Этика переводчика
0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.
Здравствуйте всем кто меня читает Еду во Вьетнам дикарем в первый раз. Маршрут: Хошимин-Муйне-Далат-Ной ан-Налонг. Очень сильно прошу помочь. Вопросов несколько:1. Достаточно ли 2 дня в Сайгоне (хочется посетить дельту)2. В Хойане милые отельчики. Но хорошие ли там пляжи, вода? Или лучше поселиться в Дананге и ездить оттуда на экскурсии? 3. Возможны ли из Хойана экскурсии в Хуэ и мраморные горы?4. Как экономичнее добраться из Далата в Хойан? Самолет до Дананга стоит- 160 евриков.И достаточно ли 1 дня в Далате? 5.Как добраться из Хойана в Халонг?6. И по внутренним авиабилетам: хотели забронировать, но цены дают просто свинские. Есть ли смысл покупать билеты на самолет по приезду в Хошимин- будет ли дешевле? Огромное спасибо всем кто ответит!!!
из дананга в хой ан на такси стоит примерно 25дол, там прекрасное море
И еще, в Хойане турбюро легко найти?
Лично ехал из Хойаня в аэропорт Дананга за 11 USD. Машину брал прямо на улице, при этом хозяин отеля предлагал отвезти за 16 USD.
Я была там в июне этого года, поэтому информация самая что ниесть новая в хой ане много отелей и в городи и на побережье, смотря какой отдых вам нужен, потому что если пляжный то селитесь 5-7 км от города, кстати там есть место где и отели недорогие и питание за пределами отеля в ассортименте на любой кошелек. и на экскурсию можно брать байк и ездить самим.кстати цена 25дол это из аэропорта Дананга в Hoi An River Beach resort, тоесть еще гдето 7 км от центра.
кстати цена 25дол это из аэропорта Дананга в Hoi An River Beach resort, то есть еще гдето 7 км от центра.
Наверное я неправильно выразилась или вы меня не поняли я не переплачивала, вы тут были 2 года назад, а бензин во Вьетнаме только в этом году подорожал несколько раз, меня сложно надуть в плане цены на что либо я живу тут уже 8 лет и моя работа на прямую связанна с туризмом и путешествиями,
I booked private airport transfer from Da Nang airport to Hoi An at www.yourlocalbooking.com (Price $17 USD (updated 25/04/2011))
...the closest airport to get to Hoi An is located about a forty five minute drive away in Da Nang...we hired a taxi from the airport although the hotel we booked with in Hoi An offered us a rate of $ 15.00 USA to transfer us from the airport to the hotel.
Ребята, подскажите, пожалуйста, какая погода в Нячанге в начале октября (первая неделя месяца). Дожди сильно льют?Большое спасибо!
Да, я так и понял.Выдержки с одного из ведущих буржуйских туристических сайтов. Апрель-Май этого (2011) года:и это при заказе через Интернет! а на месте всегда дешевле, т.к. можно и по-торговатьсяИсточник - http://www.virtualtourist.com/travel/Asia/Vietnam/Tinh_Quang_Nam/Hoi_An-1481257/Transportation-Hoi_An-TG-C-1.htmlТак что, не могла цена подняться в 3 раза. А то, что Вы и ваша фирма может предлагать туристам из России трансфер по 25 USD, это уже совсем другая история и она не имеет никакого отношения к реальным ценам
................................ аренду авто и заказать (надежная компания Mai Linh)
Жестокий Вы, право, сударь! Я со стажем больше 20 лет и будучи раздолбаем по жизни даже табуретку в Ха Ное взять не рискнул.... Моё У-Шу послабее будет..... Уж слишком специфический стиль вождения.....