Востоковедение - это инакомыслие.
Протест против заскорузлости западничества с его схемами и сухим рационализмом.
Это стремление наполнить Жизнью и новыми Соками засохшие каналы оросительной системы Знания.
Это поиск баланса между частями Целого.
Последовательное движение по Пути к новой физике, где плюс на минус дает не аннигиляцию, а проводящий ток, то есть Энергию и постоянную подпитку.
Востоковедение - это исток и поиск Гармонии с самим собой.
Очень компетентно и глубоко сказано. Можно сказать, готов присоединиться и подписаться.
На Западе считается, что лучше всех необходимость постижения инаковости Ориента объяснил Эдвард Саид. Презумция заданной точки отсчета, непризнание самостийности инаковых культур и образов мышления - вот что беспокоило и беспокоит тех, кто ставит для себя такой вопрос. Вдумаемся: мы мыслим, полагая, но наш мир более "первичен", а миры Востока - в той или иной степени "иные", отличные от нашего. А ведь это не более, чем довление одной ИЗ (многих) культур над всеми остальными, признание одной и единственной точки отсчета в познании мира.
Сущность востоковеда - попытка отречься от единственной точки отсчета и понять, пропустив инаковость через себя. Потому то дилетант, как правило, резок и криклив, а восточник - некатегоричен и рассудителен. На одном только этом форуме сколь часто это проявлялось!
Можно ли избежать размышлений и Востоке? Или о Востоке vs. Западе? Все сказанное выше индивидуалистично, но есть одно "но":
Для России с ее Евразийским пространством и понятием многообразности (7я) это предназначение
Мы обречены на понимание и постижение Востока! Потому что мы сами есть во многом Восток, и недопонимание этого заводит нас в тупик. Абстрагироваться от этой дискуссии невозможно, как невозможно ее и индивидуализировать: этот феномен коллективен. Он как сознателен, так и подсознателен.
А лучше, чем АВС, пожалуй, не скажешь... Опыт и мудрость глаголят истину.