В продолжение: уважаемая Vung Tau, ваш случай описан в местной прессе, газета Thanh Niên, ссылка с фото героев:http://www.thanhnien.com.vn/Pages/20110928/Bat-bang-dua-xe-kiem-cuop-giat.aspx
Статья длинная, на досуге попросите знакомых перевести, но что-то мешает поверить в эту латынь: банда из 5-ти человек, подпали под подозрение полиции ранее во время гонок на мотобайках по окраинам Сайгона, 22 сентября сделали рейд от Сайгона до Вунг тау, совершив за день 9 скачков, главарь (вот точно аналогия с "Зеленым фургоном"), отзывался на погоняло "бык", 28 лет. Взяли "тёпленьким" - вот где языковые ньюансы, по-вьетнамски "холодненьким" на рассвете 24 сентября. Дословно: "после долгих часов сопротивления он во всём признался и всех назвал".
Налицо стопроцентная раскрываемость (тут, кстати, очередной месячник борьбы с гонщиками), за такую признанку "быку" светит комитет по тёплой встрече и незабываемые долгие кичмановские вечера, за подписалово всего, что подают. расхождения в показаниях не за горами.
Кстати, по статье, рубли не все нашли, дело передано на доследование в Вунг тау, доки столько не живут при пересылке.
То, что поймали, попали под образцовую отчётность, что с уликами, более интересно.