Восточное Полушарие
Китайский форум => Новости и пресса о Поднебесной => Тема начата: elik от 11 Октября 2014 09:12:02
-
Глава МИД Индонезии: индонезийско-китайские отношения переживают лучший момент в истории
Russian.news.cn | 2014-10-10 15:50:02
Джакарта, 9 октября /Синьхуа/ — Глава МИД Индонезии Марти Наталегава сегодня на проведенном здесь симпозиуме по развитию будущих отношений между Индонезией и Китаем заявил, что в настоящее время эти двусторонние отношения являются наиболее стабильными и тесными, чем когда-либо в истории.
Во вступительной речи на однодневном симпозиуме, проведенном в индонезийском Центре по изучению отношений Индонезии и Китая, М. Нателегава сказал, что Индонезии и Китаю, как крупнейшим государствам Восточной Азии, объединенным общими интересами, необходимо укреплять сотрудничество, совместно поддерживать мир и стабильность в регионе.
Приехавшие из Китая специалисты считают, что китайско- индонезийские отношения, отличительной чертой которых являются всесторонность, стратегический и партнерский характер, стали одними из самых авторитетных, жизнеспособных и перспективных среди отношений между Китаем и странами АСЕАН. В будущем стороны могут укреплять взаимодействие по важным международным и региональным вопросам, совместно поддерживать интересы развивающихся государств, стимулировать процесс многополярности мира, совершенствовать мировой политический и экономический порядок.
Индонезийские специалисты отметили, что председатель КНР Си Цзиньпин в прошлом году в ходе визита в Индонезию выдвинул инициативу строительства морского "Шелкового пути", а также совместно с ожидающим вступления в должность президента Индонезии Джоком Видодо пришел к единому мнению по вопросу создания концепции развития сильных морских государств. Индонезия - крупнейшее островное государство, которое надеется на дальнейшее укрепление двустороннего сотрудничества в сфере строительства инфраструктуры, инвестирования, энергоресурсов, горного дела, морского рыболовства на благо народов двух стран
-
Посольство Китая на Филиппинах предупредило граждан КНР о необходимости соблюдать бдительность
Russian.news.cn | 2014-10-11 16:03:43
Манила, 10 октября /Синьхуа/ — Посольство Китая на Филиппинах сегодня предупредило граждан КНР, находящихся здесь, внимательно отслеживать ситуацию с безопасностью, быть бдительными, принимать эффективные меры безопасности, чтобы обеспечить свою безопасность.
В посольском предупреждении о необходимости соблюдения безопасности, говорится, что филиппинская полиция недавно обнародовала информацию о том, что она предотвратила попытку совершить теракт в районе большой Манилы. Было задержано множество подозреваемых, которые связаны с террористическими организациями, поэтому в регионе большой Манилы ситуации с безопасностью уделяется всеобщее внимание.
-
Китай и Вьетнам провели третий раунд консультаций рабочей группы по совместному освоению на море
Russian.news.cn | 2014-10-11 16:03:43
Наньнин, 10 октября /Синьхуа/ — Китайско-вьетнамская рабочая группа по вопросам совместного освоения на море в Наньнине, административном центре Гуанси-Чжуанского АО, провели третий раунд консультаций.
Стороны обменялись мнениями по соответствующим вопросам дальнейшего углубления совместного освоения на море, а также пришли к единому мнению о необходимости придерживаться договоренностей, достигнутых главами двух стран, продолжать прилагать усилия для стимулирования китайско-вьетнамского совместного освоения моря.
В октябре 2013 года премьер Госсовета КНР Ли Кэцян в ходе визита во Вьетнам совместно с премьер-министром Вьетнама Нгуен Тан Зунгом достиг договоренности о создании рабочих групп по вопросам освоения моря, сотрудничеству в сфере строительства инфраструктуры, а также по вопросам финансового сотрудничества.
-
Индонезия: Китай - наша головная боль
14 октября 2014, 12:40
Новая норма умеренного роста Китая является главной заботой Индонезии, так как это означает понижательное давление на цены на сырьевые товары, заявил министр финансов страны.
Источник: Вести.ru
Крупнейшая экономика Юго-Восточной Азии пострадала от падения цен на сырьевые товары и замедление потребительских расходов. На товары - в том числе никелевую руду, олова и уголь - приходится около 60% экспорта Индонезии.
"Мы не можем продолжать полагаться только на природные ресурсы или дешевую рабочую силу. Пора сосредоточиться на качестве человеческого капитала, улучшении инфраструктуры, управлении – это поспособствует росту”, - заявил Хатиб Басри на ежегодной встрече МВФ и Всемирного банка в Вашингтоне.
В 2013 г. экономика выросла на 5,3%, это самый медленный темп за четыре года впервые с 2009 г. показатель ниже 6%. По прогнозу министра в этом году рост составит 5,2%. При этом Басри заметил что к показателю 2013 г. Индонезия не вернется.
“Я полагаю, что в 2014-2015 гг. мы должны выбрать стратегию по стабилизации роста – если вы говорите о 2017 г. – то я настроен довольно оптимистично – темпы роста ВВП составят выше 6%”, - разъяснил министр. В 2011 г. экономика увеличилась на 6,5%, и на умеренные 6,2% в 2012 г.
Расходы на инфраструктуру могут спровоцировать рост, сказал он. Басри подчеркнул, что если правительство может перенаправить деньги с топливных субсидий на инфраструктуру, в течение трех лет появятся инфраструктурные проекты, которые будут способствовать росту.
В 2014 г., все энергетические субсидии, как ожидается, увеличатся до рекордных объемов - более 350 триллионов рупий ($ 29750 млн), 21% государственного бюджета и около 3,4 % от валового внутреннего продукта
-
Ли Юаньчао встретился с главой Минобороны Вьетнама
Russian.news.cn | 2014-10-18 12:04:05
Пекин, 18 октября /Синьхуа/ — Заместитель председателя КНР Ли Юаньчао в пятницу в Пекине встретился с членом Политбюро ЦК КПВ, министром обороны Вьетнама Фунг Куанг Тханем.
Замглавы китайского государства отметил, что Китай и Вьетнам находятся на ключевом этапе социально-экономического развития. Стороны должны активизировать контакты по стратегическим вопросам, углубить политическое взаимодоверие, надлежащим образом осуществить контроль за решением разногласий на море и укрепить практическое сотрудничество. Это, по мнению Ли Юаньчао, позволит обеспечить здоровое и стабильное развитие отношений между двумя партиями и странами.
По словам Фунг Куанг Тханя, Вьетнам и Китай поддерживают тесные связи, у них имеется широкий спектр общих интересов. ВС Вьетнама готовы прилагать усилия к содействию долгосрочному, здоровому и стабильному развитию отношений между армиями двух стран.
-
Зампредседателя ЦВС КНР Фань Чанлун встретился в Пекине с главой Минобороны Вьетнама Фунг Куанг Тханем
Russian.news.cn | 2014-10-18 17:34:53
Пекин, 18 октября /Синьхуа/ — Заместитель председателя Центрального военного совета КНР Фань Чанлун встретился сегодня здесь с заместителем секретаря Центральной военной комиссии Компартии Вьетнама, министром национальной обороны Вьетнама Фунг Куанг Тханем.
Передвинуть страны-соседи, как какие-то объекты, невозможно, заявил во время встречи Фань Чанлун, и поэтому для Китая и Вьетнама, двух соседей, дружественное сосуществование при надлежащем урегулировании существующих разногласий и стремлении к совместному развитию отвечает общим интересам обеих сторон. Вооруженные силы несут важную ответственность в сохранении и развитии двусторонних отношений, продолжил он. По его словам, важно, чтобы ВС всегда вносили в это положительную энергетику, не допуская в своей среде высказываний, которые могли бы ранить чувства народов двух стран, и действий, которые могли бы негативно сказаться на общей обстановке в двусторонних отношениях.
В соответствии с принципами, определенными руководством Китая и Вьетнама, принципиальные договоренности были достигнуты в вопросе о развитии отношений между армиями двух стран. Китайская сторона готова вместе с вьетнамскими партнерами работать над их реализацией для обеспечения постоянного улучшения и развития межармейских отношений, сказал Фань Чанлун.
Общим интересам Вьетнама и Китая, связанных общими горами и реками, отвечает сохранение социалистического строя в обеих странах, укрепление традиционной дружбы, как между двумя государствами, так и их армиями, сказал, со своей стороны, Фунг Куанг Тхань. Вьетнамская сторона надеется укрепить солидарность и сотрудничество с Китаем, урегулировать противоречия и разногласия надлежащим образом, совместными усилиями добиваться постоянного укрепления всеобъемлющего стратегического сотрудничества и партнерства между двумя странами, заявил он. Глава Минобороны Вьетнама выразил заинтересованность в позитивной роли армий обеих стран в сохранении двусторонних отношений и поддержании мира и стабильности в регионе
-
Председатель КНР Си Цзиньпин направит спецпредставителя в Индонезию на церемонию инаугурации нового президента
Russian.news.cn | 2014-10-19 19:02:04
Пекин, 19 октября /Синьхуа/ — Председатель КНР Си Цзиньпин направит Янь Цзюньци, заместителя председателя Постоянного комитета Всекитайского собрания народных представителей /ВСНП/, в качестве своего представителя в Индонезию на церемонию инаугурации нового президента страны Джоко Видодо, намеченную на 20 октября. Об этом объявил сегодня официальный представитель МИД Китая Хун Лэй.
-
Ян Цзечи нанесет визит во Вьетнам
Russian.news.cn | 2014-10-24 10:58:50
Пекин, 24 октября /Синьхуа/ — По приглашению заместителя главы правительства Вьетнама Фань Бинь Миня член Госсовета КНР Ян Цзечи 27 октября нанесет визит во Вьетнам. Во время визита он и Фань Бинь Минь будут совместно председательствовать на 7-м заседании китайско-вьетнамской руководящей комиссии по двустороннему сотрудничеству.Об этом сообщила сегодня официальный представитель МИД КНР Хуа Чуньин.
-
Си Цзиньпин провел телефонный разговор с президентом Индонезии Дж. Видодо
Russian.news.cn | 2014-10-24 16:43:43
Пекин, 24 октября /Синьхуа/ — Председатель КНР Си Цзиньпин в пятницу провел телефонный разговор с президентом Индонезии Джоко Видодо.
Выразив Дж. Видодо поздравления в связи с его вступлением на пост нового президента Индонезии, Си Цзиньпин отметил, что Китай и Индонезия являются добрыми соседями и близкими друзьями, которые поддерживают дружественные отношения и доверяют друг другу. Их реалии и задачи развития сходны, обе стороны имеют широкие общие интересы в двусторонних, региональных и международных делах. Индонезия является лидирующей страной среди АСЕАН и одним из ведущих представителей глобальных экономических субъектов с нарождающимися рынками. Укрепление всеобъемлющего стратегического сотрудничества между двумя странами отвечает их общим интересам, а также благоприятствует миру, стабильности и процветанию в регионе и на всей планете. Си Цзиньпин заявил о готовности установить с Дж. Видодо благоприятные рабочие отношения, совместно с ним содействовать двусторонним контактам и сотрудничеству, продвигать строительство "морского Шелкового пути 21-го века", содействовать достижению новых сдвигов в развитии китайско-индонезийского всестороннего стратегического партнерства в целях осуществления взаимной выгоды, обоюдного выигрыша и общего развития. Он приветствует участие Дж. Видодо в неформальной встрече лидеров АТЭС в Пекине в ноябре и выражает надежду на проведение с ним встречи.
Дж. Видодо заявил, что развитие всестороннего стратегического партнерства с Китаем имеет важное значение как для двух стран, так и для Азии и всего мира, сам он придает большое значение укреплению двустороннего дружественного сотрудничества. Индонезия надеется на углубление сотрудничества с Китаем в торгово-экономической и инвестиционной областях, а также в сфере строительства объектов инфраструктуры. Дж. Видодо с нетерпением ждет своего участия в неформальной встрече лидеров АТЭС и встрече с Си Цзиньпином в Пекине в целях достижения еще больших новых результатов в двустороннем сотрудничестве.
-
Китайские власти в экстренном порядке проводят проверки в связи с инцидентом вокруг поставок масла из Вьетнама
2014-10-23 07:27:34 | Russian.News.Cn
Пекин, 22 октября /Синьхуа/ — Регистрационные записи по инспекции и карантину импортных товаров свидетельствуют о том, что с 2013 года и по настоящий момент в Китай не ввозилось пищевое или кормовое масло вьетнамской компании Dai Hanh Phuc. Об этом сообщило Главное государственное управление технического и карантинного контроля за качеством товаров КНР.
В результате недавных проверок на Тайване /Юго-Восточный Китай/ было выявлено, что кормовое масло, которая тайваньская корпорация "Динсинь" закупала у Dai Hanh Phuc, использовалось для производства пищевого масла. В некоторых СМИ появились сообщения о том, что основным рынком вьетнамского производителя является континентальный Китай и что объемы реализации масла на материке в несколько раз превышают аналогичные показатели на Тайване.
Вышеуказанное управление уже проверило и подтвердило соответствующую информацию у Тайваня, а также связалась с вьетнамской стороной для внесения ясности в ситуацию. Ведомство будет продолжать внимательно отслеживать эту ситуацию, а также своевременно принимать меры по ходу развития обстоятельств.
-
Встерча Ван Цзяжуя с бывшим премьер-министром Таиланда
Russian.news.cn | 2014-10-31 21:35:59
Пекин, 31 октября /Синьхуа/ — Заместитель председателя Всекитайского комитета Народного политического консультативного совета Китая, глава Отдела международных связей ЦК КПК Ван Цзяжуй в пятницу в Пекине встретился в бывшим премьер-министром, членом Тайного совета Таиланда Сурайудом Чуланонтом. Стороны обменялись мнениями по китайско-таиландским отношениям
-
К визиту главы МИД КНР в Индонезию
Russian.news.cn | 2014-11-01 13:37:44
Пекин, 1 ноября /Синьхуа/ — По приглашению министра иностранных дел Индонезии Ретно Марсуди глава МИД КНР Ван И будет находиться в Индонезии с визитом с 2 по 3 ноября. Об этом объявил сегодня представитель МИД КНР Хун Лэй.
-
Китай и Лаос намерены укрепить взаимодоверие и сотрудничество
Russian.news.cn | 2014-11-01 20:11:36
Вьентьян, 1 ноября /Синьхуа/ — Член Политбюро, член Секретариата, глава Отдела пропаганды ЦК КПК Лю Чибао, возглавляющий делегацию КПК, в пятницу совершил визит в Лаос и встретился с генеральным секретарем Центрального комитета Народно-революционной партии Лаоса /НРПЛ/, президентом страны Тюммали Сайнясоном.
Лю Чибао передал Тюммали Сайнясону сердечный привет от генерального секретаря ЦК КПК Си Цзиньпина. По его словам, Китай и Лаос являются сообществом с единой судьбой, Китай намерен вместе с Лаосом впредь содействовать взаимодоверию в политике, общему выигрышу в экономике, обменам в гуманитарной области, обогащению и развитию китайско-лаоских отношений всестороннего стратегического сотрудничества и партнерства. Тюммали Сайнясон попросил Лю Чибао передать его привет Си Цзиньпину и поздравил с успешным проведением 4-го пленума Центрального комитета КПК 18-го созыва, заявив, что Лаос высоко оценивает отношения с Китаем и намерен укрепить контакты и сотрудничество между двумя правящими партиями и странами.
3-й Китайско-лаоский симпозиум по теоретическим вопросам КПК и НРПЛ открылся в субботу в Вьентьяне. Лю Чибао выступил с речью на церемонии открытия симпозиума.
Лю Чибао отметил, что КПК высоко ценит законодательное строительство, 4-й пленум ЦК КПК 18-го созыва, посвященный актуальным вопросам об управлении государством в соответствии с принципом верховенства закона, имеет большое значение и глубокий смысл. По его словам, Китай продолжит идти по пути руководства со стороны партии, принципа народа как хозяина своей судьбы и управления государством в соответствии с законом, твердо придерживаться социалистического законопорядка с китайской спецификой, строить систему социалистического законопорядка с китайской спецификой и социалистическое правовое государство. Китайская сторона намерена вместе с лаоской стороной укрепить обмен опытом управления государством и повысить способность и уровень госуправления
-
Ван И: Необходимо установление полноценных всесторонних отношений стратегического партнерства между Китаем и Индонезией
Russian.news.cn | 2014-11-04 07:48:21
Джакарта, 3 ноября /Синьхуа/ — Находящийся в Индонезии с визитом министр иностранных дел КНР Ван И сегодня заявил во время встречи с представителями СМИ, что Китай нацелен на установление полноценных всесторонних отношений стратегического сотрудничества с Индонезией.
Ван И подчеркнул, что в 2015 году будут отмечаться "три счастливые даты": 65-летие установления дипломатических отношений между КНР и Индонезией, 60-летие Бандунгской конференции стран Азии и Африки и 70-летие создания Республики Индонезия. Именно поэтому следующий год должен стать удачным с точки зрения полномасштабного ускорения китайско-индонезийских отношений. Китай намерен воспользоваться существующими шансами для углубления доверия, продолжения двустороннего сотрудничества и установления действительных всесторонних отношений стратегического партнерства с Индонезией.
-
Ван И провел переговоры с главой МИД Индонезии
Russian.news.cn | 2014-11-04 07:49:10
Джакарта, 3 ноября /Синьхуа/ — Министр иностранных дел КНР Ван И сегодня встретился здесь с главой МИД Индонезии Ретно Марсуди.
Ван И подчеркнул, что Китай и Индонезия связаны отношениями всестороннего партнерства, которые имеют значительный стратегический характер. В качестве крупных развивающихся стран КНР и Индонезия должны совместными усилиями обеспечивать взаимные национальные интересы, законные права развивающихся стран, мир и стабильность как в регионе, так и в мире в целом, а также стимулировать развитие международной системы по более справедливому и рациональному пути. Китай и Индонезия должны воспользоваться отмечаемыми в следующем году памятными датами — 65-летием установления двусторонних дипломатических отношений и 60- летием Бандунгской конференции стран Азии и Африки — в качестве шанса для продвижения более результативного деятельного сотрудничества, реализации на практике всесторонних отношений стратегического партнерства и создания новых условий для отношений между КНР и Индонезией.
В свою очередь, Р.Марсуди отметила, что Индонезия и Китай неизменно действуют на основе принципов взаимоуважения и равноправия. Благоприятные двусторонние отношения отвечают общим интересам обеих стран и их народов и способствуют миру, стабильности и развитию региона и мира в целом. Новое правительство Индонезии намерено совместно с китайской стороной постоянно продвигать всесторонние отношения стратегического партнерства.
-
Китай и Индонезия поддерживают тесные контакты по подготовке к созданию Азиатского банка инфраструктурных инвестиций — МИД КНР
2014-11-04 19:05:59 | Russian.News.Cn
Пекин, 4 ноября /Синьхуа/ — Китай приветствует присоединение стран в регионе и за его пределами, включая Индонезию, к Азиатскому банку инфраструктурных инвестиций /АБИИ/, китайская сторона поддерживает с Индонезией тесные контакты по подготовке к созданию АБИИ. Об этом заявила сегодня официальный представитель МИД КНР Хуа Чуньин на очередной пресс-конференции.
Как сообщила китайский дипломат, президент Индонезии Джоко Видодо 3 ноября в Джакарте провел встречу с прибывшим в страну с визитом министром иностранных дел КНР Ван И. Во время встречи глава индонезийского государства подчеркнул, что Индонезия поддерживает создание АБИИ.
"Китайская сторона надеется прилагать совместные с заинтересованными сторонами усилия для превращения АБИИ в важную платформу сплочения и сотрудничества, взаимной выгоды и общего выигрыша, стремления к совместному развитию", — сказала Хуа Чуньин.
-
Китай приветствует скорейшее присоединение Индонезии к Азиатскому банку инфраструктурных инвестиций — МИД КНР
Russian.news.cn | 2014-11-05 20:03:08
Пекин, 5 ноября /Синьхуа/ — Китай приветствует скорейшее присоединение Индонезии, как страны-основателя, к Азиатскому банку инфраструктурных инвестиций /АБИИ/, заявил сегодня официальный представитель МИД КНР Цинь Ган на очередной пресс-конференции.
Как сообщается, министр финансов Индонезии Бамбанг Броджонегоро на днях объявил, что, возможно, страна примет решение о присоединени к АБИИ не ранее следующей недели.
Хун Лэй отметил, что Индонезия является важным экономическим субъектом в Азии. Китайская сторона готова вместе со всеми заинтересованными сторонами, в том числе и Индонезией, прилагать усилия к продвижению скорейшего создания АБИИ и для того, чтобы он стал площадкой для осуществления многостороннего сотрудничества.
-
Обзор: Региональное сотрудничество в Восточной Азии непрерывно продвигается на разных уровнях и во множестве сфер
Russian.news.cn | 2014-11-14 20:52:21
Нейпьидо, 14 ноября /Синьхуа/ — В состоявшейся 12-13 ноября серии встреч лидеров Восточной Азии участники обобщили достигнутый в сотрудничестве прогресс, определили дальнейшее направление сотрудничества, обменялись мнениями по углублению взаимодоверия, концентрации совместных знаний, а также осуществлению сотрудничества в разных областях.
За названные два дня состоялись встреча лидеров АСЕАН, заседание руководителей Китая и АСЕАН /10+1/, заседание руководителей АСЕАН, Китая, Японии и Республики Корея / 10+3/, Восточноазиатский саммит /10+8/.
По мнению аналитиков, в последние годы страны Восточной Азии, являющейся наиболее населенной частью света, прилагают неустанные усилия для содействия сотрудничеству на разных уровнях и во многих областях.
Непрерывно развивается построение сообщества АСЕАН
Развитие АСЕАН тесно связано с процессом региональной интеграции. АСЕАН реформирует себя, чтобы адаптироваться к тенденции более широкого регионального сотрудничества.
По мнению руководителей АСЕАН, в 2009-2015 гг. выполнение плана сообщества АСЕАН вступило в заключительный этап, причем было реализовано 80 проц. целей построения экономического сообщества АСЕАН. Лидеры АСЕАН подтвердили готовность завершить строительство сообщества к концу 2015 года, призвав страны АСЕАН удвоить усилия для содействия выполнению обещаний.
На нынешнем саммите была принята декларация об усилении Секретариата АСЕАН и оценки институтов АСЕАН, в которой подчеркивается необходимость укрепить управленческие способности и строительство институтов.
АСЕАН разработал основные пункты плана дальнейшего строительства сообщества и на этой основе планирует выработать более дифференцированный план к саммиту АСЕАН, намеченному на конец будущего года. Представители АСЕАН заявили, что окончание 2015 года станет новым отправным пунктом в истории организации. По мнению аналитиков, АСЕАН должна принять более активное участие в процессе региональной интеграции, а нетрадиционные вызовы безопасности станут движущей силой взаимодействия.
Перевод многостороннего сотрудничества Китая и АСЕАН в реальную плоскость
В настоящее время Китай и АСЕАН сотрудничают во многих областях. На нынешнем саммите китайская сторона подчеркнула необходимость усилить взаимодействие в строительстве объектов инфраструктуры, на море, в расширении транспортно-коммуникационных возможностей, сфере безопасности, гуманитарной, научно-технической сферах и области охраны окружающей среды.
Китай рассматривает АСЕАН как приоритет в своей внешней политике в отношении сопредельных стран и предлагает вести строительство сообщества с общей судьбой в рамках Китая и АСЕАН. Год назад Китай предложил модель сотрудничества между ним и АСЕАН, основывающуюся на углублении стратегического взаимодоверия, повышенном внимании экономическому развитию, содействию слаженности в политике, торговле и экономике, расширении транспортно-коммуникационных возможностей, в морском сотрудничестве, в сфере безопасности и гуманитарной области. В настоящее время Китай и АСЕАН начали переговоры по совершенствованию зоны свободной торговли в целях дальнейшего содействия упрощению торговли, дальнейшему развитию сотрудничества в области торговли услугами и инвестиций.
По мнению аналитиков, Китай и АСЕАН имеют экономическую взаимодополняемость, являются партнерами по сотрудничеству. Китай нуждается в АСЕАН, а без Китая региональное сотрудничество АСЕАН не сможет воплотится в жизнь. Инфраструктура в большинстве экономических субъектов быстро развивающейся Юго-Восточной Азии слаборазвита, в связи с этим выдвинутое Китаем предложение о создании Азиатского банка инфраструктурных инвестиций получило широкое одобрение стран АСЕАН.
Определено направление сотрудничества в Восточной Азии
Китайская сторона 13 ноября на Восточноазиатском саммите подчеркнула готовность придерживаться обеспечения политической безопасности и экономического развития, содействия региональному миру и спокойствию, активному противодействию глобальным вызовам, а также углублению сотрудничества в экономической и социальной областях.
Китай подчеркнул, что приоритет в восточноазиатском сотрудничестве отдается упрощению торговли и инвестиций, расширению транспортно-коммуникационных возможностей, финансовому взаимодействию, ликвидации бедности, сотрудничеству на море, гуманитарным обменам и деловому сотрудничеству в других сферах.
Наблюдатели выразили уверенность, что по мере дальнейшего продвижения восточноазиатского сотрудничества перспективы процесса интеграции АТР станут более широкими.
-
Премьер Госсовета КНР уверен, что разногласия в Южно-Китайском море можно урегулировать
Международная панорама 12 ноября, 17:28 UTC+3
Имеющиеся разногласия "не должны влиять на региональную стабильность и отношения между Китаем и АСЕАН в целом", заявил Ли Кэцян
БАНГКОК, 12 ноября. /ТАСС/. Премьер Госсовета КНР Ли Кэцян уверен, что разногласия в Южно-Китайском море можно урегулировать при условии проведения политического диалога и консультаций. Об этом он заявил в статье, опубликованный в газете Jakarta Post в преддверии саммита Ассоциации государств юго-восточной Азии (АСЕАН) в Мьянме.
Имеющиеся разногласия "не должны влиять на региональную стабильность и отношения между Китаем и АСЕАН в целом, а также не должны нарушать свободу и безопасность судоходства в Южно-Китайском море", отметил он.
Ли Кэцян подчеркнул, что Китай - "крупнейший торговый партнер АСЕАН и третий по величине источник инвестиций в страны-члены этой организации", а также первое государство, начавшее переговоры о создании зоны свободной торговли с ассоциацией.
Он отметил, что КНР усилит инвестиционное сотрудничество со странами АСЕАН по линии Фонда инвестиционного сотрудничества Китай - АСЕАН, а также Государственного банка развития, который учредит кредитную линию для проектов развития инфраструктуры в регионе.
Кроме того, Пекин намерен увеличить инвестиции в менее развитые страны АСЕАН и укрепить сотрудничество со странами бассейна реки Меконг в области социального развития и ликвидации бедности, заявил Ли Кэцян.
В свою очередь, лидеры отдельных стран АСЕАН, в частности, премьер-министр Сингапура Ли Сянь Лун в преддверии саммита заявляли об опасности эскалации конфликтов в Южно-Китайском море в связи с "территориальными претензиями" Вьетнама, Китая и Филиппин.
В среду Ли Кэцян прибыл в Мьянму для участия в саммите АСЕАН в Нейпьидо - последнем в этом году крупном форуме в рамках ассоциации стран азиатской "десятки", куда помимо Мьянмы входит также Бруней, Вьетнам, Индонезия, Камбоджа, Лаос, Малайзия, Сингапур, Таиланд и Филиппины
-
Зарубежные деятели позитивно оценили поездку Ли Кэцяна в Мьянму
Russian.news.cn | 2014-11-15 15:00:40
Пекин, 15 ноября /Синьхуа/ — Находясь в Нейпьидо 12-14 ноября, премьер Госсовета КНР Ли Кэцян принял участие в серии встреч руководителей по сотрудничеству в Восточной Азии и нанес визит в Мьянму. В ходе данной поездки он выдвинул ряд важных инициатив, связанных с созданием более тесного сообщества с единой судьбой Китай-АСЕАН, активизацией экономической интеграции Восточной Азии и развитием китайско-мьянманских отношений.
Как отметили зарубежные деятели, данная поездка Ли Кэцяна способствовала разработке конкретных программ по развитию отношений Китай-АСЕАН, вступивших в "бриллиантовое десятилетие", что содействует укреплению регионального сотрудничества, поддержанию мира и достижению совместного процветания в Восточной Азии. Кроме того, визит Ли Кэцяна вывел китайско-мьянманские отношения на новый уровень.
По оценке советника Академии Наук РФ Геннадия Чуфрина, Китай продемонстрировал готовность к активному сотрудничеству со странами АСЕАН и государствами Восточного побережья Тихого океана. Данное сотрудничество является чрезвычайно необходимым. Предпосылкой развития остается стабильность. Для поддержания стабильности в регионе не менее важно и то, что Китай уделяет повышенное внимание развитию взаимосвязей и гуманитарных обменов с вышеупомянутыми странами и регионами. Активная позиция Китая открыла отличные перспективы для развития всего региона.
Главный научный сотрудник южнокорейского Консорциума по истории Северо-Восточной Азии Ча Чай Пок отметил, что предложения Ли Кэцяна касательно планирования стратегии развития отношений Китай-АСЕАН и активизации морского сотрудничества помогут укрепить геополитический статус Китая. По поводу вопросов, связанных с Южно-Китайским морем, глава китайского правительства четко дал понять, что Пекин намерен совместно со странами АСЕАН продолжить всестороннее и эффективное выполнение "Декларации действий сторон в Южно-Китайском море" и добиться скорейшей разработки "Кодекса поведения в Южно-Китайском море". Данное заявление Ли Кэцяна благоприятствует устранению разногласий между Китаем и его сопредельными странами вокруг вопросов по Южно-Китайскому морю, что играет позитивную роль в поддержании регионального мира и стабильности.
Председатель индонезийского фонда Наньянг-АСЕАН Бамбанг Сурионо заявил, что инфраструктура АСЕАН сравнительно отсталая, однако средств для ее строительства не хватает. Премьер Ли Кэцян предложил предоставить АСЕАН льготный кредит и средства для развития, что является своевременной помощью для АСЕАН и имеет важное значение для строительства ее инфраструктуры и повышения уровня взаимосвязей, а также свидетельствует о прагматичном отношении Китая к этой организации и благоприятствует ее процветанию и развитию.
Председатель Общества китайско-мьянманской дружбы У Сейн Вин Аунг отметил, что Ли Кэцян принял участие в ряде встреч руководителей по сотрудничеству в Восточной Азии и совершил визит в Мьянму, у него была крайне интенсивная повестка дня, однако он нашел время и посетил среднюю школу в этой стране, где пообщался со школьниками. Это свидетельствует о том, что Китай уделяет большое внимание контактам между народами двух стран, способствует развитию двусторонних отношений и укреплению дружбы между народами двух стран
-
Го Шэнкунь провел переговоры с главой МВД Малайзии
Russian.news.cn | 2014-11-18 08:43:54
Пекин, 17 ноября /Синьхуа/ — Член Госсовета КНР, министр общественной безопасности КНР Го Шэнкунь сегодня встретился здесь с министром внутренних дел Малайзии Ахмадом Захидом Хамиди.
Го Шэнкунь подчеркнул, что наблюдаются благоприятные тенденции развития сотрудничества в области правопримения и безопасности между Китаем и Малайзией, стороны поддерживают хорошое сотрудничество по таким направлениям, как борьба с телекоммуникационным мошенничеством и производством, реализацией и потреблением наркотических средств, задержание и репатриация подозреваемых в совершении преступлений и совместное реагирование на ЧП. Глава китайского МВД выразил надежду, что стороны будут и в дальнейшем усиливать деятельное сотрудничество по таким направлениям, как противодействие терроризму.
В свою очередь, А.З.Хамиди заявил о намерении совместно с Китаем стимулировать выдвижение двустороннего сотрудничества в области правоприменения на новую ступень развития
-
Зампредседателя Центрального военного совета КНР встретился с главнокомандующим Королевской армией Камбоджи
Russian.news.cn | 2014-11-18 19:08:53
Пекин, 18 ноября /Синьхуа/ — Заместитель председателя Центрального военного совета КНР Сюй Цилян сегодня в первой половине дня провел встречу с находящимся в Пекине с визитом главнокомандующим Королевской армией Камбоджи Полом Саруном.
На встрече Сюй Цилян отметил, что после установления дипотношений Китай и Камбоджа разделяют радость и горе и идут вперед руку об руку. Китайская армия намерена вместе с камбоджийской стороной прилагать усилия к активизации взаимных визитов и контактов армий двух стран на различных уровнях, расширению сфер сотрудничества, стимулированию углубленного развития армий двух стран, обогащению содержания отношений между двумя странами.
Пол Сарун, в свою очередь, отметил, что камбоджийско-китайская дружба основана на взаимном доверии и взаимной поддержке. Камбоджийская сторона уделяет повышенное внимание отношениям с Китаем и надеется на дальнейшее учащение контактов и развитие сотрудничества с китайской стороной, а также продвижение вперед межармейских и межгосударственных отношений.
-
Началось 28-е совместное патрулирование на реке Меконг с участием правоохранительных органов Китая, Лаоса, Мьянмы и Таиланда
Russian.news.cn | 2014-11-18 21:51:10
Куньмин, 18 ноября /Синьхуа/ — Сегодня в порту Гуаньлэй, расположенном в Сишуанбаньна-Дайском автономном округе /провинция Юньнань, Юго-Западный Китай/, официально стартовало 28-е по счету совместное патрулирование на реке Меконг с участием правоохранительных органов Китая, Лаоса, Мьянмы и Таиланда.
Как стало известно, в ходе нынешнего патрулирования, которое продлится 4 дня, стороны проведут мероприятия по борьбе с наркотиками,а также обменяются мнениями по вопросам обеспечения безопасности навигации на реке Меконг, сельскохозяйственного производства и др.
Стороны проведут в бассейне т. н. "золотого треугольника" — центра производства наркотиков в Юго-Восточной Азии — совместную борьбу с такими трансграничными преступлениями, как контрабанда, нелегальная переправка через границу, торговля наркотиками и огнестрельным оружием и т. д.
Первое совместное патрулирование Меконга с участием правоохранительных органов Китая, Лаоса, Мьянмы и Таиланда состоялось 10 декабря 2011 года. В ходе прошедших 27 совместных операций сотрудники патрульного отряда провели проверку 301 судна, 1633 членов экипажа и более 21,4 тыс тонн грузов, оказали помощь более 100 судам, выполнили сопровождение 393 судов, обеспечив безопасность и стабильность в бассейне реки Меконг.
Река Меконг, которая в Китае называется Ланьцанцзян, является одним из важнейших водных коридоров Юго-Восточной Азии.
-
Фан Фэнхуэй провел переговоры с командующим вооруженными силами Восточного Тимора
Russian.news.cn | 2014-11-20 07:54:15
Пекин, 19 ноября /Синьхуа/ — Член ЦВС, начальник генерального штаба НОАК Фан Фэнхуэй сегодня здесь провел переговоры с прибывшим с визитом командующим вооруженными силами Восточного Тимора.
Фан Фэнхуэй сообщил, что дружба между народами Китая и Восточного Тимора имеет давние истоки и долгую историю, на протяжении многих лет две страны достигли отрадного прогресса в обмене и сотрудничестве во всех сферах. В апреле этого года председатель КНР Си Цзиньпин встретился в Пекине с премьер- министром Восточного Тимора Шананой Гужмау. Лидеры двух государств приняли единодушное решение о повышении уровня двусторонних связей до добрососедских, дружественных, взаимодоверительных и взаимовыгодных отношений всеобъемлющего сотрудничества и партнерства, указали курс на развитие межгосударственных отношений. НОАК намерена совместно с восточнотиморской стороной решительно реализовывать консенсусы лидеров двух государств, усиливать обмен визитами армейских делегаций, обмен и сотрудничество в сфере подготовки персонала и других областях, и дальше продвигать понимание, углублять дружбу, вносить позитивный вклад в развитие межгосударственных отношений.
Командующий вооруженными силами Восточного Тимора сообщил, что Китай в самый сложный период предоставил Восточному Тимору ценную поддержку, Китай является для Восточного Тимора надежным другом. С установления дипломатических отношений межармейские связи двух стран устойчиво развивались. Вооруженные силы Восточного Тимора намерены осуществлять дальнейшее укрепление обмена и сотрудничества с НОАК во всех сферах, содействовать непрерывному поступательному развитию межгосударственных и межармейских отношений дружбы и сотрудничества.
Перед переговорами Фан Фэнхуэй провел церемонию встречи своего коллеги
-
Китай предоставил Лаосу льготный кредит на строительство инфраструктуры в столице Вьентьяне
Russian.news.cn | 2014-11-22 07:41:17
Вьентьян, 21 ноября /Синьхуа/ — Правительства Китая и Лаоса сегодня в лаосской столице подписали межправительственное рамочное соглашение о предоставлении Китаем льготных кредитов на строительство городской инфраструктуры во Вьентьяне.
Посол Китая в Лаосе Гуань Хуабин совместно с вице-премьером Лаоса Самватом Ленгсаватом в качестве представителей каждой из сторон подписали соглашение, на церемонии подписания также присутствовали ответственные лица национального и городского правительств.
С. Ленгсават заявил, что Китай всегда оказывал Лаосу всестороннюю поддержку и помощь. Предоставление этого льготного кредита не только улучшит внешний облик столицы, но также имеет чрезвычайно важное и особое значение для Лаоса в целом: в 2015 году Лаос готовится принять гостей по случаю 60-летия учреждения Народно-Революционной партии Лаоса и 40-летия независимости, в 2016 году планируется проведение крупных международных мероприятий, связанных в председательствованием Лаоса в АСЕАН. Также будет проводиться 10-й съезд Народно-Революционной партии Лаоса.
Гуань Хуабин выразил надежду, что реализация этого проекта окажет посильную помощь в улучшении инфраструктуры и внешнего образа Вьентьяна, а также в повышении уровня жизни населения. Китай совместно с Лаосом будет претворять в жизнь этот проект, а также продолжит стимулировать дальнейшее развитие китайско- лаосских всесторонних партнерских отношений сотрудничества.
-
Завершилось 28-е совместное патрулирование реки Меконг с участием правоохранительных органов Китая, Лаоса, Мьянмы и Таиланда
Russian.news.cn | 2014-11-22 11:23:55
Куньмин, 22 ноября /Синьхуа/ — В минувшую пятницу успешно завершилось 28-е по счету совместное патрулирование на реке Меконг с участием правоохранительных органов Китая, Лаоса, Мьянмы и Таиланда.
Как сообщается, за 4 дня патрульные суда преодолели 512 км. Участники кампании проверили 19 судов и более чем 890 тонн груза.
В ходе патрулирования командиры патрульных отрядов четырех стран встретились на объединенном заседании. Стороны обменялись информацией о сложившейся ситуации с безопасностью в бассейне реки Меконг и достигли общего мнения по усилению борьбы с незаконной торговлей огнестрельным оружием и наркотиками.
Река Меконг, которая в Китае называется Ланьцанцзян, является одним из важнейших водных коридоров Юго-Восточной Азии. Первое совместное патрулирование Меконга с участием правоохранительных органов Китая, Лаоса, Мьянмы и Таиланда состоялось 10 декабря 2011 года
-
Вице-премьер Малайзии нанесет визит в Китай
Russian.news.cn | 2014-11-28 19:41:45
Пекин, 28 ноября /Синьхуа/ — Вице-премьер Малайзии Мухиддин Ясин нанесет визит в Китай на следующей неделе. Об этом в пятницу сообщила официальный представитель МИД КНР Хуа Чуньин на очередной пресс-конференции.
По ее сообщению, Мухиддин Ясин совершит официальный визит в Китай с 30 ноября по 5 декабря по приглашению заместителя премьера Госсовета КНР Чжан Гаоли
-
Китай и Таиланд дали обещание расширять экономическое и инвестиционное сотрудничество
2014-11-29 07:48:50 | Russian.News.Cn
Пекин, 28 ноября /Синьхуа/ — Китай и Таиланд сегодня договорились продолжить углублять сотрудничество в сфере экономики, торговли, инвестиций, а также выводить двусторонние связи на новый уровень.
Соглашение было достигнуто в китайской столице в ходе 3-й встречи Совместного комитета по торговому, инвестиционному и экономическому сотрудничеству, на которой сопредседательствовали член Госсовета КНР Ван Юн и заместитель премьер-министра Таиланда Придьяторн Девакула, находящийся с визитом в Пекине.
Стороны договорились, что выдвинутая Китаем инициатива по созданию "морского Шелкового пути 21-го века" имеет много общего с планом развития экономики Таиланда, а также предоставляет широкие перспективы для двустороннего экономического сотрудничества.
Отметив, что в следующем году исполняется 40 лет установления дипломатических отношений между Китаем и Таиландом, Ван Юн, добавил, что страны должны продолжать развивать двустороннюю торговлю и создавать благоприятные условия для взаимных инвестиций предприятий.
Он призвал стороны углублять сотрудничество в таких областях, как торговля, инвестиции, железные дороги и противопаводковые сооружения.
П. Девакула сказал, что Таиланд намерен совместно с Китаем мобилизовать потенциал сотрудничества в сфере энергетики, инфраструктуры, торговли сельскохозяйственными продуктами, финансов, информации, космических технологий и культуры
-
Китай готов углубить деловое сотрудничество с Малайзией — вице-премьер Чжан Гаоли
Russian.news.cn | 2014-12-01 21:07:17
Пекин, 1 декабря /Синьхуа/ — Член Постоянного комитета Политбюро ЦК КПК, вице-премьер Госсовета КНР Чжан Гаоли сегодня в Доме народных собраний в Пекине встретился с заместителем премьер-министра Малайзии Мухиддином Ясином.
Чжан Гаоли отметил, что в этом году исполнилось 40 лет со дня установления дипломатических отношений между Китаем и Малайзией. В течение этих лет обе страны поддерживали здоровое и быстрое развитие взаимоотношений. Китай готов работать вместе с Малайзией для дальнейшего укрепления стратегического взаимодоверия и углубления делового сотрудничества, в частности, в торговой, финансовой, инфраструктурной, научно-образовательной и гуманитарной областях.
М. Ясин, в свою очередь, заверил, что Малайзия готова к координации усилий с Китаем в целях поднятия межгосударственных отношений на новый уровень
-
Китайско-таиландский проект сотрудничества в сфере железных дорог одобрен парламентом Таиланда
2014-12-05 07:58:25 | Russian.News.Cn
Бангкок, 4 декабря /Синьхуа/ — Парламент Таиланда сегодня голосованием утвердил проект меморандума о взаимопонимании по китайско-таиландскому сотрудничеству в сфере железных дорог, для сотрудничества Китая и Таиланда в сфере железных дорог дан зеленый свет.
Согласно сообщениям СМИ Таиланда, данный проект меморандума был разработан министерством транспорта и принят на состоявшемся в конце ноября заседании правительства Таиланда. Поскольку проект касается использования государственных земельных ресурсов, в соответствии с нормативами временной конституции он должен был пройти обсуждение в парламенте.
Министр транспорта Таиланда Праджин Джунтонг сообщил, что, согласно проекту данного меморандума, Китай примет участие в строительстве двух участков железных дорог, протяженностью 734 километра /Нонгкай — Сарабури — Районг/ и 133 километра / Сарабури — Бангкок/. Данная железная дорога станет первой в Таиланде железной дорогой с шириной колеи 1,435 метра, на все строительство потребуются инвестиции в объеме 350 млрд тайских батов /около 10,6 млрд долларов США/.
Праджин Джунтонг сообщил, что данная железная дорога в конечном итоге будет соединена с железной дорогой Китай — Лаос / Вьентьян/.
-
МИД КНР опубликовал документ китайского правительства о споре вокруг Южно-Китайского моря между Китаем и Филиппинами
Russian.news.cn | 2014-12-07 14:15:12
Пекин, 7 декабря /Синьхуа/ — Министерство иностранных дел КНР сегодня уполномочено опубликовать документ "Позиция китайского правительства по вопросу арбитражной юрисдикции в деле Южно-Китайского моря, переданном Филиппинами в международный арбитраж".
В документе подчеркивается, что Китай не принимает данного арбитража и не участвует в нем. В данном документе с юридической точки зрения также всесторонне излагаются китайская позиция и основания, свидетельствующие о том, что арбитраж не обладает юрисдикцией для рассмотрения этого дела.
22 января 2013 года Филиппины в одностороннем порядке передали в международный арбитраж дело о споре относительно Южно-Китайского моря. После этого, не взирая на протесты со стороны Китая, упрямо продвигали арбитражный процесс.
В документе отмечается, что сутью переданного Филиппинами в арбитраж дела является вопрос территориального суверенитета над частью островов и рифов Южно-Китайского моря, что выходит за рамки Конвенции ООН по морскому праву, тем самым исключая право арбитражного суда на разбирательство по данному делу.
В документе говорится, что урегулирование спора вокруг Южно-Китайского моря путем переговоров предусмотрено подписанными Китаем и Филиппинами двусторонними соглашениями и Кодексом поведения в Южно-Китайском море, односторонняя передача Филиппинами данного вопроса в международный арбитраж нарушает нормы международного права.
В документе сообщается, что вопрос Южно-Китайского моря касается многих стран, его окончательное решение требует терпения и мудрости заинтересованных сторон, необходимы консультации и переговоры на основе уважения исторических фактов и норм международного права. До его окончательного решения стороны должны проводить диалог и налаживать сотрудничество в целях обеспечения мира и стабильности Южно-Китайского моря и тем самым создания условий для разрешения вопросов, связанных с ним.
В документе констатируется, что односторонняя передача Филиппинами вопроса в арбитраж не изменит исторического факта, что Китай располагает суверенитетом над островами Южно-Китайского моря и прилегающими к ним акваториями, не окажет влияния на китайскую политику и позицию, выступающую за решение споров путем прямых переговоров и совместное со странами данного региона обеспечение мира и стабильности Южно-Китайского моря.
-
Комментарий: Односторонние действия Манилы касательно разногласий вокруг Южно-Китайского моря не приносят пользы
Russian.news.cn | 2014-12-08 13:50:48
Пекин, 8 декабря /Синьхуа/ — Филиппинская сторона вела себя словно плачущий ребенок, пытаясь через международный арбитраж разрешить территориальные споры с Китаем вокруг Южно-Китайского моря. Но такой подход не поможет урегулировать разногласия.
Несмотря на категорические возражения Пекина, Манила в одностороннем порядке инициировала и активно продвигала арбитражный процесс с января 2013 года.
Некоторые слепцы спрашивали с Китая за отказ от участия в арбитражном процессе, в то же время недоброжелатели, придерживавшиеся односторонней и неверной трактовки международных правил, обвиняли Китай в несоблюдении международного права.
Чтобы прояснить ситуацию, Министерство иностранных дел КНР в воскресенье уполномочено опубликовать документ "Позиция китайского правительства по вопросу арбитражной юрисдикции в деле Южно-Китайского моря, переданном Филиппинами в международный арбитраж". Согласно документу, арбитражный трибунал не имеет юрисдикции в этом деле, поэтому позиция Китая не участвовать в процессе имеет под собой прочные основания.
Отказ китайской стороны является законным. Как указывается в документе, сутью переданного Филиппинами в арбитраж дела является вопрос территориального суверенитета над частью островов и рифов Южно-Китайского моря, что выходит за рамки Конвенции ООН по морскому праву, на основании которой Манила инициировала арбитражный процесс, тем самым исключая право арбитражного суда на разбирательство по данному делу.
Кроме того, арбитражное разбирательство должно быть основано на принципе согласия. В двусторонних спорах если одна из сторон отказывается от участия в процессе, другая сторона не должна начинать процесс против ее воли.
Отказ китайской стороны также является разумным. Лучше всего, когда специфичные спорные ситуации разрешаются путем переговоров и консультаций странами, непосредственно вовлеченными в спор. Рациональность предложенного Китаем "принципа двойного участия" была признана сторонами, вовлеченными в спор вокруг Южно-Китайского моря.
Что касается правительства Филиппин, то такой его шаг, который представляет собой ни что иное как политическую игру на публику, был незаконным и очень недальновидным. Это может оказать давление на Китай, но несомненно негативно скажется на положительных сдвигах в направлении к разрешению споров.
Пекин и Манила согласились на использование двусторонних инструментов и исключение всех других методов в урегулировании разногласий посредством переговоров. Инициирование Манилой арбитражного процесса в одностороннем порядке нарушило обязательства филиппинской стороны в соответствии с международным правом.
В то же время, не сдержав своего обещания, Филиппины погасили благоприятный импульс в развитии двусторонних отношений, которые следовали правильному пути переговоров и сотрудничеству и приносили выгоду обеим странам.
Филиппинской стороне следовало действовать более рационально и разумно, так как существует растущая экономическая взаимозависимость стран вокруг Южно-Китайского моря. Если дипломатическое противостояние усилится, то интересы всех вовлеченных стран будут находиться под угрозой. Если Манила продолжит предпринимать односторонние шаги против Китая, который, будучи ответственным игроком, стремится к достижению мирного урегулирования проблемы, то это будет целиком и полностью вина филиппинской стороны.
Посредством переговоров Китай урегулировал территориальные вопросы почти со всеми своими соседями и определил морскую границу с Вьетнамом в заливе Бэйбу.
Данные факты доказывают, что в наличии разногласий нет ничего страшного. Пока у соответствующих сторон есть желание и готовность к проведению дружественных консультаций и переговоров на равной основе, они смогут усилить взаимодоверие, углубить взаимопонимание и последовательно урегулировать разногласия.
Таким образом, целесообразным является скорейшее возвращение Филиппин на правильный путь переговоров для разрешения спорных моментов.
Теоретически, Китай, как и любая другая страна мира, не откажется ни от дюйма своей территории. На практике, она готова сотрудничать с другими сторонами для управления ресурсами и защиты свободного судоходства в Южно-Китайском море, что выгодно не только отдельным странам, но и всему региону в целом.
-
Открыто Генеральное консульство КНР в индонезийском городе Денпасар
Russian.news.cn | 2014-12-09 15:28:51
Джакарта, 9 декабря /Синьхуа/ — Церемония открытия Генерального консульства КНР в индонезийском городе Денпасар состоялась минувшим вечером на острове Бали. На ней председательствовал первый генеральный консул Китая в Денпасаре Ху Иньцюань.
На церемонии присутствовали помощник министра иностранных дел КНР Цянь Хуншань, посол КНР в Индонезии Се Фэн, генеральный консул Китая в Медане Чжу Хунхай и генеральный консул Китая в Сурабае Юй Хун, представители МИД Индонезии, индонезийских провинций Западная Нуса-Тенгара, Восточная Нуса-Тенгара и Бали, представители китайских эмигрантов и этнических китайцев, проживающих в этой стране, а также аккредитованные в Денпасаре дипломаты зарубежных стран, в общей сложности более 500 человек.
Цянь Хуншань в своем выступлении отметил, что открытие генконсульства КНР в Денпасаре — одно из последних достижений усилий двух стран, направленных на содействие персональным контактам и углубление сотрудничества во всех областях. Генконсульство не только предоставит услуги китайским туристам, посещающим остров Бали, но и поможет населению провинций Бали, Восточная и Западная Нуса-Тенгара познакомиться с Китаем и совершить туда поездки, а также продвинет сотрудничество Китая с тремя вышеуказанными индонезийскими провинциями в торгово-экономической и инвестиционной областях и сфере инфраструктурного строительства.
Представители Министерства иностранных дел Индонезии и провинций Бали, Западная и Восточная Нуса-Тенгара в своих выступлениях выразили горячее приветствие и поздравление в связи с открытием китайского генерального консульства, а также намерение предоставить поддержку и содействие его работе, надеясь, что после своего открытия китайское генконсульство будет активно стимулировать персональные контакты и торгово-экономическое и инвестиционное сотрудничество.
-
Специальный репортаж: что случилось в Южно-Китайском море?
Russian.news.cn | 2014-12-15 18:16:08
Пекин, 15 декабря /Синьхуа/ — Хотя СМИ спекулируют на тему столкновений в Южно-Китайском море и безответственных односторонних действий некоторых стран, ситуация в Южно-Китайском море в 2014 году в целом оценивается как стабильная.
Несмотря на то, что трения вокруг морских территорий ставят под вопрос региональную стабильность, в области свободы судоходства в Южно-Китайском море не возникает проблем.
После установления отношений стратегического партнерства между Китаем и Ассоциацией государств Юго-Восточной Азии /АСЕАН/ в 2003 году, в течение десятилетия стороны поддерживают между собой здоровые и дружественные связи.
В настоящее время Китай и АСЕАН прилагают усилия по укреплению всеобъемлющего сотрудничества.
В 2014 году Китай принимал активное участие в двусторонних и многосторонних консультациях и переговорах по урегулированию территориальных споров, занимая гибкую, прагматичную и принципиальную позицию.
Китай выступает с инициативой "двухколейного подхода": двусторонние споры должны быть урегулированы путем дружественных переговоров между непосредственно заинтересованными сторонами, а мир и стабильность в Южно-Китайском море должны поддерживаться совместно Китаем и странами АСЕАН.
"Двухколейный подход" является самым эффективным путем для разрядки напряженности в Южно-Китайском море, позволяющим поддерживать мир и стабильность и содействующим сотрудничеству и развитию в Юго-Восточной Азии. Так считает сотрудник Центра изучения международных вопросов при Информационном агентстве Синьхуа Лин Дэцюань.
Более того, Китай также активно продвигает концепцию "морского Шелкового пути 21-го века", который сможет придать мощный импульс экономике стран АСЕАН.
Китай призывает всех членов АСЕАН, включая и те страны, с которыми у Китая существуют территориальные споры, сесть на "скорый поезд" осуществления проекта, а также ни при каких условиях не прекратит усилия по укреплению экономических отношений со странами АСЕАН.
Безответственное поведение некоторых стран
В то же время некоторые страны время от времени создают проблемы на фоне морских территориальных споров.
В мае филиппинская Национальная береговая охрана без оснований задержала 11 китайских рыболовов в акватории архипелага Наньша.
Вьетнам в то же время помешал нормальному ходу бурения китайской компании в акватории островов Сиша. Имели место грабежи и поджоги, объектами нападений стали предприятия Китая и других стран, которые инвестировали в экономику Вьетнама.
На фоне продолжающейся конфронтации с Китаем на море Филиппины и Вьетнам неоднократно пытались инициировать принятие в рамках АСЕАН резолюции по вопросу в Южно-Китайском море, откровенно предлагая АСЕАН занять их сторону.
Филиппины также выступили с инициативой проведения международного арбитража по морским территориальным делам, что стало отклонением от пути двусторонних переговоров для решения споров.
Китай не принял действия Филиппин, так как они не соответствуют духу Конвенции ООН по морскому праву.
Подобное поведение плачущего ребенка вовсе не является зрелым подходом к решению существующих проблем.
Историческая перспектива
Китайские рыбаки занимались промыслом в районе островов Наньша и Сиша тысячи лет тому назад. Эти острова и воды находились под юрисдикцией Китая задолго до того, как в Юго-Восточной Азии стали появляться какие-либо государства в современных моделях.
Одновременно с этим, китайские претензии, которые зачастую подвергаются необоснованной критике, подтверждаются фактами еще декабря 1947 года, когда правительство партии Гоминьдан вернуло суверенитет над островами в Южно-Китайском море от Японии после Второй мировой войны.
Объекты китайских претензий, которые были отмечены в широко используемых китайских картах, не были оспорены ни одной из стран, включая Филиппины и Вьетнам.
Тем не менее, все изменилось, когда огромные донные запасы газа и нефти были обнаружены в Южно-Китайском море. Филиппины, Вьетнам и некоторые другие страны начали заявлять о своих претензиях на суверенитет или исключительную экономическую зону, которые совпадали с китайской территорией.
Конвенция ООН по морскому праву вступила в силу лишь в 1994 году, много лет спустя после того, как Китай установил свой суверенитет над этими территориями. И конвенция, как и другие международные договоры, не имеет обратной силы.
Китай не является деспотом в этом вопросе. Наоборот, Китай всегда проявляет максимальную сдержанность в ответ на провокации, так как мирные переговоры и консультации всегда являются первым выбором Китая в урегулировании международных споров с другими странами.
Подстрекательство извне
В дополнение к безответственным односторонним действиям некоторых стран, вмешательство извне представляется также основным дестабилизирующим фактором.
Хотя администрация США заявила, что в вопросе Южно-Китайского моря она не стоит ни на чьей стороне, комментарии Вашингтона воодушевили такие страны, как Филиппины и Вьетнам, в их конфронтации с Китаем. Эта ситуация делает более трудным мирное урегулирование вопроса.
Сосуществование наметившейся напряженности в Южно-Китайском море и американской стратегии "возврата в Азию" оставляет людям угадывать истинные намерения Вашингтона.
Япония также взялась оказать свое влияние на вопрос Южно-Китайского моря. Япония предоставила в дар Филиппинам патрульные суда для поддержки их морских требований.
Для таких стран, как Филиппины, заманчиво видеть своими могущественными союзниками США и Японию в споре вокруг морских территорий. Но сомнительно, что Вашингтон и Токио готовы пойти на это.
Нежели рассчитывать на сомнительную поддержку извне, лучший способ — это следовать "двухколейному подходу" и приступить к дружеским и откровенным переговорам с Китаем, который по-настоящему уважает интересы заинтересованных сторон
-
Комментарий: Конвенция ООН по морскому праву — отвлекающий маневр в китайско-филиппинских территориальных спорах
Russian.news.cn | 2014-12-15 18:45:06
Пекин, 15 декабря /Синьхуа/ — Конвенция ООН по морскому праву, ссылаясь на которую Филиппины пытаются через международный арбитраж разрешить территориальные споры с Китаем в Южно-Китайском море, является отвлекающим маневром в этом деле.
Понедельник, 15 декабря, является последним днем, когда Пекин может предоставить в арбитражный суд свой контрмеморандум. Китай неоднократно заявлял, что не будет принимать участие в судебном разбирательстве, которое только лишь поднимет еще большие волны в Южно-Китайском море.
Судебный процесс, инициированный Манилой, на самом деле не что иное, как прикрытый правовыми нормами, полный амбиций и недобрых намерений фарс, который заставляет неосведомленных людей обвинять Пекин в несоблюдении международного права.
Китай путем принятия в 2006 году декларации в соответствии со статьей 298 Конвенции ООН по морскому праву уже исключил из обязательных процедур разрешения споров, в том числе и арбитражного разбирательства, такие проблемы, как делимитация морской границы и т.д.
В действительности, ни Китай, ни Филиппины не ратифицировали в полном объеме Конвенцию ООН по морскому праву. Некоторые подписанты Конвенции поступили подобным образом без каких бы то ни было уточняющих оговорок.
Помимо всего прочего, сутью переданного Филиппинами в арбитраж дела является вопрос территориального суверенитета над частью островов и рифов в Южно-Китайском море, что выходит за рамки Конвенции ООН по морскому праву.
Лучше всего, когда специфичные спорные ситуации разрешаются путем переговоров и консультаций странами, непосредственно вовлеченными в спор. Рациональность предложенного Китаем "принципа двойного участия" была признана сторонами, вовлеченными в спор вокруг Южно-Китайского моря.
Манила, которая несмотря на категорические возражения Пекина инициировала и активно продвигала судебное разбирательство, вела себя словно плачущий ребенок. Подобные действия могут привести к нескончаемым юридическим и дипломатическим препирательствам, тем самым усложнив ситуацию в Южно-Китайском море.
Пекин и Манила согласились на использование двусторонних инструментов и исключение всех других методов в урегулировании разногласий посредством переговоров. Инициирование Манилой арбитражного процесса в одностороннем порядке нарушило обязательства филиппинской стороны в соответствии с международным правом.
Не сдержав своего обещания, Филиппины погасили благоприятный импульс в развитии двусторонних отношений, которые следовали правильному пути переговоров и сотрудничеству и приносили выгоду обеим странам.
Филиппинской стороне следовало действовать более рационально и разумно, так как существует растущая экономическая взаимозависимость стран вокруг Южно-Китайского моря. Если дипломатическое противостояние усилится, то интересы всех вовлеченных стран будут находиться под угрозой. Если Манила продолжит предпринимать односторонние шаги против Китая, который, будучи ответственным игроком, стремится к достижению мирного урегулирования проблемы, то это будет целиком и полностью вина филиппинской стороны.
Посредством переговоров Китай урегулировал территориальные споры почти со всеми своими соседями и определил морскую границу с Вьетнамом в заливе Бэйбу.
Данные факты доказывают, что в наличии разногласий нет ничего страшного. Пока у соответствующих сторон есть желание и готовность к проведению дружественных консультаций и переговоров на равной основе, они смогут усилить взаимодоверие, углубить взаимопонимание и последовательно урегулировать разногласия.
Таким образом, целесообразным является скорейшее возвращение Филиппин на правильный путь переговоров и отказ от юридических игр и попыток отвлечь от реальной работы, которую необходимо проделать.
Теоретически, Китай, как и любая другая страна мира, не откажется ни от дюйма своей территории. На практике он готов сотрудничать с другими сторонами для управления ресурсами и защиты свободного судоходства в Южно-Китайском море, что выгодно не только отдельным странам, но и всему региону в целом.
-
Справка: Позиция Китая в споре вокруг Южно-Китайского моря
Russian.news.cn | 2014-12-15 19:52:10
Пекин, 15 декабря /Синьхуа/ — На прошлой неделе Министерство иностранных дел КНР было уполномочено опубликовать документ о позиции китайского правительства по вопросу арбитражной юрисдикции по делу Южно-Китайского моря, переданном Филиппинами в международный арбитраж.
В документе подчеркивается, что Китай не принимает данный арбитраж и не будет принимать в нем участия. В данном документе с юридической точки зрения также всесторонне излагаются основания китайской позиции, свидетельствующие о том, что международный арбитраж не обладает юрисдикцией для рассмотрения этого дела.
Ниже следует позиция Китая по ключевым вопросам вокруг Южно-Китайского моря в 2014 году.
28 февраля Китай опроверг сообщение филиппинских СМИ о том, что путем предоставления определенных выгод Китай пытался уговорить Филиппины отказаться от перенесения спора вокруг Южно-Китайского моря в международный суд.
"Эта информация полностью не имеет оснований", — заявил представитель МИД КНР Цинь Ган, подчеркнув, что правительство Китая никогда не поступится своим суверенитетом и территорией, и решимость китайского правительства по защите государственного суверенитета и морских интересов является твердой и неизменной.
26 марта представитель МИД Китая Хун Лэй заявил, что Китай никогда не примет односторонние действия Филиппин и не будет участвовать в международном арбитраже. Он призвал Филиппины в полной мере осознать всю сложность и тонкость проблемы Южно-Китайского моря, необходимость скорейшего возвращения на путь переговоров, чтобы избежать дальнейшего ухудшения двусторонних отношений.
29 марта представитель Министерства иностранных дел КНР Хун Лэй заявил, что Китай не позволит Филиппинам ни в какой форме оккупировать риф Жэньай.
Действия филиппинской стороны не могут изменить факт существующего суверенитета Китая на архипелагом Наньша, в том числе и рифом Жэньай, а также поколебать волю и решимость Китая защищать свой государственный суверенитет, подчеркнул представитель внешнеполитического ведомства КНР.
30 мая председатель КНР Си Цзиньпин на встрече с премьер-министром Малайзии Наджибом Разаком сообщил, что Китай ценит мир и стабильность в Южно-Китайском море, и не приветствует осложнение, расширение и интернационализацию текущих региональных споров по суверенитету.
"Мы никогда не станем по своей воле провоцировать инциденты, но если необходимо, дадим соответствующий ответ на провокационные действия вовлеченных стран", — сказал он.
5 июня Китай призвал Вьетнам прекратить все действия по нарушению буровых работ в прилегающей к архипелагу Сиша акватории в Южно-Китайском море и вывести все судна из данного района.
Эти действия серьезно нарушили суверенитет, суверенные права и юрисдикцию Китая, создали угрозу безопасности китайского персонала и объектов инфраструктуры, пошли наперекор положениям международного права и базовым принципам международных отношений, подорвали свободу и безопасность морских перевозок в данном регионе, отметил представитель китайского внешнеполитического ведомства Хун Лэй.
9 июня представитель Министерства иностранных дел Китая Хуа Чуньин заявила, что "совместные действия" Филиппин и Вьетнама в архипелаге Наньша являются "неуклюжим фарсом".
"Мы требуем от Филиппин и Вьетнама прекратить все провокационные действия и добросовестно соблюдать Декларацию действий сторон в Южно-Китайском море, не предпринимать шаги, которые могут осложнить и расширить споры", — сказала она.
15 июля Китай призвал государства, находящиеся за пределами региона, не вмешиваться в спор вокруг Южно-Китайского моря. До этого чиновник из США предложил истцам заморозить действия, которые могли бы изменить статус-кво в регионе.
"Китай обладает неоспоримым суверенитетом над архипелагом Наньша и прилегающей к нему морской акваторией", — отметил представитель МИД КНР Хун Лэй.
"К сожалению, некоторые страны не только усиливают свое незаконное присутствие через строительство объектов и увеличение вооружения, но и продолжают предпринимать действия по нарушению территориального суверенитета и прав Китая на море. В этой связи Китай выражает категорический протест", — заявил Хун Лэй.
9 августа министр иностранных дел КНР Ван И сказал, что китайская сторона поддерживает и выступает с инициативой разрешения ситуации вокруг Южно-Китайского моря, используя "двухколейный подход".
Как отметил Ван И, самым эффективным способом разрешения разногласий являются прямые консультации и переговоры между вовлеченными в них странами, это отвечает требованиям международного права и международным прецедентам, а также является одним из важных положений Декларации действий сторон в Южно- Китайском море.
11 декабря Китай отверг претензии Вьетнама на суверенитет над островами Наньша и Сиша в Южно-Китайском море, назвав их "незаконными и недействительными", "Китай никогда не примет таких претензий".
"Китай призывает Вьетнам твердо уважать наш территориальный суверенитет и морские права, разрешать соответствующие споры по поводу островов Наньша с Китаем на основе уважения исторических фактов и международного права, чтобы совместно поддерживать мир и стабильность в Южно-Китайском море", — сказал представитель МИД КНР Хун Лэй.
-
Эксклюзив: "Двухколейный подход" в урегулировании вопросов в Южно-Китайском море является наиболее жизнеспособным и эффективным курсом действий — эксперты
Russian.news.cn | 2014-12-15 20:55:41
Пекин, 15 декабря /Синьхуа/ — Выработанный Китаем "двухколейный подход" в урегулировании вопросов Южно-Китайского моря является наиболее жизнеспособным и эффективным курсом действий, так как он по-настоящему уважает интересы заинтересованных сторон, заявили китайские эксперты.
"Двухколейный подход" предусматривает, что двусторонние споры должны быть решены путем дружественных переговоров между непосредственно заинтересованными сторонами, а мир и стабильность в Южно-Китайском море должны поддерживаются совместно Китаем и странами АСЕАН.
"Уважая интересы всех сторон, "двухколейный подход" поможет правильно урегулировать территориальные споры и напряженность путем дружественных консультаций и переговоров, и таким образом проложить путь для окончательного решения, которое будет принято всеми вовлеченными сторонами", — заявил Лин Дэцюань, сотрудник Центра исследований международных вопросов при агентстве Синьхуа.
Что касается того, что Манила пытается через международный арбитраж разрешить территориальные споры с Китаем, Лин Дэцюань отметил, что политика Китая по вопросам Южно-Китайского моря непоколебима.
Стратегическое партнерство между Китаем и АСЕАН будет продолжать углубляться, сказал Лин Дэцюань, подчеркнув, что "это общее желание, чтобы в Южно-Китайском море процветал вечный мир, дружба и плодотворное сотрудничество".
Научный сотрудник Китайской академии социальных наук Сюй Липин отметил, что "двухколейный подход" — не односторонняя инициатива Китая, а скорее конструктивное соглашение, достигнутое Китаем и странами, непосредственно заинтересованными в вопросах Южно-Китайского моря.
"Этот поход является осуществимым и прагматичным, он уже завоевал широкое признание и поддержку в регионе", — сказал Сюй Липин.
Говоря об отказе Китая от международного арбитража, Сюй Липин заявил, что позиция Китая соответствует международному праву и практике.
Ван Сяопэн, также научный сотрудник Китайской академии социальных наук, заявил, что "двухколейный подход" задает тон решению вопросов Южно-Китайского моря.
Отметив, что непосредственно заинтересованные страны должны искать мирный путь разрешения вопросов, Ван Сяопэн подчеркнул, что ситуация в Южно-Китайском море является в целом стабильной благодаря долгосрочному стратегическому взаимному доверию, которое было установлено на протяжении многих лет между Китаем и странами АСЕАН.
-
Китай непоколебим в охране своей территории и отстаивании морских прав — МИД КНР
Russian.news.cn | 2014-12-16 07:20:12
Пекин, 15 декабря /Синьхуа/ — Официальный представитель МИД КНР Цинь Ган заявил сегодня на пресс-конференции, что китайская сторона не принимает и не будет участвовать в инициированном Филиппинами рассмотрении международным арбитражем так называемой проблемы Южно-Китайского моря. Решительность Китая по охране своей территории и обеспечению морских прав непоколебима, подчеркнул он.
Согласно имеющейся информации, 15 декабря истекает срок для передачи Китаем в Международный трибунал по морскому праву своих возражений к заявлению Филиппин. Правительство КНР 7 декабря обнародовало документ о позиции китайского правительства по вопросу арбитражной юрисдикции в деле Южно-Китайского моря, переданный Филиппинами в международный арбитраж. В документе китайская сторона четко указывает на то, что Китай не принимает и не участвует в инициированном Филиппинами рассмотрении международным арбитражем так называемой проблемы Южно-Китайского моря и что международный арбитраж не имеет надлежащей юрисдикции.
Как подчеркнул Цинь Ган, позиция Китая в отношении вопроса Южно-Китайского моря остается неизменной и четкой, Китай выступает за то, что на основе соблюдения исторических реалий и международжного права заинтересованные стороны разрешают споры посредством консультаций и переговоров. "Мы также надеемся на то, что заинтересованные стороны будут совместными усилиями обеспечивать мир и стабильность в регионе Южно-Китайского моря на основе "Кодекса поведения в Южно-Китайском море", — отметил дипломат.
Цинь Ган также сказал, что Китай непоколебим в охране своей территории и отстаивании морских прав, и если заинтересованные стороны обдумывают возможности реализации односторонних провокационных действий, то Китай будет вынужден отреагировать на них.
-
Юньнань и Лаос укрепляют научно-техническое сотрудничество
2014-12-12 07:10:00 | Russian.News.Cn
Вьентьян, 11 декабря /Синьхуа/ — Во Вьентьяне сегодня состоялся 2-й форум по научно-техническому сотрудничеству китайской провинции Юньнань и министерства науки и техники Лаоса, стороны на встрече обсудили дальнейшую работу по содействию научно- техническим контактам.
Глава Управления науки и техники провинции Юньнань Лун Цзян сообщил, что данное управление с департаментом по планированию сотрудничества при Министерстве науки и техники Лаоса в 2015 году осуществит стыковку планов научно-технического развития, будет вести эффективное практическое сотрудничество по важным направлениям, представляющим интерес для сторон, включая продвижение работ по совместному строительству "главной лаборатории по освоению и использованию специфических биоресурсов тропического и субтропического поясов", повышение уровня строительства китайско-лаосского сельскохозяйственного научно- технического пилотного парка, увеличение интенсивности подготовки научно-технических специалистов для Лаоса, содействие обмену между сторонами научно-техническим персоналом.
Заместитель министра науки и техники Лаоса на форуме сообщил, что планы сторон принесут прекрасные плоды, дальнейшее укрепление научно-технического сотрудничества принесет народам Лаоса и Китая очень много выгод.
В ходе форума представители сторон подписали план научно- технического сотрудничества на 2015 год и протокол переговоров.
-
Премьер-министр Таиланда нанесет визит в Китай
Russian.news.cn | 2014-12-17 18:59:34
Пекин, 17 декабря /Синьхуа/ — По приглашению премьера Госсовета КНР Ли Кэцяна, премьер-министр Таиланда Прают Чан-Оча нанесет официальный визит в Китай 22-23 декабря. Об этом в среду сообщил официальный представитель МИД КНР Цинь Ган
-
Экслюзив: Китай сыграет лидирующую роль в осуществлении новых целей большого субрегиона реки Меконг — китайский представитель
Russian.news.cn | 2014-12-18 17:03:04
Бангкок, 18 декабря /Синьхуа/ — "Осуществление толерантного и поступательного развития является новой целью развития большого субрегиона реки Меконг, Китай сыграет лидирующую роль в этом процессе," — заявил постоянный представитель Китая при Экономической и социальной комиссии для Азии и Тихого океана /ЭСКАТО/ Ли Хун в интервью корреспондентам агентства Синьхуа.
19 и 20 декабря в Бангкоке состоится пятая встреча руководителей стран-членов Экономического сотрудничества в большом субрегионе реки Меконг. На прошлой встрече были приняты стратегические рамки по экономическому сотрудничеству в субрегионе на следующее десятилетие, на состоявшейся потом министерской встрече и встрече высокопоставленных официальных лиц в качестве приоритетных направлений сотрудничества были определены энергетика, транспорт, электроэнергия, инфраструктура, сельское хозяйство и туризм.
Ли Хун отметил, что из этих приоритетных направлений самым важным является проект по увеличению капиталовложений в развитие транспортной инфраструктуры, нацеленный на осуществление взаимосвязи путем создания экономического коридора север--юг и восток--запад. Вторым важнейшим направлением является проект по содействию гуманитарным обменам, нацеленный на содействие взаимному признанию технических данных и развития сознания общности.
По его словам, выдвинутая китайской стороной концепция о создании "экономического пояса Шелкового пути" и "морского Шелкового пути" соответствует комплексной стратегии субрегиона, предложение Китая о создании Азиатского банка инфраструктурных инвестиций также будет содействовать развитию субрегиональной инфраструктуры.
Экономическое сотрудничество в большом субрегионе реки Меконг уже вступило в третье десятилетие своего развития, добилось прогресса в этом процессе, одновременно с этим потребности субрегионального развития также изменились. Он добавил, что на предстоящей встрече руководители стран определят направление будущего развития субрегиона.
Он констатировал, что Китай все время активно участвует и продвигает субрегиональное сотрудничество, внес важный вклад в осуществление взаимной связи субрегиона путем разделения с другими странами достижений в развитии и технической дееспособности.
В заключении интервью он заявил: "КНР будет в дальнейшем следовать своему обещанию "активно вносить вклад", разделит с другими странами субрегиона благоприятные возможности и совместно с ними встретит вызовы, а также будет играть лидирующую роль в осуществлении совместного развития и процветания субрегиона".
-
Ли Кэцян прибыл в Тайланд на встречу руководителей в рамках Экономического сотрудничества в большом субрегионе реки Меконг
Russian.news.cn | 2014-12-19 15:19:21
Бангкок, 19 декабря /Синьхуа/ — Премьер Госсовета КНР Ли Кэцян прибыл в столицу Тайланда в пятницу для участия в пятой встрече руководителей в рамках Экономического сотрудничества в большом субрегионе реки Меконга.
Это будет первое участие Ли Кэцяна в данном мероприятии.
Ожидается, что региональные лидеры на встрече обсудят инклюзивное и устойчивое развитие в регионе и работу по углублению сотрудничества.
После прибытия Ли Кэцян заявил, что Экономическое сотрудничество в большом субрегионе реки Меконг достигло больших успехов в продвижении субрегиональной кооперации и региональной экономической интеграции с момента своего создания.
Премьер отметил, что он с нетерпением ждет интенсивного обмена мнениями со всеми участниками по вопросам углубления региональной торговли и экономической кооперации, усиления взаимосвязанности и обновления сотрудничества в промышленности.
Он также ожидает совместно продвинуть создание открытой, инклюзивной и партнерской экономической модели, создать взаимовыгодное субрегиональное партнерство и предпринять конкретные усилия для сохранения регионального мира, стабильности и процветания.
Во время своего визита в Бангког Ли Кэцян встретится с премьер-министром Тайланда Праютом Чан-Оча, и стороны подпишут документы о двустороннем сотрудничестве.
Программа Экономического сотрудничества в большом субрегионе реки Меконг была инициирована в 1992 году шестью странами вдоль бассейна реки Меконг — Камбоджей, Китаем, Лаосом, Мьянмой, Тайландом и Вьетнамом. Ее целью является объединение стран посредством улучшения инфраструктуры , продвижения торговли и инвестиций и стимулирования экономического роста.
Заместитель министра иностранных дел КНР Ван Чао заявил перед визитом Ли Кэцяна, что грядущая встреча даст сильный импульс для субрегионального сотрудничества, путем определения 92 приоритетных инвестиционных проектов и рамочного плана инвестирования с 2014 по 2018 год.
Тайланд стал последней остановкой премьера КНР в его туре по трем евразийским странам. Перед прибытием в Бангкок он посетил Казахстан с официальным визитом и для участия в заседании глав правительств государств ШОС, после чего направился в Сербию, где присутствовал на встрече лидеров Китая и стран Центральной и Восточной Европы.
-
Китай и Таиланд подписали Меморандум о взаимопонимании в сотрудничестве в области железных дорог
Russian.news.cn | 2014-12-19 20:49:16
Бангкок, 19 декабря /Синьхуа/ — Китай и Таиланд в пятницу подписали Меморандум о взаимопонимании в сотрудничестве в области железных дорог.
Премьер Госсовета КНР Ли Кэцян и его таиландский коллега Прают Чан-Оча присутствовали на церемонии подписания меморандума.
Согласно меморандуму Китай инвестирует в две линии двухколейной железной дороги в Таиланде, которые протянутся соответственно на 734 и 133 км и соединят провинцию Нонгкай на северо-востоке страны, Бангкок и провинцию Районг.
Проект оценивается примерно в 10,6 млрд долларов США.
Обе страны также подписали Меморандум о взаимопонимании в сотрудничестве о области торговли сельскохозяйственными продуктами.
-
К визиту во Вьетнам председателя ВК НПКСК Юй Чжэншэна
Russian.news.cn | 2014-12-22 13:05:20
Пекин, 22 декабря /Синьхуа/ — Член ПК Политбюро ЦК КПК, председатель ВК НПКСК Юй Чжэншэн в конце этого месяца посетит Вьетнам с официальным визитом. Об этом сообщили в Отделе международных связей ЦК КПК.
Поездка Юй Чжэншэна будет совершаться по приглашению ЦК Коммунистической партии и Отечественного фронта Вьетнама.
-
Премьер Ли Кэцян призывает к достижению нового прогресса в китайско-тайских отношениях
Russian.news.cn | 2014-12-22 21:12:08
Пекин, 22 декабря /Синьхуа/ — Премьер Госсовета КНР Ли Кэцян в понедельник призвал к достижению нового прогресса в китайско-тайских отношениях.
В ходе встречи с находящимся в Пекине с визитом премьер-министром Таиланда Праютом Чан-Оча Ли Кэцян напомнил, что три дня назад две страны в Бангкоке подписали два документа о сотрудничестве в сфере строительства железных дорог и торговли сельскохозяйственной продукцией. Китай готов совместно с тайской стороной как можно скорее стартовать консультации по конкретным вопросам, таким как модель сотрудничества, отметил он.
Китайский премьер подчеркнул, что в следующем году будет отмечаться 40-летие со дня установления дипотношений между Китаем и Таиландом. Таким образом, двусторонние отношения встанут на новый старт истории. Ли Кэцян призвал прилагать совместные усилия к повышению товарооборота до 100 млрд долл США в 2015 году и продвижению взаимных расчетов в национальных валютах и сотрудничества в гуманитарной, научно-технической и туристической сферах. Он выразил надежду на предоставление тайской стороной поддержки и удобства китайским предприятиям, которые желают участвовать в разведке и освоении калийных месторождений на территории Таиланда.
По слова Ли Кэцяна, китайская сторона рассматривает развитие отношений с АСЕАН как приоритетное направление дипломатии. "За последние три года Таиланд в качестве государства-координатора отношений Китай-АСЕАН внес позитивный вклад в развитие связей между Китаем и этой организацией", — сказал он.
П. Чан-Оча, в свою очередь, отметил, что сотрудничество с Китаем приносит пользу развитию Таиланда. Тайская сторона решительно стремится к повышению уровня межгосударственных отношений и готова с китайской стороной претворять в жизнь подписанные документы, укреплять сотрудничество в торгово-экономической, финансовой, инвестиционной и гуманитарной сферах на благо народов обеих стран. Тайский премьер-министр также выразил приветствие китайских инвестиций.
После встречи премьеры двух стран присутствовали на церемонии подписания ряда документов о сотрудничестве в сферах финансов и водного хозяйства.
-
Премьер-министр Камбоджи Хун Сен встретился с Чэнь Фэнсяном
Russian.news.cn | 2014-12-23 11:31:56
Пномпень, 22 декабря /Синьхуа/ — Премьер-министр Камбоджи, заместитель председателя Народной партии Камбоджи Хун Сен сегодня встретился здесь с делегацией доброй воли КПК во главе с заместителем заведующего Отделом международных связей ЦК КПК Чэнь Фэнсяном.
Чэнь Фэнсян рассказал о содержании 4-го пленума ЦК КПК 18-го созыва и подчеркнул, что китайская сторона желеет усилить обмен и сотрудничество с партийными кадрами Камбоджи по различным направлениям.
Хун Сен высоко оценил передовые идеи ЦК КПК по управлению партией и государством и заявил о желании Камбоджи учиться и перенимать опыт у КНР.
Стороны также обменялись мнениями по вопросам, представляющим взаимный интерес
-
Чжан Дэцзян призывает к полной реализации договоренностей между Китаем и Таиландом
Russian.news.cn | 2014-12-23 19:54:13
Пекин, 23 декабря /Синьхуа/ — Председатель ПК ВСНП Чжан Дэцзян во вторник призвал к полной реализации договоренностей и соглашений о сотрудничестве, достигнутых между руководством Китая и Таиланда.
В ходе встречи с находящимся в Пекине с визитом премьер-министром Таиланда Праютом Чан-Оча Чжан Дэцзян отметил, что Таиланд — близкий и добрый сосед Китая. Китайский политик подчеркнул, что китайско-тайские отношения имеют особый "семейный" характер. Китайская сторона искренне надеется на стабильное развитие Таиланда и непрерывное улучшение уровня жизни его народа.
Чжан Дэцзян сказал, что в следующем году будет отмечаться 40-летие установления дипотношений между Китаем и Таиландом. "Сторонам следует воспользоваться благоприятными возможностями и в полной мере претворить в жизнь договоренности и соглашения сотрудничества, достигнутые между руководством Китая и Таиланда, на благо народов двух стран углубить практическое сотрудничество", — отметил он.
Чжан Дэцзян также призвал к активизации обменов и сотрудничества между законодательными органами двух стран, подчеркнув, что стороны должны сохранять добрые обмены на всех уровнях, укреплять взаимное понимание и продвигать более глубокое развитие двусторонних отношений всестороннего и стратегического партнерства.
Прают Чан-Оча, в свою очередь, отметил, что Таиланд имеет традиционно глубокую дружбу с Китаем. "Две стороны должны чаще принимать во внимание интересы друг друга, как можно скорее реализовать соглашения сотрудничества и расширить двустороннее сотрудничество", — сказал он
-
Си Цзиньпин встретился с премьер-министром Таиланда
Russian.news.cn | 2014-12-23 20:52:54
Пекин, 23 декабря /Синьхуа/ — Председатель КНР Си Цзиньпин сегодня в Доме народных собраний в Пекине встретился с находящимся здесь с визитом премьер-министром Таиланда Праютом Чан-Оча.
Си Цзиньпин напомнил, что в предыдущем месяце они провели встречу в рамках саммита АТЭС в Пекине. "Прошел только один месяц, а в двустороннем сотрудничестве уже есть новые успехи. В частности две страны добились большого прогресса в сотрудничестве в сфере строительства железных дорог. Я очень доволен этим", — сказал он.
Председатель КНР отметил, что в следующем году будет отмечаться 40-летие установления дипотношений между Китаем и Таиландом, подчеркнув, что две страны должны совместно провести мероприятия, посвященные этому важному событию.
"Стороны должны поддерживать друг друга в вопросах, затрагивающих ключевые интересы двух стран, — сказал он. — Китай будет как и прежде уважать и поддерживать усилия, прилагаемые Таиландом к обеспечению политической стабильности, экономического развития и повышения благосостояния народа".
Си Цзиньпин подчеркнул, что стороны должны на практике продвинуть сотрудничество в строительстве железных дорог, сельского хозяйства, образования, науки и техники и гуманитарной сфере, тем самым способствуя усилению взаимосвязанности региона.
"Мы готовы совместно с тайской стороной углубить взаимовыгодное сотрудничество с разными странами Азии, рука об руку создавать более тесное сообщество "общей судьбы" Китай-АСЕАН", — отметил он.
Прают Чан-Оча, в свою очередь, отметил, что тайская сторона высоко оценивает важную роль Китая в защите мира во всем мире и содействии совместному развитию. Таиланд надеется на заимствование опыта китайского прогресса и развитие более тесных двусторонних отношений.
"Тайская и китайская стороны достигли соглашения о сотрудничестве в сфере строительства железных дорог, это наилучший подарок к Новому году для тайского народа", — отметил премьер-министр Таиланда.
Он также выразил готовность тайской стороны принять участие в реализации инициативы, выдвинутой китайской стороной, о создании морского Шелкового пути 21-го века
-
Грузы гуманитарной помощи отправлены из Китая и Малайзию
Russian.news.cn | 2015-01-12 13:40:22
Пекин, 12 января /Синьхуа/ — Грузы гуманитарной помощи, пожертвованные НОАК, сегодня были экстренно отправлены в Малайзию, которая с декабря прошлого года страдает от серьезных наводнений.
Как сообщили в пресс-службе Министерства обороны КНР, утром понедельника 2 самолета ВВС Ил-76 с гуманитарными грузами на борту отправились из Пекина в малазийскую столицу Куала-Лумпур.
В эти грузы входят палатки, электрогенераторы, ассенизационные устройства, водоочистители и т.д.
Китайское правительство в субботу также объявило о решении предоставить гуманитарную помощь стоимостью 20 млн юаней /3,26 млн долл США/ Малайзии и Шри-Ланке для поддержки их в борьбе с наводнениями.
Первая партия грузов, в которую войдут 2500 палаток, будет доставлена в Куала-Лумпур в ближайшее время авиарейсом, сообщило Министерство коммерции КНР.
-
Премьер Малайзии высоко оценил помощь Китая в борьбе с наводнениями
Russian.news.cn | 2015-01-14 07:12:10
Куала-Лумпур, 13 января /Синьхуа/ — Премьер-министр Малайзии Наджиб Разак на пресс-конференции в малазийской столице заявил, что предоставленная Китаем помощь в борьбе с наводнениями является подтверждением дружественных отношений двух стран, он поблагодарил Китай за этот дружественный поступок.
Ранее сегодня в малайзийской столице прошла церемония передачи Китаем материальной помощи в борьбе с последствиями наводнений в Малайзии. В совокупности китайская сторона преподнесла в дар Малайзии 450 палаток, 400 водяных насосов, 220 генераторов и 60 единиц водоочистительного оборудования.
Н. Разак отметил, что помощь Китая будет осуществлена в три этапа, сегодня был первый этап, а два других намечены на ближайшее время.
Посол Китая в Малайзии Хуан Хуэйкан заявил, что Китай намерен поделиться с Малайзией опытом и технологиями по борьбе со стихийными бедствиями.
Начавшиеся в конце 2014 года продолжительные дожди привели к мощнейшим за последние 45 лет наводнениям в Малайзии. Восемь из 13 штатов страны в различной степени пострадали от стихийных бедствий, более 200 тыс человек попали под удары стихии, 23 человека погибли. По предварительным подсчетам, экономический ущерб составил несколько миллиардов ринггитов /1 ринггит = около 0,3 доллара США/.
-
Мэн Цзяньчжу встретился с начальником антитеррористической службы Индонезии
Russian.news.cn | 2015-01-14 13:40:16
Пекин, 14 января /Синьхуа/ — Член Политбюро и секретарь Политико-юридической комиссии ЦК КПК Мэн Цзяньчжу во вторник в Пекине встретился с начальником национальной антитеррористической службы Индонезии Саудом Усманом Насутионом.
Мэн Цзяньчжу отметил, что сотрудничество в области борьбы с терроризмом является важной составляющей частью китайско-индонезийских всесторонних отношений стратегического партнерства. В условиях изменения и осложнения международной и региональной обстановки Китай и Индонезия должны непрерывно углублять и расширять сотрудничество в целях сохранения безопасности и стабильности как в обеих странах, так и в регионе.
Сауд Усман Насутион в свою очередь подчеркнул, что как Индонезия, так и Китай страдают от терроризма. Индонезия поддерживает усилия китайской стороны в борьбе с терроризмом и готова в дальнейшем укреплять взаимодействие с Китаем в этой сфере. -
-
Посол Вьетнама в КНР рассчитывает на усиление обмена между народами двух стран
Russian.news.cn | 2015-01-15 07:58:40
Пекин, 14 января /Синьхуа/ — Посол Вьетнама в КНР Нгуен Ван Тхи сегодня здесь сообщил, что в этом году отмечается 65-летие установления дипломатических отношений между Вьетнамом и КНР, вьетнамская сторона рассчитывает использовать это в качестве возможности для непрерывного усиления обмена между народами двух стран, содействия выходу межгосударственных отношений на "более высокий уровень".
"Мы рассматриваем мирное развитие Китая в качестве шанса для Вьетнама, надеемся, что 2015 год будет годом спокойствия для народов двух стран", — сказал он. Вьетнамская сторона поместит вьетнамско-китайские всеобъемлющие отношения стратегического сотрудничества и партнерства на приоритетное место во внешней политике.
18 января 1950 года Китай стал первой в мире страной, признавшей Вьетнам и установившей с ним дипломатические отношения, это открыло новую главу в традиционной дружбе и всесторонних отношениях сотрудничества между народами двух стран.
Посол Вьетнама в КНР отметил, что в течение 65 лет с установления дипломатических отношений дружба и сотрудничество оставались главной тенденцией в отношениях двух стран, вьетнамская сторона будет неизменно придерживаться курса на "долгосрочная стабильность, обращение лицом в будущее, добрососедство и дружба, всеобъемлющее сотрудничество", а также духа, выраженного в словах "хорошие соседи, хорошие друзья, хорошие товарищи, хорошие партнеры", содействовать поступательному развитию межгосударственных отношений.
Нгуен Ван Тхи сообщил, что в 2015 году ожидается дальнейшее укрепление обмена визитами и общения между сторонами на высшем уровне, это сыграет важную роль для здорового и стабильного развития отношений двух стран.
В связи с выдвинутыми китайской стороной инициативами экономического пояса Шелкового пути и морского Шелкового пути посол сообщил, что вьетнамская сторона придает им очень большое значение, проводит их тщательное рассмотрение, вьетнамская сторона приветствует все полезные для мира и развития в регионе и в мире инициативы
-
В Пекине отметили 65-летие установления дипотношений между Китаем и Вьетнамом
Russian.news.cn | 2015-01-16 08:12:33
Пекин, 15 января /Синьхуа/ — Китайское народное общество дружбы с заграницей и посольство Вьетнама в КНР сегодня вечером совместно провели в китайской столице прием по случаю 65-летней годовщины установления дипломатических отношений между Китаем и Вьетнамом. В мероприятии приняли участие около 500 человек, в том числе заместитель председателя Заместитель председателя Постоянного комитета Всекитайского собрания народных представителей Цзи Бинсюань, заместитель руководителя Китайского народного общества дружбы с заграницей Фэн Цзоку, высокопоставленные представители различных профильных ведомств КНР, посол Вьетнама в КНР Нгуен Ван Тхи, сотрудники диппредставительства Вьетнама, представители китайских и вьетнамских СМИ.
Перед началом приема Цзи Бинсюань и Нгуен Ван Тхи провели краткую встречу.
-
Китайско-тайский проект железной дороги со стандартной колеей стартует в сентябре 2015 года — СМИ Таиланда
2015-01-16 08:14:22 | Russian.News.Cn
Бангкок, 15 января /Синьхуа/ — Как сообщили сегодня местные СМИ, начальный этап проекта строительства первого участка первой в Таиланде железной дороги со стандартной колеей, в котором принимает участие Китай, будет запущен в сентябре этого года и будет завершен к концу 2017 года.
Железнодорожная магистраль общей протяженность свыше 800 км свяжет провинцию Нонгкай на севере Таиланда и портовый город Маптапут /Map Ta Phut/ на юге страны.
Ожидается, что строительство дороги в целом будет завершено в марте 2018 года.
-
Во вьетнамском Хошимине состоялись праздничные мероприятия по случаю 65-летия установления дипотношений Вьетнама и КНР
Russian.news.cn | 2015-01-18 09:07:08
Хошимин, 17 января /Синьхуа/ — Народный комитет вьетнамского города Хошимин сегодня провел торжественный митинг по случаю 65- летия установления дипломатических отношений Вьетнама и КНР, на митинге присутствовали свыше 200 представителей всех слоев общества двух стран.
Заместитель председателя Народного комитета Хошимина в выступлении на митинге сообщил, что состоявшееся 18 января 1950 года установление дипломатических отношений между Вьетнамом и Китаем является важной вехой в истории отношений двух стран. Коммунистические партии Вьетнама и Китая, две страны и их народы на фундаменте преемства и распространения традиционной дружбы непрерывно углубляют и развивают отношения всестороннего стратегического сотрудничества и партнерства двух стран. У г. Хошимина установлены отношения дружбы и сотрудничества с китайскими провинциями Гуандун и Шаньдун, Гуанси-Чжуанским автономным районом и городом Шанхай. Он выразил уверенность, что вьетнамско-китайские дружба и сотрудничество будут развиваться день за днем и обретут еще более блестящих успехов.
Генконсул КНР в Хошимине Чай Вэньжуй в своем выступлении отметил, что в последние годы между Китаем и Вьетнамом были частые политические контакты, непрерывно осуществлялся обмен опытом в сфере государственного управления. Обильные плоды принесло сотрудничество в сфере экономики, торговли, военной сфере, науке, технике и образовании.
Генконсульство КНР в г. Хошимин 16 января провело прием по случаю 65-летия установления дипломатических отношений между КНР и Вьетнамом. На приеме присутствовали около 300 представителей всех кругов двух стран.
-
Руководство Китая направило поздравительную телеграмму вьетнамским лидерам по случаю 65-летия установления дипотношений между Китаем и Вьетнамом
Russian.news.cn | 2015-01-18 14:07:33
Пекин, 18 января /Синьхуа/ — Генеральный секретарь ЦК КПК, председатель КНР Си Цзиньпин, премьер Госсовета Ли Кэцян и председатель ПК ВСНП Чжан Дэцзян в воскресенье за совместной подписью направили поздравительную телеграмму генеральному секретарю ЦК КПВ Нгуен Фу Чонгу, президенту Чыонг Тан Шангу, премьер-министру Нгуен Тан Зунгу и председателю Национального собрания /парламента/ Вьетнама Нгуен Синь Хунгу в связи с 65-летием установления дипломатических отношений между Китаем и Вьетнамом.
Китайские руководители в телеграмме отметили, что в течение 65 лет со дня установления дипотношений между Китаем и Вьетнамом дружба и сотрудничество неизменно являются лейтмотивом в двусторонних отношениях. В последние годы в китайско-вьетнамских всесторонних отношениях стратегического сотрудничества и партнерства сохраняется тенденция развития. Постоянные контакты на высоком уровне и важные результаты в сотрудничестве в разных областях принесли реальные выгоды двум странам и их народам.
На фоне сложных и глубоких перемен в международной и региональной ситуации то, что Китай и Вьетнам придерживаются добрососедства и дружбы, углубляют политическое взаимодоверие и укрепляют взаимовыгодное сотрудничество, отвечает общим чаяниям и коренным интересам народов двух стран, способствует миру, стабильности и развитию в регионе, говорится в телеграмме.
В телеграмме подчеркивается, что КПК и правительство Китая, уделяя должное внимание развитию отношений с Вьетнамом, желают совместно с КПВ и правительством Вьетнама продвинуть поступательное, здоровое и стабильное развитие межгосударственных всесторонних отношений стратегического сотрудничества, смотря со стратегической высоты и учитывая дальнейшие перспективы, а также неизменно придерживаться правильного направления в развитии китайско-вьетнамских отношений.
-
В 2014 году АСЕАН оставался крупнейшим торговым партнером Гуанси-Чжуанского автономного района
2015-01-19 13:14:59 | Russian.News.Cn
Наньнин, 19 января /Синьхуа/ — Согласно новейшим данным наньнинской таможенной службы, в 2014 году объем торговли между Гуанси-Чжуанским автономным районом /Южный Китай/ и странами АСЕАН достиг 122,18 млрд юаней /1 американский доллар = 6,12 юаня/, увеличившись на 23,8 процента по сравнению с 2013 годом. АСЕАН уже долгое время остается крупнейшим торговым партнером Гуанси-Чжуанского автономного района.
В 2014 году объем экспорта Гуанси-Чжуанского автономного района в страны АСЕАН составил 104,9 млрд юаней при увеличении на 34,4 процента в сравнении с 2013 годом и достиг 70,2 процента общего объема экспорта данного района за 2014 год. В то же время объем торговли между Гуанси-Чжуанским автономным районом и странами ЕС составил 8,7 млрд юаней, уменьшившись на 20,2 процента.
Гуанси-Чжуанский автономный район соседствует со странами АСЕАН как на суше, так и на море, издавна поддерживает торгово-экономические, культурные и общественные связи с этими странами.
-
В Пекине прошло 1-е заседание Китайско-индонезийского экономического диалога на высоком уровне
Russian.news.cn | 2015-01-27 07:31:53
Пекин, 26 января /Синьхуа/ — В китайской столице сегодня состоялось 1-е заседание Китайско-индонезийского экономического диалога на высоком уровне. На мероприятии совместно председательствовали член Госсовета КНР Ян Цзечи и министр-координатор по вопросам экономики Индонезии Софиан Джалил. Они реализовали важные договоренности, достигнутые лидерами стран, и провели глубокий обмен мнениями по таким ключевым вопросам сотрудничества, как двусторонние торгово-экономические отношения и инвестиции.
Ян Цзечи подчеркнул, что в этом году наступает 65-летняя годовщина установления дипотношений между Китаем и Индонезией. На текущий год также выпадает 60-летие Бандунгской конференции. Китаю и Индонезии следует воспользоваться этими шансами для дальнейшего расширения масштабов двусторонней торговли, для усиления сотрудничества в таких сферах, как строительство крупных инфраструктурных объектов и энергетика, а также для продвижения совместного взаимовыгодного развития экономического сотрудничества.
В свою очередь, С. Джалил отметил, что Индонезия намерена идти нога в ногу с Китаем, выявлять потенциал двустороннего сотрудничества по таким направлениям, как инвестиции, торговля, сотрудничество в области инфраструктуры и формирование специальных экономических зон в Индонезии, углублять содержание торгово- экономического сотрудничества между двумя странами.
-
МИД КНР надеется на защиту индонезийским правительством законных интересов китайских предприятий и морских экипажей
Russian.news.cn | 2015-01-27 19:42:28
Пекин, 27 января /Синьхуа/ — Китайская сторона надеется, что индонезийское правительство будет на практике защищать инвестиционные интересы китайских предпрятий в Индонезии и законные права и интересы китайских морских экипажей, заявила официальный представитель МИД КНР Хуа Чуньин сегодня на очередной пресс-конференции.
Как сообщалось, чиновники Министерства морских дел и рыболовства Индонезии сказали, что согласно опубликованным в стране новым положениям индонезийское правительство запретит ловлю рыбы иностранным судами в морской акватории страны, ранее достигнутые соглашения о совместном предпринимательстве в соответствующих отраслях утратят силу. Это касается некоторых стран, в том числе и Китая.
Хуа Чуньин проинформировала, что компетентные ведомства Китая и Индонезии поддерживают контакты по конкретным вопросам двустороннего сотрудничества в области рыболовства. Китайская сторона готова прилагать совместные с индонезийской стороной усилия к содействию здоровому и стабильному развитию межгосударственного сотрудничества в данной области.
-
Ли Кэцян встретился с гостями из Индонезии
Russian.news.cn | 2015-01-27 20:18:29
Пекин, 27 января /Синьхуа/ — Премьер Госсовета КНР Ли Кэцян во вторник здесь встретился со специальным посланником президента Индонезии и министр-координатором по вопросам экономики этой страны Софианом Джалилом, прибывшим в Китай для участия в 1-м заседании Китайско-индонезийского экономического диалога на высоком уровне.
Дав позитивную оценку развитию отношений с Индонезией, Ли Кэцян отметил, что сохранение стратегического взаимодоверия, укрепление диалога на высоком уровне и углубление взаимовыгодного сотрудничества между Китаем и Индонезией, двумя странами с развивающейся экономикой и большой численностью населения, не только способствуют обеспечению мира и стабильности в восточноазиатском регионе, но и помогут созданию здоровой среды для собственного развития двух стран.
Ли Кэцян указал, что инициативы Китая по созданию морского Шелкового пути 21-го века совпали со стратегией развития Индонезии. Индонезия заинтересована в масштабном строительстве инфраструктуры, а Китай обладает избыточными производственными мощностями, и в связи с этим их сотрудничество отличается большой взаимодополняемостью. Он отметил, что китайская сторона готова провести сотрудничество с Индонезией в производстве и помочь ей в создании соответствующих заводов и производственных линий. "Это не только будет способствовать продвижению строительства местной инфраструктуры, но и придаст импульс индустриализации в Индонезии.
Софиан Джалил отметил, что правительство нового созыва Индонезии придает большое значение развитию отношений с Китаем, приветствует присутствие инвестиций китайских предприятий в Индонезии и развитие сотрудничества с Китаем в строительстве инфраструктуры. Он выразил уверенность в том, что китайская технология и оборудование помогут Индонезии в ее развитии
-
Таиланд и КНР договорились о расширении военного сотрудничества
15:5506.02.201540060
Таиландская сторона с интересом восприняла предложения КНР по передаче ей ряда технологий для оборонной промышленности, а также заявление китайской стороны о готовности поставить Таиланду в будущем высокотехнологичные вооружения.
Флаги Китая. Архивное фото
© РИА Новости. Мария Чаплыгина
БАНГКОК, 6 фев — РИА Новости. Министры обороны Таиланда и КНР договорились в пятницу о расширении военно-технического сотрудничества между двумя странами, говорится в заявлении министерства обороны Таиланда, опубликованном в пятницу.
На состоявшейся ранее в тот же день встрече вице-премьера и министра обороны Таиланда генерала Правита Вонгсувана и находящегося в Бангкоке с трехдневным визитом министра обороны КНР генерала Чаня Ванцюаня стороны рассмотрели и одобрили планы дальнейшего расширения военно-технического сотрудничества, говорится в документе.
Стороны договорились расширить практику совместных учений и взаимных визитов групп военнослужащих всех уровней.
Таиландская сторона с интересом восприняла предложения КНР по передаче ей ряда технологий для оборонной промышленности, а также заявление китайской стороны о готовности поставить Таиланду в будущем высокотехнологичные вооружения, в том числе современные танки и подводные лодки, и провести обучение таиландских военнослужащих их применению. Китайская сторона выразила также готовность на регулярной основе принимать таиландских военнослужащих на обучение по ряду военных специальностей.
Таиландская сторона, в свою очередь, обратилась к КНР с просьбой поддержать проведение ряда совместных учений с зарубежными странами, которые планируются на ближайший год, в том числе — совместных военно-медицинских учений с Россией.
Визит министра обороны КНР проходит на фоне обострения противоречий между Таиландом и США по вопросу о возвращении Таиланда к демократическим формам правления после военного переворота 22 мая 2014 года. По информации СМИ, на встрече с Чанем Ванцюанем в пятницу премьер-министр Таиланда генерал Прают Чан-Оча выразил Китаю благодарность за "понимание внутриполитической ситуации Таиланда" и невмешательство в его внутренние дела
РИА Новости http://ria.ru/world/20150206/1046318808.html#ixzz3RCw0Hqu8
-
В Лаосе состоялись мероприятия по случаю Нового года по лунному календарю
Russian.news.cn | 2015-02-15 08:46:52
Вьентьян, 14 февраля /Синьхуа/ — Посольство КНР и Китайский культурный центр в Лаосе провели сегодня вечером здесь "Новогодний храмовый праздник" и театральное представление "Радостный Новый год", посвященные празднику Весны, который в этом году будет отмечаться 19 февраля.
Сегодня вечером китайский "Новогодний храмовый праздник", включавший дегустацию блюд китайской кухни, демонстрацию китайской чайной церемонии, выставку китайской каллиграфии и живописи, привлек большое число лаосцев, этнических китайцев и китайских эмигрантов.
Посол КНР в Лаосе Гуань Хуабин в интервью корр. Синьхуа сообщил, что эти мероприятия очень помогут культурному обмену и взаимопониманию между народами Китая и Лаоса.
-
Министр иностранных дел КНР встретился с коллегой из Малайзии
Russian.news.cn | 2015-02-24 14:00:02
ООН, 23 февраля /Синьхуа/ — В понедельник в Нью-Йорке состоялась встреча министра иностранных дел КНР Ван И и его малайзийского коллеги Анифы Амана.
Ван И отметил, что в прошлом году две стороны успешно отметили 40-ю годовщину установления дипломатических отношений между Китаем и Малайзией. Лидеры двух стран поддерживают тесный контакт и уже наметили направление развития китайско-малайзийских отношений. Министр иностранных дел КНР выразил надежду, чтобы обе стороны продолжат наращивать контакты на высоком уровне, углубят деловое сотрудничество, обратив особое внимание на ускорение реализации проекта строительства двух индустриальных парков в двух странах, будут содействовать продвижению сотрудничеству в области обороны и законоисполнения, а также укрепят культурно-гуманитарный обмен. По словам Ван И, Китай твердо и решительно поддерживает строительство сообщества АСЕАН и ведущую роль организации в продвижении регионального сотрудничества. "Мы надеемся, что Малайзия в качестве очередного председателя АСЕАН сыграет активную роль в защите и содействии благоприятному развитию отношений между Китаем и странами АСЕАН", — заявил Ван И.
А. Аман, в свою очередь, отметил, что Малайзия уделяет повышенное внимание развитию отношений с Китаем и рассматривает КНР в качестве важнейшего партнера по стратегическому сотрудничеству. В прошлом году обе страны успешно отметили 40-ю годовщину установления дипотношений и вывели малайзийско-китайские отношения на новую высоту. "Малайзия желает сохранить тенденцию обмена визитами на высоком уровне, чтобы непрерывно укреплять взаимодоверие и расширять области взаимовыгодного сотрудничества. Наша страна поддерживает и планирует принять активное участие в строительстве "морского Шелкового пути 21-го века", готова играть активную роль в содействии практическому сотрудничеству по линии АСЕАН-Китай, а также стоять на страже тенденции благоприятного развития отношений АСЕАН и КНР.
-
Председатель Национальной законодательной ассамблеи Таиланда нанесет визит в Китай
Russian.news.cn | 2015-03-20 16:58:15
Пекин, 20 марта /Синьхуа/ — По приглашению председателя Постоянного комитета Всекитайского собрания народных представителей Чжан Дэцзяна председатель Национальной законодательной ассамблеи Таиланда Помпетч Вичитчолчай во главе делегации нанесет визит в Китай с 23 по 28 марта
-
Си Цзиньпин провел переговоры с президентом Индонезии
Russian.news.cn | 2015-03-27 07:44:56
Пекин, 26 марта /Синьхуа/ — Председатель КНР Си Цзиньпин сегодня провел переговоры в Доме народных собраний в Пекине с президентом Индонезии Джоко Видодо.
Си Цзиньпин приветствовал визит Дж.Видодо в КНР и его участие в ежегодной сессии Боаоского азиатского форума.
Си Цзиньпин подчеркнул, что Китай намерен в полной мере использовать преимущества Азиатского банка инфраструктурных инвестиций, Фонда Шелкового пути и других структур, оказывать поддержку Индонезии в развитии "высокоскоростной морской магистрали", активно участвовать в проектах строительства портов, высокоскоростных железных дорог, аэропортов, судов и прибрежных специальных экономических зон. КНР призывает как можно больший круг китайских компаний к участию в строительных проектах Индонезии и нацелена на расширение объемов двусторонних инвестиций, а также усиление сотрудничества в области укрепления производственного потенциала. Стороны должны усиливать сотрудничество в сферах обороны и правоприменения, совместно бороться с трансграничной преступностью. Китай поддерживает инициативу Индонезии по проведению мероприятий по случаю 60-летней годовщины Бандунгской конференции стран Азии и Африки.
В свою очередь, Дж.Видодо отметил, что Индонезия надеется на участие Си Цзиньпина в коммеморативных мероприятиях по случаю 60- летней годовщины Бандунгской конференции, и выразил надежду на расширение объемов валютного свопа между Индонезией и Китаем, выведение общих объемов двусторонней торговли к 2020 году до уровня 150 млрд долларов США, посещение еще большим количеством китайских туристов Индонезии и дальнейшее развертывание обменов в социально-культурной сфере. Индонезия также рассчитывает на усиление сотрудничества с Китаем по таким направлениям, как борьба с коррупцией, борьба с терроризмом, правоприменение и противодействие трансграничной преступности.
После завершения переговоров Си Цзиньпин и Дж.Видодо присутствовали при подписании ряда документов о сотрудничестве по таким направлениям, как экономика, торговля, инфраструктура, космонавтика, налоги и поисково-спасательные операции на море. Главы КНР и Индонезии также совместно встретились с представителями СМИ
-
Юй Чжэншэн встретился с принцессой Таиланда Махой Чакри Сириндоной
Russian.news.cn | 2015-04-04 08:15:55
Пекин, 3 апреля /Синьхуа/ — Председатель Всекитайского комитета Народного политического консультативного совета /ВК НПКСК/ Юй Чжэншэн сегодня в Доме народных собраний провел встречу с принцессой королевства Таиланда Махой Чакри Сириндоной.
Юй Чжэншэн высоко оценил роль Махи Чакри Сириндоны, которая на протяжении многих лет занимается развитием китайско-таиландской дружбы, вносит активный вклад в укрепление взаимопонимания и дружеских отношений между народами двух стран. Он также отметил, что с момента формирования в Таиланде нового правительства в августе прошлого года китайско-таиландские отношения продолжают стабильно развиваться. Часто проводятся двусторонние встречи на высоком уровне, есть значительный прогресс в сотрудничестве в сфере железных дорог, также эффективно развивается сотрудничество в торговле, экономике, науке, технологиях, гуманитарной сфере, области правоприменения и безопасности.
Маха Чакри Сириндона сказала, что в ходе визита организует персональную фотовыставку, а также обменяется мнениями с китайской стороной по поводу контактов и сотрудничества в сфере образования, культуры, науки и технологий.
-
Лю Яньдун встретилась с принцессой Таиланда Махой Чакри Сириндон
Russian.news.cn | 2015-04-06 07:44:59
Пекин, 5 апреля /Синьхуа/ — Вице-премьер Госсовета КНР Лю Яньдун сегодня в Пекине провела встречу с принцессой королевства Таиланда Махой Чакри Сириндон и вместе с ней посмотрела театральное представление.
Лю Яньдун заявил, что Китай высоко ценит выдающийся вклад ее высочества в укрепление взаимопонимания и дружбы между народами Китая и Таиланда. В этом году отмечается 40-летие установления китайско-таиландских отношений. Стороны будут продолжать совместно прикладывать усилия для укрепления сотрудничества и углубления дружбы, добавила она.
Маха Чакри Сириндон сказала, что Таиланд дорожит традиционной дружбой с Китаем и намерен совместно с Китаем стимулировать непрерывное развитие двусторонних отношений.
-
Намывая кучи песка в спорном море, Китай буквально создает себе сушу, - New York Times
08:50 10.04.2015
США обеспокоены масштабными работами, которые Китай развернул в сотнях миль от своей основной территории, на одном из коралловых рифов архипелага Спратли в Южно-Китайском море: флотилия специальных судов вычерпывает песок со дна моря, закачивая его на риф и фактически создавая новую сухопутную территорию, пишет The New York Times.
На прошлой неделе действия Пекина прокомментировали два американских чиновника: командующий Тихоокеанским флотом США адмирал Гарри Гаррис назвал сооружение "большой песчаной стеной", а министр обороны Эштон Картер заявил, что проект "серьезно усиливает напряженность и губит перспективу дипломатических решений". На острова Спратли, помимо Китая, претендуют еще как минимум три страны, включая союзника США - Филиппины. Спорные территории, как предполагается, богаты полезными ископаемыми, но не менее важно и их стратегическое положение.
"Поразительные скорость, размах и амбициозность" китайского проекта, с которыми не под силу конкурировать другим странам Юго-Восточной Азии, явственно видны на спутниковых снимках, говорится в статье. "Это проблемный вопрос для администрации Обамы, и не только потому, что США связаны с Филиппинами союзным договором, - отмечают авторы статьи. - Китай ведет работы так быстро, что его притязания на суверенитет могут стать свершившимся фактом еще до того, как получится что-нибудь сделать для недопущения".
Мира Рапп-Хупер, директор программы Asia Maritime Transparency Initiative вашингтонского Центра стратегических и международных исследований, пояснила, что риф Мисчиф, на котором ведутся описанные выше мелиоративные работы, это один из семи небольших аванпостов Китая в акватории Южно-Китайского моря. "Они позволят Пекину проводить регулярное длительное патрулирование на море и в воздухе и оказывать существенное давление на других претендентов на Южно-Китайское море, в том числе на Филиппины и Вьетнам", - сказала Рапп-Хупер.
9 апреля 2015 г.
Дэвид Сэнджер, Рик Глэдстоун | The New York Times
Источник - inopressa.ru
-
Юй Чжэншэн встретился с генеральным секретарем ЦК КПВ Нгуен Фу Чонгом
Russian.news.cn | 2015-04-09 08:04:22
Пекин, 8 апреля /Синьхуа/ — Член ПК Политбюро ЦК КПК, председатель ВК НПКСК Юй Чжэншэн сегодня здесь встретился с генеральным секретарем ЦК Коммунистической партии Вьетнама Нгуен Фу Чонгом.
Юй Чжэншэн сообщил, что рад новой встрече через 3 с лишним месяца. В настоящее время отношения Китая и Вьетнама переживают ключевой период улучшения и развития, китайская сторона намерена прилагать совместные с вьетнамской стороной усилия для укрепления политического взаимодоверия на высоком уровне, чтобы создавать условия для стабилизации и повышения уровня китайско-вьетнамских отношений, совместно содействовать поступательному развитию социализма под руководством коммунистических партий.
Нгуен Фу Чонг дал позитивную оценку важному вкладу обмена и сотрудничества между ВК НПКСК и Отечественным фронтом Вьетнама в двусторонние отношения. Он выразил намерение придерживаться курса "16 иероглифов" и духа "четырех благ", укреплять понимание, доверие и взаимовыгодное сотрудничество, содействовать устойчивому, здоровому и стабильному развитию китайско-вьетнамских всеобъемлющих отношений стратегического сотрудничества и партнерства
-
Нгуен Фу Чонг 9 апреля посетил китайскую провинцию Юньнань
11.04.2015
В рамках официального визита в Китай, генеральный секретарь ЦК КПВ Нгуен Фу Чонг 9 апреля посетил провинцию Юньнань. Генсека КПВ сопровождали Ван Цзяжуй, заместитель председателя Всекитайского комитета Народного политического консультативного совета Китая и Хун Сяоюнь, посол КНР во Вьетнаме.
Нгуен Фу Чонг утром принял руководителей корпораций Хуавэй и Чжунсин, которые являются ведущими в области телекоммуникаций Китая. Генсек ЦК КПВ дал высокую оценку итогам сотрудничества между вьетнамскими телекоммуникационными компаниями и китайскими предприятиями. Господин Фу Чонг одобрил планы сотрудничества ведущих китайских корпораций с Вьетнамом, и особенно в деле подготовки людских ресурсов для сферы IT и телекоммуникаций Вьетнама. Генсек Нгуен Фу Чонг пожелал, чтобы предприятия Китая и в дальнейшем продолжили эффективно реализовать инвестиционные проекты во Вьетнаме, что, безусловно, принесёт экономическую выгоду бизнесу, поспособствует социально-экономическому развитию Вьетнама и укреплению сотрудничества между Вьетнамом и Китаем.
В провинции Юньнань состоялась встреча Нгуен Фу Чонга с секретарём парткома Ли Цзихэна. Также делегация встретились с сотрудниками консульства Вьетнама и представителями вьетнамской диаспоры в Куньмине и посетила выставку планирования города Куньмин, пишет VOVworld.
http://vietnam-times.ru/news/politics/nguen-fu-chong-9-aprelja-posetil-kitajskuju-provinciju-junnan/
-
Вьетнамская сторона считает, что визит Нгуен Фу Чонга в Китай завершился полным успехом
2015-04-12 08:17:02 | Russian.News.Cn
Ханой, 11 апреля /Синьхуа/ — Сайт печатного органа ЦК Коммунистической партии Вьетнама /КПВ/ газеты "Нян зан" сегодня сообщил, что, по словам начальника отдела международных связей ЦК КПВ Хоанг Бинь Куана, состоявшийся 7-10 апреля визит генерального секретаря ЦК КПВ Нгуен Фу Чонга в Китай завершился полным успехом, в ходе визита были достигнуты важные результаты.
Хоанг Бинь Куан отметил, что в ходе визита впервые после избрания на 18-м съезде КПК нового состава китайских руководителей состоялась встреча высших партийных и государственны лидеров Китая и Вьетнама, что имеет крайне важное значение и воздействие на вьетнамско-китайские отношения в новый период.
По словам Хоанг Бинь Куана, главная цель визита заключалась в продолжении укрепления и усиления двустороннего взаимодоверия, поддержании мира, дружбы и стабильности, усиленном продвижении сотрудничества во всех сферах, создании условий для продолжения урегулирования расхождений между двумя странами.
Как сообщил Хоанг Бинь Куан, китайская сторона уделила большое внимание данному визиту, переговоры и встречи проходили в атмосфере дружбы и открытости, стороны искренне обменялись мнениями и достигли консенсусов по мерам для содействия двусторонним связям.
-
Мэн Цзяньчжу встретился с министром общественной безопасности Вьетнама
Пекин, 8 апреля /Синьхуа/ — Член Политбюро ЦК КПК, секретарь Политико-юридической комиссии ЦК КПК Мэн Цзяньчжу в среду в Пекине провел встречу с членом Политбюро ЦК Компартии Вьетнама, министром общественной безопасности Чан Дай Куангом.
Вчера генсекретарь ЦК КПК Си Цзиньпин и генсекретарь ЦК КПВ Нгуен Фу Чонг провели плодотворные переговоры, рассказал Мэн Цзяньчжу, выразив готовность китайской стороны прилагать совместные с Вьетнамом усилия по претворению в жизнь достигнутых руководителями двух стран и партий важных договоренностей. Он также выразил надежду на дальнейшее повышение уровня двустороннего правоохранительного сотрудничества в области безопасности с целью содействия региональной безопасности и стабильности.
Чан Дай Куанг в свою очередь отметил готовность укреплять и совершенствовать механизм двустороннего правоохранительного сотрудничества в области безопасности для укрепления отношений всеобъемлющего стратегического сотрудничества и партнерства между двумя государствами.
На встрече присутствовал член Госсовета, министр общественной безопасности Китая Го Шэнкунь.
-
Заместитель председателя КНР встретился с председателем Фунсинпека
Russian.news.cn | 2015-04-21 16:42:00
Пекин, 21 апреля /Синьхуа/ — Заместитель председателя КНР Ли Юаньчао во вторник в Пекине встретился с председателем партии Фунсинпек Нородомом Ранаритом.
Китайский политик во время встречи отметил то большое значение, которое КНР придает отношениям с Камбоджей, и подчеркнул, что Китай готов с этой и другими близлежащими странами строить "сообщество с единой судьбой, интересами и ответственностью". Реализовать это можно через создание "пояса и пути" /экономический пояс Шелкового пути и морской Шелковый путь 21-го века/, отметил он.
Ли Юаньчао также призвал развивать отношения на высшем уровне и проводить обмены между партиями.
Ранарит, сын короля Камбоджи Нородома Синаука, заявил, что королевская семья Камбоджи и партия Фунсинпек намерены всегда поддерживать дружественные отношения с Китаем и развивать двустороннее партнерство между государствами.
Нородом Ранарит был во главе "Единого национального фронта", когда партия выиграли всеобщие выборы в 1993 году. Принц был переизбран на пост главы партии в январе этого года
-
Завершилось 33-е совместное патрулирование реки Меконг с участием правоохранительных органов Китая, Лаоса, Мьянмы и Таиланда
Russian.news.cn | 2015-04-26 13:27:25
Куньмин, 26 апреля /Синьхуа/ — 24 апреля в 12:30 3 судна правоохранительных органов Китая возвратились в порт Гуаньлэй /пров.Юньнань, Юго-Западный Китай/ — 33-е совместное патрулирование реки Ланьцанцзян /Меконг/ с участием Китая, Лаоса, Мьянмы и Таиланда успешно завершилось.
Как сообщается, в ходе 4-дневного совместного патрулирования 7 судов со 138 сотрудниками из четырех стран преодолели 543 км пути. Участники операции проверили 11 судов, 44 человека и 1230 тонн груза. Стороны обсудили вопросы по совместной борьбе с незаконным перевозом людей, наркобизнесом и другими видами трансграничной преступности, а также совершенствование совместного поисково-спасательного механизма.
Река Меконг, которая в Китае называется Ланьцанцзян, является одним из важнейших водных коридоров Юго-Восточной Азии. Первое совместное патрулирование Меконга с участием правоохранительных органов Китая, Лаоса, Мьянмы и Таиланда состоялось 10 декабря 2011 года. К настоящему времени подобные совместные патрулирования уже успешно проводились 33 раза без каких-либо аварий.
-
Китай расширяет границы
Китай хочет расширить границы за счет строительства островов в Южно-Китайском море
23.04.2015, 09:33 | Семен Михайлов
Китай строит новые острова в Южно-Китайском море, преследуя как экономические (добыча нефти и газа), так и политические (увеличение мощи в регионе) цели. Он хочет расширить и территориальные границы. Такая политика вызывает большое недовольство в странах региона. Россия, которая опасается усиления КНР, пока не вмешивается в территориальный спор. Соседи Китая между тем уже ищут помощи у США.
Китайцы активно расширяют свои владения в Южно-Китайском море. «КНР активно строит острова, завозя песок на коралловые рифы. На текущий момент китайцы уже создали около 4 кв. км суши, — заявил в апреле командующий Тихоокеанским флотом США адмирал Гарри Харрис. — Такие действия по созданию «великой стены из песка» нельзя охарактеризовать иначе как провокационные по отношению к другим государствам региона». Китай начал строить искусственные острова в Южно-Китайском море (ЮКМ) еще в прошлом году, что, конечно же, вызывало недовольство соседних стран.
По внешнему виду архипелаг напоминает искусственные острова Пальм в Дубае, но острова нужны Пекину отнюдь не для строительства отелей и создания рекреационных зон.
Строительство островов необходимо КНР для того, чтобы увеличить морскую границу, отмечает заведующий школой востоковедения НИУ ВШЭ Алексей Маслов.
Если Пекин построит остров, он автоматически расширит свою границу на 12 морских миль, отмечает Маслов. Создание искусственных островов уже привело к негативной реакции со стороны других участников этих территориальных споров. Прежде всего — Филиппин и Вьетнама. «Это может привести к тотальному контролю Китая над Южно-Китайским морем», — беспокоится мэр филиппинского муниципалитета Калаян на островах Спратли в юго-западной части Южно-Китайского моря Эугенио Бито-онон. Что касается китайского искусственного острова Юншу, то он уже сейчас по размеру превосходит крупнейший естественный остров архипелага Спратли, контролируемый Тайванем, — остров Иту-Аба.
«За прошедший год Китай путем намывания создал как минимум пять искусственных островов в Южно-Китайском море. В середине ноября 2014 года Jane's Defense Weekly обнародовал очередные спутниковые фотографии того, как Китай намывает острова. В этот раз это остров Юншу. Естественно, очередной факт создания Китаем новых островов в спорной акватории вызвал большой резонанс в регионе и за его пределами», — рассказывает доцент кафедры американских исследований СПбГУ Яна Лексютина. «Длина острова Юншу составляет 3 тыс., а ширина — 200 метров», — добавляет эксперт. Расширение морских границ позволяет Китаю контролировать все большую площадь акватории Южно-Китайского моря, однако создание насыпных островов вряд ли решит геополитическую задачу Пекина по превращению ЮКМ во «внутреннее» море — для этого необходимо не только создание «новой суши», но и полный контроль над Парасельскими островами и архипелагом Спратли.
Спорные территории
Параселы и Спратли
Параселы расположены в 278 км от южного побережья китайского острова Хайнань и в 200 км от вьетнамского порта Дананг.
Принадлежность Парасел и Спратли сейчас оспаривается сразу шестью государствами: Вьетнамом, Китаем, Тайванем, Малайзией, Филиппинами и Брунеем. Но статус Парасел и Спратли не определен, как, соответственно, и исключительные экономические зоны (районы, находящиеся за пределами территориального моря и подпадающие под действие особого правового режима).
Китай уже давно претендует на эти спорные острова. Однако среди мирового сообщества нет даже единого мнения, является ли большая часть Парасел и Спратли действительно островами. Дело в том, что в п. 3 ст. 121 ч. VIII Конвенции ООН по морскому праву 1982 года сказано, что «скалы, которые не пригодны для поддержания жизни человека или для самостоятельной хозяйственной деятельности, не имеют ни исключительной экономической зоны, ни континентального шельфа», то есть формально они не являются территорией государства.
Некоторые Парасельские острова и Спратли в той или иной степени используются людьми. Например, занятый Китаем остров Вуди в Парасельской гряде: с лета 2012 года он стал открыт для туристов, а на его территории был построен отель для посетителей. Острова же Спратли регулярно используются рыбаками в качестве перевалочного пункта.
Впрочем, наличие на острове отеля или склада рыбаков не является аргументом для признания его территорией государства. Юридических оснований для присоединения островов у Китая пока также нет, действия страны незаконны, говорят российские эксперты. «Чтобы доказать принадлежность острова, на нем должна быть развитая инфраструктура, а также территориальная администрация, однако ничего этого нет», — отмечает Маслов. «Все эти спорные территории нельзя осваивать в одностороннем порядке. Необходимо сесть за стол переговоров и договориться, опираясь на действующее международное законодательство, чтобы не доводить ситуацию до открытых столкновений», — утверждает член комитета ООН по экономическим, социальным и культурным правам, председатель комиссии международного права Российской ассоциации содействия ООН Аслан Абашидзе.
«В этом регионе пытаются погреть руки очень многие, в том числе и США, которые используют конфликт как разменную монету…
Конвенция ООН по морскому праву подразумевает решение территориальных споров по секторальному принципу, по историческим границам. Тут все должно решаться путем переговоров, как, например, территориальный спор между Россией и Норвегией», — согласен член президиума ЦК КПРФ, секретарь ЦК по международным и экономическим связям, депутат Госдумы Леонид Калашников. Основой разрешения спора являются переговоры, возможно, долгие, но переговоры, резюмирует он.
Впрочем, отсутствие решения по вопросу разграничения акватории ЮКМ не сильно отражается на проектах Пекина по строительству островов. Китай продолжал строительство даже во время визита генерального секретаря ЦК КПВ Нгуен Фу Чонга в КНР с 7 по 10 апреля 2015 года, свидетельствуют опубликованные данные Reuters. Между тем на официальном уровне Нгуен Фу Чонг и председатель КНР Си Цзиньпин договорились о сохранении статус-кво в ЮКМ и совместном поиске приемлемых для двух сторон мер для разрешения территориального спора.
Острова на нефти
Примечательно, что островами никто не интересовался, пока в ЮКМ не обнаружили запасы нефти и природного газа, потребность в которых стала важной причиной для экспансии КНР. По мнению экспертов, поиск новых запасов углеводородов носит стратегический характер для Пекина и может угрожать нормальному развитию других государств региона, которым также нужны ресурсы моря.
Согласно расчетам аналитиков Китайской национальной шельфовой нефтяной корпорации (CNOOC), в акватории ЮКМ содержится примерно 125 млрд баррелей нефти и 14 трлн куб. м газа. При уровне потребления нефти в 2014 году (3,78 млрд баррелей в год) нефтяных запасов ЮКМ хватило бы Китаю на 33 года.
Кроме того, важен и транспортный аспект: ежегодно через акваторию проходит около 40 тыс. судов, узел обеспечивает 80% импорта углеводородов в Восточную Азию, объясняет «Газете.Ru» Аслан Абашидзе. При этом на морской импорт нефти приходится 75% всех поставок нефти в КНР (44,5% всей потребленной нефти). Более 75% импортируемой в Китай нефти поступает из Ближнего Востока (основные контрагенты — Саудовская Аравия, Оман, Иран, Ирак), а также из Африки (Ангола). Практически все поставки СПГ в Китай опять же проходят через Южно-Китайское море: только 3% природного газа, которые экспортирует Россия, проходят через другие акватории. Основные поставщики сжиженного природного газа в Китай — Катар, Индонезия, Малайзия и Австралия.
Другим важным фактором является обеспечение безопасности транспортировки нефти из Ближнего Востока. Согласно данным Международного морского бюро за 2013 год, из 202 случаев абордажа судов, произошедших за год, больше 60% пришлось на Юго-Восточную Азию и Южно-Китайское море. 97 происшествий было зарегистрировано в Индонезии, по девять — во Вьетнаме и в Сингапурском проливе, пять — около берегов Малайзии, четыре — непосредственно в Южно-Китайском море, три — на Филиппинах. При этом пока безопасность на море поддерживается за счет 7-го Американского Тихоокеанского флота, что не может не вызывать озабоченности Пекина, видящего в присутствии американского флота геополитическую угрозу. Мириться с такой ситуацией КНР явно не хочет. «Эта политика Си Цзиньпина, безусловно, направлена на возвращение территории или по крайней мере полного контроля над ней. При этом Китай наращивает и военные группировки в этом регионе, хотя через официальные каналы про это нигде не говорится», — отмечает Маслов.
Как достать соседей
Политика КНР резко охладила отношения страны с соседями. Самой большой потерей для Китая может стать охлаждение отношений с Вьетнамом, который на протяжении долгого времени выступал на стороне Пекина по многим вопросам. «Китай является крупнейшим инвестором во Вьетнам, и Пекин по классической традиции начал требовать от Вьетнама полного подчинения — и здесь, безусловно, просчитался», — отмечает Маслов.
«Ханой достаточно быстро смог диверсифицировать международную активность, развив двустороннее сотрудничество с США, сейчас активно развиваются отношения с Россией. Поэтому можно сказать, что КНР потеряла достаточно хорошего союзника в лице Вьетнама», — говорит эксперт.
Отсутствие компромисса по вопросу принадлежности островов толкает страны Юго-Восточной Азии к сближению с США. «С одной стороны, Филиппины и Вьетнам пытаются снижать свою экономическую зависимость от Китая, поскольку она достаточно сильно возрастала с начала этого века. С другой — они хотят заручиться поддержкой других держав, и поскольку эту поддержку готовы оказать Соединенные Штаты, о чем они регулярно заявляют, то страны Юго-Восточной Азии активно наращивают сотрудничество с Вашингтоном, в том числе военное», — отмечает доцент кафедры американских исследований СПбГУ Яна Лексютина.
А что Россия?
Россия пока сохраняет нейтральную позицию относительно принадлежности акватории и островов в Южно-Китайском море. «Москва не хочет ни каким-либо образом одергивать Китай, ни ссориться со странами Юго-Восточной Азии, так как этот регион тоже представляет большой интерес для нас, — считает Губин. — Главным партнером в ЮВА для России, конечно, является Вьетнам».
Чрезмерное усиление Пекина отнюдь не на руку Москве — речь идет как об усилении геополитического влияния, так и о диверсификации для КНР источников энергоресурсов. Напомним, весь последний год был ознаменован поворотом России на Восток в связи с ухудшением отношений с Западом. Были заключены крупные энергетические контракты, в том числе с российским «Газпромом» на $400 млрд и «Роснефтью» на $270 млрд.
С другой стороны, прочие страны региона будут искать (и уже ищут) помощи у США, что дополнительно создаст препятствия для укрепления их отношений с Россией, а это сейчас Москве явно необходимо. В ходе недавнего визита премьера России Дмитрия Медведева во Вьетнам было заявлено о скором подписании соглашения о создании зоны свободной торговли ЕАЭС с Вьетнамом и заключении ряда энергетических соглашений. России стоит проводить более активную политику в русле своего поворота к Азии, резюмирует Лексютина.
Интересы Москвы в Юго-Восточной Азии весьма обширны. В частности, Вьетнам является «стратегическим партнером» России. За этой дипломатической формулировкой скрывается обозначение тех стран, с которыми у нашей страны наиболее тесные политические связи. Однако не все ограничивается политикой.
Южно-Китайское море является также экономически важным для Москвы. На вьетнамской части шельфа работают такие российские энергетические гиганты, как «Зарубежнефть», «Роснефть», «Газпром», «ЛУКойл».
Вьетнамские партнеры стремятся привлечь именно российские компании, чтобы не быть зависимыми только от западных стран. Однажды европейские и американские компании уже под давлением Китая свернули ряд проектов на шельфе.
Важно Южно-Китайское море и для транзита российских товаров: через его акваторию пролегают пути поставок углеводородов, нефтехимических и сталелитейных продуктов. Немаловажное значение имеет и порт Камрань — бывший советский и российский пункт материально-технического обеспечения кораблей и судов. В 2013 году Россия, по сути, туда вернулась: когда Москва и Ханой согласовали взаимовыгодные условия использования бухты. Установлен был «согласительный порядок захода российских кораблей и судов в Камрань», в том числе и военных.
Все это Россия может потерять, превратись Южно-Китайское море в зону влияния лишь одной державы, необязательно Китая. Достаточно вспомнить, что Соединенные Штаты, которые начинают играть все большую роль в ЮВА, привлекая державы субрегиона под свое крыло, уже попросили Вьетнам прекратить предоставлять России базу Камрань для дозаправки военных самолетов. Как поведет себя Пекин, пока непонятно.
http://www.gazeta.ru/business/2015/04/17/6644201.shtml
-
Филиппины обвинили Китай в "двойной игре"
26 апреля 2015, 15:23
Китайская сторона претендует на всю территорию Южно-Китайского моря вместе с находящимися на ней островами.
Правительство Филиппин заявило, что власти Китая пытаются фактически взять под свой контроль Южно-Китайское море, передает Русская служба BBC.
Выступая на региональной встрече министров стран-членов АСЕАН, министр иностранных дел Филиппин Альберт дель Росарио призвал страны Юго-Восточной Азии выступить против этой политики Китая, которую он назвал двойной игрой.
Пекин претендует обширные на спорные территории в регионе. Пытаясь застолбить на них свое присутствие, Китай создает искусственные острова и строит дороги и гавани на территориях, оспариваемых Филиппинами, Вьетнамом и другими государствами региона.
Китайская сторона претендует на всю территорию Южно-Китайского моря вместе с находящимися на ней островами. По расчетам геологов, под ними расположены крупные залежи полезных ископаемых.
В 2013 году Филиппины подали заявку об урегулировании территориальных споров в Гаагский трибунал, однако Пекин принял решение не участвовать в этой тяжбе
http://www.zakon.kz/4706633-filippiny-obvinili-kitajj-v-dvojjnojj.html
-
Ли Кэцян встретился с главой Комиссии по делам наземного общественного транспорта Малайзии
Russian.news.cn | 2015-05-05 08:01:52
Пекин, 4 мая /Синьхуа/ — Премьер Госсовета КНР Ли Кэцян сегодня во второй половине дня встретился в зале Цзыгуангэ государственной резиденции "Чжуннаньхай" с председателем Комиссии по делам наземного общественного транспорта Малайзии Сеидом Хамидом бин Сеидом Джафаром Альбаром.
Ли Кэцян подчеркнул, что в настоящее время китайско- малайзийские отношения развиваются в благоприятном русле, а в практическом сотрудничестве достигнуты разительные результаты. В этом году Малайзия выступает в качестве очередной страны- председателя АСЕАН, и китайская сторона намерена и дальше укреплять контакты и усливать взаимодействие с Малайзией, совместными усилиями обеспечивать мир и стабильность в регионе, продвигать на новый, более высокий уровень двусторонние отношения и сотрудничество.
Премьер Госсовета также отметил, что Китай является крупнейшим торговым партнером Малайзии, а Малайзия уже 7 лет подряд выступает в качестве крупнейшего торгового партнера КНР среди стран-членов АСЕАН. Важными составляющими многовекторного сотрудничества Китая и Малайзии выступают инфраструктура и транспортно-коммуникационное сотрудничество, и перспективы сотрудничества в этих областях исключительно широкие. Китай накопил огромный опыт в таких сферах, как инфраструктура, в особенности в строительстве высокоскоростных железных дорог. Правительство КНР поддерживает активное участие китайской стороны в проекте строительства высокоскоростной железнодорожной магистрали "Малайзия-Сингапур".
В свою очередь, С.Альбар указал, что Малайзия в настоящее время продвигает проекты трансформации и строительства в таких областях, как общественный транспорт, и выразил уверенность, что китайская сторона в полной мере может играть важную роль в этой сфере. Малайзия нацелена на дальнейшее усиление взаимовыгодного сотрудничества с КНР и постоянное развитие двусторонних отношений.
-
КНР протестует против незаконной деятельности Вьетнама и Филиппин в Южно-Китайском море
04.05.2015
Хун Лэй, представитель МИД КНР 2 мая на пресс-конференции прокомментировал заявление председателя саммита АСЕАН по поводу осуществления Китаем строительства на островах и рифах Наньша. Китайский дипломат выразил серьёзную озабоченность и решительный протест против «незаконной деятельности» Вьетнама и Филиппин на этих островах и рифах.
Представитель МИД Китая заявил: «Некоторые страны, в том числе Вьетнам и Филиппины, долговременно осуществляют масштабные проекты по засыпке морской акватории, строительству аэропортов, а также размещению ракет и другого вооружения на незаконно захваченных ими китайских островах и рифах Наньша. Эта деятельность является незаконной, и Китай выступает решительно против неё» – подчеркнул господин Лэй. Хун Лэй потребовал от правительств этих стран немедленно прекратить делать заявления и производить действия, нарушающие суверенитет и идущие вразрез с интересами Китая, пишет агентство Xinhua.
Также официальный Пекин не против, чтобы США и другие страны использовали гражданские объекты, строящиеся в Южно-Китайском море, для поисково-спасательных операций и метеорологических наблюдений. Об этом заявил глава ВМС КНР. Известно, что Китай претендует на 90% акватории Южно-Китайского моря, которая содержит значительные запасы нефти и газа. Такие намерения возмущают другие государства региона – Бруней, Малайзию, Филиппины, Вьетнам и Тайвань. Вашингтон в связи с этим выразил озабоченность, и теперь официальный Пекин заявляет, что не намерен препятствовать навигации, а «при достижении необходимых условий» даже готов приветствовать использование новых объектов третьими странами.
http://vietnam-times.ru/news/politics/knr-protestuet-protiv-nezakonnoj-dejatelnosti-vetnama-i-filippin-v-juzhnokitajskom-more/
-
Китай и Филиппины обвинили друг друга в нарушениях в Южно-Китайском море
05.05.2015
Китай обвинил Филиппины в нарушении неформального кодекса поведения в Южно-Китайском море из-за строительства на спорных островах — несмотря на то, что Пекин начал делать то же самое раньше.
В 2002 году Китай и 10 стран АСЕАН подписали соглашение, по которому обязались не занимать и не строить новые объекты на необитаемых рифах и отмелях в этом море.
В официальном заявлении китайского министерства иностранных дел Филиппины призывают прекратить «злобные провокации» и незаконную оккупацию китайских островов.
«Филиппинская сторона в течение долгих лет строит на этих островах крупные военные и гражданские объекты, включая аэропорты, порты и казармы», — говорится в заявлении.
Манила отреагировала на это ответным выпадом, отметив, что обвинения со стороны Пекина призваны скрыть его собственные незаконные действия. Ухудшение ситуации в регионе делает его потенциально крупнейшей горячей точкой планеты.
http://novpressa.ru/news-politika.html?p2_articleid=1239
-
Завершилась китайско-вьетнамская межармейская встреча на высшем уровне по приграничному вопросу
Russian.news.cn | 2015-05-17 21:21:47
Мэнцзы /Юньнань/, 17 мая /Синьхуа/ — В воскресенье в городе Мэнцзы провинции Юньнань /Юго-Западный Китай/ успешно завершилась китайско-вьетнамская межармейская встреча на высшем уровне по приграничному вопросу.
Член Госсовета, министр обороны КНР Чан Ваньцюань и его вьетнамский коллега Фунг Куанг Тхань провели второй этап переговоров, подписали протокол встречи и встретились с журналистами двух стран.
Чан Ваньцюань высоко оценил проведенную встречу, на которой обе стороны договорились о конкретных мерах по содействию развитию отношений между армиями двух стран, особенно активизации приграничного сотрудничества. Он подчеркнул необходимость углубления практического сотрудничества в разных областях, активизации взаимодействия сухопутных и пограничных войск, продвижения дальнейшего развития межармейских связей и приграничного сотрудничества.
Фунг Куанг Тхань отметил, что вьетнамская сторона уделяет повышенное внимание отношениям между Вьетнамом и Китаем и их армиями, готова вместе с китайской стороной унаследовать и развивать традиционную дружбу, углублять взаимодоверие, расширять сферы сотрудничества и прилагать активные усилия для передачи дружбы между народами двух государств из поколения в поколение.
-
МИД КНР: консультации по Кодексу поведения в Южно-Китайском море продвинулись
Russian.news.cn | 2015-05-25 21:08:31
Пекин, 25 мая /Синьхуа/ — Достигнут прогресс в процессе консультаций между Китаем и странами-членами АСЕАН по Кодексу поведения в Южно-Китайском. Об этом в понедельник сообщила официальный представитель МИД КНР Хуа Чуньин на очередной пресс-конференции.
На пресс-конференции был задан вопрос: по сообщению, на днях американская сторона заявила, что у Китая и стран-членов АСЕАН нет никаких причин, по которым они были бы не в состоянии договориться по Кодексу поведения в Южно-Китайском море к Восточноазиатскому саммиту, который состоится в ноябре этого года. Как китайская сторона это прокомментирует?
Хуа Чуньин отметила, что в настоящее время Китай и АСЕАН стабильно продвигают консультации по Кодексу поведения в Южно-Китайском море в рамках всесторонней и эффективной реализации Декларации действий сторон в Южно-Китайском море. Она подчеркнула, что стороны стремятся к принятию Кодекса на основе консенсуса. "Консультации достигли прогресса", — заявила она.
США, которые не являются заинтересованной страной в вопросе Южно-Китайского моря, должны уважать усилия, прилагаемые Китаем и странами АСЕАН, и говорить и действовать осмотрительно с тем, чтобы создать благоприятную атмосферу для консультаций, а не устраивать беспорядок и создавать напряженность, заявила китайский дипломат
-
Вьетнам призвал отреагировать на артиллерию КНР в Южно-Китайском море
13:39 30.05.2015 (обновлено: 13:43 30.05.2015)
В Южно-Китайском море Китай оспаривает с целым рядом стран, в том числе Малайзией, Вьетнамом и Филиппинами, принадлежность островов Спратли. Напряженность усилилась в последнее время с началом возведения там Китаем искусственно насыпанных островов.
МОСКВА, 30 мая — РИА Новости. Заместитель министра обороны Вьетнама генерал Нгуен Чи Вин предупредил, что размещение Китаем артиллерийских установок на искусственно возведенном острове на рифах в спорных водах Южно-Китайского моря может привести к дестабилизации в регионе, и призвал международное сообщество принять меры.
МИД КНР не знает об оружии на спорных островах в Южно-Китайском море
Военные США в пятницу опубликовали разведданные с аэрофотоснимками, на которых, как утверждает Пентагон, запечатлены две мобильные артиллерийские установки на одном из островов спорного региона. Аналитики отметили, что батарея может угрожать размещенным по близости вьетнамским военным базам.
"Если это действительно происходит, то это плохой знак в уже непростой ситуации в Южно-Китайском море", — сказал генерал Вин в интервью агентству Рейтер на полях форума по безопасности в Сингапуре. Генерал также выразил надежду, что международное сообщество предпримет меры по прекращению провокационных действий Китая. "Я всегда надеюсь, что международное сообщество ответственно за мир, стабильность и развитие региона и не проигнорирует нарушение международного права", — отметил генерал Вин.
В Южно-Китайском море Китай оспаривает с целым рядом стран, в том числе Малайзией, Вьетнамом и Филиппинами, принадлежность островов Спратли. Напряженность усилилась в последнее время с началом возведения там Китаем искусственно насыпанных островов.
США осудили действия Китая, стремясь укрепить собственный стратегический союз со странами, находящимися в споре с Пекином, который свою очередь обвинил в нагнетании обстановки Соединенные Штаты
РИА Новости http://ria.ru/world/20150530/1067303232.html#ixzz3bdaESfaa
-
В Индонезии состоялась 1-я встреча в рамках Китайско-индонезийского механизма гуманитарных обменов на уровне вице-премьеров
Russian.news.cn | 2015-05-29 07:19:18
Джакарта, 28 мая /Синьхуа/ — В столице Индонезии накануне состоялась 1-я встреча в рамках Китайско-индонезийского механизма гуманитарных обменов на уровне вице-премьеров. На мероприятии совместно председательствовали вице-премьер Госсовета КНР Лю Яньдун и министр координации развития человеческих ресурсов и культуры Индонезии Пуан Махарани. Во встрече были задействованы ответственные лица министерства иностранных дел, министерства образования, министерства науки и технологий и других органов КНР, а также представители 9 структур с индонезийской стороны.
Стороны бросили ретроспективный взгляд на важные результаты гуманитарных обменов между Китаем и Индонезией, достигли консенсуса по позиции, целям и модели функционирования механизма гуманитарных обменов на уровне вице-премьеров Китая и Индонезии, согласовали план последующих обменов и сотрудничества, а также обнародовали совместное заявление.
-
Вице-премьер Госсовета КНР Лю Яньдун посетила Институт им. Конфуция в Индонезии
Russian.news.cn | 2015-05-30 19:42:58
Бандунг /Индонезия/, 30 мая /Синьхуа/ — Находящаяся в Индонезии с визитом вице-премьер Госсовета КНР Лю Яньдун в пятницу посетила Институт им.Конфуция в Христианском университете Мараната в городе Бандунг.
Приветствуя китайского гостя, студенты показывали художественные номера, в том числе исполняли китайские и индонезийские песни, а также выступали с речами на тему "Моя китайская мечта".
"Ваши отличные выступления, в особенности свободное владение разговорным китайским языком, произвели на меня глубокое впечатление", — сказала вице-премьер студентам, отметив: "Я увидела бодрость и энергичность индонезийской молодежи, а также вашу любовь к Китаю и китайской культуре, что делает меня уверенной в будущем отношений между нашими странами".
В своем выступлении Лю Яньдун отметила, что в этом году отмечается 60-летие Бандунгской конференции стран Азии и Африки, 65-летие установления дипотношений между КНР и Индонезией, а также 70-летие Победы в мировой антифашистской войне.
В наши дни "бандунгский дух", который, по ее словам, оказал огромное влияние на китайско-индонезийские связи и историю международных отношений, по-прежнему несет в себе сильную жизненную силу.
Продвижение взаимовыгодного сотрудничества между Китаем и Индонезией, которые являются крупными развивающимися странами Азии, отвечает их общим интересам и будет иметь более значимое влияние на регион и весь мир в целом, сказала она.
В своем выступлении Лю Яньдун высоко оценила запуск механизма культурных и гуманитарных обменов между Китаем и Индонезией на уровне вице-премьеров, поскольку оба государства являются мультикультурными и имеют долгую историю культурных и гуманитарных обменов.
Она выразила надежду на то, что данный механизм сможет в полной мере вступить в силу и в дальнейшем укрепить сотрудничество в области образования и культуры, что поможет в воспитании кадров, которые хорошо знают язык и особенности другой стороны.
Лю Яньдун также призвала Институт им. Конфуция и дальше повышать качество образования, чтобы сделать больший вклад в преподавание китайского языка и ознакомление местных жителей с китайской культурой для содействия дружественным обменам между двумя странами.
-
В Индонезии состоялся 2-й "Диалог народов Китая и Юго-Восточной Азии на высоком уровне"
Russian.news.cn | 2015-06-01 08:06:09
Джакарта, 31 мая /Синьхуа/ — В Индонезии сегодня состоялся 2- й Диалог народов Китая и Юго-Восточной Азии на высоком уровне. На церемонии открытия диалога присутствовала и выступила находящаяся в Индонезии с визитом вице-премьер Госсовета КНР Лю Яньдун.
Лю Яньдун отметила, что совместное строительство "одного пояса и одного пути" /экономический пояс Шелкового пути и морской Шелковый путь 21-го века/ нацелено на увеличение масштаба, повышение и углубление уровня регионального сотрудничества. Это совпадает с интересами и ожиданиями народов Китая и всех стран Юго- Восточной Азии.
Лю Яньдун провела коллективную встречу с участвующими в диалоге зарубежными представителями, посетила выставку, посвященную теме "История и современность морского Шелкового пути".
-
Президент Филиппин сравнил Китай с Третьим Рейхом
3 июня 2015, 23:18
По мнению Акино, сейчас Китай занимается в Южно-Китайском море тем же, чем Адольф Гитлер когда-то в Судетах – пробует свои силы.
Филиппинский президент Бенигно Акино сравнил Китай с Третьим Рейхом. По мнению Акино, сейчас Китай занимается в Южно-Китайском море тем же, чем Адольф Гитлер когда-то в Судетах – пробует свои силы. По мнению президента, если мировое сообщество не продемонстрирует Китаю недопустимость таких действий, история может повториться, пишет Вести.ру.
"Я примерно знаком с историей, и мне это напоминает, как нацисты прощупывали почву и смотрели, каким будет ответ других европейских стран, — заявил Акино в ходе своего визита в Японию. – Они прощупывали почву и были готовы немедленно сдать назад, если бы, например, потребовала Франция. Но, к сожалению, после аннексии Судетской области, а потом и всей Чехословакии, после аннексии целой страны никто не потребовал остановиться".
Политика европейских держав в описываемый Акино период известна как "умиротворение агрессора". В сентябре 1938 года между Великобританией, Францией, Германией и Италией было подписано Мюнхенское соглашение, санкционировавшее расчленение Чехословакии. Получила широкая известность фраза премьер-министра Великобритании Невилла Чемберлена, который, едва сойдя с трапа самолета в Хитроу, заявил встречавшим его политикам и журналистам: "Я привез вам мир!" Тем не менее, уже в сентябре 1939 года войска Третьего Рейха вторглись в Польшу и началась самая кровопролитная в истории война.
Это уже не первое заявление Акино такого рода. В прошлогоднем интервью New Tork Times президент заявил, что Китаю нельзя отдавать острова Спратли в Южно-Китайском море хотя бы потому, что это лишь подстегнет его аппетиты. "Вспомните, ведь Судетская область была отдана Германии для того, чтобы умиротворить Гитлера, но разве это помогло предотвратить Вторую Мировую?" – заявил Акино. Впрочем, ни тогда, ни сейчас президент не пояснил, что именно стоит сделать мировому сообществу, чтобы ситуация не повторилась.
В Пекине заявление Акино было встречено с возмущением – спикер китайского МИДа Хуа Чуньянь заявила, что "глубоко шокирована и разочарована этим беспочвенным замечанием". Она в очередной раз подтвердила, что Китай считает Южно-Китайское море и расположенные в нем острова Спратли своей территорией, при этом острова, находящиеся под контролем других стран в Пекине считают незаконно оккупированными.
"Филиппины продолжают плести заговоры с другими странами за пределами региона, которые продолжают провоцировать проблемы и поливать Китай грязью", — заявила Чунянь, однако сами страны называть не стала. Свой протест по поводу активного строительства Китая в Южно-Китайском море уже выразили такие региональные страны как Вьетнам, Малайзия и Тайвань. Кроме того, действия Китая подверглись критике со стороны Австралии, США и Японии, которые, по мнению официального Пекина, не имеют отношения к региону, и не должны лезть не в свои дела.
В Вашингтоне, похоже, разделяют взгляды Акино и не планируют отдавать спорные острова Китаю просто так. Так, американские самолеты-разведчики неоднократно пролетали над Южно-Китайским морем, игнорируя требования китайских военных повернуть назад, мотивируя это тем, что находятся над международными водами. В ходе одного из полетов на самолете находились журналисты CNN — так были получены снимки, подтвердившие, что Китаю удалось построить на одном из рифов настоящую военную базу с маяком и взлетно-посадочной полосой для больших военных самолетов.
В начале июля в спорном море пройдут объединенные учения США и Австралии под названием "Талисман Сабля", в которых впервые примут участие солдаты и офицеры Сил самообороны Японии. Помимо Японии, в составе австралийских войск в учениях примут участие военнослужащие из Новой Зеландии. Факт участия Японии в учениях говорит, что в Вашингтоне рассматривают ее как важный элемент "системы сдерживания" Китая, которая с каждым годом становится все более актуальной.
http://www.zakon.kz/4717346-prezident-filippin-sravnil-kitajj-s.html
-
Суть отношений Китая и АСЕАН заключается во взаимном доверии, помощи и заимствовании опыта — МИД КНР
Russian.news.cn | 2015-06-05 21:13:56
Пекин, 5 июня /Синьхуа/ — Несмотря на провокации некоторых стран в вопросе Южно-Китайского моря, отношения Китай-АСЕАН остаются в плоскости взаимного доверия, помощи и заимствования опыта. Об этом заявил в пятницу представитель МИД КНР Хун Лэй.
Как отметил дипломат на очередной пресс-конференции, в 2013 г. китайская сторона выдвинула предложения о создании сообщества с единой судьбой Китай-АСЕАН, развитии морского Шелкового пути 21-го века и сотрудничестве в формате 2+7, что обозначило направления будущего развития двусторонних отношений.
Общими усилиями сторон сотрудничество между Китаем и странами АСЕАН непрерывно укрепляется. Китай на протяжении многих лет остается крупнейшим торговым партнером АСЕАН, подчеркнул китайский дипломат.
Он указал, что стороны начали переговоры по совершенствованию ЗСТ Китай-АСЕАН. Как Китай, так и 10 государств АСЕАН стали странами-учредителями Азиатского банка инфраструктурных инвестиций /АБИИ/. В прошлом году стороны успешно провели Год культурных обменов, и на этот год запланированы мероприятия Года сотрудничества на море.
Как сообщил Хун Лэй, на состоявшейся 3-4 июня в Пекине 21-й консультации высокопоставленных чиновников Китай-АСЕАН стороны обсудили главные задачи, направленные на стимулирование двусторонних отношений на следующем этапе, договорились ускорить разработку плана действий по осуществлению совместной декларации о стратегическом партнерстве, направленном на мир и процветание. Стороны также согласились активно стимулировать обмены и взаимодействие в образовательной, здравоохранительной, туристической и гуманитарной областях.
На совещании стороны также глубоко обменились мнениями по вопросу Южно-Китайского моря, пришли к единству в том, что двусторонний диалог и сотрудничество в вопросе Южно-Китайского моря имеет большое значение для укрепления политического взаимного доверия. Стороны договорились продолжать стремиться к эффективному осуществлению "Декларации действий сторон в Южно-Китайском море", провести в июле этого года 14-е совещание совместной рабочей группы и 9-е совещание высокопоставленных чиновников, где планируется обсудить претворение декларации в жизнь, сообщил Хун Лэй.
-
Филиппины пытаются доказать свои права на спорные острова при помощи старинной карты
Манила представила в международный суд купленную на аукционе карту 1734 года
Южно-Китайское море является одной из горячих точек планеты, где сошлись интересы шести прибрежных государств. Страсти из-за необитаемых островов и атоллов кипят нешуточные. Эмоции перехлестывают через край и время от времени угрожают перерасти в военное столкновение.
Среди стран, претендующих на острова, и Филиппины. Сейчас Манила пытается доказать свои права на острова рифа Сакрборо, занятые Китаем три года назад, в Международном арбитраже в Гааге при помощи карты почти трехсотлетней давности. На карте, составленной в 1734 году в Маниле иезуитом Педро Мурильо Веларде, острова Скарборо названы Панакот и обозначены как территория Филиппин. Они находятся в 200 километрах к западу от главного филиппинского острова – Лузона.
Филиппины требуют от Международного арбитража признать суверенитет Манилы над островами Скарборо и обязать Китай покинуть их. Карта, которая является главным доказательством в обращении в суд, была продана на аукционе «Сотбис» в ноябре 2014 года герцогом Нортумберлендским одному из филиппинских бизнесменов за 170 тысяч фунтов стерлингов. Ее размеры 110х118 сантиметров. Она считается, напоминает Daily Telegraph, одной из первых научных карт Филиппин.
Любопытно, что карта была продана в 6 раз дороже предполагаемой цены именно благодаря тому обстоятельству, что она доказывает права Филиппин, которые, кстати, отмечают 12 июня День независимости, на спорные острова
http://www.kp.ru/daily/26393.4/3269827/
-
Китайский представитель решительно отверг обвинения Филиппин в вопросах Южно-Китайского моря
Russian.news.cn | 2015-06-13 17:02:19
ООН, 12 июня /Синьхуа/ — Выступая на 25-й конференции ООН по морскому праву, представитель Филиппин раскритиковал Китай за строительную деятельность на островах в Южно-Китайском море, а также критически отозвался по поводу юрисдикции арбитражного суда в делах Южно-Китайского моря. Глава китайской делегации Ван Минь решительно отверг обвинения филиппинской стороны.
Ван Минь отметил, что строительные работы КНР на некоторых островах и рифах ведутся исключительно на китайской территории. Они являются законными, обоснованными и целесообразными. Деятельность в упомянутом регионе находится в рамках суверенитета КНР и направлена на улучшение условий жизни местного персонала, лучшее выполнение международных обязательств и предоставление услуг для китайских судов и судов других стран, проходящих через морскую акваторию Южно-Китайского моря. "Китай куда более, чем любая другая страна, озабочен охраной окружающей среды на своих островах. Для проведения строительных работ установлены строгие экологические стандарты. Кроме того, соответствующая деятельность не отразится на свободе судоходства других стран", — добавил онн.
Как заявил Ван Минь, некая страна обратила внимание участников конференции на вопросы Южно-Китайского моря, пытаясь ввести в заблуждение мировое сообщество и оказать давление на Китай. "Данной стране никогда не удастся заставить китайскую сторону уступить в вопросах, касающихся суверенитета и территориальной целостности", — решительно подчеркнул глава китайский делегации.
"Китайская сторона постоянно выступает за уважение законных прав государств на самостоятельный выбор пути мирного решения споров", — отметил Ван Минь. Он призвал соответствующие страны вести переговоры и консультации на основе уважения истории и международного права, что, по его словам, является наиболее эффективным способом урегулирования споров о морских территориях. "Китай не принимает и не участвует в инициированном некой страной рассмотрении данных дел международным арбитражем. Китайская сторона призывает эту страну как можно скорее вернуться в правильное русло решения вопроса Южно-Китайского моря", — заявил он.
КНР выступает за решение проблем, связанных с Южно-Китайским морем, в рамках принципа "двухколейных контактов": соответствующие споры должны быть урегулированы путем прямых переговоров и консультаций, а Китай и другие страны-члены АСЕАН обязаны приложить совместные усилия, чтобы всесторонне и эффективно реализовать Декларацию действий сторон в Южно-Китайском море, а также как можно скорее принять "Кодекс поведения в Южно-Китайском море"
-
В Шанхае завершилась 11-я конференция КПК и КПВ по теоретическим вопросам
Russian.news.cn | 2015-06-19 09:33:48
Шанхай, 18 июня /Синьхуа/ — В Шанхае /Восточный Китай/ сегодня завершилась 11-я конференция КПК и КПВ по теоретическим вопросам. Тема мероприятия в этот раз была сформулирована как "Социальное развитие и управление инновациями".
Заместитель ответственного секретаря Отдела пропаганды ЦК КПК Ся Вэйдун и заместитель председателя Отдела теории ЦК КПВ Во Ван Хиен последовательно выступили с речами на церемонии закрытия. Стороны подчеркнули, что обмен опытом в области государственного управления и политической теории представляет собой важное направление межпартийных связей и сотрудничества Китая и Вьетнама. Состоявшаяся конференция позволила КПК и КПВ подвести итоги по достигнутым успехам и извлечь уроки из опыта друг друга, а также повысить уровень социального управления. Стороны будут продолжать надлежащим образом реализовывать платформу конференций по теоретическим вопросам и добиваться дальнейшего строительства КПК и КПВ и развития Китая и Вьетнама.
В рамках 2-дневной конференции представители Китая и Вьетнама проанализировали успехи, которые были достигнуты в рамках реализации политики реформ и открытости и осуществления нововведений, и вызовы, с которыми приходится сталкиваться в данной области. Стороны достигли широкого консенсуса
-
На переговорах между Китаем и Таиландом по железным дорогам достигнут реальный прогресс
2015-07-02 08:10:51 | Russian.News.Cn
Корат /Таиланд/, 1 июля /Синьхуа/ — На переговорах между Китаем и Таиландом по сотрудничеству в области железных дорог сделан конкретный прогресс, стороны достигли ряда договоренностей и результатов по таким вопросам, как технико-экономическое обоснование, рамочный проект финансирования и программа по подготовке персонала. Об этом сегодня заявил главный представитель китайской стороны на переговорах между Китаем и Таиландом по железным дорогам, заместитель главы Государственного комитета по делам развития и реформ Китая Ван Сяотао.
Китайско-таиландский совместный комитет по сотрудничеству в области железных дорог с 30 июня по 1 июля провел в городе Корат 5- е заседание, на котором совместно председательствовали Ван Сяотао и министр транспорта Таиланда Праджин Дзюньтунг /Prajin Juntong/.
Стороны согласились подписать межправительственное рамочное соглашение по сотрудничеству в области железных дорог.
6-е заседание Китайско-таиландского совместного комитета по сотрудничеству в области железных дорог состоится 6-8 августа в Сиане /административный центр провинции Шэньси, Северо-Западный Китай/.
-
Китай выступает против ремонтных работ на филиппинском военном корабле, который "сел на мель" вблизи рифа Жэньай — МИД КНР
2015-07-15 20:09:06 | Russian.News.Cn
Пекин, 15 июля /Синьхуа/ — Китай выражает категорический протест Филиппинам в связи с ремонтом военного корабля, который еще в 1999 году незаконно "сел на мель" вблизи рифа Жэньай в Южно-Китайском море и так и остается там до сих пор. Об этом заявила в среду официальный представитель МИД КНР Хуа Чуньин.
13 июля офицеры ВМС Филиппин сообщили СМИ, что в начале этого года ВМС Филиппин начали укреплять корпус и палубу военного корабля, "севшего на мель" вблизи рифа Жэньай. Работа завершится к концу года. По словам представителя МИД Филиппин, ремонтные работы, цель которых заключается в обеспечении безопасности граждан Филиппин и судоходства, должны быть разрешены.
По просьбе журналиста Хуа Чуньин прокомментировала эти сообщения. Китайский дипломат отметила, что военный корабль Филиппин незаконно причалил к рифу Жэньай в 1999 г. Китайская сторона многократно делала серьезные представления Филиппинам и требовала от них немедленно отозвать корабль. Филиппинская сторона не раз давала обещание отозвать свой корабль и заявляла, что не станет первой страной, нарушившей "Кодекс поведения в Южно-Китайском море". Но сейчас она не только отказывается снять свой корабль с якоря, но еще и занимается незаконной деятельностью на рифе Жэньай и пытается навсегда оккупировать его.
Хуа Чуньин подчеркнула, что Китай обладает неоспоримым суверенитетом над островами Наньша и прилегающей к ним акваторией, включая риф Жэньай.
"Китай полон твердой решимости защищать территориальный суверенитет и морские интересы государства", — сказала дипломат. Хуа Чуньин вновь призвала Филиппины немедленно прекратить оккупацию и выполнить свое обещание об отзыве судна.
"Китайская сторона оставляет за собой право предпринять дальнейшие меры", — завершила дипломат.
-
Посол Китая вручил президенту Восточного Тимора верительные грамоты
2015-07-15 19:29:00 | Russian.News.Cn
Дили, 15 июля /Синьхуа/ — Новый посол Китая в Восточном Тиморе Лю Хунъян во вторник вручил президенту Восточного Тимора Тауру Матану Руаку верительные грамоты.
Президент и Лю Хунъян провели дружественную беседу, обменявшись мнениями по двусторонним отношениям. Лю Хунъян передал Т. Т. Матану сердечный привет от председателя КНР Си Цзиньпина. Президент, приветствуя Лю Хунъяна, попросил посла также передать Си Цзиньпину его встречное теплое приветствие.
Таур Матан Руак подчеркнул, что Китай предоставил Восточному Тимору неоценимую поддержку в деле национальной независимости. "Я доволен, что за 13 лет с момента установления дипотношений практическое сотрудничество наших стран во всех областях дало значительные результаты. Взаимодействие в сельском хозяйстве, строительстве объектов инфраструктуры, в сферах здравоохранения, образования и подготовки кадров принесло жителям Восточного Тимора существенную пользу", — отметил он.
Президент выразил восхищение успехами, достигнутыми Китаем в процессе социально-экономического развития, отметив, что до своего президентства он 7 раз бывал в КНР, и каждый раз ощущал большие изменения, происходящие в Поднебесной. "Китай, будучи державой, активно налаживает торгово-экономическое и инвестиционное сотрудничество с развивающимися государствами, оказывает огромное влияние на мировую экономическую архитектуру. Восточный Тимор признателен Китаю за продолжительную помощь в социально-экономическом развитии, и надеется на дальнейшее укрепление делового сотрудничества между двумя странами во всех сферах", — отметил президент.
Лю Хунъян, в свою очередь, подчеркнул, что Китай является первым государством, установившим дипотношения с Восточным Тимором, отметив также, что на протяжении длительного времени китайское правительство оказывало Восточному Тимору решительную поддержку в борьбе за национальную независимость и в строительстве страны. В течение 13 лет после восстановления независимости Восточного Тимора двусторонние отношения стабильно развиваются в здоровом ключе, а дружественные обмены и сотрудничество в политической, торгово-экономической, образовательной, гуманитарной областях и в сфере здравоохранения непрерывно укрепляются. Посол выразил готовность продолжать углублять традиционную дружбу между Китаем и Восточным Тимором, укреплять их практическое сотрудничество во всех областях, расширять масштабы и повышать уровень двустороннего сотрудничества в разных сферах, активизируя двусторонние гуманитарные связи и общественные дружественные контакты.
Напомним, Лю Хунъян прибыл в Дили 9 июля для исполнения своих обязанностей посла.
-
В Бангкоке прошли мероприятия в честь 40-летия установления дипотношений между Китаем и Таиландом
2015-07-19 02:29:56 | Russian.News.Cn
В Бангкоке прошли мероприятия в честь 40-летия установления дипотношений между Китаем и Таиландом
Бангкок, 18 ибля /Синьхуа/ — Мероприятия, посвященные 40-й годовщине установления китайско-таиландских дипломатических отношений, состоялись сегодня в столице Таиланда. Празднование было организовано Китайским культурным центром в Бангкоке, Китайско-таиландским комитетом содействия по делам культуры и Китайским обществом по культурному обмену с заграницей.
Председатель Тайного совета Таиланда Прем Тинсуланон в своем выступлении сказал, что отношения между Таиландом и Китаем являются образцом добрососедства, дружбы и сотрудничества, руководители двух стран всегда придавали большое значение гуманитарным связям. Дружественные отношения стран, особенно культурные контакты, становятся все более тесными и частыми, добавил он.
Посол Китая в Таиланде Нин Фукуй сказал, что мероприятия поделены на три блока: конференция по китайско-таиландским культурным отношениям, выставка фотографий, каллиграфии и живописи дипломатов, а также художественные выступления.
-
Эксклюзив: В культурных обменах между Китаем и Таиландом достигнуты значительные результаты — советник по культуре китайского посольства в Таиланде Чэнь Цзян
2015-07-20 20:30:23 | Russian.News.Cn
Бангкок, 20 июля /Синьхуа/ — В течение 40 лет с момента установления дипотношений между Китаем и Таиландом двусторонние обмены в культурной сфере стабильно развиваются, а масштабы и сферы мероприятий непрерывно расширяются: на регулярной основе проводится ряд важных и ярких мероприятий, таких как "Праздник весны" и разнообразные концерты. Об этом заявил советник по культуре посольства Китая в Таиланде Чэнь Цзян в эксклюзивном интервью корр.Синьхуа.
По его словам, китайско-таиландские культурные обмены включают театральные постановки, выставки, книжные издания, кинокартины, образовательные программы, туризм, спорт и религию. По неполным данным, ежегодно в Таиланде проводится более 400 проектов китайско-таиландских культурных обменов.
В последние годы Министерство культуры Китая провело мероприятия "Праздника Весны" во множестве стран, а в Таиланде празднование проходило уже в 11 раз. "На таких мероприятиях дважды присутствовала королева Сирикит Китиякара, а принцесса королевства Таиланда Маха Чакри Сириндон ежегодно принимает в них участие, высокопоставленные представители Таиланда также посещают каждое мероприятие", — подчеркнул советник.
Он сообщил, что в последние годы китайско-таиландские обмены в области туризма и образования непрерывно усиливаются. По данным, опубликованным в конце прошлого года, число обучающихся в Китае таиландских студентов превышает 20 тысяч человек, тогда как в Таиланде насчитывается 32 тысячи китайских студентов. Согласно прогнозу, число китайцев, совершающих туристические поездки в Таиланд, в этом году достигнет и даже превысит 7 млн человеко-раз.
"Культурные контакты углубили взаимопонимание между народами Китая и Таиланда, содействовали их общественным связям, уменьшили непонимание и отчужденность, наряду с этим придав импульс торгово-экономическим связям, и предоставив новые возможности", — отметил Чэнь Цзян.
По его мнению, причины достижения значительных результатов в китайско-таиландских культурных обменах состоят в следующем: во-первых, поддержка двумя государствами дружественных отношений: правительства стран придают большое значение двусторонним связям; во-вторых, географическая близость двух стран; в-третьих, схожесть культур; в-четвертых, взаимное стремление к содействию культурным обменам и наличие достаточных экономических возможностей для этого.
Чэнь Цзян отметил, что с одной стороны, китайская культура оказывает глубокое влияние на таиландскую культуру, а с другой стороны, таиландская сторона всемерно распространяет собственную культуру в Китае.
Наиболее заметной особенностью двусторонних культурных обменов является одновременное развитие правительственных и неправительственных обменов. Таиланд создал в Китае наибольшее число дипломатических органов, его посольство и генеральные консульства в КНР ежегодно проводят различные презентации на темы из области культуры, которые привлекают большое число посетителей. "Наиболее важным является то, что более 90 проц. таких проектов — неправительственные", — добавил Чэнь Цзян.
-
Росбалт, 23/07/2015 20:42
Официальный Ханой выразил протест против военно-морских учений Китая в Южно-Китайском море.
"Эти действия серьезно нарушают суверенитет Вьетнама на Парасельских островах", — заявил представитель МИД Вьетнама Ле Хай Бинь.
По его словам, Вьетнам выражает протест и требует, чтобы Китай уважал суверенитет Вьетнама и действовал ответственно: "немедленно прекратил и больше не повторял действий, которые усложняют ситуацию".
По данным агентства DPA, накануне китайские ВМС КНР начали 10-дневные учения к северо-востоку от Парасельских островов. Учения проводятся на фоне усиливающихся разногласий по поводу суверенитета над морем. Несколько азиатских стран, включая Филиппины, Вьетнам и другие, претендуют на эти территории.
В свою очередь представитель Китайской морской администрации безопасности заявил, что во время плановых учений КНР не позволит "ни одному судну вступить в данную морскую зону", передает Синьхуа.
Китай претендует на многие острова, скалы и рифы в Южно-Китайском море, права на которые предъявляют также Филиппины, Вьетнам, Малайзия и Бруней. В частности, на одной из спорных территорий — островах Спратли, Китай, по данным США, за последний год насыпал 800 га земли, которая может быть использована как аэродром
Подробнее: http://www.rosbalt.ru/main/2015/07/23/1422074.html
-
Премьер-министр Малайзии встретился с главой МИД КНР Ван И
Russian.news.cn | 2015-08-04 20:47:29
Куала-Лумпур, 4 августа /Синьхуа/ — Премьер-министр Малайзии Наджиб Разак во вторник встретился с министром иностранных дел КНР Ван И.
Наджиб Разак заявил, что Китай является близким соседом Малайзии, с которым установлено взаимопонимание и взаимодоверие. Малайзия намерена непрерывно продвигать развитие двусторонних отношений. Она поддерживает выдвинутые председателем КНР СИ Цзиньпином инициативы "морской Шелковый путь 21-го века" и Азиатский банк инфраструктурных инвестиций /АБИИ/, готова совместно с Китаем содействовать строительству промышленной зоны, приветствует капиталовложения еще большего числа китайских предприятий в малайзийскую экономику и участие в развитии малайзийской обрабатывающей промышленности. Малайзия надеется, что больше китайских туристов посетят Малайзию, намерена поддерживать тесное сотрудничество с Китаем в поисках пропавшего самолета рейса MH-370 и ликвидации последствий этой катастрофы. Малайзия в качестве очередного председателя АСЕАН готова играть активную роль в содействии развитию отношений между АСЕАН и Китаем.
Ван И отметил, что китайско-малайзийские отношения находятся в наилучшем историческом периоде, Китай одобряет важный вклад, внесенный Наджибом Разаком в продвижение двусторонних связей, дорожит дружбой с Малайзией, намерен поддерживать искренние отношения, непрерывно укреплять двусторонние всесторонние отношения стратегического партнерства. Китай также намерен совместно с Малайзией создавать "морской Шелковый путь 21-го века", стать ее хорошим партнером по сотрудничеству, вести кооперацию в области производственных мощностей, приложить усилия для содействия строительству промышленных зон, углубить с ней взаимодействие в строительстве объектов инфраструктуры, предоставить восточноазиатским странам объекты инфраструктуры, в которых они больше всего нуждаются. Китай готов обсудить с Малайзией новые сферы сотрудничества, расширить сотрудничество в сфере телекоммуникаций, ядерной энергетики, авиации и дистанционного зондирования, активизировать гуманитарные обмены, укрепить народную основу двусторонней дружбы. Китай признателен Малайзии за активные усилия в поиске пропавшего "Боинга" рейса MH-370, намерен вместе с малайзийской стороной придерживаться правильного направления развитий отношений между Китаем и АСЕАН и вывести их на новый уровень
-
Ван И: Филиппины незаконно присвоили 8 рифов архипелага Наньша
Russian.news.cn | 2015-08-07 14:33:07
Куала-Лумпур, 7 августа /Синьхуа/ — В ходе заседания министров иностранных дел Восточной Азии представители Филиппин и Японии подвергли критике действия КНР в Южно-Китайском море, в этой связи глава МИД Китая Ван И в четверг всестороннее изложил китайскую позицию и опроверг некоторые точки зрения, несоответствующие реальному положению дел.
Ван И заявил, что представители Филиппин не рассказывают правды о ситуации в Южно-Китайском море. К примеру, Филиппины объявили о суверенитете над островом Хуанъянь и соответствующими островами Наньша. Однако согласно Парижскому договору 1898 года, Вашингтонскому договору от 1900 года и Англо-американскому договору 1930 года, определяющим состав территории Филиппин, западной границей страны является 118-я линия восточной долготы. Тогда как остров Хуанъянь и архипелаг Наньша расположены к западу от нее.
Ван И указал и на то, что после обретения Филиппинами независимости внутреннее законодательство признает три названных договора, однако с 70-х годов прошлого столетия Филиппины незаконно, в ходе четырех военных операций, захватили восемь рифов архипелага Наньша. "В этом и состоит причина китайско-филиппинского территориального спора", — сказал глава китайской дипломатии.
Ван И упомянул еще один факт: в 1999 году старый военный корабль Филиппин сел на мель рифа Жэньай — составной части архипелага Наньша. После протеста со стороны Китая Филиппины сказали, что "из-за отсутствия деталей и узлов" данный корабль не может быть эвакуирован, заверив КНР в том, что Филиппины первыми не нарушат Декларацию действий сторон в Южно-Китайском море. С тех пор прошло уже 15 лет. Однако Филиппины не только не эвакуировал то ржавое судно, но и открыто заявили, что перевезли на остров строительные материалы для его укрепления. А 14 марта текущего года МИД Филиппин заявило, что севший на мель корабль был направлен для захвата рифа, разоблачив их собственную 15-летнюю ложь
-
Как Китай завоевывает Юго-Восточную Азию, - Кент Харрингтон
06:23 10.08.2015
Пока полным ходом идет подготовка к сентябрьскому визиту председателя КНР Си Цзиньпиня в Вашингтон, чиновники в обеих странах предсказуемо преуменьшают свои разногласия по поводу внешних территориальных претензий Китая, подкрепленных строительством военных объектов на ранее необитаемых островаx и атоллах в Южно-Китайском море. Эта дипломатическая де-эскалация после месяцев взаимных обвинений и завуалированных угроз просто отлично подходит лидерам Юго-Восточной Азии.
Конечно, никто в Юго-Восточной Азии не игнорирует стратегические проекты Китая. Региональные расходы на оборону увеличились более чем на 50% в последнее десятилетие, а 60 миллиардов долларов выделены для новых вооружений, особенно военно-морских сил на ближайшие пять лет. В белой книге по военной стратегии, выпущенной Китаем в мае, описаны планы расширить защиту периметра страны, что усиливает опасения соседей и делает возможными дополнительный рост новых военных расходов. Лидеры региона сейчас приветствуют поток американских военных чиновников и оборонных производителей, чтобы посмотреть, что им может предложить "разворот" Америки в сторону Азии.
Тем не менее, помимо новых фрегатов и гарантий безопасности, лидеры Юго-Восточной Азии воздерживались от заметной реакции на оффшорные амбиции Китая. Ведь экономические факторы принуждают к определенному благоразумию.
Всего за два десятилетия Китай превратился в ведущего экономического партнера стран Юго-Восточной Азии, повышая этим свое влияние по всему региону. Постоянные усилия по расширению экономического сотрудничества китайских лидеров резко контрастирует с американским подходом к этому же региону.
Стоит лишь рассмотреть сферу торговли. Начиная с 2000 года, двусторонний товарооборот между Китаем и десятью членами Ассоциации государств Юго-Восточной Азии вырос в 10 раз - с 32 миллиардов до 350 миллиардов долларов лишь в прошлом году, и может достичь 500 миллиардов долларов в 2015 году. В то время как Китай стал крупнейшим торговым партнером Юго-Восточной Азии, США скатились на четвертое место: у них получилось лишь 206 миллиардов длларов в общем объеме торговли со странами АСЕАН в прошлом году.
Учитывая растущее экономическое значение Юго-Восточной Азии, последствия этой тенденции вряд ли могли быть весомее. В странах АСЕАН совокупный годовой ВВП составляет уже 2,4 триллиона долларов и растет быстро. Процветание этих стран зависит от быстро растущего среднего класса, высококвалифицированной рабочей силы и все более высококлассных рынков. Если текущая тенденция сохранится, объем торговли Китая со странами АСЕАН может достичь 1 триллиона долларов к 2020 году.
Состояние прямых инвестиций - финансовых потоков, которые поддерживают строительство заводов, офисов, складов, шахт и ферм - не менее поразительно. С 1995 по 2003 год китайские компании инвестировали всего 631 миллион долларов в страны АСЕАН; а в 2013 году они инвестировали 30 миллиардов. Хотя Китай остается далеко позади Японии, Европы и США в этом плане, он, безусловно, имеет потенциал догнать их, так как китайские фонды прямых инвестиций смотрят все больше за рубеж. Действительно, от сельского хозяйства до информационных технологий, китайцы диверсифицируют свои ставки в регионе и встраивают свои компании в передовые и приграничные экономики стран АСЕАН.
Партнеры Китая в Юго-Восточной Азии не могут позволить себе игнорировать эти усилия. Это одна из причин, почему все 10 стран АСЕАН подписались в качестве членов-учредителей в Азиатский Банк инфраструктурных инвестиций, которым руководит Китай, несмотря на оппозицию США. Китай, который выделил 100 миллиардов долларов в качестве первоначальных вложений, сделал АБИИ соперником для Всемирного Банка, которым руководят США, обещая помочь Азиатским странам в удовлетворении их обширных потребностей в инфраструктуре.
Очевидно, что когда дело доходит до его роли в Азии, Китай намеревается затеять бурную деятельность. Но это не все. В ходе прошлогодней встречи Азиатско-Тихоокеанского экономического сотрудничества (АТЭС) региональные лидеры согласились начать работать в направлении возможного принятия пакта свободной торговли, чьим сторонником является Китай и который явно предназначен для соперничества с Транс-Тихоокеанским Партнерством президента США Барака Обамы, которое исключает Китай.
Реализует ли Си Цзиньпин свои амбиции по свободной торговле или нет, нет никаких сомнений в приверженности Китая к углублению экономических связей в Азии и за ее пределами. Страна обязалась выделить около 60 миллиардов долларов, чтобы ее инициатива сквозного "шелкового пути", которая предполагает строительство экономического пояса Шелкового пути, проходящего через Центральную Азию, и морского Шелкового пути, соединявшего Китай с Юго-Восточной Азией, Индийским океаном, Ближним Востоком и в конце концов Европой. США, тем временем, изо всех сил пытаются сколотить отечественный консенсус по вопросам торговли.
Китай, несомненно, тоже пережил свои неудачи. Отмена железнодорожных и гидроэлектрических проектов в Мьянме, беспорядки во Вьетнаме по поводу Китайской добычи нефти в спорных территориях: все это отражает те негативные реакции, которые порождает ресурсная жажда страны. Но также, несомненно, то, что Китай будет учиться на своих ошибках и его руководители уже сейчас имеют четкое представление о том, где разместить свои долгосрочные экономические ставки.
В то время как политические разделения подрывают экономическое лидерство Америки, растущее влияние Китая в Юго-Восточной Азии должно поставить вопрос: если дело доходит до худшего в Южно-Китайском море, найдут ли США союзников в этой части мира или будут вариться в собственном соку?
("Project Syndicate", США)
Кент Харрингтон (Kent Harrington)
05/08/2015
Источник - project-syndicate.org
-
Анонс событий на 17 сентября
2015-09-17 06:34:04 | Russian.News.Cn
Пекин — Ли Кэцян встретится с гостями из Индонезии.
-
Ли Кэцян встретился с вице-премьером Вьетнама
2015-09-17 01:54:02 | Russian.News.Cn
Пекин, 16 сентября /Синьхуа/ — Премьер Госсовета КНР Ли Кэцян сегодня во второй половине дня встретился в государственной резиденции "Чжуннаньхай" в Пекине с вице-премьером Вьетнама Нгуен Суан Фуком, который находится в Китае с официальным визитом и участвует в 12-й ярмарке Китай-АСЕАН.
Ли Кэцян отметил, что Китай и Вьетнам традиционно связывают отношения глубокой дружбы. На следующем этапе двусторонних взаимоотношений важно усиливать стратегические связи, укреплять политическое взаимодоверие, поддерживать контакты на высоком уровне, добиваться стабильного и здорового развития китайско- вьетнамских отношений. Он подчеркнул, что на фоне происходящих в настоящее время тяжелых изменений экономической ситуации на международном уровне Китаю и Вьетнаму следует добиваться эффективной стыковки инициатив экономического пояса Шелкового пути и морского Шелкового пути 21-го века со стратегией строительства "двух коридоров и одной зоны" /экономических коридоров "Куньмин- Лаокай-Ханой-Хайфон-Куангнинь" и "Наньнин-Лангшон-Ханой-Хайфон- Куангнинь", экономической зоны залива Бэйбу/.
Премьер Госсовета также указал, что стороны должны усиливать доверие населения обеих стран к развитию дружбы между Китаем и Вьетнамом за счет обеспечения стабильной обстановки на море, продвижения морского сотрудничества и укрепления гуманитарных обменов. Он выразил надежду на скорейшее проведение совместного исследования акватрии за пределами устья залива Бэйбу и надлежащую подготовку таких мероприятий обмена, как 3-й Китайско-вьетнамский молодежный фестиваль.
В свою очередь, Нгуен Суан Фук отметил, что стабильное и здоровое развитие вьетнамско-китайских отношений представляет собой приоритетное направление внешней политики и дипломатии, которого власти Вьетнама будут неизменно придерживаться. Вьетнам намерен следовать по единой траектории с Китаем, уплотнять контакты на высоком уровне, укреплять стратегическое взаимодоверие, усиливать взаимовыгодное сотрудничество по всем направлениям, добиваться нового прогресса в рамках рабочих групп по делам на суше и море и по финансовым вопросам, стимулировать дружественные контакты между народами Вьетнама и Китая, совместно обеспечивать стабильность на море и шаг за шагом расширять морское сотрудничество, продвигать всесторонние отношения стратегического сотрудничества и партнерства между Вьетнамом и Китаем.
-
Завершилась 12-я ярмарка Китай — АСЕАН, были заключены соглашения по 34 международным проектам в сфере производственных мощностей
2015-09-22 05:15:24 | Russian.News.Cn
Наньнин, 21 сентября /Синьхуа/ — В городе Наньнин Гуанси- Чжуанского автономного района сегодня завершились 12-ая Ярмарка Китай — АСЕАН, а также деловой и инвестиционный саммит Китая и АСЕАН. В ходе ярмарки впервые проводился ряд мероприятий, связанных с международными производственными мощностями, на бизнес- форумах были подписаны соглашения по 34 проектам сотрудничества в сфере международных производственных мощностей.
Генеральный секретарь секретариата Ярмарки Китай — АСЕАН Ван Лэй сообщил, что мероприятия по сотрудничеству Китая и АСЕАН в сфере международных производственных мощностей в 2015 году заложили новую площадку для такого сотрудничества между Китаем, АСЕАН и регионом вдоль нового Морского шелкового пути. На бизнес- форуме по проектам в сфере международных производственных мощностей и машиностроения было заключено 11 соглашений о намерениях по сотрудничеству, были успешно подписаны соглашения по сотрудничеству в сфере международных производственных мощностей по 34 проектам, касающимся машиностроения, автозапчастей, энергетического строительства, производства строительных материалов, цветной металлургии и освоения минеральных ресурсов.
Ван Лэй отметил, что количество выставочных мест на нынешней ярмарке составило 4,6 тыс, 1296 из них приходились на 10 стран АСЕАН и другие страны, прирост по сравнению с предыдущей ярмаркой достиг 2,9 проц; количество участников ярмарки и саммита составило 65 тыс человек; ярмарку посетили 85 закупочных делегаций, что на 5 проц больше чем в прошлый раз, организованных профессиональных закупщиков на нынешней выставке по сравнению с предыдущей было больше на 2,5 тыс человек.
-
МИД Малайзии потребует объяснений от посла КНР из-за высказываний о нацпроблемах в стране
26 сентября 2015, 15:33
Ожидается, что посол будет вызван для объяснений 28 сентября.
Министерство иностранных дел Малайзии намерено потребовать объяснений от посла КНР в королевстве относительно его высказываний, которые расцениваются как "вмешательство во внутренние дела государства". Об этом говорится в распространенном в субботу заявлении внешнеполитического ведомства, передает ТАСС.
"Мы очень серьезно отнеслись к словам главы китайской дипмисии Хуана Хуэйкана, произнесенные накануне в китайском квартале, и считаем, что это равносильно вмешательству во внутренние дела Малайзии", - указали в МИД королевства. Как ожидается, посол будет вызван для объяснений 28 сентября.
Представитель КНР, в частности, заявил, что Пекин "выступает против терроризма и любых форм дискриминации по национальному признаку". Кроме того, по его словам, в Китае "не боятся высказываться против инцидентов, угрожающих интересам страны, ущемляющих права граждан КНР, а также подрывающих отношения с Малайзией".
Ранее представители проправительственных движений намеревались провести в субботу в китайском квартале Куала-Лумпура очередную акцию протеста, направленную, по их словам, на "защиту эксклюзивных прав малайцев - титульной нации". По неофициальной информации, готовились погромы магазинов, ресторанов, принадлежащих китайцам, среди которых не мало граждан Малайзии. Вместе с тем в столичной полиции заявили, что не стражи порядка допустят никаких демонстраций, поскольку организаторы не получили соответствующие разрешения.
http://www.zakon.kz/4744944-mid-malajjzii-potrebuet-objasnenijj-ot.html
-
Президент Вьетнама: действия КНР в Южном-Китайском море нарушают международное право
29 сентября 2015, 00:55
По его словам, строительство искусственных островов в спорных территориях угрожает безопасности на море.
Действия КНР в спорных регионах в Южном-Китайском море, в том числе строительство Пекином искусственных островов, нарушают международное право. Такое мнение высказал в понедельник агентству Associated Press (АП) президент Вьетнама Чыонг Тан Шанг, сообщает ТАСС.
"Строительство Китаем искусственных островов в спорных районах Южно-Китайского моря нарушает международное право и угрожает безопасности на море", - заявил глава государства на полях проходящей здесь Генассамблеи ООН.
Президент также призвал США полностью снять имеющиеся запреты на поставку летального оружия во Вьетнам. По словам Чыонг Тан Шанга, это продемонстрировало бы миру, что "отношения между Ханоем и Вашингтоном полностью нормализовались" спустя 40 лет после окончания войны во Вьетнаме, отмечает агентство.
Пекин на протяжении десятилетий ведет спор со многими странами тихоокеанского региона вокруг территориальной принадлежности целого ряда островов в Южно-Китайском море, на шельфе которых были обнаружены значительные запасы углеводородов. Речь идет, прежде всего, об архипелаге Сиша (Парасельские острова), островах Наньша (Спратли) и Хуанъянь (риф Скарборо). В этот спор в той или иной степени вовлечены Вьетнам, Бруней, Малайзия и Филиппины.
С конца 2013 года Китай также проводит масштабные гидротехнические и строительные работы по расширению и освоению подконтрольных ему территорий, включая строительство искусственных островов, что вызывает настороженность и критику со стороны ряда стран региона
http://www.zakon.kz/4745323-prezident-vetnama-dejjstvija-knr-v.html
-
Вьетнамский суд признал журналиста виновным в шпионаже в пользу Китая
Ха Хюи Хоанг
Вьетнамский суд признал журналиста Ха Хюи Хоанга в шпионаже в пользу Китая. Об это сообщает гонконгское информагентство South China Morning Post.
Приговор шесть лет лишения свободы стал итогом трехчасового разбирательства суда.
Журналист работал в государственном издании при МИДе страны, по словам адвоката его признали виновным в передаче информации об экономике страны и ее лидерах. На суд не подействовали аргументы обвиняемого, что информация была получена из открытых источников.
Несмотря на то, что две страны возглавляют коммунистические партии, государства являются соперниками в борьбе за влияние в регионе Южно-Китайского моря.
«South China Insight», 01.10.2015
http://south-insight.com/node/217448
-
Лю Юньшань встретился с гостями из Лаоса и Индонезии
2015-10-15 01:02:01 | Russian.News.Cn
Пекин, 14 октября /Синьхуа/ — Член ПК Политбюро ЦК КПК и секретарь Секретариата ЦК КПК Лю Юньшань сегодня провел встречи с прибывшими в Китай для участия в тематической конференции азиатских партий по Шелковому пути членом Политбюро ЦК Народно- революционной партии Лаоса, председателем парламента Лаоса Пани Ятхоту и генеральным председателем Демократической партии Индонезии, бывшим президентом Индонезии Мегавати Сукарнопутри.
В рамках встречи с Пани Ятхоту Лю Юньшань отметил, что Китай намерен вместе с Лаосом в ходе формирования экономического пояса Шелкового пути и морского Шелкового пути 21-го века осуществлять стыковку национальных стратегий развития и добиваться большей результативности двустороннего практического сотрудничества.
В ходе переговоров с М.Сукарнопутри Лю Юньшань указал, что Индонезия является дружественным соседом и всесторонним стратегическим партнером Китая, а также важной сопредельной страной морского Шелкового пути 21-го века и важным членом АСЕАН. Китай намерен углублять практическое сотрудничество с Индонезией в различных сферах.
-
Министры обороны КНР и Индонезии провели переговоры
Russian.news.cn | 2015-10-15 17:22:04
Пекин, 15 октября /Синьхуа/ — Министр обороны КНР Чан Ваньцюань сегодня в Пекине провел переговоры со своим индонезийским коллегой Рьямизардом Рьячуду.
На встрече китайский министр сказал, что Китай намерен вместе с Индонезией прилагать совместные усилия для реализации консенсусов, достигнутых лидерами двух государств, и стремиться к углублению всестороннего стратегического партнерства двух стран.
Китайская армия готова укреплять стратегические контакты с индонезийскими военными силами, содействовать сотрудничеству в области поддержания безопасности на море, активизировать многостороннюю координацию и тем самым вносить вклад в обеспечение мира, стабильности и развития в регионе и в мире, заявил Чан Ваньцюань.
Р. Рьячуду выразил надежду на то, что стороны раскроют потенциал двустороннего сотрудничества и будут совместно противостоять традиционным и нетрадиционным угрозам безопасности, сохраняя при этом мир в регионе
-
В Пекине состоялась неофициальная встреча министров обороны КНР- АСЕАН
2015-10-17 02:02:27 | Russian.News.Cn
Пекин, 16 октября /Синьхуа/ — В китайской столице с 15 по 16 октября прошла неофициальная встреча министро обороны КНР и стран- членов АСЕАН. В ней приняли участие руководители оборонных ведомств всех 10 стран-членов АСЕАН и заместитель генерального секретаря АСЕАН. На встрече председательствовал министр обороны КНР Чан Ваньцюань, который выступил с важной речью.
Это мероприятие является конкретной мерой по реализации тех инициатив, с которыми выступили китайские лидеры в ходе прошлых визитов в страны-члены АСЕАН, а также стало первой подобной встречей глав МО КНР и АСЕАН, прошедшей в Китае.
-
18.10.2015, 10:41
Малайзия назвала провокацией строительство Китаем островов в Южно-Китайском море
Глава вооруженных сил Малайзии заявил, что создание искусственных островов, начатое Китаем в районе спорных территорий в Южно-Китайском море, является «недопустимой провокацией». «Я хотел бы рассказать о недопустимых провокационных действиях Китая, касающихся строительства на гарнизонных островах в Южно-Китайском море. Время покажет нам истинное намерение Китая. Между тем, пока мы вынуждены принимать объяснение причин, предоставляемое китайским правительством»,— цитирует Reuters главу ВС Малайзии.
Как писал «Ъ», министерство иностранных дел КНР сообщило о том, что страна близка к завершению проекта создания искусственных островов на рифах архипелага Наньша (Спратли) в Южно-Китайском море. Проект, который вызвал резкую критику соседей Китая, обеспечил стране 8 кв. км новых земель, которые будут использованы под строительство военных и гражданских объектов
http://www.kommersant.ru/doc/2835220
-
КНР может вложить $31,4 млрд в экономическую зону на границе с Лаосом
18:0619.10.2015 (обновлено: 18:07 19.10.2015)
Экономическая зона Мэнла в Сишуанбаньна-Дайском автономном округе объединит более 240 различных проектов. В настоящий момент ведутся подготовительные работы для строительства аэропорта Мэнла.
МОСКВА, 19 окт — РИА Новости. Китай планирует инвестировать около 200 миллиардов юаней (31,4 миллиарда долларов США) в проект экономической зоны на границе с Лаосом, передает в понедельник агентство Синьхуа.
Согласно данным комитета по делам развития и реформ провинции Юньнань, экономическая зона Мэнла (Mengla), которая будет расположена в Сишуанбаньна-Дайском автономном округе, объединит более 240 различных проектов в таких отраслях, как транспортное сообщение, образование, энергетика, сельское хозяйство
Площадь зоны составит 4,5 тысячи квадратных километров. Строительство зоны началось в августе с работ по возведению железнодорожной линии Юйси-Мохань. В настоящий момент ведутся подготовительные работы для строительства аэропорта Мэнла. Ввод в эксплуатацию железнодорожной линии и аэропорта ожидается к 2020 году.
Как сообщало в начале сентября агентство Синьхуа, зона также охватит лаосский город Ботен в провинции Луангнамтха. Экономическая зона между КНР и Лаосом должна способствовать развитию экономик и торговли двух стран, а также инвестиций. Кроме этого, зона должна помочь ускорить развитие приграничных районов КНР и Лаоса.
РИА Новости http://ria.ru/economy/20151019/1304704953.html#ixzz3p4afURc1
-
МИД КНР: вопрос Южно-Китайского моря не включен в повестку дня АТЭС
06:24 10.11.2015
Через Южно-Китайское море проходит почти треть мирового морского грузопотока. На острова в Южно-Китайском море претендуют Китай, Бруней, Вьетнам, Малайзия и Филиппины.
ПЕКИН, 10 ноя — РИА Новости, Жанна Манукян. Проблема Южно-Китайского моря не будет обсуждаться на саммите АТЭС, который пройдёт на Филиппинах, заявил во вторник замглавы МИД КНР Ли Баодун.
"Вы знаете, что саммит АТЭС — главным образом, площадка для обсуждения вопросов торгово-экономического сотрудничества в АТР, это общепринятый консенсус. Насколько мне известно, в ходе саммита АТЭС в этом году нет планов по обсуждению проблемы Южно-Китайского моря", — заявил он на спецбрифинге, посвящённом участию председателя КНР Си Цзиньпина в саммитах G20 и АТЭС.
Через Южно-Китайское море проходит почти треть мирового морского грузопотока, а шельф расположенных там островов богат нефтью. На различные территории в этом районе, помимо Китая, претендуют входящие в АСЕАН Бруней, Вьетнам, Малайзия и Филиппины. В ходе состоявшейся в июле 2011 года на Бали встречи глав МИД КНР и стран АСЕАН были утверждены основные принципы Кодекса поведения в Южно-Китайском море, предполагающие отказ от применения силы.
В январе 2013 года Филиппины в одностороннем порядке обратились в Международный трибунал по морскому праву (МТМП) для разрешения территориального спора с Китаем по ряду районов в Южно-Китайском море. Однако официальный Пекин заявил, что китайская сторона не будет принимать участие в разбирательстве и предпочитает разрешить спор в двустороннем формате. В конце октября позже Постоянная палата третейского суда в Гааге приняла решение, что у него есть юрисдикция заслушать это дело. МИД Китая заявил, что его позиция по этому вопросу не изменится.
Ситуация в Южно-Китайском море обострилась после того, как в конце октября 2015 года США направили для патрулирования эсминец Lassen в акваторию вблизи спорных островов Наньша, которые Китай считает своими
РИА Новости http://ria.ru/world/20151110/1317687021.html#ixzz3rCUwofXS
-
Филиппины не намерены поднимать вопрос о Южно-Китайском море на саммите АТЭС
Международная панорама 11 ноября, 5:20 UTC+3
Представитель филиппинского МИД уверен, что подобная площадка - неподходящее место для обсуждения территориальных споров
СИНГАПУР, 11 ноября. /Корр. ТАСС Евгений Соловьев/. Руководство Филиппин не намерено поднимать вопрос о проблеме Южно-Китайского моря (ЮКМ) на предстоящем саммите Азиатско-Тихоокеанского экономического сотрудничества (АТЭС), который пройдет в Маниле с 17 по 20 ноября. Об этом пишет в среду газета Straits Times.
Подобная площадка является "неподходящим местом" для обсуждения территориальных споров, отметил официальный представитель филиппинского МИД Чарльз Хосе. По его словам, китайская сторона "выражала надежду, что такие вопросы не будут подниматься во время саммита", добавил он. "Мы готовы сделать все возможное, чтобы визит в Манилу председателя КНР Си Цзиньпина (18-19 ноября - прим. ТАСС) прошел безопасно, благополучно и продуктивно", - заверил дипломат.
В Пекине долгое время отказывались комментировать возможность участия главы государства в саммите, поскольку китайско-филиппинские отношения переживают трудные времена из-за спорных территорий в акватории ЮКМ. Более того, президент Филиппин Бенигно Акино в прошлом году в интервью западным СМИ, а затем в Токио публично сравнил политику КНР в отношении небольших участков суши с "поведением нацисткой Германии", чем вызвал резкую критику в Китае.
Вместе с тем "на полях" прошлогоднего саммита АТЭС в КНР лидеры двух стран провели короткую встречу, по итогам которой было объявлено о "намерении разрешать споры мирным путем, посредством диалога".
Территориальные споры ведутся вокруг Парасельских островов (Сиша) и архипелага Спратли (Наньша), права на которые оспаривают Китай, Бруней, Вьетнам, Малайзия, Филиппины. По оценкам экспертов, КНР стремится обеспечить стратегический контроль в районе Малаккского пролива, через который проходит около 60% китайской торговли и до 80% китайского импорта углеводородов.
-
Ван И встретился с главой МИД Камбоджи Х. Намхонгом
Министр иностранных дел КНР Ван И 11 ноября встретился в городе Цзинхун провинции Юньнань /Юго- Западный Китай/ с прибывшим сюда для участия в первой встрече министров иностранных дел по сотрудничеству в бассейне Ланьцанцзян- Меконг вице-премьером Камбоджи, министром иностранных дел и международного сотрудничества Камбоджи Хором Намхонгом.
Ван И заявил, что в настоящее время наступил наилучший исторический этап для отношений между Китаем и Камбоджей. Между сторонами установлено сильное взаимодоверие в политической сфере, отмечается множество результатов взаимовыгодного сотрудничества, страны неизменно поддерживают друг друга по важным проблемам, которые затрагивают их основополагающие интересы, и Камбоджа является надежным партнером Китая. КНР намерена совместно с Камбоджей стремиться к реализации договоренностей руководителей государств, продолжать оказывать поддержку Камбодже в государственном строительстве и развитии, усиливать сотрудничество в таких сферах, как сельское хозяйство, инфраструктура, транспортно-коммуникационная взаимосвязанность и инвестиции. Что касается сотрудничества в бассейне Ланьцанцзян-Меконг, здесь существуют благоприятные основы и необходимые условия для углубления деятельной кооперации, и Китай рассчитывает совместно с Камбоджей продвигать это сотрудничество и добиваться развития как отношений между КНР и АСЕАН, так и сотрудничества в Восточной Азии.
Х. Намхонг выразил полное согласие с Ван И и отметил, что отношения между Камбоджей и Китаем в настоящее время находятся на самом благоприятном историческом этапе. Учащаются контакты на высоком уровне между странами, отмечается сближение в сотрудничестве по всем направлениям. Камбоджа благодарна Китаю за помощь и поддержку в стимулировании экономического развития. Стороны эффективно используют такие двусторонние механизмы, как межправительственный координационный совет по сотрудничеству, реализуют договоренности руководителей двух государств и постоянно добиваются развития двусторонних отношений и взаимовыгодного сотрудничества. Сотрудничество в бассейне Ланьцанцзян-Меконг задаст новое содержание для кооперации между КНР и АСЕАН, а также будет способствовать интеграции АСЕАН.
http://russian.people.com.cn/n/2015/1112/c31521-8975317.html
-
Состоялась встреча председателя КНР и президента Индонезии
2015-11-16 19:26:06 | Russian.News.Cn
Анталья /Турция/, 16 ноября /Синьхуа/ — Председатель КНР Си Цзиньпин 15 ноября провел встречу с президентом Индонезии Джоко Видодо.
Си Цзиньпин заявил, что в текущем году отмечается 65-летие установления дипотношений между Китаем и Индонезией, обе страны достигли положительных результатов в стыковке стратегий развития и углублении делового сотрудничества. Китайская сторона намерена продолжить повышать уровень торгово-экономического сотрудничества с Индонезией и укреплять сотрудничество в области инфраструктуры. Китайская сторона намерена предоставить поддержку Индонезии в восстановлении после лесных пожаров.
Президент Индонезии отметил, что Индонезия уделяет повышенное внимание всестороннему стратегическому партнерству с Китаем и благодарна китайской стороне за поддержку и помощь, а также намерена вместе с Китаем приложить усилия для продвижения сотрудничества в области железных дорог и энергетики. Индонезия окажет поддержку Китаю в проведении в будущем году саммита "Группы 20".
-
Эксклюзив: Огромные потенциальные возможности увеличения китайских инвестиций в АСЕАН — старший экономист Банка Малайзии
2015-11-19 17:07:17 | Russian.News.Cn
Куала-Лумпур, 19 ноября /Синьхуа/ — В ближайшее время в Малайзии состоится ряд встреч по сотрудничеству в Восточной Азии, в которых примет участие премьер Госсовета КНР Ли Кэцян. Эти мероприятия вызвали много дискуссий о китайских инвестициях в АСЕАН.
Старший экономист Банка Малайзии Сухайми Илиас на днях в интервью Синьхуа отметил, что хотя Китай является крупнейшим торговым партнером Малайзии и АСЕАН, его инвестиции в регион остаются сравнительно небольшими. Он выразил надежду на то, что китайская сторона увеличит инвестиции в Юго-Восточную Азию и выведет двустороннее торгово-экономическое сотрудничество на новый уровень.
По его словам, в первые девять месяцев это года Китай занимал место крупнейшего торгового партнера Малайзии, объем их двусторонней торговли составил 15,7 проц общего объема внешней торговли Малайзии. Китай также является крупнейшим торговым партнером АСЕАН, объем их двусторонней торговли составил 14-15 проц от общего объема внешней торговли АСЕАН. Однако инвестиции Китая в регион весьма незначительны по сравнению с другими ведущими экономическими субъектами.
Указав на огромные потенциальные возможности увеличения китайских инвестиций в Юго-Восточную Азию, С. Илиас заявил, что увеличение взаимных инвестиций позволит вывести двустороннее торгово-экономическое сотрудничество на новый уровень. "Объем непосредственных инвестиций Китая в Малайзию повышается.... заметный рост взаимных инвестиций дополнит уже имеющиеся тесные торговые связи, будет содействовать развитию инфраструктуры, финансовых услуг и других отраслей", — отметил он.
Он предложил Китаю воспользоваться стратегическим положением Малайзии в глобальной торговле и путях сообщения, чтобы сделать Малайзию базой развития торговли с другими партнерами.
Говоря о китайско-малайзийском сотрудничестве, С.Илиас сообщил, что "две страны развернули совместное освоение порта Куантан, планируя превратить его в глубоководный порт, чтобы его грузооборот увеличился в два раза".
"В прошлом сентябре малайзийский штат Малакка и китайская провинция Гуандун подписали меморандум о взаимопонимании по созданию в штате Малакка морского промышленного парка по производству электроники и созданию глубоководного порта в центре этого международного фарватера", — заявил малайзийский экономист.
АСЕАН в конце текущего года объявит о создании экономического сообщества АСЕАН. С. Илиас указал, что это создаст единый рынок и производственную базу для китайской торговли, промышленности и инвестиций. При этом он подчеркнул, что мир и безопасность чрезвычайно важны для экономического сообщества АСЕАН.
Остановившись на китайских инициативах строительства "экономического пояса Шелкового пути" и "морского Шелкового пути 21-го века" и создании Азиатского банка инфраструктурных инвестиций /АБИИ/, он констатировал, что этот банк представит АСЕАН новые каналы для аккумуляции финансовых средств.
По его мнению, в идеале АБИИ не только расширит транспортно-коммуникационные возможности региона, будет содействовать эффективному функционированию единого рынка АСЕАН, но и повысит связи АСЕАН с другими регионами, будет способствовать координации и взаимодополнению в области развития инфраструктуры, предотвратит дублирование в строительстве и неупорядоченную конкуренцию.
-
Китай не приемлет международного арбитража по Южно-Китайскому морю — МИД
Russian.news.cn | 2015-11-25 20:28:54
Пекин, 25 ноября /Синьхуа/ — Китай не приемлет международного арбитража по Южно-Китайскому морю /ЮКМ/ и не участвует в нем, заявил сегодня журналистам официальный представитель китайского МИДа Хун Лэй.
В очередной раз дипломат подтвердил эту позицию страны, комментируя информацию о начале в международном арбитраже слушаний по существу по иску Филиппин. "Наша позиция остается ясной и последовательной", — подчеркнул он.
Действия филиппинской стороны, инициировавшей арбитражное разбирательство в одностороннем порядке, — это "политическая провокация, суть которой заключается не в урегулировании спора, а в попытке отрицать территориальное право Китая и его интересы в Южно-Китайском море", заявил Хун Лэй.
В том, что касается территориального суверенитета и морских интересов, Китай не приемлет никаких навязанных решений и предложений об урегулировании спора, представленных третьей стороной, подчеркнул представитель внешнеполитического ведомства, добавив, что подобные попытки Филиппин "никаких результатов не дадут"
-
Необходимо продвигать сотрудничество органов прокуратуры Китая и АСЕАН на новый уровень — генеральный прокурор Верховной народной прокуратуры КНР
Russian.news.cn | 2015-11-26 05:49:06
Наньнин, 25 ноября /Синьхуа/ — Генеральный прокурор Верховной народной прокуратуры КНР Цао Цзяньмин на состоявшейся сегодня встрече генпрокуроров КНР-АСЕАН заявил, что органы прокуратуры Китая намерены активно сотрудничать с соответствующими структурами стран-членов АСЕАН, совместно бороться с преступностью и продвигать сотрудничество органов прокуратуры Китая и АСЕАН на новый уровень.
По словам Цао Цзяньмина, начиная с 2004 года, когда был создан механизм встреч генпрокуроров КНР-АСЕАН, развернуты деятельные обмены и сотрудничество по таким направлениям, как встречные визиты на высоком уровне, тренинги, обмен информацией о преступности, содействие в сфере уголовного правосудия и сотрудничество в приграничных районах
-
Китай и Таиланд подписали межправительственный рамочный документ о железнодорожном сотрудничестве
Russian.news.cn | 2015-12-04 13:33:51
Бангкок, 4 декабря /Синьхуа/ — В четверг в столице Таиланда был подписан китайско-таиландский межправительственный рамочный документ о железнодорожном сотрудничестве, заложивший прочную основу для скорейшей реализации соответствующих проектов.
На состоявшемся 9-м заседании Китайско-таиландского совместного комитета по железнодорожному сотрудничеству под вышеуказанным документом поставили подписи министр коммуникаций Таиланда Арком Термпиттаяпайсиш и заместитель начальника китайского Госкомитета по делам развития и реформ Ван Сяотао.
Данное соглашение предусматривает реализацию совместного проекта строительства железной дороги путем проектирования, закупки и осуществления строительных работ, а также призывает к созданию совместного предприятия, ответственного за капиталовложения и дальнейшую эксплуатацию проекта.
В документе заявляется о том, что китайская сторона предоставит таиландской стороне поддержку в областях технологического лицензирования, передачи технологий, подготовки специалистов и финансирования.
Сообщается, что по проектам железнодорожного сотрудничества работа начнется в декабре 2015 года, также ставится цель начать работы по всей цепочке строительства уже в мае следующего года
-
Запущен проект китайско-таиландского сотрудничества по строительству железной дороги
2015-12-20 01:15:29 | Russian.News.Cn
Аюттая /Таиланд/, 19 декабря /Синьхуа/ — Проект китайско- таиландского сотрудничества по строительству железной дороги сегодня был официально запущен в правительственном здании в городе Аюттая в Таиланде. Стороны будут прокладывать первую в Таиланде двухколейную железную дорогу со стандартной шириной. Член Госсовета КНР Ван Юн и заместитель премьер-министра Таиланда Танасак Патимапракон присутствовали на церемонии запуска проекта.
Проект предполагает строительство 845 км железнодорожных путей, проектная скорость движения поездов составит 180 километров в час, а максимальная скорость сможет достигать 250 км/час.
-
Член Госсовета КНР Ван Юн нанес визит в Таиланд
2015-12-20 13:15:27 | Russian.News.Cn
Бангкок, 20 декабря /Синьхуа/ — 16-20 декабря в ходе визита в Таиланд член Госсовета КНР Ван Юн председательствовал на 4-м заседании Китайско-таиландской совместной комиссии по делам торговли, инвестирования и экономического сотрудничества, и участвовал в церемонии запуска проекта железнодорожного сотрудничества между Китаем и Таиландом.
Ван Юн передал таиландскому премьеру Праюту Чан-Оча поздравительное послание от премьера Госсовета КНР Ли Кэцяна в связи с запуском проекта китайско-таиландского сотрудничества по строительству железной дороги. Ван Юн отметил, запуск этого проекта не только стал подарком к сорокалетию взаимного дипломатического признания между Китаем и Таиландом, но и новой вехой в двустороннем стратегическом сотрудничестве.
17 декабря Ван Юн вместе с замглавы правительства Таиланда Сомкитом Чатусипитаком председательствовал на 4-м заседании Китайско-таиландской совместной комиссии по делам торговли, инвестирования и экономического сотрудничества. Стороны провели углубленный обмен мнениями по вопросам укрепления сопряжения стратегий, расширения сотрудничества в области торговли, инвестиций, производственных мощностей, инфраструктуры, туризма, финансов, информации и коммуникаций, а также космических технологий.
Проект китайско-таиландского сотрудничества по строительству железной дороги был официально запущен 19 декабря в городе Аюттая. Ван Юн и заместитель премьер-министра Таиланда Праджин Джантонг присутствовали на церемонии запуска проекта.
-
Действия Филиппин на архипелаге Наньша незаконны и недействительны — МИД КНР
Russian.news.cn | 2016-01-22 19:56:45
Пекин, 22 января /Синьхуа/ — Китай в пятницу подтвердил, что любые действия Филиппин на захваченных ими китайских землях являются незаконными и недействительными. Об этом в пятницу на очередной пресс-конференции заявил представитель МИД КНР Хун Лэй.
По сообщениям, филиппинская молодежная организация под названием "Kalayaan Atin Ito" сообщила в четверг, что она планирует повторную поездку на острова и рифы архипелага Наньша в апреле этого года с целью "защиты филиппинской территории". В декабре прошлого года 50 членов данной организации совершили трехдневную морскую поездку на некоторые острова.
Китай обладает неоспоримым суверенитетом над архипелагом Наньша и близлежащей акваторией, отметил Хун Лэй, подчеркнув, что любые действия Филиппин на некоторых захваченных ими островах и рифах китайского архипелага Наньша являются незаконными и недействительными.
Филиппины должны нести ответственность за усиление контроля над соответствующими организациями и лицами с тем, чтобы не привести к дальнейшему осложнению и ухудшению ситуации, отметил китайский дипломат
-
Вьетнамцы подсели на китайские груши, похожие на младенцев
26 января 2016, 17:32
Во Вьетнаме пользуются невероятной популярностью необычные фрукты, выращенные в Китае.
Они называются бэби-груши и по своему виду напоминают фигурки детей, передает NEWSru.com.
Выращивают такие фрукты в специальных пластиковых формах, сообщает китайская газета "Жэньмин Жибао". Изобретательные фермеры быстро сообразили, как делать из казалось бы обычных фруктов съедобные сувениры.
Они стали выращивать груши в формах в виде различных китайских божеств, в том числе бога богатства, долголетия и других. Такие продукты привлекают внимание не только туристов, но и у местных жителей.
Так, по данным газеты, в настоящее время бэби-груши стали настоящим бестселлером на рынках крупнейшего вьетнамского города Хо Ши Мина. По словам продавцов, стоимость одного такого фрукта составляет 13 юаней (более 150 рублей).
Помимо своей неординарной формы, бэби-груши имеют еще несколько необычных свойств. В частности, для них характерен долгий срок хранения – до двух-трех месяцев. СМИ не исключают, что причиной этого может быть большое количество консервантов. Впрочем, покупателей это не пугает. Они считают, что груши в виде божеств могут приносить удачу, и покупают их исключительно ради этого, а не для того, чтобы съесть.
Это далеко не первый эксперимент фермеров по созданию плодов необычайных форм: ранее в Японии придумали выращивать огурцы в форме сердца, которые пользуются особой популярностью в европейских странах в День Святого Валентина, напоминает The Daily Mail. А в 2001 году также в Японии были выращены первые квадратные арбузы.
http://www.zakon.kz/4771169-vetnamcy-podseli-na-kitajjskie-grushi.html
-
Китай и Камбоджа укрепят стратегическое сотрудничество
Китай и Камбоджа договорились о совместной работе над проблемой свободного судоходства в Южно-Китайском море
ПЕКИН, 4 Февраля 2016, 14:42 — REGNUM
4 февраля в Пекине состоялось совещание Межправительственного координационного комитета Китая и Камбоджи, сопредседателями которого являются вице-премьер Камбоджи Хор Намхонг и государственный советник КНР Ян Цзечи.
США: совсем скоро на карте появится новая Украина
Стороны договорились об укреплении сотрудничества в области международных отношений. Заместитель министра иностранных дел КНР Лю Чженьминь сообщил журналистам, что Китай и Камбоджа договорились о совместной работе над проблемой свободного судоходства в Южно-Китайском море. Дипломат подчеркнул, что Китай и Ассоциация государств Юго-Восточной Азии должны совместно защищать мир и стабильность в Южно-Китайском море, пишет «Чжунго жибао».
КНР и Камбоджа договорились о сотрудничестве в области безопасности, торговли, инвестиций, развития инфраструктуры и сельского хозяйства. Состоявшаяся встреча в Пекине стала третьей по счету. В 2014 г. совещания Межправительственного координационного комитета Китая и Камбоджи прошли в Пномпене и Пекине.
Подробности: http://regnum.ru/news/2071634.html
С мобильной версией Дайджеста СМИ и Поднебесной можно ознакомится в вичате: Е13825133374
В Контакте: https://vk.com/eleke74
-
Китайские корабли отбуксировали филиппинское судно для утилизации
Филиппинский рыболовецкий траулер сел на мель в конце 2015 г
ПЕКИН, 3 Марта 2016, 05:22 — REGNUM
Официальный представитель МИД КНР Хун Лэй прокомментировал буксировку иностраннного рыболовецкого судна, севшего на мель у рифа Уфан несколько месяцев назад.
«Для обеспечения безопасности судохоства и предотвращения нанесения ущерба окружающей среде Министерство транспорта КНР приняло решение об отправке спасательных кораблей для буксировки и последующей утилизации рыболовецкого судна», — сообщил китайский дипломат.
Хун Лэй подчеркнул, что владелец корабля неоднократно пытался отбуксировать судно, однако после нескольких неудачных попыток отказался от этой идеи и, демонтировав основное оборудование на борту, бросил корабль, пишет «Сянган жибао».
Официальный представитель внешнеполитического ведомства Китая не уточнил название корабля, севшего на мель в конце 2015 г. Ранее международные СМИ сообщали, что рыболовецкое судно принадлежит Филиппинам.
По мнению ряда экспертов, Филлипины могли специально посадить корабль на мель для того, чтобы продемонстрировать посягательство на спорные территории.
«Инцидент у рифа Уфан напоминает случай, произошедший в 1999 г. вблизи рифа Жэньай», — сообщил исследователь проблем Южно-Китайского моря Института международных отношений КНР Чэнь Цинхун.
В 1999 г. филиппинский военный корабль сел на мель у рифа Жэньай. Филиппинская сторона не предпринимала попыток по буксировке корабля, несмотря на требования со стороны КНР
Подробности: http://regnum.ru/news/polit/2090890.html
С мобильной версией Дайджеста СМИ и Поднебесной можно ознакомится в вичате: Е13825133374
В Контакте: https://vk.com/eleke74
-
Камбоджа приветствует экстренный сброс Китаем воды в нижнее течение реки Меконг
2016-03-17 02:11:53 | Russian.News.Cn
Пномпень, 16 марта /Синьхуа/ — Министерство иностранных дел и международного сотрудничества Камбоджи в опубликованном сегодня заявлении поприветствовало решение правительства Китая об экстренном сбросе воды из водохранилища в нижнее течение реки Меконг, оказании помощи странам бассейна Меконга в борьбе с засухой.
Согласно заявлению, сотрудничество в сфере контроля водных ресурсов является важной составной частью механизма сотрудничества в формате "Ланьцанцзян — Меконг", экстренный сброс воды Китаем вновь подтвердил, что между странами бассейна Меконга и Китаем установились отношения успешного сотрудничества в сфере контроля водных ресурсов.
Официальный представитель МИД КНР Лу Кан 15 марта сообщил, что с учетом обеспокоенности стран бассейна Меконга правительство Китая, несмотря на собственные трудности, приняло решение приложить максимально возможные усилия и осуществить в период с 15 марта по 10 апреля экстренный сброс воды в нижнее течение Меконга из находящегося на территории Китая водохранилища Цзинхунской ГЭС. Данное решение поможет Лаосу, Мьянме, Таиланду, Камбодже и Вьетнаму. Он выразил надежду, что это сможет помочь смягчению последствий засухи в районе нижнего течения Меконга.
С более подробной версий дайджеста СМИ о Китае можно ознакомится на личной страничке
В Контакте: https://vk.com/eleke74
С мобильной версией Дайджеста СМИ о Поднебесной можно ознакомится в вичате: Е13825133374