С чего я офигел в Китае

[阿尔侨姆]

Сегодня я вот с чего офигел:
Представте обычную Гуанчжовскую конечную автобусную остановку,водитель долго стоит и набирает пассажиров,но набралось не больше половины автобуса....мы постояли ещё не много и тронулись,но когда мы проехали всего ничего,даже вернее выворачивали из этой остановки,то тут подбежали два лаовая(не знаю кто они по национальности,может даже русские) и стали показывать жестами и махать руками что бы водитель открыл дверь и их подобрал...но не тут то было! Водитель даже не подумал их впускать(хотя мы долго и упорно стояли, набирали пассажиров) и поехал дальше.....но когда мы проехали всего 5 метров так же выбежала на дорогу китаянка и стала тоже показывать что бы водитель её подобрал....и что вы думаете?....он остановился,открыл дверь и запустил эту китаянку,а лаоваи стояли в пяти метрах от автобуса и ничего не понимали ,и когда они сделали шаг опять к автобусу,водитель закрыл дверь и тронулся........и все находящиеся китайцы в автобусе почему то сразу посмотрели на меня и зависла пауза, и тишина(обычно же китайцы дружно голдят,а тут тишина...).......вот тут то я офигел от этой ситуации.....я думаю китайцы тоже....вот такая история....

[АннаК]

Тяжелые лаовайские будни
как сказал один знакомый канадец в Китае Everyday here I must fight for my rights
Это из оперы для лаоваев все в разы дороже на рынках
Лаовай просто вне зоны восприятия рядового китайского гражданина имеет самый низкий социальный статус
Все почести для лаоваев либо за деньги, либо от фанатичных почитателей запада и английского языка, для остальных китайцев мы не более, чем забавные обезьянки

[interlingua]

Ужас. Расовая дискриминация.  А у нас вообще ни один водитель никакого автобуса не открывает дверь, если уже тронулся с места, а народ бежит и машет руками, мол, открой. Не видела ни разу иностранцев в этой ситуации. Я тоже руками не размахиваю. Насмотрелась на китайцев, чего уж мне тут.  Может, им бы, иностранцам,  и открыл бы, а, может, и нет. Инструкции, однако. Мне это странно, ну, что, жалко, что-ли открыть, особенно если автобус полупустой. Но нет. Китай - особая вселенная....

[interlingua]

Тяжелые лаовайские будни
как сказал один знакомый канадец в Китае Everyday here I must fight for my rights
Это из оперы для лаоваев все в разы дороже на рынках
Лаовай просто вне зоны восприятия рядового китайского гражданина имеет самый низкий социальный статус
Все почести для лаоваев либо за деньги, либо от фанатичных почитателей запада и английского языка, для остальных китайцев мы не более, чем забавные обезьянки

А сколько времени ваш знакомый иностранец уже в Китае? Я знаю людей, которые уже здесь по 10 лет, никакого низкого социального статуса, живут себе, как нормальные люди, т.е. как китайцы, и горя не знают. И со многими привиллегиями как иностранцы. Язык выучили, друзьями обзавелись, прижились.

[interlingua]

stupid cunt

Ужас, ужас, ужас.  Какие-то они странные, китайцы. Ну как cunt может быть  stupid? Для этого органа ведь есть другие определения, и не такие stupid.

[АннаК]

Ну, что вы безусловно, я обожаю Китай и имеется много положительного опыта и добрых людей встреченных в Китае,ярких впечатлений и друзей
И нисколько депрессией не страдаю
Просто об отрицательных сторонах тоже необходимо знать, тогда понимаешь насколько ценны доброта и те замечательные люди,которые иногда встречаются в жизни.
Предупрежден-значит вооружен
В данный момент я не там, а здесь, но работаю в китайской компании и посему нахожусь в маленьком Китае с теми же законами и стереотипами только в микро размере

[Nematahariya]

Сегодня наблюдала следующую картину в автобусе: сидящая напротив девушка достала из пакетика  ножку краба и начала аппетитно ее грызть, а потом взяла мобильный телефон и стала использовать клешню этой же ножки в качестве стилоса

Идеи витают в воздухе
 На прошлой неделе на Ленинградском вокзале г. Москвы к нам с подругой подвалил дядечка с куриной лапкой в руке и с сигаретой в этой самой лапке. Время от времени он подносил лапку к лицу и с явным удовольствием отравлялся никотинчиком. Произведя должное впечатление, дядечка подмигнул и спросил: "Девчонки, вы не знаете, почему куры не курят?"

[interlingua]

Браво! Не могу  уже поставить Вам  еще один плюс по законам форума, то мысленно ставлю 1000 плюсов. Браво!

[Parker]

как сказал один знакомый канадец в Китае Everyday here I must fight for my rights

Спасибо, поржал Бедный канадец...

[Ezdok]

Сегодня я вот с чего офигел:
Представте обычную Гуанчжовскую конечную автобусную остановку....

очередное Ваше офгивание в очередной раз обкусловлено Вашим малым китайским стажем, обычная для Китая ситуация в общем-то... помню ловим с другом такси в Пекине, подходит китаянка, тоже начинает голосовать, стоит чуть дальше нас, такси мимо нас проезжает, возле неё останавливается, а она сознательная оказалась, и таксисту говорит, мол лаовачеги раньше пришли, и нам рукой машет, тока мы сдвинулись сместа, как такси опять сделало попытку уехать, да и не раз такое встречал...

[interlingua]

Офф-топик, но многие автралийцы, американцы, канадцы и прочие носители языка (native speakers) зачастую плохо вживаются. Вот пример. Приехала американская девушка (замужем, возраст 25 лет, вес примерно ... ну, очень большой, глаза распахнуты и сознание готово к новым впечатлениям.  Встретила ее в местном универмаге, помогала выбирать сковородку, поскольку девушка очень жаловалась, что не может есть на завтрак яичницу. Я ей посоветовала с толстым дном, она не поняла, почему. Я сделала вывод, что она плохо понимает разницу между тонким и толстым дном, и  свойствами китайского масла.  У меня даже закралась мысль, не муж ли ей жарил яичницу в Америке... Да ладно, мало ли что в жизни бывает.  Обратного билета не было. Муж с трудом понял, почему она вдруг поехала в Китай, да еще и на север. Многие китайские реалии не сответствуют готовности их принять и переварить. Купила она сковородку. А через неделю уехала. Не смогла работать с детками. Надо было петь и играть различные роли. Например, птички. Ну какая из нее птичка... Хоть ее и предупреждали, что ей нужно будет работать с детьми и методы работы будут различными. Слава богу, школа не подписывала контракт. Просто решили сначала посмотреть друг на друга. Языковая школа оплатила ей обратный билет. Кстати, это уже во второй раз был такой прецендент. До этого был один парень, американец 21 года,  приехал, и сразу заболел. Не провел ни одного занятия вообще. Болел месяц, пока владельцу школы не надоело. Посетили его на дому и выяснили, что болел он злоупотреблением наркотиков. Тоже отправили на родину за счет школы. Так что Everyday here I must fight for my rights иногда звучит смешно, согласна. И жалко мне китайцев, приглашают на работу кота в мешке, а потом не знают, как от этих котиков избавится, особенно, когда контракт подписан. Хотя не буду жалеть чужих FEO, жалею своих, поскольку они мне только добро делали. Да и не было в моем университете таких "иностранных специалистов" пока.

[interlingua]

очередное Ваше офгивание в очередной раз обкусловлено Вашим малым китайским стажем, обычная для Китая ситуация в общем-то... помню ловим с другом такси в Пекине, подходит китаянка, тоже начинает голосовать, стоит чуть дальше нас, такси мимо нас проезжает, возле неё останавливается, а она сознательная оказалась, и таксисту говорит, мол лаовачеги раньше пришли, и нам рукой машет, тока мы сдвинулись сместа, как такси опять сделало попытку уехать, да и не раз такое встречал...

Опять свой собственный опыт опишу. Надо ехать в маленький городок. Приходим вчетвером на вокзал, наша внешность явно некитайская, габариты внушительные.  Живем в Китае и работаем в университете. Автобусы отправляются по мере наполнения, билеты продаются прямо в салоне. На вокзале работают зазывалы-билетеры. Подошли к автобусу, там было несколько свободных мест, но  не рядом. Мы посмотрели, сказали, что так не поедем, хотим сидеть рядом друг с другом.  Не спешим особенно. Будем ждать другого автобуса. Билетер зашла, согнала китайцев с передних  мест, нас почти насильно усадила, поехали. Китайцы и слова не сказали. Мне было не по себе, если честно. А вы говорите, что к иностранцам плохо относятся. Ведь могли еще китайские пассажиры подойти и занять свободные места. Кстати, на обратном пути наблюдалась подобная картина.

[Aolika]

А вы говорите, что к иностранцам плохо относятся.

ой, по-всякому бывает, как повезёт. Мне на 9-м месяце как-то прямо несколько раз подряд не уступали место в общественном транспорте. Захожу в автобус - молча отворачивают лица. Стою - мы люди не гордые). Если бы  контролёр не заметил и не согнал сидящих,  так и ехали бы спокойненько.
А еще трудно поймать такси, когда ты с детской коляской -  как мне объяснил один отказавшийся везти таксист, он подумал, что она в багажник не войдет, в общем, '我不爱麻烦'. Приходилось прятать коляску с малышом неподалеку, и когда уже согласится везти, выкатывать ее. Голосовать могла по часу, уже пешком пару километров прошла, а они всё мимо едут.

[interlingua]

Понимаю Вас. Очень обидно. А мне вот 25 лет назад, когда я беременная была, никто в России место в транспорте не уступал, кроме пожилых женщин.  Спасибо им огромное. Да и сейчас в Китае никто место не уступает, хоть я уже имею право сидеть на оранжевых сидениях, возраст поволяет. Наверное, потому, что иностранка. Своим старушкам худо-бедно уступают. Хоть это радует.
А с такси в моем городе нет проблем. Просто их очень много.  И город маленький. Таксисты уже знают, кто я и что я. Когда говорю адрес, кивают и даже пытаются говорить со мной по-английски. А кто знает русский, так по-русски. А с колясками я очень мало вижу китайских женщин вообще. Либо на себе носят, либо вообще дома/во дворе с детками сидят.
А вообще, Китай развивается, и в плане культуры тоже. Научатся китайцы когда-нибудь и место уступать, и мусор не бросать, и не плеваться. Если сочтут нужным.

[Aolika]

Понимаю Вас. Очень обидно.

да ни капли мне не обидно, принимаю как факт просто. Тут хоть место не уступают, в России мне беременной какая-то толпа гопников загоготала в лицо: "Девушка, кто это над Вами так жестоко подшутил? Не дуйтесь, ладно?" Что с них?

Да и сейчас в Китае никто место не уступает, хоть я уже имею право сидеть на оранжевых сидениях, возраст поволяет.

Наверное, выглядите моложаво очень, вот и не уступают)

А вообще, Китай развивается, и в плане культуры тоже. Научатся китайцы когда-нибудь и место уступать, и мусор не бросать, и не плеваться. Если сочтут нужным.

тут бы поспорила, мне другая тенденция видна - все больше агрессивности и откровенного хамства по отношению к иностранцам. Знают, что мы в большинстве своем никуда не пойдем жаловаться, а если и пойдем, то там у них тоже свои, защитят от лаовая.

В сентябре как-то каталась с ребенком на велосипеде и видела такую картину. На рикше ехали высокий европеец и китаянка. Доехали до места, расплатились - рикша недоволен, хотел с них содрать еще, но они отказались платить больше и попытались уйти. Тогда низкорослый рикша начал их матом крыть, в особенности китаянку, за связь с иностранцем. За что сразу получил в морду от европейца. Рикша тут же побежал к своей карете за крупной железной цепью и, догоняя иностранца, полосанул его несколько раз по спине этой цепью. Все очень стремительно происходило. Европеец хотел дать сдачи, но китаянка его уже силой увела. А рикша начал с возмущением объяснять собирающейся толпе - не хотят платить, еще меня же и бьют!
Я была в двух шагах от места событий, но побоялась вмешаться.

[interlingua]

Дааааааа, что тут скажешь, однако. И по поводу гопников, и по поводу велорикши. Остается только радоваться, что со мной такого не случалось... Хорошо, что я языка не знаю, я то бы тоже наслушалась. Хотя в моем городе я за полтора года явной агрессии  со стороны местного населения не наблюдала, да и другие иностранцы подобных ужасов не описывали, а все же...   Железной цепью по спине, так же и убить можно! Неужели и у простого рикши есть такие крепкие связи, что не боится?

[Ezdok]

А вы говорите, что к иностранцам плохо относятся.

не, я не сказал вроде, что "плохо относятся", я говорю, что почти все, что удивляет уважаемого An qiao mu, мной, за мои 10 китайских лет, воспринимается как обычная китайская жизнь, но да, не буду отрицать когда-то тоже удивляло

[Ezdok]

Неужели и у простого рикши есть такие крепкие связи, что не боится?

он китаец, иностранец его стукнул, этого достаточно для однозначной реакции полиции...

[Yangguizi]

он китаец, иностранец его стукнул, этого достаточно для однозначной реакции полиции...

И что, никакие объяснения не помогут в полиции? даже если хорошо знаешь китайский?
Что, вот, просто, раз иностранец - значит априори виноват?
Или в таких случаях их надо в ответ лишь поливать ругательствами, не распуская руки?
Может, тут тогда надо озвучить список наиболее обидных ругательств по-китайски и обрисовать ситуации, когда какое надо применять?

[Yangguizi]

Цепь по спине - больно.    Хороший такой след останется.   
А если по голове - так потом абы как и не зашивать.
Просто караул какой-то.

[Агасфер]

Самые плохие китайцы которых я встречал - это мои начальники после 2 лет работы, спортились блин! Да ещё один продавец который вдогонку мне пофакал, но тут я сам ему бутылки из под пива не приволок. Вот почитал тут всё и подумал: хорошо хоть только на  словах выразил мне всё своё "Х", а не швыранул в спину чем......
.... Хотя со знакомыми такого рода истории только в Суйфенхэ и происходили. Но в Суньке уже давно так. Наши чуть тёпленькие (почти живые и совсем не трезвые) соотечественники китайцев там перевоспитали. Или может это началось ещё раньше: на китайских рынках в российских городах. когда наивные китайские торговцы выкладывали свой товар на прилавках (а то и просто на земле), а лихая русская молодёжь эти товары в наглую воровала. Да, тогда они были лаоваи. Времена меняются....
..... А в таких городах. где китайцы ещё не столкнулись с европейским хамством (сейчас я даже не о нас: Америка да и некоторые другие страны думают что только они "пуп земли", а остальные так себе) можно видеть картину. которую чуть выше обрисовала interlingua .....
..... Хотя, это может только моё личное мнение, и то с чем столкнулся только я.
Мои приветы!

[Ezdok]

Что, вот, просто, раз иностранец - значит априори виноват?

по моему, в 90% случаев ДА

Или в таких случаях их надо в ответ лишь поливать ругательствами, не распуская руки?

ну тут есть тема "Можно ли навалять китайцу" и есть темы типа "помогите, мужа хотят посадить в тюрьму" там все написано...

у нас случай был, отправляли в Россию контейнер, не с товаром, а для себя мебель там, еще что-то. Ну думаю не надо объяснять, что китайские грузчики люди очень простые и очень бестолковые короче один ложит на грязный пол контейнера белые диванные подушки, супруга моя ему кричит "стой, не ложи туда", реакции ноль, она подскакивает и толкает его, понятно не сильно, чисто номинально типа не реагирует на звук, может среагирует так... Реакция конечно была, с начала свалил и начал подбивать остальных уйти, те понимая, что если уйдут денег не получат, продолжили работать, я ему стал говорить, что конечно его обидить ни кто не хотел, что бу хао ис и извини. В ответ расказы про то, что он не раб, что сейчас в полицию пойдет. Пошел я к старшему ихнему и попросил, чтоб тот работягу своего успокоил, еще много раз ивинился, дал пузырь пойла не китайского, и вроде бы инцидент был исчерпан, но... При погрузке, у нескольких ящиков с мебелью были разбиты углы включая углы содержимого, причем я уверен умышленно. А когда контейнер загрузили и увезли, то через некотрое время пришла уборщица, моющая подъезд и сказала: я тут мыла, пойдемте посмотрите, не ваши ли вещи под лестницей спрятаны. Оказалось, что пара упаковочек вместо контейнера была сгружена в самый темный уголок под лестницу...

Так что как бы ты не был прав, не стоит с китайцами в  Китае входить в непосредственное боевое соприкосновение, хуже так или иначе сделаете только себе...

[Aolika]

И что, никакие объяснения не помогут в полиции? даже если хорошо знаешь китайский?
Что, вот, просто, раз иностранец - значит априори виноват?
Или в таких случаях их надо в ответ лишь поливать ругательствами, не распуская руки?

да, в большинстве случаев, если в ответ на словесную провокацию иностранец начнет распускать руки, ему в Китае не поздоровится. В другой теме уже были сообщения наших девушек, их мужья сидят в полиции за подобные вещи, причем уже немало времени.  К тому же, от них непременно потребуют существенную материальную компенсацию. Выход (на мой взгляд) - стараться все решить словами. Это, конечно, сказать гораздо легче, чем сделать, но пытаться нужно.

[Yangguizi]

Ну дак может и слова эти самые нужные кто-нибудь приведёт.    Что бы дошло до адресата, до мозга его, печёнок и прочего гнилого ливера.
Желательно, с примерами использования.

[Aolika]

Ну дак может и слова эти самые нужные кто-нибудь приведёт.    Что бы дошло до адресата, до мозга его, печёнок и прочего гнилого ливера.
Желательно, с примерами использования.

а разве это реально - дать какое-то клише на все случаи жизни? Надо смотреть, контекст какой. Может, и говорить ничего не нужно, а лучше уйти молча.

Однажды этим летом ехали с дочерью (8,5 лет) на автобусе. На сиденье перед дочкой сидел какой-то толстый китайский хряк с хрячьей шеей и тупым сальным взглядом. И он каждые две минуты поворачивает голову и обглядывает мою дочь. Поначалу мы приняли это за обычное внимание китайцев к нам. Но нет, там другое - жадный голодный взгляд самца. Тогда я объясняю дочери по-русски: "Кора, если посторонний мужчина так смотрит на тебя - он очень опасен, нельзя с ним заговаривать ни о чем, надо быть подальше от него и поближе к людям, и нельзя, чтобы он к тебе прикасался, в случае чего сразу кричи, что не знаешь этого человека и он тебя трогает, поняла?" "Поняла, мам, мне и самой очень не нравится, что он на меня так смотрит".
Хряк во время нашего разговора в упор смотрел на дочь, а я - на него, но меня он типа игнорировал. Люди не замечали ничего, т.к. наши сиденья были у окна. И вот когда он отвернулся для передыху, решили, что с нас хватит. Я постучала пальцем ему по плечу и сказала на весь автобус: "有事儿吗？"  И этого хватило - он стушевался, забегал глазками и сказал "没事儿", люди все повернулись в нашу сторону, ему стало неловко и он уткнулся в окно, так и ехал до своей остановки.