Автор Тема: Работа в Шанхае и окрестностях [2015]  (Прочитано 310137 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн jinfanding

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 47
  • Карма: -2
  • Пол: Мужской
  • Skype: made-in-china
Re: Работа в Шанхае и окрестностях [2015]
« Ответ #325 : 04 Октября 2015 19:28:55 »
Очень рад предлагать Вам услуги переводчика в Шанхае и его окрестностях.

Комплекс услуг:
- Встреча в аэропорту, размещение в гостинице, бронирование билетов.
- Сопровождение на выставках, экскурсиях и т.д.
- Поиск партнёров и поставщиков товара по критериям Заказчика, поездка по заводам и фабрикам.
- Проведение деловых переговоров с китайскими партнёрами.
- Контроль качества производимой продукции и отправка товара.
- Развитие и поддерживание интересующих Вас контактов
- Консультации по разным вопросам в Китае.

Контактное лицо: Вадим
Адрес: Китай, г. Шанхай
Моб.: +86-18516340043
E-mail: [email protected]
Skype: made-in-china2014

Оффлайн Anna_Davletchina

  • Пионер
  • **
  • Сообщений: 73
  • Карма: -7
  • Пол: Женский
  • Skype: ankadav19
Re: Работа в Шанхае и окрестностях [2015]
« Ответ #326 : 05 Октября 2015 12:56:13 »
Предоставляю услуги переводчика и представителя Ваших интересов в Китае.
Опыт устных и письменных переводов - 5 лет, опыт работы в сфере ВЭД - более 4-х лет. Проживаю в Китае более 5,5  лет. Свободно владею китайским (HSK level 6 - самый высокий) и английским языками. Имею диплом переводчика китайского языка из Российского ВУЗа. Закончила магистратуру в Китае по специальности «международная торговля»

Виды предоставляемых услуг:

-Услуги переводчика:
сопровождение на заводы и фабрики,
сопровождение на выставки,
дистанционное посещение выставок (с предоставлением фото и видео отчета),
перевод текстов различной тематики;
-Встреча в Китае:
Встреча в аэропорту/на вокзале;
Заказ билетов на самолет/поезд;
Бронирование отеля;
Услуги переводчика;
-Поиск товаров и заводов-производителей в Китае;
-Контроль качества товара;
-Контроль отгрузки;


Личные качества: честность, ответственность, пунктуальность, коммуникабельность, доброжелательность, трудолюбие, дисциплинированность, исполнительность, аккуратность. Легко нахожу общий язык с людьми.
Резюме вышлю по запросу.

С уважением, Анна.

Мои контакты:
e-mail: [email protected]
skype: ankadav19
vKontakte: http://vk.com/davletchina_a

Оффлайн Alexiadong

  • Пионер
  • **
  • Сообщений: 77
  • Карма: -2
  • Пол: Мужской
Re: Работа в Шанхае и окрестностях [2015]
« Ответ #327 : 05 Октября 2015 13:38:39 »
Здравствуйте!

Предлагаю профессиональные услуги переводчика, гида, представителя в Шанхае и ближайших городах.

Опыт работы в Китае более 5 лет: перевод (деловые переговоры, посещения выставок); поиск, проверка поставщиков; инспекции качества товара.

Всегда ответственно подхожу к своей работе и буду рад вам помочь!

Для связи телефон 18501703468 и Email [email protected]


Спасибо!

Оффлайн Риорита

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 47
  • Карма: 1
  • Пол: Женский
Re: Работа в Шанхае и окрестностях [2015]
« Ответ #328 : 06 Октября 2015 00:38:26 »
Переводчик китайского языка к вашим услугам!

Имею опыт перевода для частных лиц:
встреча в аэропорту, размещение в отеле, покупка билетов
посещение самых интересных мест в Шанхае
шопинг (включая чайные и т.п. рынки)
разовые поручения (открытие счета в банке, покупка сим-карты и т.п.)

Опыт работы для компаний (вентиляционное и климатическое оборудование, «ВЕЗА»)
посещение выставок
ведение переговоров
выезд на фабрики

Опыт работы на проектах
перевод на фестивале российской культуры «Почувствуй Россию!» (http://shanghai.feelrussia.com/ru)

Образование:
2014-2017 Восточно-Китайский Педагогический Университет, «Прикладная лингвистика», магистр
2008-2014 Российский Государственный Гуманитарный Университет, «Международные отношения"

Языки: русский, английский, китайски (HSK5)

Маргарита
Тел.: 8-916-085-94-66
         +86-18501649114
Wechat: andronovarita
E-mail: [email protected]

Оффлайн dimma

  • Бывалый
  • ***
  • Сообщений: 146
  • Карма: -2
Re: Работа в Шанхае и окрестностях [2015]
« Ответ #329 : 06 Октября 2015 11:20:31 »
Предоставляю услуги переводчика, агента, представителя.
Выполняю различные поручения.
8 лет постоянно проживаю в Шанхае. Большой опыт работы.
Автомобиль, знание города.

С уважением, Дмитрий.
Тел.13818547230
E-mail: [email protected]

Оффлайн karataeva

  • Зарегистрированный
  • *
  • Сообщений: 3
  • Карма: -1
  • Пол: Женский
  • Skype: gulina.karataeva
Re: Работа в Шанхае и окрестностях [2015]
« Ответ #330 : 08 Октября 2015 16:18:33 »
Здравствуйте!
Предоставляю услуги гида-переводчика в Шанхае.
А также: встреча в аэропорту, размещение в отеле,  сопровождение по фабрикам, посещение
выставок, насыщенная экскурсионная программа, участие в переговорах
и поиск китайских поставщиков!
Опыт работы в сфере переводов и закупку больше :5 лет,Имеется большой опыт переводов на бизнес-переговорах.

тел: 008613062616993
скайп: gulina.karataeva
мэйл: [email protected]
C уважением, Лина

Оффлайн Taihu

  • Зарегистрированный
  • *
  • Сообщений: 17
  • Карма: -1
Re: Работа в Шанхае и окрестностях [2015]
« Ответ #331 : 08 Октября 2015 18:23:30 »
Нужен переводчик 15 и 16 октября в Шанхае. Цель: посещение рынков автозапчастей в Шанхае (15-го) и выставки www.autocoolexpo.com (16-го). Оплата: 80 $/8 часов (не более 8 часов). + 30 $, если больше 8 часов (~10)
 [email protected]
« Последнее редактирование: 08 Октября 2015 21:59:06 от Taihu »

Оффлайн sbhf990311

  • Зарегистрированный
  • *
  • Сообщений: 9
  • Карма: -1
  • Пол: Женский
  • Skype: sbhf990311
Re: Работа в Шанхае и окрестностях [2015]
« Ответ #332 : 09 Октября 2015 11:55:08 »
Г-жа КНР свободно по русскому языу работала больше   15лет.представляю услуги представителя и переводчика в Шанхае:
- встреча в аэропорту, размещение в гостинице
- посещение рынков  и  магазинов
-сопровождение на выставках,экскурсиях и т.д.
-поиск  товаров и производителей в Китае
-проведение деловых переговоров с китайскими поставщиками
-контроль качества товара перед отгрузкой в Китае
Если вам нужен человек в Китае ,который будет осуществлять всю деятельность в Китае, обращайтесь.

tel:86-13611661811
e-mail:[email protected]
skype:sbhf990311
вичат:liuhui990311

Оффлайн jinfanding

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 47
  • Карма: -2
  • Пол: Мужской
  • Skype: made-in-china
Re: Работа в Шанхае и окрестностях [2015]
« Ответ #333 : 09 Октября 2015 14:34:21 »
Очень рад предлагать Вам услуги переводчика в Шанхае и его окрестностях.

Комплекс услуг:
- Встреча в аэропорту, размещение в гостинице, бронирование билетов.
- Сопровождение на выставках, экскурсиях и т.д.
- Поиск партнёров и поставщиков товара по критериям Заказчика, поездка по заводам и фабрикам.
- Проведение деловых переговоров с китайскими партнёрами.
- Контроль качества производимой продукции и отправка товара.
- Развитие и поддерживание интересующих Вас контактов
- Консультации по разным вопросам в Китае.

Контактное лицо: Вадим
Адрес: Китай, г. Шанхай
Моб.: +86-18516340043
E-mail: [email protected]
Skype: made-in-china2014

Оффлайн Taihu

  • Зарегистрированный
  • *
  • Сообщений: 17
  • Карма: -1
Re: Работа в Шанхае и окрестностях [2015]
« Ответ #334 : 09 Октября 2015 20:40:23 »
Нужен переводчик 15 и 16 октября в Шанхае. Цель: посещение рынков автозапчастей в Шанхае (15-го) и выставки www.autocoolexpo.com (16-го). Оплата: 80 $/8 часов (не более 8 часов). + 30 $, если больше 8 часов (~10)
 [email protected]

закрыто

Оффлайн ФитнесТренер

  • Зарегистрированный
  • *
  • Сообщений: 2
  • Карма: 0
  • Пол: Мужской
Re: Работа в Шанхае и окрестностях [2015]
« Ответ #335 : 10 Октября 2015 21:57:33 »
Персональные тренировки. Эффективно, индивидуально, доступно.

Здравствуйте, меня зовут Антон, и я профессиональный фитнес тренер в Шанхае с более чем 8-летним опытом работы в России и за рубежом. Предлагаю услуги персонального фитнес тренера, составляю индивидуальные программы тренировок, корректирую схемы питания, подготавливаю к соревнованиям и просто даю консультации по вашим вопросам. Приходите ко мне на тренировки, и результат, к которому вы стремитесь, не заставит себя долго ждать. Wechat ID: antonkuchma Тел: 15601941312

Оффлайн elik

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 22218
  • Карма: 83
  • Пол: Мужской
    • www.jslbrake.com
  • Skype: eleke77
Re: Работа в Шанхае и окрестностях [2015]
« Ответ #336 : 11 Октября 2015 04:23:59 »
Добрый день, нужен инспектор партии товара в г. Тайчжоу, пров. Чжецзян (台州,浙江) (ориентировочно 21 октября), вичат Е13825133374

Оффлайн diversity

  • Пионер
  • **
  • Сообщений: 58
  • Карма: 13
Re: Работа в Шанхае и окрестностях [2015]
« Ответ #337 : 11 Октября 2015 13:36:38 »
Шанхайское представительство иммиграционной компании ищет опытного, социально активного менеджера по продажам. Цель: поддержка и развитие бизнеса компании на территории Китая. Вы - активный, целеустремленный кандидат который:

• Имеет высшее образование
• В совершенстве владеет разговорным китайским языком (рабочий язык с клиентами) и upper intermediate и выше английским для отчетности и коммуникации внутри компании (обязательно устный, письменный)
• Следует коммерческой логике, может грамотно выражать свои мысли, умеет убеждать
• Имеет опыт работы от 2 х лет. Опыт в продаже недвижимости, товаров класса люкс, страховок, управлении активами является преимуществом
• Может на практике показать грамотное ведение клиента и выстраивание долгосрочных отношений для повторного бизнеса
• Обладает навыками самостоятельного решения проблем и работы на результат как самостоятельно, так и в команде
• Уверенный пользователь PC, MS Office (Word, Excel, Outlook)

Должностные обязанности:

• Поиск новых клиентов и работа с существующей клиентской базой
• Прoведение встреч, переговоров, презентаций, cold calls, подготовка коммерческих предложений
• Ведение клиентов, подготовка и подписание контрактов
• Отслеживание выполнения контрактов
• Ведение отчетности и документооборота
• Участие в отраслевых выставках

Условия работы:

• Офис в центре Шанхая (People square subway station), с понедельника по пятницу, 9am - 6pm, иногда возможны командировки и overtime
• Конкурентоспособный доход (оклад + бонус) - обговаривается индивидуально с каждым кандидатом
• Оформление китайской рабочей визы и полного соц. пакета после успешного прохождения испытательного срока
• Возможность работать в иностранной, динамично развивающейся компании
• Трейнинг по правильному составлению документов и бесплатный доступ к адвокату которые в дальнейшем могут быть использованны для личного получения временных и иммиграционных виз в Канаду или страны ЕС

Примечание:

Резюме и Cover letter на английском языке принимаются до 30 ноября 2015 на почту: [email protected]
Просьба не присылать фотографий, не указывать национальность, возраст, семейное положение и другие личные данные кроме контактов. Мы сможем ответить только кандидатам, чей профиль максимально соответствует требованиям позиции. Мы не предоставляем визовую и материальную поддержку кандидатам не находящимся в Шанхае на момент интервью.

Оффлайн elik

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 22218
  • Карма: 83
  • Пол: Мужской
    • www.jslbrake.com
  • Skype: eleke77
Re: Работа в Шанхае и окрестностях [2015]
« Ответ #338 : 12 Октября 2015 06:46:46 »
Добрый день, нужен инспектор партии товара в г. Тайчжоу, пров. Чжецзян (台州,浙江) (ориентировочно 21 октября), вичат Е13825133374
вакансия закрыта, спасибо всем откликнувшимся

Оффлайн Katerina_T

  • Зарегистрированный
  • *
  • Сообщений: 9
  • Карма: 0
Re: Работа в Шанхае и окрестностях [2015]
« Ответ #339 : 12 Октября 2015 13:38:15 »
СРОЧНО!
Требуется Менеджер по продажам!

Обязанности:
•Активный поиск новых клиентов, работа с существующей клиентской базой;
•Продвижение Компании на рынке;
•Постановка планов и задач, контроль их выполнения;
•Контроль дебиторской задолженности;
•Проведение сделок продажи, заключение договоров, полное сопровождение клиента на всех этапах сделки;
•Ведение отчетности

Требования:
•Опыт работы в продажах от 1 года;
•Высшее образование;
•Опытный пользователь компьютера, знание MS Exсel, MS Word;
•Высокая работоспособность, личная мотивация к достижению эффективного результата;
•Навыки работы в программе 1С;
•Владение языками: английский - свободный, китайский - предпочтительно

Условия:
•Фиксированный оклад + % от реализации (от 1500 до 3000$)
•Оплачиваемая мобильная связь;
•Дружный коллектив;
•Офис 10 минут от м. Laoximen/ Yuyuan Garden
Тип занятости
Полная занятость, полный день
[email protected]
« Последнее редактирование: 13 Октября 2015 10:18:21 от Katerina_T »

Оффлайн jinfanding

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 47
  • Карма: -2
  • Пол: Мужской
  • Skype: made-in-china
Re: Работа в Шанхае и окрестностях [2015]
« Ответ #340 : 12 Октября 2015 14:41:50 »
Предлагаю комплекс услуг по работе с Китаем.

- Встреча в аэропорту, размещение в гостинице, бронирование билетов.

- Сопровождение на выставках, экскурсиях и т.д.

- Поиск партнёров и поставщиков товара по критериям Заказчика, поездка по заводам и фабрикам.

- Проведение деловых переговоров с китайскими партнёрами.

- Контроль качества производимой продукции и отправка товара.

- Развитие и поддерживание интересующих Вас контактов

- Консультации по разным вопросам в Китае.

Проживаю на территории Китая на протяжении 8-ми лет. Свободно владею китайским языком, имею большой опыт работы в различных сферах (компрессора, трубопроводная арматура, экструдеры, сварочно-резочные станки, кабельно-проводниковая продукция, продукция из пластика, плетенная мебель, линолеум, неодимовые магниты, строительные материалы, оборудование для обработки древесины, лако-красочные материалы, спорт товары)

Контактная информация:
Моб: (+86)-185-163-40043 (WhatsApp,Viber,Wechat)
E-mail: [email protected]
Skype: made-in-china2014
С Уважением, Вадим

Оффлайн SASHA86

  • Пионер
  • **
  • Сообщений: 57
  • Карма: -2
  • Пол: Женский
Переводчик в Шанхае и окрестностях
« Ответ #341 : 13 Октября 2015 06:54:13 »
Здравствуйте.
Предлагаю услуги гида-переводчика в Шанхае, Сучжоу и Ханчжоу.
Встреча в аэропорту, бронь гостиницы, насыщенная экскурсионная программа по городу.
Поиск китайских производителей, посещение выставок, поиск товара, сбор информации и сопровождение по фабрикам.
Подробности по е-мейлу или по тел.
E-mail: [email protected]
Тел. +86 13120501408
С уважением, Александра

Оффлайн Petr 福寶途 Voronkov

  • Пионер
  • **
  • Сообщений: 97
  • Карма: 1
  • Пол: Мужской
  • Skype: P_voronkov
Re: Работа в Шанхае и окрестностях [2015]
« Ответ #342 : 13 Октября 2015 09:28:34 »
Добрый день!

Профессионал с богатым опытом управления производством и закупками ищет постоянную работу в КНР.

Кратко о себе:

Гражданин РФ. Техническое и экономическое высшие образования.

Свободные китайский и английский языки.

Живу и работаю в Китае уже более 4-х лет. Сейчас нахожусь в г. Сучжоу.

Большой опыт в управлении производством (знания об основных производственных процессах), закупках, переговорах с поставщиками, складировании и отгрузках, логистике.

Имею китайские водительские права.

Более подробно при собеседовании, могу, также, выслать резюме.

Связаться можно по телефону +86 18662202695 (viber,wechat),

либо по скайпу p_voronkov,

либо на E-mail: [email protected],

ну, либо, в личку на данном сайте.

Оффлайн roman-sh

  • Зарегистрированный
  • *
  • Сообщений: 5
  • Карма: -3
  • Пол: Мужской
Re: Работа в Шанхае и окрестностях [2015]
« Ответ #343 : 13 Октября 2015 17:15:10 »
Меня зовут Роман.
Я студент Шанхайского Университета, проживаю в Китае с 2009 года, говорю по Английски, Китайски. (Сертификат знания языка HSK6) (Русский, Украинский - родной) Имею большой опыт работы с китайцами! Опыт работы в данной сфере - 5 лет. Всегда рад новым и постоянным клиентам. Я ответственный, молодой и перспективный. А главное, сейчас из-за большого количества свободного днём времени, готов предложить любой вид услуг в Китае - Дешевле чем остальные!
Что я могу предложить:

1) Услуги переводчика (г. Шанхай)

Средняя стоимость:  1000юаней/день (160$)
Моя стоимость: 600юаней (100USD)
Не включая транспортные расходы. Цена за 8 часов (рабочий день)
При необходимости могу поехать в любой необходимый город.

2) Встреча в Китае (г. Шанхай)

Средняя стоимость:  1000юаней/день (160$)
Моя стоимость: 600 юаней (100USD)
Не включая транспортные расходы, стоимость отеля (при необходимости).
Цена за 8 часов (рабочий день)

•        Встреча в аэропорту/на вокзале
•        Размещение в отеле
•        Сопровождение на фабрики
•        Услуги переводчика
•        Заказ билетов на самолет/поезд

3) Проверка поставщика

Стоимость: 600 юаней (100 USD)
Не включая транспортные расходы (стоимость проезда 30-70 USD в зависимости от удаленности до ближайшего представителя компании от Шанхая)

Что это и зачем нужно?
Часто встречаются компании - скамеры (мошенники), которые завлекают клиентов привлекательной ценой а после получения денег они перестают отвечать на письма и звонки. В конечном итоге меняют номера телефонов и закрывают свой сайт. Такие компании можно выявить, заказав услугу "Проверка поставщика" Хочу заметить, что вернуть деньги, переведенные на счет такой компании практически невозможно.

По окончании проверки я представлю вам письменный отчет, фотоотчет, фотографии оригинальных документов компании, личные впечатления о предприятии (масштабность, кол-во персонала, и т.д.).

Так же вы можете предоставить мне подробное тех. задание, по которому будет осуществляться проверка/отгрузка, в нем вы можете указать подробные инструкции (описание товара, на что обратить внимание и т.п.).

4) Контроль отгрузки

Стоимость: 600 юаней (100 USD)
Не включая транспортные расходы (стоимость проезда 30-70 USD в зависимости от удаленности до ближайшего представителя компании от Шанхая)

Что это и зачем нужно?
Контроль отгрузок жизненно необходим, т.к. зачастую китайцы не выполняют обязательства по контракту:
-портят товар при погрузке
-качество товара не соответствует заявленному
-наименования в упаковочном листе не соответствуют названию на упаковке
-приходит не полный перечень товаров
-не совпадает вес товара
*все эти моменты лучше пресечь своевременно, т.к. могут быть серьезные проблемы на таможне по приходу груза, что понесет за собой дополнительные расходы за СВХ, штрафы и т.д., не говоря уже об подпорченных нервах.

Китайские поставщики исполняют свои обязательства более ответственно и добросовестно, если на отгрузке присутствует доверенное лицо заказчика.

5) Выставки в Китае. Посещение за вас

Стоимость: 600 юаней (100USD)
Не включая транспортные расходы (стоимость проезда 30-70 USD в зависимости от удаленности до ближайшего представителя компании от Шанхая)

Что это?
Соберу информацию о производителях на выставках в Китае: каталоги, прайс-листы, и отправлю по указанному вами адресу.

Дополнительно так же могу предложить:

- Поиск производителей в Китае необходимых товаров: одежда, оборудование, строительные материалы, мебель и другие товары из Китая.

- Помогу купить вещи на таобао и отправить их куда скажете.

————————————————————————————
С удовольствием помогу вам, обращайтесь.
Постоянным клиентам скидки!

Мои Контакты:
Email: [email protected]
Mob: (+86) 186 166 34 332  - WhatsApp, Telegram, Wechat, Viber
« Последнее редактирование: 15 Октября 2015 10:10:18 от Yelianna »

Оффлайн LyanIrina

  • Зарегистрированный
  • *
  • Сообщений: 16
  • Карма: 0
  • Пол: Женский
  • Skype: irina.lyan1
Re: Работа в Шанхае и окрестностях [2015]
« Ответ #344 : 13 Октября 2015 21:35:18 »
День добрый,
Меня зовут Ирина, 37, Китай, Шанхай (Нанкин, Уси, Суджоу, Ханджоу)
Оказываю посреднические и переводческие услуги на рынке оборудования (любого), помощь в поиске, согласовании цен, перевозке, и, при необходимости, полное сопровождение сделки.
Сопровождение на выставках, выезд на заводы, контроль качества и отгрузки.
Способы связи со мной:
Скайп: irina.lyan1
+86 1871911834
Email: [email protected]

Оффлайн Alexiadong

  • Пионер
  • **
  • Сообщений: 77
  • Карма: -2
  • Пол: Мужской
Re: Работа в Шанхае и окрестностях [2015]
« Ответ #345 : 14 Октября 2015 13:45:13 »
Здравствуйте!

Предлагаю профессиональные услуги переводчика, гида, представителя в Шанхае и ближайших городах.

Опыт работы в Китае более 5 лет: перевод (деловые переговоры, посещения выставок); поиск, проверка поставщиков; инспекции качества товара.

Всегда ответственно подхожу к своей работе и буду рад вам помочь!

Для связи телефон 18501703468 и Email [email protected]


Спасибо!

Оффлайн jinfanding

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 47
  • Карма: -2
  • Пол: Мужской
  • Skype: made-in-china
Re: Работа в Шанхае и окрестностях [2015]
« Ответ #346 : 14 Октября 2015 15:53:19 »
Предлагаю комплекс услуг по работе с Китаем.

- Встреча в аэропорту, размещение в гостинице, бронирование билетов.

- Сопровождение на выставках, экскурсиях и т.д.

- Поиск партнёров и поставщиков товара по критериям Заказчика, поездка по заводам и фабрикам.

- Проведение деловых переговоров с китайскими партнёрами.

- Контроль качества производимой продукции и отправка товара.

- Развитие и поддерживание интересующих Вас контактов

- Консультации по разным вопросам в Китае.

Проживаю на территории Китая на протяжении 8-ми лет. Свободно владею китайским языком, имею большой опыт работы в различных сферах (компрессора, трубопроводная арматура, экструдеры, сварочно-резочные станки, кабельно-проводниковая продукция, продукция из пластика, плетенная мебель, линолеум, неодимовые магниты, строительные материалы, оборудование для обработки древесины, лако-красочные материалы, спорт товары)

Контактная информация:
Моб: (+86)-185-163-40043 (WhatsApp,Viber,Wechat)
E-mail: [email protected]
Skype: made-in-china2014
С Уважением, Вадим

Оффлайн Анастасия05

  • Зарегистрированный
  • *
  • Сообщений: 24
  • Карма: 0
  • Пол: Женский
Re: Работа в Шанхае и окрестностях [2015]
« Ответ #347 : 14 Октября 2015 16:42:23 »
Здравствуйте,

Меня зовут Анастасия,проживаю в г.Шанхай,c 2008 г.свободно владею китайским (новый HSK 6 уровень) и английским языками,опыт работы более 3-х лет.

Предлагаемые услуги:
-Сопровождение на выставках(также дистанционное посещениие выставок)
-Встреча в аэропорту,размещение в гостинице,бронирование билетов
-Контроль качества и отгрузки товара
-Поиск и проверка фабрик,контроль производства.
-Ведение бизнес-переговоров
-Помощь в размещении заказов
-Устный и письменный переводы


Личные качества: Ответственность,коммуникабельность,стрессоустойчивость.

Контакты:
tel:+8618616313023
mail:[email protected]

Оффлайн donghu888

  • Зарегистрированный
  • *
  • Сообщений: 1
  • Карма: 0
Re: Работа в Шанхае и окрестностях [2015]
« Ответ #348 : 15 Октября 2015 15:10:08 »
Ищем сотрудника на неполный рабочий день, на вакансию для заполнения форм для иностранцев для подачи документов на Российскую визу.
Требования:
1) Пол: женский
2) Владение русским и китайским языками

График работы: вторник, четверг, воскресенье - с 2 часов дня.
ЗП: 3000 юаней/месяц
Название компании: Donghu Group
Адрес офиса:  Honggu road 619
Контактное лицо: Мисс Яо ([email protected])

Оффлайн Alena E

  • Пионер
  • **
  • Сообщений: 68
  • Карма: -1
  • Пол: Женский
Re: Работа в Шанхае и окрестностях [2015]
« Ответ #349 : 16 Октября 2015 19:45:53 »
    Здравствуйте. Успех переговоров во многом зависит именно от переводчика. Вы ищете переводчика, способного профессионально выполнить перевод? Тогда Вам ко мне! Переводами с русского языка на китайский и с китайского на русский я успешно занимаюсь вот уже около пяти лет. Высокая квалификация и большой практический опыт позволяют мне быть уверенной в качестве своих услуг. Владею техническим языком в разных отраслях, работаю с химической отраслью и машиностроением, стекольной отраслью и системами промышленной водоочистки, системами отопления и тд. Многие российские предприятия выбрали сотрудничество со мной, с моей помощью были заключены контракты от покупки гвоздей,  до строительства заводов.
 
   Если Вы ожидаете успешных переговоров и грамотного перевода, обращайтесь к  профессионалам.

 Выполняю как устные, так и письменные переводы. Проживаю в Шанхае, возможен выезд в любой регион Китая. Также готова оказать помощь в поиске/закупке товара, аттестации фабрик-производителей, а также проверке качества партии и контроль при отгрузке.

skype alena.from.china
mob. +86 18621826377
e-mail [email protected]   или [email protected]