Этика переводчика
0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.
последнее время много езжу в электричках, просто заметил, что есть те, кто носят на левой на безымянном, есть на правой. в чем разница?в россии на мизинце, не помно на какой руке - геи. а на большом, вряд ли.
Цитата: MaxFox от 01 Августа 2007 22:39:44последнее время много езжу в электричках, просто заметил, что есть те, кто носят на левой на безымянном, есть на правой. в чем разница?в россии на мизинце, не помно на какой руке - геи. а на большом, вряд ли.как говорят японцы, на безымянном пальце правой руки кольцо означает помолвку или просто любовные отношения, а на левой руке - это обручальное
А если кольцо на ноге - то, поймав такого японца, надо написать об этом в Японскую Академию Наук.
А на что они клюют, в смысле ловятся?