Зажал вот тут у знакомой учебник латыни, посидел, полистал, потом пришлось отдать.
Забавная, оказывается, вещь.
Вот, например, gladii - "меч". Понятно теперь, откуда пошло слово "гладиатор".
Или вот - пишут, что Lucifer по-латински означает "несущий свет". Не ожидал, однако.....
Но главная шутка дня совсем не в этом. Там был дан пример для глагола nekare - "убивать", и в предложении со смыслом "я убиваю" его форма была "neko" - большая и пушистая 猫!
Дежитесь японских кошек-убийц строной! (см. также Azumanga Daiou, Tenkuu-no Esukafurone и Dominion Tank Police для разъяснения вопроса ^_^)