Восточное Полушарие
Китайский форум => Гуанчжоу => Юг Китая => Русскоязычное сообщество в Гуанчжоу => Тема начата: Jiksa от 16 Апреля 2009 00:48:42
-
Всем привет! Недавно узнала о том, что в GZ появилась русскоязычная газета!
Пошла в латинский ресторан на Jian Shi Liu Ma lu ,и на журнальной стойке обнаружила эту газету.Очень обрадовалась,как-никак на русском языке :D Мне очень понравилось, узнала много полезных мест для иностранцев.(магазины,рестораны, и т.д.). в общем очень рада появлению этого источника информации для русскоязычных.Кто-нибудь ещё слышал о ней?Если да,то ваше мнение???
-
нет. а что это такое? есть адрес редколлегии?
-
да, да. очень интересно. Потому что кроме Промышленного вестника Китая я больше ничего не видела.
-
месяца три как она выходит уже.... и офис у них на jian shi liu ma lu
-
Как газета-то называется?
-
GZzette, наверное про нее...
werewolves, мне почему то кажется, что Вы предаствитель газеты.... а не обычный обыватель, увидивший газетку в первый раз. ИМХО
-
я живу на улице jian she da ma lu, может быть, смогу её покупать вовремя. :)
а где её продают? ???
-
Если я была права и газета называется GZzette, то она распространяется бесплатно. По крайней мере нам в офис приносят и денег не просят ;D
ПыСы... у меня вопрос к редакторам этой газетки... на последней странице помещено фото двух ужано страшных мужчин, и надпись "Вы еще скучаете по Родине?"... это что за пропаганда? :lol:
-
А где можно найти или заказать эту газету?
-
По-моему ее можно взять в более-менее популярных для русских местах типа Украины, Погребка и т.д.
-
это не газета, а, скорее, сборник рекламы для русских ;D
-
это не газета, а, скорее, сборник рекламы для русских ;D
Думаю, что изначально газета и была задумана для рекламы...В период выставки может быть кстати очень актуальна... Но вот что касается новостного блока, хотелось бы чтобы редакторы как то попрофессиональней информацию подавали... А так читаешь и ни о чем ::)
-
нельзя, будут проблемы с китайскими цензорами
-
нельзя, будут проблемы с китайскими цензорами
Я не имела в виду какие-то заперщенные к публикации темы :-[...Некоторые статьи взяты из китайских интернет-ресурсов, так вот перевод хотелось бы покачественнее чтобы был... Я ни сколько не придираюсь... O:)
-
Да нормальная газета, жалко, что всего 4 листика. Желаю ей процветания.
-
Если я была права и газета называется GZzette, то она распространяется бесплатно. По крайней мере нам в офис приносят и денег не просят ;D
ПыСы... у меня вопрос к редакторам этой газетки... на последней странице помещено фото двух ужано страшных мужчин, и надпись "Вы еще скучаете по Родине?"... это что за пропаганда? :lol:
Меня эта фотка очень развеселила ;D я её даже вырезала ;D
-
GZzette, наверное про нее...
werewolves, мне почему то кажется, что Вы предаствитель газеты.... а не обычный обыватель, увидивший газетку в первый раз. ИМХО
Ну что вы,к этой газете я не имею никакого отношения. От обычного обывателя меня отличает то,что я действительно ОЧЕНЬ ЛЮБЛЮ ЧИТАТЬ,а учитывая тот факт, что с "бумажным" чтивом В Гуанчжоу дела обстоят - хуже некуда,то открытие этой газеты очень меня обрадовало. (от e-books уже глаза устали). До этой газеты я вообще нигде не замечала другой печатной продукции на русском языке.
ЗЫ
Видимо просто вы не особо любите читать,если у вас это не вызвало такого восторга 8-)
-
Думаю, что изначально газета и была задумана для рекламы...В период выставки может быть кстати очень актуальна... Но вот что касается новостного блока, хотелось бы чтобы редакторы как то попрофессиональней информацию подавали... А так читаешь и ни о чем ::)
Я тоже надеюсь,что информационный блок будет более обширным.А то хотелось бы чуть больше информации.
-
Ну что вы,к этой газете я не имею никакого отношения. От обычного обывателя меня отличает то,что я действительно ОЧЕНЬ ЛЮБЛЮ ЧИТАТЬ,а учитывая тот факт, что с "бумажным" чтивом В Гуанчжоу дела обстоят - хуже некуда,то открытие этой газеты очень меня обрадовало. (от e-books уже глаза устали). До этой газеты я вообще нигде не замечала другой печатной продукции на русском языке.
ЗЫ
Видимо просто вы не особо любите читать,если у вас это не вызвало такого восторга 8-)
Я как раз-таки очень люблю читать, но дело в том, что газета рекламная, в ней (для меня по крайней мере) минимум полезной информации. Постоянно одна и та же реклама, которую увидев и ознакомившись раз, во второй внимание не обращаешь. (хотя я могуть понять причины почему так). Мне бы хотелось больше узнавать оттуда о жизни города. О росскийской жизни города. Многие ведь и на полушарии не бывают, а писать о каких-то событиях предстоящих очень хорошая идея...
и, кстати, оооочень не хватает кроссвордов =) можно даже конкурсы устраивать =)
Редактор, даешь кроссворды народу!!!!! =)
-
В этой газете видела рекламу "русского дома".Там кто-нибудь был?? Он лучше,чем "Украина",или нет?
-
в россии давно уже есть газета для китайцев. она называется Лусунь. есть разыне темы и рекламы. китайцы её очень любят. :)
-
нельзя, будут проблемы с китайскими цензорами
вы думаете, что на самом деле содержание газеты перед печатью проходит проверку?
-
вы думаете, что на самом деле содержание газеты перед печатью проходит проверку?
никакой проверки не будет. сейчас китайцы уже стали открыто ругают всех чиновников, в том числе наших великих и невеликих вождей. ;D
-
никакой проверки не будет. сейчас китайцы уже стали открыто ругают всех чиновников, в том числе наших великих и невеликих вождей. ;D
я тоже полагаю, что газета проверку не проходит
-
Да нормальная газета, жалко, что всего 4 листика. Желаю ей процветания.
Перестаньте ставить минусы ;D. Я там не работаю ;D
-
Перестаньте ставить минусы ;D. Я там не работаю ;D
я тоже там не работаю, а сама в минусах все по самое не хочу =)))
-
Я как раз-таки очень люблю читать, но дело в том, что газета рекламная, в ней (для меня по крайней мере) минимум полезной информации. Постоянно одна и та же реклама, которую увидев и ознакомившись раз, во второй внимание не обращаешь. (хотя я могуть понять причины почему так). Мне бы хотелось больше узнавать оттуда о жизни города. О росскийской жизни города. Многие ведь и на полушарии не бывают, а писать о каких-то событиях предстоящих очень хорошая идея...
и, кстати, оооочень не хватает кроссвордов =) можно даже конкурсы устраивать =)
Редактор, даешь кроссворды народу!!!!! =)
Я тоже за кроссворды,особоенно ЗА судоку .
А вообще, хорошо бы достучаться до редактора газеты ...
-
Я тоже за кроссворды,особоенно ЗА судоку .
А вообще, хорошо бы достучаться до редактора газеты ...
Если пойдут еще и кросворды с судоку, тогда в ней уже 4 листка не будет и бесплатно она тоже перестанет распространяться ;D
2werewolves : Давайте я вам книжку с судоку подарю, у меня их мноооого!!!
-
Ксения, меня просто кроссворды устроят =) только неразгаданные ;)
-
Ксения, меня просто кроссворды устроят =) только неразгаданные ;)
И для тебя чтиво найдется, эрудированная ты наша!!!!
-
А мне нра :-Xгазетка. И рекламу я люблю :). Почему нет? Красочная, какие-то ни к чему не обязывающие заметки ::). Это ведь только начало! Потом ребята еще что-нибудь добавят. Москва не сразу того...
А высказывания типа "ах, какая мерзость, ах, какая дрянь"-зачем? Можете лучше-сделайте лучше. А ведь это как раз то, о чем говорят в русскоязычном сообществе. Вот уже и газета есть. Молодцы! :-*
-
вы думаете, что на самом деле содержание газеты перед печатью проходит проверку?
я не думаю, информация от инсайдеров
-
китайцы уже стали открыто ругают всех чиновников, в том числе наших великих и невеликих вождей. ;D
ну и что? революция будет?
в россии тоже многие недовольны режимом мистера пу, да вот вазелин никак не заканчивается
-
Если пойдут еще и кросворды с судоку, тогда в ней уже 4 листка не будет и бесплатно она тоже перестанет распространяться ;D
2werewolves : Давайте я вам книжку с судоку подарю, у меня их мноооого!!!
Правда?? :w00t: давайте !! Огромное спасибо!Я вижу,вы вообще любите читать??
-
Правда?? :w00t: давайте !! Огромное спасибо!Я вижу,вы вообще любите читать??
Огромное пожалуйста!!! Читать я действительно люблю и очень рада, что газеткана русском появилась... Пускай больше интересной информации там будет и нормалек!!!
ПыСЫ: напишите мне в личку свой телефон - поделюсь книжонками с судоку...
-
Доброго времени суток всем !
Поскольку я имею некоторое отношение к изданию GzZette, то попытаюсь осветить некоторые моменты и, возможно, отвечу на текущие вопросы.
Бесплатность издания объясняется наличием рекламы.
Доступность - системой распространения.
Тематическое наполнение - уровнем опыта и профессиональными навыками сотрудников.
К сожалению, профессиональные журналисты (как и представители иных издательских профессий) не наводняют нашу провинцию, в отличие от экспатов.
Поскольку прецедент издания не характерный для Гуанчжоу, как впрочем и для всей Поднебесной, приходится удивляться количеству негатива, исходящего от русскоязычного населения. Это, впрочем, не расстраивает. Раньше критиковать было некого. А теперь можно до каждой буковки докопаться. Зато теперь понятно одно - сотый выпуск будет заведомо лучше десятого.
Кроссворды и судоку запланированы в краткосрочной перспективе, как и полоса бесплатных частных объявлений, как и система доставки на дом.
Прошу не нарекать меня "редактором" .... я лишь соучастник.
Всего хорошего !
-
Ураааааааа!Появился кто-то,кому можно задавать вопросы!! Свершилось ::) ::)
Я вот по поводу кроссвордов, когда примерно планируется это событие??
И можно ли добавить страничку юмора (ну если есть ещё люди,которые этого хотели бы :-[ )
И когда вы планируете расширять информационный блок? Просто информация интересная,но малова-то.
-
всё просто :
Добавляется 4 полосы - это значит, что их надо заполнять.
Заполнение - это ресурс.
Ресурс - это люди, время, нормальный контент.
Работа над этим идёт.
Предполагаемые сроки - середина мая.
-
ПыСы... у меня вопрос к редакторам этой газетки... на последней странице помещено фото двух ужано страшных мужчин, и надпись "Вы еще скучаете по Родине?"... это что за пропаганда? :lol:
никакой пропаганды. был пустой блок. можно было забить текстом. например, про экономический кризис.
кстати, многие видят в этих "двух ужано страшных" представителей СВОЕЙ Родины. а она (Родина) у всех разная.
-
hunhuz , здравствуйте! А можно ли в газете написать про наш Детский клуб в ГЧ? Мы 18-го красили пасхальные яйца, было весело! Есть фотографии. Вообще частенько встречаемся- проводим утренники и праздничные (и не только :)) мероприятия.
-
Попадался мне экземпляр прессы Gazzette, видимо издание первое... то ли за декабрь 2008, то ли январь 2009. На последней странице рекламный коллаж был исполнен: Адольф Гитлер, или некто на него оч. похожий, развалившись под пальмами на песочке... и подпись что-то вроде: Я заслужил этот отдых, а Вы? Далее реклама отдыха на Хайнане....
-
В этой газете видела рекламу "русского дома".Там кто-нибудь был?? Он лучше,чем "Украина",или нет?
Был, мне субъективно понравилось намного меньше, чем в Украине (хоть и от самой-то Украины я особо не в восторге).
И, вообще, формат заведений разный (Украина больше ресторан, РД – кафе), поэтому сравнивать сложно.
-
hunhuz , здравствуйте! А можно ли в газете написать про наш Детский клуб в ГЧ? Мы 18-го красили пасхальные яйца, было весело! Есть фотографии. Вообще частенько встречаемся- проводим утренники и праздничные (и не только :)) мероприятия.
можно
-
можно
И как же ???. Скиньте, пожалуйста,контакты. Можно в личку.
-
И как же ???. Скиньте, пожалуйста,контакты. Можно в личку.
Насколько я помню, контакные данные писались где-то на последних страницах,где-то внизу. К сожалениею, утеряла экземпляр газеты,теперь сама ищу. Если у вас будут контактные данные,напишите их,пожалуйста.
-
Насколько я помню, контакные данные писались где-то на последних страницах,где-то внизу. К сожалениею, утеряла экземпляр газеты,теперь сама ищу. Если у вас будут контактные данные,напишите их,пожалуйста.
Вот нашла:020-83709093,
83709087,
[email protected]
-
первый раз слышу о русской гезете в Гж...
А где можно приобрести газетку? ???
-
:w00t: Самое интересное, что обычно русские люди любят ругать, говорить гадости и гнобить всё новое, что делают их соотечественники....но о GZzette вроде еще гуманно отзываются... Реклама - средство существования! У многих почему-то какой-то негатиФФФ к рекламе, ну и что, что половина газетки в рекламе, кому не нравится, можно же ее вообще не смотреть! ;D
-
пока я увидел не газету, а листок с рекламой и перепечатками из интернета, посмотрим во что это выльется...
-
пока я увидел не газету, а листок с рекламой и перепечатками из интернета, посмотрим во что это выльется...
Ну там не листок, а 2... Интересно, а что в вестике промышленном рекламы нет? или много что интересного? Там на самом деле пустого места больше чем информации и рекламы вместе взятых, но таким как Вы, наверно, чем толще, тем круче...Газета же только- только стала выходить...
-
Koshacha.
"В GZ появилась русскоязычная газета! ДАВАЙТЕ ОБСУДИМ"
Где-то в названии этой ветке было упоминание ПВ?
И давайте на личности переходить побыстрее, я тогда покрою все матами и не буду больше здесь писать, вы этого добиваетесь? Так и скажите прямо.
"кому не нравится, можно же ее вообще не смотреть!" - а зачем выпускать продукт, если он заведомо кому-то не нравится?
-
первый раз слышу о русской гезете в Гж...
А где можно приобрести газетку? ???
Я видела эту газету на Jian shi liu ma Lu в Латинском и в Итальянском ресторанах. Просто лежат на журнальных стойках...
-
Давайте не будем ругаться,а займёмся обсуждением газеты.
Я вот вчера была в итальнском на Huan Shi Dоng Lu ,попался в руки, видимо ,последний номер газеты.Прочла, что в GuangZhou будут построены еше четыре линии метро.Соответственно, передвиаться на большие расстояния по городу будет проще. Меня это обрадовало :D
А ещё вспомнила, что скоро будут азиатские игры в GuangZhou. Я себе как представила,что здесь будет твориться....А кто как считает,что тут будет во время этих игр????????
-
Koshacha.
"В GZ появилась русскоязычная газета! ДАВАЙТЕ ОБСУДИМ"
Где-то в названии этой ветке было упоминание ПВ?
И давайте на личности переходить побыстрее, я тогда покрою все матами и не буду больше здесь писать, вы этого добиваетесь? Так и скажите прямо.
"кому не нравится, можно же ее вообще не смотреть!" - а зачем выпускать продукт, если он заведомо кому-то не нравится?
Матами покрывать никого не надо! Мы тут о другом...Просто, конечно, можно обокакать и газету, и все другое, что делается вокруг - это ваше мнение!
Фраза про КОМУ-ТО НЕ НРАВИТСЯ была вырвана из контекста о рекламе, а не о газете! Газета неплохая, думаю может быть и лучше!
И еще: приведите хоть один пример чего-либо, что понравится ВСЕМ!?!?! Нет такого...
-
Кажется,в предыдущем сообшении я ясно попросила не продолжать эту конфликтную тему.
Конечно,на всех не угодишь.Но нередко,благодаря критике,можно добиться успеха.
A вобще газета многим нравится.
-
Люди, поясните плиз вот что. Мы тут со знакомым китайцем пытаемся организовать издание, но он меня уверяет, что получить разрешение на СМИ долго, дорого и практически нереально не только иностранцу, но и китайцу. Однако уже о третьем открывшемся в Китае русскоязычном СМИ слышу, не говоря уж об анголоязычном Time Out. Сориентируйте в этом, кто в теме, пжалста...
-
Люди, поясните плиз вот что. Мы тут со знакомым китайцем пытаемся организовать издание, но он меня уверяет, что получить разрешение на СМИ долго, дорого и практически нереально не только иностранцу, но и китайцу. Однако уже о третьем открывшемся в Китае русскоязычном СМИ слышу, не говоря уж об анголоязычном Time Out. Сориентируйте в этом, кто в теме, пжалста...
а может оно вам и не надо? например, по российским законам, то, что до 1000 экземпляров периодично выходит, в регистрации не нуждается, так как под определение сми не попадает.
-
а может оно вам и не надо? например, по российским законам, то, что до 1000 экземпляров периодично выходит, в регистрации не нуждается, так как под определение сми не попадает.
надо-надо :) наш вариант 1000 экземпляров не спасет :)
кстати, 1000 экз в российском варианте просто не требует регистрации, но в то же время есть полноценное сми со всеми правами--обязанностями
-
газету просто нужно поддержать - да, пока не то что хотелось бы всем нам - включая тех, кто стоит за изданием газеты. поддержка особенно нужна именно сейчас - потом, когда проект наберёт силу, этот вопрос уже не будет стоять так остро, а вот сейчас, без нашей помощи, проект может и совсем исчезнуть - что будет однозначно отрицательным результатом без всяких вариантов.
-
Совершенно верно!
Сейчас газета по сути только-только привившийся росток, от поддержки сообщества зависит то , во что вырастет газета, в огромное и красивое дерево или в чахлый кустик.
-
Люди, поясните плиз вот что. Мы тут со знакомым китайцем пытаемся организовать издание, но он меня уверяет, что получить разрешение на СМИ долго, дорого и практически нереально не только иностранцу, но и китайцу. Однако уже о третьем открывшемся в Китае русскоязычном СМИ слышу, не говоря уж об анголоязычном Time Out. Сориентируйте в этом, кто в теме, пжалста...
Вы сами правильно сказали "русскоязычном" и "англоязычном" - это может быть вплоть до приложений к уже выходящим изданиям. А открыть действительно очень трудно. А иностранцу так попросту даже нельзя. кстати такой закон существует во многих странах - иностранцам запрещено владеть средствами массовой информации, что вполне справедливо ИМХО.
-
а может оно вам и не надо? например, по российским законам, то, что до 1000 экземпляров периодично выходит, в регистрации не нуждается, так как под определение сми не попадает.
полностью под определение сми подпадает. просто считается "пилотником".
-
Я тоже читала, тоже радуюсь, что газета есть, на мой скромный вкус не хватает реальных новостных ленточек, освещающих какие-то события, планируемые или происходящие в ГЖ, включая обзор планируемых поездок-мероприятий от РК, ибо не все сидят на полушарии, и из газетки кто-нибудь может узнавать и впоследствии участвовать в "светской" жизни города! ;)
А реклама, ну ведь ее можно просто не читать, пролистывать, даже если пролистывать пока придется много, ну и что...народ, давайте будем добрее к тем, кто эту тему тянет, ну ведь здорово, что газетка есть, а?! ;)
-
... кто эту тему тянет......
Кто эту тему тянуЛ - дружно собрались всем коллективом и ушли от СОУЧАСТНИКА... ПОтому что тянуть тему, которая не интересна самому автору идеи очень сложно.... А еще на основе альтруизма!!!
Очень жаль, что СОУЧАСТНИК так и не понял, что он потерял хороший коллектив! :(
-
В Харбин из Гуанчжоу приехало несколько номеров GZ-zette. С интересом почитала. Понравилась газета! Яркая, на хорошей плотной бумаге. Приятно в руки взять, интересно почитать. Респект создателям!
-
Ну как начинание поддержать безусловно нужно. Рекламы правда много через чур, может быть надо было делать что-то вроде "Из рук в руки", тогда бы реклама выгладила в меру.
А то тут получается как российское телевидение: "...очень люблю рекламу смотреть, очень нервируют постоянные вставки фильмов..."
-
Ну она же бесплатная, рекламная. Сама реклама мне показалось интересной, все для русских.
Короче, она оказалась лучше, чем я ее себе представила по форуму:)
-
Вот смешно! Бесплатная газета на какие деньги должна печататься? :lol: Без рекламы ну, никак не обойтись 8-). А статья про Бионс-вот это загадка для меня. Прочитала 3 раза. Вдумчиво. Так и не поняла, что такого люди приняли :-X, зачем напечатали...
-
Наблюдаю за судьбой газеты буквально с самого появления. Бесспорно, прогресс есть. И вопрос не в том - нравится она всем или нет (например, мне нравится). В последних номерах реклама есть так же, как и в первых, но сейчас, на мой взгляд, она резко в глаза уже не бросается. Информативный блок становится более разнообразным, на разный вкус. Появились кроссворды и т.д. (особенно радует наличие в них большого колличества заданий с русскими поговорками, помогает не забыват родной литературный язык). В общем, впечатление об издании положительное, хотя есть некоторые замечания, которые, надеюсь, будут учтены.
Во-первых, до сих пор встречается много орфографических и пунктуационных ошибок. Редактор, бди!!!!
А во-вторых, иногда встречаешься со слегка грубоватой стилистикой. К примеру, в статье о рынке ценных бумаг одновременно с деловой терминологией употребляется "юзер", а сам комментарий этого "юзера" приведен с сохранением орфографии и пунктуации автора, без указание на ето. Таким образом, на одном развороте ты начинаешь читать серьезную статью, а переворачивая страницу - попадаешь на какой-то форум. Ощущение не из приятных.
В любом случае, удачи вам и развития!
-
Судя по последнему выпуску редактор не бдит.... Понятное дело, что главное в газете - реклама, но и про текст забывать не стоит...позорище
-
А в каком месте позорище :P???
-
Слушайте, может я чего-то не понимаю.... GZzette сменила название? Но не похоже!
Просто я вот к чему - буквально пару дней назад взяла экземпляр новой газеты. Называется "Наша газета" (бесплатное информационно-развлекательное издание). Рекламы там мало, статьи полнообъемные, верстка однако получше будет.... Кто мне скажет, это что и откуда?
-
Слушайте, может я чего-то не понимаю.... GZzette сменила название? Но не похоже!
Просто я вот к чему - буквально пару дней назад взяла экземпляр новой газеты. Называется "Наша газета" (бесплатное информационно-развлекательное издание). Рекламы там мало, статьи полнообъемные, верстка однако получше будет.... Кто мне скажет, это что и откуда?
У нас тут тоже есть экземплярчик этой газетки, только кажется мне, что она никакого отношения к местной GZzette не имеет - там телефончик редакции написан, номерок Харбинский...В ней рекламы действительно поменьше, как мне показалось, только вот с орфографией и стилем опять беда :-X
-
А в каком месте позорище :P???
в месте про детский зал или что-то типа того :o
-
Пожалуйста, подскажите точно, где газету эту найти. А то так и довелось почитать.
-
Говорят, что эта газета (GZzette) закрылась и киданула рекламодателей на бабло. Пожалуйста, подтвердите слухи.
-
Вроде как закрылась.Больше во всяком случае не распространяют как раньше.а может и есть где.....
-
Ну теперь понятно, то-то я ее нигде найти не могу...
-
Говорят, что эта газета (GZzette) закрылась и киданула рекламодателей на бабло. Пожалуйста, подтвердите слухи.
Мдя......ахтунг!Хахаха
-
Всем привет! Недавно узнала о том, что в ГЗ появилась русскоязычная газета!
Пошла в латинский ресторан на Йиан Ши Лиу Ма лу ,и на журнальной стойке обнаружила эту газету.Очень обрадовалась,как-никак на русском языке :Д Мне очень понравилось, узнала много полезных мест для иностранцев.(магазины,рестораны, и т.д.). в общем очень рада появлению этого источника информации для русскоязычных.Кто-нибудь ещё слышал о ней?Если да,то ваше мнение???
а купит можно толко в етом ресторане ?????? и сколко стоит интересно?????
-
что-то все издания заглохли.... Остались только Берега Дружбы?
кстати, раньше брала их в Украине, но даааавно уже не видела. Они до нас доходят хоть куда-то?
Кажется, на данный момент больше никаких печатных изданий нет?
-
Остались только Берега Дружбы
Могут к вам домой присылать, вы закажите, ...
-
А можно ли узнать о чем там печатают?
-
А можно ли узнать о чем там печатают?
Узнавайте на здоровье: http://polusharie.com/index.php?topic=120219.0 !
-
а можно точный адрес и телефон редакции,этой газеты. Она еще выходит?
Пишите на [email protected]