Наверное, не следует говорить о пиратстве в целом - это европейское понятие и отражает лишь часть деятельности китайских "пиратов". Видимо, правильнее рассматривать одну часть "пиратов" как вооруженные отряды купцов, ведущих нелегальную торговлю, а другую часть - как действительно, замену обычным разбойникам.
Да, пожалуй, термин «пираты» в европейском смысле здесь не подходит. Понятно, что любая нелегальная коммерческая деятельность нуждается в «силовой поддержке».
С другой стороны, «крышевание» и чистый разбой не могли долго осуществляться одними и теми же людьми – неизбежно должна была появиться специализация.
Затем туда примешивается полтика - японцы, используя связи с влиятельными китайскими купцами, обладавшими большими вооруженными отрядами, начинают делать попытки использовать это для занятия китайских населенных пунктов (например, эпопея с Нинбо).
Появляется конфликт интересов: купцам надо тихо-спокойно заниматься своей торговлей, а японцы и их китайские пособники-головорезы разоряют села и городки, поднимают ненужный шум… А большие деньги шума не любят. Как же они все-таки договаривались?
Пираты XVII века - это уже в большей мере политика. Хотя до 1640-х годов ведется активная торговля с голландцами и Чжэн Чжилун даже создает свою крупную базу Аньпин на материке, которая является центром всего нелегального, но на что коррумпированные местные власти смотрят сквозь пальцы.
Здесь более понятно. Клан Чжэн фактически создает свое государство, которое
централизованно контролирует все сферы нелегального бизнеса.
XVIII-XX века - это, с одной стороны, обычный бандитизм, а с другой - попытка наладить контрабандную торговлю изолированного политикой цинских властей Китая с иностранными государствами.
Эта часть очень хорошо описана у Добеля, который постоянно имел дела с контрабандистами (и очень высоко ценил их честность и высокопрофессиональную организацию процесса) и пиратами-разбойниками (с которыми у него постоянно происходили вооруженные столкновения).
Т.е. проблема меняется от периода к периоду. Тут необходима серьезная работа, но в настоящий момент не описаны даже факты "пиратских войн". Что уж говорить об анализе социального состава китайских пиратов, о роли купцов в этом деле и т.д. и т.п.!
Да уж, хотелось бы узнать о связи купцов с японскими «наездами»!