А еще вы упомянули про официальные поездки вашей девушки, она случайно не на Курилах живет? Японское правительство отказывает в визе тем, кто проживает или прописан на Курилах.
Ну а если вы поедете по годовой, то все очень даже реально. Начинайте сертификат делать уже сейчас. Примерно это займет около 3-4 недель, может и дольше, смотря как быстро документы предоставите. Но имейте ввиду, что у сертификата есть срок действия. забыла уже или 2 или 3 месяца( сама его делала больше 10 лет назад), спросите в иммигрэйшн. То есть вам нужно будет и свадьбу успеть и в Японию уехать. Но для жены нужен другой сертификат, его вы получите только после того, как на руках у вас будет свидетельство о браке. То есть возможно, что она с вами сразу и не уедет, так как ей еще 4 недели будут делать сертификат. Есть еще вариант . Вы едете по годовой, а она с вами по трехмесячной, приехав в Японию она получает сертификат и переделывает "краткосрочную" визу на семейную, у меня в практике был такой случай, даже выезжать из Японии не заставили, правда жена была на последнем месяце беременности. Но успеет ли ваша жена сделать новый паспорт за короткий срок? Советую не торопиться, потому что в спешке можно так напортачить, что потом вообще проблемы будут. Вот как у вас сейчас. Видно хотели быстрее, поторопились и не так документы заполнили, вот и отказали. У японцев должно все четко соответствовать, видно что-то их насторожило в ваших документах. Я сама эти документы столько раз делала и примерно могу догадываться где будет подвох. Наберитесь терпения и все у вас получится! А девушка, если любит, подождет.