Инкубатор Полушария и другие страны Азии > Санскрит, хинди, другие языки Индии
ПРОДАЮТСЯ СЛОВАРИ И УЧЕБНЫЕ ПОСОБИЯ ПО ИНДИЙСКИМ ЯЗЫКАМ
Totentag:
ПРОДАЮТСЯ КНИГИ ПО ЯЗЫКАМ:
БЕНГАЛЬСКИЙ
1) Словарь бенгальского языка с русскими эквивалентами. 21 000 слов. Сост. Лоскутов В.Н., Валуева Р.В., Полянский Б.Г. Под редакцией Быковой Е.М. и Нони Бхоумика. Москва: Издательство «Советская Энциклопедия», 1978, 752 стр. (п) (словарь) - 500 р.
2) Bengalstina. Dr. Dusan Zbavitel. Praha: Statni pedagogicke nakladatelstvi, 1971, 492 стр. (о) (учебник) - 200 р.
3) Kleine Chrestomathie Der Bengalischen Literatur. Bearbeitet Und Herausgegeben Von Sushanta Kumar Sinha M.A. Leipzig: Veb Verlag Enzyklopadie, 1967, 96 стр. (о). - 100 р.
СИНГАЛЬСКИЙ
4) Сингальско-русский словарь. 37 000 слов. Сост. Белькович А.А., Выхухолев В.В. Под редакцией Д. Винсента Родриго. С приложением краткого грамматического очерка сингальского языка, составленного Белькевичем А.А. Москва: Издательство «Советская Энциклопедия», 1970, 824 стр. (п) (словарь) - 1200 р.
5) Русско-сингальский словарь. 25 000 слов. Сост. Белькович А.А. Под редакцией Д. Винсента Родриго. Москва: Издательство «Русский язык», 1983, 732 стр. (п) (словарь) - 800 р.
6) Белькович А.А. Самоучитель сингальского языка. Москва: Издательство «Международные отношения», 1977, 214 стр. (п) (учебник) - 400 р.
7) Выхухолев В.В. Сингальский язык. Под общей редакцией проф. Г.П. Сердюченко. Москва: «Наука», Главная редакция восточной литературы, 1964, 76 стр. (о) (серия «Языки народов Азии и Африки») (монография) - 100 р.
МАЛАЯЛАМ
8) Малаялам-русский словарь. 40 000 слов. Сост. Андронов М.С., Макаренко В.А. С приложением очерка грамматики языка малаялам. Москва: Издательство «Советская Энциклопедия», 1971, 871 стр. (п) (словарь) - 1200 р.
9) Русско-малаялам словарь. 30 000 слов. Сост. Домико М.А., Парекуннель А., Сеславин П.А., Унникришнан Н. Под редакцией А. Парекуннеля. Москва: Издательство «Русский язык», 1986, 812 стр. (п) (словарь) - 800 р.
10) Секхар Ч., Глазов Ю.А. Язык малаялам. Под общей редакцией проф. Г.П. Сердюченко. Москва: Издательство восточной литературы, 1961, 95 стр. (о) (серия «Языки зарубежного Востока и Африки») (монография) - 150 р.
ТАМИЛЬСКИЙ
11) Тамильско-русский словарь. 38 000 слов. Сост. Пятигорский А.М., Рудин С.Г. Под редакцией Пурнама Сомасундарама. Москва: ГИИНС, 1960, 1384 стр. (п) (словарь) - 1500 р.
12) Русско-тамильский словарь. 24 000 слов. Сост. Андронов М.С., Ибрагимов А.Ш., Юганова Н.Н. Под редакцией Пурнама Сомасундарама. Москва: Издательство «Советская Энциклопедия», 1968, 1176 стр. (п) (словарь) - 600 р.
13) Андронов М.С. Грамматика тамильского языка. Москва: «Наука», Главная редакция восточной литературы, 1966, 270 стр. (п) (учебник) - 300 р.
14) Андронов М.С. Тамильский язык. Под общей редакцией проф. Г.П. Сердюченко. Москва: Издательство восточной литературы, 1960, 76 стр. (о) Тир. 1400 экз. (серия «Языки зарубежного Востока и Африки») (монография) - 100 р.
15) Андронов М.С. Разговорный тамильский язык и его диалекты. Ответственный редактор В.М. Бескровный. Москва: Издательство восточной литературы, 1962, 84 стр. (о) Тир. 1300 экз. (монография) - 100 р.
16) Andronov M.S. The Tamil Language. Under the General Editorship of prof. G.P. Serdyuchenko. Moscow: “Nauka” Publishing House, Central Department of Oriental Literature, 1965, 56 стр. (о) Тир. 1000 экз. (seria «Languages of Asia and Africa») (монография) - 100 р.
17) K. Zvelebil, Yu. Glasov, M. Andronov. Introduction to the Historical Grammar of the Tamil Language. Part I: Preliminary Textual Analysis. Editor K. Zvelebil. Moscow: “Nauka” Publishing House, Central Department of Oriental Literature, 1967, 212 стр. (о) (монография) - 200 р.
18) G.U. Pope. Tamil-English Dictionary. Oxford: At the Clarendon Press, 1905, 98 стр. (п) (словарь) – 500 р. (родной переплет, в хорошем состоянии)
19) G.U. Pope. English-Tamil Dictionary. Oxford: At the Clarendon Press, 1906, 108 стр. (п) (словарь) – 500 р. (родной переплет, в хорошем состоянии)
КАННАДА
20) Каннада-русский словарь. 35 000 слов. Сост. Андронов М.С., Дашко М.А., Макаренко В.А. Под редакцией Умапати Тумкура. С приложением краткого очерка грамматики языка каннада Андронова М.С. Москва: Издательство «Русский язык», 1979, 764 стр. (п) Тир. 1200 экз. (словарь) - 1000 р.
21) Andronov M.S. The Kannada Language. Under the General Editorship of prof. G.P. Serdyuchenko. Moscow: “Nauka” Publishing House, Central Department of Oriental Literature, 1969, 88 стр. (о) Тир. 1400 экз. (seria «Languages of Asia and Africa») (монография) - 100 р.
22) Андронов М.С. Язык каннада. Под общей редакцией проф. Г.П. Сердюченко. Москва: Издательство восточной литературы, 1962, 68 стр. (о) Тир. 1300 экз. (серия «Языки зарубежного Востока и Африки») (монография) - 100 р.
ХИНДИ
23) Камтапрасад Гуру. Грамматика хинди. Часть II. Под редакцией проф. Ларина Б.А. Перевод с хинди П.А. и Р.И. Баранниковых. Москва: Издательство иностранной литературы, 1962, 524 стр. (п) (учебное пособие) - 500 р.
24) Hindi Language Course. Part I. Dr. Vincenc Porizka. Praha, 1963, 536 стр. (п) (учебник на англ. и чешск. языках) - 500 р.
ДРУГИЕ
25) Липеровский В.П. Очерк грамматики современного авадхи. Москва: Издательская фирма «Восточная литература» РАН, 1997, 253 стр. (о) Тир. 500 экз. (монография) - 200 р.
26) Андронов М.С. Сравнительная грамматика дравидийских языков. Ответственный редактор Дымшиц З.М. Москва: «Наука», Главная редакция восточной литературы, 1978, 466 стр. (п) Тир. 950 экз. (монография) - 500 р.
27) Вертоградова В.В. Пракриты. Москва: «Наука», Главная редакция восточной литературы, 1978, 110 стр. (о) Тир. 1150 экз. (серия «Языки народов Азии и Африки») (монография) - 100 р.
28) Толстая Н.И. Язык панджаби. Под общей редакцией проф. Г.П. Сердюченко. Москва: Издательство восточной литературы, 1960, 60 стр. (о) Тир. 1200 экз. (серия «Языки зарубежного Востока и Африки») (монография) - 100 р.
mailto: [email protected]
[email protected]
gasyoun:
Отличный список, только у меня уже есть это дома...
Только нет бенгальского языка, есть Бенгал, язык бангла, но бенгальского нет, про это еще 20 лет тому назад Ивбулис писал, но, увы, раз уже пошло...
suvarna:
--- Цитата: gasyoun от 05 Апреля 2005 00:29:22 ---Отличный список, только у меня уже есть это дома...
Только нет бенгальского языка, есть Бенгал, язык бангла, но бенгальского нет, про это еще 20 лет тому назад Ивбулис писал, но, увы, раз уже пошло...
--- Конец цитаты ---
Прекрасно. Как, по-вашему, слово "бангла" переводится?
gasyoun:
А это зависит от того, в каком словаре смотреть. Одно дело английский, другое дело рус...
Если кому надо есть Монье-Вильямс за 1500 руб., традиционное издание, вжруг кому надо, у меня у самого ведь есть, а то товарищ продает свой...
suvarna:
--- Цитата: gasyoun от 05 Апреля 2005 02:26:03 ---А это зависит от того, в каком словаре смотреть. Одно дело английский, другое дело рус...
Если кому надо есть Монье-Вильямс за 1500 руб., традиционное издание, вжруг кому надо, у меня у самого ведь есть, а то товарищ продает свой...
--- Конец цитаты ---
Вильямс санскр - англ?
А про бангла Вы все равно неправы. По распространенности это четвертый язык в мире, говорить, что это не язык - просто глупость. На каком же тогда Тагор (Тхакур, прошу прощения) писал? Или для Вас все пракриты - не языки? :-\
Навигация
Перейти к полной версии