Насколько я понял, Jili Dasha находится на улице Ябаолу.
Я бы посоветовал поступить так: найти в аэропорту автобус, котрый довезет вас до станции метро Dongzhimen (это сделать несложно, автобус найти легко, дополнительный ориентир - у него конечная возле здания CAAC у метро Xidan).
Дальше несколько вариантов:
1) самый сложный, но самый удобный - найти автобус 44 и проехать на юг до остановки Yabao Lu
2) сесть в метро и доехать до станции Chaoyangmen, откуда пройти на юг, либо до станции Jiangoumen, откуда пройти на север
3) поймать такси - там недалеко.
Однако меня терзают смутные сомнения (то есть мне кажется, но я далеко не уверен), что тот самый автобус, на котором я вам советую ехать из аэроорта, делает остановку на Yabao Lu. В любом случае узнайте это при посадке в автобус, если остановки на Yabao Lu нет, езжайте до Dongzhimen.