1. Форма авторизации/регистрации необязательно должна открывать новую страницу, пусть всплывает. В этом случае не забудьте, что ссылка подчеркивается пунктиром.
2. Я уже зарегана на форуме, не хочу еще регистрироваться для доступа к Доске. Было бы здорово, если бы я могла авторизовываться там с данными от полушария.
3. При выборе категории, например, "Автомобили с пробегом" появляется фильтр, значения в котором не русифицированы.
4. Неплохо бы иметь два-три языка интерфейса, не только русский.
5. Когда на объявлении я кликаю на местоположение товара/услуги, я вижу все товары/услуги этого региона. Круто. Но, может быть добавить еще карту, чтобы понимать, где это. Потому что по-русски оно звучит по-одному, а по-китайски...
6. Пусть будет поиск доступен всегда, а не при нажатии на кнопку.
7. В категорию "Другое" сейчас попадают "Книги". Лучше эту категорию (книги) отправить в "Личные вещи".
8. "Бытовая электроника" правильнее назвать "Бытовая техника и электроника".
9. Пример
http://doska.polusharie.com/?q=node/72 мероприятие сегодня, 15го, однако в объявлении значится, что оно действует 11 месяцев.
10. Внизу страницы просмотра объявления отображаются новые. Лучше показывать "Просмотренные вами ранее" с возможностью очистить историю (в настройках, или прямо там же, на странице объявления).
Ув, НЛО, это то, что я нашла за 2 минуты. Мне кажется, что, во-первых, вам стоит составить некий опросник. Вы же знаете о своих проблемах. Вы знаете, что хотят пользователи. Спросите их так ли это, натолкните на правильные мысли. Вы сэкономите всем силы и время.
А, во-вторых, проведите сравнение двух-трех аналогов. Поставили себе цель "Купить книгу о живописи", пошли ее достигать на крейглисте, яндекс.маркете и у вас.
Это я вам, как специалист по интерфейсам советую. Иначе ваша эпопея может надолго затянуться. А сервис полезный, хотелось бы скорее им начать пользоваться