Автор Тема: Русская Википедия о Тайване  (Прочитано 14254 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн Shakura

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 852
  • Карма: 6
  • Пол: Мужской
    • 梦里花落知多少
Русская Википедия о Тайване
« : 30 Октября 2006 07:26:00 »
Предлагаю всем русским и русскоговорящим, живущим или жившим ранее на Тайване, поучаствовать в создании и редактировании статей об острове в русском разделе Википедии, поскольку нынешнее количество и качество статей о Тайване действительно оставляет желать лучшего.
« Последнее редактирование: 30 Октября 2006 07:34:42 от MoxHatbly »

Оффлайн Anatoli

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 1481
  • Карма: 41
  • Пол: Мужской
    • Studying Chinese Language and Chinese Culture
Re: Русская Википедия о Тайване
« Ответ #1 : 24 Мая 2008 04:51:36 »
Я добавил большую секцию об административном делении. О самих гоордах и областях статей нет, поэтому ссылки не работающие. Просьба не менять метод транслитерации городов, они сделаны по Палладию, наприме, Гаосюн, а не Каосюн, и т.д.
千里の道も一歩より始まる (senri-no michi-mo ippo-yori hajimaru)
千里之行, 始于足下 (qian li zhi xing, shi yu zu xia)
رحلة الألف ميل تبدأ بخطوة واحدة (riHlatu l-'alfi miili tabda'u bi-khaTwati waaHidati)

Оффлайн Anatoli

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 1481
  • Карма: 41
  • Пол: Мужской
    • Studying Chinese Language and Chinese Culture
千里の道も一歩より始まる (senri-no michi-mo ippo-yori hajimaru)
千里之行, 始于足下 (qian li zhi xing, shi yu zu xia)
رحلة الألف ميل تبدأ بخطوة واحدة (riHlatu l-'alfi miili tabda'u bi-khaTwati waaHidati)

Оффлайн Legatus

  • Профессионал
  • ****
  • Сообщений: 440
  • Карма: 17
  • Пол: Мужской
Re: Русская Википедия о Тайване
« Ответ #3 : 26 Мая 2008 00:31:39 »
Округа лучше уездами обозвать.
Если ты знаешь больше одной рифмы к слову "звезда" - ты настоящий поэт!

Оффлайн Anatoli

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 1481
  • Карма: 41
  • Пол: Мужской
    • Studying Chinese Language and Chinese Culture
Re: Русская Википедия о Тайване
« Ответ #4 : 26 Мая 2008 03:51:45 »
Почему?

Наверное, соглашусь с вами после поиска. Найду время поменяю. Спасибо.
« Последнее редактирование: 26 Мая 2008 06:53:42 от Anatoli »
千里の道も一歩より始まる (senri-no michi-mo ippo-yori hajimaru)
千里之行, 始于足下 (qian li zhi xing, shi yu zu xia)
رحلة الألف ميل تبدأ بخطوة واحدة (riHlatu l-'alfi miili tabda'u bi-khaTwati waaHidati)

Оффлайн Tairus

  • Профессионал
  • ****
  • Сообщений: 379
  • Карма: 2
  • Пол: Мужской
Re: Русская Википедия о Тайване
« Ответ #5 : 10 Декабря 2008 14:54:49 »
"Не менее половины кандидатов в депутаты по партийному списку должны представлять женщин."

что-то я не понял этого предложения. Есть такая партия женщин или всё таки имеется ввиду пол женский?

Может быть должно звучать так:
"Не менее половины кандидатов в депутаты по партийному списку должны быть женщинами."