Восточное Полушарие

Китайский форум => Китай: Женский клуб => Наши дети в Китае => Тема начата: SNB от 05 Января 2005 18:01:31

Название: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: SNB от 05 Января 2005 18:01:31
Кто-нибудь сталкивался или владеет информацией по поводу выбора гражданства ребенка.
Ситуация: Жена китаянка (гр-ка КНР), муж русский (гр-н России)
Место рождения ребенка: Китай

Как зарегистрировать ребенка как гражданином России?
Да и вообще, что есть за варианты.



Тема создана для родителей, у которых возникают вопросы с оформлением и легализацией документов для детей-въездные и выездные визы, свидетельства о рождении, проездные документы, гражданство, признание отцовства и пр.

тема будет доработана в ближайшее время и в ней будет собрана вся информация.   
Название: Re: Гражданство ребенка
Отправлено: Eagle от 05 Января 2005 19:10:12
Во-первых, Вы должны для себя решить какое гражданство Вы хотите для своего ребенка. Отец и мать должны решить это между собой. Во-вторых, в какой стране Вы собираетесь жить постоянно. Если Вы собираетесь жить в России или и в России и в Китае ,я думаю нужно выбрать гражданство РФ. Для того, чтобы получить свидетельство о рождении нужно обратиться в консульство или посольство РФ.Иметь документ или справку из роддома о рождении ребенка.Может быть нужен будет перевод на русский заверенный нотариально.Лучше всего позвонить в близжайшее к Вам консульство или посольство России и все подробно узнать.
Название: Re: Гражданство ребенка
Отправлено: SNB от 05 Января 2005 19:25:27
Eagle, спасибо за ответ. То, что гражданство России делать это без обсуждения.

А есть ли у кого-нибудь опыт? Может поделитесь, что бы быть готовым к сюрпризам :)
(имею ввиду офрмление российского гражданства для ребенка на территории КНР)
Название: Re: Гражданство ребенка
Отправлено: SNB от 05 Января 2005 21:04:55
Да, сам еще нашел, на сайте ПОСОЛЬСТВА РОССИИ в Китае есть подробная информация.
Если кому понадобирся :)
Удачи всем.
Название: Re: Гражданство ребенка
Отправлено: Eagle от 05 Января 2005 21:59:20
Еще, я бы Вам посоветовала,когда будете оформлять свидетельство о рождении вписать ребенка в Ваш загранпаспорт и вклеить его фото. Тогда потом,когда будете ездить в Россию не будет проблем.Извините за любопытство у Вас мальчик или девочка и какое имя Вы выбрали для ребенка.
Название: Re: Гражданство ребенка
Отправлено: SNB от 05 Января 2005 22:34:40
Вообще то только планируем, просто хочу заранее все разузнать, все тонкости. Дело то ответственное. Не хотельсь бы в последний момент все решать, как частнько бывает:)
Название: Re: Гражданство ребенка
Отправлено: pchelka от 06 Января 2005 21:49:06
Поддерживаю вопрос!Для нас особенно актуально - малышу уже 1 месяц.Кто сталкивался с оформлением гражданства ребенку,поделитесь,пожалуйста,опытом.Список необходимых документов есть.Особенно интересует- не возникало ли проблем с получением свидетельства о выходе ребенка из гражданства КНР.Заранее спасибо!
Название: Re: Гражданство ребенка
Отправлено: Eagle от 07 Января 2005 17:27:12
О свидетельстве о выходе ребенка из гражданства КНР первый раз слышу.Вам об этом сказали в нашем посольстве или в китайском паспортном столе?
Обычно в роддоме берется справка о рождении ребенка, которую Вы потом в посольстве РФ обмениваете на свидетельство о рождении.
Название: Re: Гражданство ребенка
Отправлено: kima от 10 Января 2005 19:43:36
Если ребенок родиться на территории Китая, то Вам нужно разрешение Вашей жены на присвоение ребенку русского гражданства.Если она его не даст, то ребенок автоматом получает китайское.У меня вышло так же...........
Название: Re: Гражданство ребенка
Отправлено: Eagle от 11 Января 2005 15:35:51
В России разрешено двойное гражданство,значит ребенок сможет получить российское гражданство,когда вырастет.
Название: Re: Гражданство ребенка
Отправлено: Terra от 11 Января 2005 16:54:42
В России разрешено двойное гражданство,значит ребенок сможет получить российское гражданство,когда вырастет.
Нет, не разрешено! Никто вашему ребенку не даст второе гражданство в России. Могут выдать российское, если ребенок (совершеннолетний) откажется от китайского, но не думайте, что это будет так сразу и с восторгом. Россия нынче не очень то жалует раздавать гражданства, особенно китайцам...
Мало того, в последний раз я слышала, что российское Посольство в Пекине при регистрации ребенка от смешенного брака чинило препятствия, правда, больше морального плана, и потребовало справку из китайских органов, что ребенок не был зарегистрирован, как китаец.
Не пугайтесь! У любимого нами Посольства есть обычай менять настроение. Сегодня они говорят и делают одно, на завтра требуют совершенно другое.
Название: Re: Гражданство ребенка
Отправлено: Eagle от 12 Января 2005 17:14:06
Своему ребенку я давно оформила наше свидетельство о рождении и без всяких проблем.Китайское гражданство мы вообще не оформляли.У меня есть много знакомых,которые имеют двойное гражданство. Как родители, так и их взрослые дети.Сама видела паспорта.Правда второе гражданство у них не китайское.
Название: Re: Гражданство ребенка
Отправлено: SNB от 12 Января 2005 19:41:57
Просто Россия и Китай не подписывали договора о двойном гражданстве, да это и не возможно. С другими странами он подписан.
Название: Re: Гражданство ребенка
Отправлено: pchelka от 22 Января 2005 23:37:10
Мало того, в последний раз я слышала, что российское Посольство в Пекине при регистрации ребенка от смешенного брака чинило препятствия, правда, больше морального плана, и потребовало справку из китайских органов, что ребенок не был зарегистрирован, как китаец.
.
А не слышали ли Вы, удалось ли эту справку получить?Если да,то где и как?
Нам в китайских Органах общественной безопасности,куда мы обратились,заявили,что это ОЧЕНЬ сложно и скорее всего свидетельство о выходе ребенка из гражданства КНР не дадут.
Кстати,имеют ли право отказать в выходе их гражданства?
Название: Re: Гражданство ребенка
Отправлено: czarina от 24 Января 2005 14:26:20
 Регестрируйте ребенка как мать-одиночка,тогда проблем меньше.
Название: Re: Гражданство ребенка
Отправлено: kima от 24 Января 2005 15:56:31
Раз ребенок уже китаец и имеет определенные документы( паспорт, 户口), то только он сам может отказаться в день своего совершеннолетия.
Название: Re: Гражданство ребенка
Отправлено: baixue от 24 Января 2005 20:42:41
Здравствуйте! Скажите, это правда, что ребенок русской супружеской пары ( или русской мамы-одиночки), рожденный на территории КНР автоматически становится гражданином КНР?
Название: Re: Гражданство ребенка
Отправлено: vanilla_sky от 24 Января 2005 21:05:55
Здравствуйте! Скажите, это правда, что ребенок русской супружеской пары ( или русской мамы-одиночки), рожденный на территории КНР автоматически становится гражданином КНР?

Нет не правда. Более автоматически он станет гражданином России чем Китая.
Название: Re: Гражданство ребенка
Отправлено: Eagle от 24 Января 2005 23:01:57
Пчелка,а у Вашего ребенка китайский паспорт или какие китайские документы Вы ему оформляли.
Название: Re: Гражданство ребенка
Отправлено: pchelka от 26 Января 2005 01:53:18
Регестрируйте ребенка как мать-одиночка,тогда проблем меньше.
Ребенок рожден в официально зарегистрированном браке.
Кто ж знал,что матерью-одиночкой быть выгоднее...
Название: Re: Гражданство ребенка
Отправлено: pchelka от 26 Января 2005 01:56:25
Пчелка,а у Вашего ребенка китайский паспорт или какие китайские документы Вы ему оформляли.
В госпитале нам оформили BIRTH CERTIFICATE (chusheng yixue zhengming),больше никаких документов нет
Название: Re: Гражданство ребенка
Отправлено: vanilla_sky от 26 Января 2005 03:24:20
Если бы отцом ребенка был бы китаец, и особенно если бы ребенок был бы мальчик- тогда он автоматически стал бы гражданином Китая. а в госпитале больше и не дадут никаких документов. Нужна еще справка что ребенок не получил китайского гражданства, и потом- в консульство или в посольство кому как ближе.
Название: Re: Гражданство ребенка
Отправлено: pchelka от 28 Января 2005 23:47:49
Если бы отцом ребенка был бы китаец, и особенно если бы ребенок был бы мальчик- тогда он автоматически стал бы гражданином Китая. а в госпитале больше и не дадут никаких документов. Нужна еще справка что ребенок не получил китайского гражданства, и потом- в консульство или в посольство кому как ближе.
А если девочка - не быть ей автоматически гражданкой Китая?Дискриминация,однако, получается ;)
Да,справка нужна,вопрос -  как ее получить?
Название: Re: Гражданство ребенка
Отправлено: vanilla_sky от 29 Января 2005 00:05:57
В ментовке получала девочка. Но это было давно, около года назад. Сейчас лучше позвонить в консульский отдел посольства, узнать. А дискриминация в Китае рулит))))
Название: Re: Гражданство ребенка
Отправлено: pchelka от 01 Марта 2005 03:28:58
Пожалуйста,откликнитесь, кто  недавно оформлял ребенку гражданство РФ(один из родителей - гражданин РФ,другой  -  КНР, ребенок рожден в КНР).Очень надо...
СПАСИБО!
Название: Re: Гражданство ребенка
Отправлено: Eagle от 01 Марта 2005 18:57:15
Рchelka позвони в посольство или консульство они тебе скажут весь список документов,которые нужны для оформления свидетельства о рождении.
Мой сын родился в Китае,я позвонила в посольство в Пекине,они мне сказали весь список.Мы все подготовили,поехали в Пекин,оформили за 1 день.Тогда ему было  уже почти 7 месяцев.Только у нас с ним украинское гражданство,поэтому не можем тебе помочь.У нас не требуют заявления-разрешения отца.Только не слушай, то что говорят китайском ОВИРе,мне сказали,что нужно специальное разрешение на выезд ребенка из страны,оказалось,что все это ерунда.
А имя Вы уже выбрали? У моего сына русское имя и моя фамилия.
Название: Re: Гражданство ребенка
Отправлено: pchelka от 10 Марта 2005 18:05:07

Eagle,спасибо!
Я правильно поняла,вы оформляли гражданство  в посольстве Украины?И вам сделали все за 1 день?Хорошо как :)
Сейчас собираем документы,потом поеду в российское консульство в Пекин.Не думаю,что все ограничится 1 днем...
А пока мой сын - китаец с русскими фамилией и именем:)

Разрешение отца на выезд/въезд нигде не спрашивали?Ни на китайской границе,ни на русской(украинской)?
Название: Re: Гражданство ребенка
Отправлено: Eagle от 16 Марта 2005 21:05:24
Pchelka, у нас  разрешения отца нигде на границе не спрашивали, в посольстве вписали сына в мой загранпаспорт и фото вклеили.
Название: Re: Гражданство ребенка
Отправлено: antuanetta от 17 Марта 2005 23:32:41
про разрешение отца давно пара забыть! всё давно изменилось и никто(по закону) не может у вас потребовать разрешение от отца при выезде из России, а,уж, тем более при въезде. Я имею "шикарный" опыт оформления документов на ребёнка( в часности оформление гражданства) в пекинском консульстве. могу боделиться опытом в частном порядке. Пиши мне на личку-поделюсь опытом... в нашем посольстве за 2 дня не управишься((((
Документы надо оформлять в китае  и брать все необходимые справки, чтобы в росси свободно сделать вкладышь о гражданстве!!!
Название: Re: Гражданство ребенка
Отправлено: antuanetta от 17 Марта 2005 23:40:28
Здравствуйте! Скажите, это правда, что ребенок русской супружеской пары ( или русской мамы-одиночки), рожденный на территории КНР автоматически становится гражданином КНР?

Нет не правда. Более автоматически он станет гражданином России чем Китая.
не автоматически, а по доброй воле !!!! во первых на основании фед закона о гражданстве РФ ,сли хотя бы один из родителей является гражданином РФ  ребёнок может получить российское гражданство.
А если родители этого не желают то они могут оформить ребёнка,как гражданина второг(другого) родителя или по желанию 3-ей страны(если такое возможно), где он родился(если такой случай имеет место быть)
Название: Re: Гражданство ребенка
Отправлено: pchelka от 17 Марта 2005 23:48:45
Eagle,вам вклеили в паспорт фото 7-месячного малыша?:)
Скажите,пожалуйста,при оформлении документов свидетельство о рождении ребенка вы просто перевели и заверили у нотариуса перевод  или делали нотариально заверенную копию,а потом ее переводили с заверением перевода?
Спасибо большое!
Название: Re: Гражданство ребенка
Отправлено: antuanetta от 18 Марта 2005 13:05:30
Для ребёнка до 2-х лет фотография вклеивается по желанию родителей. Я вклеила в России при смене паспорта....
перевод 出生医学证明(BIrthertificate)   мне лично перевели в консульстве
Название: Re: Гражданство ребенка
Отправлено: Eagle от 18 Марта 2005 20:30:41
Да, фото вклеили в 7 месяцев, потому что мы летели домой. А перевод Свидетельства о рождении мы не делали. Только делали нотариально заверенный перевод Справки из роддома на русский для посольства в нотариальной конторе.
Название: Re: Гражданство ребенка
Отправлено: Андрейка от 05 Апреля 2005 02:59:31
Подскажите кто нибудь.
Дело в следующем,я гр-н России и моя жена гр-ка Китая(в гражданском браке 2года)запланировали в августе расписаться,в Москве.Какие документы из Китая ей нужны?У нее в Китае 6-ти летний сын,мы его хотим забрать в Москву.Куда нам следует обратиться для получения ему российского гражданства?И нужно ли отказное письмо его отца?С мужем она разведена.Заранее спасибо.
Название: Re: Гражданство ребенка
Отправлено: Eagle от 05 Апреля 2005 20:13:21
Вашей жене нужен будет документ, что она не состоит в браке или разведена с русским переводом, заверенный в нотариальной конторе и в посольстве КНР в РФ. А лучше всего пойти в Московский Центральный ЗАГС и все узнать. А ребенок Вашей невесты в России или в Китае?
Название: Re: Гражданство ребенка
Отправлено: Андрейка от 05 Апреля 2005 20:51:12
Ребенок все это время жил Китае.В агусте планируем забрать его сюда.
Название: Re: Гражданство ребенка
Отправлено: Eagle от 05 Апреля 2005 22:37:56
А отец ребенка не против? Я ведь не знаю Вашу ситуацию. Если отец не претендует на ребенка можно с ним поговорить. А в противоположном случае, может, лучше вывезти ребенка без проблем. А потом оформлять документы в ОВИРе сразу и Вашей жене и ее сыну. В садик или школу ребенка возьмут и без гражданства РФ.
А еще лучше всего зайти все узнать в ОВИР по месту будующей прописки Ваших родственников.
Название: Re: Гражданство ребенка
Отправлено: antuanetta от 05 Апреля 2005 23:29:22
Для вашей невесты понадобится справка о том , что она не состоит в браке и если состояла заверенное свидетельство о разводе. Справка с апостилем. Перевести советую в России в торгово промышленой палате. (во всяком случае мне так показалось и удобней и быстрей и там-же натариус, который такие дела делает по нескольку раз на день). Что касается самого загса, то там ей нужно будет составить заявление с переводчиком в присутствии нотариуса о вступлении в брак. Всё это мы делали через Торгово-промышленую палату. И ещё нужна будет регистрация по месту прибытия(в Загсе предпочитают гостиничную, которую, кстати, можно и купить) и оплата пошлины и наличие переводчика с соот-м документом(искать его там же))).. Остальное по желанию(музыка и тп) Очень удобно. А уж когда вас распишут будете оформлять гражданство, но сейчас это дело не быстрое.. Вообще-то я не знаю(а знать хотелось бы) , а возможно ли получить справкув посольстве КНР в России с апостилем? Вот наше посольство такую справку без апостиля выдаёт(((
Да, и ещё, браки с иностранцами заключаются только в городских загсах. ( в нашем городе его называют Дворцом бракосочетания)
Название: Re: Гражданство ребенка
Отправлено: Андрейка от 06 Апреля 2005 02:15:37
Большое спасибо за информацию.
Ну тут возник еще один вопрос,насчет прописки.
Я слышал,что не охотно прописывают китайцев в Москве.Если у меня,и у нее будет штампик в паспортах, пропишут ли их в моей квартире или правильнее временно зарегистрируют?Сейчас вроде бы иностранцы не могут быть прописаны постоянно в России.Если да,куда следует обращаться?В ОВИР?
Название: Re: Гражданство ребенка
Отправлено: Eagle от 06 Апреля 2005 14:20:03
В начале нужно делать в ОВИРе временную регистрацию на 3 месяца или на полгода, после заключения брака, а постоянно можно прописать только когда дают Вид на жительство, может в Москве еще есть другие правила, не подскажу.
Название: Re: Гражданство ребенка
Отправлено: antuanetta от 06 Апреля 2005 14:51:20
вашей жене могут дать временную прописку.. что-то типа регистрации. Сейчас и русским оч тяжело прописаться. Моя сестра  так и не прописалась у своих же родителей(хотя в ордере она была).. Некоторое время назад выписалась, а вписать уже проблема...Короче говоря, нужно доказать ещё, что вы состоите в браке или родстве..., а они уже принимают решение о прописки(паспортный стол)
Удачи вам!
Название: Re: Гражданство ребенка
Отправлено: Андрейка от 06 Апреля 2005 20:08:55
Большое всем спасибо.
Название: Re: Гражданство ребенка
Отправлено: pchelka от 01 Августа 2005 22:13:54
Я опять про Свидетельство о выходе ребенка из гражданства КНР...
Кто-нибудь его получал?Что для этого нужно?
Заявление папы-китайца?Мамы-иностранки?Личное присутствие?
Сколько оформление может занять времени?
Название: Re: Гражданство ребенка
Отправлено: xieming от 03 Августа 2005 04:13:39
В начале нужно делать в ОВИРе временную регистрацию на 3 месяца или на полгода, после заключения брака, а постоянно можно прописать только когда дают Вид на жительство, может в Москве еще есть другие правила, не подскажу.

ОВИРы в Москве отменили вроде. Там все это теперь паспортный стол должен решать (читай - отделение милиции)
Название: Re:
Отправлено: pchelka от 03 Августа 2005 16:54:12
Скажите,пожалуйста,оформлял ли кто Свидетельство о выходе из китайского гражданства для ребенка,рожденного в смешанном браке?Сколько это заняло времени?
Извините за офф
Я задавала вопрос в теме Гражданство ребенка,но никто не ответил.
Похоже все мамочки читают эту ветку чаще:)
Название: Re:
Отправлено: taitai от 03 Августа 2005 19:29:32
А у Вашего ребенка уже есть китайское гражданство? и Вы хотите поменять на российское?
Название: Re:
Отправлено: pchelka от 04 Августа 2005 00:15:56
А у Вашего ребенка уже есть китайское гражданство? и Вы хотите поменять на российское?
У ребенка китайское гражданство по рождению (один из родителей китаец,ребенок рожден на территории КНР).Мы решили дать ребенку российское гражданство,собрав все необходимые документы,я обратилась в консульство,наше дело рассмотрели и гражданство дали,малыша вписали в мой загранпаспорт.Теперь  надо сделать новую визу с учетом появления в паспорте ребенка,но в полиции отказали,мотивировав тем,что у нас нет Свидетельства о выходе из гражданства КНР,и они рассматривают нашего ребенка как гражданина КНР.То,что человечек записан в моем паспорте как гражданин России их не волнует.
Ничего вразумительного о том как можно получить это свидетельство никто сказать не может...
Название: Re:
Отправлено: taitai от 04 Августа 2005 12:37:52
Действительно, странно. Получается, что Вы не оформляли китайское гражданство, оно вам досталось автоматически? Такого не может быть. Сколько Вашему малышу? Справка из роддома - это не гражданство.
Название: Re:
Отправлено: Eagle от 04 Августа 2005 14:19:19
Пчелка,а  российское свидетельство о рождении Вашему ребенку выдали?
Название: Re:
Отправлено: Eagle от 04 Августа 2005 14:24:11
Действительно,по закон-ву КНР,если один из родителей гражданин Китая и ребенок рожден в Китае, то он является гражданином КНР.
Но есть и другой закон: Если гражданин Китая принял гражданство другой страны, то он автоматически лишается гражданства КНР.
Название: Re:
Отправлено: pchelka от 04 Августа 2005 16:24:57
Согласно Закону КНР о гражданстве (http://www.southcn.com/law/fgcx/xianfl/200209270537.htm)-
Статья 4 -Лица,оба или из родителей которых являются китайскими гражданами и которые родились на территории Китая,считаются китайскими гражданами.
Статья 10 - Китайские граждане могут утратить китайское гражданство после возбуждения соответствующего ходатайства и его удовлетворения,если они отвечают одному из следующих условий:1)являются близкими родственниками иностранцев,2)...
Статья 16 - Ходатайство о приобретении китайского гражданства,его утрате и восстановлении рассматривается Министерством общественной безопасности КНР.После удовлетворения ходатайства выдается соответствующее Свидетельство.
Название: Re:
Отправлено: pchelka от 04 Августа 2005 16:27:10
Но есть и другой закон: Если гражданин Китая принял гражданство другой страны, то он автоматически лишается гражданства КНР.

Было бы логично.
Подскажите,где найти этот закон?
Название: Re:
Отправлено: pchelka от 04 Августа 2005 16:31:44
Пчелка,а  российское свидетельство о рождении Вашему ребенку выдали?
Российское свидетельство о рождении могут выдать на территории России.Хотя,как мне сказали в консульстве,должно быть действительно выданное в китайском госпитале,но для удобства могут выдать и российского образца.
Вот только выехать в Россию никак не могу:((((

Eagle,вы ведь оформляли гражданство в Китае,вам потом спокойно дали китайскую визу на ребенка?
Название: Re:
Отправлено: Eagle от 07 Августа 2005 21:25:08
Законы КНР я находила на Полушарии и распечатывала для себя. Гражданство сыну я делала перед отъездом домой, поэтому продлевать визу нам уже не требовалось,а
в посольстве Украины в Пекине нам выдали свидетельство о рождении.
Название: Re:
Отправлено: pchelka от 07 Августа 2005 23:12:30
Гражданство сыну я делала перед отъездом домой, поэтому продлевать визу нам уже не требовалось
Eagle,вы помогали мне с самого начала, огромное спасибо!
Не понимаю вот чего :
в моем паспорте стоит китайская виза,действительная до конца года.Теперь в паспорт вписан ребенок,но виза-то на меня одну.
Как нас выпустят из страны,если у ребенка нет китайской визы?
Может вы какие слова волшебные знаете?
Название: Re:
Отправлено: Sashulya от 08 Августа 2005 10:06:35
pchelka, с этой визой всё довольно просто - идёте в визовый отдел кит.полиции (где ставят визы иностранцам:-), показываете им свой паспорт и вашу визу переделают - там должна быть строка "accompanied by one person". C этой визо вы уже можете выехать из страны ВМЕСТЕ с ребёнком. В Шанхае это стоило порядка 200 юаней.
Название: Re:
Отправлено: pchelka от 08 Августа 2005 16:37:08
Sashulya,были мы в полиции,я там уже 2 года визу себе делаю.На этот раз кроме свидетельства о браке они потребовали свидетельство о рождении ребетенка.Повертев все это в руках,в визе отказали.Говорят,ребенок ваш - гражданин КНР,и китайскую визу не дадим :P
Название: Re:
Отправлено: Eagle от 08 Августа 2005 19:49:23
Пчелка мне то же самое говорили в Шеньянском паспортном столе.Фото моего сына  мне вклеили и вписали ребенка  в паспорт в пос-ве Украины. Никакой отдельной визы на ребенка мы не делали.
Позвони в пос-во России в Пекине и спроси нужно ли делать отдельную визу ребенку. Мне тогда в моем пос-ве сказали,что ребенку больше ничего не надо делать.Нас на таможне выпустили без проблем.Просто на местах и в Пекине обычное дело говорят по-разному.
Название: Re:
Отправлено: Lencha от 28 Марта 2006 10:18:30
Подскажите пожалуйста!Мы с мужем русские(российское гражданство),живём в Женьчжене.Через 2 месяца у нас родится ребёнок.Как и где мы можем его зарегестрировать?Какие документы или справки для этого нужны?Куда мы можем
обратиться?Заранее спасибо.
Название: Re:
Отправлено: taitai от 28 Марта 2006 12:44:01
В ближайшем консульстве вам все объяснят.
Название: Re:
Отправлено: Lencha от 28 Марта 2006 13:39:35
В ближайшем консульстве вам все объяснят.
[/quot

e]
А где ближайшее к Шеньчженю консульство?И может,телефончики кто знает.
Название: Re:
Отправлено: Стася от 28 Марта 2006 13:46:17
Позвоните в генеральное консульство РФ в Шанхае 021-63248383/63242682/63937547. Вам расскажут, где ближайшее консульство (возможно это как раз и будет в Шанхае) и ответят на все вопросы.
Название: Re:
Отправлено: orange 猫 от 28 Марта 2006 13:49:18
мы почтой ЕМС отправляли в консульство свои паспорта и медицинский сертификат о рождении ребенка, который выдается медицинским учреждением, принимавшим роды. по факсу они нам присылали бланки заявлений, их мы тоже, заполнив, почтой отправили.
вообще, конечно, позвоните в консульство, они все подробно объяснят.
и не забудьте, что в течение месяца со дня рождения ребенка Вы должны переделать свою визу.

мы общались с пекинским консульством - тел. 010-65321267, звонить с 14 до 18 часов.
Название: Re:
Отправлено: Lencha от 29 Марта 2006 13:51:06
Спасибо всем большое за ответы.
Название: Re:
Отправлено: Nesnakomka от 29 Марта 2006 16:25:53
... и не забудьте, что в течение месяца со дня рождения ребенка Вы должны переделать свою визу.
а мы визу ребенку (т.е. на меня с ребенком) делали после получения свидетельства, ребенку было уже 5 месяцев и ничего про ограничения нам не говорили ::)
Название: Re:
Отправлено: Кызынгашева Наталья от 17 Апреля 2006 00:46:31
Подскажите пожалуйста!Мы с мужем русские(российское гражданство),живём в Женьчжене.Через 2 месяца у нас родится ребёнок.Как и где мы можем его зарегестрировать?Какие документы или справки для этого нужны?Куда мы можем
обратиться?Заранее спасибо.

Мы с мужем живем в Гуанчжоу, рожала я тоже здесь, оформили свидетельство о рождении дочери в посольстве РФ в Пекине, оформили очень быстро и безболезненно, там есть такая совершенно очаровательная женщина, Соколова Ирина Игоревна (секретарь консульского отдела) тел.: 010-65321267, 65325021. Вам нужно будет отправить экспресс-почтой
1. Копию и подлинник свидетельства о браке.
2. Копию и подлинник загран. паспортов.
3. Копии внутригражданских паспортов с пропиской.
4. Медицинский документ (оригинал и подлинник) из больницы.
5. Заявление, 2 шт., написанное от руки (от папы и мамы).
6. Акт, заполнить и подписать.
7. Доверенность.

   Это вкратце те бумаги-документы, которые нужно будет выслать в Пекин, потом их вам вернут вместе со свидетельством о рождении и паспортом, в который будет вписан Ваш ребенок (по желанию могут вписать в паспорт мамы или папы). Позвоните, Вам продиктуют содержание заявлений и доверенности, если таковая понадобится.
    Нам секретарь пошла на встречу и даже ускорила процесс, в связи с окончанием срока действия визы мамы, т.е. меня, очень милая женщина...
    Ну а потом, Вы сделаете визу на Вас двоих с малышом, естественно, стоимость визы увеличится в два раза...

                  Удачи Вам с мужем, и легких Вам родов!
Название: Re:
Отправлено: Lencha от 17 Апреля 2006 10:16:01
Спасибо большое за такой подробный ответ. :)
Название: Re:
Отправлено: orange 猫 от 17 Апреля 2006 12:00:10
    Нам секретарь пошла на встречу и даже ускорила процесс, в связи с окончанием срока действия визы мамы, т.е. меня, очень милая женщина...
    Ну а потом, Вы сделаете визу на Вас двоих с малышом, естественно, стоимость визы увеличится в два раза...

                  Удачи Вам с мужем, и легких Вам родов!

[/quote]

секретарь действительно очень милая женщина, нам тоже достаточно быстро все документы сделала, и очень приятная в общении.

стоимость визы с ребенком увеличивается в полтора раза.

к пожеланию  удачных родов присоединяюсь!
Название: Re:
Отправлено: Кызынгашева Наталья от 17 Апреля 2006 14:16:09
    Нам секретарь пошла на встречу и даже ускорила процесс, в связи с окончанием срока действия визы мамы, т.е. меня, очень милая женщина...
    Ну а потом, Вы сделаете визу на Вас двоих с малышом, естественно, стоимость визы увеличится в два раза...

                  Удачи Вам с мужем, и легких Вам родов!


секретарь действительно очень милая женщина, нам тоже достаточно быстро все документы сделала, и очень приятная в общении.

стоимость визы с ребенком увеличивается в полтора раза.

к пожеланию  удачных родов присоединяюсь!
[/quote]


Ой, а где Вы делали визу, мы обычно делаем ее не в полиции, а в Шенжене, виза на одного человека стоила 4000 ю., а на нас с дочкой 8000 ю., более того, наши друзья, узнавали ситуацию в России, там ситуация такая же...
Название: Re:
Отправлено: orange 猫 от 17 Апреля 2006 21:58:23
 

Ой, а где Вы делали визу, мы обычно делаем ее не в полиции, а в Шенжене, виза на одного человека стоила 4000 ю., а на нас с дочкой 8000 ю., более того, наши друзья, узнавали ситуацию в России, там ситуация такая же...

В Пекине в Ritan bingguan - 3000 на двоих за полгода, за год не помню сколько. паспорт высылаем по почте ЕМС, как сделают, обратно нам высылают так же почтой. минимальные расценки -  2000 за полгода, если по знакомству.
Название: Re:
Отправлено: Кызынгашева Наталья от 18 Апреля 2006 00:26:37
А..понятно, мы тоже ЕМС-почтой высылаем, то в один город, то в другой, но нам везде сказали в этот раз (первый раз), что виза на ребенка равна 100%-стоимости просто визы...Может быть, это только на юге Китая и в России...
Название: Re:
Отправлено: Yelianna от 25 Июля 2006 17:09:27

TОВАРИЩИ! про визу для ребенка, кототрый был рожден в Китае, но свидетельство о рождении, т.е. гражданство не китайское:
Как вы получали визу для того, чтобы выехать на каникулы из Китая?
Если у папы-гражданина Китая прописка в Шанхае, а он постоянно в Пекине? Надо ли присутсвие мамы при получении визы для рбенка?
Короче, бред полный! Я должна ехать с дитем 4 мес в Шанхай, там требовать эту факаную визу, а потом  еще раз получать визу на Украине для него. Черти что! В Пекине мне спокоийно делали визу Л когда я была беременная, с папиной временной регистрацией.
Как это было у вас?
Название: Re:
Отправлено: Lencha от 29 Июля 2006 16:20:48
Подскажите пожалуйста!Мы с мужем русские(российское гражданство),живём в Женьчжене.Через 2 месяца у нас родится ребёнок.Как и где мы можем его зарегестрировать?Какие документы или справки для этого нужны?Куда мы можем
обратиться?Заранее спасибо.

Мы с мужем живем в Гуанчжоу, рожала я тоже здесь, оформили свидетельство о рождении дочери в посольстве РФ в Пекине, оформили очень быстро и безболезненно, там есть такая совершенно очаровательная женщина, Соколова Ирина Игоревна (секретарь консульского отдела) тел.: 010-65321267, 65325021. Вам нужно будет отправить экспресс-почтой
1. Копию и подлинник свидетельства о браке.
2. Копию и подлинник загран. паспортов.
3. Копии внутригражданских паспортов с пропиской.
4. Медицинский документ (оригинал и подлинник) из больницы.
5. Заявление, 2 шт., написанное от руки (от папы и мамы).
6. Акт, заполнить и подписать.
7. Доверенность.

   Это вкратце те бумаги-документы, которые нужно будет выслать в Пекин, потом их вам вернут вместе со свидетельством о рождении и паспортом, в который будет вписан Ваш ребенок (по желанию могут вписать в паспорт мамы или папы). Позвоните, Вам продиктуют содержание заявлений и доверенности, если таковая понадобится.
    Нам секретарь пошла на встречу и даже ускорила процесс, в связи с окончанием срока действия визы мамы, т.е. меня, очень милая женщина...
    Ну а потом, Вы сделаете визу на Вас двоих с малышом, естественно, стоимость визы увеличится в два раза...

                  Удачи Вам с мужем, и легких Вам родов!


Девочки,всем спасибо за помощь!!! :)Мы всё оформили по почте.Осталось только визу сделать,но это уже у мужа на работе будут делать. ;)
Название: Гражданство России ребенку
Отправлено: g-pro от 07 Сентября 2006 17:36:23
Здравствуйте, прошу откикнуться всех кто обладает опытом или инфо по данной ситуации

Отец - гр. РОССИИ ,Мать-гр. Китая. Гражданство ребенку хотим делать РОССИИ,По объективным причинам гражданство Китая не обсуждается. Планируем роды на наало следующего года.Знаю, что если рожать в Росси, то гражданство России дается по рождению. Но мы хотим рожать в Китае или Гонконге.
На сколько реально получить ребенку гражданство России по рождению в Китае. Ведь тогда в Послольтво России надо бумажку предоставить об отсутствии гржданства Китая, думаю такую бумажку врят ли кто здесь выдаст. Насколько данный вопрос проше решается если рожать на территории 3й страны,Гонконге.
Название: Re: Гражданство России ребенку
Отправлено: taitai от 08 Сентября 2006 13:49:54
Если в Китае родите, то справку вашей жене дадут, вернее, надо написать заявление, перевести его на рус. язык, заверить, еще подписи поставить в администрации по ин. делам, и в посольство идти. Мы как раз сейчас это оформляем. Пока делаем эту справку. А в посольстве-консульстве нужны будут копии документов, фото ребенка. Потом китайцы должны будут в паспорт проставить визу. Но в Шанхае они отказываются ставить визу, не хотят признавать гражданство РФ, дадут справку на выезд. потом, когда вы опять въедите по визе из кит. посольства в России, они примут гражданство.
Название: Re: Гражданство России ребенку
Отправлено: g-pro от 09 Сентября 2006 12:51:41
TaiTai, спасибо за ответ, очень хорошая новость.
Хочу уточнить немного. Требуется написать заявление о выходе из китайского гражданства и перевести ее на русский языки далее поставить на ней согласующие подписи в администрации по ин. делам ? (вот это бумага и будет тогда являться справкой) Верно понял?
Название: Re: Гражданство России ребенку
Отправлено: taitai от 09 Сентября 2006 13:19:42
Да, и еще справку из роддома тоже так же перевести и легализовать.
Название: Re: Гражданство России ребенку
Отправлено: g-pro от 09 Сентября 2006 13:22:18
Очень благодарен
Название: Re: Гражданство России ребенку
Отправлено: antuanetta от 11 Сентября 2006 22:49:28
у нас была иная ситуация-мы оба не китайцы.
Но вот  китайское свидетельство о рождении нам переводили в консульстве работники консульства..
Название: Re:
Отправлено: antuanetta от 19 Сентября 2006 14:04:15
Вот  такие заморочки при выезде-въезде с ребёнком  иностранцем ещё один минус разного с мамой гражданства!!
И никуда от бюракратии не деться!! Ни в КИТАЕ, НИ в другой стране!

А кто знает реально ли в пекине сразу на ребёнка оформить отдельный паспорт?
Название: Re:
Отправлено: Zhenyia от 19 Сентября 2006 21:23:35
Я точно знаю, что в России оформить отдельный загранпаспорт на ребёнка можно с того момента, как получится сделать его фотографию на загранпаспорт, у нас получилось в 8 месяцев. На сайте посольства информация об этом есть, но насколько это реально я не знаю:
Цитировать
2. При оформлении ОЗП детям до 18 лет анкета-заявление о выдаче загранпаспорта (2 экз.) заполняется одним из родителей, с указанием данных самого родителя. Данные о ребёнке (Ф.И.О., день, месяц и год рождения) вносятся в п. 14. Прикладываются фотографии родителя (1 шт.) и фотографии ребёнка (3 шт.), подписанные карандашом с обратной стороны. В п.15 указывается последнее место работы родителя, а ниже - сведения о ребёнке: учёба в школе, институте и т.д. Карточка "Сведения на отъезжающего за границу" заполняется полностью на ребёнка. К документам необходимо приложить заявление второго родителя о согласии на оформление ЗП ребёнку. При личном обращении второго родителя в консульский отдел такое заявление заверяется консульским работником. Кроме того, прикладываются копия свидетельства о рождении ребёнка и письмо с места учёбы. Оплата за оформление ОЗП детям производится в полном объёме при подаче документов
.[/color]
Название: Re: Гражданство России ребенку
Отправлено: EvgeniaBogdan от 20 Сентября 2006 11:14:33
а если мать русская, а отец ребенка гражданин 3 СТРАНЫ, А РОЖАТЬ БУДЕМ в Китае, то тогда как получить Российское свидетельство о рождении?
Название: Re: Гражданство России ребенку
Отправлено: antuanetta от 26 Сентября 2006 10:24:01
в консульстве РФ. там же его впишут в ваш паспорт.
Название: Re: Гражданство России ребенку
Отправлено: EvgeniaBogdan от 26 Сентября 2006 14:31:22
в том то все и дело, в мой паспорт то впишут, а вот свидетельство о рождении не дадут в консульстве, свидетельство о рождении дадут в консульстве отца, а мне то нужно Российское
Название: Re: Гражданство России ребенку
Отправлено: UNA_RUS от 27 Сентября 2006 16:18:47
подскажите пожалуйста где можно раздобыть эти волшебные адреса посольств и консульств РФ в китае (ни как не могу найти в инете)
Мне тоже в будущем предстоит эта нелегкая процедура по регистрации ребенка
спасибо вы немного просветили с чего начать
у меня вопрос а сколько по времени занимает регистрация ребенка месяц два или более?
много ли учреждений придется посетить прежде чем ребенок получит регистрацию?
Название: Re: Гражданство России ребенку
Отправлено: Yelianna от 27 Сентября 2006 21:25:10
у нас похожая ситуация-Китай не признает двойное гражданство, моя страна тоже. ребенок зарегистрирован Украинцем, в Шанхае его не признают Украинцем (впрочем как и вдругих городах) и только дадут эту справку на выезд и пре этом намекают, что лучше конечно его зарегистрировать китайцем. проблем меньше. самое главное, если не хотите регистрировать ребенка китайским гражданином, нигде и ни в какие кит. учреждения типа полиции, Pablic Security Buroe не отдавайте. И если вам отказали в выдаче документов на выезд, обязательно запишите данные отказавшего вам должностного лица и сообщите в консульском отделе своего государства. ЧЕтких договоренностей между странами насчет гражданства по родителям нет и иногда просто просходит произвол со стороны властей. Я уехать 3 месяца не могу. Надо было рожать НЕ в Китае >-:
Название: Re: Гражданство России ребенку
Отправлено: Yagellonka от 27 Сентября 2006 21:47:46
Ой,деврчки, что мне предстоит!!!! Я уже чувствую...У меня муж китаей по национальности, но не гражданин Китая, я соот ветственно-украинка, а ребенок родился в Китае?! И че теперь будет то???? В Украине срок конечный реггистрации 6 месяцев, а тут? Штраф за просрочку будет? Как вы думаете?
Название: Re: Гражданство России ребенку
Отправлено: UNA_RUS от 28 Сентября 2006 13:07:47
у тебя то хоть китаец муж я думаю первоначально тебе ему надо делать украинское гражданство а потом уже китайское
у меня тоже не легкая ситуауия муж американец а я русская он настаивает на том что бы у ребенка было только американское гражданство но так как я хочу обезопасить себя и будущее ребенка я хочу сделать ему двойное гражданство ведь в жизни всякое бывает мало ли что ...
и куда бежать за что хвататься к кому обращаться я без понятия надеюсь что до рождения ребенка все же узнаю что как и в каой последовательности делать...
Название: Re: Гражданство России ребенку
Отправлено: purpleautumn от 12 Октября 2006 00:10:58
в том то все и дело, в мой паспорт то впишут, а вот свидетельство о рождении не дадут в консульстве, свидетельство о рождении дадут в консульстве отца, а мне то нужно Российское

Все зависит от того в чье консульство вы прежде всего пойдете, по справке из роддома Вам выдадут св-во образца страны, в конс-во которой вы обратитесь. Допустим это США. Если потом вы пойдете уже со свидетельством сШа в конс-во россии, то там его переведут и заверят, а нашего российского уже не дадут. И вроде как это переведенное на русский св-во и будет действительно в россии. А вопрос гражданства решается дополнительно, если с США есть договор о 2ном гражданстве, то при письменнон согласии и личном присутуствии мужа, ребенка впишут в ваш российский паспорт.
Название: Re: Гражданство России ребенку
Отправлено: purpleautumn от 12 Октября 2006 00:15:08
у нас похожая ситуация-Китай не признает двойное гражданство, моя страна тоже. ребенок зарегистрирован странами насчет гражданства по родителям нет и иногда просто просходит произвол со стороны властей. Я уехать 3 месяца не могу. Надо было рожать НЕ в Китае >-:

то есть у вас фактически 2ное гражданство у ребенка, а почему вы выехать не можете?
Название: Re: Гражданство России ребенку
Отправлено: antuanetta от 12 Октября 2006 10:28:22
я никак не могу понять ситуацию, когда гражданство не признают или когда возникает ступор как что оформить.... Знаю кучу примеров, когда у деток оформлено 2-е гражданство.. Да, ни РФ, ни КНР не признают 2-е гражданство между собой, но о том, что вы его оформили всем знать не обязательно. Потом, какими бы ни были работники консульских отделов, но информацию от них можно получить более чем исчерпывающую..

У меня после рождения ребёнок жил без визы месяца 3 , тк пошла некоторая волокита со стороны посольства. Штраф с меня не брали.
Название: Re: Гражданство России ребенку
Отправлено: EvgeniaBogdan от 12 Октября 2006 16:01:16
а на ребенка нужна отдельная виза? если его впишут в мой паспорт он разве не может быть по моей визе автоматически? и в какое место лучше обращаться за свидетельством в Пекин или Шанхай? Я живу в Гуанчжоу
Название: Re: Гражданство России ребенку
Отправлено: ЖирИз от 12 Октября 2006 16:21:34
а на ребенка нужна отдельная виза? если его впишут в мой паспорт он разве не может быть по моей визе автоматически? и в какое место лучше обращаться за свидетельством в Пекин или Шанхай? Я живу в Гуанчжоу

Мы делали все в Пекине, золотая женщина там Ирина Игоревна, здесь на сайте уже встречала положительные отзывы о ней. После того как вписали мне в паспорт ребенка, нас предупредили, что теперь нужно менять визу. И здесь уже по месту жительства мне поменяли визу на такую же как была, только внизу дописано что со мной есть еще один человечек.

Кстати, девочки в посольстве дают не только исчерпывающую информацию, они даже идут на встречу, предлагают работать по почте, если нет возможности выехать к ним.
Название: Re: Гражданство России ребенку
Отправлено: purpleautumn от 12 Октября 2006 22:17:53
а на ребенка нужна отдельная виза? если его впишут в мой паспорт он разве не может быть по моей визе автоматически? и в какое место лучше обращаться за свидетельством в Пекин или Шанхай? Я живу в Гуанчжоу

виза будет на вас, но в ней должно быть вписано, что вас сопровождает еще 1 человек или 2, смотря сколько у вас детей. Те визу придется менять. Не лучше, а придется в Пекин, тк наш город подчиняется только пекину, раздел по консульским округам.
Название: Re: Гражданство России ребенку
Отправлено: kathlyn от 13 Октября 2006 09:05:39
Девочки,я родила дочь 2 с половиной года назад в Китае(муж у меня - китаец, а я русская), автоматически она получила кит.свидетельство о рождении и была записана в Домовую Книгу, чтобы она получила русское гражданство я обратилась в Русское консульство, там мне ее вписали в паспорт и выдали русское свид. о рождении, визу на нее я не делала. Когда дочке было 5 месяцев, мы поехали в Россию, на таможне нас пропустили без проблем, у меня в то время тоже заканчивалась виза. Через пол года нам пришлось возвращаться в Китай, я обратилась  в Китайское консульство в России и там мне уже поставили визу, где была вписана моя дочь. Правда было немного проблематично на дочь в России сделать Вкладыш, пришлось брать справки из Рус. консульства в Китае  с подтверждением о том,что она действительно гражданка РФ.     
Название: Re: Гражданство России ребенку
Отправлено: purpleautumn от 14 Октября 2006 17:03:48
Девочки,я родила дочь 2 с половиной года     

за 2 года увы законы поменялись. Видимо вам повезло и русское консульство не знало о наличии китайского свид-ва о рождении.
Название: Re: Гражданство России ребенку
Отправлено: kathlyn от 16 Октября 2006 12:32:13
Девочки,я родила дочь 2 с половиной года     

за 2 года увы законы поменялись. Видимо вам повезло и русское консульство не знало о наличии китайского свид-ва о рождении.

 Они прекрасно знали т.к. переводили его на русский язык и там же заверяли перевод
Название: Re: Гражданство России ребенку
Отправлено: purpleautumn от 18 Октября 2006 15:47:01
они вам наврное не российское св-во выдали, а просто легализовали уже имеющееся.
Название: Re: Гражданство России ребенку
Отправлено: pretty81 от 18 Октября 2006 20:42:09
у меня тоже не легкая ситуауия муж американец а я русская он настаивает на том что бы у ребенка было только американское гражданство но так как я хочу обезопасить себя и будущее ребенка я хочу сделать ему двойное гражданство ведь в жизни всякое бывает мало ли что ...
и куда бежать за что хвататься к кому обращаться я без понятия надеюсь что до рождения ребенка все же узнаю что как и в каой последовательности делать...


У меня такая же ситуация, только я живу в гражданском браке. Он настаивает на том, чтобы ребенка зарегистрировали американцем. Я как и ты хочу себя обезопасить, но знаю, что РФ 2-е гражданство не признает. Если есть мысли, поделись со мной...пиши в личку.
Название: Re: Гражданство России ребенку
Отправлено: Barbariska от 18 Октября 2006 21:05:55
знаю, что РФ 2-е гражданство не признает

Как это не признает?
Название: Re: Гражданство России ребенку
Отправлено: Sinoeducator от 18 Октября 2006 21:14:25
знаю, что РФ 2-е гражданство не признает
Как это не признает?

Да, не признает, только с Израилем вроде бы есть специальное соглашение (могу ошибаться).
Т.е., говоря упрощенно: иметь второй паспорт - на Ваш страх и риск.
Но... как ни парадоксально (со слов пограничников) на детей данный казус правоприменения по ряду причин не распространяется. Так что 2 паспорта ребенку можно. А вот когда наступит 18 - надо будет выбирать.

Все вышеизложенное - без претензий на какую-то юридическую грамотность.
Название: Re: Гражданство России ребенку
Отправлено: Barbariska от 18 Октября 2006 23:08:08
(Федеральный закон "О гражданстве РФ" от 31.05.2002 N 62-ФЗ)

Статья 6. Двойное гражданство
1. Гражданин Российской Федерации, имеющий также иное гражданство, рассматривается Российской Федерацией только как гражданин Российской Федерации, за исключением случаев, предусмотренных международным договором Российской Федерации или федеральным законом.
2. Приобретение гражданином Российской Федерации иного гражданства не влечет за собой прекращение гражданства Российской Федерации.
http://www.consultant.ru/popular/civic/34_1.html#p64

Название: Re: Гражданство России ребенку
Отправлено: purpleautumn от 19 Октября 2006 00:32:06
я уже писала, что если вы в 1ую очередь получите российское св-во о рождении, то какое вы получите 2ое или 3ее, РФ уже будет все равно, тк вы (те ваш ребенок)будет рассматриваться как гражданин рф.

Если же ребенок сначала получит иное гражданство, а потом захочет еще и РФ, то тут все зависит от каждого консула, есть случаи, когда при наличии иного гражданства, ребенку дают гражданство РФ. ПО правилам международного частного права, ребенок, имеющий родителей - поданных разных государств, имеет право на получение 2х гражданств. Однако, на практике это иногда выполняется, а иногда нет, так как в праве РФ этот вопрос однозначно не озвучен.

Если же например взрослый гражданин какой-либо страны захочет гражданство РФ, то ему надо будет письменно отказаться от уже имеющегося, в этом случае, действительно можно сказать, что рф не признает 2ное гражданство. Вопрос с детьми часто решается на местах.

Да, есть страны, в кот. приобретение человеком 2го гражданства, автоматически аннулирует его первоначальное, рф к таким странам не относится, те здесь рф 2ное гражданство признает.
Название: Re: Гражданство России ребенку
Отправлено: Лена от 19 Октября 2006 14:37:16
А есть-ли такие,кто уже оформлял гражданство РФ в Пекине,после того,как было уже оформленно Китайское?Хотелось -бы услышать личный опыт;)И вообще, есть-ли смысл это начинать ;D
Название: Re: Гражданство России ребенку
Отправлено: kathlyn от 19 Октября 2006 16:41:49
они вам наврное не российское св-во выдали, а просто легализовали уже имеющееся.
посмотрите сами  ;)
Название: Re: Гражданство России ребенку
Отправлено: antuanetta от 20 Октября 2006 13:10:08
С Израилем РФ гражданство не признаёт. Пару лет назад РФ признавала с парой стран бывших азиатских республик СССР.
А вообще то , что  РФ не признаёт- не факт , что другая страна отказывает. Нам в Колумбийском Посольстве при наличии гражданства РФ пообещали гражанство Колумбии. Просто они впринципе признают двойное гражданство..
Название: Re: Гражданство России ребенку
Отправлено: Mackie от 24 Октября 2006 17:29:32
(Федеральный закон "О гражданстве РФ" от 31.05.2002 N 62-ФЗ)

Статья 6. Двойное гражданство
1. Гражданин Российской Федерации, имеющий также иное гражданство, рассматривается Российской Федерацией только как гражданин Российской Федерации, за исключением случаев, предусмотренных международным договором Российской Федерации или федеральным законом.
2. Приобретение гражданином Российской Федерации иного гражданства не влечет за собой прекращение гражданства Российской Федерации.
http://www.consultant.ru/popular/civic/34_1.html#p64


по-моему в Китае такие фокусы не проходят, двойное гражданство не поддерживается и если получать Российское, от Китайского надо отказаться, дабы не портить ребенку жизнь не записывать его в китайцы
Название: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: tanita от 06 Декабря 2006 17:17:08
ситуация: ребенок двух иностранцев , я- русская, родился в китае. по китайским правилам в течение месяца мы должны оформить его документы (паспорт или вписать в родительский) и обратиться за китайской визой на основании визы родителей. потом капает штраф 500 юаней в день.
в нашем консульстве мне сообщили что получение русского гражданства занимает 1-2 месяца по предоставлении всех документов.
вопрос к тем кто сталкивался с подобным: как вы действовали?
время поджимает!
заранее спасибо


Тема созданна для родителей, у которых возникают вопросы с оформлением и легализацией документов для детей-въездные и выездные визы, свидетельства о рождении, проездные документы, гражданство, признание отцовства и пр.

тема будет доработана в ближайшее время и в ней будет собранна всея информация.   
Название: Re: китайская виза для новорожденного- срочно!!!
Отправлено: Natalya1 от 07 Декабря 2006 03:24:48
Мы получали визу на ребенка гораздо позже одного месяца, никакого штрафа нам не начисляли
Название: Re: китайская виза для новорожденного- срочно!!!
Отправлено: tanita от 07 Декабря 2006 15:17:36
все читала и до вчеращнего дня была уверена что нет никаких проблем  ???
но в 出入境 , китайской визовой службе, очень внятно рассказывают о их правилах и сроках. а муж не понимает почему в русском консульстве так долго и столько разных легализованных документов нужно, чтобы зарегистрировать ребенка. да и я тоже не хочу полагаться на авось.
различие  в законах есть это факт и кто мне даст гарантию, что как раз на мне их не проверят.  к тому же нам уже 3 недели и вот сижу думаю чья информация правдивее  : китайская или наша? но мы же в китае, вот и беспокоюсь.
Название: Re: китайская виза для новорожденного- срочно!!!
Отправлено: Yulia Teslenko от 08 Декабря 2006 23:18:21
мы регистрировали ребенка в консульстве Шанхая. муж заполнил документы и через неделю нам вписали в паспорт ребенка, а визу получали только через месяц, т.к. до конца старой визы был 1 месяц и нам не хотелось платить 800 юаней за визу на 13 месяцев. Но лучше сделать скорее, а то в нашем случае одно, в вашем другое может быть.
Поделилась, как было! А вписали половину на принтаре половину от руки и еще имя одной дочки залезло на имя другой дочки. Кошмар!!!
Название: Re: китайская виза для новорожденного- срочно!!!
Отправлено: tanita от 09 Декабря 2006 20:11:16
а когда вы это делали? вы оба с русским гражданством? я не уловила. ???
у меня муж не русский,мы оба в китае иностранцы
вот мне и предлагают у нас консульстве сначала гражданство, потом впишут мне в паспорт, потом уже виза. от китайцев предлагают принести бумагу с их правилами, с печатями и т.д. тогда  они им официально ответят. на все про все неделя, и закрадывается мысль: а нужно ли нам русское гр-во особенно если мы там жить не собираемся. 
но тогда в россию по визе придется ребенку ездить  :-\
Название: Re: китайская виза для новорожденного- срочно!!!
Отправлено: Barbariska от 09 Декабря 2006 20:28:24
а у мужа какое гражданство?
Название: Наши дети в Китае
Отправлено: Re Lu Lu от 15 Января 2007 15:16:33
и еще...
Посоветуйте ,пожалуйста.
Я родила ребенка в Китае.Хочу оформить ей украинское гражданство/я гражданка Украины/.Муж говорит:не стоит,т.к.иностранцам,живущим в Китае ,жить тяжелее+ дороже/оплата садика и школы,страховка/.
Действительно ли это так? ???

Название: Наши дети в Китае
Отправлено: Evgeniya L. от 15 Января 2007 17:48:20
а по поводу гражданства.. я лично исходила из таких соображений - в какую страну сложнее попасть и жить в качестве иностранца. Оказалось, в РОссии ;)поэтому у меня у дочки российское. но если вы собираетесь всю жизнь в Китае прожить... И чтобы доча была китаянкой... То тогда китайское, конечно, оформляйте. ИМХО
Название: Наши дети в Китае
Отправлено: Yulia Teslenko от 15 Января 2007 19:29:02
а по поводу гражданства.. я лично исходила из таких соображений - в какую страну сложнее попасть и жить в качестве иностранца. Оказалось, в РОссии ;)поэтому у меня у дочки российское. но если вы собираетесь всю жизнь в Китае прожить... И чтобы доча была китаянкой... То тогда китайское, конечно, оформляйте. ИМХО

Вот тут вы абсолютно правы!!! Т.к.экономия на сада и школах выйдет небольшая, а  ездить в Россию по визе очень трудно  (точнее ее получить) с китайским гражданством. Я не знаю как С Украиной, но удобней для Китая получать визу.

А потом не хочется о плохом, но случись чего, то ваш ребенок гражданин другого государства и всегда при вас!!! ЭТО ВАЖНО! чем потом судиться.
Название: Наши дети в Китае
Отправлено: wangliya от 15 Января 2007 20:52:26
и еще...
Посоветуйте ,пожалуйста.
Я родила ребенка в Китае.Хочу оформить ей украинское гражданство/я гражданка Украины/.Муж говорит:не стоит,т.к.иностранцам,живущим в Китае ,жить тяжелее+ дороже/оплата садика и школы,страховка/.
Действительно ли это так? ???



Я и сама в такой же ситуации, как у вас. В консульстве мне сказали- лучше украинское, но честно предупредили, что садик и школа выйдут дороже (если негосударственные). Однако, муж говорит то же, что и ваш. Решать вам, конечно, но мы, например, еще не решили.
Название: Наши дети в Китае
Отправлено: wangliya от 15 Января 2007 20:55:00
Действительно-при разводе суд на стороне мужа. Но с поездками в обоих случаях придеться напрягаться
Название: Наши дети в Китае
Отправлено: Eagle от 15 Января 2007 22:32:57
Мне кажется стоит оформить пока украинское гражданство, ребенок вырастет пусть решает сам,
но если Вы видите будущее ребенка только в Китае, тогда китайское. На Украине учеба в ВУЗах для иностранцев тоже стоит намного дороже.
Название: Наши дети в Китае
Отправлено: Yulia Teslenko от 16 Января 2007 10:00:39
Девочки! тут есть девушка taitai. У нее дети и того и другого гражданства!!! Так, что я думаю , что вам лучше спросить мнение бывалого, как лучше сделать..
ИМХО лучше мамино гражданство!
Название: Наши дети в Китае
Отправлено: баранеска от 16 Января 2007 12:19:14
и еще...
Посоветуйте ,пожалуйста.
Я родила ребенка в Китае.Хочу оформить ей украинское гражданство/я гражданка Украины/.Муж говорит:не стоит,т.к.иностранцам,живущим в Китае ,жить тяжелее+ дороже/оплата садика и школы,страховка/.
Действительно ли это так? ???



Я и сама в такой же ситуации, как у вас. В консульстве мне сказали- лучше украинское, но честно предупредили, что садик и школа
 выйдут дороже (если негосударственные). Однако, муж говорит то же, что и ваш. Решать вам, конечно, но мы, например, еще не решили.

Я родила сына в Киеве. он у меня гражданин Украины, в садик ходит в Пекине, на том же основании и за ту же плату, что и китайские детки.... Не знаю как будет со школой... 
Название: Наши дети в Китае
Отправлено: liang _liang от 16 Января 2007 16:07:54
Девчат, наверное, что-то в этом есть, имею в виду, дать ребенку не китайское гражданство. Хорошие садики и школы они деньги берут по другому принципу и оплата не выше, чем для китайских деток. В будущем действительно будет проще поступить в ВУЗ у нас, чем в Китае, все-таки у нас еще есть бесплатное образование. Хотя, кто знает, что будет через 20 лет. С визой в Китае без проблем, по-моему. Интересно, можно ли поменять потом в будущем гражданство?
Это с прагматической точки зрения, а с чисто психологической, ребенку не будет некомфортно от сознания, что ты хоть и живешь постоянно в Китае, но все равно чужой? Да и на Родине не особо своим считаешься, в связи с постоянным пребыванием в другой стране.
Сложно решить. 
Название: Наши дети в Китае
Отправлено: баранеска от 16 Января 2007 17:51:36
Это с прагматической точки зрения, а с чисто психологической, ребенку не будет некомфортно от сознания, что ты хоть и живешь постоянно в Китае, но все равно чужой? Да и на Родине не особо своим считаешься, в связи с постоянным пребыванием в другой стране.
Сложно решить. 

Я об этом так много думаю... Так верно сказано.... Палка с двух сторон... Но пока ребенок маленький, всё таки лучше при маме быть. ( т. е. одного гражданства с мамой).
Название: Re: китайская виза для новорожденного- срочно!!!
Отправлено: tanita от 16 Января 2007 21:49:26
а вот и снова я! дел было куча.
муж у меня из камеруна :)
надо еще 2 "дока" на русский перевести и потом иду в кон-во.
пожелайте удачи!
Название: Наши дети в Китае
Отправлено: Eagle от 16 Января 2007 23:08:00
Я думаю при достижении совершенолетия ребенок сам решит какое гражданство ему выбрать. Есть ведь и китайские дети(их родители чистые китайцы), которые родились в Украине и имеют украинское свидетельство о рождении.
Название: Наши дети в Китае
Отправлено: Кызынгашева Наталья от 17 Января 2007 13:15:23
Привет, я тоже придерживаюсь мнения, что на всякий случай лучше, чтобы ребенок был одного смамой гражданства, действительно столько страшных историй рассказывают, как ребенка не могли высудить и т.д. и т.п.
Название: Наши дети в Китае
Отправлено: wangliya от 18 Января 2007 10:10:33
Точно, гражданство можно поменять при достижении ребенком совершеннолетия. Но мне в украинском консульстве сказали по секрету, что из украинского гражданства проще (почему-то) перейти в китайское, чем наоборот. Это если ребенок будет учиться в Китае и дальше здесь жить. Учеба в вузе стоит для иностанцев подороже чем для китайцев имхо.
Название: Наши дети в Китае
Отправлено: taitai от 20 Января 2007 20:33:20
С русским гражданством удобно ездить в Россию, с визами проблем нет. А с китайским надо приглашение делать из России. Хорошо, когда есть кому делать, а если нет?
Мы за садик и школу еще ни разу не переплачивали. А в университет дети с Видом на жительство идут на общих условиях. так что будем делать старшей Вид. У меня он уже есть.
НО столкниулись с такой ситуацией: у дочери в школе набирали учеников для поездки в США по обмену. Мы прошли, но потом оказалось, что они не хотят возиться с нашими документами, т.к. все оформляется оптом через МИД и Мин. образования.
Изменить гражданство на китайское по закону можно, но на практике невозможно. Не знаю как с изменением на рос. (или укр.)
Название: Re: китайская виза для новорожденного- срочно!!!
Отправлено: Кызынгашева Наталья от 21 Января 2007 02:17:02
Привет!
У нас было так, гражданство у обоих российское, документы в посольство подавали не сразу, в смысле не на третий день после рождения ребенка, прошло где-то около месяца, свидетельство оформляли тоже где-то около месяца, в общем, когда я все же добралась со всеми документами в полицию с просьбой оформить моему ребенку визу, выяснилось, что я больше года не выезжала из Китая, как так получилось сама не знаю, обычно всегда помнишь такие вещи, а тут как-то ну выпало из головы, так меня вместо того чтобы привлекать к ответственности, выслушали, что я тут беременная тяжело ходила и т.д. и т.п., потом рожала, и т.д. и т.п., в общем, они все поняли и выписали визу еще на 10 дней, дабы я могла выехать и заехать (например-Макао), а потом делать визу, в общем, все закончилось хорошо, и что меня очень удивило, с каким пониманием в полиции отнеслись к моей ситуации, по-человечески...и про то что я ребенку визу не сделал в течение 30 дней, мне никто ничего не сказал, никаких штрафов мы не платили... :D
Название: Re: китайская виза для новорожденного- срочно!!!
Отправлено: carina_cn от 21 Января 2007 21:19:12
А Вы зарегистрируйте в пос-ве Камеруна дитя, получите визу китайскую, а потом можно и в нашем пос-ве бумажную волокиту проходить. Это чтоб время не терять.
Название: Re: китайская виза для новорожденного- срочно!!!
Отправлено: Кызынгашева Наталья от 22 Января 2007 00:18:09
Может быть, не стоит...
Дело в том, что при оформлении свидетельства о рождении в нашем посольстве, они аннулируют китайский 出生证, то есть не получится ли, что если Вы зарегистрируете малыша в пос-ве Камеруна они тоже аннулируют кит.свид-во, тогда наше посольство может и отказать в свид-ве за отсутствием действительного китайского 出生证...
В любом случае сначала надо все уточнить с двух сторон...
Название: Re: китайская виза для новорожденного- срочно!!!
Отправлено: carina_cn от 22 Января 2007 00:21:31
Как все сложно, не знала. ПРосто хотела как вариант предложить, а оказывается, так еще труднее...
Название: Легализация свидетельства о рождении (в России, в Китае)
Отправлено: Elle от 24 Января 2007 11:21:43
Скажите, пожалуйста, кто-нибудь выполнял эту процедуру в китайском консульстве в России?
Название: Re: китайская виза для новорожденного- срочно!!!
Отправлено: tanita от 28 Января 2007 15:42:46
спасибо всем за советы, мы тоже решили сначала  зарегистрировать в камерунском пос-ве, там быстрее и они не аннулируют кит свидетельство, а потом иду к нашим, муж уезжает сейчас, а мне нужен его паспорт. и опять приходиться откладывать.
китайцы нам тоже сказали, что ничего страшного, главное сделать. но все равно я считаю наши сроки оформления затянутыми, это упрощенная процедура  :)
вот перестанут китайцы входить в наше положение и что тогда? ведь на самом то деле нарушаем визовый режим.
Название: Re: китайская виза для новорожденного- срочно!!!
Отправлено: Кызынгашева Наталья от 28 Января 2007 22:49:29
Ну, наверное, так и должно быть, люди стараются понимать ситуацию, какждую конкретную  :D ,
ведь иногда просто нет возможности (или сил) заниматься оформлением, по разным причинам, здорово, что полиция местная идет навстречу, приятно, елки-палки  :D
Название: 出生证明认证
Отправлено: Elle от 30 Января 2007 08:39:50
Мне нужно заверить свидетельство о рождении ребенка в китайском консульском отделе в России для получения разрешения на жительство в Китае.
У кого-нибудь есть подобный опыт обращения в консульство во Владивостоке, Хабаровске или консульский отдел в Москве? Как это можно сделать?
Поделитесь, пожалуйста!
Название: Re: 出生证明认证
Отправлено: Tuman от 30 Января 2007 08:51:45
Поделитесь, пожалуйста!

У меня такого опыта не было. Но я бы первм делом позвонил в консульство и спросил у них консультации. Там работают нормальные люди, и если вы пособны ясно излагать свои мысли, то думаю получите ответ из первых рук.
Название: 出生证明认证
Отправлено: Elle от 30 Января 2007 16:33:11
Tuman, дайте, пожалуйста, номер телефона, по которому можно позвонить
Название: Re: 出生证明认证
Отправлено: Zhenyia от 31 Января 2007 20:11:31
Если я правильно поняла, то вам надо легализировать Российское свидетельство о рождении, для получения вида на жительство в Китае. Если это так, то сделать это можно только в Москве. Мы эту процедуру проходили. В начале перевод документов, заверение верности перевода у нотариуса и оформление в Министерстве юстиции. Также процесс легализации включает оформление, во-первых, в Департаменте консульской службы МИД РФ и, во-вторых, в посольстве той страны, в которой предъявляют документы.  Если делать через фирмы, то дороговасто, если есть знакомые в Москве, то в первых двух местах можно поставить печати сразу же, если объяснить, что очень торопишься, там идут на встречу, а в посольстве если заплатить за ускорение, тоже будет быстрее, мы не платили ждали три недели.  Не знаю, как сейчас, но у меня дочь 2001г. рождения и у нас к свидетельству идёт вкладыш о гражданстве и китайцев он то же интересовал, так как там указано гражданство, то есть мы легализировали 2 документа.
Название: Re: 出生证明认证
Отправлено: Elle от 02 Февраля 2007 13:11:34
Ой, Zheniya, спасибо большое. А то я сомневалась, реально пройти эту процедуру или нет. У меня есть несколько вопросов, можно написать в личку?
Название: Re: 出生证明认证
Отправлено: Zhenyia от 02 Февраля 2007 18:37:20
Конечно пишите, постараюсь поделиться всей информацией, которую знаю.
Название: Наши дети в Китае
Отправлено: BIBINUR от 25 Марта 2007 05:05:50
Извините, что перебиваю ;)... да и не в тему... а кто-нибудь сталкивался с проблемой транскрипции при оформлении загранпаспорта ребёнку. У меня дочь зовут Валерия Ван. Ван – в честь мужа (китайца ::)) В загране будет написано Valeriya Van. Но нам то, понятное дело, нужно, чтобы Wang было написано. А в визовой мне сказали, что они используют французскую транскрипцию (или английскую сейчас), и для всех правила одинаковые.
Обыдно. Van в Китае смысла то не имеет. И вообще это по-голландски на самом деле получается.
Название: Наши дети в Китае
Отправлено: *Анастасия* от 25 Марта 2007 20:30:01
Извините, что перебиваю ;)... да и не в тему... а кто-нибудь сталкивался с проблемой транскрипции при оформлении загранпаспорта ребёнку. У меня дочь зовут Валерия Ван. Ван – в честь мужа (китайца ::)) В загране будет написано Valeriya Van. Но нам то, понятное дело, нужно, чтобы Wang было написано. А в визовой мне сказали, что они используют французскую транскрипцию (или английскую сейчас), и для всех правила одинаковые.
Обыдно. Van в Китае смысла то не имеет. И вообще это по-голландски на самом деле получается.

Привет.
У нас та же проблема. Мою малышку зовут Владислава Ван и в загран пасспорте ее и моя фамилия записаны как Van, тогда как у мужа Wang. 
Так нам записали на Украине, и когда я возразила по этому поводу, сказали, что это правильная
транскрипция ... Я очень переживала, что возникнут проблемы с документами на территории Китая, но пока все нормально.. Так что не переживайте, но если есть возможность записать правильно , то лучше это сделать.
Название: Наши дети в Китае
Отправлено: баранеска от 26 Марта 2007 11:15:50
И у нас тоже самое:  Zhang  записали на Украине, как  Chzhang, но пока проблем не было.  Не переживавайте.    Если нужно для чего то фамилия ребёнка, они списывают, согласно той траскрипции, которая указана в паспорте, и всё.
Название: Наши дети в Китае
Отправлено: КРМ от 26 Марта 2007 12:19:45
При оформлении загранпаспорта предлагается заполнить анкету, в которой ВЫ САМИ можете указать английскую транскрипцию своего имени-фамилии ;) можно еще и копию паспорта мужа приложить, для наглядности
Название: Наши дети в Китае
Отправлено: BIBINUR от 26 Марта 2007 15:19:38
При оформлении загранпаспорта предлагается заполнить анкету, в которой ВЫ САМИ можете указать английскую транскрипцию своего имени-фамилии ;) можно еще и копию паспорта мужа приложить, для наглядности


Это было бы здорово, только где это так здраво поступают?!
Я только что в МИД звонила, и мне сказали, что по правилам будет VAN, а на 32 странице можно написать как вам надо, только предоставить подтверждающие документы.  А у нас Ван - это второе имя, а не фамилия. А так как родила в России, то и нет у нас подтверждающих документов, что надо WANG писать.
Не будут же они мой ликбез по китайскому языку слушать.
Наверное, опять какая-нибудь справка нужна ;)
А правда, где это можно самому "затранскрибировать" ?
Название: Наши дети в Китае
Отправлено: КРМ от 26 Марта 2007 16:36:37
Не знаю, как в России, в Украине когда оформляешь анкету на паспорт есть графа для английской транскрибции. У нас был подобный случай, и чтобы в семье не было расхождений в написании фамилий, указали желательную транскрибцию и для надежности приложили копию уже имеющегося паспорта.
Название: Наши дети в Китае
Отправлено: Evgeniya L. от 26 Марта 2007 19:20:13
сколько же Ванов тут :)мы вот тоже Van. так самое смешное, что по-английски это означает слово вагон. Вот так и будем - Мисс Вагон ;D
Название: Наши дети в Китае
Отправлено: *Анастасия* от 26 Марта 2007 20:08:31
Не знаю, как в России, в Украине когда оформляешь анкету на паспорт есть графа для английской транскрибции. У нас был подобный случай, и чтобы в семье не было расхождений в написании фамилий, указали желательную транскрибцию и для надежности приложили копию уже имеющегося паспорта.
Странно...Первый раз слышу. Мы тоже оформляли документы на Украине и нам этого делать не разрешили. Записали так как считали (они) правильным...
Название: Наши дети в Китае
Отправлено: korjaba от 27 Июня 2007 14:07:22
мы кормились лактогеном. вполне подошел

это который Nestle?
Название: Наши дети в Китае
Отправлено: КРМ от 17 Июля 2007 14:44:01
Девочки, правовой вопрос: при оформлении ребенка от смеш. брака рожденного в Китае гражданином Украины, дается ли ему украинское свидетельство о рождении, и можно ли получить на ребенка отдельный загран паспорт? Если я правильно понимаю, по закону положен детский проездной документ, сроком действия на 3 года и каждые 3 года его нужно менять. Действует ли это в Китае?....
Можно ли оформить на ребенка отдельно китайский вид на жительство и на сколько сложно подготовить документы для этого?
Название: Наши дети в Китае
Отправлено: LAY от 04 Августа 2007 14:26:11
Девушки, у кого дети от смешанных браков, какое гражданство вы дали своим детям, и из каких соображений? ::)
Мы дали российское, но червь сомнения грызет. Чуть чуть грызет. ::)
Название: Наши дети в Китае
Отправлено: Evgeniya L. от 13 Августа 2007 22:17:09
Девушки, у кого дети от смешанных браков, какое гражданство вы дали своим детям, и из каких соображений? ::)
Мы дали российское, но червь сомнения грызет. Чуть чуть грызет. ::)
я уже высказывалась по этому мнению. мы тоже дочери дали российское. хотя бы из соображения того, что в Китай попасть и жить здесь гораздо легче иностранцу, чем та же ситуция с Россией. Если конечно не планируете ездить на родину, то китайское лучше давать.  Ребенок к совершеннолетию сам может решить какое гражданство он хочет - может и поменять.
Название: Наши дети в Китае
Отправлено: LAY от 16 Августа 2007 19:25:03
Девушки, у кого дети от смешанных браков, какое гражданство вы дали своим детям, и из каких соображений? ::)
Мы дали российское, но червь сомнения грызет. Чуть чуть грызет. ::)
я уже высказывалась по этому мнению. мы тоже дочери дали российское. хотя бы из соображения того, что в Китай попасть и жить здесь гораздо легче иностранцу, чем та же ситуция с Россией. Если конечно не планируете ездить на родину, то китайское лучше давать.  Ребенок к совершеннолетию сам может решить какое гражданство он хочет - может и поменять.

Да, я тоже так же думаю. Потом дети сами решат, когда вырастут.
Название: Наши дети в Китае
Отправлено: Yulia Teslenko от 01 Сентября 2007 14:56:53
to LAY: Девушки, подскажите пожалуйста, кто рожал в Китае, как сделать российское гражданство.  Я так предполагаю через консульство России. Может кто-то делал, какие для этого надо документы? Мы пока в России, планируем третьего ребенка, хотелось бы заранее узнать, какие надо документы.
И второй вопрос, как оформить материнский капитал, находясь в Китае? (имею ввиду 250 т. р., которое платит государство), возможно ли? Или придется выезжать в Россию? Ведь для этого нужно оформить ребенку прописку в России, а даже не знаю, делают ли это в консульстве России в Китае?

Мы вторуюдочь оформляли в консульстве без проблем... конечно если у вас муж тоже гражданин России, если нет то надо узнать какие документы нужны на оформление т.к. папа тоже должен представить какие -то документы...

А на счет денег на второго ребенка... мне в Москве послали с этим вопросом (точнее маму) для этого нужна прописка, а прописать может только владелец квартиры...по доверенности никто прописывать не будет... Если у вас мама может прописать к себе, то все проще.. По поводу материнского капитала, то его надо оформлять тоже в России по месту прописки, и воспользоваться им вы не сможете (до трех лет точно)  это целевые деньги , типа на образование, или на покупку квартиры... Все, что я смогла узнать по этому поводу...
Название: Наши дети в Китае
Отправлено: LAY от 01 Сентября 2007 15:27:01
Да, муж-то у меня как раз китаец, поэтому думаю все будет сложнее. Думаю все-таки придется выезжать в Россию, оформлять все документы лично. Конечно это очень неудобно. :(
Название: Наши дети в Китае
Отправлено: korjaba от 10 Сентября 2007 12:03:11
девушки, а здесь есть кто-нибудь, кто состоит в смешанном браке НЕ С КИТАЙЦЕМ?
я у вас спросить хотела - ваши несовершеннолетние детки едут в страну одного родителя по визе?
или у вас есть документы для безвизового въезда в обе страны?

на сайте русского консульства в японии же есть выноска из законодательства, что МОЖЕТ быть одновременно и то, и другое, до совершеннолетия, когда ребенок должен будет отказаться от одного гражданства.
но в шеньянском сказали, что бумагу о гражданстве мне выдадут, а вот в паспорт мой ребенка вписывать не будут, и кроме того каждый раз для въезда в россию нужно будет делать визу для него как гражданина японии.
что-то тут не так, по-моему.. или нет?
помогите разобраться!
 ???
Название: Наши дети в Китае
Отправлено: brilliant от 10 Сентября 2007 13:27:23
девушки, а здесь есть кто-нибудь, кто состоит в смешанном браке НЕ С КИТАЙЦЕМ?
я у вас спросить хотела - ваши несовершеннолетние детки едут в страну одного родителя по визе?
или у вас есть документы для безвизового въезда в обе страны?

на сайте русского консульства в японии же есть выноска из законодательства, что МОЖЕТ быть одновременно и то, и другое, до совершеннолетия, когда ребенок должен будет отказаться от одного гражданства.
но в шеньянском сказали, что бумагу о гражданстве мне выдадут, а вот в паспорт мой ребенка вписывать не будут, и кроме того каждый раз для въезда в россию нужно будет делать визу для него как гражданина японии.
что-то тут не так, по-моему.. или нет?
помогите разобраться!
 ???
у моего малыша гражданство русское,ездим k бабушке по визе.
Название: Наши дети в Китае
Отправлено: taitai от 11 Сентября 2007 11:44:45
Да, муж-то у меня как раз китаец, поэтому думаю все будет сложнее. Думаю все-таки придется выезжать в Россию, оформлять все документы лично. Конечно это очень неудобно. :(
Мы тут оформляли российский паспорт в консульстве, для этого нужно нотариально заверенное заявление от папы, что он согласен на российское гражданство, ну и свидетельство, ваши паспорта (копии), и в консульстве сами заявление напишете. Фото ребенка, 2".
Для прописки в России нужно то же заявление от папы, и еще одно согласие на регистрацию (прописку), это если вы без папы поедете.
Для въезда ребенку обратно в Китай нужна будет виза, в посольстве Китая ее ставят без проблем, покажете свидетельство и копию папиного документа.
Юля Тесленко, доча принесла из школы бумагу о оплате книг, питания и т.д. Там есть пунктик насчет оплаты обучения иностранцами: 3000 в семестр. Так что моя Кнопка будет платно учиться :'( Ну и твоя тоже, если вы тут останетесь. ;)
Название: Наши дети в Китае
Отправлено: Yekaterina от 11 Сентября 2007 17:11:53
девушки, а здесь есть кто-нибудь, кто состоит в смешанном браке НЕ С КИТАЙЦЕМ?
я у вас спросить хотела - ваши несовершеннолетние детки едут в страну одного родителя по визе?
или у вас есть документы для безвизового въезда в обе страны?

на сайте русского консульства в японии же есть выноска из законодательства, что МОЖЕТ быть одновременно и то, и другое, до совершеннолетия, когда ребенок должен будет отказаться от одного гражданства.
но в шеньянском сказали, что бумагу о гражданстве мне выдадут, а вот в паспорт мой ребенка вписывать не будут, и кроме того каждый раз для въезда в россию нужно будет делать визу для него как гражданина японии.
что-то тут не так, по-моему.. или нет?
помогите разобраться!
 ???

Привет! Мой муж - канадец, у детей канадские паспорта, мне в к-ве сказали что могут выдать и российские паспорта детям (только мы пока раздумываем). В Россию возила старшую (вписанную в мой паспорт) по визе, кот. ставили ей в кан. паспорте, но не потому что русские злые, а потому что китайская виза у нее стоит в канадском паспорте, соотв она выезжает из китая и въезжает в россию по одному кан. паспорту. Я так же знаю, что многие с 2-мя паспортами выезжая из, например, канады, показывают канадский паспорт, где делается отметка о выезде а въезжая в россию показывают русский, где ставиться пометка о въезде. но я лично не уверена в легальности подобного действия. к тому же все паспортновизовогражданские правила-законы постоянно модифицируются, поэтому периодически спрашиваю об изменениях/нововведениях в ШХ ГК. Да, кстати, когда возила дочку-гражданку и канады и россии домой к русской бабушке по кан. паспорту прописала ее в паспортном столе, так, на всякий пожарный.. :P

терпения вам, короче, и внимательности
 
Название: есть РВП, нужна ли виза ребенку??
Отправлено: Amini12 от 12 Сентября 2007 21:23:57
Пожалуйста, ответьте, кто  знает! Насколько сложно сделать визу в Россию для ребенка, если у него китайское гражданство? Но в паспорте стоит печать о разрешении на временное проживание (естественно в России). И нужно ли оформлять в этом случае визу вообще?? 
Название: Re: есть РВП, нужна ли виза ребенку??
Отправлено: taitai от 13 Сентября 2007 09:18:28
У нас нет временного проживания, мы делали приглашение через турагентство на 30 дней и с ним в консульство за визой. Через ОВИР приглашение дают на 3 месяца, но сами знаете что у нас в ОВИРах творится...
Позвоните в консульство, вам все объяснят. Может с РВП по-другому.
Название: Re: есть РВП, нужна ли виза ребенку??
Отправлено: Amini12 от 13 Сентября 2007 10:56:29
taitai, спасибо за ответ. Дело в том, что мы сейчас в России, и я интересуюсь на будущее. А телефон консульства я не могу найти, где-то на форуме его уже указывали.  ???
Название: Re: есть РВП, нужна ли виза ребенку??
Отправлено: Amini12 от 13 Сентября 2007 11:12:11
На самом деле у меня сейчас голова болит еще и о том, с каким паспортом нам возвращаться – с новым русским (который с таким трудом был наконец-то недавно оформлен) или с китайским (по которому мы и приехали в Россию). Если с «русским», то мы теряем «китайский», поскольку при оформлении визы в Китай, китайское консульство изымет «китайский» паспорт!
А с «китайским» паспортом в Китае как-то тревожно.
Название: Re: есть РВП, нужна ли виза ребенку??
Отправлено: taitai от 13 Сентября 2007 14:11:48
Вот что я писАла в другой ветке:
"Вообще-то надо смотреть, где вы жить собираетесь. Например нам, конечно , лучше бы китайское, но уж если не дали, ну и ладно. Единственный минус в рос. гр-ве, это платное обучение, НО так как сейчас, 3000 в семестр в 1-й клас и около 2000 во 2-5, это нормально. Зато в Россию ездить без проблем, я вот дочу-китаянку с трудом вывожу, приглашение надо не от папы, а от МИДа, а кто мне его сделает? В ОВИРе неделями сидят-переписываются... А через агентство только на 30 дней делают."
Решите, что вам удобнее. И где будете жить.
Название: Re: есть РВП, нужна ли виза ребенку??
Отправлено: Пчела Майя от 16 Сентября 2007 15:39:05
Визу можно сделать в консульстве или по приглашению . Приглашение может сделать даже друг детства. :D было бы желание .
У меня ребенок гр. Китая со своим паспортом. я гр. Украины , так вот моя мама ( гр. России ;D) делает ему приглашение через овир на столько на скольно нам нужно , но обычно на 3 месяца. Все оч даже не плохо, примерно месяц и приглашение готово . + стоит копейки.
Название: Re: есть РВП, нужна ли виза ребенку??
Отправлено: *Анастасия* от 16 Сентября 2007 22:40:11
Скорее всего вашему ребенку  виза не нужна....т.к мой муж (китаец) ездит на Украину без визы...имея вид на жительство в Украине.
Название: Re: есть РВП, нужна ли виза ребенку??
Отправлено: taitai от 17 Сентября 2007 10:50:56
А мой в Москву с визой ездил, т.к. Вид на жительство дает право на пребывание в стране, а не на въезд-выезд.
Название: Re: есть РВП, нужна ли виза ребенку??
Отправлено: *Анастасия* от 17 Сентября 2007 13:31:54
Значит в Украине и Россие разные законы.
Хотя замечу, что у мужа постоянное  вид на жительство
Название: Re: есть РВП, нужна ли виза ребенку??
Отправлено: masha78ru от 17 Сентября 2007 15:17:15
Хотя замечу, что у мужа постоянное  вид на жительство
Странно конечно немного,что разные законы!
Вид на жительство выдается на 5 лет и по новым законам нужно каждый год проходить регистрацию в ОВИРе.Т.е нужно обязательно жить в РФ! Или находится на территории более чем 6 месяцев в год!
Название: Re: есть РВП, нужна ли виза ребенку??
Отправлено: *Анастасия* от 18 Сентября 2007 01:20:04
У мужа  безвременный вид на жительство...т.е без конечной даты.
Значит все же разные законы.
Название: Re: есть РВП, нужна ли виза ребенку??
Отправлено: ??? от 18 Сентября 2007 02:14:15
У мужа  безвременный вид на жительство...т.е без конечной даты.
Значит все же разные законы.
закон ОДИН. В РФ.

Федеральный закон О ПРАВОВОМ ПОЛОЖЕНИИ ИНОСТРАННЫХ ГРАЖДАН В РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

http://www.rg.ru/oficial/doc/federal_zak/115-fz.shtm
Цитировать
3. Вид на жительство выдается иностранному гражданину на пять лет. По окончании срока действия вида на жительство данный срок по заявлению иностранного гражданина может быть продлен на пять лет. Количество продлений срока действия вида на жительство не ограничено.
Название: Re: есть РВП, нужна ли виза ребенку??
Отправлено: ??? от 18 Сентября 2007 02:17:40
Хотя замечу, что у мужа постоянное  вид на жительство
Странно конечно немного,что разные законы!
чего же странного, если это два независимых государства...  ???
Название: Re: есть РВП, нужна ли виза ребенку??
Отправлено: masha78ru от 18 Сентября 2007 10:53:07
Хотя замечу, что у мужа постоянное  вид на жительство
Странно конечно немного,что разные законы!
чего же странного, если это два независимых государства...  ???
немного не так выразилась!
Я хотела сказать,что в РФ с этим все сторого,а на украине без срока окончания службы  выдается ВД. Вот и не верится мне!
Название: Re: есть РВП, нужна ли виза ребенку??
Отправлено: *Анастасия* от 18 Сентября 2007 11:31:44
ну..как говорится....Я и не заставляю мне верить.:),а констатирую факты.
Название: Re: есть РВП, нужна ли виза ребенку??
Отправлено: *Анастасия* от 18 Сентября 2007 11:34:58
Безсрочный вид на жительство...выдан на основании Закона УКраины "ПРо имиграцию".
Название: Re: есть РВП, нужна ли виза ребенку??
Отправлено: masha78ru от 18 Сентября 2007 13:17:37
Безсрочный вид на жительство...выдан на основании Закона УКраины "ПРо имиграцию".
Здорово конечно!! Запарок с визами нет!
Жаль,что в России такого нет!!Да и не будет никогда!
Название: Re: есть РВП, нужна ли виза ребенку??
Отправлено: *Анастасия* от 18 Сентября 2007 13:36:24
Да...с визами не мучается.... У него работа связана с постоянными командировками в УКраину, поэтому очень удобно.
Название: Наши дети в Китае
Отправлено: korjaba от 19 Сентября 2007 13:38:10
у моего малыша гражданство русское,ездим k бабушке по визе.

а вы не пробовали второе заполучить?
Название: Наши дети в Китае
Отправлено: LAY от 19 Сентября 2007 13:47:25
у моего малыша гражданство русское,ездим k бабушке по визе.

а вы не пробовали второе заполучить?

Так нельзя же... ???
Название: Наши дети в Китае
Отправлено: korjaba от 19 Сентября 2007 13:48:32
Привет! Мой муж - канадец, у детей канадские паспорта, мне в к-ве сказали что могут выдать и российские паспорта детям (только мы пока раздумываем). В Россию возила старшую (вписанную в мой паспорт) по визе, кот. ставили ей в кан. паспорте, но не потому что русские злые, а потому что китайская виза у нее стоит в канадском паспорте, соотв она выезжает из китая и въезжает в россию по одному кан. паспорту. Я так же знаю, что многие с 2-мя паспортами выезжая из, например, канады, показывают канадский паспорт, где делается отметка о выезде а въезжая в россию показывают русский, где ставиться пометка о въезде. но я лично не уверена в легальности подобного действия. к тому же все паспортновизовогражданские правила-законы постоянно модифицируются, поэтому периодически спрашиваю об изменениях/нововведениях в ШХ ГК. Да, кстати, когда возила дочку-гражданку и канады и россии домой к русской бабушке по кан. паспорту прописала ее в паспортном столе, так, на всякий пожарный.. :P

терпения вам, короче, и внимательности
 

спасиб за ответ )
а мне почему-то сказали, что в мой паспорт ребенка не впишут, коль у него японское гражданство уже есть...
вообще странные они какие-то... я понять не могу, если это МОЙ РЕБЕНОК, гражданином какого государства он бы ни был - почему ему не быть в моем паспорте?  ???
а то формально получается, что у меня и детей то нету  :o а ребенок - сам по себе, гражданин японии такой.
вообще от общения с нашими "органами" впечатление такое, что легче плюнуть на это русское гражданство - столько заморочек, чтобы его получить... с японской стороны нам буквально на неделю все оформили. а наши еще законодательство не проштудировали как следует и совещаются там... страна советов блин...
Название: Наши дети в Китае
Отправлено: *Анастасия* от 19 Сентября 2007 14:12:23
А не вписывают Вам ребенка потому, что вы являетесь гражданами разных стран...и туду куда вам не нужна виза, ребенку нужна....и куда они будут ему ставить если он будет записан у вас в паспорте....В паспорт детей записывают как "проезжающее с вами лицо"....т.е он должен быть тоже гражданином России.
Ребенка могут вписать в паспорт отца.
Все очень логично.
Название: Наши дети в Китае
Отправлено: korjaba от 19 Сентября 2007 15:51:55
Я так же знаю, что многие с 2-мя паспортами выезжая из, например, канады, показывают канадский паспорт, где делается отметка о выезде а въезжая в россию показывают русский, где ставиться пометка о въезде. но я лично не уверена в легальности подобного действия. к тому же все паспортновизовогражданские правила-законы постоянно модифицируются, поэтому периодически спрашиваю об изменениях/нововведениях в ШХ ГК.

кстати и я про такой вариант слышала, и видимо с легальностью все в порядке, раз столько народу летает, наверное не пропускали бы просто так...
только я не поняла, почему МНЕ в нем отказано.
я уже начинаю думать, что единственная моя ошибка была в том, что я вообще сказала нашим про этот паспорт несчастный. они почему-то к нему прицепились, хотя гражданство сказали дадут.



А не вписывают Вам ребенка потому, что вы являетесь гражданами разных стран...и туду куда вам не нужна виза, ребенку нужна....и куда они будут ему ставить если он будет записан у вас в паспорте....В паспорт детей записывают как "проезжающее с вами лицо"....т.е он должен быть тоже гражданином России.
Ребенка могут вписать в паспорт отца.
Все очень логично.

я же говорю - сказали гражданство дадут (ДО СОВЕРШЕННОЛЕТИЯ можно иметь оба), а вот в паспорт сказали не впишут и въезд будет по визе.
Название: Наши дети в Китае
Отправлено: taitai от 19 Сентября 2007 19:25:11
Вы вот тут про 2 гражданства говорите....
Старшей летом 14 исполнилось, и мы поехали в Москву оформлять общегражданский паспорт. Нам в нем отказали!!!!!!!! >:( >:( >:(
Дочь родилась в Москве, прописана там же, у нее загранпаспорт, по которому она все 14 лет живет в Китае (конечно, с поездкамив  Россию и заменами паспорта). И вот мне говорят, что ей не могут выдать паспорт, т.к. она НЕ гражданка России!!!!!!!!!
Оказывается, ей надо оформлять гражданство (вкладыш, который уже отменен). Как это сделать, никто не может сказать. Нужны бумаги от отца (его с нами не было). Короче, теперь ждем следующей поездки теперь. А нам впятером это ой как дорого, поэтому и не скоро произойдет.
Название: Наши дети в Китае
Отправлено: X-Ray от 20 Сентября 2007 01:03:30
вкладыш отменен, теперь вместо него просто печать в свидетельство о рождении ставят, но процедура-то та же самая осталась. для оформления гражданства нужны справки от обоих родителей - что на такое-то число такого-то месяца (точно не помню) девяносто первого (кажется) года они были прописаны там-то.
Название: Наши дети в Китае
Отправлено: korjaba от 20 Сентября 2007 02:19:15
Вы вот тут про 2 гражданства говорите....
Старшей летом 14 исполнилось, и мы поехали в Москву оформлять общегражданский паспорт. Нам в нем отказали!!!!!!!! >:( >:( >:(
Дочь родилась в Москве, прописана там же, у нее загранпаспорт, по которому она все 14 лет живет в Китае (конечно, с поездкамив  Россию и заменами паспорта). И вот мне говорят, что ей не могут выдать паспорт, т.к. она НЕ гражданка России!!!!!!!!!
Оказывается, ей надо оформлять гражданство (вкладыш, который уже отменен). Как это сделать, никто не может сказать.

охренеть можно. я уже и забыла, как бывает на родине, дурдом этот бумажный. и никто ничего не знает, главное.
сейчас то мне все сторицей и воздастся  ;D
Название: Наши дети в Китае
Отправлено: ЮЮ474 от 20 Сентября 2007 02:22:44
Вы вот тут про 2 гражданства говорите....
Старшей летом 14 исполнилось, и мы поехали в Москву оформлять общегражданский паспорт. Нам в нем отказали!!!!!!!! >:( >:( >:(
Дочь родилась в Москве, прописана там же, у нее загранпаспорт, по которому она все 14 лет живет в Китае (конечно, с поездкамив  Россию и заменами паспорта). И вот мне говорят, что ей не могут выдать паспорт, т.к. она НЕ гражданка России!!!!!!!!!
Оказывается, ей надо оформлять гражданство (вкладыш, который уже отменен). Как это сделать, никто не может сказать.
Дом милый дом… ;)  ;D  ;D

охренеть можно. я уже и забыла, как бывает на родине, дурдом этот бумажный. и никто ничего не знает, главное.
сейчас то мне все сторицей и воздастся  ;D
Название: Наши дети в Китае
Отправлено: Yulia Teslenko от 09 Октября 2007 18:21:51
Девочки, у меня визовый вопрос. У меня стоит виза, как вы думаете, можно ли сына вписать в мою визу или поставить ему свой стикер( в моем паспорте), чтобы мою не аннулировать, т.к. деньги плачены за нее и второй раз платить неохота... Кто как делал визы?
Название: Наши дети в Китае
Отправлено: сибирь от 10 Октября 2007 12:15:40
Девочки, у меня визовый вопрос. У меня стоит виза, как вы думаете, можно ли сына вписать в мою визу или поставить ему свой стикер( в моем паспорте), чтобы мою не аннулировать, т.к. деньги плачены за нее и второй раз платить неохота... Кто как делал визы?

мне мою аннулировали, делали новую и туда вписали ребенка.
Название: Наши дети в Китае
Отправлено: X-Ray от 10 Октября 2007 13:14:34
Девочки, у меня визовый вопрос. У меня стоит виза, как вы думаете, можно ли сына вписать в мою визу или поставить ему свой стикер( в моем паспорте), чтобы мою не аннулировать, т.к. деньги плачены за нее и второй раз платить неохота... Кто как делал визы?
старую однозначно аннулируют, невзирая на дату выдачи. в новой уже впишут ребятенка.
мы так 3 месяца потеряли :-\
зато обрели дитенка :)
Название: Наши дети в Китае
Отправлено: сибирь от 10 Октября 2007 13:44:31
мы так 3 месяца потеряли :-\

А я свою визу в начале марта только продлила, а малой родился 30 марта. В апреле сново пришлось менять визу.:)
Название: Наши дети в Китае
Отправлено: Umka 555 от 10 Октября 2007 15:40:31
 А,что в паспорт вклеивают фотографию новорожденного ???
Название: Наши дети в Китае
Отправлено: Natalya1 от 10 Октября 2007 15:52:38
Ага, вклеивают...
мы своего дома фотали, так фотка с ухмылочкой получилась... на границе погранцы вечно улыбаются этой фотографии :)
Название: Наши дети в Китае
Отправлено: сибирь от 10 Октября 2007 20:14:01
а мне не вклеивали фотку ребенка. Только когда на визу документы сдавала, то нужна была фотка мамы с ребенком вместе для анкеты:)
Название: Наши дети в Китае
Отправлено: Umka 555 от 10 Октября 2007 21:54:19
Ага, вклеивают...
мы своего дома фотали, так фотка с ухмылочкой получилась... на границе погранцы вечно улыбаются этой фотографии :)
Да, прикольно:такой камочек и с улыбочкой :)
Название: Наши дети в Китае
Отправлено: Natalya1 от 11 Октября 2007 01:05:39
Вот такой он у нас в паспорте был с рождения... Правда сейчас уже другую фоту вклеить заставили, видимо улыбочка не та уже ;)
Название: Наши дети в Китае
Отправлено: Yulia Teslenko от 11 Октября 2007 12:25:50
Классная фотка!!!!!
 нам сказали, что фото вклеивают в год.
Название: Наши дети в Китае
Отправлено: mandarina от 11 Октября 2007 18:45:08
Цитировать
в паспорт вклеивают фотографию новорожденного
Цитировать
фото вклеивают в год.
Интересно,это распространяется только на тех детей,что родились в Китае??? Потому что,мы "вклеили",или верней просто оформили ребенку паспорт,только недавно-в 6 лет.И на таможне напоминали,что с 6-и лет нужно фото в паспорте матери,либо личный паспорт.
Название: Наши дети в Китае
Отправлено: Natalya1 от 11 Октября 2007 19:14:04
Юля, это наверно потому, что мы граждане Казахстана. Законодательсво все-таки немного разнится с российским.
ТО mandarina: Это распространяется на всех детей, рожденных за пределами государства, гражданами которго они являются. Также детей, которых вывозят за границу. Им необходим свой личный паспорт или вклейка в родительский (или того, с кем они выезжают) с фотографией и фамилией на английском языке с указанием даты рождения.
Название: Наши дети в Китае
Отправлено: mandarina от 11 Октября 2007 19:21:09
Цитировать
Также детей, которых вывозят за границу.
за границу государства гражданами которого они являются,или рожденных за пределами государства?
Название: Наши дети в Китае
Отправлено: Natalya1 от 11 Октября 2007 20:51:12
а без разницы. Для выезда за границу государства гражданами которого они являются, их вписывают в паспорт взрослого, потом на основании выписки можно ставить визу, в которой будет пометка +1 ребенок (что подразумевает под собой ребенка, вклеенного в паспорт).  Рожденные за пределами государства дети точно также вписываются в паспорт взрослого и ставится новая виза в паспорт опять же с пометкой +1. Это дает право ребенку на законных основания находиться на чужой территории.
Название: Наши дети в Китае
Отправлено: mandarina от 11 Октября 2007 20:55:57
Дэк в том то и дело,что мы до наст. времени ездили без фото,и никаких проблем)))почему и удивляюсь таким жестким мерам :o
Название: Наши дети в Китае
Отправлено: *Анастасия* от 11 Октября 2007 23:22:05
Дэк в том то и дело,что мы до наст. времени ездили без фото,и никаких проблем)))почему и удивляюсь таким жестким мерам :o
Вот ...вот...И у меня в паспорте нет фотки ребенка..и никто не требует. Фотку ее  вклеиваем только при продлении визы в лист для заполненя.
Название: Наши дети в Китае
Отправлено: Natalya1 от 11 Октября 2007 23:28:22
Ну чтоже это, мы что одни такие особенные ???  ;D
Название: Наши дети в Китае
Отправлено: Umka 555 от 12 Октября 2007 10:19:38
а без разницы. Для выезда за границу государства гражданами которого они являются, их вписывают в паспорт взрослого, потом на основании выписки можно ставить визу, в которой будет пометка +1 ребенок (что подразумевает под собой ребенка, вклеенного в паспорт).  Рожденные за пределами государства дети точно также вписываются в паспорт взрослого и ставится новая виза в паспорт опять же с пометкой +1. Это дает право ребенку на законных основания находиться на чужой территории.
А Ваш ребетенок родился в Китае? Фотографию вклеивали в посольстве?
Название: Наши дети в Китае
Отправлено: Natalya1 от 12 Октября 2007 11:07:01
ребетенок родился в Китае,  фотографию вклеивали в посольстве
Название: Наши дети в Китае
Отправлено: Umka 555 от 12 Октября 2007 11:08:45
ребетенок родился в Китае,  фотографию вклеивали в посольстве
Ясненько.
Название: Наши дети в Китае
Отправлено: *Анастасия* от 15 Октября 2007 22:57:28
Вероника, вы не правильно поняли..Натали говорила про фотку ребенка в ее паспорте..а в отдельный паспорт для ребнка конечно вклеивается его фотка..и у нас она вклеена. А вот в моем паспорте(до того как мы сделали отдельный паспорт ребенка )флтки ее не было..только ФИО и дата рождения как сопровождаемого мной лица.
Название: Наши дети в Китае
Отправлено: КРМ от 16 Октября 2007 23:33:32
Настя, а паспорт дочке получали в консульстве? на какой срок и с какого возраста его выдают?
Название: Наши дети в Китае
Отправлено: *Анастасия* от 17 Октября 2007 22:30:36
Настя, а паспорт дочке получали в консульстве? на какой срок и с какого возраста его выдают?
Катя ( надеюсь не ошиблась с именем), паспорт мы делали на Украине в паспортном столе....делать его можно с рождения ребенка.
Название: Регистрация рождения ребенка, оформление пособий и выплат
Отправлено: 馨馨 от 13 Ноября 2007 15:07:48
Помогите разобраться в таком вопросе...Мы с мужем решили рожать ребенка в Гонконге, уже определились и связались с больницей. Муж - гражданин КНР, я - гражданка России. Ребенку хотим оформлять российское гражданство. Скажите, пожалуйста, после рождения ребенка нам обязательно обращаться в консульство России в Гонконге или можно оформить все документы в Пекине? В российском косульстве  в Гонконге мне сказали, что можно оформить все в Пекине...а в сам Пекин мне пока не удалось дозвониться (я в Москве сейчас). :'(..
Название: Наши дети в Китае
Отправлено: zhi от 12 Декабря 2007 19:06:07
НАДЯ:как в России ,так и в Китае двойное гражданство вроде бы запрещено.так где вы собираетесь регистрировать детей?а вообще какое имя скажите -такое и запишут.только русское могут исковеркать.Ирину -в Лину и даже хуже.
Название: Наши дети в Китае
Отправлено: Nadya Beijing от 12 Декабря 2007 21:10:26
у меня пока детей нет, я просто интересуюсь. То есть, как я понимаю, если вы регистрируете ребенка в России, ему официально присваивается русское имя, например. Но потом, при легализации документов в Китае, можно ли руское имя, например, Наташа заменить на , скажем, китайское Zhanghan,... то есть 2 имя не созвучные и не близкие по смыслу. Или обязательно нужно дозвучно перевести??

Какое гражданство, Вы считаете предпочтительнее для ребенка, если Вы проживаете сейчас на территории КНР, но в будущем не исключаете возможность возвращения на родину?

(это большой выбор для каждого родителя, ведь неизвестно, когда ребенок вырастет, где он захочет быть, а гражданство ему необходимо при рождении выбирать)

Как не ошибиться при этом выборе?
Название: Наши дети в Китае
Отправлено: zhi от 13 Декабря 2007 09:52:37
да Надя,выбор гражданства это важный момент.тут надо многое учитывать.а насчет имени-в России можно дать ребенку практически любое имя,даже иностранное.в Китае имя можно дать другое.
Название: Re: Беременность и роды в Китае
Отправлено: Asol от 18 Января 2008 09:57:22
О, а почему Вы думаете, что в потом сложно оформить бумаги в России, я например, обеих дочерей тут родила, а потом в России мне все очень быстро оформили....

а почему оформляли в России? разве нельзя оформить в консульстве? у нас на днях появится  третий малыш, но в китае первый. До этого, одна дочь родилась в США, другая в Канаде, в обоих случаях оформляли в консульстве.  развейте мою тревогу, если кто обладает данной информацией, заранее благодарна!
Название: Re: Беременность и роды в Китае
Отправлено: LostCat от 18 Января 2008 10:04:33
О, а почему Вы думаете, что в потом сложно оформить бумаги в России, я например, обеих дочерей тут родила, а потом в России мне все очень быстро оформили....
а почему оформляли в России? разве нельзя оформить в консульстве? у нас на днях появится  третий малыш, но в китае первый. До этого, одна дочь родилась в США, другая в Канаде, в обоих случаях оформляли в консульстве.  развейте мою тревогу, если кто обладает данной информацией, заранее благодарна!
   Приносили в консульство бумажки из больницы, а потом там же оформляли на их основании свид-ва о рождении детей?
Название: Re: Беременность и роды в Китае
Отправлено: Asol от 18 Января 2008 10:10:39
 Приносили в консульство бумажки из больницы, а потом там же оформляли на их основании свид-ва о рождении детей?
совершенно верно...причем всё делалось не более часа, папу, свидетельство о браке и паспорта "предъявили" и всё...а в России где оформлять, если там нет даже прописки?
Название: Re: Беременность и роды в Китае
Отправлено: Asol от 18 Января 2008 10:13:58
ГОСУДАРСТВЕННАЯ РЕГИСТРАЦИЯ РОЖДЕНИЯ
 
В консульских учреждениях регистрируется рождение детей, родившихся за пределами территории Российской Федерации и являющихся в соответствии с Законом Российской Федерации "О гражданстве Российской Федерации" российскими гражданами.

Родители (один из родителей) заявляют о рождении ребенка устно или в письменной форме в консульское учреждение по месту рождения ребенка либо по месту жительства родителей (одного из родителей) в течение месяца со дня рождения ребенка. Пропуск установленного срока не может служить основанием для отказа в регистрации рождения.

В случае, если родители (один из родителей) не имеют возможности лично заявить о рождении ребенка, такое заявление может быть сделано при предъявлении документа, удостоверяющего личность и полномочия, родственниками или иными уполномоченными родителями (одним из родителей) лицами либо должностным лицом медицинской организации, в которой находилась мать во время родов или находится ребенок.

При государственной регистрации рождения для составления записи акта о рождении консулу представляются следующие документы:

а) документ установленной формы о рождении, выданный медицинской организацией, независимо от ее организационно-правовой формы, в которой происходили роды; документ установленной формы о рождении, выданный медицинской организацией, врач которой оказывал медицинскую помощь при родах или в которую обратилась мать после родов, либо лицом занимающимся частной медицинской практикой, - при родах вне медицинской организации; заявление лица, присутствовавшего при родах вне медицинской организации и без оказания медицинской помощи; решение суда об установлении факта рождения, если отсутствует документ установленной формы о рождении ребенка.

Регистрация рождения ребенка, достигшего возраста одного года и более, производится на основании документа установленной формы о рождении, выданного медицинской организацией или частно практикующим врачом, а при отсутствии такого документа - на основании решения суда об установлении факта рождения (свидетельские показания в этом случае не являются основанием для государственной регистрации акта о рождении);

б) документы, удостоверяющие личности родителей (одного из родителей);

в) документ, являющийся основанием для внесения сведений об отце в запись акта о рождении ребенка (свидетельство о заключении брака между родителями; совместное заявление родителей ребенка об установлении отцовства, если отцовство устанавливается и регистрируется одновременно с государственной регистрацией рождения ребенка; заявление матери, не состоящей в браке, если отцовство в отношении ребенка не установлено).
 
Название: Re: Беременность и роды в Китае
Отправлено: LostCat от 18 Января 2008 10:22:51
   Хм... Видимо, везде по-разному... Насчет Китая - не знаю, девочки Вам расклад дадут полный, я думаю... В Корее же в консульстве выдают лишь СПРАВКУ, на основании которой можно получить потом свидет-во о рождении в России...
   Кстати, прописка российская совершенно нипричем: гражданство у Вас российское? Значит, проблем не будет :)
Название: Re: Беременность и роды в Китае
Отправлено: Asol от 18 Января 2008 10:26:35
   Хм... Видимо, везде по-разному... Насчет Китая - не знаю, девочки Вам расклад дадут полный, я думаю... В Корее же в консульстве выдают лишь СПРАВКУ, на основании которой можно получить потом свидет-во о рождении в России...
   Кстати, прописка российская совершенно нипричем: гражданство у Вас российское? Значит, проблем не будет :)
а куда потом с этой справкой? везде по месту жетельства(прописки) отправляют...бюрократия...
Название: Re: Беременность и роды в Китае
Отправлено: LostCat от 18 Января 2008 10:33:59
   Хм... Видимо, везде по-разному... Насчет Китая - не знаю, девочки Вам расклад дадут полный, я думаю... В Корее же в консульстве выдают лишь СПРАВКУ, на основании которой можно получить потом свидет-во о рождении в России...
   Кстати, прописка российская совершенно нипричем: гражданство у Вас российское? Значит, проблем не будет :)
а куда потом с этой справкой? везде по месту жетельства(прописки) отправляют...бюрократия...
   Упссс... Об этом я как раз и не подумала... :o Вы правы, сложно все у нас... >:(
Название: Re: Беременность и роды в Китае
Отправлено: konolga от 18 Января 2008 13:00:05
О, а почему Вы думаете, что в потом сложно оформить бумаги в России, я например, обеих дочерей тут родила, а потом в России мне все очень быстро оформили....

Я здесь родила, и получила свидетельчтво о рождение на русском языке в консульстве в Шанхае. Месяц назад. А зачем еще в России оформлять?
Название: Re: Беременность и роды в Китае
Отправлено: Veronica от 18 Января 2008 13:45:02
О, а почему Вы думаете, что в потом сложно оформить бумаги в России, я например, обеих дочерей тут родила, а потом в России мне все очень быстро оформили....

а почему оформляли в России? разве нельзя оформить в консульстве? у нас на днях появится  третий малыш, но в китае первый. До этого, одна дочь родилась в США, другая в Канаде, в обоих случаях оформляли в консульстве.  развейте мою тревогу, если кто обладает данной информацией, заранее благодарна!

Да что тут тревожиться? Абсолютно спокойно можно оформить гражданство российское, получить свидетельство о рождении и загранпаспорт на ребенка в посольстве/консульстве. А в России уже оформлять прописку, если надо - выплаты какие и т.п. Никаких сложностей, независимо от места родов.
Название: Re: Беременность и роды в Китае
Отправлено: ЮЮ474 от 18 Января 2008 14:10:17

Да что тут тревожиться? Абсолютно спокойно можно оформить гражданство российское, получить свидетельство о рождении и загранпаспорт на ребенка в посольстве/консульстве. А в России уже оформлять прописку, если надо - выплаты какие и т.п. Никаких сложностей, независимо от места родов.
И выплаты тоже....хорошо.... :)
ну а как же....родные стены...родные люди рядом....  ???:-\
Название: Re: Беременность и роды в Китае
Отправлено: сибирь от 18 Января 2008 15:26:02
Еслиоба родителя граждане России, то выдают свидетельство о рождении в косульстве, а если один из родителей гр-н другой страны, то выдают справку.  нам вот выдали свидетельство о рождении, а моим знакомым нет, так как один из родителей гр-н другой страны, выдали какую-то справку.
Название: Re: Беременность и роды в Китае
Отправлено: LAY от 19 Января 2008 23:01:04
А я все про бумажки... ;) Это хорошо, если рожаешь в Пекине, или в Шанхае, а если в др. городе, потом ехать с мелким, оформлять св. о рождении из одного города в другой. Не очень-то легко. Потом, чтобы прописать у себя на родине, нужно оформлять ему визу, чтобы с ним выехать, потом перелет, а ехать придеться в ближайшие 3-4 мес., т.к. все пособия оформляют до 6 мес., а перед этим прописку делают месяц, без прописки никакие пособия не оформляют.
Слишком запарно. ::)
Название: Re: Беременность и роды в Китае
Отправлено: Veronica от 19 Января 2008 23:17:48
А я все про бумажки... ;) Это хорошо, если рожаешь в Пекине, или в Шанхае, а если в др. городе, потом ехать с мелким, оформлять св. о рождении из одного города в другой. Не очень-то легко. Потом, чтобы прописать у себя на родине, нужно оформлять ему визу, чтобы с ним выехать, потом перелет, а ехать придеться в ближайшие 3-4 мес., т.к. все пособия оформляют до 6 мес., а перед этим прописку делают месяц, без прописки никакие пособия не оформляют.
Слишком запарно. ::)

Запарно тогда, когда человек изначально настроен на запарки. ВСЕ вопросы ВСЕГДА решаемы, было бы желание. Никто ж не заставляет рожать именно в Китае? Есть желание и возможность рожать там, где хочется - да это только слава богу!
И для оформления гражданства и св-ва о рождении не обязательно ехать с мелким - это раз, вообще не обязательно ехать - это два (возможно все сделать и по факсу/почте, например. Есть реальные случаи, когда люди так и делали). Насчет пособий - опять-таки, было бы желание найти возможность - и ехать совсем необязательно на Родину (есть реальная знакомая, которая оформила документы на выплату, не выезжая из Китая, помогала ей в этом ее мама, находящаяся в России). Вот уж чего точно нельзя в Китае ни под каким предлогом получить - это родные стены)))) Но если в родах важны именно они ( мне, например, вообще было на....ть на стены, на страну и т.п.))))))), тогда и выбирать нечего.
Название: Re: Беременность и роды в Китае
Отправлено: LAY от 21 Января 2008 20:50:36
Запарно тогда, когда человек изначально настроен на запарки. ВСЕ вопросы ВСЕГДА решаемы, было бы желание. Никто ж не заставляет рожать именно в Китае? Есть желание и возможность рожать там, где хочется - да это только слава богу!
И для оформления гражданства и св-ва о рождении не обязательно ехать с мелким - это раз, вообще не обязательно ехать - это два (возможно все сделать и по факсу/почте, например. Есть реальные случаи, когда люди так и делали). Насчет пособий - опять-таки, было бы желание найти возможность - и ехать совсем необязательно на Родину (есть реальная знакомая, которая оформила документы на выплату, не выезжая из Китая, помогала ей в этом ее мама, находящаяся в России). Вот уж чего точно нельзя в Китае ни под каким предлогом получить - это родные стены)))) Но если в родах важны именно они ( мне, например, вообще было на....ть на стены, на страну и т.п.))))))), тогда и выбирать нечего.
это в точку!

Попахивает агрессией. Снимаю вопрос с повестки дня.
Название: Re: Беременность и роды в Китае
Отправлено: Veronica от 21 Января 2008 20:58:45
Запарно тогда, когда человек изначально настроен на запарки. ВСЕ вопросы ВСЕГДА решаемы, было бы желание. Никто ж не заставляет рожать именно в Китае? Есть желание и возможность рожать там, где хочется - да это только слава богу!
И для оформления гражданства и св-ва о рождении не обязательно ехать с мелким - это раз, вообще не обязательно ехать - это два (возможно все сделать и по факсу/почте, например. Есть реальные случаи, когда люди так и делали). Насчет пособий - опять-таки, было бы желание найти возможность - и ехать совсем необязательно на Родину (есть реальная знакомая, которая оформила документы на выплату, не выезжая из Китая, помогала ей в этом ее мама, находящаяся в России). Вот уж чего точно нельзя в Китае ни под каким предлогом получить - это родные стены)))) Но если в родах важны именно они ( мне, например, вообще было на....ть на стены, на страну и т.п.))))))), тогда и выбирать нечего.
это в точку!

Попахивает агрессией. Снимаю вопрос с повестки дня.

?? Это Вы зря...про агрессию. Каждый человек видит то, что хочет видеть. А можно было совсем другое увидеть в моем сообщении - то, что проблемы РЕШАЕМЫ, и если кому-то интересно КАК разрешить какой-то вопрос, то задает ВОПРОС. А если это априори уже неинтересно, потому что свое мнение есть и менять его ни при каких обстоятельствах нет желания, то тогда вообще все разговоры бесполезны, т.к. это просто сотрясание воздуха. Я очень редко реагирую на какие-то виртуальные слова, но в данном случае слово АГРЕССИЯ меня задело.
Название: Re: Беременность и роды в Китае
Отправлено: LAY от 21 Января 2008 22:36:18
Ok! По поводу ВСЕ вопросы ВСЕГДА решаемы...Отвечу на собственном примере.
Во-первых, если будешь кормить грудью, как миленькая, поедешь в другой город с ребенком оформлять св. о рож. и гражданство. А за пазухой у тебя еще двое детей, которых не с кем оставить, папа работает, бабушки далеко ( по поводу факса/почты, сомнительно, что кто-то будет оформлять оригинал-документы таким образом).

Во-вторых, по поводу пособий, хорошо, когда на Родине есть мама или папа, неважно, кто-то, кто все оформит... А что делать, если мамы нет. И нет человека, который сможет все оформить. А от 250 т.р., я думаю, не каждый откажется. (и кстати пропиской может заниматься только собственник квартиры, коей я и являюсь, а не мама, и не папа).

В-третьих, в родах действительно неважно, какие стены тебя окружают, а важно приобретенный ранее опыт. И если ты родила двоих детей в России, то и третьего захочется рожать там же. Или если родила в Китае, то, естессстно, в Китае.

П.С. У всех ситуация разная, и все проблемы действительно решаемы, только разными способами, и с чего Вы решили, что у меня нет желания их решать. Да собственно и проблем-то у меня нет никаких, просто тема обсуждалась, вот я и написала, чтобы прочитать, кто как решал этот вопрос. Могло в будущем пригодится.
А по поводу агрессии, советую вам перечитать ваш пост несколько раз...Всего хорошего! ;)






Название: Re: Беременность и роды в Китае
Отправлено: Natalya1 от 21 Января 2008 23:56:54
Девочки, не ссорьтесь пожалуйста :)

а документы действительно можно оформить не выезжая из своего города. нужно лишь узнать адрес посольства вашей страны и отправить им все необходимые документы экспресс-почтой, приложив туда денежку на  оплату оформляемых документов+затраты на обратное письмо, чтобы сотрудники посольства могли готовые документы выслать вам.
по поводу стен и родных лиц, тут каждый должен сам решить для себя что он хочет, тем более что переубедить беременную женщину практически нереально ;D свое мнение по этому вопросу я уже высказывала выше.
а в остальном-ДАВАЙТЕ ЖИТЬ ДРУЖНО! :)
Название: Re: Беременность и роды в Китае
Отправлено: antuanetta от 23 Января 2008 10:02:15
Девочки, не ссорьтесь пожалуйста :)

а документы действительно можно оформить не выезжая из своего города. нужно лишь узнать адрес посольства вашей страны и отправить им все необходимые документы экспресс-почтой, приложив туда денежку на  оплату оформляемых документов+затраты на обратное письмо, чтобы сотрудники посольства могли готовые документы выслать вам.
по поводу стен и родных лиц, тут каждый должен сам решить для себя что он хочет, тем более что переубедить беременную женщину практически нереально ;D свое мнение по этому вопросу я уже высказывала выше.
а в остальном-ДАВАЙТЕ ЖИТЬ ДРУЖНО! :)

Я бы не рискнула!  поехала бы всем колхозом, как говорится.. Отправлять документы почтой- очень рисково. У меня есть миллион примеров когда документы терялись  разными отправителями! Деньги тоже жалко будет..
Мы платили 53 дол за приём в гражданство и 128 дол (32*4) за лигализацию документов.. ( я  -гражданка РФ, а папа -нет) Да. и беготни было куча. Хотя можно оформить невыезжая из своего города, но , опять- таки, отправлять документы почтой я бы не решилась. И времени занимает всё гораздо больше.  Нам в консульстве спц-ст по вопросам гражданства говорил, что вопрос о приёме ребёнка в гражданство ( при наличии всех необходимых документов!!!) рассматривается в течении 1 месяца. Мне так до сих пор ине понятно что рассматривать если у неё(моей доченьки) есть конституционное право по рождению.

После всего как вас оформили и приняли в гражданство вписать ребёнка вы не можете. Так как. документы консульство подаёт раз в  квартал. надо ждать когда информация поступит в  Москву. обработается( я думаю, что это тоже занимает определённое время) и будет занесена в общую информационную базу. По приезде вы присваеваете статус гражданина РФ уже непосредственно на месте( я опять не могу взять в толк почему это делается 2-ды!!) и после этого вы можете вписать его\её в паспорт, прописываете по месту жительства мамы( делать можете как сами, так и ваши родственники  по вашей доверенности( завереной в куче инстанций) или просто используя связи ;) ) и ТОЛЬКО ПОСЛЕ ЭТОГО ВЫ МОЖЕТЕ ИДТИ ВЫБИВАТЬ  ПОСОБИЯ..  Млин! это так сложно и долго. Так выматывает и требует столько нервов!!! Потом и с молоком проблемы и  с душевным равновесием.. Ой! Мы  получили  заветную печать с которой моченьку признают , как гражданку РФ , когда ей уже было полгода. О месячных пособиях заявлять уже поздно! Да, и чёрт с ними! Ужастно обидно, что  пришлось тратить сторлько сил и времени на  что оан имеет право  будучи рождённой у российской гражданки и при том, сто папа не  был против вступления в это самое гражданство( о чём и документ был.. кстати, заверенный  консульским отделом за 32 дол ;) ;)   и подшитый к нашему делу)...
 А нужны ли эти  пособия после всего этого?! да, пусть этим поперхнётся наша бюрократическая система с её бестолковой организациейю!!...
Название: Re: Беременность и роды в Китае
Отправлено: Лунный Свет от 26 Января 2008 00:24:46
вот всё это мытарство и я прошла!!! прям наболело , как вспомню, так вздогну!
добавлю только, что по закону они имеют право рассматривать вопрос о гражданстве 6!!! месяцев, хотя на практике делают быстрее.
и у меня все быстро получилось с пропиской ребенка, так как жилье-кондоминимум, и у паспортистки внука зовут также как у меня сына ;D
а о пособиях я даже и не думала, действительно, плевать на них после всего этого! хотя если идет речь 250 т. то можно и попотеть!
Название: Re: Беременность и роды в Китае
Отправлено: antuanetta от 29 Января 2008 15:42:47
вот всё это мытарство и я прошла!!! прям наболело , как вспомню, так вздогну!
добавлю только, что по закону они имеют право рассматривать вопрос о гражданстве 6!!! месяцев, хотя на практике делают быстрее.
и у меня все быстро получилось с пропиской ребенка, так как жилье-кондоминимум, и у паспортистки внука зовут также как у меня сына ;D
а о пособиях я даже и не думала, действительно, плевать на них после всего этого! хотя если идет речь 250 т. то можно и попотеть!

Да, эти 250 тысяч так вертуально.
Потратить вы их можите только через 3 года ( время ещё не прошло и никто не может поделиться опытом, к сожалению), Но!  всё- таки потратить их можно либо на учяёбу, либо на жильё.
Для этого нужно планировать свою жизнь в России!  Выводы делайте сами
Название: Re: Беременность и роды в Китае
Отправлено: Кызынгашева Наталья от 30 Января 2008 00:42:25
Ой, я тоже этой осенью была в России и оформляла на ребенка 250 тыс….от бюрократии  в нашей стране захотелось застрелиться, перед этим перестреляв всех теток, которые сидят на своих местах и иногда вполне осознанно стараются напакостить тебе от души…даже вспоминать не хочу…
Одно скажу, из того, что я выяснила про эти 250 тыс.,  дело в том, что это пока все очень не ясно, и теоретически эти деньги можно будет потратить на улучшение жилья или на обучение ребенка, но говорят, что к моменту истечения срока три года, должны выйти законы, которые будут более подробно излагать возможности использования этой суммы…
То есть я все же думаю, что через три года что-нибудь изменится, ну учитывая тот факт, что это Россия, я просто надеюсь на лучшее…  =))
Название: Re: Беременность и роды в Китае
Отправлено: antuanetta от 30 Января 2008 10:30:17
Наташа! А вы случайно не выясняли условия и время подачи  прошения на получения этих денег. Мы только  в середине осени оформили гражданство. Теперь паспортистка упёрлась, что вписывать в паспорт могут только родители. Бабушке отказали. А без вписания в паспорт низя получить  этот сертификат. Так бы может быть мы родителям жильё улучшили  в будущем))
Название: Re: Регистрация рождения ребенка, оформление пособий и выплат
Отправлено: Кызынгашева Наталья от 30 Января 2008 17:55:40
Нет, этот факт не уточняла, но по сути, мне кажется, логично, что на 250 тыс. можно подать в любое время, насколько я знаю, только на получение единовременного особия (сейчас это чуть больше 10 тыс.) существует ограничения по времени полгода, а про 250 тыс. ничего не слышно было....ну во всяком случае, пока я там умирала по кабинетам не слышала про такое....
Ой и правда,  девочки, такие нервы нужны, чтобы в нашей стране что-то оформить, я как вспомню, сколько бумажек собрала, и муж из Хабаровска привез, а им все мало.....даже из консульства в ГЖ отправляли справку.....атас...........
Название: Re: Беременность и роды в Китае
Отправлено: LostCat от 31 Января 2008 13:50:57
Одно скажу, из того, что я выяснила про эти 250 тыс.,  дело в том, что это пока все очень не ясно, и теоретически эти деньги можно будет потратить на улучшение жилья или на обучение ребенка,
   Первое: не только на улучшение жилья или на обучение ребенка, но и на материнский капитал - т.е., себе на безбедную старость в будущем ;)
   Второе: с 1 января этого года компенсации составляют не 250, а 271 тысячу с хвостиком - был произведен перерасчет с учетом инфляции за год, и, как божится правительство, делаться это будет ежегодно... ::)
Название: Re: Беременность и роды в Китае
Отправлено: Asol от 31 Января 2008 14:32:38
Теперь паспортистка упёрлась, что вписывать в паспорт могут только родители. Бабушке отказали. А без вписания в паспорт низя получить  этот сертификат. Так бы может быть мы родителям жильё улучшили  в будущем))
а может целесообразно оформить доверенность на бабушек-дедушек, заверить нотариально...и всё...даже Вашей прописки в России не надо (так мне посоветовал сделать адвокат, специализирующийся по разрешению подобных вопросов), причем в данном случае речь идёт не только о 250 тыс, а о всех полагающихся выплат на ребёнка! Мне тоже хотелось бы порадовать родителей...но эти деньги скорее всего придётся доставать им самим ;) и кстати про вписывать в паспорт...паспортистка изначально не права...по закону РФ вписывать могут:отец ребёнка или ближайшие родственники (мама, папа)...эта поправка была принята на случий, если мама сама не может этого сделать по состоянию здоровья или другой из причин ведь всё ограниченно сроками...
Название: Re: Регистрация рождения ребенка, оформление пособий и выплат
Отправлено: Кызынгашева Наталья от 31 Января 2008 18:32:02
2 LostCat
Да, это все понятно, я считаю, это не так важно....
Важно, чтобы правительство, как и обещало, приняло какие-нибудь дополнительные поправки, по которым эти деньги можно было бы обналичить на другие нужды, например, свозить ребенка на отдых...
Ну это так, мои мысли, а вообще, пока все неопределенно, ну обещают они пересматривать сумму в соответствии с ростом инфляции, или могу я их себе на старость отложить, а смысл...может я не доживу...  =))
Название: Re: Регистрация рождения ребенка, оформление пособий и выплат
Отправлено: LostCat от 07 Февраля 2008 10:46:22
2 LostCat
Да, это все понятно, я считаю, это не так важно....
Важно, чтобы правительство, как и обещало, приняло какие-нибудь дополнительные поправки, по которым эти деньги можно было бы обналичить на другие нужды, например, свозить ребенка на отдых...
Ну это так, мои мысли, а вообще, пока все неопределенно, ну обещают они пересматривать сумму в соответствии с ростом инфляции, или могу я их себе на старость отложить, а смысл...может я не доживу...  =))
   А чё так пессимистично-то ;D?! Мы, девки, живучие............................ ::)
Название: Наши дети в Китае
Отправлено: Esfirj от 19 Марта 2008 09:34:20
Девочки! Подскажите сколько времени делают легализацию   документов в МИД  Китая в Пекине. Нам нужно легализовать справку о рождении ребенка из роддома. В нашем консульстве Украины сказали, что  если после месяца приедем  оформлять свидельство нужно будут еще какие-то бумаги, а какие не сказали. Если делать легализацию из DaLian, то тогда  месяц уходит.  Может есть какое-то срочное формление в МИДе Китая,  в течении дня? Думаю что эту процедуру многие  проходили. Может сразу и телефон какой есть?
Название: Наши дети в Китае
Отправлено: Evgeniya L. от 21 Марта 2008 20:31:20
я знаю, что могут в течение недели сделать и даже в течение дня - за отдельную плату. а вот телефона, к сожалению, нет. можно просто в поисковике найти
Название: Наши дети в Китае
Отправлено: Evgeniya L. от 21 Марта 2008 20:33:17
вот их сайт    http://www.fmprc.gov.cn/chn/
Название: Наши дети в Китае
Отправлено: Esfirj от 21 Марта 2008 20:44:23
 Evgeniya L.  Спасибо большое за ответ. посмотрим сайт и будем действовать ;D. 
Название: Гражданство РФ для ребенка, рожденного в Китае
Отправлено: expat от 07 Апреля 2008 23:31:53
1. Получаете свидетельство о рождении ребенка (出生医学证明) в роддоме. Обратите внимание на написание имени ребенка. Как оно будет записано в свидетельстве, таким оно и будет в российском паспорте. Поэтому лучше его написать английскими буквами, без сокращений! Если в свидетельстве у ребенка будет указано китайское имя, напр., Ван Цзюнь, то он Ван Цзюнем и останется.

Отрывной корешок у свидетельства отрывать нельзя, т.к. он отрывается при прописывании ребенка в Китае, и это будет означать, что ребенок принял гражданство КНР.

2. Берете справку в домкоме (называется примерно **家园社区居委会) о том, что ребенок проживает с матерью/отцом (смотря, кто из родителей – гражданин КНР) по такому-то адресу на территориии КНР. В домкоме обычно работают пенсионеры-одуванчики, все с радостью вам напишут. Беда в том, что юридической силы у его документов нет, их признает только ваш участковый в вашем отделении полиции, у кого по долгу службы тесные рабочие связи с этим домкомом.

Поэтому берете эту справку и несете ее участковому, чтобы он выписал точно такую же, но со своей печатю. У участкового очень могут округлиться глаза, когда вы попросите эту справку. Поэтому, чтобы упредить вердикт полицейского «我们不办理», лучше сразу объяснить, что справка нужна бюрократам из консульства, мол, и без нее все понятно (вот же свидетельство о рождении, а вот документ, подтверждающий, что мы здесь проживаем!), но вот приспичило им...
Название: Re: Гражданство РФ для ребенка, рожденного в К
Отправлено: expat от 07 Апреля 2008 23:35:14
3. Делаете нотариальный перевод (1) свидетельства о рождении 2 экз., (2) свидетельства о браке (экземпляр того родителя, у кого гражданство РФ) 1 экз., (3) заявления китайского родителя о невозражении против вступления ребенка в гражданство РФ 1 экз. и (4) справки из полиции 1 экз.

Нотариальная контора должна быть с правом работы с иностранцами (涉外的). Все нотариальные конторы заверяют заявление родителя, документы заверяются по месту их выдачи. Напр., если ребенка родили в Шанхае, то нужна шанхайская контора, если при этом брак зарегистрирован в Харбине, то свидетельство о браке нужно заверять там, то же самое и про справку из полиции. Перед тем, как ехать в нотариальную контору, позвоните и узнайте, какие документы им нужны. Чтобы ускорить перевод и сделать его правильным, можно перевести самому, но контора с вас все равно 翻译费 возьмет.

4. Четыре книжечки (нотариально заверенные переводы) забираете из нотариальной конторы (или контор) и несете на легализацию (认证) в МИД (в Пекине на 4-м и 7-м этажах 泛利大厦, это на 朝阳门).

На 4-м этаже – собственно служба легализации МИДа, они работают до 11:30 утра. Там можете сдать только свидетельства о браке и рождении, а остальное несите на 7-й этаж.

На 7-м этаже – посредники, принимают на легализацию все документы, в т.ч. справку из полиции, потом несут их на 4-й этаж (из ваших рук на 4-м этаже эту справку не возьмут). Минусы: берут 中介费 (50 юаней/документ) и срок обработки на сутки больше. Плюс: работают до вечера.

Пекинский МИД принимает на легализацию документы из других провинций. Есть ли отделения МИДа по легализации в других городах, не знаю.

5. Забираете легализованные документы и несете их (плюс их оригиналы и ваш загранпаспорт и китайское удостоверение личности супруга/супруги) в консульство РФ, где заполняете бланк с заявлением о приеме ребенка в гражданство и оставляете документы на российскую легализацию. Консульский работник отрезает корешок у вашего свидетельства и оставляет его себе, после чего ваш ребенок уже не может прописаться в Китае.

6. Через некоторое время посол принимает ребенка в гражданство и вам выдают копию решения. Одновременно вы забираете 2-й экземпляр нотариально заверенного и легализованного в китайском МИДе и российском консульстве свидетельства о рождении.
Название: Re: Гражданство РФ для ребенка, рожденного в К
Отправлено: expat от 07 Апреля 2008 23:42:30
7. Т.к. у ребенка нет визы, то, чтобы выехать, ему нужен разовый сертификат на выезд из КНР. Здесь - выдержка из брошюры пекинского 公安局. В визовый отдел 公安局 надо обращаться по месту прописки китайского родителя или, если у российского родителя есть 居留许可 (то, что ранее называлось рабочей визой), то по месту его выдачи.
Название: Re: Гражданство РФ для ребенка, рожденного в К
Отправлено: expat от 07 Апреля 2008 23:46:31
8. Чтобы ребенку оформить российский загранпаспорт, ему на свидетельстве о рождении в российской ФМС должны поставить печать о гражданстве РФ. Для этого вам в России будет нужно легализованное в российском консульстве свидетельство о рождении.
Ваша местная ФМС должна послать запрос в Москву, но Москва получает почту из посольства раз в квартал, поэтому на запрос может прийти отрицательный ответ. Чтобы этого избежать, можно попросить ФМС послать запрос в посольство в Пекине на факс 65324853 и получить оперативный ответ.
Название: Re: Гражданство РФ для ребенка, рожденного в К
Отправлено: Sinoeducator от 08 Апреля 2008 00:09:18
Потрясающе полезная тема!!!

8. Чтобы ребенку оформить российский загранпаспорт, ему на свидетельстве о рождении в российской ФМС должны поставить печать о гражданстве РФ. Для этого вам в России будет нужно легализованное в российском консульстве свидетельство о рождении.

Вопрос к Вам, уважаемый expat, вот такой: не хотите ли Вы данным утверждением (выше) сказать, что за оформлением загранпаспорта ребёнку, родившемуся в смешанном браке, в консульское учреждение России обращаться бесполезно? То есть максимум, что они выдадут - это копия решения о принятии в гражданство?

Далее - никаких телодвижений без грёбaного штампа ФМС - этого прописочно-ублюдочного пережитка?
Я к чему спрашиваю... Ранее МИД не был с ФМС (тогда ПВС) заодно. И выдавал загранпаспорта детям (вписывал детей в загранпаспорта родителей) не требуя этой отметки, ссылаясь лишь на доказательную очевидность наличия у ребенка гражданства РФ (оба родителя - граждане РФ, либо "решение"), трактуя положения Закона о гражданстве по-своему. Т.е. по-человечески.
Название: Re: Гражданство РФ для ребенка, рожденного в К
Отправлено: expat от 08 Апреля 2008 00:28:57
Вопрос к Вам, уважаемый expat, вот такой: не хотите ли Вы данным утверждением (выше) сказать, что за оформлением загранпаспорта ребёнку, родившемуся в смешанном браке, в консульское учреждение России обращаться бесполезно? То есть максимум, что они выдадут - это копия решения о принятии в гражданство?
Далее - никаких телодвижений без грёбaного штампа ФМС - этого прописочно-ублюдочного пережитка?
консульство может выдать паспорт, но предварительно надо получить штамп ФМС
Название: Re: Гражданство РФ для ребенка, рожденного в КНР в российско-китайском браке
Отправлено: КРМ от 08 Апреля 2008 12:10:07
expat, спасибо за тему. Очень познавательно и детально!!!
Название: Re: Гражданство РФ для ребенка, рожденного в К
Отправлено: Oliviya от 09 Апреля 2008 21:56:59
Да, действительно, полезная тема!!Год назад она мне очень пригодилась бы!

Хочу добавить, что далее очень интересные вещи происходят!
Ребёнок нигде не зарегистрирован!!!У него только решение на гражданство и легализованное МЕДИЦИНСКОЕ св-во о рождении, на которое смотрят круглыми глазами.И поэтому некоторые документы оформить невозможно или сложно!Поэтому, я пошла таким путём:В ЗАГСе В России по месту прописки зарегистрировала ребёнка и оформила настоящее свидетельство о рождении.
Для этого мне пришлось заставить!! работников ЗАГСа проконсультироваться в Гос. комитете по делам ЗАГС, т.к. сами они ничего не знают.В общем, потом меня попросили заверить копии всех 4 папок (выше указанных) нотариально (в России)и на их основании выдали св-во о рождении, медицинское сдали в архив ЗАГС.
Название: Легализация сведетельства о рождении
Отправлено: LORA от 16 Июня 2008 15:36:36
Кто делал легализацию сведетельства о рождении? Как и где это надо делать? И сколько на это оформление понадобиться денег. Заранее благодарна.
Название: Re: Легализация сведетельства о рождении
Отправлено: 1zvannyi от 16 Июня 2008 15:40:39
ГОСУДАРСТВЕННАЯ РЕГИСТРАЦИЯ РОЖДЕНИЯ
http://www.rusconshanghai.org.cn/caidan2_2_b.asp
Название: Re: Легализация сведетельства о рождении
Отправлено: LORA от 17 Июня 2008 00:32:14
ГОСУДАРСТВЕННАЯ РЕГИСТРАЦИЯ РОЖДЕНИЯ
http://www.rusconshanghai.org.cn/caidan2_2_b.asp
Это совсем не то.

Мне нужна легализация свед-ва о рождении. Мои дети граждане России, но мы живем в Китае. Для того чтобы сделать регистрацию, китайская милиция требует легализацию св-ва о рождении.
Название: Re: Легализация сведетельства о рождении
Отправлено: natalina от 17 Июня 2008 04:25:47
в свое время я делала....
1.нотариусу платите за электронную копию с печатью и подписью что копия соответсвует подлиннику
платила 800р
2.затем идете с этой бумажкой и подлинником документа в министрество юстиции-два дня делают подтверждение подпии нотариуса
это бесплатно
3. затем инстанция мид с бумажками полученными
там делали 5 раб. -за один документ платите 100 руб
соотвественно у вас 2 бумажки-200р
4. идете в посольство китая и там сдаете документы
делают неделю
но не помню то ли 1500р стоила
вам выдают эту копию эээектронную скрепленную всю и с поставленной печатью китайской
перевод я неделала на кит...можно съэкономить
потому как в китае можно сделать и придется все равно делать все листы

 вот и вся процедура :)
но я все делала в москве...
знаю что знакомая тоже делала в россии , хотя постоянно живет в китае
Название: Re: Легализация сведетельства о рождении
Отправлено: yanzi от 17 Июня 2008 11:24:20
Моего ребёнка, рождённого в России, получившего российское гражданство, мы без всякой легализации зарегистрировали в Шанхае в полиции.
Название: Re: Легализация сведетельства о рождении
Отправлено: natalina от 17 Июня 2008 18:34:37
Моего ребёнка, рождённого в России, получившего российское гражданство, мы без всякой легализации зарегистрировали в Шанхае в полиции.
а нас в Пекине не прокатило
 >:(
и регистрация в полициии это не продлевание визы или еще чего...
хотя у меня и в полиции потребовали документы с переводом на кит.
Название: Re: Легализация сведетельства о рождении
Отправлено: Esfirj от 17 Июня 2008 22:39:06
У нас ребенок рожден в Китае и нам для оформления гражданства нужно было делать легализацию сертификата о рождении выданного в китайском роддоме на китайском языке. 
1   нашли бюро переводов с нотариальным заверением. это делали 2 дня и платили 300 рмб. сделали в 2 экзамплярах
2   сама легализация делается в МИДе Китая в Пекине, нам это было далеко, поэтому  нашли в нашем городе  фирму которая занимается легализацией.  делается неделю и + дорога  и того еще 10 дней   нужен был оригинал сертификата,  наши паспорта и нотариально заверенный перевод.  Сколько это стоило мы не знаем т.к.  проплачивала  фирма в которой работает муж.
    есть срочная легализация  за 1 день, но это дороже.


вам  получается нужно сделать перевод на китайский опять таки нотариально заверенный а потом его легализировать.  Мне кажется  вам будет лучше позвонить в консульство и спросить на прямую у первоисточника.  Мы так поступали.

И когда приехали в Китай в 2007 то в полиции тоже  не спрашивали свидетельства о рождении, а вот при продлении визы в Китае уже  делали переводы, но легализацию мы не делали.  Этим занималась фирма мужа поэтому подробностей не знаю  :-\
Название: Re: Легализация сведетельства о рождении
Отправлено: Natycik от 20 Июня 2008 10:04:54
Я звонила в консульство в Хабаровске на счет легалезации русского сведетельства о рождении сказали через Москву только я просто в шоке так далеко с детьми :o
Название: Наши дети в Китае
Отправлено: LAY от 20 Июня 2008 14:03:52
Подскажите пожалуйста, может кто сталкивался с подобной ситуацией. Я русская, муж китаец, у нас трое детей, все родились в России, гражданство у них РФ. Папа дал детям свою фамилию Yang,  при переводе в косульстве на русский язык его фам. перевели Ян, соответственно и детям по русски в св. о рождении записали Ян. Когда я оформляла загранпаспорт и вписывали детей, то написали Yan. В итоге у них получилась ни моя, ни папина фамилия. И в Овире нам сказали, что их не волнует, как там у папы переведено, они переводят по своим правилам.
И что делать теперь? И еще вопрос, для чего нужно легализовывать св. о рождении?
Название: Наши дети в Китае
Отправлено: baroneska от 20 Июня 2008 14:13:30
Подскажите пожалуйста, может кто сталкивался с подобной ситуацией. Я русская, муж китаец, у нас трое детей, все родились в России, гражданство у них РФ. Папа дал детям свою фамилию Yang,  при переводе в косульстве на русский язык его фам. перевели Ян, соответственно и детям по русски в св. о рождении записали Ян. Когда я оформляла загранпаспорт и вписывали детей, то написали Yan. В итоге у них получилась ни моя, ни папина фамилия. И в Овире нам сказали, что их не волнует, как там у папы переведено, они переводят по своим правилам.

У нас у малыша фамилия ZHANG. А в Украинском Овире, в своё время, записали CHZHANG. И тоже самое сказали, что и вам. Никаких проблем, и нигде, на тер. Китая с этим не возникло, так что не волнуйтесь. :) :)   
[/quote]
И что делать теперь? И еще вопрос, для чего нужно легализовывать св. о рождении?
[/quote]

Нужно легализовывать для того, чтобы имело юридическую силу на тер.  другого государаства. 
Название: Наши дети в Китае
Отправлено: LAY от 20 Июня 2008 14:37:54
Подскажите пожалуйста, может кто сталкивался с подобной ситуацией. Я русская, муж китаец, у нас трое детей, все родились в России, гражданство у них РФ. Папа дал детям свою фамилию Yang,  при переводе в косульстве на русский язык его фам. перевели Ян, соответственно и детям по русски в св. о рождении записали Ян. Когда я оформляла загранпаспорт и вписывали детей, то написали Yan. В итоге у них получилась ни моя, ни папина фамилия. И в Овире нам сказали, что их не волнует, как там у папы переведено, они переводят по своим правилам.

У нас у малыша фамилия ZHANG. А в Украинском Овире, в своё время, записали CHZHANG. И тоже самое сказали, что и вам. Никаких проблем, и нигде, на тер. Китая с этим не возникло, так что не волнуйтесь. :) :)   
И что делать теперь? И еще вопрос, для чего нужно легализовывать св. о рождении?
[/quote]

Нужно легализовывать для того, чтобы имело юридическую силу на тер.  другого государаства. 

[/quote]



Проблем-то может и не будет, но все-таки хотелось бы, чтоб фамилии были одинаковые. Вообще какая-то идиотская ситуация. Неужели организации не могут договориться об единых правилах перевода.

Название: Наши дети в Китае
Отправлено: yanzi от 20 Июня 2008 15:03:14
LAY, Я своему ребёнку фамилию пределала, тоже говорили, что никак нельзя, пошла к начальнику так и так объяснила, он попросил принести транскрибцию (китайско- русскую), посмотрел, точно- "Dong -Дун". Cогласно транслитерации ( русско-латинской наверное) было Дун -Dun. Я думаю, должны быть исключения в овировских правилах, иначе мне бы не переделали.
Название: Наши дети в Китае
Отправлено: LAY от 20 Июня 2008 15:05:13
LAY, Я своему ребёнку фамилию пределала, тоже говорили, что никак нельзя, пошла к начальнику так и так объяснила, он попросил принести транскрибцию (китайско- русскую), посмотрел, точно- "Dong -Дун". Cогласно транслитерации ( русско-латинской наверное) было Дун -Dun. Я думаю, должны быть исключения в овировских правилах, иначе мне бы не переделали.

Понятно, пойду к начальству. Спасибо.
Название: Наши дети в Китае
Отправлено: wan от 20 Июня 2008 20:01:03
А я не переделывал. Моя ф-я Wang, а детям написали в загранпаспорте Van, когда проходили русскую таможню,( св-во о рождении и паспорт ест-но с собой), прошли без вопросов, китайская таможня вообще на такие дела не обратила внимания.
Название: Наши дети в Китае
Отправлено: *Анастасия* от 20 Июня 2008 20:42:34
А я не переделывал. Моя ф-я Wang, а детям написали в загранпаспорте Van, когда проходили русскую таможню,( св-во о рождении и паспорт ест-но с собой), прошли без вопросов, китайская таможня вообще на такие дела не обратила внимания.
Та же ситуация...Муж по документам Wang, а я и ребенок Van (благодаря нашим паспортисткам)..
Слава Богу, что на это никто не обращает внимание на таможне.
Название: Re: Легализация сведетельства о рождении
Отправлено: natalina от 21 Июня 2008 03:40:52
Я звонила в консульство в Хабаровске на счет легалезации русского сведетельства о рождении сказали через Москву только я просто в шоке так далеко с детьми :o
ну почему ? раньше можно было попросить какого сделать....в москве
или кто то делал путем запросов..
Название: Наши дети в Китае
Отправлено: yanzi от 21 Июня 2008 12:46:00
Я переделывала не для таможни, а для жизни, когда пойдёт в школу и т.д, то лучше нормальная китайская ,к тому же папина, фамилия, которую можно записать иероглифом. Может быть потом в Китае можно было переделать, но я подумала, что лучше изначально  пусть будет правильно .
Название: Наши дети в Китае
Отправлено: LAY от 21 Июня 2008 13:04:54
Я переделывала не для таможни, а для жизни, когда пойдёт в школу и т.д, то лучше нормальная китайская ,к тому же папина, фамилия, которую можно записать иероглифом. Может быть потом в Китае можно было переделать, но я подумала, что лучше изначально  пусть будет правильно .

Да и вообще, я считаю, в документах должен быть порядок. А то каша какая-то, у детей ни мамина, ни папина фамилия.
Название: Наши дети в Китае
Отправлено: Кызынгашева Наталья от 21 Июня 2008 22:53:10
А у нас со старшей дочкой недавно был такой интересный разговор, когда мы с мужем женились, у меня не было времени менять паспорт, поэтому пришлось  оставить свою фамилию, а спустя пять лет, когда меняла паспорт, хотела взять мужнину, а мне говорят, так у вас в свидетельстве о заключении брака написано, что вы на своей фамилии,я -ну да, типа, хочу вот поменять, типа дети у меня с одной фамилией, а я с другой, не порядок...они-дык надо все по порядку, надо свид-во отправлять во Владивосток (я из Хакасии), чтобы там вам все переделали, в общем, сказали, что вся процедура займет месяца три-четыре...забила я в общем, решила, что еще через 5 лет, слетаю во Владик, там все сделаю и быстро все переоформлю...осталась я снова со своей фамилией...
А тут дочка говоорит, мама, ты-Кызынгашева, я говорю-да, дочка: и баба-Кызынгашева?! я отвечаю, ну да...она: а я- Савуляк?! Я говрю, ну да... она...я тогда тоже хочу быть Кызынгашевой...в общем, долго я ее убеждала, что надо ей остаться Савуляк, что лучше я скоро тоже стану Савуляк....одним словом, с детьми надо быть одной фамилией... ;D ;D ;D
Название: Re: Легализация сведетельства о рождении
Отправлено: Elvira от 22 Июня 2008 12:53:39
Я делала легализацию свидетельства о рождении своей дочери. Мне подсказала куда обращаться тоже участница этого форума, Евгения. Я отправляла оригинал свидетельства, перевод на китайский был сделан во Владивостоке по инструкции этого агентства, доверенность на человека, который и ходил по всем инстанциям, в агентство "Апостиль" http://www.horos.ru/. Оплату делали из России, это было 2 года назад, я не помню, сколько, в любом случае, дешевле поездки в Москву и похода по всем ведомствам. Готовые документы мне прислали курьерской почтой с оплатой на месте. Заняло все это около месяца.
Эту легализацию консульства во Владивостоке, Хабаровске не имеют права делать, только в Москве.
Вы позвоните в "Апостиль", там Вам расскажут всю процедуру и дадут расценки.
Название: Re: Легализация сведетельства о рождении
Отправлено: Natycik от 23 Июня 2008 13:56:42
Cпасибо  :)девушки за помосщь я просто в начале растерялась  :-[ :-[не ожидала что только через Москву .Да и знакомых как таковых нет в Москве все таки далеко живем.Оказалось что все таки для мужа Москва ближе чем для меня  ;) ;)нашлась знакомая учившееся в Моске китаянка и у которои в Моске есть знакомые .Так что попробуем значала через неё а если не получется через Владивосток
Название: Наши дети в Китае
Отправлено: Nadya Beijing от 25 Июня 2008 17:11:20
А у нас со старшей дочкой недавно был такой интересный разговор, когда мы с мужем женились, у меня не было времени менять паспорт, поэтому пришлось  оставить свою фамилию, а спустя пять лет, когда меняла паспорт, хотела взять мужнину, а мне говорят, так у вас в свидетельстве о заключении брака написано, что вы на своей фамилии,я -ну да, типа, хочу вот поменять, типа дети у меня с одной фамилией, а я с другой, не порядок...они-дык надо все по порядку, надо свид-во отправлять во Владивосток (я из Хакасии), чтобы там вам все переделали, в общем, сказали, что вся процедура займет месяца три-четыре...забила я в общем, решила, что еще через 5 лет, слетаю во Владик, там все сделаю и быстро все переоформлю...осталась я снова со своей фамилией...
А тут дочка говоорит, мама, ты-Кызынгашева, я говорю-да, дочка: и баба-Кызынгашева?! я отвечаю, ну да...она: а я- Савуляк?! Я говрю, ну да... она...я тогда тоже хочу быть Кызынгашевой...в общем, долго я ее убеждала, что надо ей остаться Савуляк, что лучше я скоро тоже стану Савуляк....одним словом, с детьми надо быть одной фамилией... ;D ;D ;D

одна фамилия для всей семьи, это конечно, удобно

А можно спросить мамочек, которые замужем за китайцами, вы меняли свои фамилии на фамилию мужа? а еще хочу спросить мамочек, которые дали детям свое гражданство, вы деток под китайкой или под своей фамилией записали?

очень интересно! спасибо!
Название: Наши дети в Китае
Отправлено: masha78ru от 25 Июня 2008 20:56:45
У меня осталась моя фамилия,и я кстати не парюсь по этому поводу(мы уже 9 лет вместе)......У сына фамилия мужа...Гражданство сына РФ...Живем в Китае...
Название: Наши дети в Китае
Отправлено: lanlan от 26 Июня 2008 00:58:13
Я замужем за китайцем,взяла его фамилию.У детей тоже фамилия мужа.
По поводу различия в написании китайских фамиилий-мне и детям тоже написали латиницей Vey вместо Wei. ;D
Проблем в Китае не было.
Кстати,когда делала легализацию свидетельств о рождении и браке,то по моей просьбе переводчик указал и написание имен и фамилий китайскими иероглифам(у детей китайские имена),латиницей(как в загранпаспорте) и еще китайской транскрипцией(пиньинь).Просто я переживала,что вдруг в Китае с разночтением Wei и Vey будут проблемы,доказывай потом,что у нас одна фамилия :)
Название: Re: Легализация сведетельства о рождении
Отправлено: lanlan от 26 Июня 2008 01:44:18
Я в августе прошлого года легализовывала документы-2 св-ва о рождении и о браке.
Все делается только через Москву.Так как я жила в то время в Петропавловске-Камчатском,то пришлось через Интернет искать фирму-посредника.Обычно легализацией занимаются Бюро Переводов.
После того,как я узнала из Сети всю нужную информацию,были поиски человека,который бы в Москве помог проконтролировать сам процесс(я побоялась прямо вот так в агенство отправлять оригиналы).В Москве лично у меня никого нет,и поэтому я обратилась к друзьям с просьбой найти знакомых москвичей,кто бы согласился мне помочь.В конце-концов и такой человек нашелся,я почтой DHL переправила ей все нужные документы и деньги,она их отнесла в фирму-посредник,а потом готовую легализацию уже сама фирма переправила мне в Шанхай(к тому времени я уже не успевала получить их в России,на руках были билеты на самолет).
И еще про сроки.Я просила сделать легализацию как можно быстрее,заплатила почти в 2 раза больше за срочность,но в результате в срок они не уложились...То консула не было,то дополнительные документы просили(хорошо,хоть в электронном виде),то менеджер заболел :(.А уверяли,что все по графику будет.
Так что легализацию на практике можно осуществить и без личного присутствия в Москве и бегания по инстанциям. ;DУдачи!
Название: Re: Легализация сведетельства о рождении
Отправлено: taitai от 26 Июня 2008 09:39:41
то дополнительные документы просили
:oМне мама помогала и о браке и о рождении легализовать. От меня ничего, кроме оригинала не требовалось. Это вам причину отсрочки придумывали? ???
Название: Re: Легализация сведетельства о рождении
Отправлено: lanlan от 27 Июня 2008 11:53:33
Нет,не придумывали причину....это консульский отдел потребовал копии паспортов...пришлось посылать.А первые копии они сами посеяли-в агенстве >:(
Название: Наши дети в Китае
Отправлено: Фламинго от 27 Июня 2008 16:21:46
А можно спросить мамочек, которые замужем за китайцами, вы меняли свои фамилии на фамилию мужа? а еще хочу спросить мамочек, которые дали детям свое гражданство, вы деток под китайкой или под своей фамилией записали?

очень интересно! спасибо!
При регистрации брака в Китае, мне отказали "взять" фамилию мужа. Аргументировали это тем, что при регистрации брака запрещено менять фамилию, по Китайскому Законодательству...
Я хочу ребёнку дать двойную фамилию, пока с мужем обсуждаем. Он и не отказывает, и не соглашается... Если тоже нельзя, то будет папина фамилия...
Название: Наши дети в Китае
Отправлено: Nadya Beijing от 27 Июня 2008 19:03:44
А можно спросить мамочек, которые замужем за китайцами, вы меняли свои фамилии на фамилию мужа? а еще хочу спросить мамочек, которые дали детям свое гражданство, вы деток под китайкой или под своей фамилией записали?

очень интересно! спасибо!
При регистрации брака в Китае, мне отказали "взять" фамилию мужа. Аргументировали это тем, что при регистрации брака запрещено менять фамилию, по Китайскому Законодательству...
Я хочу ребёнку дать двойную фамилию, пока с мужем обсуждаем. Он и не отказывает, и не соглашается... Если тоже нельзя, то будет папина фамилия...

просто в Китае иметь двойную фамилию, это одно слово 麻烦!неудобно.. Мой муж говорит, когда ребенок будет экзамены сдавать у него только полминуты будет уходить на то чтобы двойную фамилию вписать  ;D ;D А я бы тоже двойную хотела бы, да и себе... но опять же 麻烦! :P :P
Название: Наши дети в Китае
Отправлено: Bad_Girl от 29 Июня 2008 23:01:43
Девушки, я к вам с вопросиком. Пока все ветки на эту тему прочитать не в силах, может у кого подобная ситуация. Моя подруга родила от китайца ребёнка вне брака. Родила в России, то есть у ребёнка российское гражданство, а подруга в России оформлена как мать-одиночка. В китае находится по визе F. Сейчас у неё со своим мужчиной планируется узаконивание отношений. Вопрос такой - при заключении брака с отцом ребёнка на территории Китая какие есть плюсы и минусы для матери. То есть - папа настаивает на усыновлении им собственного ребёнка при заключении брака и переделыванием его (ребёнка) гражданства на китайское. Ведь он не станет отцом автоматически, только женившись, а усыновление может быть только с согласия матери, так ведь. Мама боится потерять права на ребёнка. Почитав некоторые посты, я сделала вывод, что гражданство с российского на китайское, даже если папа-китаец, переделась практически невозможно. И если у ребёнка останется русское гражданство, какие права будет иметь на него его отец после заключения брака с его матерью, в двух вариантах, если можно - если он усыновит, или если не усыновит мальчика.
Надеюсь, не очень запутанно всё изложила. Если у кого подобная ситуация, поделитесь, пожалуйста, информацией. Или ссылочками, где всё это можно почитать. Спасибо!  :-*
Название: Наши дети в Китае
Отправлено: oliya020 от 01 Июля 2008 11:29:14
Вобще-то,если ребёнок останется с русским гражданством,то ни мама ни ребёнок ничего не потеряют,если мама получит зелёную карту и ребёнок автоматически тоже и тогда у них будут практически все права в Китае
Название: Наши дети в Китае
Отправлено: taitai от 01 Июля 2008 13:00:19
Нееет, ребенок автоматически не может получить. Для детей есть свои условия. Главное- рождение в России, на рожденных в Китае никак не сдедают. К тому же необходимо документально подтвердить, что в то время папа жил 2 года в России (нужна копия его ВНЖ)
Название: Наши дети в Китае
Отправлено: КРМ от 01 Июля 2008 18:00:05
taitai, подскажите, если знаете,а что написано про "рожденных в Китае"? почему при наличии рос. документов нельзя получить гринку на ребенка?
Название: Наши дети в Китае
Отправлено: taitai от 01 Июля 2008 19:34:07
Не знаю как в законе написано, но мне объяснили, что ребенок родился в Китае и у вас была возможность выбрать ему кит. гр-во, вы этим не воспользовались, значит и Вид вам не положен. Только продлевать каждый год визу.
Я пока в этом ничего плохого не вижу, кроме того, что можно забыть и просрочить. А что будет потом.... Может и можно будет делать когда-нибудь.
Название: Наши дети в Китае
Отправлено: КРМ от 02 Июля 2008 12:23:57
taitai, создается впечатление, что Вам просто чиновник обиженный на жизть попался.... (( Но если отсутсвие гринки не доставляет Вам неудобств - это радует!!!! :D
Название: Наши дети в Китае
Отправлено: taitai от 02 Июля 2008 13:39:03
Ну не думаю, что он отсебятину нес ???
Название: Наши дети в Китае
Отправлено: xzw от 02 Июля 2008 23:46:24
taitai, создается впечатление, что Вам просто чиновник обиженный на жизть попался.... (( Но если отсутсвие гринки не доставляет Вам неудобств - это радует!!!! :D
  Не,taitai не попался обиженный чиновник,так оно на самом деле и есть. там еще у них много пунктов прописано.и если у вас что то не ладиться хоть с одним из пунктов ,то гринку вам не сделают даже если у вас ребенок в России родился.  Мне например самой не делают эту гринку .хоть мой муж и шанхаец.и моим детям рожденным в Молдавии тоже не делают,только потому что у моего мужа нет документа что он проживал в молдавии около двух лет ,и еще я должна оказывается работать сдесь чтобы получить эту гринку для себя.А у меня виза категории  L. А чтобы тут официально работать нужна рабочая виза. А рабочую визу не дают если нет приглашения на работу .
 Но мы не сильно растраиваемся из-за этой гринки .Визу мне и детям,пока они несовершенолетние, продливают каждый год без проблем.
 Главное не забыть вовремя продлить визу.
Название: Наши дети в Китае
Отправлено: xzw от 03 Июля 2008 00:12:25
Девушки, я к вам с вопросиком. Пока все ветки на эту тему прочитать не в силах, может у кого подобная ситуация. Моя подруга родила от китайца ребёнка вне брака. Родила в России, то есть у ребёнка российское гражданство, а подруга в России оформлена как мать-одиночка. В китае находится по визе F. Сейчас у неё со своим мужчиной планируется узаконивание отношений. Вопрос такой - при заключении брака с отцом ребёнка на территории Китая какие есть плюсы и минусы для матери. То есть - папа настаивает на усыновлении им собственного ребёнка при заключении брака и переделыванием его (ребёнка) гражданства на китайское. Ведь он не станет отцом автоматически, только женившись, а усыновление может быть только с согласия матери, так ведь. Мама боится потерять права на ребёнка. Почитав некоторые посты, я сделала вывод, что гражданство с российского на китайское, даже если папа-китаец, переделась практически невозможно. И если у ребёнка останется русское гражданство, какие права будет иметь на него его отец после заключения брака с его матерью, в двух вариантах, если можно - если он усыновит, или если не усыновит мальчика.
Надеюсь, не очень запутанно всё изложила. Если у кого подобная ситуация, поделитесь, пожалуйста, информацией. Или ссылочками, где всё это можно почитать. Спасибо!  :-*

  Если она боится потерять свои права на ребенка.то пусть отец спокойно усыновляет ребенка,а гражданство не меняет ему. Поверьте ,больших , глобальных,проблем в жизни это ребенку не принесет.  Но зато мать будет спокойна за свои права на ребенка в будущем. (при разводе )
  У моей дочери  .рожденной в Молдавии .в свидетельстве о рождении указан папа(китец).И фамилия у нее папина. А гражданство у нее молдавское. Живем мы  Шанхае уже 6 лет и проблем ни психологических ,ни физических ни я ,ни мой муж не испытываем.
  А на счет того если не усыновит ребенка,то тоже думаю проблем особеных в жизни это не принесет. И в том и в другом случае до совершенолетия ребенка все будет довольно спокойно и стабильно.Визы будут продливать без проблем. А по достижении совершенолетия ребенка  ,ему нужна будет уже другая категория визы. Ну это уже другая тема.
  P.S.  А  разве там ,где она делала свид-во о рождении ребенка, никто не посоветовал ей взять у отца заявление о том ,что он признает ребенка своим и согласен дать ему свою фамилию?Это обычная форма для оформления свид-ств о рождении детей ,рожденных вне брака. Правда ,ей потом никто не дал бы статус матери-одиночки. Но зато сейчас ,при воссоединениии семьи и оформлении брака не возникло бы столько вопросов.
Название: Re: Легализация сведетельства о рождении
Отправлено: korjaba от 04 Июля 2008 10:44:44
слушайте это кошмар какой-то, еще и легализация???
у нас документы на российское гражданство взяли без нее, свидетельство о рождении было на китайском и английском (ребенок гр-нин японии при этом), без перевода. регистрацию по месту жит-ва в китае тоже делали и продляли без проблем...
кроме этого легализация еще зачем-нибудь нужна?
Название: Re: Легализация сведетельства о рождении
Отправлено: Sinoeducator от 04 Июля 2008 11:05:12
слушайте это кошмар какой-то, еще и легализация???
у нас документы на российское гражданство взяли без нее, свидетельство о рождении было на китайском и английском (ребенок гр-нин японии при этом), без перевода. регистрацию по месту жит-ва в китае тоже делали и продляли без проблем...

Вам она (легализация) вообще не нужна.
Россия и Япония - участники Гаагской конвенции - группа стран, признающих апостиль (apostille). Скорее всего, консульское учреждение России этим и руководствовалось.
Название: Re: Легализация сведетельства о рождении
Отправлено: korjaba от 04 Июля 2008 11:25:04
Вам она (легализация) вообще не нужна.
Россия и Япония - участники Гаагской конвенции - группа стран, признающих апостиль (apostille). Скорее всего, консульское учреждение России этим и руководствовалось.
...бальзам на душу.
Название: Re: Легализация сведетельства о рождении
Отправлено: LuChik от 04 Июля 2008 16:56:44
что то все запутано, мы делали так, переводили документы, потом к нотариусу и все готово, обошлос по 250 рмб на ребенка. Правда занело 25 дней на все
Название: Как привезти ребёнка в Китай
Отправлено: amalexx от 04 Июля 2008 19:02:15
Уважаемые мамы, поделитесь опытом. У меня жена китаянка, ребёнок рождён в Китае. Ребёнку оформили в посольстве в Пекине российское гражданство, есть загранпаспорт. Когда я получил этот паспорт, пошёл с ним в полицию, думал туда поставят китайскую визу на основании моего рабочего вида на жительство, но они сказали, что визу не дадут, так как Китай не признаёт двойное гражданство, и раз ребёнок рождён в Китае, значит он китаец, даже если у него есть российский паспорт. Тогда я спросил, как вывозить его в Россию, они сказали, что оформят разрешение на выезд и вьезд (tongxingzheng), по нему он и будет ездить. В прошлом году мы так и ездили в Россию - из Китая выезжали по тунсинчжену, в Россию вьезжали по российскому паспорту. В этом году опять выехали по этому же документу, потом я один вернулся в Китай. В настоящее время срок действия тунсинчжена закончился, в полиции сказали, что они его не продлят, так как ребёнок за границей. По их словам, нужно получать новый документ в китайском консульстве в Москве. Сейчас мы собираемся в Россию, но я не смогу поехать в Москву, это очень далеко. Если я пошлю тунсинчжен и св-во о рождении знакомым в Москве, смогут ли они за меня оформить новый документ? И может для этого ещё что-то потребуется?
Я звоню несколько дней в консульство Китая в Москве, но туда не дозвониться.
Название: Re: Как привезти ребёнка в Китай
Отправлено: taitai от 04 Июля 2008 21:13:28
Вообще-то tongxingzheng - одноразовый документ. Вашему ребенку просто надо оформить визу в китайском консульстве, которое ближе. Никаких проблем с этим нет, тем более ваша жена-китаянка с ребенком в России. Пусть идут прямо туда, напишет заявление и дадут визу.
Название: Re: Как привезти ребёнка в Китай
Отправлено: amalexx от 04 Июля 2008 22:00:15
Вы какую визу имеете ввиду, китайскую в русский паспорт? Я тоже так хотел сделать, но мне в Шеньчжене в полиции сказали, что даже если она будет, они мне её потом не продлят, так как они считают, что ребёнок, рождённый в Китае и один из родителей которого гражданин Китая, является китайцем по рождению. А двойное гражданство они тоже не признают. Tongxingzheng  у нас был многоразовый на год, но сейчас дают только одноразовый на 3 месяца.
А вам в Китае продляли ребёнку визу, выданную в России?
Название: Re: Как привезти ребёнка в Китай
Отправлено: taitai от 05 Июля 2008 11:37:12
Мы въехали по визе посольской, потом ее продлевали (она на полгода была), без проблем.
Рос. гражданство полностью признают, когда ребенок по визе въехал.
Название: Re: Как привезти ребёнка в Китай
Отправлено: amalexx от 05 Июля 2008 14:55:04
Спасибо за информацию, taitai. А ваш ребёнок тоже в Китае рождён?
Название: Re: Как привезти ребёнка в Китай
Отправлено: Лунный Свет от 05 Июля 2008 15:07:17
а разве вы не оформляли отказ от китайского гражданства когда оформляли русское???? ???
как вы получили русское гражданства без этого????
Название: Re: Как привезти ребёнка в Китай
Отправлено: taitai от 05 Июля 2008 15:36:15
А ваш ребёнок тоже в Китае рождён?
Двое из троих рождены здесь, но у одной кит. гр-во.
yuanyuan, отказ оформляли, но это для рос. консульства надо, а не для китайцев. А китайцы вот такие упрямые, теперь оказывается, что если ребенок тут рожден, то и гринкард ему не положен, т.к. "у вас была возможность оформить кит. гр-во" ???
Название: Re: Как привезти ребёнка в Китай
Отправлено: Лунный Свет от 05 Июля 2008 22:06:17
спасибо за разьяснение по отказу,  :)
Название: Re: Как привезти ребёнка в Китай
Отправлено: andrianuranurana от 07 Июля 2008 22:59:36
amalexx, не подскажете, как Вы ребенку загранпаспорт в посольстве оформляли. Что для этого надо?
Название: Re: Как привезти ребёнка в Китай
Отправлено: amalexx от 08 Июля 2008 14:56:33
Вам лучше всё-таки обратиться в посольство, так как мы оформляли почти 2 года назад, за это время могло что-то измениться. Если один из родителей гр-н России, а второй - Китая, то вы можете получить гражданство в упрощённом порядке. Потребуется нотариальное согласие родителя-гражданина Китая, заверенные у нотариуса и легализованные переводы св-ва о браке, св-ва о рождении и ещё несколько документов. Потом надо это всё сдать в консульство и ждать несколько месяцев, пока дадут гражданство. Только после этого можно получить паспорт или вписать ребёнка в ваш паспорт.
Название: Re: Как привезти ребёнка в Китай
Отправлено: Larina от 08 Июля 2008 16:10:35
а разве вы не оформляли отказ от китайского гражданства когда оформляли русское???? ???
как вы получили русское гражданства без этого????

А где вы этот отказ оформляли? Разве китайцы оформляют деткам до 18? ???
Название: Re: Как привезти ребёнка в Китай
Отправлено: taitai от 08 Июля 2008 16:29:20
Про отказ лучше в вашем консульстве/посольстве узнать. Я могу подсказать, где в Шанхае оформляют. Если кит. гр-во не оформлялось, отказ обязаны сделать.
В Шанхае мы не ждали несколько месяцев, не помню, но не больше месяца.
Еще нужнен нотариально заверенный перевод свидетельства о рождении.
Название: Re: Как привезти ребёнка в Китай
Отправлено: Лунный Свет от 08 Июля 2008 16:38:38
.
а разве вы не оформляли отказ от китайского гражданства когда оформляли русское???? ???
как вы получили русское гражданства без этого????

А где вы этот отказ оформляли? Разве китайцы оформляют деткам до 18? ???
когда я обратилась за получением рос гражданства, в списке необходимых док-в значилось и такое, потом когда выяснилось , что ребенок на 100% не китаец, это условие никто мне не отменил. списк стран, с которыми россиия признает режим двойного гражданства , крайне мал. :(
в итоге, мне удалось дать ребенку рос гражданство без этого док-та. как я понимаю, все решается в индивидуальном порядке, хотя правила вроде одни и те же
Название: Re: Как привезти ребёнка в Китай
Отправлено: taitai от 08 Июля 2008 21:01:49
Думаю, что если на 50% не китаец, обязательно потребуют от отца отказ от гражданства. Зачем им проблемы на свою голову?
Название: Re: Как привезти ребёнка в Китай
Отправлено: Cantoneeese от 08 Июля 2008 21:08:55
Если один из родителей китаец, а ребенок имеет другое гражданство, то он может находиться без визы в китае неограниченно, только при выезде нужно получит разрешение на выезд. У меня много знакомых смешаных пар. Они так и делают. Нет никаких проблем
Название: Re: Как привезти ребёнка в Китай
Отправлено: Cantoneeese от 08 Июля 2008 21:10:58
Думаю, что если на 50% не китаец, обязательно потребуют от отца отказ от гражданства. Зачем им проблемы на свою голову?
Ну, это только думки! А на самом деле никто у вас гражданство не имеет право забрать. Да и случаев таких не встречалось.
Название: Re: Как привезти ребёнка в Китай
Отправлено: taitai от 09 Июля 2008 11:05:53

Цитировать
Если один из родителей китаец, а ребенок имеет другое гражданство, то он может находиться без визы в китае неограниченно, только при выезде нужно получит разрешение на выезд.
Это где так? Въезжать все-равно по визе нужно. В Шанхае за просроченную визу штраф 500 юаней в сутки. Независимо от того, кто родители.
Цитировать
Ну, это только думки! А на самом деле никто у вас гражданство не имеет право забрать. Да и случаев таких не встречалось.
Консульство требует! Забрать не заберут, но если кто-то без ведома папы сделает рос. гр-во, то у консульства проблемы будут. Для этого отказ и нужен.
Название: Re: Как привезти ребёнка в Китай
Отправлено: Лунный Свет от 09 Июля 2008 12:07:17
да, все точно так же и в пекине! вьехать в китай ребенок может по своим или родительским документам, и если у ребенка нет китайского паспорта, тогда нужна виза, как любому иностранцу.
500 юаней тикает через месяц после рождения, если нет китайского гражданства. но обычно идут на встречу ,продлевая срок, учитывают процедуру оформления иностранного гражданства, котарая занимает, как правило, у русских намногоо дольше.

даже если нет отказа от гражданства другого гос-ва, согласие отца все равно требуют в нашем консульстве.
Название: Re: Как привезти ребёнка в Китай
Отправлено: Terra от 09 Июля 2008 12:11:08
Консульство требует! Забрать не заберут, но если кто-то без ведома папы сделает рос. гр-во, то у консульства проблемы будут. Для этого отказ и нужен.
Вот ведь, блин, зато я тут уже второй случай наблюдаю, как китайцы преспокойненько без ведома русской мамы оформляют ребенку китайское гражданство по велению китайского папы. И никаких проблем у них почему-то не возникает.
Название: Re: Как привезти ребёнка в Китай
Отправлено: taitai от 09 Июля 2008 12:16:52
А те мамы что-нибудь предпринимали? Пока они втихаря сидят, ни у кого, короме них проблем не будет.
Название: Re: Как привезти ребёнка в Китай
Отправлено: Terra от 09 Июля 2008 12:58:42
А те мамы что-нибудь предпринимали? Пока они втихаря сидят, ни у кого, короме них проблем не будет.
Если интересно, хотя и не в тему, то история такова. Девочка русская родила сына в Китае, китайская свекровь заставила ее лежать после родов, не вставая. Сама взяла все документы из роддома, сына (то есть, папу ребеночка) за руку, молча пошли и сделали китайское гражднство, причем, вроде как даже взятку не платили, просто чиновник дураком оказался. Объявили об этом молодой маме, она вроде промолчала, даже согласилась, но пришли ее подруги (русские) и стали шипеть, мол, дура, чего наделала, ребенка у тебя заберут и т.д. Мамочка перепугалась, засуетилась. Сходила к этому чиновнику, тот развел руками, сказал, что и не думал о том, что мать в известность не поставили, но, мол, поменять ребенку гражданство очень сложно, надо на общих основаниях, но оснований мало, так как ребенок рожден и проживает в Китае и имеет китайского родителя. Позвонила девица в Посольство наше, те, как и следовало ожидать, открестились от нее быстренько, сказав, что "сами виноваты", мол, ребенок не нашего гражданства, защищать его мы не должны, посоветовали обратиться в суд. Юрист китайский также пожал плечами и сказал, что ну наложат на чиновника, а может и папу штраф за нарушение порядка, но поменять гражданство будет сложно, и практически невозможно, потому что папа против, а свекровь так и подавно грудью встала. В итоге мамочка смирилась, ибо других вариантов у нее уже не было, а семья из-за споров трещала по швам. Все вроде устаканилось, ребенок китаец (и на вид, кстати, тоже типичный). Родили второго они недавно. Мамаша, наученная горьким опытом, спала с документами о рождении, из рук не выпускала. Правда почему-то долго спала (говорит, что здоровье после родов плохое было), поехала в Посольство, там ей сказали, что нужно кучу бумажек и из китайских органов, и от папы, а сроки поджимали. Короче, девчонка собралась духом и объявила, что никакого мужа нет, мол, записывайте ребенка как без отца рожденного на мать. Поскольку мать русская, то и гражданство российское выдали без проблем (кстати, муж не против был, так как дочь родилась, к тому же типичная европейка  :D). Но не поверите, пошли потом они всей семьей к тому же китайскому чиновнику и тот, балбес, в домашнюю книгу записал, что ребенок на всех законных основаниях (свидетельство о браке ведь есть на китайском) имеет китайского папу. То есть, в России ребенок этот без папы, а в Китае с папой. Все очень удачно, хоть и глупо. Правда, думаю, что если будут переводить свидетельство о рождении, то папы там не окажется, ведь так?
А первую историю о том, как без ведома мамы записали ребенка китайцем я не очень знаю, знаю только, что факт таковой свершился, но что дальше было - увы, не проследила.  :(
Название: Re: Как привезти ребёнка в Китай
Отправлено: Лена от 09 Июля 2008 17:03:27
У моего ребенка тоже китайское гражданство.Так самое интересное,что когда мой муж его регестрировал,согласия мамы не требовалось.Папа пришел,все оформил и все дела.По-словам мужа,они даже не удосужились в мой паспорт взглянуть.Так-что наверно у них так и оформляют гражданство,главное чтоб один из родителей присутствовал ;D.В нашем случае,мы заранее договорились какое гражданство будем оформлять.
Название: Re: Как привезти ребёнка в Китай
Отправлено: Larina от 10 Июля 2008 17:49:00
Неудивительно, что маминого согласия не требуется :-\ По китайскому закону (еще 1980 года, кстати) если у ребенка хоть один из родителей китаец и он рожден в Китае, то ему автоматически полагается китайское гражданство. Заметьте, не на выбор, а добровольно принудительно. И неважно, "делаете" ли вы ему китайское гражданство или нет (в данном случае по закону оформляете на него все необходимые в соответствии с политикой одного ребенка документы и он получает шэньфэньчжен).

Если удастся получить другое гражданство, китайцы его просто-напросто не признают как у автора топика. По их мнению, ребенок - китаец в невазисимости от того, официально он зарегистрирован или нет, в этом случае у него такой же статус как и у вторых-третьих детей китайцев, которые не смогли или не захотели официально оформить своих незаконнорожденных детей. Если Китай когда-нибудь придет к единой информационной базе, то и в китайском консульстве станет абсолютно невозможно получить китайскую визу, пока же за границей еще особо никто не проверяет, часто работают спустя рукава, поэтому пока еще не все так плохо. Хотя вот в Пекине такие визы детям уже не продлевают. А кто знает как поведет себя Китай завтра? Информация к размышлению...

Моя подруга из смешанний семьи на днях на 38-й неделе улетела рожать домой после того как все досконально разузнала.  Сказала, что возможные роды в самолете не так страшны по сравнению с туманным будущим ребенка, рожденного в Китае... :-\
Название: Re: Как привезти ребёнка в Китай
Отправлено: Terra от 10 Июля 2008 20:35:26
По китайскому закону (еще 1980 года, кстати) если у ребенка хоть один из родителей китаец и он рожден в Китае, то ему автоматически полагается китайское гражданство.
Дурдом, конечно, только мне не очень понятно... У ребенка будет нормальный российский паспорт, коль уж он получил российское гражданство, откуда китайцы будут знать, где он был рожден и тем более, кто его второй родитель??? И вообще, в мамин паспорт вклеивается фотография ребенка без всяких подробностей. Где тут подвох?
Название: Re: Как привезти ребёнка в Китай
Отправлено: Larina от 10 Июля 2008 21:31:35
Я потому и спрашивала где выдают отказы от китайского гражданства, без него можно сделать иностранное гражданство если страна не признает двойного? Думаю, наврядли.

В Пекине китайцы никаких отказов не дают. Как ребенку оформлять паспорт? Возможный выход, наверное, вписать в мамин, но к сожалению это практикуется, наверное, только в России. Место рождения в паспорте пишут. И свидетельство о рождении очень часто требуется, особенно если нужно оформлять семейную визу, да и мало ли чего. Я уже и не говорю о том, что когда-нибудь и китайцы дойдут до единой информационной системы.
Название: Re: Как привезти ребёнка в Китай
Отправлено: Terra от 10 Июля 2008 22:12:54
В Пекине китайцы никаких отказов не дают. Как ребенку оформлять паспорт?
Да многие как-то оформляют, думаю, нет с этим проблем.
Название: Re: Как привезти ребёнка в Китай
Отправлено: korjaba от 16 Июля 2008 15:20:33
слушайте а кто-нибудь знает на паспортном контроле смотрят визу, если ребенок выезжает из третьей страны (китая, гражданином которого он НЕ является) по тому паспорту, где у него китайская виза стоит (по которому он находится в китае), например в Россию? то есть то, что в его паспорте не будет визы страны направления (в данном случае визы в Россию), не может ли это стать препятствием для вылета и вообще проблем?
и не будет ли проблем по прилету обратно, на кит. таможне? (говорят наши нормально на два паспорта реагируют)
не хотелось бы сверкать вторым паспортом на китайской таможне.
по логике вещей 1. их должна интересовать только китайская виза, на основании которой ребенок здесь находится 2. - ребенок - будучи гражданином РФ, вроде как въезжает на родину и виза ему соответственно не нужна...
но мало ли (

меня сильно беспокоит возможное развитие событий именно на китайской таможне. так сильно что я уже думаю а не поставить ли российскую визу ребенку в японский паспорт от греха подальше и лететь спокойно?
Название: Re: Как привезти ребёнка в Китай
Отправлено: Лунный Свет от 16 Июля 2008 16:54:45
а как визу то нашу вы ему сделаете, если он уже гражданин россии ???
Название: Re: Как привезти ребёнка в Китай
Отправлено: Cantoneeese от 16 Июля 2008 22:10:42
слушайте а кто-нибудь знает на паспортном контроле смотрят визу, если ребенок выезжает из третьей страны (китая, гражданином которого он НЕ является) по тому паспорту, где у него китайская виза стоит (по которому он находится в китае), например в Россию? то есть то, что в его паспорте не будет визы страны направления (в данном случае визы в Россию), не может ли это стать препятствием для вылета и вообще проблем?
и не будет ли проблем по прилету обратно, на кит. таможне? (говорят наши нормально на два паспорта реагируют)
не хотелось бы сверкать вторым паспортом на китайской таможне.
по логике вещей 1. их должна интересовать только китайская виза, на основании которой ребенок здесь находится 2. - ребенок - будучи гражданином РФ, вроде как въезжает на родину и виза ему соответственно не нужна...но мало ли (

меня сильно беспокоит возможное развитие событий именно на китайской таможне. так сильно что я уже думаю а не поставить ли российскую визу ребенку в японский паспорт от греха подальше и лететь спокойно?

Не понял! ??? ??? ???
Название: Re: Как привезти ребёнка в Китай
Отправлено: Natalya1 от 16 Июля 2008 23:41:08
Ваш ребенок гражданин какой страны? Если я правильно поняла-Японии??? Тогда ему нужна виза в Россию, и при выезде из Китая ее обязательно проверят. Не будет визы-ребенка не выпустят из страны, т.к. предположительно, что без визы вас в Росиию не впустят и китаский борт (если лететь самолетом) обязан будет увезти вас обратно. в общем полно проблем будет с вами. Поэтому пограничный контроль и предусматривает проверку визы страны, в которую человек выезжает.
Название: Re: Как привезти ребёнка в Китай
Отправлено: Sinoeducator от 17 Июля 2008 00:18:35
Да уж... в таких странах, как Кыргызстан и Китай - действительно предусматривает.

А вообще-то (в целом в мире), это не их, пограничников, собачье дело :)  Если перевозка производится воздушным транспортом, то обязательства визового контроля возлагаются на авиакомпанию.

Соответственно утверждение, что

и ... борт (если лететь самолетом) обязан будет увезти вас обратно. в общем полно проблем будет с вами.

абсолютно верно.
Название: Re: Как привезти ребёнка в Китай
Отправлено: Sinoeducator от 17 Июля 2008 00:25:35
2 matveich:

Комбинация паспортов Япония - Россия китайских пограничников волновать не должна. Это они запрещают СВОИМ иметь гражданство иных стран, соответсвенно, к СВОИМ гражданам у них по этому вопросу собственные, отдельные придирки.

Ну а на российской границе в обоих направлениях предъявлять следует только российский паспорт. Все остальное погранслужбу РФ не волнует. Предъявите авиакомпании то, что она попросит предъявить. Визу на повторный въезд в КНР в японском (да без разницы в каком!) паспорте, например.
Название: Re: Как привезти ребёнка в Китай
Отправлено: Sinoeducator от 17 Июля 2008 00:27:58
а не поставить ли российскую визу ребенку в японский паспорт от греха подальше и лететь спокойно?

Это наоборот будет - к греху поближе. Гражданин России обязан пересекать границу России по российскому паспорту.
Название: Re: Как привезти ребёнка в Китай
Отправлено: korjaba от 17 Июля 2008 07:37:01
Ваш ребенок гражданин какой страны? Если я правильно поняла-Японии??? Тогда ему нужна виза в Россию, и при выезде из Китая ее обязательно проверят. Не будет визы-ребенка не выпустят из страны
я же написала
ребенок - будучи гражданином РФ, вроде как въезжает на родину и виза ему соответственно не нужна...
у него два гражданства - Россия и Япония

Natalya1 спасибо огромное! просто глаза мне открыли, а то я такая тупая, думала нас и без визы впустят.
Название: Re: Как привезти ребёнка в Китай
Отправлено: korjaba от 17 Июля 2008 13:44:24
Sinoeducator жаль что вас в аптеках не продают ) вы лучше любой валерьянки!
спасибо еще раз  :)
Название: Re: Как привезти ребёнка в Китай
Отправлено: mamasasha от 17 Июля 2008 20:28:27
Не нужна виза будет. У меня, правда, чуток иной случай - грин кард из Китая. Но принцип тот же - при выезде из РФ мне ставят штамп вылет в наш загранпаспорт, при влете в КНР я показываю Гринкард (в вашем случае может быть либо паспорт второго гражданства, либо виза). Процедура возвращения на родину - обратная относительно процедуры въезда.
И главное, что я поняла, проконсультировавшись у наших юристов - наша страна, так же, как и КНР, не признает двойного гражданства - НО:
если ребенок родился на территории КНР, имеет китайское подданство, потом приезжает в РФ (например, жить), то он ИМЕЕТ ПРАВО НА ГРАЖДАНСТВО РФ на том основании, что один из родителей - гражданин РФ.
При этом уже не нужно будет оформлять отказ от другого гражданства - процедура достаточно долгая (как любая другая по оформлению гражданства), но реальная.
Процедура односторонняя - то есть наше гражданство можно оформить ПОСЛЕ китайского, но не наоборот.
А вот мы родились в РФ, стали гражданами РФ, теперь расклад такой - папа- китаец, мама (я) - ездит без виз, т.к. есть гринкард, а дочке - КАЖДЫЙ РАЗ ВИЗУ ОФОРМЛЯТЬ НАДО.
Название: Re: Как привезти ребёнка в Китай
Отправлено: Cantoneeese от 17 Июля 2008 21:03:01
И главное, что я поняла, проконсультировавшись у наших юристов - наша страна, так же, как и КНР, не признает двойного гражданства - НО:
Ну прочитайте же вы конституцию! Только вчера цитировал ее! Да и закон о гражданстве! Как не признает, если и в Основном и в Федеральном Законе черным по белому написано, что можно и возможно...? Одно условие: что на территории Российской Федерации гражданин с паспортом РФ и еще каким-нибудь будет всегда гражданином РФ, хоть у него и 20 паспортов из разных стран!
Название: Re: Как привезти ребёнка в Китай
Отправлено: korjaba от 17 Июля 2008 22:32:05
А вот мы родились в РФ, стали гражданами РФ, теперь расклад такой - папа- китаец, мама (я) - ездит без виз, т.к. есть гринкард, а дочке - КАЖДЫЙ РАЗ ВИЗУ ОФОРМЛЯТЬ НАДО.
сочувствую, небось помотались по инстанциям по самое нехочу (( это здесь еще халява я так понимаю, и гражданство чуть ли не за неделю получили и одно (у японцев к счастью вообще все быстро делается) и другое. представляю как бы я это все живя на родине провернуть попыталась  :P ...
Название: Re: китайская виза для новорожденного- срочно!!!
Отправлено: IRYSHULJA от 07 Октября 2008 10:37:12
Здравствуйте!
Может кто владеет информацией по следующему вопросу: при рождении ребёнка в Китае в семье иностранцев (не граждан России) (у мужа рабочая виза), какой порядок действий и набор документов для получения визы новорождённому.
Заранее спасибо!
Название: Re: китайская виза для новорожденного- срочно!!!
Отправлено: Кызынгашева Наталья от 07 Октября 2008 13:29:27
Точно не знаю, но у нас (мы оба граждане России) было достаточно обычного набора документов на обоих родителей, типа- ксерокопии паспортов, свид-во о рождении (китайское, аннулированное) копия-оригинал, свид-во о рождении, выданное в Консульстве, по-моему тоько копия, фотографии, документы на аренду квартиры копия-оригинал, ходатайство от китайской фирмы (ну типа, где я работаю)...все вроде бы...
Название: Re: китайская виза для новорожденного- срочно!!!
Отправлено: Esfirj от 07 Октября 2008 13:31:02
Здравствуйте!
Может кто владеет информацией по следующему вопросу: при рождении ребёнка в Китае в семье иностранцев (не граждан России) (у мужа рабочая виза), какой порядок действий и набор документов для получения визы новорождённому.
Заранее спасибо!

У нас все делали на фирме мужа. мы из Украины.   знаю что свидетельство о браке (легализованное), о св. рождении китайское. и ваш паспорт.  Мне в консульстве вписали малыша, а потом уже делали визу.
Название: Re: китайская виза для новорожденного- срочно!!!
Отправлено: IRYSHULJA от 07 Октября 2008 16:58:07
to Esfirj: я правильно понимаю, что китайское.св-во о рождении - это та справка, которая дают в больнице, где родишь?
Что значит 
Цитировать
в консульстве вписали малыша
?  А св-во о рождении консул не выписывает? У вас один паспорт: и загран, и общегражданский? или разные?   
У нас только один паспорт, и там просто пишется на русском языке Ф.И.О.  и дата рождения ребёнка.
Название: Re: китайская виза для новорожденного- срочно!!!
Отправлено: vikki * от 09 Октября 2008 20:10:04
Кто знает, скажите пожалуйста как обстоит дело с посольством Украины?Мне рожать в январе и я хочу малышу сделать украинское гражданство.Я замуж вышла в Китае но сведетельство о браке мы не легализирывали.
Какие надо документы? В течении какого времени надо подавать эти документы?Тут много писали но про российское гражданство.Я живу в Харбине а не в Пекине и заранее хочу знать и быть готовой.
спасибо всем кто ответит :)
Название: Re: китайская виза для новорожденного- срочно!!!
Отправлено: Kristusha от 10 Октября 2008 00:53:58
Кто знает, скажите пожалуйста как обстоит дело с посольством Украины?Мне рожать в январе и я хочу малышу сделать украинское гражданство.Я замуж вышла в Китае но сведетельство о браке мы не легализирывали.
Какие надо документы? В течении какого времени надо подавать эти документы?Тут много писали но про российское гражданство.Я живу в Харбине а не в Пекине и заранее хочу знать и быть готовой.
спасибо всем кто ответит :)

Позвоните лучше в посольство Украины. Вам там всё расскажут. К сожалению телефона сейчас нет. Если нужен могу написать позже.
Название: Re: китайская виза для новорожденного- срочно!!!
Отправлено: Esfirj от 10 Октября 2008 11:08:21
Кто знает, скажите пожалуйста как обстоит дело с посольством Украины?Мне рожать в январе и я хочу малышу сделать украинское гражданство.Я замуж вышла в Китае но сведетельство о браке мы не легализирывали.
Какие надо документы? В течении какого времени надо подавать эти документы?Тут много писали но про российское гражданство.Я живу в Харбине а не в Пекине и заранее хочу знать и быть готовой.
спасибо всем кто ответит :)

Сложного ничего нет, но мы оба граждане Украины.  Нужно перевести с китайского на украинский или русский язык сертификат о рождении (его дают в роддоме) и легалезировать его в МИДе Китая в Пекине. Нам на фирме мужа помогли найти фирму которая сделала перевод, заверила его нотариально и сделала легализацию - 300 рмб. -2 недели. Потом Паспорта, свиделетьство о браке и если есть еще дети то и их св-ва. Приезжаете в Пекин ( у нас ездил муж так малыш еще совсем маленький ) Пишите заявление. Сдаете утром, а после обеда забираете.  Это вроде все. Сколько стоило не помню.  В мой паспорт вписали малыша. Потом делали визу.
Там же сразу выдают документ по которому вы можете получить пособие (хотя в вашем случае я не знаю) Если ребенок гражданин Украины тогда должны выплатить.   
Да  в посольство звоните обязательно. Мы звонили еще до рождения малыша и перед самым приездом, что бы узнать будет ли консул.  И еще  мы заранее сбрасывали сканы всех документов, что бы проверили все  и подтвердили что все ОК.   Еще будте внимательны в роддоме. Нам написали только имена и получилось очень странно.  мама Марина, папа Влад ребенок Вениамин. Для китайцев фамилия  это что то очень СЛОЖНОЕ.  Когда мы спросили чего так написали, то нам сказали "МЕСТА МАЛО"   :lol:. сПАСИБО ПРИ ПЕРЕВОДЕ  ДОПИСАЛИ РЕБЕНКУ ФАМИЛИЮ.  И в консульстве отнеслись с понимание. ::)
Название: Re: китайская виза для новорожденного- срочно!!!
Отправлено: Esfirj от 10 Октября 2008 11:11:57
to Esfirj: я правильно понимаю, что китайское.св-во о рождении - это та справка, которая дают в больнице, где родишь?
Что значит  ?  А св-во о рождении консул не выписывает? У вас один паспорт: и загран, и общегражданский? или разные?   
У нас только один паспорт, и там просто пишется на русском языке Ф.И.О.  и дата рождения ребёнка.


В больнице дают сертификат о рождении. Зеленого цвета.   По этому документу  выдают уже св-во о рождении вашего государства. У нас 2 паспорта в украинский вписали малыша. а по китайскому сертификату делали визу + 3  :D
Название: Re: китайская виза для новорожденного- срочно!!!
Отправлено: Кызынгашева Наталья от 11 Октября 2008 00:39:39
Точно так, и еще в нашем консульстве при выдаче нашего свид-ва о рождении ставят штампик в зеленой книжечке (кит.свид-ве о рожд.), что сей документ аннулирован...
Название: Re: китайская виза для новорожденного- срочно!!!
Отправлено: Kristusha от 11 Октября 2008 23:26:06
Точно так, и еще в нашем консульстве при выдаче нашего свид-ва о рождении ставят штампик в зеленой книжечке (кит.свид-ве о рожд.), что сей документ аннулирован...

А в каком консульстве вам ставили штампик? Вы с мужем граждане одного государства? Извините что так спрашиваю, просто у нас возникла непонятная ситуация с получением свидетельства о рождении Российского образца. Нам сказали что эта зелёная книжечка и есть документ подтверждающий регистрацию ребёнка, а в выдаче свидетельства о рождении Российского образца отказали.
Название: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: 馨馨 от 16 Октября 2008 19:30:20
Здравствуйте, девушки! Не знала, куда написать, написала сюда...у меня такая ситуация. Я рожала в Гонконге, после чего ребенку оформила российское гражданство в нашем консульстве. Нам выдали свидетельство о рождении на английском языке, так как папа наш китаец и выдать свидетельство российского образца они не могли. Так вот. Теперь у нас на свидетельстве стоит печать "прописана к матери", а в паспорте -печать о том, что дочь принята в российское гражданство. Можно ли мне обменять это свидетельство на российское у нас в загсе? Я знаю, что у ребенка не может быть два свидетельства, так можно как-нибудь то аннулировать, а приобрести российское?  Заранее спасибо


Тема созданна для родителей, у которых возникают вопросы с оформлением и легализацией документов для детей-въездные и выездные визы, свидетельства о рождении, проездные документы, гражданство, признание отцовства и пр.

тема будет доработана в ближайшее время и в ней будет собранна всея информация.   
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: oliya020 от 17 Октября 2008 12:53:08
Здравствуйте, девушки! Не знала, куда написать, написала сюда...у меня такая ситуация. Я рожала в Гонконге, после чего ребенку оформила российское гражданство в нашем консульстве. Нам выдали свидетельство о рождении на английском языке, так как папа наш китаец и выдать свидетельство российского образца они не могли. Так вот. Теперь у нас на свидетельстве стоит печать "прописана к матери", а в паспорте -печать о том, что дочь принята в российское гражданство. Можно ли мне обменять это свидетельство на российское у нас в загсе? Я знаю, что у ребенка не может быть два свидетельства, так можно как-нибудь то аннулировать, а приобрести российское?  Заранее спасибо




странно, что вам в консульстве выдали свидетелство на анг.языке,я рожала в ГЖ,нам вначале дали зеленое кит.свидетельство, в котором мы записали мое гражданство, потом в Пекине в посольстве мы получили наше обычное свидетелство о рождении. Правда нужно было собрать много документов, свидет.о браке,кит.паспорт отца, это зеленое кит.свидетельство,согласие отца на получение укр.гражданства ребенку... потом в МИДе все эти док-ты легализовать и в посольстве получить. Может вам следует позвонить в Посольство России и там узнать все подробности, так как вопрос серьезный, здесь вам напишут советы, но только в Посольстве дадут достоверный ответ. 
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: 馨馨 от 17 Октября 2008 16:45:07
на гонконгское свидетельство о рождении мы поставили апостиль, после чего в Консульстве перевели на русский язык. Муж подписал согласие на то, чтобы у дочки было российское гражданство, ей оформили паспорт, где поставили печать о гражданстве. Свидетельство в РФ действительно, т.к. там апостиль, так что вопрос не столь серьезен. Нам прям на него в нашей милиции и поставили печать о прописке. Ну ладно. Действительно, позвоню в Гонконг. Спасибо! :)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: 馨馨 от 17 Октября 2008 19:02:28
Девушки, и еще один вопрос: наши консульства делают регистрацию факта рождения ребенка. А информацию в российские загсы они пересылают как-нибудь?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Yelianna от 24 Октября 2008 12:05:27
Девушки, и еще один вопрос: наши консульства делают регистрацию факта рождения ребенка. А информацию в российские загсы они пересылают как-нибудь?

украинские пересылают.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: X-Ray от 24 Октября 2008 13:06:31
пересылают в Москву, в архив. а то ж это неучтёнка получится! ;D
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: 馨馨 от 24 Октября 2008 14:59:19
Огромное спасибо!
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Kristusha от 24 Октября 2008 23:37:34
Девушки, и еще один вопрос: наши консульства делают регистрацию факта рождения ребенка. А информацию в российские загсы они пересылают как-нибудь?
У нас абсолютно такая же ситуация. В ЗАГСе в России регистрировать ребёнка отказались, соответственно свидетельство о рождении российского образца тоже не могут выдать. Сделали запрос в МИД в москве. Псле чего нам ответили , что "зелёная книжечка" выданная в роддоме и есть свидетельство о рождении. Что ребёнок зарегистрирован и второй раз его регистрировать никто не будет. В консульстве также нет регистрации ребёнка, не смотря на то , что этим же самым консульством ребёнку дано Российское гражданство. Сначала консульство нам выдало справку о рождении , для предоставления в местных органах, после чего признало эту справку не действительной .
Как нам ответили в консульстве, что документы по рождению детей они пересылают два раза в год в москву (каждые полгода). Там есть архивно-информационный отдел в котором и хранятся данные по рождению детей за границей, но это касается только тех, у кого папы граждане россии. У кого папы граждане других государств, так я и не поняла толком ничего не объяснили, то ли нигде не фигурируют , то ли хранятся в консульстве, где вам легализовали ваше свидетельство и давали российское граданство.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Ciwei от 25 Октября 2008 11:58:30
А удалось ли кому-нибудь из рожавших за рубежом оформить единовременное пособие по рождению ребенка? Насколько я поняла, все упирается в справку Ф-24, которую не дают ни в консульстве, ни в ЗАГСе на Родине - и те, и другие кивают друг на друга.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Kristusha от 26 Октября 2008 00:45:24
А удалось ли кому-нибудь из рожавших за рубежом оформить единовременное пособие по рождению ребенка? Насколько я поняла, все упирается в справку Ф-24, которую не дают ни в консульстве, ни в ЗАГСе на Родине - и те, и другие кивают друг на друга.
Нам удалось. Действительно, они с этой справкой достали просто. Замкнутый круг. справку ф-24 даёт местный ЗАГС, на основании справки из роддома. Нам естественно не дали. Консульство такую справку даёт и форма такая у них есть , но, только для тех у кого папы граждане России. Нам такую справку дало консульство , только изменили формулировку. Вообще , если честно , столько нервов было потрачено и времени, что не стоит этих денег. Знать бы , даже затевать не стали.
Меня интересует, а получал ли кто пособие на второго ребёнка, так называемый "материнский капитал"?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: LAY от 26 Октября 2008 13:47:40
Девушки, подскажите плиз, правильная ли у меня инфо, чтобы свидетельства о рождении ребенка, выданные в России были действительны на территоррии Китая, надо их легализовать в консульстве КНР в России? Может кто делал, что нужно для этого?
И еще вопрос, папа китаец, дети россияне, будут ли они являться наследниками на папино имущество, находящееся в Китае? :)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Moulan от 27 Октября 2008 07:20:32
Kristusha, скорее всего, никто не получал материнский капитал, т.к. право на его получение возникает, когда второму ребёнку исполняется 3 года, а самому закону всего около года..
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Yelianna от 27 Октября 2008 09:08:12
Нам удалось. Действительно, они с этой справкой достали просто. Замкнутый круг. справку ф-24 даёт местный ЗАГС, на основании справки из роддома. Нам естественно не дали. Консульство такую справку даёт и форма такая у них есть , но, только для тех у кого папы граждане России. Нам такую справку дало консульство , только изменили формулировку. Вообще , если честно , столько нервов было потрачено и времени, что не стоит этих денег. Знать бы , даже затевать не стали.
Меня интересует, а получал ли кто пособие на второго ребёнка, так называемый "материнский капитал"?


Как загибается нация под бременем бюрократии! им-прирост населения, а они тебе даже справку не дают!
в Укр.консульстве все было проще и быстрее. И справки на все положеные социальные пособия выдавали.

Но, за всеми видами пособий маме надо ОБРАЩАТьСЯ лично. И факт наличия ребенка и целевое использование средств проверяется сотрудниками соц.служб-неожиданный визит домой например, звонок в детскую консультацию и пр.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: taitai от 27 Октября 2008 09:31:50
скорее всего, никто не получал материнский капитал, т.к. право на его получение возникает, когда второму ребёнку исполняется 3 года, а самому закону всего около года..
Но ведь оформлять надо не в 3 года, а раньше. Мне тоже интересно, какие документы для этого нужны, чтобы к поездке подготовиться. И как долго оформляют?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Kristusha от 27 Октября 2008 13:52:24
Kristusha, скорее всего, никто не получал материнский капитал, т.к. право на его получение возникает, когда второму ребёнку исполняется 3 года, а самому закону всего около года..
Я извиняюсь , неверно сформулировала вопрос. Конечно я имела ввиду, не получение пособия , а его оформление. Кому нибудь удалось оформить пособие на "материнский капитал"?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: LAY от 27 Октября 2008 14:08:11
Я оформила материнский капитал.
Обращаться по данному вопросу надо в районное управление Пенсионного фонда по месту жительства (прописки). Необходим следующий перечень документов:

1) заявление о выдаче государственного сертификата на материнский капитал, которое вы можете получить и заполнить на месте, в районном управлении Пенсионного фонда, или же распечатать дома, с Интернет-сайта Пенсионного фонда;

2) ваше страховое свидетельство обязательного, пенсионного страхования;

3) документы, удостоверяющие личность, местожительство заявителя;

4) документы, подтверждающие ваше гражданство РФ;

5) свидетельство о рождении (решение суда об усыновлении) детей;

6) документы, подтверждающие принадлежность к гражданству РФ ребенка. После подачи документов сотрудники Пенсионного фонда в течение месяца проверяют их подлинность.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: LAY от 27 Октября 2008 14:17:58
После подачи документов, примерно через 1 месяц, или полтора, точно не помню, мне на адрес пришло письмо, что я могу получить материнский капитал, назначили число, когда прийти в ПФ.
Выдается документ определенного образца (формата А4), который у вас хранится.
Когда ребенку исполняется 2,5 года вы можете подать в ПФ заявление, куда вы хотите перечислить деньги. :D

Раньше, чем ребенку исполнится 3 года воспользоваться вы не сможете материнским капиталом, так как деньги поступят на счет только через пол года.

Материнским капиталом вы можете воспользоваться на любого ребенка, например получили на второго, а отдать на обучение первого, но только, когда второму исполнится 3 года, так как на него оформлено.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: LAY от 27 Октября 2008 14:19:20
Использовать выделяемые по материнскому капиталу средства можно только по трем пунктам:
1) приобретение жилья,
2) образование детей - любые учебные заведения по усмотрению родителей, но материнский капитал не оплачивает дошкольные учебные заведения, музыкальные или спортивные школы, кружки и секции;
3) вложения в пенсионный фонд - вы можете положить часть материнского капитала или при желании весь его целиком на свой пенсионные счет.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: taitai от 27 Октября 2008 14:19:58
Свидетельство о рождении китайское легализованное подойдет?
А по П.6. какой документ нужен? Загранпаспорт?
И еще вопрос: обязательно ли мне самой сдавать документы? Или получать? Мы обычно не ездим на месяц в Россию.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: LAY от 27 Октября 2008 14:25:10
Свидетельство о рождении китайское легализованное подойдет?
А по П.6. какой документ нужен? Загранпаспорт?
И еще вопрос: обязательно ли мне самой сдавать документы? Или получать? Мы обычно не ездим на месяц в Россию.

Я думаю вы можете оформить нотариально заверенную доверенность на того человека, который получит за вас документ.
Згранпаспорт, думаю, не нужен, нужен российский. Гражданство у ребенка оформлено?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: taitai от 27 Октября 2008 14:27:33
Да мы пока еще не родили. Но здесь ведь только загранпаспорт оформят. А российский в 14 лет ведь. А что значит "Гражданство у ребенка оформлено?" Ведь вкладыш уже отменили.   
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: ЖирИз от 27 Октября 2008 14:29:20
У нас абсолютно такая же ситуация. В ЗАГСе в России регистрировать ребёнка отказались, соответственно свидетельство о рождении российского образца тоже не могут выдать. Сделали запрос в МИД в москве. Псле чего нам ответили , что "зелёная книжечка" выданная в роддоме и есть свидетельство о рождении. Что ребёнок зарегистрирован и второй раз его регистрировать никто не будет. В консульстве также нет регистрации ребёнка, не смотря на то , что этим же самым консульством ребёнку дано Российское гражданство. Сначала консульство нам выдало справку о рождении , для предоставления в местных органах, после чего признало эту справку не действительной .
Как нам ответили в консульстве, что документы по рождению детей они пересылают два раза в год в москву (каждые полгода). Там есть архивно-информационный отдел в котором и хранятся данные по рождению детей за границей, но это касается только тех, у кого папы граждане россии. У кого папы граждане других государств, так я и не поняла толком ничего не объяснили, то ли нигде не фигурируют , то ли хранятся в консульстве, где вам легализовали ваше свидетельство и давали российское граданство.

Обрисуйте причину, по кот вам отказались регестрировать ребенка в ЗАГСе? как-то не совсем понятно почему вы не можете получить свидетельство о рождении российског ообразца. Нам консульство и справку Ф-24 без проблем выдали, и в паспорт вписали, и "зеленую книжучку" поменяли на свидетельство российского образца, в ЗАГсе мы еще так и не были, ребенка никуда не вписывали официально.

Может кто-то знает следующее - ребенок получил свидетельство о рождении российского образца, а гражданство в россии отдельно надо все-таки оформлять или уже нет?

По поводу единовременного пособия, я хотела оформить, мне вежливо сказали, что наше время уже вышло,что делать это надо было, если не ошибаюсь до полугода, но предложили сходить в организацию, кот находится над ними и оспорить это дело, потому как мы были все время в КНР, не пошла за неимением времени, но и тут же предложили оформить пособие дополутора лет. К сожалению. не получилось, потому что папы нашего с документами некоторыми не оказалось в россии, что хочу сказать! что везде нас встретили очень даже терпеливо и никакой нерватрепки, люди шли на встречу...повезло наверное =))
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: LAY от 27 Октября 2008 14:34:18
Да мы пока еще не родили. Но здесь ведь только загранпаспорт оформят. А российский в 14 лет ведь. А что значит "Гражданство у ребенка оформлено?" Ведь вкладыш уже отменили.

Да нет, нужен ваш паспорт, а не ребенка, у вас же есть паспорт российский, а на ребенка только св. о рождении.
По поводу гражданства вопрос спорный, вкладыш и правда отменили, но я например, родила в России, принесла документы без вкладыша, так инспектор долго созванивалась с Главным Управление ПФ, выясняла, надо нам вкладыш или нет, так как папа китаец, в итоге взяли так. Но, вы родились на территории Китая, и у вас могут потребовать вкладыш.
На самом деле, я потом все-таки оформила гражданство, так как при оформлении загранпаспорта его потребуют.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: LAY от 27 Октября 2008 14:37:00
Обрисуйте причину, по кот вам отказались регестрировать ребенка в ЗАГСе? как-то не совсем понятно почему вы не можете получить свидетельство о рождении российског ообразца. Нам консульство и справку Ф-24 без проблем выдали, и в паспорт вписали, и "зеленую книжучку" поменяли на свидетельство российского образца, в ЗАГсе мы еще так и не были, ребенка никуда не вписывали официально.

Может кто-то знает следующее - ребенок получил свидетельство о рождении российского образца, а гражданство в россии отдельно надо все-таки оформлять или уже нет?

По поводу единовременного пособия, я хотела оформить, мне вежливо сказали, что наше время уже вышло,что делать это надо было, если не ошибаюсь до полугода, но предложили сходить в организацию, кот находится над ними и оспорить это дело, потому как мы были все время в КНР, не пошла за неимением времени, но и тут же предложили оформить пособие дополутора лет. К сожалению. не получилось, потому что папы нашего с документами некоторыми не оказалось в россии, что хочу сказать! что везде нас встретили очень даже терпеливо и никакой нерватрепки, люди шли на встречу...повезло наверное =))

Пособие и вправду оформляется до 6 месяцев.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: LAY от 27 Октября 2008 14:39:57
По поводу гражданства6 думаю, для тех у кого дети от смешанных браков, все-таки нужно оформить, все равно где-нибудь его спросят.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: ЖирИз от 27 Октября 2008 14:40:11
А когда именно вы оформляли гражданство ребенку? дело в том, чт ослышала, что сейчас в обязательном порядке, даже детям, кот родились в россии надо оформлять гражданство! помню, что много по этому поводу было недовольств.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: LAY от 27 Октября 2008 14:47:50
А когда именно вы оформляли гражданство ребенку? дело в том, чт ослышала, что сейчас в обязательном порядке, даже детям, кот родились в россии надо оформлять гражданство! помню, что много по этому поводу было недовольств.

Мы родились 18 апреля, оформляла примерно через 2 месяца, то есть июнь. Тем у кого мама и папа русские оформлять не надо.
А так я пришла в Отдел милиции, сдала документы, сразу в паспорте поставили штамп, и все. Народу вообще никого не было, так что все просто. По правилам должны спрашивать заявление от отца, что он не против, но у меня, что с первым, что со вторым,что с третьим не спрашивали.
Пс. пс. Сейчас не выдают вкладыш, просто ставят штамп в паспорте, в графе дети.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: taitai от 27 Октября 2008 15:02:47
На самом деле, я потом все-таки оформила гражданство, так как при оформлении загранпаспорта его потребуют.
Мы младшей тут паспорт оформляли, папа писал согласие на гр-во. Этого хватит? Или гр-во дополнительно оформлять?
Сорри за кучу вопросов :-[
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: taitai от 27 Октября 2008 15:06:52
По правилам должны спрашивать заявление от отца, что он не против, но у меня, что с первым, что со вторым,что с третьим не спрашивали.
Мне на старшую не оформили паспорт в 14 лет именно из-за отсутствия папы и заявления. Когда она родилась, не было этого закона, и сейчас уже нет, а гр-во не признают ???Хотя тут в консульстве говорят, что это невозможно, т.к. с рождения у нее рос. загранпаспорт, она прописана в Москве и получала постоянно пособия. А теперь для получения общегр. паспорта надо оформить гр-во :o
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: LAY от 27 Октября 2008 15:14:43
Мне на старшую не оформили паспорт в 14 лет именно из-за отсутствия папы и заявления. Когда она родилась, не было этого закона, и сейчас уже нет, а гр-во не признают ???Хотя тут в консульстве говорят, что это невозможно, т.к. с рождения у нее рос. загранпаспорт, она прописана в Москве и получала постоянно пособия. А теперь для получения общегр. паспорта надо оформить гр-во :o

Я сейчас позвонила в ПФ, спросила про перечень документов для вашей ситуации, на что мне сказали, что у вас должен быть обязательно перевод св. о рождении , нотариально заверенный, обязательно гражданство, штамп должен стоять на св. о рождении,
в ваш паспорт должен быть вписан ребенок, и нужно проследить, чтобы. когда в милиции будут вписывать ребенка в паспорт. там поставили подпись и какой-то круглый штамп.
По поводу дверенности, можно, чтобы кто-то за вас оформлял документы, но нужна нот. заверенная доверенность, при чем точно должно указываться, что вы доверяете оформлять МК, и точно должно быть указано, в какой отделении ПФ вы оформляете.
А вообще мне сказали, чтобы вы все уточнили в вашем отделении, потому что может что-то отличаться. :)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Kristusha от 27 Октября 2008 15:23:29
Лучше всего связаться с местным отделением пенсионного фонда. Потому как они каждого подающего документы рассматривают отдельно. Я имею ввиду рожденного за границей , и уж тем более , если папа иностранец. Мы когда были в России , интересовались. Сказали , что отказали в оформлении только одним пока, не помню в какой стране рожали, но у них там с фамилией , что то было.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: 馨馨 от 27 Октября 2008 15:46:27
Ну все, я окончательно запуталась...девушки, нам в Консульстве штамп поставили в загранпаспорте, что в соответствие с такой то статьей моя дочь принята в российское гражданство. На свидетельстве ничего нет...Может, нам по приезду в Россию тоже необходимо в милицию обратиться было?  ;) ???
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: 馨馨 от 27 Октября 2008 15:47:44
Девушки, если не сложно, напишите список документов, необходимых для оформления того самого вкладыша о гражданстве...
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: LAY от 27 Октября 2008 16:18:33
Девушки, если не сложно, напишите список документов, необходимых для оформления того самого вкладыша о гражданстве...

Сейчас не выдают вкладыш, сейчас ставят штамп в российский паспорт, в графу, где дети.
Родители детей, появившихся на свет после 1 июля 2002 года, должны обратиться в подразделение федеральной миграционной службы по месту жительства. Если они предъявят свидетельство о рождении ребёнка, паспорта обоих родителей, то в тот же день в документе проставят штамп о принадлежности к гражданству РФ.
Я предоставляла вместо паспорта папы, заверенную копию  его паспорта и перевод, нотариально заверенный.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: 馨馨 от 27 Октября 2008 16:38:59
to LAY:

Огромное спасибо!
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: taitai от 27 Октября 2008 16:46:10
LAY, вот спасибо!!!!! Даже позвонили узнать!!!
Перевод св-ва младшей (пока)у нас есть, надо только посмотреть есть ли печать.
в ваш паспорт должен быть вписан ребенок
Имеется в виду общегр. паспорт? Значит надо еще перед всем этим вписать ребенка. Мы младшей когда прописку хотели оформить, все было в порядке, но не было разрешения папы на прописку. :(
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: LAY от 27 Октября 2008 16:50:06
LAY, вот спасибо!!!!! Даже позвонили узнать!!!
Перевод св-ва младшей (пока)у нас есть, надо только посмотреть есть ли печать.Имеется в виду общегр. паспорт? Значит надо еще перед всем этим вписать ребенка. Мы младшей когда прописку хотели оформить, все было в порядке, но не было разрешения папы на прописку. :(

Да, надо вписать в папорт, мне так инспектор сказала, но вы бы еще уточнили по вашему месту жительства, а то вдруг у вас по-другому.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: LAY от 27 Октября 2008 16:51:42
а вы из Питера? Имею ввиду в России из какого города?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: taitai от 27 Октября 2008 17:19:03
Я из Москвы. Конечно, попрошу маму узнать все точно по месту жительства. Но сами понимаете, пожилой человек...
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: LAY от 27 Октября 2008 17:26:18
Я из Москвы. Конечно, попрошу маму узнать все точно по месту жительства. Но сами понимаете, пожилой человек...

Ну да, лучше бы уточнить. ;)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: сибирь от 27 Октября 2008 18:16:11
а разве штамп ставится в паспорт? нам поставили штамп на свидетельство о рожеднии с обратной стороны. Мы предостовляли паспорта родителей, обязательно нужно было чтобы ребенок был вписан в паспорт и свидетельство о рождении и все.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: LAY от 27 Октября 2008 18:29:33
а разве штамп ставится в паспорт? нам поставили штамп на свидетельство о рожеднии с обратной стороны. Мы предостовляли паспорта родителей, обязательно нужно было чтобы ребенок был вписан в паспорт и свидетельство о рождении и все.

Да, мне в паспорте поставили, в св. о рождении не ставили, штамп выглядит, как красная круглая печать, на ней написано Федеральная миграционная служба. Про гражданство на печати ничего не написано, я еще уточнила, инспектор сказала, что эта печать и подтверждает гражданство РФ.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Лунный Свет от 27 Октября 2008 20:35:23
у меня была такая цепочка при оформлении гражданства ребенка:
после пекинского консульства, где оформили само гражданство, на руках был легализованный перевод "китайской зеленой книжечки" и копия решения о гражданстве. в консульстве мне тоже сказали, что отсылают данные в москву редко, и это может повлиять на оформление отдельного загранпаспорта на ребенка в россии(если еще не будет данных , то и паспорт не получить).
 в россии я  обратилась за пропиской ребенка, они отправляют в ФедМигрСлужбу, инспектор проверяет документы, и сразу же вписывают ребенка в ваш общегражданский паспорт и ставят штамп , по описанию такой же как у LAY.
вот тут то у меня и вопрос к вам мамочки.
я спросила инспектора, что мне бы хотелось свидетельство о рождении поменять на российского образца, они тут же созвонились с загсом и те им сказали, что не положено. :(
 это такая морока жить с этим доком формата а4 в несколько листов!
 как вы умудрились получить русское свид-во? ??? кто знает какие нормативные акты , инструкции регулируют эту ситуацию?

Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: LAY от 27 Октября 2008 20:46:44
у меня была такая цепочка при оформлении гражданства ребенка:
после пекинского консульства, где оформили само гражданство, на руках был легализованный перевод "китайской зеленой книжечки" и копия решения о гражданстве. в консульстве мне тоже сказали, что отсылают данные в москву редко, и это может повлиять на оформление отдельного загранпаспорта на ребенка в россии(если еще не будет данных , то и паспорт не получить).
 в россии я  обратилась за пропиской ребенка, они отправляют в ФедМигрСлужбу, инспектор проверяет документы, и сразу же вписывают ребенка в ваш общегражданский паспорт и ставят штамп , по описанию такой же как у LAY.
вот тут то у меня и вопрос к вам мамочки.
я спросила инспектора, что мне бы хотелось свидетельство о рождении поменять на российского образца, они тут же созвонились с загсом и те им сказали, что не положено. :(
 это такая морока жить с этим доком формата а4 в несколько листов!
 как вы умудрились получить русское свид-во? ??? кто знает какие нормативные акты , инструкции регулируют эту ситуацию?

Сейчас спросила в ЗАГСе, по поводу св. о рождении, там сказали, что не обменяют, что св. о рождении выдается только один раз. ::)

Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: сибирь от 27 Октября 2008 21:03:55
у нас св-во российское, и на нем поставили печать.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Лунный Свет от 27 Октября 2008 23:30:48
Сейчас спросила в ЗАГСе, по поводу св. о рождении, там сказали, что не обменяют, что св. о рождении выдается только один раз. ::)
вот тут я и вижу лазейку для спора ;D ведь по идее не выдавали нам российского свидетельства и одного раза, мы просто были вынуждены перевести медицинское кит. свид-во, чтобы получить гражданство.
и номера, серии там совсем не как у нас...
ну это я так,мечтаю ::)
а то элементарно как билет в россии покупать, так и начинается:"а где тут у вас что :o"
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Kristusha от 28 Октября 2008 01:16:53
Обрисуйте причину, по кот вам отказались регестрировать ребенка в ЗАГСе? как-то не совсем понятно почему вы не можете получить свидетельство о рождении российског ообразца. Нам консульство и справку Ф-24 без проблем выдали, и в паспорт вписали, и "зеленую книжучку" поменяли на свидетельство российского образца, в ЗАГсе мы еще так и не были, ребенка никуда не вписывали официально.

Может кто-то знает следующее - ребенок получил свидетельство о рождении российского образца, а гражданство в россии отдельно надо все-таки оформлять или уже нет?
Мы сами не можем понять ,  по какой причине нам не выдают свид-во о рожд. Российского образца. Толком никто ничего не объясняет ,  не ссылаясь ни на один закон. Мы разговаривали с юристами ЗАГСа, те делали запрос в МИД в Москву, МИД делал запрос в наше консульство, в общем всё так и осталось не ясно. В ЗАГСе говорят, что консульство нарушило мои права, как гражданки россии, что должны были зарегистрировать ребёнка. И что  регистрация рождения производится только один раз. И что наша регистрация была в консульстве. На что консульство, отчечает им, что регистрация произведена не была. Они подтверждают лишь сам факт рождения ребёнка. И что статус этой "зелёной книжечки", выданной в роддоме, и есть свидетельство о рождении. Получается , что ребёнок нигде не зарегистрирован, кроме как в китайском роддоме. Справку по форме №24 нам тоже выдало консульство, лишь изменило формулировку. И в паспорт ребёнка вписали. А вот свидетельство выдавать отказываются. Причём не ссылаясь ни на один закон, просто, у вас папа иностранный гражданин, мы и так вам дали ребёнку гражданство в упрощенном порядке. Хотя если на сайте консульства почитать о государственной регистрации рождения, то они должны выдать это свидетельство. в общем мы уже запутались и плюнули на всё.
У нас тоже перевод китайского свидетельства о рождении на нескольких листах формта А4, и на последней странице стоит штамп консульства, Граджданин России. Сказали , что этого достаточно. По крайней мере пока, в России с этим проблем не было. Но кто знает , сегодня всё нормально , а  завтра скажут , что не катит такое свидетельство и где искать концы?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Ciwei от 28 Октября 2008 10:15:13
Знакомая год назад обращалась в консульство за св-вом для ребенка, ей выдали св-во российского образца, при этом забрали китайское. А нам в этом году только легализовали китайское св-во о рождении, сказали, что российское не дадут, что теперь так.

Дети и у меня и у нее рождены в Китае, отцы китайцы. Консульство в Шэньяне.

Возможно, у чисто русских детей иначе, узнаю, напишу.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: ЖирИз от 28 Октября 2008 13:14:15
Надо пойти в коснульство и допытать ПОЧЕМУ? и ликвидировать это ПОЧЕМУ!

Удачи, девочки! стальных нервов, терпения! Следующих детей езжайте в россию рожать  :)

по-моему, проблемы такие же, если папа русский, а мать китаянка...
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Guedmadingar от 28 Октября 2008 17:40:11
Да уж,насчет нервов и терпения вы правы!
Я, правда,не в Китае а на Тайване, и муж у меня и вовсе африканец,но была у нас интересная ситуация.Родился у нас сын,муж в то время (11 лет назад) работал в Нигерии,это не его страна,он был там консулом.После рождения ребенка муж сам выписал ему свидетельство о рождении своей страны, Нигерия тоже выдала свидетельство о рождении,так как ребенок у них родился.Мы жили в маленьком городе,не в столице,до Российского посольства было далеко,да и путешествовать по африке с новорожденным малышом...сами понимаете...
В моей голове все было просто,вот вернемся в страну мужа и я ситуацию узаконю в нашем(Российском) посольстве.Ну,там впишут мне ребенка в паспорт и все такое.
Ан не тут то было! В посольстве мне заявили,что ребенок никакого O:) отношения к России не имеет,и вписывать мне его в паспорт никто не будет! :o
Все перепитии рассказывать не буду,скажу толко,что на вписание моего собственного сына в мой же паспорт ушло 7 с половиной лет.До сих пор все друзья шутят: нагулял тебе муж сына,ну точно не твой,видишь тебе его и в паспорт вносить не хотят! :-[
Так что уж действительно,езжайте лучше рожать в Россию
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: 馨馨 от 28 Октября 2008 17:54:00
у нас папа тоже китаец, дочка родилась в Гонконге и теперь у нас свидетельство с апостилем на четырех листах....в консульстве сказали, что мол сейчас так, российское вам не можем выдать....
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: ЖирИз от 28 Октября 2008 22:58:50
И все-таки мне непонятно почему не дают св-во... на закон какой-то же опираются, кто-то может дать ответ подрбный?
Название: Re: китайская виза для новорожденного- срочно!!!
Отправлено: Cantoneeese от 29 Октября 2008 15:42:16

Если муж не гражданин РФ, а вы гражданка РФ и ребенок родился не в России, то процесс получения российского гражданства очень не лёгкий. Вам нужно, чтобы было подтверждение о том, что ребёнку отказали в получении гражданства папы, или что получение гражданства папы по каким-либо причинам не возможно. Если же ситуация такая, что ребёнок родился в РФ, а один из Родителей не гражданин РФ, то получить гражданство можно без проблем. Позвоните в Российское консульство и вам всё объяснят подробнее.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: 馨馨 от 29 Октября 2008 15:56:57
Если один из родителей гражданин РФ, то ребенок может получить гражданство в упрощенном порядке. Требуется только заявление-согласие второго родителя. Оно может быть составлено в присутствие консула или уполномоченного лица. И все. Ну всякие документы типа российского паспорта, там где стоит прописка российского родителя. На самом деле процедура не сложна.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Kristusha от 30 Октября 2008 00:39:12
Если один из родителей гражданин РФ, то ребенок может получить гражданство в упрощенном порядке. Требуется только заявление-согласие второго родителя. Оно может быть составлено в присутствие консула или уполномоченного лица. И все. Ну всякие документы типа российского паспорта, там где стоит прописка российского родителя. На самом деле процедура не сложна.
Абсолютно согласна ничего сложного нет. Только заявление мы писали не в присутствии Российского консула, а в консульстве мужа , и консульство это заявление нам заверило. Паспорта российского у нас тоже не было, предоставили ксерокопию. Правда его спросили в консульстве, хотя сами же и сказали, что по российскому законодательству его вывозить за пределы РФ нельзя.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Cantoneeese от 30 Октября 2008 08:19:45
Абсолютно согласна ничего сложного нет. Только заявление мы писали не в присутствии Российского консула, а в консульстве мужа , и консульство это заявление нам заверило. Паспорта российского у нас тоже не было, предоставили ксерокопию. Правда его спросили в консульстве, хотя сами же и сказали, что по российскому законодательству его вывозить за пределы РФ нельзя.
Как я понимаю по выше прочитанному у вас ребёнок в России родился. Так?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Kristusha от 30 Октября 2008 22:34:01
Как я понимаю по выше прочитанному у вас ребёнок в России родился. Так?
Нет. В китае.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Cantoneeese от 30 Октября 2008 23:05:38
Нет. В китае.
А у папы какой паспорт?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Cantoneeese от 30 Октября 2008 23:10:04
А у папы какой паспорт?
Вписание ребёнка в паспорт и получение российского свидетельства о рождении не является получением российского гражданства! Процедура получения гражданства немного иная.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Kristusha от 30 Октября 2008 23:12:04
А у папы какой паспорт?
Украинский. Причём в консульстве сказали, что раз есть в шанхае украинское консульство , поезжайте туда и заверяйте там заявление. А вот если бы не было консульства в шанхае , то можно и в нашем консульстве написать такое заявление, и заверим вам его.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Kristusha от 30 Октября 2008 23:13:39
Вписание ребёнка в паспорт и получение российского свидетельства о рождении не является получением российского гражданства! Процедура получения гражданства немного иная.
Нам на легализованном свидетельстве поставили штамп "гражданин россии". и в россии мы ребёнка регистрировали по этому свидетельству.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Kristusha от 30 Октября 2008 23:18:19
Вписание ребёнка в паспорт и получение российского свидетельства о рождении не является получением российского гражданства! Процедура получения гражданства немного иная.
российского свидетельства о рождении у нас нет.  Нам не выдали. а в заявлении папа написал,  что прошу дать ребёнку Российское гражданство. для этого и заверяли заявление в украинском консульстве.  Вернее даже не заявление, а папину подпись на заявлении.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Cantoneeese от 30 Октября 2008 23:26:41
Украинский. Причём в консульстве сказали, что раз есть в шанхае украинское консульство , поезжайте туда и заверяйте там заявление. А вот если бы не было консульства в шанхае , то можно и в нашем консульстве написать такое заявление, и заверим вам его.
Ну,тогда понятно! Дело в том, что между РФ и Украиной существует договор о двойном гражданстве, и по-этому вам без проблем штампик о гражданстве поставили. А, вот описанный выше пример с Нигерией подтверждает истину моих выше сказанных слов. А какое заявление вы заверяли в Украинском консульстве?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Kristusha от 30 Октября 2008 23:32:35
Ну,тогда понятно! Дело в том, что между РФ и Украиной существует договор о двойном гражданстве, и по-этому вам без проблем штампик о гражданстве поставили. А, вот описанный выше пример с Нигерией подтверждает истину моих выше сказанных слов. А какое заявление вы заверяли в Украинском консульстве?
В произвольной форме, о том , что папа, отказывается дать ребёнку украинское гражданство в пользу российского. В консульстве заверили его подпись, что мол действительно такой то такой , наш гражданин и подпись его стоит. а про двойное гражданство спросили тоже. Сказали , что да , может быть. Но если попадётесь, то отнимем у вас российское гражданство. а что за договор такой ? интересно. Мы думали о двойном гражданстве, но я так поняла , что это незаконно. правда некоторые как то умудряются, делают.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Cantoneeese от 30 Октября 2008 23:35:02
Так что уж действительно,езжайте лучше рожать в Россию
Если оба родителя граждане РФ, то проблем с получением гражданства РФ ребенку, при его рождении заграницей не возникает.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Cantoneeese от 31 Октября 2008 00:15:32
В произвольной форме, о том , что папа, отказывается дать ребёнку украинское гражданство в пользу российского. В консульстве заверили его подпись, что мол действительно такой то такой , наш гражданин и подпись его стоит. а про двойное гражданство спросили тоже. Сказали , что да , может быть. Но если попадётесь, то отнимем у вас российское гражданство. а что за договор такой ? интересно. Мы думали о двойном гражданстве, но я так поняла , что это незаконно. правда некоторые как то умудряются, делают.
Блин! На счёт договора я, чтo-то намудрил! Прошу прощение! Дело в том, что по Конституции РФ вы имеете право иметь двойное гражданство(Статья 62

1. Гражданин Российской Федерации может иметь гражданство иностранного государства (двойное гражданство) в соответствии с федеральным законом или международным договором Российской Федерации. ), но кроме основного закона(Конституции) есть еще и Закон РФ о Гражданстве, по-которому двойное гражданство может быть в случае заключения между РФ и другим государством договора о двойном гражданстве(это по российскому законодательству).
На данный момент я затрудняюсь между какими странами заключен такой договор. Знаю, что с рядом стран бывшего СССР! В частности с Казахстаном и некоторыми другими странами. Я думал, что и с Украиной тоже, но прочитав вас последний пост о том, что Вас просили написать заявление об отказе, понял что немного прогнал! Еще раз прошу прощение! :-[
Комментируя высказывание российских консулов о том, что "Но если попадётесь, то отнимем у вас российское гражданство". Могу сказать следующее: По Конституции РФ никто не в праве лишить Вас гражданства(Статья 6 п.3
3. Гражданин Российской Федерации не может быть лишен своего гражданства или права изменить его.)

Так что совет всем такой, в начале делайте гражданство РФ, а затем и другое, и никто у вас потом его не отберет.

Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Yelianna от 31 Октября 2008 08:40:09
в России нет надзорного органа, который бы контролировал  получение гражданства. хоть 3 можно. и на Украине тоже ничего такого нет.
а вот в Китае... думаю все серьезней.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Kristusha от 31 Октября 2008 09:43:46
Блин! На счёт договора я, чтo-то намудрил! Прошу прощение! Дело в том, что по Конституции РФ вы имеете право иметь двойное гражданство(Статья 62

1. Гражданин Российской Федерации может иметь гражданство иностранного государства (двойное гражданство) в соответствии с федеральным законом или международным договором Российской Федерации. ), но кроме основного закона(Конституции) есть еще и Закон РФ о Гражданстве, по-которому двойное гражданство может быть в случае заключения между РФ и другим государством договора о двойном гражданстве(это по российскому законодательству).
На данный момент я затрудняюсь между какими странами заключен такой договор. Знаю, что с рядом стран бывшего СССР! В частности с Казахстаном и некоторыми другими странами. Я думал, что и с Украиной тоже, но прочитав вас последний пост о том, что Вас просили написать заявление об отказе, понял что немного прогнал! Еще раз прошу прощение! :-[
Комментируя высказывание российских консулов о том, что "Но если попадётесь, то отнимем у вас российское гражданство". Могу сказать следующее: По Конституции РФ никто не в праве лишить Вас гражданства(Статья 6 п.3
3. Гражданин Российской Федерации не может быть лишен своего гражданства или права изменить его.)

Так что совет всем такой, в начале делайте гражданство РФ, а затем и другое, и никто у вас потом его не отберет.
Спасибо за исчерпывающий ответ. Хочу ещё спросить по поводу регистрации ребёнка, может быть вы мне ответите. Я выше писала о том, что у нас нет свидетельства о рождении РФ, у нас переведённое и легализованное китайское свидетельство. Дело в том, что наш ребёнок получается нигде не зарегистрирован. В консульстве не зарегистрирован, они подтверждают только факт рождения, в России в ЗАГСе тоже не регистрируют, у них была переписка с МИД в Москве, на что нам ответили , что китайское свидетельство имеет юридический статус свидетельства о рождении и мы с ним можем нормально существовать. Но ведь ребёнок же должен быть где то зарегистрирован? или я что то недопонимаю?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Cantoneeese от 31 Октября 2008 11:33:24
в России нет надзорного органа, который бы контролировал  получение гражданства. хоть 3 можно. и на Украине тоже ничего такого нет.

Да, отдельного надзорного органа нет в РФ, но в данном случае консульские учреждения являются, я бы сказал, косвенным надзорным органом, т.к. именно они решают (в соответствии с российским законодательством) дать вам гражданство или нет. Также отделы ЗАГС на территории РФ. Не каждый родившийся на территории РФ может получить гражданство. Хотя в соответствии с законодательством, Россия приветствует и делает все возможное для граждан  других государств и лиц без гражданства приобретение гражданства РФ в соответствии с действующим законодательством
По действующему же законодательству, ребенок автоматически получает гражданство РФ, если:
1. Оба родителя граждане РФ (в независимости от места рождения ребенка)
2. Один из родителей гражданин РФ и ребенок родился на территории РФ.
Приобрести гражданство России можно при следующих обстоятельствах:
Только один из родителей гражданин РФ и ребенок родился за пределами РФ, при условии что приобретение ребенком иного гражданства не возможно(поэтому и нужно было в данном случае папе писать отказ)


В иных случаях процесс получения гражданства более сложный и муторный.
 Тем не менее, как я писал выше, если Вы уже получили гражданство РФ законным путем, и потом вам дали гражданство другого государства, то никто у Вас гражданство РФ отобрать не имеет права(недоработка нашего законодательства :)). Вот поэтому многие наши соотечественники уезжая за пределы РФ и получая там второе гражданство, сохраняют первое, хотя никаких договоров о двойном гражданстве России с этими странами нет.

а вот в Китае... думаю все серьезней.
Китай в данном случае не причём, т.к. оба родителя не граждане Китая. Но в целом вы правы! В китае запрещено иметь двойное гражданство! Если один из родителей гражданин КНР и вы решили дать ему китайское гражданство, причем ребенок родился без разрешения комитета по планированию семьи,то вы в начале заплатите штраф, а потом также попросят бумажку из консульского учреждения о том, что родитель-не китаец отказывается дать ребенку гражданство своего государства или, что получение другого гражданства невозможно. Здесь я пишу больше из практики, нежели из китайского законодательства( у друзей был такой прецедент). Если же один из родителей Китаец, и вы решили дать ребенку гражданство другого государства, то в этом проблем не будет, никаких штрафов и. т. д. только вот китайское гражданство не получит. Повторяюсь, описанный вариант не является этолоном получения гражданства КНР, т.к. данная процедура получения китайского гражданства взята из практики как оно теоретически-не знаю.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Terra от 31 Октября 2008 12:36:32
В китае запрещено иметь двойное гражданство! Если один из родителей гражданин КНР и вы решили дать ему китайское гражданство, причем ребенок родился без разрешения комитета по планированию семьи,то вы в начале заплатите штраф, а потом также попросят бумажку из консульского учреждения о том, что родитель-не китаец отказывается дать ребенку гражданство своего государства или, что получение другого гражданства невозможно. Здесь я пишу больше из практики, нежели из китайского законодательства( у друзей был такой прецедент). Если же один из родителей Китаец, и вы решили дать ребенку гражданство другого государства, то в этом проблем не будет, никаких штрафов и. т. д. только вот китайское гражданство не получит. Повторяюсь, описанный вариант не является этолоном получения гражданства КНР, т.к. данная процедура получения китайского гражданства взята из практики как оно теоретически-не знаю.
Нет, двойное гражданство в Китае НЕ запрещено, но и не разрешено. Не путайте эти вещи! Если у меня каким-то образом, например, оказалось два гражданства, то ни Россия, ни Китай, ни кто-либо другой ничего с этим делать не будут.
Далее, Китай автоматический выдает гражданство чаду, родившемуся на его территории и имеющему одного из родителей китайца. Никакого отказа от второго родителя не требует! Именно поэтому русским мамочкам стоит потревожиться, если они не желают получать китайского гражданства для ребенка, потому что папа может единолично пойти и даже без присутствия мамы, но с ее паспортом зарегистрировать ребенка. А уж в Китае, с его "связями" это может сделать даже сосед. Уж не знаю, насколько это по правилам, но примеров таких уже просто поднакопилось множество.
В роддоме выдается бумажка о рождении с отрывным корешком, по сути, куда вы предъявите эту бумажку, то гражданство и дадут. Фишка с "потерял" плохо прокатывает, так как в случае с дубликатами действительно начинают требовать подтверждение об отсутствии регистрации на момент потери документа.
В последнем известном мне случае мамочке просто отказали в получении российского гражданства (при китайском папе), долго ругались, аргументы папы, что хочу ребенку российское не помогали, консул (или кто она там, препротивнейшая тетка) доказывала, что желание отца ничего не значит, мол, автоматически присваивается китайское и все тут. Вроде отец писал заявление, что не признает ребенка и отказывается давать ему свое гражданство, но и эту бумажку потребовали заверить где-то там в китайских органах. В конце концов девушка заявила, что родила без мужа, просто случайно прогуливаясь по Китаю. Покричали там, но зарегистрировали, наконец, как ребенка без отца. Теперь они в Китае будут оформлять усыновление ребенка на основании мед. экспертизы.
Такое ощущение, что в каждом случае свои законы действуют  >:(
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Cantoneeese от 31 Октября 2008 15:13:14
у нас нет свидетельства о рождении РФ, у нас переведённое и легализованное китайское свидетельство. Дело в том, что наш ребёнок получается нигде не зарегистрирован. В консульстве не зарегистрирован, они подтверждают только факт рождения, в России в ЗАГСе тоже не регистрируют, у них была переписка с МИД в Москве, на что нам ответили , что китайское свидетельство имеет юридический статус свидетельства о рождении и мы с ним можем нормально существовать. Но ведь ребёнок же должен быть где то зарегистрирован? или я что то недопонимаю?
Прошу еще раз уточнить. У вас только заверенный перевод или он легализован в консульстве РФ? Это две разные вещи. Просто заверенный перевод не является легализированным документом. Например, я в России делал заверенный перевод китайского свидетельства о рождении в торгово-промышленной палате для суда. Когда я пришел в ЗАГС мне сказали, что будете теперь по этому переводу жить и свидетельство о рождении не получите, на что я сказал, что это все чушь и совершенно юридически не грамотное заявление со стороны начальника отдела ЗАГС. Затем, я вернулся в Китай и спокойненько сделал российское свидетельство о рождении ребенка в консульском отделе Посольства России в Пекине. На старом поставили штамп "аннулировано" и все! Точно не могу сказать, т.к. не знаю всех тонкостей легализации документов в консульских учреждениях,но по-моему, чтобы получить свидетельство о рождении российского образца, ваше китайское свидетельство проходит через процесс легализации, на основании чего вам в дальнейшем выдают российское свидетельство о рождении, а потом "аннулируют" старое.
Вот с этим-то новым свидетельством о рождении и паспортом ребенка идете в бюро  по иммиграции КНР(часто неграмотно называют его по-английски PSB или по-китайски 公安局) и там сдаете документы на китайскую визу и все.

P.S. получение российского свидетельства о рождении еще не является приобретением ребенком гражданства РФ. Гражданство получаете после проставление штампа в российском свидетельстве о рождении о наличии у ребенка гражданства РФ, на этом основании он в будущем и паспорта будет получать как внутренний, так и загран паспорт(до 18 лет)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Kristusha от 31 Октября 2008 17:56:27
Прошу еще раз уточнить. У вас только заверенный перевод или он легализован в консульстве РФ? Это две разные вещи. Просто заверенный перевод не является легализированным документом. Например, я в России делал заверенный перевод китайского свидетельства о рождении в торгово-промышленной палате для суда. Когда я пришел в ЗАГС мне сказали, что будете теперь по этому переводу жить и свидетельство о рождении не получите, на что я сказал, что это все чушь и совершенно юридически не грамотное заявление со стороны начальника отдела ЗАГС. Затем, я вернулся в Китай и спокойненько сделал российское свидетельство о рождении ребенка в консульском отделе Посольства России в Пекине. На старом поставили штамп "аннулировано" и все! Точно не могу сказать, т.к. не знаю всех тонкостей легализации документов в консульских учреждениях,но по-моему, чтобы получить свидетельство о рождении российского образца, ваше китайское свидетельство проходит через процесс легализации, на основании чего вам в дальнейшем выдают российское свидетельство о рождении, а потом "аннулируют" старое.
Вот с этим-то новым свидетельством о рождении и паспортом ребенка идете в бюро  по иммиграции КНР(часто неграмотно называют его по-английски PSB или по-китайски 公安局) и там сдаете документы на китайскую визу и все.

P.S. получение российского свидетельства о рождении еще не является приобретением ребенком гражданства РФ. Гражданство получаете после проставление штампа в российском свидетельстве о рождении о наличии у ребенка гражданства РФ, на этом основании он в будущем и паспорта будет получать как внутренний, так и загран паспорт(до 18 лет)
У нас 5 листов формата А-4 , заверенных в нотариальной конторе, стоит штамп и печать консульства. И написано , что консульство подтверждает подлинность подписи и печати МИД КНР, на последней странице стоит штамп "гражданин России". Как я поняла , это и есть легализация. И тоже нам сказали , что будете жить по этим бумажкам. Никакого вам свидетельства РФ. Так сказали в ЗАГСе и консульстве. Ребёнку мы паспорт не делали , вписали в мой паспорт, и визу ребёнку делали , по моему паспорту и свидетельству , которое выдали в роддоме (это те самые 5 листов Формата А-4, только их никто не спрашивал), и оторвали корешок с нашего свидетельства.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: merisaria от 03 Ноября 2008 00:00:16
у меня такая ситуация, муж китаец, а я русская, у ребенка китайское гражданство, как мне с ребенком родину посетить? Нужно оформлять ему приглашение в российском МИДе или где сейчас?
Еще такой вопрос, у меня заканчивается срок действия загранпаспорта, хотела бы оформить новый или продлить в российском посольстве в Китае, ребенка я не могу вписать в свой паспорт, верно? потому что он не гражданин России. Складывется впечатление у меня, что я никогда не смогу его вывезти в Россию. Как получить приглашение? 2 года назад мне сказали в российском ОВИРе, что приглашение в Китай надо ждать 2 мес., и сколько можно мне прожить на родине с ребенком? Если все же удасться получить приглашение и оформить визу? Ничего не понимаю, объясните мне, пожалуйста.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: merisaria от 03 Ноября 2008 00:34:50
Еще такой вопрос возник. Если решусь на второго ребенка, то хочу сделать ему российское гражданство, для этого, конечно, поеду в Россию, могу ли я рассчитывать на какие-то детские пособия, учитывая, что это у меня будет уже второй ребенок, но ведь первый не зарегистрирован в моих документах никаких, какие-то нужны документы для этого? Может, китайское свидетельство о рождении нужно переведенное на русский?Подскажите, пожалуйста.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Terra от 03 Ноября 2008 03:29:18
Ребенку действительно нужно оформлять приглашение на основании которого сделают визу. Это полнейший дурдом - делать приглашение собственному ребенку, причем непременно на родине. Но пока Вы здесь приглашение могут сделать родственники.
Никакие пособия на китайского ребенка в России не положены и зарегистрировать в его в России не удасться. А вот на второго ребенка, если он будет гражданином России все получите, как полагается.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: taitai от 03 Ноября 2008 09:22:30
merisaria, где-то я уже писала про приглашение. Делается ии в ОВИРе, не знаю сколько ждать, но долго. Выдается на 3 месяца. Или в турагентстве, за пару дней, но на 30 дней только.
Если Вы имеете в виду Материнский капиталл, то он Вам не положен будет, т.к. ребенок с рос. гр-вом у Вас будет только один.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Cantoneeese от 03 Ноября 2008 11:04:42
у меня такая ситуация, муж китаец, а я русская, у ребенка китайское гражданство, как мне с ребенком родину посетить? Нужно оформлять ему приглашение в российском МИДе или где сейчас?
Еще такой вопрос, у меня заканчивается срок действия загранпаспорта, хотела бы оформить новый или продлить в российском посольстве в Китае, ребенка я не могу вписать в свой паспорт, верно? потому что он не гражданин России. Складывется впечатление у меня, что я никогда не смогу его вывезти в Россию. Как получить приглашение? 2 года назад мне сказали в российском ОВИРе, что приглашение в Китай надо ждать 2 мес., и сколько можно мне прожить на родине с ребенком? Если все же удасться получить приглашение и оформить визу? Ничего не понимаю, объясните мне, пожалуйста.
Проще всего, чтобы не было головной боли, купите приглашение ребенку в тур компании и все! А вообще, лучше зайти или  позвонить в консульство, там вам все могут объяснить.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Cantoneeese от 03 Ноября 2008 11:09:02
merisaria, где-то я уже писала про приглашение. Делается ии в ОВИРе, не знаю сколько ждать, но долго. Выдается на 3 месяца. Или в турагентстве, за пару дней, но на 30 дней только.
Если Вы имеете в виду Материнский капиталл, то он Вам не положен будет, т.к. ребенок с рос. гр-вом у Вас будет только один.
Да, сертификат материнского капитала, который в размере 250000 рублей, вам никто не даст, т.к. у вас только один ребенок с гражданством РФ. А вот другие пособия, типа смешной суммы около 90 рублей в месяц, вы получите, ну и единовременное, которое составляет около 9600 рублей.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: merisaria от 03 Ноября 2008 13:33:26
Terra,taitai, Cantoneeese, спасибо большое за разъяснение!!!
А не подскажите, сейчас у меня заканчивается срок действия моего загранпаспорта, думаю оформить в Китае, здесь оформляют сразу новый или продлевают? А визу аннулируют? На время оформления паспорта, как без визы в Китае находится или выдают взамен что-то? Звонила в посольство, но по телефону мне не смогли ответить на эти вопросы. Помогите, подскажите, пожалуйста.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Terra от 03 Ноября 2008 13:56:26
Не очень любят наши посольсские товарищи менять паспорта здесь, они будут мелочиться, выбивать всякие доказательства, пытаться всеми путями отправить на родину - проверено неоднократно. Тем не менее, по закону они обязаны поменять Вам паспорт, если Ваша виза более, чем на полгода, если Вы здесь работаете, учитесь. А вот на семейную визу у меня потребовали принести справку из отдела соц. обеспечения о том, что я нахожусь на иждивении мужа и не имею возможности выехать на родину. Никаких подобных отделов в Китае не существует, тем более, вдумайтесь - социальное обеспечение для иностранцев... В полиции покрутили пальцем у виска и сказали, что ничего, кроме подтверждения прописки мне не выдадут. Ну и все так далее. Пробуйте, что еще можно сказать... Паспорт у Вас не заберут, визу тем более, просто будете 4 месяца ждать этот паспорт и продливать визу уже в новый паспорт.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Cantoneeese от 03 Ноября 2008 15:29:31
Не очень любят наши посольсские товарищи менять паспорта здесь, они будут мелочиться, выбивать всякие доказательства, пытаться всеми путями отправить на родину - проверено неоднократно. Тем не менее, по закону они обязаны поменять Вам паспорт, если Ваша виза более, чем на полгода, если Вы здесь работаете, учитесь. А вот на семейную визу у меня потребовали принести справку из отдела соц. обеспечения о том, что я нахожусь на иждивении мужа и не имею возможности выехать на родину. Никаких подобных отделов в Китае не существует, тем более, вдумайтесь - социальное обеспечение для иностранцев... В полиции покрутили пальцем у виска и сказали, что ничего, кроме подтверждения прописки мне не выдадут. Ну и все так далее. Пробуйте, что еще можно сказать... Паспорт у Вас не заберут, визу тем более, просто будете 4 месяца ждать этот паспорт и продливать визу уже в новый паспорт.
Смотря где! В Пекин, да! Там виг чего от них добьёшься. У нас в Гуанчжоу- без проблем. Если семейная виза, то меняют. Вице-Консул Ракшаев мужик хороший!  :) Он там занимается всеми документальными вопросами. Если конечно вы к их округу относитесь.


Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: taitai от 03 Ноября 2008 16:44:12
В Шанхае меняют паспорт и визу без проблем, если тут замужем. Просто надо в заявлении указать, что не имеешь возможности выехать для переоформления паспорта. Сдавать рекомендуют за полгода до окончания. А виза как может пропасть? Она же не может действовать дольше паспорта. Старый паспорт не забирают, идете с ним визу новую ставить.
Мне как-то не успевали оформить новый паспорт, продлевали в старом на месяц, и туда же визу продлевали, на тот же срок.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Natycik от 03 Ноября 2008 17:59:32
Я делала легализацию свидетельства о рождении своей дочери. Мне подсказала куда обращаться тоже участница этого форума, Евгения. Я отправляла оригинал свидетельства, перевод на китайский был сделан во Владивостоке по инструкции этого агентства, доверенность на человека, который и ходил по всем инстанциям, в агентство "Апостиль" http://www.horos.ru/. Оплату делали из России, это было 2 года назад, я не помню, сколько, в любом случае, дешевле поездки в Москву и похода по всем ведомствам. Готовые документы мне прислали курьерской почтой с оплатой на месте. Заняло все это около месяца.
Эту легализацию консульства во Владивостоке, Хабаровске не имеют права делать, только в Москве.
Вы позвоните в "Апостиль", там Вам расскажут всю процедуру и дадут расценки.

Cпасибо за помощь я обратилась в Апостель не сильно веря что что!то получится :-[ :-[
И всетаки получилось правда пришлось съездить в Россию перевод натариальное заверение они за это не берутся но все таки остальное они делают Спасибо elvira lanlan  :-* :-*Теперь с легализованым русским свидетельством идем в Русское консульство получать отдельный паспорт ребенку  O:) O:)

Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: lenusichka от 03 Ноября 2008 21:13:22
привет ,девченки,а вот у меня такои вопрос,я из Казакстана,а мои МЧ из Канады,собираемся пожениться здесь..никто не знает где можно расписаться(в Шанхае)?а потом еще и ребеночка мы ждем как с его документами быть???может кто знает можете с ответом помочь,пожалуиста?? :-[большое СПАСИБО :)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: OVer от 04 Ноября 2008 04:55:25
Привожу в пример детальные и последовательные шаги из собственного опыта (ребенок родился в Китае, живу тут долго - так долго, что даже мне все это безобразие показалось безобразным). Мать ребёнка - гражданка Украины, отец (я) - гражданин Российской Федерации.

Внимание! Без переводчика, наличия N-ой суммы и/или владения китайским языком все ниже описанное абсолютно НЕВОЗМОЖНО!

1. Самое главное (в данном случае) - родить маленького человечка на территории этой страны. Это трудно, но победимо.

2. Получить документ о рождении (китайское свидетельство о рождении в больнице, в которой вы рожали). С отрывным талончиком - позже вы его отдадите в вашем консулате (см. ниже).
3. Перевести его на русский (украинский, казахский, грузинский, якутский, бурятский, чукотский - далее по списку, около 300 юаней) язык (как правило, это делает любое китайское агенство по переводу, имеющее соответствующие полномочия).
4. Заверить перевод документа у нотариуса (китайского!!! - около 60 юаней).
5. Оправить этот документ (с нотариальным заверением) на легализацию в консулат страны, которой вы принадлежите (примерно 350-400 юаней).

Внимание! Для легализации документов нет никакой необходимости ехать на родину! Все делается через соответствующие органы китайского правительства (в вашем городе)!

6. Ждать 1- 1,5 месяца. Получить легализованный документ.
7. По получению легализованного документа ехать с ним в консулат (это может сделать ваш муж) страны, из которой вы приехали (для Украины - Пекин, для России - Шанхай, Гуанчжоу или Гонконг и т.д.). Уточните, позвонив в консулат и/или посольство вашей страны! Но в срок, не более 3 месяцев (можно, конечно, и больше - но на свой страх и риск)! Не забыть взять оригинал китайского свидетельства о рождении, паспорт матери и отца - само собой разумеется.
8. В консулате вписать ребенка в ваш паспорт. Получить свидетельство о рождении вашей страны. Зарегистрировать рождение ребенка в вашем консулате. Оформить ДОВЕРЕННОСТЬ на вывоз ребенка за пределы страны на мать и/или отца.
8. По получению соответствующих документов ВПИСАТЬ РЕБЕНКА В ВАШУ ВИЗУ - БЕЗ ЭТОГО ВЫ НЕ СМОЖЕТЕ ВЫЕХАТЬ ИЗ КИТАЯ!! Для этого вам необходимо обратиться в вашу местную паспортно-визовую службу.   
(Т.е, фактически, поменять визу на новую. Срок действия её от этого не меняется, тип визы - тоже).  Перед подачей документов не забыть сделать прописку по месту жительства для ребёнка также (для оформления новой визы)! Для этого вам необходим договор на аренду квартиры, печать в местном домуправлении (красная), подпись участкового в регистрационной форме (о не возражении его в вашей временной прописке по данному адресу) и готовый оригинальный документ, полученный  в вашем полицейском участке по месту жительства!

Внимание! Задержка подачи документов на смену визы более, чем на три месяца, как правило, означает штраф - порядка 400 долларов США! Не тяните с оформленимем новой визы на ребёнка!

Внимание!

Ваш ребенок, рожденный в Китае (если оба родителя - иностранцы), НЕ ИМЕЕТ никаких прав на получение китайского гражданства!

Существует масса неизлагаемых в письменном виде нюансов. Вопросы можете задавать по телефону +86 137 2551 6108

Ниже, на фотке, то, что из всего из этого получилось.

Валерия. Made in China: пожоже на правду :-) ?

Надпись на коляске (не видно): 不要用手摸孩子 (не трогайте ребёнка руками)!

P.S. По выезду из Китая не забудьте  забрать с собой переведенное расписание (график или таблицу) всех сделанных вашему ребенку прививок!
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: LAY от 04 Ноября 2008 12:51:23
Про надпись на коляске - это здорово придумано! :D
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Terra от 04 Ноября 2008 14:57:12
Да уж, если бы не надпись на коляске, я бы так и не улыбнулась за все время прочтения "геморроя".
А вот если папа\мама еще и граждане Китая, ко ко всему вышеописанному должен прилагаться отказ папы\мамы в присвоении ребенку своего гражданства.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: merisaria от 04 Ноября 2008 15:00:57
Спасибо большое всем за помощь!
taitai, буду пробовать оформить в Шанхае, надеюсь, что все получится.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Kristusha от 04 Ноября 2008 16:14:12
Привожу в пример детальные и последовательные шаги из собственного опыта (ребенок родился в Китае, живу тут долго - так долго, что даже мне все это безобразие показалось безобразным). Мать ребёнка - гражданка Украины, отец (я) - гражданин Российской Федерации.

вы свидетельство о рождении оформляли в каком городе? Ребёнку гражданство какой страны дали? А надпись на коляске у вас где написана? :) тоже хочу своей написать, задолбали лапать. Извините за такое количество вопросов, наболело.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Cantoneeese от 04 Ноября 2008 17:32:09
Привожу в пример детальные и последовательные шаги из собственного опыта (ребенок родился в Китае, живу тут долго - так долго, что даже мне все это безобразие показалось безобразным). Мать ребёнка - гражданка Украины, отец (я) - гражданин Российской Федерации.
Даaaa! Хочу сказать, что для России, при условии, когда оба родителя граждане РФ, все гораздо проще и быстрее. Вот как мы это делали.
Приехал в Пекин( полтора года назад не было консульства в ГЖ). Заполнил заявление( жена расписалась заранее, на заявлении, которое прислали по почте) вместе с ним отдал китайское свидетельство о рождении, заплатил 41 юань(в зависимости от курса. $5), отдал паспорт мамы, и все. Вся процедура заняла около 20 минут. Через 2 недели прислали по почте российское свидетельство о рождении и паспорт со вписанным новорождённым. Вот и всё!

 Гражданство делали в России через 5 месяцев, когда жена меняла паспорт. Прописали ребёнка в нашей квартире в России, взяли бумажку определённой формы в домоуправлении и с ней в паспортно-визовою службу. Там, на основании этой формы поставили печать о гражданстве (заняло 4 дня) и потом выдали новый паспорт( как обычно 1 месяц). Вот так!
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: OVer от 04 Ноября 2008 20:33:19
вы свидетельство о рождении оформляли в каком городе?
По рождению (китайское) - в Шэньчжэне, основное гражданское - в  Пекине, в украинском консульстве.
Ребёнку гражданство какой страны дали?
ребёнок - гражданин (ух ты!) Украины
А надпись на коляске у вас где написана? :) тоже хочу своей написать, задолбали лапать. Извините за такое количество вопросов, наболело.
Напечатано вертикально на самоклейке БОЛЬШИМИ КРАСНЫМИ ЗНАКАМИ, заламинировано и приклеено к подлокотникам коляски.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Kristusha от 04 Ноября 2008 21:30:23
По рождению (китайское) - в Шэньчжэне, основное гражданское - в  Пекине, в украинском консульстве.ребёнок - гражданин (ух ты!) Украины
Спасибо. В украинском консульстве действительно проще относятся. мы когда пришли в шанхае в украинское консульство писать отказ в пользу российского гражданства, там были удивлены. Что мол вы что по русски не говорите и не пишите? Можно было всё это сделать на месте в РФ консульстве. Вот и гоняли нас с двухмесячным ребёнком по шанхаю.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Violator от 14 Ноября 2008 16:46:10
Небольшое, но важное дополнение к тому, что написал OVer:
Консульство\посольство запишет в ваш паспорт ребенка только под той фамилией, которую вы указали "китайском" свидетельстве о рождении.
P.S. У нас (с OVer'ом), кстати, абсолютно такая же ситуация: я - РФ, мама - Украина и ребенок в Шэньчжэне родился... Вот так совпадения.  :o
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Che. от 29 Ноября 2008 13:48:44
Уважаемые родители! Наша проблема соответствует заявленной теме, хотя ни разу не поднималась в ветке. Подскажите, что можете. Как привезти двухлетку в Китай? Наши партнеры традиционно делали нам с супругой физы Ф, но для сына не могут. Ребенок вписан к маме и имеет свой паспорт. Как нам лучше поступить, если планируется длительное пребывание в стране. Спасибо!
Название: Как ваши дети оказались в Китае?
Отправлено: Che. от 29 Ноября 2008 17:55:49
Уважаемые родители, поделитесь опытом! Как ваши дети рожденые в России, попали в Китай? Обычно мы, родители, ездили по визе Ф. Теперь появилась необходимость длительного пребывания в Поднебесной, как провезти ребенка? Сыну два с половиной года. Помогите советом!
P.S.: в визовом разделе информации нет.
СПАСИБО
Название: Re: Как ваши дети оказались в Китае?
Отправлено: Vai от 29 Ноября 2008 18:00:45
Куда родители, туда и дети! Вашему ребенку поставят визу на такой же срок, какой будет у и вас, так что не переживайте! Тем более что малыш еще такой маленький! Моему сыну делают всегда на основании маминой визы.
Название: Re: Как ваши дети оказались в Китае?
Отправлено: Che. от 29 Ноября 2008 18:40:11
Делают уже в Китае? На основании родительской? А по какой лучше заехать?
Название: Re: Как ваши дети оказались в Китае?
Отправлено: Adara от 29 Ноября 2008 22:07:24
В Китае конечно же никто визы не делает,тут только их продляют по возможности.
Если у Вас ребенок вписан в паспорт,тогда Вам выпишут одну на двоих так сказать (просто на стикере будет пометка,что с Вами следует дитё).А если паспорт уже отдельный,то и визу надо оформлять отдельно и соответственно отдельный пакет док-тов нужен будет,но думаю для ребенка это не сложно.
Название: Re: Как ваши дети оказались в Китае?
Отправлено: taitai от 30 Ноября 2008 10:57:04
Кстати, если ребенок вписан в ваш паспорт, то платить все равно как за 2 визы надо.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: mandarina от 02 Декабря 2008 14:32:50
странно почему ребенку не ставят визу???мы с самого рождения,уже 7 лет оформляем  ребенку годовую f-ку.И удобнее будет чтобы виза ребенка была в паспорте,либо вашем,либо матери.На мой взгляд так удобнее(никто не требует свидетельства о рождении),если конечно вы поочередно не будите с ним пересекать границу,тогда надо иметь отдельный паспорт.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Terra от 10 Января 2009 15:05:15
Господа, подскажите, кто знает - ребенок от русской мамы и китайского папы будет рождаться в России (папы рядом при том не будет). Какие документы нужны будут от папы, чтобы 1) зарегистрировать чадо в ЗАГСе; 2) оформить российское гражданство; 3) прописать в квартиру мамы; 4) вывезти на родину папы,то есть, в Китай.
Спасибо.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: LAY от 10 Января 2009 15:07:31
Господа, подскажите, кто знает - ребенок от русской мамы и китайского папы будет рождться в России (папы рядом при том не будет). Какие документы нужны будут от папы, чтобы 1) зарегистрировать чадо в ЗАГСе; 2) оформить российское гражданство; 3) прописать в квартиру мамы; 4) вывезти на родину папы,то есть, в Китай.
Спасибо.

А ребенок будет на папину или мамину фамилию?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Terra от 10 Января 2009 15:24:56
А ребенок будет на папину или мамину фамилию?
На мамину. И желательно бы с русским отчеством или без него совсем.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: LAY от 11 Января 2009 00:21:42
На мамину. И желательно бы с русским отчеством или без него совсем.

Ну, если ребенок на вашу фамилию,  Вы можете дать любое отчество, какое захотите, и считаться Вы будете матерью-одиночкой, что облегчает вам все оформления, так как в данном случае нигде не будет требоваться присутствия папы. И документы от него тоже никакие не нужны.


Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Terra от 11 Января 2009 20:11:41
Ну, если ребенок на вашу фамилию,  Вы можете дать любое отчество, какое захотите, и считаться Вы будете матерью-одиночкой, что облегчает вам все оформления, так как в данном случае нигде не будет требоваться присутствия папы. И документы от него тоже никакие не нужны.
Пардон, но я не хочу быть матерью-одиночкой  :o Хочу вписать папу (имеется свидетельство о браке), при этом с его согласия дать ребенку свою фамилию, отчество отменить совсем (знаю, что это разрешено законом, если супруг иностранец). Поэтому и спрашиваю, какой набор бюрократии нужно прихватить с собой?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: LAY от 12 Января 2009 21:13:08
Пардон, но я не хочу быть матерью-одиночкой  :o Хочу вписать папу (имеется свидетельство о браке), при этом с его согласия дать ребенку свою фамилию, отчество отменить совсем (знаю, что это разрешено законом, если супруг иностранец). Поэтому и спрашиваю, какой набор бюрократии нужно прихватить с собой?

Да, тогда все по-другому.
Скорее всего Вам придется делать от папы:

-копию паспорта с переводом нотариально заверенные, нотариально заверенные заявления от него, в ЗАГС,
 -в Паспортный стол (это точно, я сейчас звонила, узнавала),
-на гражданство, его согласие, на всякий случай, хотя могут и не спросить, так как по правилам надо, но у меня не спрашивали.
-И свидетельство о браке.

Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Terra от 13 Января 2009 15:36:22
Да, тогда все по-другому.
Скорее всего Вам придется делать от папы:

-копию паспорта с переводом нотариально заверенные, нотариально заверенные заявления от него, в ЗАГС,
 -в Паспортный стол (это точно, я сейчас звонила, узнавала),
-на гражданство, его согласие, на всякий случай, хотя могут и не спросить, так как по правилам надо, но у меня не спрашивали.
-И свидетельство о браке.
Спасибо, только не понятно, зачем нужна копия паспорта папы, если он иностранец. Никаким образом его паспорт не может относиться к ребенку.
Жалко, что Вы говорите "скорее всего", хотелось бы знать точно. Папа наш даже не в столице китайской находиться будет, так что летать каждый раз и ругаться с посольскими "доброжелателями" нет ни сил, ни желания.
Может есть те, кто точно с этим сталкивался?
И для вывоза ребенка за границу от иностранного папы надо разрешение?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: *Анастасия* от 13 Января 2009 15:41:16
Спасибо, только не понятно, зачем нужна копия паспорта папы, если он иностранец. Никаким образом его паспорт не может относиться к ребенку.
Жалко, что Вы говорите "скорее всего", хотелось бы знать точно. Папа наш даже не в столице китайской находиться будет, так что летать каждый раз и ругаться с посольскими "доброжелателями" нет ни сил, ни желания.
Может есть те, кто точно с этим сталкивался?
И для вывоза ребенка за границу от иностранного папы надо разрешение?
Ну как это паспорт отца не относится к ребенка...Его не запишут отцом без подтверждения его личности..Обязательны его и ваш паспорт..его, причем, переведенный и заверенный.
Паспорт отца может быть замене на вид на жительство (как в моем случае)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: LAY от 13 Января 2009 16:10:03
Если б Вы были матерью-одиночкой, тогда от папы ничего не надо было бы, а так как вы женаты, и хотите вписать отца  в св. о рождении, то естесстно, надо от папы документы,
паспорт отца с переводом, нотариально заверенным, обязательно нужно. Вы как собираетесь его фамилию в свидетельство о рождении вписывать? Думаете, придете, кого захотите туда впишите что ли? Конечно нужно и св. о браке, и его заявление, что он отец, и его паспорт с переводом.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Terra от 13 Января 2009 16:18:39
Если б Вы были матерью-одиночкой, тогда от папы ничего не надо было бы, а так как вы женаты, и хотите вписать отца  в св. о рождении, то естесстно, надо от папы документы,
паспорт отца с переводом, нотариально заверенным, обязательно нужно. Вы как собираетесь его фамилию в свидетельство о рождении вписывать? Думаете, придете, кого захотите туда впишите что ли? Конечно нужно и св. о браке, и его заявление, что он отец, и его паспорт с переводом.
Спасибо всем. Геморрой все это, простите за то, что называю вещи своими именами  >:(
Так разрешение на вывоз ребенка из страны нужно при иностранном папе?
А если все эти бумажки будут написаны еще до самого факта рождения ребенка, это нормально?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Terra от 13 Января 2009 16:23:02
Мне, кстати, неоднократно говорили о том, чтобы родить как мать-одиночка для того, чтобы избежать бюрократии. Господа, а никто не сталкивался с нюансами усыновления потом иностранным папой собственного ребенка? Все-таки наследство и все такое, да и вообще, какому папе понравится, что его чадо официально без отца значится...
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: *Анастасия* от 13 Января 2009 16:32:01
Спасибо всем. Геморрой все это, простите за то, что называю вещи своими именами  >:(
Так разрешение на вывоз ребенка из страны нужно при иностранном папе?
А если все эти бумажки будут написаны еще до самого факта рождения ребенка, это нормально?
Разрешение на вывоз от папы нужен только в случае, если вы будете выезжать без него (папы)..Если с папой, то такое разрешение не нужно.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Terra от 13 Января 2009 16:45:10
Разрешение на вывоз от папы нужен только в случае, если вы будете выезжать без него (папы)..Если с папой, то такое разрешение не нужно.
Конечно без папы выезжать, папа даже в Россию то не заедет. Вот и еще одна бумажка нужна  >:( Интересно, такой дурдом только в нашей любимой стране?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: LAY от 13 Января 2009 16:45:25
Мне, кстати, неоднократно говорили о том, чтобы родить как мать-одиночка для того, чтобы избежать бюрократии. Господа, а никто не сталкивался с нюансами усыновления потом иностранным папой собственного ребенка? Все-таки наследство и все такое, да и вообще, какому папе понравится, что его чадо официально без отца значится...

Вот именно так у меня было, когда я родила первого ребенка. Мы не в официальном браке, и ребенка я записывала на себя, поэтому считалась матерью-одиночкой. Вообще никаких проблем при оформлении документов не было, очень легко. Единственное в св. о рождении в графе отец прочерк.

А когда родила второго, мы записывали на папу, и первую на него переписывали. Делали установление отцовства, это не сложно делается в ЗАГСе, он пишет заявление, и выдается новое св. о рождении с новой фамилией, и выдается св. об установлении отцовства. Так что быть матерью-одиночкой удобно, и пособие выплачивается в двойном размере.

Но, у вас это не получится, так как вы состоите в официальном браке.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: LAY от 13 Января 2009 16:48:10
Чего-то я не пойму, зачем нужно разрешение от папы, если вы везете ребенка к нему в Китай из России... ??? Вы же не из его страны уезжаете без него. Бред.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Terra от 13 Января 2009 16:58:22
Вот именно так у меня было, когда я родила первого ребенка. Мы не в официальном браке, и ребенка я записывала на себя, поэтому считалась матерью-одиночкой. Вообще никаких проблем при оформлении документов не было, очень легко. Единственное в св. о рождении в графе отец прочерк.

А когда родила второго, мы записывали на папу, и первую на него переписывали. Делали установление отцовства, это не сложно делается в ЗАГСе, он пишет заявление, и выдается новое св. о рождении с новой фамилией, и выдается св. об установлении отцовства. Так что быть матерью-одиночкой удобно, и пособие выплачивается в двойном размере.

Но, у вас это не получится, так как вы состоите в официальном браке.
О том, что мы в браке только вы и знаете. В России это нигде не значится. Есть легализованное свид. о браке, да и только.
К тому же, брак - это формальность, ибо только мать знает, от кого у нее ребенок. Если даже будучи в браке я заявлю, что ребенок не от мужа, но никто не впишет мужа в папы.
То есть, всякие экспертизы ДНК, разрешение государств на усыновление не потребуется? Если так, то я тоже подумаю...
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: LAY от 13 Января 2009 17:07:15
Сейчас узнавала в ЗАГСе, вам от папы нужно перевод паспорта, нотариально заверенный, сделанный недавно (2-3 месяца, не раньше), если раньше сделан, то гражданство не запишут, но это в нашем ЗАГСе, у вас может по-другому будет.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Terra от 13 Января 2009 17:19:02
Сейчас узнавала в ЗАГСе, вам от папы нужно перевод паспорта, нотариально заверенный, сделанный недавно (2-3 месяца, не раньше), если раньше сделан, то гражданство не запишут, но это в нашем ЗАГСе, у вас может по-другому будет.
Спасибо. Мой ЗАГС будет в Питере. Я уже в шоке.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: LAY от 13 Января 2009 18:20:53
Спасибо. Мой ЗАГС будет в Питере. Я уже в шоке.

Ну тогда у нас с вами общий ЗАГС. Я тоже в Питере.
Я посоветовалась с мужем, он сказал, что вам и вправду лучше все оформить , как матери-одиночке. Это намного проще. А потом, со временем, если захотите, можно будет переоформить документы... ;)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: *Анастасия* от 14 Января 2009 02:11:21
Чего-то я не пойму, зачем нужно разрешение от папы, если вы везете ребенка к нему в Китай из России... ??? Вы же не из его страны уезжаете без него. Бред.
А вот такие правила..И не важно куда Вы везете ребенка..Разрешение от отца ОБЯЗАТЕЛЬНО...Без него не выпустят..
Вот такая бюрократия....
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: taitai от 14 Января 2009 14:08:55
Ездила с детьми без папы не один раз, и ни разу никто не спрашивал разрешение отца на вывоз ребенка.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: *Анастасия* от 14 Января 2009 14:22:42
Ездила с детьми без папы не один раз, и ни разу никто не спрашивал разрешение отца на вывоз ребенка.
Значит Вам повезло...у нас постоянно требуют..
Если ребенок с китайским гражданством, то такле разрешение не нужно.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: LAY от 14 Января 2009 15:50:12
Значит Вам повезло...у нас постоянно требуют..
Если ребенок с китайским гражданством, то такле разрешение не нужно.

Не, ну может я совсем ку-ку, но зачем разрешение от папы, если папа китаец, мама едет с ребенком из России к нему, и он должен дать ей разрешение, чтобы она вывезла ребенка из России, хотя сам папа не является гражданином России...и сам находится в Китае. В чем смысл-то?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: *Анастасия* от 14 Января 2009 16:08:01
Не, ну может я совсем ку-ку, но зачем разрешение от папы, если папа китаец, мама едет с ребенком из России к нему, и он должен дать ей разрешение, чтобы она вывезла ребенка из России, хотя сам папа не является гражданином России...и сам находится в Китае. В чем смысл-то?
ВЫ у меня спрашиваете?? ;D Пограничники сами на него ответить не могут.....
но требуют.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: zhu от 14 Января 2009 19:59:03
тоже первый раз слышу про разрешение  ??? я перед тем как выезжать даже в консульстве интересовалась ,они мне ответели ,что ето мой ребёнок и никаких разрешений ненадо . в Россию я ехала через речную таможню они попрасили посмотреть свидетельство о рождении ,что етот ребёнок действительно мой.назад я летела самолётом и когда я  подала свидетельство о рождении ,мне сказали что оно ненужно ,т.к. у ребёнка стоит виза  и он может передвегатся по стране как хочет .на тот момент я смотрела на них вот такими газами  :o  ??? .
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Terra от 15 Января 2009 12:43:20
Эх, где бы почитать официальный документ обо всем этом  ???
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: mandarina от 15 Января 2009 14:16:39
у нас папа гражданин РФ,но никто,никогда не требовал разрешения на вывоз ребенка
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Che. от 15 Января 2009 16:58:58
Точно, не требуют. Мы многократно пересекали границу, и погранконтроль в разных городах. Спрашивали в каких случаях нужно разрашение, нам объяснили, что если ребенок выезжает с дедушками-бабушками, или чужими людьми. А так же, если один из разведенных родителей по суду добивается запрета, о чем есть информация в базе данных...
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Vikipiki от 15 Января 2009 17:56:23
Che. абсолютно верно все сказала.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: *Анастасия* от 15 Января 2009 22:02:40
Ну значит  это только у нас на Украине требуют...
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Terra от 16 Января 2009 00:39:35
у нас папа гражданин РФ,но никто,никогда не требовал разрешения на вывоз ребенка
Я точно видела в ОВИРе, что при оформлении загранпаспорта на ребенка или вписании его в паспорт родителя нужно письменное согласие второго родителя.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: LAY от 16 Января 2009 14:28:40
Я точно видела в ОВИРе, что при оформлении загранпаспорта на ребенка или вписании его в паспорт родителя нужно письменное согласие второго родителя.

Три недели назад была в ОВИРе, переписывала перечень документов для оформления загранпаспорта, такого там не было. Вот здесь есть перечень: http://www.norge-info.ru/pasaporte/
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Terra от 16 Января 2009 15:47:24
Три недели назад была в ОВИРе, переписывала перечень документов для оформления загранпаспорта, такого там не было. Вот здесь есть перечень: http://www.norge-info.ru/pasaporte/
Ну это вообще прикол уже. Такое ощущение, что в нашей стране в на каждых 500 метрах свои законы придуманы  >:(
Я была в ОВИРе в июле, в Кировском районе Санкт-Петербурга, специально интересовалась детским паспортом и точно получила ответ - согласие второго родителя!
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: LAY от 16 Января 2009 16:02:58
Ну это вообще прикол уже. Такое ощущение, что в нашей стране в на каждых 500 метрах свои законы придуманы  >:(
Я была в ОВИРе в июле, в Кировском районе Санкт-Петербурга, специально интересовалась детским паспортом и точно получила ответ - согласие второго родителя!

Не, ну даже, если задуматься, то для чего, какой смысл в этом согласии.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Terra от 16 Января 2009 16:20:20
Не, ну даже, если задуматься, то для чего, какой смысл в этом согласии.
Смысл то как раз мне понятен - для того, чтобы один родитель не вывез без ведома второго родителя ребенка за границу. Потому что многие дети именно так и пропадают, чем нарушают права второго родителя.
Я когда-то в нотариате подрабатывала (просто девочкой на побегушках), точно помню, что многие приходили писать разрешение на вывоз. Правда, это когда оба родителя россияне. В то время интересоваться смешенныеми браками у меня даже повода не было.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: LAY от 16 Января 2009 16:28:02
Смысл то как раз мне понятен - для того, чтобы один родитель не вывез без ведома второго родителя ребенка за границу. Потому что многие дети именно так и пропадают, чем нарушают права второго родителя.
Я когда-то в нотариате подрабатывала (просто девочкой на побегушках), точно помню, что многие приходили писать разрешение на вывоз. Правда, это когда оба родителя россияне. В то время интересоваться смешенныеми браками у меня даже повода не было.

Так то разрешение, а то паспорт, разные вещи.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Vikipiki от 16 Января 2009 18:39:45
В Хабаровске года три назад тоже требовали согласие папаши на оформление загранпаспорта, а вот год назад уже перестали требовать.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Terra от 16 Января 2009 18:56:37
В Хабаровске года три назад тоже требовали согласие папаши на оформление загранпаспорта, а вот год назад уже перестали требовать.
Надеюсь, что маразм потихоньку прекратится в нашей стране.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: yanomen от 22 Января 2009 18:50:12
А случаем ни у кого нет бланков заявления на выдачу свидетельства о рождении? а то ехать сначала за ними, а потом отвозить заполненные... проблематично! если есть  пожалуйста скиньте мне!
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Cantoneeese от 22 Января 2009 19:24:07
А случаем ни у кого нет бланков заявления на выдачу свидетельства о рождении? а то ехать сначала за ними, а потом отвозить заполненные... проблематично! если есть  пожалуйста скиньте мне!
У нас было так. Я позвонил в консульский отдел, у меня спросили номер факса,куда отправить бланк. Потом по факсу переправили, мы заполнили, жена расписалась и я поехал в Пекин. Там еще какое-то заявление заполнил, сняли копии документов, заплатил 42 юаня по тому курсу, где-то расписался и все. После этого нам прислали свидетельство о рождении и мамин паспорт с вписанным малышом по почте через недели две. Все просто! :) Удачи!
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: yanomen от 22 Января 2009 19:49:27
Спасибо! Попробуем так! Только мы приписаны к Шэньяну, и у нас жутко неорганизованное консульство! :(
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Terra от 23 Января 2009 15:45:25
После этого нам прислали свидетельство о рождении и мамин паспорт с вписанным малышом по почте через недели две. Все просто! :) Удачи!
Как это две недели???? А если я поеду с малышом (больше некому), где я там без паспорта торчать буду, даже в гостиницу не поселиться???  :o
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: X-Ray от 23 Января 2009 16:14:57
да вы по почте пошлите, зачем самой-то ехать? мы дома ждали паспорт со свидетельством.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Cantoneeese от 23 Января 2009 19:16:45
Как это две недели???? А если я поеду с малышом (больше некому), где я там без паспорта торчать буду, даже в гостиницу не поселиться???  :o
В нашей ситуации ездил я, а жена дома была, т.к. что никому торчать нигде не приходилось.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: guomao от 27 Января 2009 16:27:16
Здравствуйте!
я-папа гр. КНР. мама-русская.гр. РФ. ребенок родился здесь в пекине.
получил кит. свидетельство о рождения.
теперь:
мама и ребенок в РФ находятся.
имеют документы:
1.出生证китайский сертификат о рождения
2.решение посла РФ в КНР о принятии гражданства РФ.
ребенок вписан в загран. мамы.
нам нужно знать,каким образом мама с ребенком может получить это единовременное пособие при рождении??
в ЗАГСе по месту жительства в России не дает справку в Соцзащита, ссылаясь на то,что у ребенка нет свидетельства российского образца. а фактически у ребенка не может быть такого,потому что родился на территории КНР.
скажите пожалуйста, как разруливать ситуацию?как им получить пособие на рождение в РФ.
спасибо за внимания!!!
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Cantoneeese от 27 Января 2009 21:32:52
Здравствуйте!
я-папа гр. КНР. мама-русская.гр. РФ. ребенок родился здесь в пекине.
получил кит. свидетельство о рождения.
теперь:
мама и ребенок в РФ находятся.
имеют документы:
1.出生证китайский сертификат о рождения
2.решение посла РФ в КНР о принятии гражданства РФ.
ребенок вписан в загран. мамы.
нам нужно знать,каким образом мама с ребенком может получить это единовременное пособие при рождении??
в ЗАГСе по месту жительства в России не дает справку в Соцзащита, ссылаясь на то,что у ребенка нет свидетельства российского образца. а фактически у ребенка не может быть такого,потому что родился на территории КНР.
скажите пожалуйста, как разруливать ситуацию?как им получить пособие на рождение в РФ.
спасибо за внимания!!!
Дорогой Гуомао!Хочу уточнить. что вписание  ребенка в паспорт мамы не является получением им российского гражданства. Для того, чтобы получить гражданство РФ в начале нужно получить ребенку свидетельство о рождении российского образца. Затем, при подтверждении, что у ребенка в настоящее время нет и не будет гражданства КНР, нужно зарегистрировать  ребенка по месту жительства в России, получить определенную форму в домоуправлении и с этим документом подавать заявление на принятие в российское гражданство.  Если у ребенка оба родителя граждане России, то независимо от места рождения ребенка, он АВТОМАТИЧЕСКИ получает российское гражданство. Если один из родителей является гражданином РФ и ребенок родился на территории Российской Федерации, то он также получает гражданство России АВТОМАТИЧЕСКИ. У вас же ситуация другая. Вам нужно приобретать гражданство РФ, следовательно придется немного помучиться. Решение посла о вписании ребенка в паспорт как я уже сказал не является, получением ребенком гражданства РФ. Вам вместе с вписанием ребенка в паспорт должны были выдать российское свидетельство о рождении, чего как я понимаю не сделали. При последующем получении паспорта у ребенка спросят наличие гражданства( печать  о наличии гражданства РФ в российском свидетельстве о рождении), чего у Вас как я понимаю нет. Пособия может получить только гражданин РФ, поэтому пока  речи об этом идти не может, хотя, если сделать заверенный перевод китайского свидетельства о рождении (можно сделать в торгово-промышленной палате), то можете попробывать в комитете соцзащиты. Вдрyг пойдут на встречу, хотя я не уверен.
Вкратце:
1.Получите свидетельство о рождении российского образца (в консульском отделе посольства РФ)
2.Зарегистрируйте ребенка по месту жительства в России
3. Возьмите справку (если не ошибаюсь формы 46. может быть и нет) с домоуправления (паспортный стол по месту регистрации).
4.Подавайте заявление в паспортно-визовой службе со всеми документами на принятие в гражданство.
Вот собственно пока и все. Это легальный путь.
 Удачи!
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: guomao от 27 Января 2009 23:05:30
Спасибо огромное Cantoneeese, за горячее сердце и оперативный, подробнейший ответ!!! :)
один я не очень понимаю, тогда для чего нужна была бумага-решение посла о принятии в гражданство РФ. это ещё не всё?
завтра пойду в консульский отдел попробую получить это свидетельство российского образца...:)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: expat от 27 Января 2009 23:31:32
скорее всего, вам предложат поставить штамп "гражданин россии" на легализованном переводе на русский язык китайского свидетельства о рождении, а не выдадут отдельное российское. посольство в пекине получило право ставить такой штамп совсем недавно, а саму печать, по-моему вырезали дней десять назад
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: guomao от 28 Января 2009 10:30:20
Справки и документы для назначения и выплаты единовременного пособия при рождении ребенка:
а) заявление о назначении пособия;
б) справка о рождении ребенка, выданная органами записи актов гражданского состояния;
в) справка с места работы (службы, учебы) другого родителя о том, что пособие не назначалось, - в случае, если оба родителя работают (служат, учатся);
г) выписки из трудовой книжки, военного билета или другого документа о последнем месте работы (службы, учебы), заверенные в установленном порядке, - в случае, если назначение и выплата пособия осуществляются органом социальной защиты населения;
д) выписка из решения об установлении над ребенком опеки (копия вступившего в законную силу решения суда об усыновлении, копия договора о передаче ребенка (детей) на воспитание в приемную семью) - для лица, заменяющего родителей (опекуна, усыновителя, приемного родителя);
————————————————————-
если ребенок не родился в России, так у него нет справки-выписки из российского роддома, соответственно ЗАГС не выдаёт справку о рождении ребенка, значит комитет соцзащиты не будет оформлять единовременное пособие?
как быть?мама ребенка даже не из-за денежки,а чисто хочет знать правду,так или не так: если мама русская, ребенок тот же сразу после рождения получил гражданство РФ, но единовременное пособие не можем получать, потому что не рожали в российском роддоме? :o

ещё какие подводные камни ждут впереди?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: expat от 28 Января 2009 12:36:53
б) справка о рождении ребенка, выданная органами записи актов гражданского состояния;
вопросы загс находятся в ведении консульской службы посольства.
или я чего-то не понимаю?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: guomao от 28 Января 2009 13:31:41
respect to expat!спасибо!
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Cantoneeese от 28 Января 2009 14:27:20
Справки и документы для назначения и выплаты единовременного пособия при рождении ребенка:
а) заявление о назначении пособия;
б) справка о рождении ребенка, выданная органами записи актов гражданского состояния;
в) справка с места работы (службы, учебы) другого родителя о том, что пособие не назначалось, - в случае, если оба родителя работают (служат, учатся);
г) выписки из трудовой книжки, военного билета или другого документа о последнем месте работы (службы, учебы), заверенные в установленном порядке, - в случае, если назначение и выплата пособия осуществляются органом социальной защиты населения;
д) выписка из решения об установлении над ребенком опеки (копия вступившего в законную силу решения суда об усыновлении, копия договора о передаче ребенка (детей) на воспитание в приемную семью) - для лица, заменяющего родителей (опекуна, усыновителя, приемного родителя);
————————————————————-
если ребенок не родился в России, так у него нет справки-выписки из российского роддома, соответственно ЗАГС не выдаёт справку о рождении ребенка, значит комитет соцзащиты не будет оформлять единовременное пособие?
как быть?мама ребенка даже не из-за денежки,а чисто хочет знать правду,так или не так: если мама русская, ребенок тот же сразу после рождения получил гражданство РФ, но единовременное пособие не можем получать, потому что не рожали в российском роддоме? :o

ещё какие подводные камни ждут впереди?
Эту справку, должны были выдать там же в консульском отделе. Она выдается специально на получение пособия
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Kristusha от 28 Января 2009 14:38:19
Справки и документы для назначения и выплаты единовременного пособия при рождении ребенка:
а) заявление о назначении пособия;
б) справка о рождении ребенка, выданная органами записи актов гражданского состояния;
в) справка с места работы (службы, учебы) другого родителя о том, что пособие не назначалось, - в случае, если оба родителя работают (служат, учатся);
г) выписки из трудовой книжки, военного билета или другого документа о последнем месте работы (службы, учебы), заверенные в установленном порядке, - в случае, если назначение и выплата пособия осуществляются органом социальной защиты населения;
д) выписка из решения об установлении над ребенком опеки (копия вступившего в законную силу решения суда об усыновлении, копия договора о передаче ребенка (детей) на воспитание в приемную семью) - для лица, заменяющего родителей (опекуна, усыновителя, приемного родителя);
————————————————————-
если ребенок не родился в России, так у него нет справки-выписки из российского роддома, соответственно ЗАГС не выдаёт справку о рождении ребенка, значит комитет соцзащиты не будет оформлять единовременное пособие?
как быть?мама ребенка даже не из-за денежки,а чисто хочет знать правду,так или не так: если мама русская, ребенок тот же сразу после рождения получил гражданство РФ, но единовременное пособие не можем получать, потому что не рожали в российском роддоме? :o

ещё какие подводные камни ждут впереди?
Хочу сказать , что нам удалось получить это пособие. Правда нервов потрепали порядочно. Свидетельства Российского образца у нас нет, у нас легализованный перевод с штампом Гражданин России.
1) В консульстве нам дали справку о том, что подтверждают факт рождения ребёнка. Справка в произвольной форме, в шапке справки написали , что это форма №24. Та что требуется для представления в органы для получения единовременного пособия.
2) Ещё ребёнка обязательно надо прописать , зарегистрировать в России , и предоставить справку о прописке.
3)Справка с места работы мамы , о том, что она не получала это пособие по месту работы. если не работающая мама, справку из службы занятости.
4) Аналогичную справку от папы, переведённую , легализованную.
5) И ещё мы писали заявления и мама, и папа, о том, что если вдруг где то всплывёт , что мы пособие получили ещё и с папиной стороны или ещё где, обязуемся возместить всю сумму.
Подать все документы нужно до того как ребёнку исполнится 6 месяцев.
Мы рассказали всю нашу ситуацию и попросили перечень всех документов, которые нам нужно предоставить.  Правда пришлось порядочно побегать и потрепать нервы. больше конечно своих. Желаю удачи!
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: expat от 28 Января 2009 15:02:42
2) Ещё ребёнка обязательно надо прописать , зарегистрировать в России , и предоставить справку о прописке.
Подать все документы нужно до того как ребёнку исполнится 6 месяцев.
а для прописки ребенка надо свозить в россию?
это уже после получения им гражданства и штампа "гражданин россии" в св-ве о рождении, что само отнимает немало времени, но пока ребенку не стукнуло 6 месяцев.
да уж, расслабиться не получится... :o
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Kristusha от 28 Января 2009 15:19:56
а для прописки ребенка надо свозить в россию?
это уже после получения им гражданства и штампа "гражданин россии" в св-ве о рождении, что само отнимает немало времени, но пока ребенку не стукнуло 6 месяцев.
да уж, расслабиться не получится... :o
мы в россию не ездили. Нам бабушка помогала всё оформить. Если б конечно раньше знали , что бедной пенсионерке все нервы истреплют своей бюрократией, не стали бы и затевать. столько денег истратили на всякие там справки, доверенности и прочую требуху, что уж своё бы вернуть. наше государство тапор себе на ногу не уронит, одной рукой дают , второй отбирают. а какие люди везде сидят , кошмар, ни один нормально не разговаривал, каждый из себя не меньше министра корчил. и ещё хорошо, что наш папа в это время был в россии , потому как в некоторых инстанциях с бабушкой даже с доверенностью не стали разговаривать, нужен был только кто то из родителей.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: 馨馨 от 28 Января 2009 16:56:10
господа, а нам поставили печать о том, что моя дочь принята в российское гражданство в отдельно для нее оформленный загранпаспорт... дочь рождена в Гонконге, свид-во о рождении переведено и легализовано, на нем нам поставили печать о прописке дочери "к матери". Нам нужно поставить печать на свидетельство? в консульстве нам дали загран с печатью и сказали "все, вы свободны"....можно ли это дело поменять на свидетельство российского образца? в случае потери свидетельства (не дай бог), нам нужно будет ехать в срочном порядке в ГК? дубликат же не выдадут здесь, я правильно понимаю?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Kristusha от 28 Января 2009 17:29:15
господа, а нам поставили печать о том, что моя дочь принята в российское гражданство в отдельно для нее оформленный загранпаспорт... дочь рождена в Гонконге, свид-во о рождении переведено и легализовано, на нем нам поставили печать о прописке дочери "к матери". Нам нужно поставить печать на свидетельство? в консульстве нам дали загран с печатью и сказали "все, вы свободны"....можно ли это дело поменять на свидетельство российского образца? в случае потери свидетельства (не дай бог), нам нужно будет ехать в срочном порядке в ГК? дубликат же не выдадут здесь, я правильно понимаю?
мы паспорт оформлять не стали. нам на переведённом и легализованном свидетельстве , поставили на последнем листе штамп "гражданин россии". когда были в россии нам сказали (не помню кто и где), что это нормально, что обязательно должен быть штапм о гражданстве. в россии нам отказали выдать свидетельство о рождении российского образца, в консульстве тоже. хотя все наши знакомые получили такое свидетельство, кто в консульстве, кто в россии.
дубликат в россии вам конечно же не выдадут. надо будет либо связываться с консульством, либо действительно обращаться по месту рождения ребёнка. так нам сказалаи в консульстве. не дай бог конечно же потерять этот перевод. тоже переживаем.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Terra от 28 Января 2009 22:51:56

3)Справка с места работы мамы , о том, что она не получала это пособие по месту работы. если не работающая мама, справку из службы занятости.
4) Аналогичную справку от папы, переведённую , легализованную.
Интересно, а какой орган в Китае может выдат справку о том, что китайский папа не получал пособия, если понятия детских пособий вообще отсутствует в Китае  :о
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: guomao от 30 Января 2009 13:41:35
сегодня мне в консульстве сотрудница Ирина(ирина младшяя что ли?напоминает о соколове)сказала,что я как гр. КНР не могу получить эту справку о рождении моего ребенка для представления в органы на единовременное пособие. нужно привезти доверенность из россии, от российского нотариуса и от русской жены, или чтобы сама пришла за этой справкой......без слов. :o тот факт, что ребенок является гражданином РФ,и я родной отец,хоть и не гр. РФ, но ведь единственный тот,кто может предоставлять интересы моего ребенка здесь в пекине- совершенно не причём!!!кошмар! :o
а вчера пока я не стал показать распечатку на бумаге часть наших обсуждений с сайта полушария(без имён и ников),о том,что люди получают такую справку в консульстве,она вообще отрицала о существовании этой справки......то что меня поражает,данная сотрудница консульской службы придумывает правила и сложности на ходу...что в резульстате мне дали понять,что им уже ничего не страшно... :(

PS: пока жена оформит доверенность,переслать мне DHL-ом
и я заплачу за оформление этой справки, ей переслать обратно,подаёт,уже дороже чем самое пособие,теряется смысл мучаться...это ещё при том случае,что это консульство не станет переслать через МИДовские представительства запрос на подленность довернности...ужас!

что делать???
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Terra от 30 Января 2009 16:02:55
guomao, я пока могу только посочувствовать и сказать, что все это не ново. Я 10 лет в Китае и каждая встреча с Посольством для меня пытка. Увы, с годами ничего не меняется  :'( Скоро и мне предстоят заморочки со свидетельствами, справками, ругательствами. Как вспомню, так вздрогну.
Держитесь и держите нас в курсе событий. Очень интересно, чем закончится история.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: guomao от 30 Января 2009 18:42:49
если честно,вопрос простой для них и для меня:
дали бы мне форму заявления,я бы заполнил,заплатил бы в кассу за оформление справки,дальше переслал бы жене-всё вопрос решён!
ан нет!
нужно довернность из России,очень интересный тот факт,если по логике,данная справка кроме нас с женой с ребенком, никому обсолютно ненужна!!!тогда зачем нотариальная доверенность??
а если жена по состоянию здоровья после рода в минус 30 градусов в Сибири не может бегать по нотраиусам,почтам и разным инстанциям, то что?пригласить нотариуса на дом???
будем ждать как нарушаются права новорожденного ребенка-гражданина Расейского Фэдэрации??
совести вообще нет!!!
господь их накажет,вопрос времени!
хорошо что я ещё порусски более менее говорю и пишу, а те мужья-китайцы с русскими женами, которые не шарят порусски?им то как быть?? :-X
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Terra от 31 Января 2009 18:30:55
гуомао, проблема не толко у китайских пап. Те же самые заморочки и у русских родителей. Это давно известно, что в нашем посольстве не хотят делать то, что должны.
Расскажите, какие еще документы потребовали у мамы на оформление пособия, огласите весь бюрократический список, пожалуйста.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Terra от 03 Февраля 2009 14:35:27
в общем еврейское государство или государствр масонов...молчу. >:( :-X на китайский взгляд, у этого сильного государства уже видны трещины уже чужим людям голыми глазами.
Ну, я бы все же не стала приписывать сюда все государство в целом. Государство, как раз, в отличие от китайского, выделяет детские пособия, осуществляет бесплатную медицину и образование. И, кстати, положения о выдаче гражданства за границей и всеми прилагающимися к нему бумажками тоже прописаны. Другое дело, что действительно посольским работникам просто лень с этим возиться. Зачем им лишняя работа? Тем более, если приходит гражданин Китая за какими-то русскими бумажками, то они вообще ничего ему не должны. Моему китайскому мужу тоже в свое время отвечали, мол, скажите спасибо, что мы вообще с вами общаемся. Надо же, какая честь!
Кроме того, я слышала, что в Шанхайском консульстве и в Гуанчжоу все более-менее терпимо, но, увы, мы принадлежим к пекинскому округу, и в этом наша беда.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: expat от 04 Февраля 2009 01:30:49
уважаемый гомао, 你希望别人怎么对待你,就要这样对待别人。发言请大气一点,和气生财 ;)
在中国也有一些机构,尽管你按照规定申请了,也不给办理。比如说,不给外国人发放卫星电视许可证。
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: expat от 04 Февраля 2009 01:42:21
сегодня мне в консульстве сотрудница Ирина(ирина младшяя что ли?напоминает о соколове)сказала,что я как гр. КНР не могу получить эту справку о рождении моего ребенка для представления в органы на единовременное пособие.
а кто вам посоветовал общаться с ириной? она вроде с русскими работает. а для работы с гражданами КНР есть особый сотрудник (не знаю его имени).

может, поможет легализованный перевод на русский свидетельства о рождении ребенка? (т.к. там указано, что вы - отец)
===
у знакомых умер человек, живший за границей (в западной стране). у него на счету там осталось 3000 дол.
чтобы родственники могли получить деньги, надо было оформить справку. но там для одной справкой потребовалась другая, третья и т.д.
в общем, уже на справки потратили более 2000 дол. знали бы заранее, связываться бы не стали. но теперь уже останавливаться поздно
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Фламинго от 11 Февраля 2009 10:19:08
   Вопрос к смешанным бракам! Заранее извиняюсь, если обсуждалась эта тема(из-за маленького ребёнка, нет времени всё перечитать).
   Ребёнка в посольстве мы зарегистрировали, получили свид. о рождении, вписали в мой паспорт. В китайской справке о рождении оторвали "корешок". Кто подскажет - можно ли будет ребёнку официально оформить Китайское "Ху Кхоу"??? И со временем оформить док-ты в школу - как китайскому ребёнку(по прописке).  И т.д. и т.п.....
  С какими трудностями можем столкнуться мы и наш ребёнок, если он будет жить в Китае???
 
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: zhu от 11 Февраля 2009 11:41:06
как я понела у вашего ребёнка Российское гражданство т.к. он вписан в ваш паспорт . тогда ему не дадут китайскую прописку (  Ху Кхоу) .
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Фламинго от 11 Февраля 2009 11:52:24
   Вот за это и переживаю. Неужели нет никаких вариантов ??? Может можно будет сделать со временем?
   Мы ещё не пробовали оформлять. Поэтому решила узнать, есть ли варианты...
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: zhu от 11 Февраля 2009 12:51:09
делайте китайское гражданство и вам сделают прописку ,других вариантов нет.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Uka от 11 Февраля 2009 13:28:03
А о какой сумме пособия идет речь?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: expat от 11 Февраля 2009 15:04:07
или китайское гражданство и китайское хукоу, или иностранное гражданство
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Aolika от 11 Февраля 2009 15:47:15
когда ребенок вырастет, сможет сам поменять гражданство - так мне муж сказал, не знаю, насколько соответствует действительности. А перед тем, как корешок отрывать, Вас секретарь Посольства не спрашивал, твердо ли Вы решили дать ребенку российское гражданство? Нас спрашивал несколько раз.
А какие проблемы со школой? У нас старший сын, рожденный в России, ходит в обычную китайскую школу, как простой пекинец. Муж достал справку, что именно он является отцом ребенка, у мужа сейчас пекинская прописка (может, у Вас с этим осложнения?). Для всех пекинцев обучение бесплатное. При оформлении принесли в школу легализованное свидетельство о браке, мой загранпаспорт + 临时住宿登记表 (временную регистрацию - мою и ребенка), 户口本 мужа и документы на квартиру (количество мест в школе было ограничено, и принимали только тех, кто прописан в нашем районе). И все.   
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: taitai от 11 Февраля 2009 17:37:56
Сейчас по новым правилам ребенку-иностранцу, у которого 1 из родителей китаец, не надо ничего лишнего платить в школе, в саду.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: baroneska от 11 Февраля 2009 17:49:05
Сейчас по новым правилам ребенку-иностранцу, у которого 1 из родителей китаец, не надо ничего лишнего платить в школе, в саду.

Абсолютно верно, нам тоже вовремя сказали про это правило, так как я тоже очень переживала по этому вопросу.Если папа (или мама) имеет  кит. граждансво, то дети имеют  права обучаться на общих основаниях  с китайцами.   
У  меня у ребёнка, укр. гражданство, никаких проблем ни с садиком, ни со с школой не возникало. ХУкоу папы при приёме в школу требовали+  перевёденное, лег. свидетельство о рождении ребёнка.   
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Фламинго от 11 Февраля 2009 22:09:09
   Спасибо всем за ответы! Многое стало понятно. Все док-ты оформлял муж, а он ещё не вернулся. Сказал, что будет пробовать вписать в "Ху Кхоу". Но, мне кажется, что пока вряд ли получится :-X
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: LAY от 11 Февраля 2009 22:38:24
Сейчас по новым правилам ребенку-иностранцу, у которого 1 из родителей китаец, не надо ничего лишнего платить в школе, в саду.


Да, да, да, мне муж об этом тоже говорил. ;)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: expat от 12 Февраля 2009 00:35:00
   Спасибо всем за ответы! Многое стало понятно. Все док-ты оформлял муж, а он ещё не вернулся. Сказал, что будет пробовать вписать в "Ху Кхоу". Но, мне кажется, что пока вряд ли получится :-X
без отрывного корешка на свидетельстве о рождении хукоу не дадут. органы выдачи хукоу проверяют наличие корешка и отрывают его при прописывании. в консульстве рф потому и оторвали его, чтобы нельзя было потом получить хукоу иностранному гражданину. если бы наше консульство выдало бы гражданство и не отрезало корешок и это бы стало известно, была бы сильная дипломатическая реакция со стороны китая. нашему государству в принципе все равно: в россии двойное гражданство не запрещено, а в китае - нельзя!
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: guomao от 14 Февраля 2009 01:04:33
14 дней прошло,через многое мы с вами прошли...но!!!сегодня утром сказали что можно!
мне сегодня выдали справку: Ирина Викторовна лично вышла из южных ворот посольства и вручила мне эту справку,в 19:00 вечером,в этот момент у меня в глазах переполнено слезами,......с этой справкой,я наконецто остался довольным и удовлетворенным.
спасибо Ирине Викторовне,Я вас люблю и уважаю!!! ;D
отдельное огромное приогромное человеческое спасибо заведующему консулу,хотя были какие то непонятные для нас юридические тонкости,но всё равно помог нам решить вопрос!уважаю!
спасибо всем форумчанам и работникам посольства,консульского отдела, кому было не безразлично нашей судьбе с этой справкой!
ещё раз всем спасибо за внимание
С уважением! ;)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Terra от 15 Февраля 2009 14:25:26
  Кто подскажет - можно ли будет ребёнку официально оформить Китайское "Ху Кхоу"??? И со временем оформить док-ты в школу - как китайскому ребёнку(по прописке).  И т.д. и т.п.....
 
официально оформить конечно же нельзя, но не официально пока еще в этои стране все сделать можно. Дело в том, что не каждая деревенская дама может рожать в больнице, поэтому при одном хотя бы свидетеле (например муж) в милиции зарегистрируют факт рождения ребенка. Немного денег чиновникам и все путем, как бы это не прискорбно звучало.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Terra от 15 Февраля 2009 14:28:35
Сейчас по новым правилам ребенку-иностранцу, у которого 1 из родителей китаец, не надо ничего лишнего платить в школе, в саду.
Это только для Пекина или в целом по Китаю?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: guomao от 15 Февраля 2009 15:10:44
уважаемый гомао, 你希望别人怎么对待你,就要这样对待别人。发言请大气一点,和气生财 ;)
在中国也有一些机构,尽管你按照规定申请了,也不给办理。比如说,不给外国人发放卫星电视许可证。
尊敬的expat!您是指的这个事吗? :)
《卫星电视广播地面接收设施管理规定》实施细则 (http://www.bjwhzf.gov.cn/zcfg/bmgz/t20070213_165755.htm)
您是指的单位还是个人?

ещё,позвольте не согласиться с вашим мнением:
в этом:
Цитировать
или китайское гражданство и китайское хукоу, или иностранное гражданство
и в этом
Цитировать
без отрывного корешка на свидетельстве о рождении хукоу не дадут. органы выдачи хукоу проверяют наличие корешка и отрывают его при прописывании. в консульстве рф потому и оторвали его, чтобы нельзя было потом получить хукоу иностранному гражданину. если бы наше консульство выдало бы гражданство и не отрезало корешок и это бы стало известно, была бы сильная дипломатическая реакция со стороны китая. нашему государству в принципе все равно: в россии двойное гражданство не запрещено, а в китае - нельзя!

позвольте задать вопрос вам,уважаемый expat,а где и в каком порядке происходит регистрация о рождении?хукоу и гражданство это всё понятно,а кто обязан регистрировать рождение?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Фламинго от 15 Февраля 2009 15:20:47
официально оформить конечно же нельзя, но не официально пока еще в этои стране все сделать можно... Немного денег чиновникам и все путем, как бы это не прискорбно звучало.
   Terra, спасибо за ответ. В течении этого года займётся этим вопросом, попробуем сделать.  Я из разговора с мужем поняла, что оформить реально, ему уже знакомые(в милиции) подсказали как сделать. Только з/паспорт мы не будем оформлять китайский, т.к. ребёнок записан в моём паспорте. А то получится противозаконно(оформили 2-а паспорта).
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Terra от 15 Февраля 2009 15:45:14
  Я из разговора с мужем поняла, что оформить реально, ему уже знакомые(в милиции) подсказали как сделать.
Ои, а поделитесь потом ценным опытом хотя бы в личку. Я тоже варианты собираю. Знаю нескольких, кто сделал - кто просто тупо за деньги либо через роддом, либо через милицию (или кто там эту бумажку выдает), а кто-то через способ, описанныи мною выше: сообщаeшь, что родила дома, лучше парочку свидетелеи и вперед.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: *Анастасия* от 15 Февраля 2009 15:57:43
Это только для Пекина или в целом по Китаю?
По Китаю. Мы тоже ничего лишнего не платим. Ребенок гражданин Украины.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: taitai от 15 Февраля 2009 16:29:05
Это только для Пекина или в целом по Китаю?
Мы вообще-то в Шанхае.  ;)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: tigrenka от 23 Февраля 2009 08:52:24
Люди, а кто слышал о переводе паспортов родителей на китайский язык и нотариально заверять при оформлении свидетельства о рождении??   ::)
Мне кажется это полный бред.... :-\ в свидетельстве о рождении указаны паспортные данные родителей. На кой паспорт переводить на китайский язык??? :o
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: taitai от 23 Февраля 2009 09:44:23
Я делала перевод своего паспорта, когда Вид на жительство оформляла. Ну никак они не хотят на англ. читать, им на китайском подавай. А для свидетельства о рождении не требовали никогда, даже номер и имя с моих слови записали.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Natycik от 07 Марта 2009 09:00:47
А у кого нибудь есть вид на жительство Китая у ребенка  рожденого в России,  папа китаец у папы не имеющего российски вид на жительство.У ребенка русское гражданство.  мы сдали документы вот думаю  ???можем кто-то так получал :-[и у нас получится :w00t:ведь  там одно из условий вид на жительство у папы на момент рождения ребенка в России или это не главное?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: X-Ray от 07 Марта 2009 09:07:14
А у кого нибудь есть вид на жительство Китая у ребенка  с рожденого в России с русского папа китаец у папы не имеющего российски вид на жительство ?мы сдали документы вот думаю  ???можем кто-то так получал :-[и у нас получится :w00t:ведь  там одно из условий вид на жительство у папы на момент рождения ребенка в России или это не главное?

не смог переварить выделенную часть текста. :o про что там? ???
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Natycik от 07 Марта 2009 09:33:54
не смог переварить выделенную часть текста. :o про что там? ???
Oй прочитала ,сама не понила что написала ;D
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Aolika от 07 Марта 2009 12:41:50
Поняла, что это ребенок отца-китайца, рожденный на территории России и имеющий российское гражданство. Причем у отца нет вида на жительство в России. Так?

А разве ребенку дают вид на жительство в Китае? Нам с мужем объяснили, что вид на жительство может выдаваться только по визе Z, а ее ребенку дать не могут по определению. Детям лишь остается продлять визу L. А может, я не в курсе? 
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: LAY от 07 Марта 2009 14:00:40
То есть, если я правильно поняла, ребенок, который родился в России, папа-китаец, не может получить в Китае вид на жительство? :o
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Terra от 07 Марта 2009 14:31:41
То есть, если я правильно поняла, ребенок, который родился в России, папа-китаец, не может получить в Китае вид на жительство? :о
В нашей провинции (Сычуань) нам сказали, что не важно, где родился ребенок. Важно, где он проживает последние 5 лет. Если отец китаец, и ребенок проживает 5 лет в Китае с выездом из страны не более, чем на какой-то там срок, то шансы получить вид на жительство реальные. Однако мне сказали, что в каждой провинции хоть и похожие правила, но есть различия, В Пекине, Шанхае они более строгие.
П.С. Это при условии, что у матери нет вида на жительство. Если имеется, то вроде даже срока в 5 лет не нужно.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: taitai от 07 Марта 2009 15:16:29
В Шанхае так:
Если ребенок родился в России, то можно оформить ВНЖ при условии, что у его отца был ВНЖ в России.
Рожденному в Китае ребенку ВНЖ не положен, т.к. цитирую - "У вас была возможность дать ребенку кит. гр-во!" :o
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: tigrenka от 07 Марта 2009 15:21:45
Рожденному в Китае ребенку ВНЖ не положен, т.к. цитирую - "У вас была возможность дать ребенку кит. гр-во!" :o

при условии, что оба родителя граждане РФ?  ;) ::)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: taitai от 07 Марта 2009 16:20:07
Мы говрим про смешанные браки ;)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: FireHead от 07 Марта 2009 16:43:31
Нет сил читать 22 страницы, наверняка про это писали, но все же спрошу. Папа и мама русские, живут и работают в Китае по визе Residence permit, на основании рабочей визы. Ребенку какую дадут визу? Не будет ли с этим проблем? Ребенок родился в России.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: *Анастасия* от 07 Марта 2009 21:13:56
В нашей провинции (Сычуань) нам сказали, что не важно, где родился ребенок. Важно, где он проживает последние 5 лет. Если отец китаец, и ребенок проживает 5 лет в Китае с выездом из страны не более, чем на какой-то там срок, то шансы получить вид на жительство реальные. Однако мне сказали, что в каждой провинции хоть и похожие правила, но есть различия, В Пекине, Шанхае они более строгие.
П.С. Это при условии, что у матери нет вида на жительство. Если имеется, то вроде даже срока в 5 лет не нужно.
И нам так сказали..ПРичем это касается и матери..т. е жены китайца.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: tigrenka от 07 Марта 2009 21:49:38
Мы говрим про смешанные браки ;)

 :P :-* а вдруг изменения?  ;) :D
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: guomao от 08 Марта 2009 15:21:43
Нет сил читать 22 страницы, наверняка про это писали, но все же спрошу. Папа и мама русские, живут и работают в Китае по визе Residence permit, на основании рабочей визы. Ребенку какую дадут визу? Не будет ли с этим проблем? Ребенок родился в России.
L должны дать к родственнику,на 3 месяца,на полгода или год. подливать могут, и без выезда по идее.в этом случае ребенку не должно старше 18 лет.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Natycik от 08 Марта 2009 17:47:08
В Шанхае так:
Если ребенок родился в России, то можно оформить ВНЖ при условии, что у его отца был ВНЖ в России.
Рожденному в Китае ребенку ВНЖ не положен, т.к. цитирую - "У вас была возможность дать ребенку кит. гр-во!" :o
Юль я понимаю что так оно по правилам но у нас взяли документы  ::) ::)Я думаю это да  :-[или  могут  не дать >:( Сказали  ждать  около 6 месяцев Ты сколько свой вид на жительство ждала :-[ Не уж то так долго Его дают сначало .На сколько ? На 5 лет?У меня самой нету .Хочу сделать Дочки ей 4 в Китае 3 :-[ :-[ Вида на у папы не было он просто к нам приежал в гости 8-)Да мы и не расписаны были хоть папа в свидетельстве есть
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: expat от 08 Марта 2009 19:34:58
лицам, достигшим 18 лет, вид на жительство дают на 10 лет. не достигшим - на 5.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: suirda от 09 Марта 2009 11:02:18
Цитировать
8. В консулате вписать ребенка в ваш паспорт. Получить свидетельство о рождении вашей страны. Зарегистрировать рождение ребенка в вашем консулате. Оформить ДОВЕРЕННОСТЬ на вывоз ребенка за пределы страны на мать и/или отца.


to OVer: для чего нужна эта доверенность, если оба родителя - иностранцы и все вместе выезжают за пределы страны?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: tigrenka от 09 Марта 2009 11:11:16


to OVer: для чего нужна эта доверенность, если оба родителя - иностранцы и все вместе выезжают за пределы страны?

подразумевается путешествие одного из родителей, а не вдвоем :)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: taitai от 09 Марта 2009 14:50:22
Юль я понимаю что так оно по правилам но у нас взяли документы  ::) ::)Я думаю это да  :-[или  могут  не дать >:( Сказали  ждать  около 6 месяцев Ты сколько свой вид на жительство ждала :-[ Не уж то так долго Его дают сначало .На сколько ? На 5 лет?У меня самой нету .Хочу сделать Дочки ей 4 в Китае 3 :-[ :-[ Вида на у папы не было он просто к нам приежал в гости 8-)Да мы и не расписаны были хоть папа в свидетельстве есть
Я свой полгода ждала :) Может уже изменились правила? Надо узнать...
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: suirda от 10 Марта 2009 20:31:00
подразумевается путешествие одного из родителей, а не вдвоем :)

т.е. Вы хотите сказать, что если я полечу летом одна с ребёнком домой, то нужна доверенность от мужа-некитайца на ввывоз ребёнка из Китая?  :o
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: tigrenka от 11 Марта 2009 00:12:24
т.е. Вы хотите сказать, что если я полечу летом одна с ребёнком домой, то нужна доверенность от мужа-некитайца на ввывоз ребёнка из Китая?  :o
насколько мне известно, - да. Так было раньше.
Не знаю как сейчас, т.к. читала сообщество юристов и они опровергали данную доверенность, ее необходимость. Типа нотариусу, все равно, что регистрировать.
Но сами понимаете, чем трепать себе нервы и доказывать, что ты не жираф безмозглому погранцу, проще предъявить и доказать, что ты не слон и деть твой, не краденный.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: expat от 11 Марта 2009 00:57:56
я как-то сопровождал чужого ребенка из китая в россию. доверенность от родителей была в кармане, но ее и не спросили :o
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Kristal_Girl от 12 Марта 2009 20:02:11
Девочки подскажите пожалуйста еду с ребенком гр.Украины в Китай на 3 месяца уже и виза есть на руках - но услышала,что надо еще делать перевод его свидетельства на китайском и легализацию - действительно это необходимо.неужели без перевода свидетельства у меня в Китае могут возникнуть проблемы?
Ведь он вписан в мой загран паспорт и виза стоит на нас двоих ???
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: LAY от 12 Марта 2009 20:28:33
Девочки подскажите пожалуйста еду с ребенком гр.Украины в Китай на 3 месяца уже и виза есть на руках - но услышала,что надо еще делать перевод его свидетельства на китайском и легализацию - действительно это необходимо.неужели без перевода свидетельства у меня в Китае могут возникнуть проблемы?
Ведь он вписан в мой загран паспорт и виза стоит на нас двоих ???

Мы ездили без перевода, никаких проблем не было. :)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Kristal_Girl от 12 Марта 2009 20:30:53
Мы ездили без перевода, никаких проблем не было. :)
А скажите пожалуйста как давно это было?
просто нам в посольстве сказали вот я и думаю может у них нововведения ???
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: *Анастасия* от 12 Марта 2009 20:33:41
А скажите пожалуйста как давно это было?
Перевод у нас требовали только в китайском посольстве при оформлении моей визы..больше он особо нигде не требовался...Ну может еще при оформлении по месту жительства в Китае...
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Kristal_Girl от 12 Марта 2009 20:51:12
Перевод у нас требовали только в китайском посольстве при оформлении моей визы..больше он особо нигде не требовался...Ну может еще при оформлении по месту жительства в Китае...
Значит все таки пускай он будет на крайний случай,а вот зачем легализация ???
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: *Анастасия* от 12 Марта 2009 21:00:09
Значит все таки пускай он будет на крайний случай,а вот зачем легализация ???
Ну для того же, что и легализация свид.о браке..как подтверждения для кит. стороны....что б эти документы были действительны и на территории Китая.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Kristal_Girl от 12 Марта 2009 21:15:52
Ну для того же, что и легализация свид.о браке..как подтверждения для кит. стороны....что б эти документы были действительны и на территории Китая.
Спасибо Анастасия будем делать.Уж больно в Китай охота ;)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: LAY от 12 Марта 2009 23:20:55
А скажите пожалуйста как давно это было?
просто нам в посольстве сказали вот я и думаю может у них нововведения ???

Были прошлой зимой.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Kristal_Girl от 12 Марта 2009 23:30:22
Были прошлой зимой.
Ну наверно это у них точно с разряда новенького.Спасибо за ответ,будем конечно делать,все равно наверно когда то пригодиться,да и на душе будет спокойней
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: taitai от 13 Марта 2009 09:26:51
Сделайте, конечно, у него же нет срока годности. Мы со старшей уже 16 лет почти летаем, никогда не требовали. Сделали недавно, т.к. хотим ей ВНЖ оформить, а там требуют.
Если здесь будете визу продлевать, то св-во о браке легализованное тоже нужно.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Kristal_Girl от 13 Марта 2009 19:52:21
Сделайте, конечно, у него же нет срока годности. Мы со старшей уже 16 лет почти летаем, никогда не требовали. Сделали недавно, т.к. хотим ей ВНЖ оформить, а там требуют.
Если здесь будете визу продлевать, то св-во о браке легализованное тоже нужно.
Спасибо
Я незамужем хоть в этом легче :D
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: *Анастасия* от 14 Марта 2009 12:54:42
Спасибо
Я незамужем хоть в этом легче :D
А какую тогда вы визу сделали? На каком основании будете проживать в Китае?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: vikki * от 14 Марта 2009 12:59:27
А какую тогда вы визу сделали? На каком основании будете проживать в Китае?
Пусть пока как туристка 3 месяца поживёт в Китае,узнает что за страна,как родственники.....,а замуж всегда успеет выйти :)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Kristal_Girl от 14 Марта 2009 19:23:08
А какую тогда вы визу сделали? На каком основании будете проживать в Китае?
Туристическая на 3 месяца,мне пока если честно проживать неочень то хочеться так сразу,хотя поездка может все и изменить ;)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Фламинго от 14 Марта 2009 23:49:55
Туристическая на 3 месяца,мне пока если честно проживать неочень то хочеться так сразу,хотя поездка может все и изменить ;)


kisylia, Ваш любимый может в посольстве, в консульском отделе, сделать вам гостевое приглашение, т.к. он является гр.Китая, и хочет пригласить вас в гости ::). Такую визу легче продлить или поменять на бизнесс, рабочую... А  тур.визу вряд ли вообще продлят, хотя может я ошибаюсь.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Kristal_Girl от 15 Марта 2009 17:49:40


kisylia, Ваш любимый может в посольстве, в консульском отделе, сделать вам гостевое приглашение, т.к. он является гр.Китая, и хочет пригласить вас в гости ::). Такую визу легче продлить или поменять на бизнесс, рабочую... А  тур.визу вряд ли вообще продлят, хотя может я ошибаюсь.
Спасибо Фламинго за совет,я конечно уточню насчет продления,но пока думаю и трех месяцев мне будет достаточно,хотя как я говорила все может измениться,вдруг так понравиться в Китае.......... ;)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Sinoeducator от 18 Марта 2009 22:22:57
Просьба прекратить оффтоп! Тема - об оформлении документов для детей.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Lido от 24 Марта 2009 20:28:11
Сейчас по новым правилам ребенку-иностранцу, у которого 1 из родителей китаец, не надо ничего лишнего платить в школе, в саду.
Мы живем в Пекине. У папы-китайца нет пекинской прописки. Распространяется ли вышесказанное на нашего ребенка?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Uka от 25 Марта 2009 08:31:47
Девочки подскажите пожалуйста еду с ребенком гр.Украины в Китай на 3 месяца уже и виза есть на руках - но услышала,что надо еще делать перевод его свидетельства на китайском и легализацию - действительно это необходимо.неужели без перевода свидетельства у меня в Китае могут возникнуть проблемы?
Ведь он вписан в мой загран паспорт и виза стоит на нас двоих ???

Перевести можно и на месте и заверить перевод у нотариуса, а легализовать наверное можно только в стране происхождения документа. Может быть можно в консульстве Украины?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: taitai от 25 Марта 2009 09:20:18
Мы живем в Пекине. У папы-китайца нет пекинской прописки. Распространяется ли вышесказанное на нашего ребенка?
Не знаю точно, но если Ваш муж имеет регистрацию в Пекине, то вроде действует. Ведь все иногородние китайцы, вернее их дети, имеют право учиться в школах по месту жительства.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Natycik от 25 Марта 2009 09:35:19
Не знаю точно, но если Ваш муж имеет регистрацию в Пекине, то вроде действует. Ведь все иногородние китайцы, вернее их дети, имеют право учиться в школах по месту жительства.
Юль а где ты это прочитала 8-)Мои китайцы не в курсе  ???
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: mandarina от 26 Марта 2009 20:48:37
а если у папы русское гражданство,дедушка не может быть так сказать попечителем?? ;D
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: taitai от 27 Марта 2009 11:08:55
Юль а где ты это прочитала 8-)Мои китайцы не в курсе  ???
Сказали.... Надо спросить откуда знают...
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: mandarina от 27 Марта 2009 19:27:35
Юль,я хоть мордочку и вставила смеющуюся,но я серьезно спрашивала :)
Мы конечно летом все и сами подробнее выясним,но хотелось бы как говорится xin li you shu :)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Umka 555 от 08 Апреля 2009 01:11:22
Не знаю точно, но если Ваш муж имеет регистрацию в Пекине, то вроде действует. Ведь все иногородние китайцы, вернее их дети, имеют право учиться в школах по месту жительства.
Нет ,должна огорчить, к сожалению прописка и регистрация- совсем не одно и тоже. Даже ,если прописаны в городе, но ребенка отдаете в школу в другом районе,надо платить. С дедушками тоже не прокатывает.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: mandarina от 08 Апреля 2009 06:05:21
Umka,спасибо за точную информацию,бум знать.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Terra от 08 Апреля 2009 13:41:02
к сожалению прописка и регистрация- совсем не одно и тоже.
Поясните разницу, пожалуйста.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Cantoneeese от 08 Апреля 2009 15:12:59
Поясните разницу, пожалуйста.
Это очень сложно объяснить, но если сказать простым языком, то, Регистрация или (zanzhuzheng)暂住证 в Китае выдается по месту временного пребывания. Прописка или Хукоу 户口- постоянное место жительство. Если вы иностранец, то у Вас не будет никакого Хукоу даже если у Вас есть вид на жительство в КНР, а будет просто регистрация. Если, вы регистрируетесь, то Вам выдают лист временной регистрации. При прописке (户口) Ваш листок с Хукоу храниться в соответствующих органах по-месту постоянного жительства. Вот так в 2-х словах. Не забивайте себе этим голову. Просто поймите, что есть прописка (Хукоу), а есть просто регистрация.
Кстати, такого понятия как Прописка в Российском законодательстве не существует после распада СССР. Есть временная, и постоянная регистрация. Хотя народ по старинке называет это пропиской.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Terra от 11 Апреля 2009 16:23:04
Появилась печальная информация, что в некоторых странах (в Швеции, в частности) детям от смешенных браков с китайцем и рожденным в Китае, но взявшим иное гражданство, визу уже не дают. Мотивируют тем, что нарушен закон Китая о том, что таким детям автоматически присваивается китайское гражданство.
Страшно, как бы этот маразм до России не докатился. А то как станут тысячи детей не въездными в один прекрасный момент  :(
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Cantoneeese от 11 Апреля 2009 17:28:12
Появилась печальная информация, что в некоторых странах (в Швеции, в частности) детям от смешенных браков с китайцем и рожденным в Китае, но взявшим иное гражданство, визу уже не дают. Мотивируют тем, что нарушен закон Китая о том, что таким детям автоматически присваивается китайское гражданство.
Страшно, как бы этот маразм до России не докатился. А то как станут тысячи детей не въездными в один прекрасный момент  :(
Можно поподробнее пожалуйста, а то что-то я не пойму. Куда не дают визу в Китай или в Швецию? 
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Terra от 11 Апреля 2009 17:52:33
Можно поподробнее пожалуйста, а то что-то я не пойму. Куда не дают визу в Китай или в Швецию?
В Швеции в китайском консульстве не дают визы детям, рожденным в Китае от родителя китайца, но получившего шведское гражданство (по матери, видимо).  :'(
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: taitai от 11 Апреля 2009 18:04:12
Нет ,должна огорчить, к сожалению прописка и регистрация- совсем не одно и тоже. Даже ,если прописаны в городе, но ребенка отдаете в школу в другом районе,надо платить. С дедушками тоже не прокатывает.
Я вот и имела в виду, что по месту прописки и регистрации в школу идти.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Cantoneeese от 11 Апреля 2009 19:59:49
В Швеции в китайском консульстве не дают визы детям, рожденным в Китае от родителя китайца, но получившего шведское гражданство (по матери, видимо).  :'(
Все правильно! Потому что ребенку у которого один из родителей Китаец виза не нужна! Никакого "Нарушения Китайского законодательства" здесь нет.Ребенок может находиться на территории КНР без визы сколько угодно до 18 лет. Только при выезде из Китая нужно получить разрешение на выезд. При въезде же я не знаю какие документы требуются. Вы лучше запишитесь не прием к консулу и проконсультируйтесь у него, а не у всяких там работников консульского отдела.  Смешная вещь в том, что каждый крутит как может, а порядок совсем другой. Например, мой брат пошел несколько дней назад в консульство в Хабаровске, чтобы сделать тур визу и приехать в гости к нам. Ему сказали, что тур виза без приглашения выдается только для граждан с Сахалинской пропиской, а остальным нужно приглашение.  Я сказал, что это бред и посоветовал сходить еще раз. На другой день он пошел и спокойно сдал, паспорт на визу без всякого приглашения. Так, что они там частенько бредят! Сами знаете: Китай(при всем моем уважении к Китайцам)!
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Terra от 11 Апреля 2009 20:13:35
Все правильно! Потому что ребенку у которого один из родителей Китаец виза не нужна! Никакого "Нарушения Китайского законодательства" здесь нет.Ребенок может находиться на территории КНР без визы сколько угодно до 18 лет. Только при выезде из Китая нужно получить разрешение на выезд. При въезде же я не знаю какие документы требуются. Вы лучше запишитесь не прием к консулу и проконсультируйтесь у него, а не у всяких там работников консульского отдела. 
И как же она (виза) не нужна, если в России, Украине в консульских отделах продолжают выдавать эти визы "смешенным" детям?
И все же, очень хочется узнать, кто-нибудь, когда-нибудь привозил ребенка без визы, основываясь на то, что один родитель китаец и рожден ребенок в Китае? Очень прошу откликнуться,  решается вопрос о гражданстве ребенка.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Kristal_Girl от 11 Апреля 2009 20:20:43
И как же она (виза) не нужна, если в России, Украине в консульских отделах продолжают выдавать эти визы "смешенным" детям?
И все же, очень хочется узнать, кто-нибудь, когда-нибудь привозил ребенка без визы, основываясь на то, что один родитель китаец и рожден ребенок в Китае? Очень прошу откликнуться,  решается вопрос о гражданстве ребенка.
неважно "смешанный" ребенок или нет,главное у ребенка должно быть одно какое -то выбранное на ваше усмотрение гражданство,и уже исходя из этого можно будет решать в какую страну надо будет делать визу.
Я - украинка ,муж - китаец ,ребенок родился в России, но он вписан в мой загранпаспорт,и визу в Китай мы получали на двоих.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Terra от 11 Апреля 2009 20:38:41
неважно "смешанный" ребенок или нет,главное у ребенка должно быть одно какое -то выбранное на ваше усмотрение гражданство,и уже исходя из этого можно будет решать в какую страну надо будет делать визу.
Я - украинка ,муж - китаец ,ребенок родился в России, но он вписан в мой загранпаспорт,и визу в Китай мы получали на двоих.
В Вашей ситуации проблем никаких нет, так как ребенок рожден в России.
В Китае же на основании закона, вышедшего еще в 1980 году, дети, рожденные в КИТАЕ и имеющие одного из родителей КИТАЙЦА автоматически признаются гражданами КИТАЯ (第四条. 父母双方或一方为中国公民,本人出生在中国,具有中国国籍。). Если мы оформляем иное гражданство (русское, украинское, шведское), то визу ребенку не дают, указывая на то, что не положено дитю быть русским\украинцем или шведом, китаец он, мол и наплевать на ваши паспорта. Хорошо еще, что в консультвах наших пока дают визы, то есть, признают иное гражданство, а вот в Швеции типа уже не дают.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Kristal_Girl от 11 Апреля 2009 20:44:45
В Вашей ситуации проблем никаких нет, так как ребенок рожден в России.
В Китае же на основании закона, вышедшего еще в 1980 году, дети, рожденные в КИТАЕ и имеющие одного из родителей КИТАЙЦА автоматически признаются гражданами КИТАЯ (第四条. 父母双方或一方为中国公民,本人出生在中国,具有中国国籍。). Если мы оформляем иное гражданство (русское, украинское, шведское), то визу ребенку не дают, указывая на то, что не положено дитю быть русским\украинцем или шведом, китаец он, мол и наплевать на ваши паспорта. Хорошо еще, что в консультвах наших пока дают визы, то есть, признают иное гражданство, а вот в Швеции типа уже не дают.
Мне кажеться,что в этой ситуации самый верный выход - это позвонить в посольство,или в их органы которые непосредственно занимаються этим вопросом ,и узнать точно.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Terra от 11 Апреля 2009 20:48:16
Мне кажеться,что в этой ситуации самый верный выход - это позвонить в посольство,или в их органы которые непосредственно занимаються этим вопросом ,и узнать точно.
Посольство тут не при чем. А вот визовая служба в Китае, где нам всем визы продляют, так и говорят - ребенок китаец и вы нарушаете закон!
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Kristal_Girl от 11 Апреля 2009 20:54:08
Посольство тут не при чем. А вот визовая служба в Китае, где нам всем визы продляют, так и говорят - ребенок китаец и вы нарушаете закон!
Странно ??? я слышала,что они в смешанных браках дают только одному ребенку гражданство,интересно,а что тогда с другими последующими детьми,как обстоит дело с их гражданством или плати штраф и ребенок всеравно хочешь или нет будет гражданин Китая ???
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Terra от 11 Апреля 2009 20:58:28
Странно ??? я слышала,что они в смешанных браках дают только одному ребенку гражданство,интересно,а что тогда с другими последующими детьми,как обстоит дело с их гражданством или плати штраф и ребенок всеравно хочешь или нет будет гражданин Китая ???
Да, после уплаты штрафа получишь хоть двадцатое гражданство (если денег хватит).
Но я все же очень хочу услышать ответ на вопрос - кто и как привозил детей без визы, раз уж виза не нужна и дети являются гржданами Китая по их закону?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: ??? от 11 Апреля 2009 20:59:23
Появилась печальная информация, что в некоторых странах (в Швеции, в частности) детям от смешенных браков с китайцем и рожденным в Китае, но взявшим иное гражданство, визу уже не дают.
кстати, в нашем посольстве в Пекине чисто по-дружески, не официально, во избежание каких-либо проблем в будущем, советовали рожать детей от мужей-китайцев в России.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: ??? от 11 Апреля 2009 21:02:54
Но я все же очень хочу услышать ответ на вопрос - кто и как привозил детей без визы, раз уж виза не нужна и дети являются гржданами Китая по их закону?
у детей китайцев, когда они с ними выезжают за границу, ребенок либо вписан в их кит.паспорт, либо имеет свой. китайский  :P
какие еще могут быть варианты? справочка что ли?
т.е, если мама русская, то у ребенка должен быть свой кит.паспорт. чисто теоретически..
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Terra от 11 Апреля 2009 21:06:27
кстати, в нашем посольстве в Пекине чисто по-дружески, не официально, во избежание каких-либо проблем в будущем, советовали рожать детей от мужей-китайцев в России.
Чисто по дружески они так советуют для того, чтобы русскому родителю удалось избежать волокиты с судами, разводами и оставлении детей с китайскими супругами в Китае.
А вот по вопросу виз для смешенных детей ничего не знают, послали меня к китайцам с этими вопосами.  :(
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Terra от 11 Апреля 2009 21:10:31
у детей китайцев, когда они с ними выезжают за границу, ребенок либо вписан в их кит.паспорт, либо имеет свой. китайский  :P
какие еще могут быть варианты? справочка что ли?
т.е, если мама русская, то у ребенка должен быть свой кит.паспорт. чисто теоретически..
Логически так и должно быть. Если вы не признаете другого гражданства и упорно считаете ребенка китайцем, тогда дайте ему китайский паспорт и сделайте въезд в страну, как китайцу. Так не же, не дадут они вам китайского паспорта, увидев ваш "непризнанный" русский. Вот и дают какую-то бумажечку для выезда.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Cantoneeese от 11 Апреля 2009 23:24:44
А вот визовая служба в Китае, где нам всем визы продляют, так и говорят - ребенок китаец и вы нарушаете закон!
Ха,Ха,Ха!С каких пор он стал китайцем, если у него не китайский паспорт!?И как вы можете нарушать закон? Какой закон? Пусть они Вам тыкнут пальцем в тот самый закон! Не будут они этого делать, т.к. никакого такого закона нет! В Китае не разрешено двойное гражданство и это факт! В законе о гражданстве КНР сказано, что если один из родителей китаец и он родился на территории КНР, то ребенок может, я повторяюсь,: может автоматически получить гражданство КНР! Может, но не обязан!!! По всем международным конвенция родители могут выбирать гражданство ребенку, по крови. В некоторых странах, так например в Латинской Америке, гражданство присваивается также по месту рождения, но родители также могут дать ребенку гражданство по крови,т.е. свое гражданство.
Есть несколько вариантов получения гражданства:
По-месту рождения
по-крови(гражданство одного из родителей)
В Китае как известно, чтобы ребенок сделался гражданином этой страны, кроме того, что он родился в Китае, необходимо, чтобы один из родителей был гражданином КНР.
Есть еще один способ получения гражданства: Натурализация, но это к данной теме не относится  и в Китае почти не практикуется.
Если вы гражданин/ка другого государства и Ваше государство дает добро на приобретение ребёнком гражданства, то это Ваше международное право дать ребенку гражданство Вашего государства и не делать его гражданином КНР! Если Вам говорят в местном ОВИРе другое, то на это можно сказать одно, что сидят там безграмотные люди, которые дальше ОВИРа и не прыгнут! Если ребенок не гражданин КНР, но один из родителей является гражданином поднебесной, то они обязаны дать ребенку визу или как я уже писал, позволить легально находиться Вашей семье без визы! Иначе,это является нарушением международного семейного права, которое подразумевает, что вы как семья имеете право
проживать вместе!
По-поводу виз скажу Вам так: У меня друзья в смешанном браке(один из супругов гражданин/ка Китаец). Так вот они по началу не знали, что ребенок может находиться в Китае без визы до 18 лет, и каждый год или полгода делали ребенку визы, а в ОВИРе все принимали и делали визы ребенку, пока один раз кто-то им не подсказал, что ребенку то виза и не требуется, а мама может находиться на семейной L визе и в итоге получить постоянный вид на жительство через некоторое. Теперь ребенку визу не делают. Вот так!
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Kristal_Girl от 11 Апреля 2009 23:33:56
Если - это достоверная информация,в принципе как я и думала,то - это меняет дело.
Вам Terra надо с мужем подойти туда и пускай покажут они ему этот закон.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Cantoneeese от 11 Апреля 2009 23:36:32
кстати, в нашем посольстве в Пекине чисто по-дружески, не официально, во избежание каких-либо проблем в будущем, советовали рожать детей от мужей-китайцев в России.
Все верно советуют, потому что по российскому законодательству если  ребенок родился за пределами РФ и один из родителей не является гражданином РФ, то процесс получения гражданства России очень нудный и долгий. Если же один из родителей не гражданин России, но ребенок родился в России, то он автомотически может получить гражданство РФ. Я где-то писал уже об этом!
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Terra от 11 Апреля 2009 23:39:10
Ха,Ха,Ха!С каких пор он стал китайцем, если у него не китайский паспорт!?И как вы можете нарушать закон? Какой закон? Пусть они Вам тыкнут пальцем в тот самый закон! Не будут они этого делать, т.к. никакого такого закона нет! В Китае не разрешено двойное гражданство и это факт! В законе о гражданстве КНР сказано, что если один из родителей китаец и он родился на территории КНР, то ребенок может, я повторяюсь,: может автоматически получить гражданство КНР! Может, но не обязан!!! По всем международным конвенция родители могут выбирать гражданство ребенку, по крови. В некоторых странах, так например в Латинской Америке, гражданство присваивается также по месту рождения, но родители также могут дать ребенку гражданство по крови,т.е. свое гражданство.
Есть несколько вариантов получения гражданства:
По-месту рождения
по-крови(гражданство одного из родителей)
В Китае как известно, чтобы ребенок сделался гражданином этой страны, кроме того, что он родился в Китае, необходимо, чтобы один из родителей был гражданином КНР.
Есть еще один способ получения гражданства: Натурализация, но это к данной теме не относится  и в Китае почти не практикуется.
Если вы гражданин/ка другого государства и Ваше государство дает добро на приобретение ребёнком гражданства, то это Ваше международное право дать ребенку гражданство Вашего государства и не делать его гражданином КНР! Если Вам говорят в местном ОВИРе другое, то на это можно сказать одно, что сидят там безграмотные люди, которые дальше ОВИРа и не прыгнут! Если ребенок не гражданин КНР, но один из родителей является гражданином поднебесной, то они обязаны дать ребенку визу или как я уже писал, позволить легально находиться Вашей семье без визы! Иначе,это является нарушением международного семейного права, которое подразумевает, что вы как семья имеете право
проживать вместе!
По-поводу виз скажу Вам так: У меня друзья в смешанном браке(один из супругов гражданин/ка Китаец). Так вот они по началу не знали, что ребенок может находиться в Китае без визы до 18 лет, и каждый год или полгода делали ребенку визы, а в ОВИРе все принимали и делали визы ребенку, пока один раз кто-то им не подсказал, что ребенку то виза и не требуется, а мама может находиться на семейной Л визе и в итоге получить постоянный вид на жительство через некоторое. Теперь ребенку визу не делают. Вот так!
Cantoneeese , может Вы подскажете мне тот заветный документ, по которому я смогу сказать всем в визовой службе "ха-ха" и доказать, что они обязаны выдать визу ребемку. Потому что для меня они нашли закон, сунули в руки копию, там не о каких "Может, но не обязан!!! " речи нет, все четко - считается китайцем. Если Вы понимаете по-китайски, то выше я сделала выписку из этого закона.
И не могли бы Вы поинтересоваться у Ваших канадских друзей, каким образом они теперь ввозят ребенка без визы?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Cantoneeese от 12 Апреля 2009 00:00:02
Cantoneeese , может Вы подскажете мне тот заветный документ, по которому я смогу сказать всем в визовой службе "ха-ха" и доказать, что они обязаны выдать визу ребемку. Потому что для меня они нашли закон, сунули в руки копию, там не о каких "Может, но не обязан!!! " речи нет, все четко - считается китайцем. Если Вы понимаете по-китайски, то выше я сделала выписку из этого закона.
И не могли бы Вы поинтересоваться у Ваших канадских друзей, каким образом они теперь ввозят ребенка без визы?
Обязательно поинтересуюсь у друзей. По международному праву пошукаю! Чтобы не говорили, но вы как гражданка другого государства имеете право дать ребенку свое гражданство! Слишком уж много здесь смешанных браков  у которых дети родились здесь и не являются гражданами КНР. Вот преступники блин! А где закон на китайском-то?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Oliviya от 12 Апреля 2009 00:04:41
И как же она (виза) не нужна, если в России, Украине в консульских отделах продолжают выдавать эти визы "смешенным" детям?
И все же, очень хочется узнать, кто-нибудь, когда-нибудь привозил ребенка без визы, основываясь на то, что один родитель китаец и рожден ребенок в Китае? Очень прошу откликнуться,  решается вопрос о гражданстве ребенка.

Да, интересная тема поднята...У меня глаза круглые стали :o Обе дочки рождены в Китае и обе гражданки России.Но, думаю, не стоит из этого делать трагедии, законы надо правильно понимать и уметь ими пользоваться.Действительно, часто люди, сидящие на "местах" не знают законов, или не правильно их понимают.Сталкивалась лично в России!Когда дочери получала Свидетельство о рождении.Пока не надавили на них, с места не сдвинулись.
По вопросу Terra:муж-китаец провозил старшую дочь 2 раза без визы.Но, у нас другая ситауция получилась.Можно сказать, мы всех обманули :D.Он работал в Москве и отдал паспорт в китайское посольство, чтобы они дочь вписали,т.к. узнал, что он её без визы может возить через границу.Они документы приняли наспех, ничего не проверив.Потом, когда он пришёл за паспортом, они не отдают, говорят, ваша дочь гражданка России, она не должна быть вписана в ваш паспорт, а сами вписали её и не знают, что делать.Он попросил знакомую, которая там работает, она пошла и забрала паспорт ;DТак мы съездили 2 раза, пока срок его паспорта не закончился.Когда в Китае паспорт менял, просил её снова вписать, но они отказали.
Мои дети тоже по визе в Китае живут, интересно стало, что можно без визы здесь находится.Надо заняться этим вопросом!
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Terra от 12 Апреля 2009 00:08:23
А где закон на китайском-то?
Закон называется 中华人民共和国国籍法 , издан аж в 1980 году, у меня версия 2006 года, почти ничего не менялось
И один из пунктов по нaшим детям
第四条 父母双方或一方为中国公民,本人出生在中国,具有中国国籍。
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Oliviya от 12 Апреля 2009 00:11:13
Кстати, когда дочь возили без визы, китайцы не заметили, что мы вместе, мы в разных очередях прошли таможню, а вот на русской нас торопили и документы подавали вместе, так как дочь и в моём паспорте была вписана и в паспоре мужа, наши таможенники заинтересовались.Проверили все-все документы, потом поздравили, что у нашей дочери двойное гражданство!Что ей очень повезло!Мы посмеялись с мужем, подумали, все бы так думали, а главное-китайцы!РАзве мы против.Так что, можно сказать, что какое-то время она была гражданкой Китая и России. :D
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Cantoneeese от 12 Апреля 2009 00:45:51
Закон называется 中华人民共和国国籍法 , издан аж в 1980 году, у меня версия 2006 года, почти ничего не менялось
И один из пунктов по нашим детям
第四条 父母双方或一方为中国公民,本人出生在中国,具有中国国籍。
Во,Во! То, что я и думал! На писано, что если родители в смешанном браке, и один из родителей является гражданином (公民)Китая, то родившийся в Китае в действительности является человеком китайской национальности(中国国籍). Проблема в том, что слово 国籍 можно перевести как национальность в английском варианте, так и гражданство. ОК! Все верно! Допустим, есть у них такой вариант, НО вы имеете право отказаться от гражданства КНР и присвоить ребенку другое гражданство! И это право у Вас никто не отбирал! Да, скажем по рождению и крови отца он автоматически получает гражданство  КНР, но опять же там не сказано, что он обязан иметь его. Прикол в том, что во многих законодательных актах КНР так прямо и пишут: Есть и все, и понимай как хочешь. Так что здесь не все так четко как они Вам пытаются втереть! Хорошо, скажите он родился Китайцем, но мы отказались от китайского гражданства ("Ведь в Китае нельзя иметь двойное" :)), т.к. хотели дать ребенку мое гражданство и в этом нет никакого нарушения! Где-то я читал в Китайском законе о гражданстве, что человек имеет право выйти из гражданства КНР! К сожалению не помню где, но где-то точно есть!
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Oliviya от 12 Апреля 2009 00:55:16
Хочу добавить:Когда Российское консульство даёт разрешение на Российское гражданство, от отца-китайца требуют справку о том, что он согласен на получение его ребёнком российского гражданства.Это и является отказом от китайского.гр., насколько я понимаю.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Cantoneeese от 12 Апреля 2009 01:00:26
Хочу добавить:Когда Российское консульство даёт разрешение на Российское гражданство, от отца-китайца требуют справку о том, что он согласен на получение его ребёнком российского гражданства.Это и является отказом от китайского.гр., насколько я понимаю.
Ну да!
Я нашел закон о гражданстве на русском языке, но перевод скажем так поганый, китайцы переводили наверное, хотя и без грамматических ошибок.
 
Вот здесь статья 10
Статья 10. Китайские граждане могут утратить китай¬ское гражданство после возбуждения соответствующего ходатайства и его удовлетворения, если они отвечают од¬ному из следующих условий:
1) являются близкими родственниками иностранцев;
2) постоянно проживают за пределами Китайской На¬родной Республики;
3) имеют иные надлежащие основания.

Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Terra от 12 Апреля 2009 01:09:57
Где-то я читал в Китайском законе о гражданстве, что человек имеет право выйти из гражданства КНР! К сожалению не помню где, но где-то точно есть!
В том же самом законе и читали наверно.  ;)
Хорошо, скажите он родился Китайцем, но мы отказались от китайского гражданства ("Ведь в Китае нельзя иметь двойное" :)), т.к. хотели дать ребенку мое гражданство и в этом нет никакого нарушения!
Китайцы научили меня на статью отвечать другой статьей. Итак, контраргументом может служить другой пункт этого же закона:
第十四条 中国国籍的取得、丧失和恢复,除第九条规定的以外,必须办理申请手续。未满十八周岁的人,可由其父母或其他法定代理人代为办理申请。
第九条. 定居外国的中国公民,自愿加入或取得外国国籍的,即自动丧失中国国籍。

(По-русски примерно: выход из гражданства осуществляется только путем написания заявления в соответствующие органы, кроме пункта 9, в котором говорится, что китаец, ЖИВУЩИЙ ЗА ГРАНИЦЕЙ и получивший там иное гражданство автоматом выбрасывается из китайского).

Итого, чтобы выйти, нужно сначала войти, получить китайский паспорт, потом написать заявление об отказе. А тут уж фигушки наше родное государство согласится принять нас в граждане. :(
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Terra от 12 Апреля 2009 01:18:25
Вот здесь статья 10
Статья 10. Китайские граждане могут утратить китай¬ское гражданство после возбуждения соответствующего ходатайства и его удовлетворения, если они отвечают од¬ному из следующих условий:
1) являются близкими родственниками иностранцев;
2) постоянно проживают за пределами Китайской На¬родной Республики;
3) имеют иные надлежащие основания.
Во-во, возбуждение ходaтайства, а не просто самовольное принятие другого гражданства.  :(
Хочу добавить:Когда Российское консульство даёт разрешение на Российское гражданство, от отца-китайца требуют справку о том, что он согласен на получение его ребёнком российского гражданства.Это и является отказом от китайского.гр., насколько я понимаю.
Эту справку только работники посольства и видят. Но в данном случае закон России о том, что имеюший русского родителя и не важно где родившийся может стать русским у закон Китая о том, что с китайским родителем в Китае автоматом значится китайцем не совпадают  :(.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Aolika от 12 Апреля 2009 01:25:17
:(Эту справку только работники посольства и видят.
да, и все проходит мимо недремлющего (и весьма стяжательного) ока китайских властей :)
Моему мужу так и сказали: да зачем тебе этот мафань с отказом от китайского гражданства, заплати штраф - дешевле выйдет.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Cantoneeese от 12 Апреля 2009 01:25:30
Во-во, возбуждение ходaтайства, а не просто самовольное принятие другого гражданства.  :(Эту справку только работники посольства и видят. Но в данном случае закон России о том, что имеюший русского родителя и не важно где родившийся может стать русским у закон Китая о том, что с китайским родителем в Китае автоматом значится китайцем не совпадают  :(.
Скажите мне пожалуйста, у Вашего ребенка сейчас какой паспорт?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Terra от 12 Апреля 2009 01:31:59
Скажите мне пожалуйста, у Вашего ребенка сейчас какой паспорт?
Мой ребенок готовится родиться, поэтому нужно именно сейчас решить все вопросы с гражданством. Хочется, чтобы он был русским, но чтобы не остался за бортом в один прекрасный день как нарушивший закон.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Cantoneeese от 12 Апреля 2009 01:41:21
Мой ребенок готовится родиться, поэтому нужно именно сейчас решить все вопросы с гражданством. Хочется, чтобы он был русским, но чтобы не остался за бортом в один прекрасный день как нарушивший закон.
Понятно! Делайте Российский паспорт, если есть возможность. Никакой закон не будет нарушен! Но как я уже сказал, получить российское гражданство Вам будет не просто, если ребенок родится здесь. Если у Вас  не такой большой срок и вы все еще можете путешествовать, то езжайте в Россию, и рожайте там. Тогда уж точно не будет проблем и вы получите Российское гражданство и Бш ребенок не будет считаться китайским гражданином по китайскому закону о гражданстве, и все будут счастливы и довольны!
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Cantoneeese от 12 Апреля 2009 01:43:09
Здесь весь закон на русском языке:

ЗАКОН КИТАЙСКОЙ НАРОДНОЙ РЕСПУБЛИКИ О ГРАЖДАНСТВЕ[1]
(Принят на 3-й сессии Всекитайского собрания народных представителей пятого созыва 10 сентября 1980 г.)
Статья 1. Настоящий закон определяет порядок при¬обретения, утраты и восстановления гражданства Китай¬ской Народной Республики.
Статья 2. Китайская Народная Республика является многонациональным государством. Лица всех националь¬ностей Китайской Народной Республики имеют китай¬ское гражданство.
Статья 3. Китайская Народная Республика не признает за китайскими гражданами двойного гражданства.
Статья 4. Лица, оба или один из родителей которых яв¬ляются китайскими гражданами и которые родились на территории Китая, считаются китайскими гражданами.
Статья 5. Лица, оба или один из родителей которых яв¬ляются китайскими гражданами и которые родились на территории другой страны, считаются китайскими граж¬данами. Однако лица, оба или один из родителей которых являются китайскими гражданами, постоянно проживаю¬щими за пределами Китая, и которые приобрели по рож¬дению гражданство другой страны, не считаются китай¬скими гражданами.
Статья 6. Лица, родители которых являются лицами без гражданства или не имеют доказательства своей при¬надлежности к какому-либо гражданству, но постоянно проживают в Китае и родились на китайской территории, приобретают китайское гражданство.
Статья 7. Иностранцы или лица без гражданства могут приобрести китайское гражданство после возбуждения соответствующего ходатайства и его удовлетворения, если они проявляют готовность соблюдать Конституцию и за¬коны Китайской Народной Республики и отвечают одно¬му из следующих условий:
1) являются близкими родственниками китайских граждан;
2) постоянно проживают в Китае;
3) имеют иные надлежащие основания.
Статья 8. Лица, чьи ходатайства о приобретении ки¬тайского гражданства удовлетворены, считаются китай¬скими гражданами. За лицами, которые приобрели китай¬ское гражданство, не сохраняется иностранное граждан¬ство.
Статья 9. Китайские граждане, постоянно проживаю¬щие на территории другой страны, в случае если они доб¬ровольно приобрели иностранное гражданство, утрачи¬вают китайское гражданство.
Статья 10. Китайские граждане могут утратить китай¬ское гражданство после возбуждения соответствующего ходатайства и его удовлетворения, если они отвечают од¬ному из следующих условий:
1) являются близкими родственниками иностранцев;
2) постоянно проживают за пределами Китайской На¬родной Республики;
3) имеют иные надлежащие основания.
Статья 11. Лица, чьи ходатайства об утрате китайского гражданства удовлетворяются, утрачивают китайское гражданство.
Статья 12. Государственные служащие и военнослужа¬щие, находящиеся на действительной службе, не имеют права на отказ от китайского гражданства.
Статья 13. Иностранцы, состоявшие ранее в китайском гражданстве, могут ходатайствовать с указанием уважи¬тельных причин о восстановлении китайского граждан¬ства. За лицами, восстановленными в китайском граждан¬стве, не сохраняется иностранное гражданство.
Статья 14. За исключением случая, предусмотренного в статье 9, для приобретения китайского гражданства, утраты и восстановления подается ходатайство в установ¬ленном законом порядке. За лиц, не достигших 18-летнего возраста, ходатайствуют их родители или другие законные представители.
Статья 15. Ходатайства по поводу гражданства прини¬маются на территории страны городскими и уездными управлениями общественной безопасности по месту жи¬тельства заявителя, а за пределами страны — дипломати¬ческими и консульскими представителями Китайской На¬родной Республики.
Статья 16. Ходатайство о приобретении китайского гражданства, его утрате и восстановлении рассматрива¬ется Министерством общественной безопасности Китай¬ской Народной Республики. После удовлетворения ходатайства Министерство общественной безопасности выдает соответствующее свидетельство.
Статья 17. Акты приобретения или утраты китайского гражданства, имевшие место до опубликования настоя¬щего Закона, остаются в силе.
Статья 18. Настоящий Закон вступает в силу со дня его опубликования.
«Жэньминь жибао», 14 сентября 1980 г.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Cantoneeese от 12 Апреля 2009 01:49:39
Еще одна вещь. Я где-то уже об этом писал. Прочитайте эту ветку. Вписание ребенка в паспорт не является приобретением им гражданства РФ. Вам нужно будет получить печать о гражданстве на российском образце свидетельства о рождении, так, что лучше в Вашей ситуации рожать в России, тогда проблем совсем не будет! Точно!
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Terra от 12 Апреля 2009 01:55:08
Еще одна вещь. Я где-то уже об этом писал. Прочитайте эту ветку. Вписание ребенка в паспорт не является приобретением им гражданства РФ. Вам нужно будет получить печать о гражданстве на российском образце свидетельства о рождении, так, что лучше в Вашей ситуации рожать в России, тогда проблем совсем не будет! Точно!
Спасибо. В России не могу по медицинским показаниям (запрещены поездки), поэтому буду выкручиваться здесь. Еще раз хочу напомнить, что очень жду имеющих ценный опыт путешествия детей между нашими странами без визы.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Cantoneeese от 12 Апреля 2009 01:59:33
В том же самом законе и читали наверно.  ;)Китайцы научили меня на статью отвечать другой статьей. Итак, контраргументом может служить другой пункт этого же закона:
第十四条 中国国籍的取得、丧失和恢复,除第九条规定的以外,必须办理申请手续。未满十八周岁的人,可由其父母或其他法定代理人代为办理申请。
第九条. 定居外国的中国公民,自愿加入或取得外国国籍的,即自动丧失中国国籍。

(По-русски примерно: выход из гражданства осуществляется только путем написания заявления в соответствующие органы, кроме пункта 9, в котором говорится, что китаец, ЖИВУЩИЙ ЗА ГРАНИЦЕЙ и получивший там иное гражданство автоматом выбрасывается из китайского).

Итого, чтобы выйти, нужно сначала войти, получить китайский паспорт, потом написать заявление об отказе. А тут уж фигушки наше родное государство согласится принять нас в граждане. :(
Китайский паспорт получать не надо, т.к. этот документ не у всех даже есть. Китайская ID карта выдаётся по достяжению совершеннолетия. У Вас на руках только будет свидетельство о рождении, выданное в роддоме.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Cantoneeese от 12 Апреля 2009 02:00:46
Спасибо. В России не могу по медицинским показаниям (запрещены поездки), поэтому буду выкручиваться здесь. Еще раз хочу напомнить, что очень жду имеющих ценный опыт путешествия детей между нашими странами без визы.
Завтра позвоню друзьям и узнаю! Потом напишу!
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: expat от 12 Апреля 2009 02:01:27
В том же самом законе и читали наверно.  ;)Китайцы научили меня на статью отвечать другой статьей. Итак, контраргументом может служить другой пункт этого же закона:
第十四条 中国国籍的取得、丧失和恢复,除第九条规定的以外,必须办理申请手续。未满十八周岁的人,可由其父母或其他法定代理人代为办理申请。
第九条. 定居外国的中国公民,自愿加入或取得外国国籍的,即自动丧失中国国籍。

(По-русски примерно: выход из гражданства осуществляется только путем написания заявления в соответствующие органы, кроме пункта 9, в котором говорится, что китаец, ЖИВУЩИЙ ЗА ГРАНИЦЕЙ и получивший там иное гражданство автоматом выбрасывается из китайского).

Итого, чтобы выйти, нужно сначала войти, получить китайский паспорт, потом написать заявление об отказе. А тут уж фигушки наше родное государство согласится принять нас в граждане. :(
вот здесь в посте №91 приводится выдержка из памятки овира о том, что ребенок, родившийся в смешанном браке и получивший паспорт другого государства, может выехать, получив 入出境通行证 (разовое разрешение на выезд для ребенка): http://polusharie.com/index.php/topic,86768.75.html
овир, получив перечисленные документы, проверяет в принципе одну вещь: не получил ли ребенок прописки в китае по адресу родителя-гражданина КНР. если нет, то скатертью дорога :)
и после пересечения границы КНР с этим 通行证ом, ребенок уже не гражданин КНР 8-)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Terra от 12 Апреля 2009 02:12:03
не получил ли ребенок прописки в китае по адресу родителя-гражданина КНР.
Что является пропиской в данном контексте? Регистрация по месту жительства (ее вроде даже в нашем посольстве требуют)? Или все же гражданство, которое родитель-китаец может как-нибудь оформить самостоятельно?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: expat от 12 Апреля 2009 02:17:50
прописка - всегда прописка :) 户口 (ребенок вписывается в 户口簿)
регистрация лаоваев 住宿登记 (выдается 住宿登记表)
регистрация китайцев 暂住登记 (выдается 暂住证)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Cantoneeese от 12 Апреля 2009 10:43:58
Завтра позвоню друзьям и узнаю! Потом напишу!
То Тerra:Только что позвонил друзьям. Сказали ситуация такая. Ребенку действительно не нужно делать визу, но при этом в местном китайском ОВИРе нужно получить временный вид на жительство с одним или несколькими въездами в Китай. На один год или более длительный срок. По этой самой бумажке ребенок и будет въезжать и выезжать из страны. Это с учетом того, что конечно же у ребенка гражданство другого государства. Ребенок у них родился в Китае и один из родителей-гражданин КНР. Гражданство КНР у ребенка-нет! Просто папа писал заявление в консульстве, что он не против, чтобы у ребенка было гражданство мамы. Никакого нарушения со стороны Китайского законодательства не было!
Если рассуждать юридически грамотно, то закон КНР о гражданстве не доработан, т.к. в фразе "является гражданином Китая" нет никакого смысла. Человек не может являться гражданином никакой страны, если у него нет на то никакого удостоверения личности. Ребенок родился и до тех пор пока у него не будет соответствующего документа, подтверждающего его  гражданство(так, например, в России это печать о принадлежности к гражданству РФ на свидетельстве о рождении или внутренний паспорт), он не может являться гражданином никакой страны! Если сформулировать правильно, то ребенок "автоматически получает гражданство", а не "является гражданином КНР по рождению".
Автоматически же подразумевается, что он имеет право получить гражданство без всяких лишних процедур его приобретения.
Но, что касается России, Вам по российскому законодательству будет сложно получить именно российское гражданство, а именно печать о гражданстве ребенка  на его свидетельсте о рождении российског образца. Если оба родителя граждане РФ и ребенок родился вне России, то ребенок автоматически получает гражданство РФ. Если же один из родителей не гражданин РФ и ребенок родился в России, то все тоже самое(нет проблем). В Вашем же случае, если ребенок родится в Китае и только вы являетесь гражданином РФ, то в этом случае вступает в силу процедура приобретения гражданства России, а это более волокитный и нудный процесс!   Как они там дают гражданство в России я не знаю, но это вот так по Закону Российской Федерации.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Oliviya от 12 Апреля 2009 12:48:31
Всё вышесказанное правильно.Это же и хотела написасать Вам ,Терра!
Гражданином надо сначала стать.На медицинском свидетельстве о рождении будет корешок, который отрывается органами,дающими гражданство.Не нужно ходить в Китае по месту прописки с этим документом, тогда они оторвут этот корешок, прикрепят "куда надо" и ваш ребёнок станет гражданином КНР.Идите с ним в Посольство страны, гражданство которой хотите дать вашему ребёнку.Прежде нужно оформить 4 папки, заверенные у нотариуса с переводом, в их числе папка со справкой от папы, она, кстати, заверяется тоже, после нотариуса в департаменте МИДа КНР, потом а посольстве страны, куда вы и идёте.Между прочим, не проходит это мимо китайских органов, они же заверяют.БЕз их заверения наши НЕ ПРИНИМАЮТ!Так что, всё по закону.Правильно сказано, китайский закон не доработан или плохо прописан, вот и есть, где можно придраться.Наши дипломаты работают чётко, они Вам объяснят ВСЁ в этом случае.Эту процедуру мы прошли ровно 2 года назад, после подачи всех документов ровно через неделю было получено Разрешение на Граждасвто РФ.Далее в России поставили печать на свидетельство о рождении.Сначала на медицинском, уже легализованном, затем получили своё, российское свидетельство(закон есть на это) а далее, я снова сходила по месту регистрации и поставила печать уже на это свидетельство.Если бы всё знала сразу, как это делается, ничего сложного.Просто у нас чиновники на местах не всегда знают законов.Поэтому надо на них "давить"!Пример:Когда пришли в ЗАГС поместу жительства и попросили выдать свидетельство о рождении российского образца,нас послали в Москву, в посольство.В Какое посольство, сами не знают :D.Просто "отфутболили" и всё.Хорошо, что мой отец много лет работал главой Администрации, он потребовал, чтобы они проконсультировались в Госкомитете по делам ЗАГС, и они "как миленькие" всё узнали, и уже через пару дней разговаривали по-другому.
Ещё такие нюансы:сначала пропишите ребёнка по месту своего жительства, а потом ходите везде, они никуда не денутся.Ещё для получения св-ва о рождении нужен подлинный документ папы(удостоверение личности)копия не пройдёт.Мне пришлось в срочном порядке просить выслать из КНР, а то они хотели в графе "Отец" прочерк поставить :D
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Terra от 12 Апреля 2009 13:17:11
То Тerra:Только что позвонил друзьям. Сказали ситуация такая. Ребенку действительно не нужно делать визу, но при этом в местном китайском ОВИРе нужно получить временный вид на жительство с одним или несколькими въездами в Китай. На один год или более длительный срок. По этой самой бумажке ребенок и будет въезжать и выезжать из страны.
Спасибо. Информация приятная. Хотя это мало чем от той же самой годовой визы отличается.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Terra от 12 Апреля 2009 13:27:19
в их числе папка со справкой от папы, она, кстати, заверяется тоже, после нотариуса в департаменте МИДа КНР, потом а посольстве страны, куда вы и идёте.Между прочим, не проходит это мимо китайских органов, они же заверяют.БЕз их заверения наши НЕ ПРИНИМАЮТ!Так что, всё по закону.
Принимают, если папа собственноручно в Посольстве эту бумажку написал.
Правильно сказано, китайский закон не доработан или плохо прописан, вот и есть, где можно придраться.
Недоработан - это одно, хуже то, что чиновники махают перед носом этими бумажками и закрывают дверь. Они то уверены, что все доработано и вседа так было. А ты получаешься правым, но приходится стучаться снова (безрезультатно), искать юристов, законы, переводчиков  >:(
Ещё для получения св-ва о рождении нужен подлинный документ папы(удостоверение личности)копия не пройдёт.Мне пришлось в срочном порядке просить выслать из КНР, а то они хотели в графе "Отец" прочерк поставить :D
Это очередная недоработка наших законов?  :o Если папа не присутствует в стране, кто и как может дать его подлинный документ? 
Но вообще, во избежание "геморроя" (простите) я уже итак подумываю оформлять гражданство без отца (с прочерком). Никаких преимуществ китайский отец не даст русскому ребенку, а бумажных проблем явно добавит. Заодно и не нарушу китайский закон, то есть. мой ребенок хоть и рожден в Китае, но отца не имеет!
Спасибо всем откликнувшимся, действительно помогли и успокоили.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Oliviya от 12 Апреля 2009 13:44:15
Когда оформляла 4 папки для Посольства РФ на получение гражданства, сделала их копии.Вот они мне и пригодились, когда выдавали свидетельство о рождении в России.А медицинское св-во взяли в архив ЗАГСа.
Это для тех пишу, кто всё-таки пойдёт по "этим стопам".Очень уж много бумажной волокиты получается, если не знать всё сразу.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Oliviya от 12 Апреля 2009 13:48:08
Если папа не присутствует в стране, кто и как может дать его подлинный документ? 
Но вообще, во избежание "геморроя" (простите) я уже итак подумываю оформлять гражданство без отца (с прочерком). Никаких преимуществ китайский отец не даст русскому ребенку, а бумажных проблем явно добавит. Заодно и не нарушу китайский закон, то есть. мой ребенок хоть и рожден в Китае, но отца не имеет!
Спасибо всем откликнувшимся, действительно помогли и успокоили.

Согласна, что если папа не в стране, то не должны требовать подлинный документ, мало ли где он и ему нужен документ самоау.Причём у меня была заверенная копия.Но спорить было уже бесполезно!Тем более, что это была последняя ступенька во всех оформлениях!Последняя капля в БОЛЬШОМ МОРЕ! :D
Я не считаю, что папа доставит только проблем!Если он есть, лучше его вписать там, где можно это сделать!
Желаю удачи!! :)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Лунный Свет от 12 Апреля 2009 17:54:14
Уважаемая Оливия! :)
огромная просьба рассказать поподробнее как вам все-таки удалось получить свид-во о рождениии РОССИЙСКОГО образца в россии.
 мой опыт: в кон-ве в пекине не дали, сказали не положено, есть печать о принятии в граж-во на легализованном медицинском св-ве. в россии зарегисрировались по месту жит-ва, вписали в русский паспорт, но также отказались дать св-во российского образаца. Вы упомонаете какой то закон регулируюший это, есть у вас номер, название, т.к. никого в администрации у меня нет :-[ ну и соответсвенно, придеться тыкать носом, если такое право у нас действительно сушествует ;D
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Oliviya от 12 Апреля 2009 22:33:55
В посольстве мне сказали тоже самое!Что медицинское св-во о рождении, легализованное а Посольстве и будет нашим документом.Мне это, конечно, не понравилось.Так как моя старшая дочь тоже родилась в Китае, но это было 13 лет назад и оформление было лёгким, св-во выдали российского образца, в Российском консульстве в Шеньяне.
В принципе, я уже всё написала, что знаю.О праве на получение св-ва узнали работники ЗАГСа в Госкомитете по делам ЗАГС, в городе Челябинске такой орган есть.Только я уже не интересовалась, какой там закон или положение.Может, для детей, родившихся за границей и получивших Рос-ое гржданство.Нужно искать такой.Блат здесь не использовался.Просто людей заставили работать и объяснили, что мы ЗДЕСЬ прописаны и в Москву не поедем, там нас никто не ждёт!У меня взяли копии всех папок, которые были использованы во время оформления гражданства в Пекине.Сделали для себя копии, а мед-кое св-во забрали.Далее я снова пошла в паспортный стол и поставила на оборотной стороне печать о гражданстве.Вот важный момент, на который я опиралась, доказывая, что св-во нужно:Я хотела получить справку для получения пособия на ребёнка, а его дают только по месту регистрации ребёнка, имеется ввиду не регистрация по месту жительства, а запись в книге регистрации в ЗАГСе, где всем российским детям дают св-во.Мне на это ответили, ваш ребёнок нигде не зарегистрирован, у вас только мед.св-во.Я звоню в Пекин, спрашиваю, мой ребёнок действительно нигде не зарегистрирован?Отвечают:Да, мы вам дали только разрешение на гражданство, в нашей книге записи акта о рождении вашего ребёнка нет!Отсюда вытает следующее:ребёнок с мед. св-ом не такой, как все.Ему не могут дать пособие, и наверно в дальнейшем с этой папкой будут «заморочки».А ведь он уже Гражданин РФ и должен иметь такие же права, какие имеют остальные маленькие граждане.Вот на это мы и опирались!В итоге я получила всё, что хотела!И пособия и даже сертификат на материнский капитал.Дело тут не в деньгах, а в том, что вы имеете такие же права, как все.
Да, и мы показывали св-во о рождении старшей дочери: «Посмотрите, этот ребёнок получил, а этот почему не может?»
Добивайтесь своего, в крайнем случае позвоните в ЗАГС Тракторозаводского района гор.Челябинска, заведущая Ведерникова вела наше дело от начала до конца, И.О. к сожалению, не помню.Их начальство-Госкомитет по делам ЗАГС должен дать им указание, как и что делать.
Извbните, что повторяюсь.
Название: Re: Наши дети в Китае
Отправлено: Terra от 13 Апреля 2009 15:53:38
И у меня в паспорте нет фотки ребенка..и никто не требует. Фотку ее  вклеиваем только при продлении визы в лист для заполненя.
Прочитала сегодня в газете (то есть, в инете):
"Напомним, у россиян, собирающихся за границу с несовершеннолетними детьми, появилась еще одна "головная боль". Теперь им придется не только вписывать своих чад в заграничные паспорта, но и вклеивать туда их фотографии. Согласно новой инструкции МВД "О порядке оформления и выдачи паспортов для выезда и въезда в РФ", теперь обязательным условием станет необходимость вклеивать в загранпаспорта фотографии детей, в том числе и младше шести лет".
Обрадовали они только одним - пообещали с 2009 года делать загранпаспорта на 10 лет весто 5 нынешних.

1. Получаете свидетельство о рождении ребенка (出生医学证明) в роддоме. Обратите внимание на написание имени ребенка. Как оно будет записано в свидетельстве, таким оно и будет в российском паспорте. Поэтому лучше его написать английскими буквами, без сокращений! Если в свидетельстве у ребенка будет указано китайское имя, напр., Ван Цзюнь, то он Ван Цзюнем и останется.
Не очень я поняла про имя. В российском документе не может быть никакого англоязычного имени и уж тем более на китайском языке. Любое имя, которое запишут в больничной справке будет переводиться переводчиком на русский язык. Вы рекомендуете написать имя английскими буквами, тогда как же китаец его переведет, если он русско-китайский переводчик?
Моя конкретная ситуация: планируем назвать сына Яном (Ян). Как мне записать его в роддоме? Если напишу Yan, то по правилам русско-китайской транскрипции могут перевести как Янь  >:( Если напишу Yang, то вдруг китайский переводчик подумает, что раз буквами, значит англоязычное имя и переведет, как Янг...
Хоть по русски записывай. Кстати, это разрешено?
И что действительно нужно дать ребенку имя уже в роддоме? То есть, китайцы даже пол ребенка заранее не говорят. И тут ты рожаешь, через 2-3 дня тебя выписывают, и ты должен к этому времени и здоровьем оклематься, да еще и имя ребенку выбрать. Шустро у них тут все. И странно. Вон, многие даже к гадалкам ходят имена выбирать. Или в справочниках интересуются. Но не в роддомах же это делают.
Название: Re: Наши дети в Китае
Отправлено: Cantoneeese от 13 Апреля 2009 16:26:35
Прочитала сегодня в газете (то есть, в инете):
"Напомним, у россиян, собирающихся за границу с несовершеннолетними детьми, появилась еще одна "головная боль". Теперь им придется не только вписывать своих чад в заграничные паспорта, но и вклеивать туда их фотографии. Согласно новой инструкции МВД "О порядке оформления и выдачи паспортов для выезда и въезда в РФ", теперь обязательным условием станет необходимость вклеивать в загранпаспорта фотографии детей, в том числе и младше шести лет".
Обрадовали они только одним - пообещали с 2009 года делать загранпаспорта на 10 лет весто 5 нынешних.
Не очень я поняла про имя. В российском документе не может быть никакого англоязычного имени и уж тем более на китайском языке. Любое имя, которое запишут в больничной справке будет переводиться переводчиком на русский язык. Вы рекомендуете написать имя английскими буквами, тогда как же китаец его переведет, если он русско-китайский переводчик?
Моя конкретная ситуация: планируем назвать сына Яном (Ян). Как мне записать его в роддоме? Если напишу Yan, то по правилам русско-китайской транскрипции могут перевести как Янь  >:( Если напишу Yang, то вдруг китайский переводчик подумает, что раз буквами, значит англоязычное имя и переведет, как Янг...
Хоть по русски записывай. Кстати, это разрешено?
По-поводу паспорта, лучше вклеить фото и нет проблем,.т.к при получении визы в некоторые страны фото ребенка в паспорте обязательно, даже если ему всего 1 месяц. У нас, например, все дети вклеены в мамин паспорт с фотографиями. Никакой головной боли!

По имени я Вам скажу так:
Неважно как вы напишите имея ребенка. При оформлении заявления в консульском отделе вы будете заполнять определенную форму, где и дадите имя ребенку, которое будет являться его официальным именем. По российскому законодательству вы даете имя ребенку в учреждениях ЗАГС, которым в Вашем случае является консульский отдел посольства РФ или генеральное консульство РФ, а не медицинское учреждение. Вообще по идеи Вам должны выдать свидетельство о рождении российского образца! Так было с нами 2 года назад, хотя у Вас наверное немного другая ситуация, т.к. мы оба граждане РФ.

P.S. Вообще, просто пишите Yang. Думаю ошибки не будет, тем более для перевода на русский язык я думаю берут русских переводчиков (носителей языка).
Название: Re: Наши дети в Китае
Отправлено: Terra от 13 Апреля 2009 16:36:31
По-поводу паспорта, лучше вклеить фото и нет проблем,.т.к при получении визы в некоторые страны фото ребенка в паспорте обязательно, даже если ему всего 1 месяц. У нас, например, все дети вклеены в мамин паспорт с фотографиями. Никакой головной боли!
Если учесть, что документы о гражданстве нужно оформить в течение месяца после рождения ребенка (китайцы уверяют, что дальше пойдут штрафы), то ребенка надо фотографировать буквально в первые дни после рождения  :o Это реально разве? Синий, сморщенный, без мускулатуры лица, на себя то еще не похожий...
 
для перевода на русский язык я думаю берут русских переводчиков (носителей языка).
Не-а. Перевод по месту приобретения документа, то есть, в нашей тут "деревне". Переводчики такие, что когда нам переводили свидетельство о браке, то я и плакала и смеялась одновременно. Исправляла им реально каждое слово.  >:(
Название: Re: Наши дети в Китае
Отправлено: Cantoneeese от 13 Апреля 2009 16:48:54
Если учесть, что документы о гражданстве нужно оформить в течение месяца после рождения ребенка (китайцы уверяют, что дальше пойдут штрафы), то ребенка надо фотографировать буквально в первые дни после рождения  :o Это реально разве? Синий, сморщенный, без мускулатуры лица, на себя то еще не похожий...
 Не-а. Перевод по месту приобретения документа, то есть, в нашей тут "деревне". Переводчики такие, что когда нам переводили свидетельство о браке, то я и плакала и смеялась одновременно. Исправляла им реально каждое слово.  >:(
Да, но вообще, этим консульство должно заниматься! Это их работа! А если говорят Вам другое, то это просто они не хотят работать, вот и все!!! Обязаны перевод делать в консульстве, Ваше дело-прийти отдать, заполнить заявление и потом забрать и все!
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Cantoneeese от 13 Апреля 2009 16:54:45
To Terra: Я смотрю Вы в Сишуане находитесь. Так? Если так, то Ваш консуьский округ относится к консульству в Гуанчжоу (если, конечно, я не ошибаюсь). Там есть, хороший вице-консул Ринчен Ракшаев, обратитесь к нему, он Вам все подробно объяснит и поможет! Здесь на полушарии можете найти его(Ген консульство РФ в Гуанчжоу). Хотя по поводу округа я могу ошибаться.
Название: Re: Наши дети в Китае
Отправлено: Terra от 13 Апреля 2009 16:57:50
Да, но вообще, этим консульство должно заниматься! Это их работа! А если говорят Вам другое, то это просто они не хотят работать, вот и все!!! Обязаны перевод делать в консульстве, Ваше дело-прийти отдать, заполнить заявление и потом забрать и все!
Вы оптимист, однако, аж завидно  ;) Уж сколько бумажек я оформляла в Посольстве, ну ни разу никто не разбежался все сделать, перевести и быстренько отдать. Даже ксерокс они выгоняла делать самостоятельно.
И даже в списке необходимых док-тов у них написано: переведенный, легализованный документ ..., то есть, переводить сами они его никак не станут. И уж тем более, узнав, что отец ребенка китаец (в этой области я уже столько "добрых" пожеланий от них услышала уже по телефону  >:(
Воочию слушать это не желаю, поэтому документы планирую почтой отправить.

To Terra: Я смотрю Вы в Сишуане находитесь. Так? Если так, то Ваш консуьский округ относится к консульству в Гуанчжоу (если, конечно, я не ошибаюсь).
Увы, мы прикреплены к Пекину  :(
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Лунный Свет от 13 Апреля 2009 19:09:54
позволю себе вмешаться в ваш диалог  :)
 Cantoneeese,вы невольно вводите Terra в заблуждение в некоторых моментах. ее ситуация при оформлении документов ребенку (она -русская , муж- китаец) кардинально отличается от вашей (оба русские). ;)
 по именам- действительно, т.к. в китае не выдают детям от смешанных браков св-во русского образца, то имя будет у ребенка то, что переведут в мед. св-ве (следите за переводчиком, никаких носителей языка не светит когда легализуешь док-мы. умудряются ошибиться в датах рождения) ;D
 конкретно по пекину- вы все правильно говорите, Terra, НИКТО в кон-ве переводить доки не будет, не обязаны они это делать. " прийти отдать, заполнить заявление и потом забрать и все" не получиться :-\
про сроки: месячный срок на все про все - нереален, по нашим законам решение о принятии в гра-во занимает до 6 месяцев. фактически , конечно быстрее. как обьясняют в пос-ве, никаких штрафов потом не будет-ведомства китайские в курсе(к примеру при оформлении визы ребенку, у меня ребенок полгода жил без визы) :-[
главный совет- позвонить в кон-во, если нет возможности личного визита и добиться разговора с тем, кто занимается вопросами гражданства и получить консультацию  по конкртетно вашему случаю. :)
Название: Re: Наши дети в Китае
Отправлено: Oliviya от 13 Апреля 2009 21:36:14
Вы оптимист, однако, аж завидно  ;) Уж сколько бумажек я оформляла в Посольстве, ну ни разу никто не разбежался все сделать, перевести и быстренько отдать. Даже ксерокс они выгоняла делать самостоятельно.
И даже в списке необходимых док-тов у них написано: переведенный, легализованный документ ..., то есть, переводить сами они его никак не станут. И уж тем более, узнав, что отец ребенка китаец (в этой области я уже столько "добрых" пожеланий от них услышала уже по телефону  >:(
Воочию слушать это не желаю, поэтому документы планирую почтой отправить.
Увы, мы прикреплены к Пекину  :(

Так и есть!Всё в готовом виде нужно ПРИНЕСТИ!!В конверте отправить? :o Не уверена...Требуются личное пристутсвие.В нашем случае было так!Может что-то изменилось  с недавних пор... ???
Когда мне нужно было вписать ребёнка в паспорт, не хотела ехать сама, т.к. ребёнок на ГВ находился, ещё 2 месяца от роду...Просила, чтобы поехал муж, мне очень жёстко отказывали в этом >:(
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Terra от 13 Апреля 2009 22:16:22
про сроки: месячный срок на все про все - нереален, по нашим законам решение о принятии в гра-во занимает до 6 месяцев. фактически , конечно быстрее.
:o :o То есть, я отправлю им свой паспорт (ну, или отдам лично) и они у себя его пол года держать будут? А мне даже и в гостиницу не устроиться без паспорта? Так и виза закончится. Что-то все страшнее и страшнее становится.
Когда мне нужно было вписать ребёнка в паспорт, не хотела ехать сама, т.к. ребёнок на ГВ находился, ещё 2 месяца от роду...Просила, чтобы поехал муж, мне очень жёстко отказывали в этом >:(
Мужу китайцу конечно откажут, но мне как-то при какой-то бумажке даже адрес почтовый дали и сказали, все можно решать через почтовую службу DHL. Уж не знаю, какой бзик у них на сегодня.
Но все же, если заставят приехать лично, как же ребенка фактически без должных документах возить самолетом?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Oliviya от 13 Апреля 2009 22:26:26
:o :o То есть, я отправлю им свой паспорт (ну, или отдам лично) и они у себя его пол года держать будут? А мне даже и в гостиницу не устроиться без паспорта? Так и виза закончится. Что-то все страшнее и страшнее становится.Мужу китайцу конечно откажут, но мне как-то при какой-то бумажке даже адрес почтовый дали и сказали, все можно решать через почтовую службу DHL. Уж не знаю, какой бзик у них на сегодня.
Но все же, если заставят приехать лично, как же ребенка фактически без должных документах возить самолетом?
Так как мы лично были в Посольстве (с мужем), всё документы нам сразу вернули, оставив там нотариально заверенные документы.Не знаю, как у вас получится.
А вот мужу-китайцу вписать ребёнка в паспорт можно!Нужно у нотариуса в вашем городе сделать (заверить) справку или доверенность.Примерный текст мне зачитали по телефону.Так что я не ездила второй раз в Пекин! :)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Terra от 13 Апреля 2009 22:36:14
Так как мы лично были в Посольстве (с мужем), всё документы нам сразу вернули, оставив там нотариально заверенные документы.Не знаю, как у вас получится.
А вот мужу-китайцу вписать ребёнка в паспорт можно!Нужно у нотариуса в вашем городе сделать (заверить) справку или доверенность.Примерный текст мне зачитали по телефону.Так что я не ездила второй раз в Пекин! :)
А дитенка Вы как возили? Неужели дома оставили? Ведь "филькину грамоту" из роддома в Посольстве заберут и малыш совсем без документов останется.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Oliviya от 13 Апреля 2009 23:01:17
А дитенка Вы как возили? Неужели дома оставили? Ведь "филькину грамоту" из роддома в Посольстве заберут и малыш совсем без документов останется.
Мы живём недалеко, в Бэйдайхэ(город Циньхуандао).Ездили первый раз с ребёнком на своей машине.Ей было 2 месяца, немного капризначала, туда ещё более-менее, больше спала.А вот обратно под конец так плакала, что муж гнал...побыстрее бы домой было добраться...Поэтому когда мне сказали ехать второй раз...я ВСЁ СДЕЛАЛА!!! чтобы не ехать!Тут хочется таких смайликов натыкать, каких не нарисовали :D 8-) :P Эх, если бы вы знали...
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Фламинго от 13 Апреля 2009 23:09:00
Так как мы лично были в Посольстве (с мужем), всё документы нам сразу вернули, оставив там нотариально заверенные документы.Не знаю, как у вас получится.
А вот мужу-китайцу вписать ребёнка в паспорт можно!Нужно у нотариуса в вашем городе сделать (заверить) справку или доверенность.Примерный текст мне зачитали по телефону.Так что я не ездила второй раз в Пекин! :)

   А разве консульство может вписать ребёнка в паспорт папы, если он китаец ???

Как у вас всё сложно в Российских консульствах :-\. В Украинском консульстве всё намного проще. Мой муж(китаец), без знания языка, сам ездил в Пекин, когда ребёнку было уже 4 месяца, и за 2 часа оформил все документы. Ему выдали свидетельство о рождении (!), и в мой паспорт вписали. Ещё оформил доверенность, что он разрешает ребёнку "путешествовать" с мамой.
Мы писали отказ от отчества - это разрешается(на Украине).
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Oliviya от 13 Апреля 2009 23:10:49
Знаете, Вам не стоит сейчас вообще волноваться по поводу всех этих документов.Во-первых: ВАм нельзя! :) во-вторых:слышала, что сейчас новые люди работают в Консульском отделе, в -третьих:всё равно ВСЁ сделаете!
Единственное-на будущее совет, желательно не возить маленького ребёнка никуда, это стресс для него.Оказывается, до 6 месяцев обстановку менять нежелательно.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Oliviya от 13 Апреля 2009 23:17:04
   А разве консульство может вписать ребёнка в паспорт папы, если он китаец ???
Папа может вписать в паспорт мамы!
И такое было, что в свой записывал.Но, это другой случай, смотрите выше...
Цитировать
Как у вас всё сложно в Российских консульствах :-\. В Украинском консульстве всё намного проще. Мой муж(китаец), без знания языка, сам ездил в Пекин, когда ребёнку было уже 4 месяца, и за 2 часа оформил все документы. Ему выдали свидетельство о рождении (!), и в мой паспорт вписали. Ещё оформил доверенность, что он разрешает ребёнку "путешествовать" с мамой.
Мы писали отказ от отчества - это разрешается(на Украине).
Да, сложно стало...У нас раньше было также просто, как у вас сейчас.В середине 90-х годов мой муж тоже проделал такой путь.На первого ребёнка оформил документы сам.Никаких проблем не было!
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Aolika от 13 Апреля 2009 23:24:55
Ведь "филькину грамоту" из роддома в Посольстве заберут и малыш совсем без документов останется.
Роддомовский 出生证 не забирают в Посольстве. Забирают  переведенный на русский язык, нотариально заверенный и легализованный через МИД КНР вариант. А оригинал просто сверят и вернут Вам.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: guomao от 13 Апреля 2009 23:39:39
Роддомовский 出生证 не забирают в Посольстве. Забирают  переведенный на русский язык, нотариально заверенный и легализованный через МИД КНР вариант. А оригинал просто сверят и вернут Вам.
Забирают!забирают корешок 出生证,после чего по китайским законам этот документ уже теряет юридическую силу на территории китая,и потом в россии с этим переведённым и легализованным 出生证 идёшь оформлять пособие, тебя отправляют в туалет...
Название: Re: Наши дети в Китае
Отправлено: Aolika от 13 Апреля 2009 23:54:27
теперь обязательным условием станет необходимость вклеивать в загранпаспорта фотографии детей, в том числе и младше шести лет.
да, это так. Причем меня попросили так фотографировать детей, чтобы в правом нижнем углу оставалось достаточное место для штампа, он не должен быть отпечатан на лице.

Цитировать
Моя конкретная ситуация: планируем назвать сына Яном (Ян). Как мне записать его в роддоме? Если напишу Yan, то по правилам русско-китайской транскрипции могут перевести как Янь  >:( Если напишу Yang, то вдруг китайский переводчик подумает, что раз буквами, значит англоязычное имя и переведет, как Янг...
переведите как Yang (Ян), переводчика можно предупредить заранее. Моим самым младшим сыновьям имя из двух иероглифов переводили на русский язык одним словом - Ван Синь Хань = Ван Синьхань. Сказали, такие правила перевода.
Цитировать
И что действительно нужно дать ребенку имя уже в роддоме?
да, при выписке. А что же, пустой 出生证 выдавать?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Aolika от 14 Апреля 2009 00:09:51
Забирают!забирают корешок 出生证,после чего по китайским законам этот документ уже теряет юридическую силу на территории китая,и потом в россии с этим переведённым и легализованным 出生证 идёшь оформлять пособие, тебя отправляют в туалет...
да, но корешок - это не весь 出生证. А пособие разве выдается не на гражданина РФ? Я хочу сказать, что на переведенном и легализованном документе должен стоять штамп о принятии ребенка в гражданство РФ. Вот такой примерно.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Adara от 14 Апреля 2009 00:16:06
главный совет- позвонить в кон-во, если нет возможности личного визита и добиться разговора с тем, кто занимается вопросами гражданства и получить консультацию  по конкртетно вашему случаю. :)
Это дельный совет.нужно связаться со специалистом по смешанным бракам
про сроки: месячный срок на все про все - нереален, по нашим законам решение о принятии в гра-во занимает до 6 месяцев. фактически , конечно быстрее.
Странно, как раз тот самый специалист по смешанным бракам, даже и не упоминал про 6  месяцев... Сказал, что в среднем процедура оформления принятия в гражданство занимает около месяца (плюс-минус).
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: taitai от 14 Апреля 2009 09:50:48
Расскажу, как мы оформляли ребенку гр-во и паспорт.
Сначала св-во о рождении медицинское перевели на русский и заверили в нот. конторе, потом в 外事部, то же самое с согласием отца на получение ребенком рос. гр-ва. Потом это в консульство несем, с фотками, моим паспортом, и заполненными анкетами на получение паспорта и заявлением на гражданство (все образцы и бланки в консульстве дают). Сказали прийти забрать готовый паспорт через неделю (о каких полгода идет речь?? В наших случаях гр-во оформляется в упрощенном порядке). Через неделю отдали нам паспорт, св-во о рождении (то, которое переведено и легализовано) со штампом о гр-ве. Всего в консульстве оставили около 1100 юаней (за гр-во, за паспорт, и за заверение св-ва и заявления отца).
В прошлый раз (2,5 года назад) на св-ве штамп не поставили нам, так в этот раз все доделали, без лишних слов :P Кстати, в прошлый раз мы начали оформление в ребенкиных полгода, и никто ничего не сказал о сроках :)
Теперь перед поездкой в Россию надо будет в ОВИРе китайском оформить разрешение на выезд, оно действительно только 1 раз для вывоза ребенка. А уже там нужно в посольстве/консульстве оформлять ребенку визу в Китай, и потом он уже по визам будет жить в Китае. Для получения визы нужно приглашение от отца в свободной форме (т.е. не официальное), могут св-во о браке попросить.
Виза дается максимум на полгода, а потом продлевается на год Н-ное количество раз.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Terra от 14 Апреля 2009 13:56:42
Расскажу, как мы оформляли ребенку гр-во и паспорт.
Сначала св-во о рождении медицинское перевели на русский и заверили в нот. конторе, потом в 外事部, то же самое с согласием отца на получение ребенком рос. гр-ва. Потом это в консульство несем, с фотками, моим паспортом, и заполненными анкетами на получение паспорта и заявлением на гражданство (все образцы и бланки в консульстве дают).
taitai, а свид-во о браке, регистрацию по месту жит-ва мамы и ребенка и копию паспорта мужа заверенные у Вас не требовали?
Согласие папы на гражданство в каких-нибудь городских администрациях надо было заверять? Есть ли у Вас образец его написания?
Еще вопрос: по возвращении на родину с дитенком на паспортном контроле разрешение папы на вывоз требовали?
Спасибо.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Лунный Свет от 14 Апреля 2009 16:30:55
:o :o То есть, я отправлю им свой паспорт (ну, или отдам лично) и они у себя его пол года держать будут? А мне даже и в гостиницу не устроиться без паспорта? Так и виза закончится. Что-то все страшнее и страшнее становится.Мужу китайцу конечно откажут, но мне как-то при какой-то бумажке даже адрес почтовый дали и сказали, все можно решать через почтовую службу DHL. Уж не знаю, какой бзик у них на сегодня.
Но все же, если заставят приехать лично, как же ребенка фактически без должных документах возить самолетом?
загвоздка в том, что я живу в пекине, мне никуда ехать не надо было. :-[
думаю, что для иногородних расскажут в кон-ве как действовать. повторюсь- позвоните и ДОБЕЙТЕСЬ разговора. если ничего не изменилось, то вам нужен Вадим Вячеславович. он вам алгоритм действий расскажет, и даст список необходимых документов, ответит на вопросы. и тогда информация, на которую вы будете ссылаться в  общениии с кит.властями, будет исходить от официльного лица, а не " другие вот так делают".
 как вам уже ответили, не нервничайте, всё вы оформите, не будет никаких проблем, могут быть какие- то неудобства, но они преодолимы! думайте о ребеночке. желаю вам и малышу удачных родов и здоровья!!!!!  :)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Cantoneeese от 14 Апреля 2009 16:56:28
   А разве консульство может вписать ребёнка в паспорт папы, если он китаец ???

Как у вас всё сложно в Российских консульствах :-\. В Украинском консульстве всё намного проще. Мой муж(китаец), без знания языка, сам ездил в Пекин, когда ребёнку было уже 4 месяца, и за 2 часа оформил все документы. Ему выдали свидетельство о рождении (!), и в мой паспорт вписали. Ещё оформил доверенность, что он разрешает ребёнку "путешествовать" с мамой.
Мы писали отказ от отчества - это разрешается(на Украине).
Ну да, Россия все-таки не Украина и Украина не Россия, также как и ЕС не США. Везде законы разные! ;D

To Terra:
Как я уже писал, чтобы не было такой волокиты, если муж Китаец, а вы хотите ему дать гражданство России, то мой Вам совет, езжайте в Россию и рожайте там, тогда по-российскому закону о гражданстве ребенок автоматически приобретает гражданство Российской Федерации, если один из родителей русский, и не будет такой проблемы.

To YuanYuan: Да, насчет ситуации, где оба родителя граждани  РФ могу сказать пардон! Правда, ситуация у нас другая! И действительно, в Вашем случае процедура получения гражданства занимает время(Де юре-срок до 6 месяцев, а де факто- может быть и больше года), такова реалия российской действительности! :(

Насчет же перевода, они обязаны делать, т.к. ВЫ Являетесь гражданкой РФ и это их работа помогать гражданам Российской Федерации, находящимся за границей!!!Речь идет не о Вашем муже, а о Вас как гражданки РФ!!! Если реч идет про консульский отдел в Посольстве РФ в Пекине, то понятно, они славятся там не хорошим отношением к гражданам! В Гуанчжоу же к нам относились очень хорошо и всегда помогали!

То Теrra: Еще раз категорически советую Вам и всем Русско(российско)- китайским парам рожать в России, если хотите без проблем получить гражданство РФ для ребенка.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: taitai от 14 Апреля 2009 18:03:56
taitai, а свид-во о браке, регистрацию по месту жит-ва мамы и ребенка и копию паспорта мужа заверенные у Вас не требовали?
Согласие папы на гражданство в каких-нибудь городских администрациях надо было заверять? Есть ли у Вас образец его написания?
Еще вопрос: по возвращении на родину с дитенком на паспортном контроле разрешение папы на вывоз требовали?
Спасибо.
Св-во о браке посмотрели и 身份证 мужа, копию заверенную не требовали.
"регистрацию по месту жит-ва мамы" -не поняла о чем это?
Согласие папы на гражданство так же как и св-во о рождении делается. Образец есть.
Разрешение на вывоз ребенка никогда не спрашивали, но в этот раз думаю сделать, для спокойствия.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Terra от 14 Апреля 2009 20:33:14
То Теrra: Еще раз категорически советую Вам и всем Русско(российско)- китайским парам рожать в России, если хотите без проблем получить гражданство РФ для ребенка.
Уважаемый Cantoneeese, Спасибо за совет, конечно. Но, думаю, что люди выбирают место для рождения своего малыша по многим личным причинам. Я, например, по медицинским показаниям, у большинства здесь семья, муж, дом, а на родине, возможно никого и не осталось. И это просто дурь, что Посольство чинит препятствия своим гражданам, заставляя прилетать лично или исправлять какие-то мелочи. Надо бы им советовать работать как следует, а не нам лететь за тридевять земель только для того, чтобы избавиться от надуманного кем-то "геморроя".
Но все равно спасибо за внимание, информацию и советы. taitai, YuanYuan, Aolika вам отдельное спасибо. Общими усилиями ситуация прояснилась, стало спокойнее и понятнее. Сложно, что я далеко. По долгу невозможно дозвониться, а когда это чудо свершается, то какой-то дядечка сонным голосом вещает "где рожали, туда и обращайтесь", а следом такая же тетечка, прознав, что муж китаец трендит "знаем мы вас таких" - только и остается себя успокаивать тем, что это наша российская традиция - не нахамишь, не погоняешь, так и не сделаешь.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Terra от 14 Апреля 2009 20:47:09
Надо же, пока писала сообщение, в Аську подруга постучалась, оказалось, что она в Германии родила недавно. Я, разумеется, про гражданство спросила, она даже удивилась, в чем могут быть проблемы, сказала, что пришли с мужем (немцем) в Посольство, предъявили справку из роддома (на двух языках она - англ. и нем.), муж тут же вручную написал согласие на гражданство (причем, на английском языке), тут же его заверили и все - выдали обычное русское свид-во о рождении. Никаких нотариусов, переводов. Чего это к нам тут такое особое внимание?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Oliviya от 14 Апреля 2009 22:38:29
Кстати,  о разрешении на выезд ребёнка из страны:Мне тоже такое говорили делать.Но китайцы не дали, а сказали, что это будет виза, в которую будет вписан  ребёнок.Так и сделали.И никто ничего не спрашивал.И старшую также вожу с собой много лет.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Oliviya от 14 Апреля 2009 22:42:59
Надо же, пока писала сообщение, в Аську подруга постучалась, оказалось, что она в Германии родила недавно. Я, разумеется, про гражданство спросила, она даже удивилась, в чем могут быть проблемы, сказала, что пришли с мужем (немцем) в Посольство, предъявили справку из роддома (на двух языках она - англ. и нем.), муж тут же вручную написал согласие на гражданство (причем, на английском языке), тут же его заверили и все - выдали обычное русское свид-во о рождении. Никаких нотариусов, переводов. Чего это к нам тут такое особое внимание?
Слов нет! :o И что Вы на это всё скажете, уважаемые форумчане? ???Страна-то одна, законы вроде в Посольствах тоже должны быть одни............... :D
Моё мнение:ущемление прав граждан, находящихся в смешанных браках...
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: guomao от 15 Апреля 2009 01:16:20
Слов нет! :o И что Вы на это всё скажете, уважаемые форумчане? ???Страна-то одна, законы вроде в Посольствах тоже должны быть одни............... :D
Моё мнение:ущемление прав граждан, находящихся в смешанных браках...
у нас тоже такие знакомые в других странах есть, то же самое говорят...российские законы в дип.преставительствах одинаковые,а инструкции действий у них разные...тут понятное дело:если бы главный КГБщик страны тогда работал в Китае в своей молодости, было бы всё проще сейчас в Китае,а не в Германии...про слово "права" и "справедливость" лушче забыть,а то вредно для здоровья...
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: сибирь от 15 Апреля 2009 16:45:57
Страна-то одна, законы вроде в Посольствах тоже должны быть одни............... :D
Моё мнение:ущемление прав граждан, находящихся в смешанных браках...

Страна- то одна. Да вот только у нас в сране в каждом городе разные законы, и разные бумажки требуют. Так что уж говорить о Посольствах. >:(
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Kristal_Girl от 15 Апреля 2009 22:04:57
Страна- то одна. Да вот только у нас в сране в каждом городе разные законы, и разные бумажки требуют. Так что уж говорить о Посольствах. >:(
Можно даже сказать  "беззаконие"
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Oliviya от 16 Апреля 2009 16:11:36
...про слово "права" и "справедливость" лушче забыть,а то вредно для здоровья...
Что, тогда будете стоять в сторонке и наблюдать, как другие пользуются этими правами...?Ради детей можно покрутится немного... :D
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Sonia_ru от 16 Апреля 2009 22:47:45
Здравствуйте!
Расскажите мне пожалуйста, где можно перевести справку из роддома на русский язык и где найти нотариуса, чтобы этот перевод заверить?

Еще интересует такой вопрос
Я гражданка россии, а папа у нас из Нигерии, расписаться мы не успеваем уже, скоро рожать.
Он даст согласие на то, чтобы ребенок получил гражданство рф. Но вот раз мы не расписаны, то какую фамилию по закону получит ребенок?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: taitai от 17 Апреля 2009 09:18:12
Если вы не расписаны, то надо ли согласие отца? А фамилию вы сами решайте какую дать, у моих тех, что с русским гр-вом, моя фамилия, с китайским- папина.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Sonia_ru от 17 Апреля 2009 14:32:12
Нам так в консульстве сказали, что для того чтоб ребенок получил гражданство рф, нужно согласие папы.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Natycik от 17 Апреля 2009 15:00:59
Фамилия у ребенка будет мамина а где отец прочерк Мне так сказали в консульстве России  8-) 8-)говорят бегите расписывайтесь будет документ будет и папа 8-)Установление отцовства как в России они не делают
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Adara от 17 Апреля 2009 16:08:12
Фамилия у ребенка будет мамина а где отец прочерк Мне так сказали в консульстве России 
А мне в свое время еще и положение в подтверждение сунули про матерей одиночек - Фамилия дается 100% мамина в таком случае, а имя отчества по желанию матери.
А фамилию вы сами решайте какую дать,
А мне сказали в консульстве РФ в Пекине, что на фамилию папы сына записать не имеют права   без предоставления св-ва о браке ??? хотя дочь  в Таиланде записали с папиной фамилией без наличия оного, и св-во дали рос-образца и в паспорт вписали, вот только теперь непонятно, кто она для РФ, потому что официально в гражданство РФ ее никто не принимал  :(
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Oliviya от 17 Апреля 2009 22:08:43
Здравствуйте!
Расскажите мне пожалуйста, где можно перевести справку из роддома на русский язык и где найти нотариуса, чтобы этот перевод заверить?


Об этом уже спрашивали здесь...Повторюсь для ВАс:Перевод не всегда можно сделать у нотариуса...Идите в самую большую нотариальную контору города, где Вы находитесь.Если они Вам не предоставят переводчика, тогда скажут самим делать перевод.Найдите переводчика, если сами не можете.Хотя, сложного в этой справке ничего нет.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Kitaianka от 17 Апреля 2009 22:11:26
ох, я не в силах одолеть все 27 страниц, так что спрошу, если уже задавали этот вопрос извините заранее.

я планирую ехать с ребенком в китай, скорее всего поеду по визе Ф.
нужно ли в приглашение указывать что я еду с реебнком, или вообще для него нужно отдельное приглашение? (ребенку 7 месяцев).
виза для ребенка стоит столько дже что и для взрослого?

еще вопрос на всякий случай - вот сейчас есть виза на год при которой обязательно выезд за пределы китая каждые 30 дней, и что каждый раз надо будет ребенка с собой тащить??
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Oliviya от 17 Апреля 2009 22:17:24
я планирую ехать с ребенком в китай, скорее всего поеду по визе Ф.
нужно ли в приглашение указывать что я еду с реебнком, или вообще для него нужно отдельное приглашение? (ребенку 7 месяцев).
виза для ребенка стоит столько дже что и для взрослого?
Если приглашение будет, то лучше ребёнка указать в нём.Отдельное не надо.По крайней мере, мне всегда так делают, одно приглашение на троих.Виза стоит одинаково для взрослых и детей, если в Консульстве сами будете оформлять.А вот в турфирме мне однажды на детей скидку делали.Но, там итак цены в три-четыре раза выше, они всё равно заработали :D
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Sonia_ru от 18 Апреля 2009 00:09:26
Фамилия у ребенка будет мамина а где отец прочерк Мне так сказали в консульстве России  8-) 8-)говорят бегите расписывайтесь будет документ будет и папа 8-)Установление отцовства как в России они не делают
Да делают вроде. Только у китайцев это медицинским путём определяется, а не как в России, написал и написал, кого хочешь.

Об этом уже спрашивали здесь...Повторюсь для ВАс:Перевод не всегда можно сделать у нотариуса...Идите в самую большую нотариальную контору города, где Вы находитесь.Если они Вам не предоставят переводчика, тогда скажут самим делать перевод.Найдите переводчика, если сами не можете.Хотя, сложного в этой справке ничего нет.
я честно пролистала много страниц здесь, но всё не осилить ::)
спасибо за ответ!

Фамилия у ребенка будет мамина а где отец прочерк Мне так сказали в консульстве России  8-) 8-)говорят бегите расписывайтесь будет документ будет и папа 8-)Установление отцовства как в России они не делают
вы просто получитесь матерью одиночкой в данном случае.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Kitaianka от 18 Апреля 2009 01:00:46
Если приглашение будет, то лучше ребёнка указать в нём.Отдельное не надо.По крайней мере, мне всегда так делают, одно приглашение на троих.Виза стоит одинаково для взрослых и детей, если в Консульстве сами будете оформлять.А вот в турфирме мне однажды на детей скидку делали.Но, там итак цены в три-четыре раза выше, они всё равно заработали :D

вот и я смотрю что годовая виза в фирме чтоит 14000 и если еще и ребенку оформлять бизнес визу (бред какой-то ребенку бизнес визу...) то вообще в копеечку влетим...
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Oliviya от 18 Апреля 2009 10:12:27
вот и я смотрю что годовая виза в фирме чтоит 14000 и если еще и ребенку оформлять бизнес визу (бред какой-то ребенку бизнес визу...) то вообще в копеечку влетим...
Просто удобнее всего, чтобы виза у ребёнка стояла такая же, какая у мамы.Или хотя бы на один срок.Представьте, если у вас виза на год,  а у ребёнка на три месяца.Вам потом не захотят продлить визу ребёнка, придётся выезжать из Китая из-за визы.Я сталкивалась с таким, у подруги было подобное.Пришлось переплатить ещё больше, чтобы ребёнку уже в Китае поставили визу, как у мамы.Мои детки, как и я, с рабочей визой в паспорте и никаких проблем.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Kitaianka от 18 Апреля 2009 15:06:02
ну да, в этом конечно есть логика..
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Масянька от 18 Апреля 2009 16:41:10
Господа, подскажите, пожалуйста, может кто-то сталкивался. Мне через 1,5 месяца рожать, проживаю в Китае по визе F, а у супруга есть resident permit. Нужно ли нам обоим после рождения оформлять новую визу мне и новый пермит мужу, чтобы вписать туда ребенка? Потребуются ли для замены визы еще какие-то документы помимо документов на ребенка, выданных в роддоме? Несколько переживаю, поскольку моя виза оформлена через фирму в совершенном другом городе Китая, а не там где мы зарегестрированы и проживаем по факту, и никаких доролнительных документов к этой визе у меня нет.

И еще вопрос. Я являюсь гражданкой Украины, а муж - гражданин ЕС. По очевидным, я думаю, причинам, ребенка будем оформлять в консульстве мужа. Смогу ли я после этого как-то оформить ребенка также в консульстве Украины? (вписать его себе в паспорт, получить какую-то справку?). Нужно ли мне будет каждый раз делать ребенку укр.визу и иметь официальное согласие отца, когда я вдвоем с ребенком буду лететь домой в Украину?
Извините, что столько вопросов, но надеюсь, что кто-то проходил через подобное.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Oliviya от 18 Апреля 2009 17:00:08
вот и я смотрю что годовая виза в фирме чтоит 14000...
Kitaianka!Если Вы в Питере находитесь и у ВАс будет приглашение, зачем через фирму делать визу?Вам проще самой обратиться в Консульский отдел Посольства КНР, С приглашением получите визы без проблем!Плюс -сэкономите деньги!Срочная виза (в течение 2-3 часов) стоит 100 дол.,полусрочная(3 дня)-75 дол.,не срочная(5-7 дней) 50 дол.Ещё нужно немного заплатить какой-то сбор.Делала на троих срочную по приглашению в Москве, отдала 8700 руб, по-моему, ждала 2 часа.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Barbariska от 18 Апреля 2009 17:13:51
Срочная виза (в течение 2-3 часов) стоит 100 дол.,полусрочная(3 дня)-75 дол.,не срочная(5-7 дней) 50 дол.Ещё нужно немного заплатить какой-то сбор.Делала на троих срочную по приглашению в Москве, отдала 8700 руб, по-моему, ждала 2 часа.

На годовую визу выше консульский сбор - 4500 руб, если ничего не изменилось.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Kitaianka от 18 Апреля 2009 17:22:11
На годовую визу выше консульский сбор - 4500 руб, если ничего не изменилось.
пока так, 4500 в консульстве если делать
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Фламинго от 18 Апреля 2009 22:51:55
И еще вопрос. Я являюсь гражданкой Украины, а муж - гражданин ЕС. По очевидным, я думаю, причинам, ребенка будем оформлять в консульстве мужа. Смогу ли я после этого как-то оформить ребенка также в консульстве Украины? (вписать его себе в паспорт, получить какую-то справку?). Нужно ли мне будет каждый раз делать ребенку укр.визу и иметь официальное согласие отца, когда я вдвоем с ребенком буду лететь домой в Украину?
Извините, что столько вопросов, но надеюсь, что кто-то проходил через подобное.

Даже если ребёнок не будет граджанином Украины, то вы лично в консульстве можете сделать ему приглашение и Вам тут же оформит на него визу(так же вы можете сделать и для мужа).
"официальное согласие отца" - это оформляется доверенность, сроком на 3 года, стоит чуть больше 200 юаней.
Они дают подтверждение, что это Ваш ребёнок.
Я Вам советую позвонить в посольство и всё узнать. В Пекине - очень хорошие сотрудники.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Масянька от 19 Апреля 2009 00:07:07
Фламинго, спасибо большое
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Natycik от 19 Апреля 2009 08:32:07
Да делают вроде. Только у китайцев это медицинским путём определяется, а не как в России, написал и написал, кого хочешь.
я честно пролистала много страниц здесь, но всё не осилить ::)
спасибо за ответ!
вы просто получитесь матерью одиночкой в данном случае.
Я нет мы вняли их совету и расписались :-[ :-[ после рождения ребенка но передумали давать русское гражанство :P :PПросто мы и так хотели рассписываться У нас кстате первая дочь с устанвленым отцовством но я рожала в России в Китае в российском  консульстве такое не делают если хотите ребенку вписать отца то расписывайтесь можно и после рождения ребенка ;D ;D
Kстате в справке из род дома отца пишут любого без предостовления сведетельства о браке
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Terra от 19 Апреля 2009 12:30:46
У нас кстате первая дочь с устанвленым отцовством но я рожала в России в Китае в российском  консульстве такое не делают если хотите ребенку вписать отца то расписывайтесь можно и после рождения ребенка
Складывается впечатление, что Российское Посольство - это отдельное государство с отдельными законами (ежедневно меняющимимся)  >:( Точно знаю, что по российским законам папа и мама ребенка не обязаны состоять в браке для того, чтобы этот отец был вписан. Если оба родителя подтвержают родительство отца даже устно, то вписывают безо всяких вопросов.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Kitaianka от 19 Апреля 2009 22:51:55
Точно знаю, что по российским законам папа и мама ребенка не обязаны состоять в браке для того, чтобы этот отец был вписан. Если оба родителя подтвержают родительство отца даже устно, то вписывают безо всяких вопросов.

по правилам так и должно быть, много примеров (но не в китае)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: mandarina от 21 Апреля 2009 19:27:26
Точно знаю, что по российским законам папа и мама ребенка не обязаны состоять в браке для того, чтобы этот отец был вписан. Если оба родителя подтвержают родительство отца даже устно, то вписывают безо всяких вопросов.
не знаю,тогда не только русское посольство отдельное государство,но и в каждом городе свои законы ???
я рожала в России,у папы российкое гражданство,но просто со слов не записали,только после удочерения...мож потому что мы и не пытались??надо у мужа спросить...
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Terra от 21 Апреля 2009 20:30:07
не знаю,тогда не только русское посольство отдельное государство,но и в каждом городе свои законы ???
я рожала в России,у папы российкое гражданство,но просто со слов не записали,только после удочерения...мож потому что мы и не пытались??надо у мужа спросить...
Вписание отца в свидетельство и есть удочерение\усыновление. Речь о том, что не обязательно для этого в браке состоять.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Natycik от 21 Апреля 2009 20:42:17

Вписание отца в свидетельство и есть удочерение\усыновление. Речь о том, что не обязательно для этого в браке состоять.
[/quote]
Вы не совсем правы установление отцовства происходит до получения сведетельства о рождении а удочерение/усыновление после
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Terra от 21 Апреля 2009 20:49:35
Вы не совсем правы установление отцовства происходит до получения сведетельства о рождении а удочерение/усыновление после
Установление отцовства в виде экспертиз? Но ведь экспертиза назначается только тогда, когда родитель отказывается им быть.
Моя сестра не расписана со своим граждансим мужем, но запросто пришли в ЗАГС вместе и записали ребенка - папа и мама - никакого установление отцовства не потребовалось, никаких экспертиз, бумаг и вообще ничего, кроме паспортов родителей. Заполнили стандартный бланк заявления, подписались оба. Дело было в прошлом году в Питере.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: mandarina от 22 Апреля 2009 09:17:59
может быть сейчас все упростили,мы в 2001 оформляли,сначала получили "свидетельство об установлении отцовства",а уже на основании него,выдавалось свидетельство о рождении с занесенным туда папы.
pri sogласии отца никаких экспертиз не требуется,просто заявление в письменном виде от него и от матери вроде тоже.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: LAY от 22 Апреля 2009 13:44:00
Я сначало дочьке давала свою фамилию, в графе отец был прочерк, потом мы сделали установление отцовства, дали фамилию отца, для этого пошли в ЗАГС, написали заявление, старое св-во о рождении забрали, выдали новое с новой фамилией, и такой же бланк Об установлении отцовства. То есть вместо одного документа, выдается два. Никаких экспертиз не надо.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Cantoneeese от 22 Апреля 2009 14:10:24
Установление отцовства в виде экспертиз? Но ведь экспертиза назначается только тогда, когда родитель отказывается им быть.
Моя сестра не расписана со своим граждансим мужем, но запросто пришли в ЗАГС вместе и записали ребенка - папа и мама - никакого установление отцовства не потребовалось, никаких экспертиз, бумаг и вообще ничего, кроме паспортов родителей. Заполнили стандартный бланк заявления, подписались оба. Дело было в прошлом году в Питере.
Какие экспертизы?! ??? Дорогая  Terra! Пожалуйста не путайте терминологию. Похоже вы не понимаете, что такое установление отцовства. Так вот, если сказать юридически не грамотным языком, то это просто отдельная бумажка на которой написано, что такой-то, такой-то является отцом ребенка. В данном случае это есть свидетельство о рождении! Пришли папа с мамой и сказали, что это есть отец. Вот и установили! Экспертиза здесь не причем. Усыновление/удочерение происходит в том случае, когда у Вас есть на руках свидетельство о рождении и какой-то другой дядя, который по свидетельству о рождении не является отцом, решил стать отцом ребенка и вы даете на это согласие.
Я Вам расскажу свой случай с советских времен. Мои родители не были расписаны и моя мать была официально замужем за другим мужчиной. Мои мама и папа прожили вместе 7 лет когда  я родился, но так как моя мать была на бумаге замужем за другим, им пришлось пройти через процесс усыновления (без установления отцовства, так как "отец был уже установлен" по браку), после этого им выдали моё свидетельство о рождении, где было прописано, что мой отец есть мой настоящий отец, а не человек с которым моя мать состояла в браке по бумажке.
Вкратце говоря,установление отцовства не является экспертизой, но при этом экспертиза может быть частью установления отцовства, если названый матерью отец отказывается от такого почетного звания!

P.S. Надеюсь я здесь понятно объяснился! :)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Terra от 22 Апреля 2009 14:18:56
Дорогая  Terra! Пожалуйста не путайте терминологию. Похоже вы не понимаете, что такое установление отцовства.
Конечно не понимаю, потому что не сталкивалась с этим, слава Богу  ;) Речь зашла о том, что в Посольстве "нашем любимом" отказались вписывать отца у гражданки Natycik, заставляя сначала расписаться.
в Китае в российском  консульстве такое не делают если хотите ребенку вписать отца то расписывайтесь можно и после рождения ребенка ;D ;D
Вот я и говорю, что заставить расписаться для того, чтобы у ребенка появился отец - незаконно. И если для этого нужно было заполнить какую-то бумажку, называемую "установление отцовства", то так и должны были озвучить, а не отправлять в отдел регистрации браков. Жениться или не жениться - личное дело каждого, как это может отражаться на наличие отца у ребенка.  ???
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Cantoneeese от 22 Апреля 2009 14:30:13
Жениться или не жениться - личное дело каждого, как это может отражаться на наличие отца у ребенка.  ???
Я что-то Вас не понимаю! конечно, же выйти замуж или нет это дело каждого, но за чем Вам тогда отец вообще, если вы не хотите расписаться? ???
Мне кажется, Вам же будет легче решать всеякие легальные проблемы, если вы будете расписаны( если конечно вы все еще хотите быть с Вашим мужем). Хотя ладно, это не мое дело! Извините уж! Только что-то не понятно!
P.S. Not of my business,Not of my business!!! ::)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Terra от 22 Апреля 2009 14:39:49
Я что-то Вас не понимаю! конечно, же выйти замуж или нет это дело каждого, но за чем Вам тогда отец вообще, если вы не хотите расписаться? ???
Мне кажется, Вам же будет легче решать всеякие легальные проблемы, если вы будете расписаны( если конечно вы все еще хотите быть с Вашим мужем). Хотя ладно, это не мое дело! Извините уж! Только что-то не понятно!
Ну, почему люди не женятся, это вопрос и не этой темы, и не ко мне вовсе. Наверно есть причины. Например, предположу, что для брака с иностранцам опять же требуется куча бумаг, справок с родины, заверений и легализаций, а вот дети рождаются независимо от этих бумаг  ;) Или вот Вы сами описали случай, когда Ваша мама была замужем не за реальным отцом ребенка - тоже ситуация.
 В любом случае, отсутствие регистрации брака не является основанием для отказа в записи отца ребенка, Вы сами же это и подтвердили Вашей ситуацией.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Natycik от 22 Апреля 2009 15:26:25
Конечно не понимаю, потому что не сталкивалась с этим, слава Богу  ;) Речь зашла о том, что в Посольстве "нашем любимом" отказались вписывать отца у гражданки Natycik, заставляя сначала расписаться.Вот я и говорю, что заставить расписаться для того, чтобы у ребенка появился отец - незаконно. И если для этого нужно было заполнить какую-то бумажку, называемую "установление отцовства", то так и должны были озвучить, а не отправлять в отдел регистрации браков. Жениться или не жениться - личное дело каждого, как это может отражаться на наличие отца у ребенка.  ???
Terra вы меня не совсем правельно понели  :-[ :-[С первым ребенком рожденым в России мы устанавливали отцовство не каких экспертиз не надо просто отец ребенка пишет заявление,а  второму ребенку  рожденному в Китае наше консульство отказало т к у них нет полномочий

Почему мы не расписывались  ;)это отдельная история не для этого раздела.После рождения второго ребенка мы расписались 8-) 8-) 8-)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Terra от 22 Апреля 2009 16:49:34
Terra вы меня не совсем правельно понели  :-[ :-[С первым ребенком рожденым в России мы устанавливали отцовство не каких экспертиз не надо просто отец ребенка пишет заявление,а  второму ребенку  рожденному в Китае наше консульство отказало т к у них нет полномочий
Все именно так и поняла. Потому и возмущаюсь, что как это не было полномочий, если законы для страны одинаковы везде. Получилось, что одному ребенку позволено иметь папу, а на второго полномочий не нашлось  >:(
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Kristal_Girl от 22 Апреля 2009 21:00:03

Kстате в справке из род дома отца пишут любого без предостовления сведетельства о браке
А нам папу вписали в свидетельство ребенка,только после того как сначала оформили свидетельство о установление отцовства....
Р.С никаких экспертиз никто не проходил
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Kitaianka от 23 Апреля 2009 02:14:46
Кто-нибудь имел опыт получения визы на ребенка? подскажите!
хочу брать реебнка сс обой, вопрос про приглашение, я буду делать визу F, в приглашении нужно ли указывать что я лечу с ребенком? если нужно то это вписывается в само приглашение или на ребенка нужно отдельное приглашение? и если нужно отдельное то как его оформить (понятно что он не бизнесом же едет заниматься)
ребенок вписан ко мне в паспорт.

спасибо заранее
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: mandarina от 23 Апреля 2009 06:31:03
Цитировать
Мои мама и папа прожили вместе 7 лет когда  я родился
ой,Cantoneeese, а я почему то всегда думала что Вы девушка :-[ :D
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Terra от 23 Апреля 2009 11:23:42
ой,Cantoneeese, а я почему то всегда думала что Вы девушка :-[ :D
Я тоже одно время думала - надо же, какая занудная девушка. А когда поняла, что то есть вовсе не девушка, подумала - какой же серьезный мужчина  ;D
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Cantoneeese от 23 Апреля 2009 16:32:04
Я тоже одно время думала - надо же, какая занудная девушка. А когда поняла, что то есть вовсе не девушка, подумала - какой же серьезный мужчина  ;D
Ну да! ;D Не только же женщинам в женском клубе обитать! ;D У нас в семье всеми легальными вопросами занимаюсь я, так что мне здесь тоже интересно! Ну и никак уж трое своих! Жене некогда по полушарию бегать! ;)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: mandarina от 23 Апреля 2009 20:49:19
короче, никого равоправия :(!!!жену требуем в студию!! :w00t:
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Natycik от 24 Апреля 2009 13:06:50
Ну да! ;D Не только же женщинам в женском клубе обитать! ;D У нас в семье всеми легальными вопросами занимаюсь я, так что мне здесь тоже интересно! Ну и никак уж трое своих! Жене некогда по полушарию бегать! ;)
A у вас значит есть время ? ;D ;D
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: juliaslim от 24 Апреля 2009 14:34:05
 привет всем!скажите плз если у ребенка китайское гражданство,можно  ли его вывозить в россию?и каким образом?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: taitai от 24 Апреля 2009 14:50:54
Конечно можно :) Делаете приглашение, оформляете визу, и вперед. ;) Короче, как всем остальным китайцам, та же процедура. Приглашение в ОВИРе дают на 90 дней, в турагентстве на 30.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Cantoneeese от 24 Апреля 2009 15:07:11
A у вас значит есть время ? ;D ;D
Ну да! В обеденный перерыв, так, как на сонный час не ухожу!

P.S. Off top Off top!!! Sorry!
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Ван Злата от 17 Мая 2009 11:37:15
Подскажите, пожалуйста, нужно ли разрешение китайца-отца на выезд в Украину для ребенка-украинца? и еще, нам скоро 2 годика, нужно ли вклеивать фото ребенка в паспорт? спасибо
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: LAY от 17 Мая 2009 13:45:51
Сейчас фото нужно вклеивать с рождения. Недавно делала паспорт, точно знаю.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Cantoneeese от 17 Мая 2009 13:57:14
Сейчас фото нужно вклеивать с рождения. Недавно делала паспорт, точно знаю.
Вопрос был про украинский паспорт.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: AnastassiaY от 20 Мая 2009 11:40:06
Добрый день! Подскажите пожалуйста, какие документы надо оформлять и где, если оба родителя русские!!! и в чей паспорт вписывается ребенок, и с помощью каких документов оформляется виза, по которой он может вылететь в Москву!
Заранее спасибо)))) :)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: tigrenka от 20 Мая 2009 17:13:11
Добрый день! Подскажите пожалуйста, какие документы надо оформлять и где, если оба родителя русские!!! и в чей паспорт вписывается ребенок, и с помощью каких документов оформляется виза, по которой он может вылететь в Москву!
Заранее спасибо)))) :)
Позвоните в консульство или Посольство, вам все расскажут и объяснят ,куда идти и что делать. :)
В 1-ю очередь - свидетельство о рождении взять. ;)
2. Именно тут, в данной ветке мы почерпнули всю информацию, куда идти и что делать + звонить в Консульство и спрашивать. :)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Cantoneeese от 20 Мая 2009 19:48:28
Добрый день! Подскажите пожалуйста, какие документы надо оформлять и где, если оба родителя русские!!! и в чей паспорт вписывается ребенок, и с помощью каких документов оформляется виза, по которой он может вылететь в Москву!
Заранее спасибо)))) :)
У нас было так. Заполняете бланки в Консульстве с предоставлением китайского свидетельства о рождении, паспорта в который будете вписывать ребенка (лучше в мамин так как иначе ребенок сможет выехать из Китая только с папой), 2 внутренних паспорта (мамин и папин), свидетельство о браке. Потом Вам через недели 2 выдадут паспорт со вписанным ребенком и свидетельство о рождении российского образца. Незабудтев России гражданство ребенку сделать. Вписание ребенка в паспорт не является получением им гражданства РФ. Только после простановки печати о гражданстве на свидетельстве о рождении. Это делают в России в ОВИРЕ (после регистрации ребенка по месту жительства) Вроде бы все, хотя могло что-то и измениться!
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: merisaria от 20 Мая 2009 20:24:49
Подскажите пожалуйста, а сколько по времени будут делать в российском посольстве в Китае визу? Неделю?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: AnastassiaY от 20 Мая 2009 22:12:08
Спасибо большое)))  :)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: tigrenka от 20 Мая 2009 22:15:31
Вот поэтому и нужно звонить в Посольство или Консульство, т.к. у нас было все иначе, 4 месяца назад, чем нежели у Cantoneeese :) Правила меняются, люди могут забыть сообщить о чем-то, а там все по полочкам разложат и всего лишь, по телефонному звонку. Поверьте, их информация будет достовернее. :)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Terra от 20 Мая 2009 22:19:44
Вот поэтому и нужно звонить в Посольство или Консульство,... там все по полочкам разложат и всего лишь, по телефонному звонку. Поверьте, их информация будет достовернее. :)
Хороший был бы совет, если бы еще в Посольстве на звонки отвечали, да и после этого вежливо и культурно по полочкам раскладывали, а то стоит там какой-то автомат и посылает непонятно куда  >:(  (это я про Пекин).
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: tigrenka от 21 Мая 2009 09:16:53
Хороший был бы совет, если бы еще в Посольстве на звонки отвечали, да и после этого вежливо и культурно по полочкам раскладывали, а то стоит там какой-то автомат и посылает непонятно куда  >:(  (это я про Пекин).
У каждого свой путь и выбор.
Если вас устроит бежать в лишних 2-3 места с дитем на руках, оформлять лишние документы или недо оформлять и 10 раз мотаться по жаре с дитем в Посольство или Консульство, то это ваше право. :)

А вообще, уже выкладывали информацию не раз, причем пошагово, надо только прочесть, прежде чем каждый раз заново задавать один и тот же вопрос. Повторюсь, тут выкладывали, именно тут. Еще можно заглянуть в тему "Ген.Консульства" или Посольства.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Cantoneeese от 24 Мая 2009 12:46:56
Вот поэтому и нужно звонить в Посольство или Консульство, т.к. у нас было все иначе, 4 месяца назад, чем нежели у Cantoneeese :) Правила меняются, люди могут забыть сообщить о чем-то, а там все по полочкам разложат и всего лишь, по телефонному звонку. Поверьте, их информация будет достовернее. :)
Верно! Правила могут поменяться! Удачи! ;)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Cantoneeese от 24 Мая 2009 12:51:26
Хороший был бы совет, если бы еще в Посольстве на звонки отвечали, да и после этого вежливо и культурно по полочкам раскладывали, а то стоит там какой-то автомат и посылает непонятно куда  >:(  (это я про Пекин).
Во-во! Но звонить нужно. Их просто нужно ловить! Я так делал! Звонил нескол;ко раз в день и в течении недели дозвонился! ;D Правда дозвонился! По поводу же культуры, это верно про Пекин! Хотя говорят, что уважаемой госпожи Соколовой там уже нет. Может быть сейчас и вежлево разговаривают?  В Гуанчжоу же очень хороший и доброжелательный вице-консул. Всегда идет на встречу и очень вежлево и подробно объясняет что и как.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: tigrenka от 24 Мая 2009 13:39:41
так это вы понимаете, т.к. уже столкнулись и знаете. ;) А когда даешь совет звонить ,воспринимают, как агрессию и только минусы летят и летят.... ::) проще же тут спросить и пусть ответят все, кому не лень. Дозвониться и узнать правильную информацию куда сложнее  :D
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Terra от 25 Мая 2009 15:56:00
так это вы понимаете, т.к. уже столкнулись и знаете. ;) А когда даешь совет звонить ,воспринимают, как агрессию и только минусы летят и летят.... ::) проще же тут спросить и пусть ответят все, кому не лень. Дозвониться и узнать правильную информацию куда сложнее  :D
Wu ming, да кто ж Вам постоянно минусы то ставит за обычную беседу? Всем же ясно, что претензии не к Вам, а к работе Посольства. Иногда действительно проще спросить у тех, кто только что оформил документы, чем дозваниваться. Но дело даже не в самой процедуре бесконечного дозвона, а в том, что дозвонившись однажды, они мне сказали - приезжайте в рабочее время, вам дадут список необходимого. Это мне лететь за 2000 км только для того, чтобы список взять?  :o ???
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: tigrenka от 25 Мая 2009 18:38:59
Но дело даже не в самой процедуре бесконечного дозвона, а в том, что дозвонившись однажды, они мне сказали - приезжайте в рабочее время, вам дадут список необходимого. Это мне лететь за 2000 км только для того, чтобы список взять?  :o ???
А может проще уж дозвониться в Консульство Гуанчжоу, где вице-консул мило и подробно расскажет по телефону о необходимых действиях? ;)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Cantoneeese от 25 Мая 2009 20:17:47
А может проще уж дозвониться в Консульство Гуанчжоу, где вице-консул мило и подробно расскажет по телефону о необходимых действиях? ;)
Вот и я о том же!Он как раз все мило и объяснит! Всегда нам помогал и проблем не было. Даже мобильный свой оставлял.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Terra от 25 Мая 2009 21:08:29
А может проще уж дозвониться в Консульство Гуанчжоу, где вице-консул мило и подробно расскажет по телефону о необходимых действиях? ;)
Я боюсь, что милый консул  Гуанчжоу либо сразу пошлет меня в Пекин, так как мы там значимся, либо, что для нашей страны вполне реально, список бумажек будет значительно отличаться. Например, в Пекине у меня зачем-то требуют регистрацию по месту пребывания из полиции, но, видать, я одна такая особенная, потому что ни у кого больше не потребовали  >:(
Короче, я решила собрать все возможные бумажки со всех возможных инстанций, перевести и легализовать их, и ехать с надеждой на лучшее.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: HATIS-UA от 25 Мая 2009 21:23:25
Я в начале тоже стояла на учёте в Пекине,а потом пришла в Шанхайское  консульство и спросила,можно ли меня перевести в Шанхай.Они сказали ,что можно.Я сразу написала заявление,мне поставили штамп и всё,все дела могу делать тут.Хотя впринципе  Хефей к Пекину прикреплён.
Может и тебе Terra ,так можно сделать?Позвони в Гуанчжоу и спроси.Правда тоже не ближний свет,но всё же ближе.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: tigrenka от 25 Мая 2009 21:38:14
2 Terra Совсем необязательно сразу говорить вице-консулу где вы проживаете.  ::) Просто уточните список документов и порядок их оформления, действий. Ну, а после и спросить можно, едины ли правила для граждан РФ проживающих на территории Китая, но в разных местах. У него же и уточните о регистрации по месту жительства. Муж переводил и легализовал свидетельства о браке, рождении ребенка, паспорта и кажись все.
Но опять же, лучше повторюсь, никто грамотнее и лучше работника консульства-посольства не ответит.
А еще вам идея: написать в личку или в топике Консульства задав свои вопросы и Вам обязательно ответят. Вот просто уверена.  :) Не дозвонитесь, могу я завтра позвонить и все узнать специально для Вас.  :)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Terra от 25 Мая 2009 21:47:31
Я в начале тоже стояла на учёте в Пекине,а потом пришла в Шанхайское  консульство и спросила,можно ли меня перевести в Шанхай.Они сказали ,что можно.Я сразу написала заявление,мне поставили штамп и всё,все дела могу делать тут.Хотя впринципе  Хефей к Пекину прикреплён.
Может и тебе Terra ,так можно сделать?Позвони в Гуанчжоу и спроси.Правда тоже не ближний свет,но всё же ближе.
Лена, ну ты чего? У нас с тобой и государства то разные. К тому же, я уже пыталась - была в Шанхае, специально спрашивала у них про себя-сычуанскую, послали, разумеется, незачем им чужую работу делать.  >:(
А еще вам идея: написать в личку или в топике Консульства задав свои вопросы и Вам обязательно ответят. Вот просто уверена.  :)
А у Консула личка есть???  :o
Не дозвонитесь, могу я завтра позвонить и все узнать специально для Вас.  :)
Спасибо большое, но не стоит беспокоиться. Разберусь постепенно.  ;)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: tigrenka от 25 Мая 2009 23:07:46
2 Terra

 Вот вам ссылки на просмотр и чтение всех необходимых и заданных Вами вопросов
http://polusharie.com/index.php/topic,101580.0.html (http://polusharie.com/index.php/topic,101580.0.html)
http://polusharie.com/index.php/topic,98606.0.html (http://polusharie.com/index.php/topic,98606.0.html)

Если лень их открыть, то вот текст, просто скопированный

Для регистрации рождения ребенка в Генеральное консульство необходимо представить:

В случае, если оба родителя являются гражданами России и состоят в браке между собой:

1) Заявление о рождении ребенка.
2) Паспорта родителей.
3) Легализованное медицинское свидетельство о рождении (в большинстве случаев - документ, оформленный больницей).
4) Свидетельство о заключении брака родителей.

В случае, если оба родителя являются гражданами России и не состоят в браке между собой:

1) Заявление о рождении ребенка.
2) Паспорта родителей.
3) Легализованное медицинское свидетельство о рождении.
4) Свидетельство об установлении отцовства (оформляние осуществляется одновременно с регистрацией рождения).

В случае, если один из родителей  не является гражданином России, то при соответствующем желании можно обратиться с заявлением о приеме ребенка в гражданство России в упрощенном порядке.


Это тоже для Вас:

    Подскажите пожал ребенкауйста, если у меня регистрация на севере Китая,можно ли сделать ребенку свидетельство о рождении  у вас, нужна ли справка с места регистрации?


Обращайтесь в то Генеральное консульство, к консульскому округу которого относится провинция вашего проживания (и рождения ребенка, надо полагать).


Возможно на ВП есть ветка Консульства того округа, где Вы проживаете?

Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Oliviya от 25 Мая 2009 23:31:09
...Например, в Пекине у меня зачем-то требуют регистрацию по месту пребывания из полиции, но, видать, я одна такая особенная, потому что ни у кого больше не потребовали  >:(
У меня требовали такую.Только её нам в местной полиции и дали бесплатно :).
Цитировать
Короче, я решила собрать все возможные бумажки со всех возможных инстанций, перевести и легализовать их, и ехать с надеждой на лучшее.
Зачем зря бегать и платить лишние деньги...Если ВАш муж китаец и Вы будете собирать документы как русская жена и китайский муж, могу написать, что требуют в ПЕкине.Мы это проходили 2 года назад.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Terra от 25 Мая 2009 23:36:08
В случае, если один из родителей  не является гражданином России, то при соответствующем желании можно обратиться с заявлением о приеме ребенка в гражданство России в упрощенном порядке.[/b][/i]

Это тоже для Вас:

    Подскажите пожал ребенкауйста, если у меня регистрация на севере Китая,можно ли сделать ребенку свидетельство о рождении  у вас, нужна ли справка с места регистрации?


Обращайтесь в то Генеральное консульство, к консульскому округу которого относится провинция вашего проживания (и рождения ребенка, надо полагать).


Возможно на ВП есть ветка Консульства того округа, где Вы проживаете?
Читала, конечно же. Ну и что? Мой муж не гражданин России, и то, что я при желании могу получить гражданство дла ребенка в упрощенном порядке, это я усвоила. Однако, список документов отличается от списка для российских родителей. Например, от иностранного папы совершенно точно необходима бумажка о согласии на российское гражданство для чада. Мало того, кто-то из оформляющих уверял, что требуют какую-то бумажку из китайских органов о том, что на ребенка не было оформлено китайское гражданство и даже поговаривали о бумажке-отказе китайских органов от китайского гражданства, которую они, разумеется не дают. Далее, меня интересует, требуется ли легализованный перевод папиного паспорта. Ну и эта пресловутая регистрация по месту пребывания, причем, не только мамы, но и новорожденного. Я дотошно к этому отношусь не потому что мне лень полистать форум, или просидеть пол дня у телефонной трубки, а лишь потому, что нахожусь за тридевять земель от этого консульства, и мне придется оставить грудного ребенка, лететь в Пекин для оформления документов (даже боюсь представить, что заберут паспорт и заставят торчать в чужом городе длительное время). И если не дай бог какой-нибудь бумажки не хватит и придется возвращаться и т.д. (ведь перевод и легализация с пересылкой документов в Пекин занимает от нас до 2 недель).
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: tigrenka от 26 Мая 2009 00:04:03
а вам то к чему лететь и оставлять грудного ребенка? Папу со всеми документами и посылайте. Заявления ,подписанными родителями можно попросить выслать в электронном виде. Так делали друзья наши. Он в Пекин летел, а она дома была с ребенком.
Зачем усложнять?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Aolika от 26 Мая 2009 00:20:24
Terra, ни Ваш паспорт, ни китайское свидетельство о рождении ребенка НЕ ЗАБИРАЮТ (!) при оформлении ребенку гражданства РФ, забирают только легализованный экземпляр (вернее, два экземпляра переведенного и легализованного МИДом КНР свидетельства о рождении, один остается в Посольстве, второй выдадут Вам со штампиком о вступлении в гражданство, я тут постила где-то выше скан такого штампа, этот экземпляр и будет эквивалентом российского свидетельства о рождении). Я уже тут писала обо всем этом, но Вы все равно волнуетесь почему-то (недавно двоим младшеньким совершенно без всяких напрягов оформила гражданство, четкая и слаженная работа нашего консульства безмерно радует). На документы сделают ксерокопии, Вам тут же вернут оригиналы.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Terra от 26 Мая 2009 00:37:32
Terra, ни Ваш паспорт, ни китайское свидетельство о рождении ребенка НЕ ЗАБИРАЮТ (!) при оформлении ребенку гражданства РФ,
Спасибо. Волнуюсь, потому что не раз имела дело с Консулством и оформлением докумнтов. А как же паспорт не забирают, ведь ребенка туда вписть надо? Прямо на месте делают что ли? Фотография ребенка требуется?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Aolika от 26 Мая 2009 00:47:31
Например, от иностранного папы совершенно точно необходима бумажка о согласии на российское гражданство для чада.
точно нужна, а как же без этого? Причем подпись папы должна быть заверена в консульском отделе, есть такая консульская процедура или действие - свидетельствование подлинности подписи иностранного гражданина (мы с мужем приходили и он там уже по образцу писал заявление о своем согласии, тут же расписывался).

Цитировать

 Мало того, кто-то из оформляющих уверял, что требуют какую-то бумажку из китайских органов о том, что на ребенка не было оформлено китайское гражданство и даже поговаривали о бумажке-отказе китайских органов от китайского гражданства, которую они, разумеется не дают.
Секретарь Посольства нам сказал, что в теории все это должно требоваться российским консульством. Ведь чтобы оформить другое гражданство при отсутствии договора между странами о двойном гражданстве, надо сначала выйти из гражданства, в котором пребываешь на данный момент, но китайцы совершают эту процедуру крайне неохотно. По этой причине бумажку из китайских органов не требуют.

Цитировать
Далее, меня интересует, требуется ли легализованный перевод папиного паспорта.
нет, не требуется, нужен лишь оригинал - 身份证.

Цитировать
Я дотошно к этому отношусь не потому что мне лень полистать форум, или просидеть пол дня у телефонной трубки, а лишь потому, что нахожусь за тридевять земель от этого консульства, и мне придется оставить грудного ребенка, лететь в Пекин для оформления документов
вполне понятные страхи. Поэтому Вам и советуют дозвониться.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Aolika от 26 Мая 2009 01:04:00
А как же паспорт не забирают, ведь ребенка туда вписть надо? Прямо на месте делают что ли? Фотография ребенка требуется?
Да, извиняюсь, для вписания детей паспорт забирают (и отдали мне его через две недели). Фото ребенка не требуется. Вот только что оформила всем отдельные загранпаспорта (выписав из своего), там нужно фото, даже для новорожденного. Мордаха, конечно, получилась интересная, ламинированная :).
P.S. А почему ребенка нельзя взять с собой? И к чему такая спешка? Наш третий до 2,5 лет был без российского гражданства. Потом нашла время, занялась вплотную и оформила. Никто не дергал, жили спокойно, органам по планированию сказали - в процессе оформления, они и отстали.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Terra от 26 Мая 2009 01:53:30
точно нужна, а как же без этого? Причем подпись папы должна быть заверена в консульском отделе, есть такая консульская процедура или действие - свидетельствование подлинности подписи иностранного гражданина (мы с мужем приходили и он там уже по образцу писал заявление о своем согласии, тут же расписывался).
То есть, еще и папа в обязательном порядке должен присутствовать  ???
P.S. А почему ребенка нельзя взять с собой? И к чему такая спешка?
А как его взять с собой, если у него по сути никаких документов не оформлено? Самолетом только с документами пускают. То же самое относится к яслям и постановке на учет в детскую больницу. Вот мне в роддоме рассказали, что первые какие-то прививки делаются у них, а потом надо оформить нормальные документы и встать на учет в детскую больницу.
ну, а как без нее? Как узнать, где Вы с ребенком в Китае проживаете? А что, Вам китайская милиция (派出所) не выдала эту бумажку, как только Вы приехали в Китай (в течение 48 часов)? Для нашего консульства эта бумажка тоже должна быть переведена и легализована в МИДе КНР.
Мне то бумажку дали, а вот про ребенка опять же сказали - если он китаец, то регистрация ему не нужна, если иностранец, то где на него иностранные документы  ??? Они, мол, в регистрационном документе должны указать гражданство, номер паспорта, да и вообще эта карточка называется - регистрация иностранного гражданина, а гражданства то и нет еще  :(
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: expat от 26 Мая 2009 02:41:45
Мало того, кто-то из оформляющих уверял, что требуют какую-то бумажку из китайских органов о том, что на ребенка не было оформлено китайское гражданство и даже поговаривали о бумажке-отказе китайских органов от китайского гражданства, которую они, разумеется не дают.
консульство интересует не получение ребенком кит. гражданства (оно автоматическое при рождении и никакими документами не фиксируется), а получение им китайской прописки.
тот факт, что ребенок еще не прописан в китае следует из наличия отрывного корешка на китайском мед. свид-ве о рождении. если корешок оторван, гражданства не дадут.
Цитировать
Далее, меня интересует, требуется ли легализованный перевод папиного паспорта.
не надо. достаточно шэньфэньчжэна без легализации.
Цитировать
Ну и эта пресловутая регистрация по месту пребывания, причем, не только мамы, но и новорожденного.
консульству рф нужна не регистрация (住宿登记), а справка в свободной форме из полиции (см. фото здесь: http://polusharie.com/index.php/topic,4713.msg647453.html#msg647453 (http://polusharie.com/index.php/topic,4713.msg647453.html#msg647453))
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: taitai от 26 Мая 2009 09:46:13
Terra, летать и в садик, и в больницу ребенок должен по свидетельству о рождении. Паспорт не нужен для этого.
Не знаю как в Пекине, а в Шанхае согласие отца в консульстве не заверяют. Его нужно легализовать так же, как и св-во о рождении. Ни регистрацию, ни справку из полиции не спрашивают. Присутствие отца не требуется. После сдачи документов ждать 5 рабочих дней.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Aolika от 27 Мая 2009 01:52:48
Не знаю как в Пекине, а в Шанхае согласие отца в консульстве не заверяют. Его нужно легализовать так же, как и св-во о рождении.
Свидетельство о рождении на китайском, а согласие мы писали по-русски, как его можно легализовывать тем же порядком? Наверное, это возможно в том случае, когда согласие отец пишет на китайском языке?

Цитировать
Ни регистрацию, ни справку из полиции не спрашивают. Присутствие отца не требуется. После сдачи документов ждать 5 рабочих дней.
а откуда знают, где ребенок проживает? Это должно быть подтверждено документально.
Присутствие отца не требуется...А вдруг мать без его согласия сама от его имени написала заявление? Как-то весело у вас там, в Шанхае  ;D

консульству рф нужна не регистрация (住宿登记), а справка в свободной форме из полиции

спасибо Вам, expat! да, именно такая справка нужна, опять я Terrу чуть не сбила своими ответами с верного пути!  :)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: taitai от 27 Мая 2009 07:03:26
Именно, когда отец-китаец пишет на китайском, делается перевод, заверяется в 外事部, и легализуется в консульстве. Все, как со свидетельством. Поэтому присутствие отца не требуется.А зачем им адрес проживания ребенка? Или имеется в виду принадлежность к данному округу? Так я в консульстве зарегистрирована.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Terra от 27 Мая 2009 13:41:44
Спасибо всем откликнувшимся. Подвожу итог бюрократии, которую придется легализовывать (в случае, если отец не имеет возможности поехать для регистрации ребенка):
1.Свидетельство о рождении ребенка, выданное в роддоме
2.Свидетельство о браке родителей
3.Согласие отца на гражданство
4.Прописку мамы и ребенка, выданную в полиции (до сих пор не представляю, как ее получать, если меня уже послали оттуда с ней).
Немаленький такой пакетик  :(
Ко всему этому без легализации прилагается загранпаспорт мамы (русской), копия паспорта нерусского папы (не оригинал же им отправлять, в самом деле?), заявление от родителей (надеюсь, подпись папы на заявление не придется еще как-нибудь подтверждать и легализовывать?).
Под вопросом остаются фотографии ребенка, так как с недавнего времени вроде всех детишек обязали фотографироваться, независимо от возраста. Но сделаю уж, дабы не придирались.
Я ничего не забыла?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Aolika от 27 Мая 2009 16:21:34
4.Прописку мамы и ребенка, выданную в полиции (до сих пор не представляю, как ее получать, если меня уже послали оттуда с ней).
не прописку, а справку о том, что Вы и ребенок проживаете по данному адресу, expat выше уже дал ссылку на образец и на способ получения.

Цитировать
заявление от родителей (надеюсь, подпись папы на заявление не придется еще как-нибудь подтверждать и легализовывать?).
заявление будет только от Вас, подписи папы там не нужно, от папы - согласие.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: expat от 27 Мая 2009 23:10:31
не прописку, а справку о том, что Вы и ребенок проживаете по данному адресу, expat выше уже дал ссылку на образец и на способ получения.
заявление будет только от Вас, подписи папы там не нужно, от папы - согласие.
насколько я понимаю, в данном случае китайский гражданин - ПАПА, а не мама. поэтому нужна справка о том, что ПАПА проживает с ребенком по такому-то адресу.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Oliviya от 27 Мая 2009 23:11:56
Terra!Всё правильно с документами.Российский внутренний паспорт тоже приветствуется!
А ребёнка в паспорт Вам впишут только после получения разрешения на гражданство.Это уже второй раз нужно ехать.Я писала выше, что мужа отправила(оформила доверенность), всё за один день сделали.Но, они уже поняли, что мы не местные :D, и вписали быстро.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Terra от 28 Мая 2009 03:07:27
Российский внутренний паспорт тоже приветствуется!
Ну я так и думала, что мой список неполным окажется. Похоже, лучше сразу все имеющиеся в наличии документы хватать - ИНН, пенсионную книжку, квитанции об уплате всех пожизненных налогов, справку о том, что не состоял, не привлекался.... Маразм крепчает  >:(
А ребёнка в паспорт Вам впишут только после получения разрешения на гражданство.Это уже второй раз нужно ехать.
Блин, а за один приезд им не судьба все сделать? Разрешили гражданство и вписали сразу в паспорт, Чего людей то гонят?  >:(
Я писала выше, что мужа отправила(оформила доверенность).
То есть, еще одну доверенность оформлять и легализовывать придется  :o ???
Я уже начинаю подумывать, а нужно ли моему ребенку гражданство такой маразматической страны?  Стыдно потом рассказать чаду о том, как ее человеком делали  :(
насколько я понимаю, в данном случае китайский гражданин - ПАПА, а не мама. поэтому нужна справка о том, что ПАПА проживает с ребенком по такому-то адресу.
То есть, в итоге будет две бумажки, которые переводить придется: мамина стандартная регистрация и филькина бумажка на ребенка о том, что он по папиному адресу проживает. Так?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: expat от 28 Мая 2009 13:39:35
(То есть, в итоге будет две бумажки, которые переводить придется: мамина стандартная регистрация и филькина бумажка на ребенка о том, что он по папиному адресу проживает. Так?
сомневаюсь, что мамина регистрация нужна
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Aolika от 28 Мая 2009 15:59:33
Я уже начинаю подумывать, а нужно ли моему ребенку гражданство такой маразматической страны?  Стыдно потом рассказать чаду о том, как ее человеком делали  :(
если стыдно, делайте китайцем, в чем проблема? Ребенок-то по счету первый.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: сибирь от 29 Мая 2009 09:38:58
У меня вопрос насчет фотографии ребёнка в моём паспорте.
Два года назад, когда вписывали его в паспорт, нам сказали, что фотографию вклеивать не обязательно. Нужно ли сейчас её вклеивать?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: taitai от 29 Мая 2009 09:54:50
Надь, лучше вклеить. В России заставляют уже доклеивать. В консульстве при мне девушке вклеивали, заявление написала, оплатила, и готово.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Natycik от 29 Мая 2009 16:36:08
Я Алинке в 3.5 вклеела а то спрашивают а где ребенкины документы ;DДа очень просто заявление и в следующий раз приходишь и тебе отдают вклееное Потом через полгода ей паспорт отдельный оформила ;D
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Cantoneeese от 29 Мая 2009 16:45:06
У меня вопрос насчет фотографии ребёнка в моём паспорте.
Два года назад, когда вписывали его в паспорт, нам сказали, что фотографию вклеивать не обязательно. Нужно ли сейчас её вклеивать?
сейчас по новому  фотография обязательна, вне зависимости от возраста ребенка.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: сибирь от 29 Мая 2009 17:16:20
Спасибо всем.:) Тогда надо срочно идти вклеивать до отъезда.

А фото черно-белое нужно?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: taitai от 29 Мая 2009 17:41:11
Я думаю, что цветное, как обычно на паспорт.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: сибирь от 29 Мая 2009 17:43:09
Я думаю, что цветное, как обычно на паспорт.

у меня в паспорте черно-белая.:) Ладно, сделаю цветную и черно-белую.

Юля, там в один день все делают?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Cantoneeese от 29 Мая 2009 20:52:25
Спасибо всем.:) Тогда надо срочно идти вклеивать до отъезда.

А фото черно-белое нужно?
Любое.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: taitai от 30 Мая 2009 09:23:26
Позвони, спроси в консульстве.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Natycik от 01 Июня 2009 08:56:46
Спасибо всем.:) Тогда надо срочно идти вклеивать до отъезда.

А фото черно-белое нужно?
Я вклевала цветное
Название: Re:"Detskie"dokumenti:svidetel'stva o rojdenii, vizi .
Отправлено: veronichek от 02 Июня 2009 19:30:26
пчелка, с этой визой всё довольно просто - идёте в визовый отдел кит.полиции (где ставят визы иностранцам:-), показываете им свой паспорт и вашу визу переделают - там должна быть строка "аццомпаниед бы оне персон". Ц этой визо вы уже можете выехать из страны ВМЕСТЕ с ребёнком. В Шанхае это стоило порядка 200 юаней .
У меня такаяэ проблема как и у пчелки , мне тоэ непоставили визу ребенку , сказали чтоб сделали ее отделно паспорт . 
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Sasha Jiang от 03 Июня 2009 19:53:56
Все, не могу, народ, помогите! Когда надо срочно - ничего не получается. Поиск не срабатывает, час проторчала в теме, в последних 200 сообщениях ничего не нашла! Мне нужно выписать свою девочку из загран. паспорта и оформить на нее отдельный.
Где в теме найти ответы на вопросы:

1) Что требуется для оформления отдельного загран. паспорта ребенку с российским гражданством?

2) Она в моей визе, нужно ли переоформлять визу? Сделают ли это автоматически или отдельно нужно бегать?

3) Сколько времени понадобится на получение паспорта? Мне желательно бы отвезти ее к русским бабушке с дедушкой в июле.

У кого был опыт? Кто располагает информацией?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: yanli от 03 Июня 2009 20:04:04
в Шэньяне делают за один приезд.
Надо фото на паспорт, свидетельство о рождении плюс вкладыш о российском гражданстве, паспорт российский внутренний мамы и ее же заграничный. Нам еще потребовался контракт, по которому я здесь работаю, как основание для выдачи нового паспорта, или справка с китайской работы.
А вообще, позвоните в посольство, они точнее ответят, может там еще что-нить надо? ::)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Sasha Jiang от 03 Июня 2009 20:22:58
Спасибо большое!  :-* Дозвониться в наше консульство трудно. Пекинцы, здесь список такой же?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: veronichek от 03 Июня 2009 21:57:18
Помогите люди добрие кто что знает напишите . Я живу в шанхае и дочку я родила здес , муж китаец , я её вписала в свои паспорт и дала ей русское гржаданство , типер немогу еи сделать визу . Мне надо срочно ехат в россию как мне быть  :ь(
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Aolika от 03 Июня 2009 22:31:24
Pomogite lyudi dobrie kto chto znaet napishite . Ya zivu v shanhae i dochku ya rodila zdes , muj kitaez , ya ee vpisala v svoi pasport i dala ei russkoe grajdanstvo , teper nemogu ei sdelat vizu . Mne nado srochno ehat v rossiyu kak mne bit  :'(
Надо оформить 通行证 (tongxingzheng), одноразовое разрешение на выезд из Китая, а в России сделать себе новую визу, по которой Вы вместе с дочкой будете жить в Китае.
Для 通行证 документы такие: заполненная анкета, 3 фото ребенка (размер 2 寸, на белом фоне, 1 фото на анкете+2 дополнительно), в анкете пишется имя ребенка по-китайски и в пиньине, страна выезда, примерная длительность пребывания в этой стране, адрес проживания ребенка в Китае, Ваши контактные телефоны.
 Требовали оригиналы и ксерокопии для свидетельства о браке, 户口薄 мужа, 身份证 мужа, моего загранпаспорта и загранпаспорта ребенка, китайского свидетельства о рождении ребенка.
Оплата 20 юаней.
Документы я подала вчера, приходить сказали 11-го. Т.е. через 9 дней, и еще сказали, что после оформления 通行证 можно выехать в течение 3-х месяцев. Хотя когда принимали все документы, то спрашивали, в каком месяце примерно собираюсь вывозить детей, и куда-то это записывали. 
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Aolika от 03 Июня 2009 23:34:32
Мне нужно выписать свою девочку из загран. паспорта и оформить на нее отдельный.

выписка - отдельная процедура, пишешь заявление на бланке, оплачиваешь сбор и сдаешь ЗП, через 2 недели получишь паспорт обратно с печатью "аннулировано" на сведениях о ребенке.

Цитировать
1) Что требуется для оформления отдельного загран. паспорта ребенку с российским гражданством?

сначала нужно через сайт посольства послать заявку на первичное оформление ЗП ребенку (по этой (http://www.russia.org.cn/rus/?SID=90) ссылке пункт первый). Внимательно все читай, Саша, там понятно написано. После заполнения веб-формы и ее отправки  предоставят заархивированный файл для скачивания; скачать, открыть файл в Ворде, запомнить номер заявления (см. на картинке, что я прикрепила), он для внутреннего пользования, его надо будет сказать Ирине Викторовне.
Еще нужно заявление папы. Сорри, уже не помню, в какой формулировке - то ли, что не возражает против оформления, то ли просит оформить ЗП своему ребенку, наш папа писал одно заявление на троих детей, расписывался, заверяли подпись.
А также нужны документы: твой загранпаспорт, свидетельство о браке, свидетельство о рождении ребенка (+вкладыш о гражданстве), 3 фотографии ребенка размером 3,5 * 4,5. Кажется, ничего не забыла. Консульский сбор - 89 юаней, срок оформления ЗП ребенку - 2 недели.
 
Цитировать
2) Она в моей визе, нужно ли переоформлять визу? Сделают ли это автоматически или отдельно нужно бегать?
после выписки из твоего паспорта и получения дочкой отдельного ЗП и тебе, и ей придется переоформить визы. Тебе тоже, потому что раньше по этой визе проживала еще и твоя дочь. Стоимость визы L с целью посещения родственников - 160 юаней с человека (когда мой сын-россиянин был у меня в паспорте, виза была одна, но платила я каждый год 320 юаней).

Я делала все в отделе въезда-выезда, вообще никаких проблем не возникло.   

Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Aolika от 03 Июня 2009 23:47:52
Вдогонку: меня удивило, что для 通行证 имя ребенка надо было писать иероглифами и пиньином, а в загранпаспортах у наших детей, кроме русского написания, стоят имена и фамилии во французской транслитерации (например, Ван Синь Чан = Van Sin Tchan). Похоже, чтО там в загранпаспорте у ребенка, китайцам не принципиально :), главное - в китайском свидетельстве о рождении чтобы было разборчиво.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: iren_a от 04 Июня 2009 00:03:06
А кто-нибудь знает, можно ли после рождения, когда на учет ребенка ставить, оформить сразу отдельный загран паспорт? Или обязательно сначала вписывают в паспорт родителей?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Ciwei от 04 Июня 2009 00:03:28
iren_a, по-моему, можно. В консульств спрашивают, отдельный ли паспорт ребенку вы хотите делать или вписать его в свой.

Aolika, а для оформления визы ребенку отказ от гражданства писать не требовали? И не возникнет ли проблем с оформлением в России визы на ребенка, у которого китайское свидетельство о рождении, в котором написано: место рождения - Китай, отец - гражданин Китая?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Aolika от 04 Июня 2009 00:06:01
А кто-нибудь знает, можно ли после рождения, когда на учет ребенка ставить, оформить сразу отдельный загран паспорт? Или обязательно сначала вписывают в паспорт родителей?
Ира, можно, самого младшего ребенка я не вписывала в свой загранпаспорт, а просто подавала документы на ЗП.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: iren_a от 04 Июня 2009 00:07:00
iren_a, по-моему, можно. В консульств спрашивают, отдельный ли паспорт ребенку вы хотите делать или вписать его в свой.

Спасибо. Тогда есть смысл ехать и узнавать все непосредственно в посольстве  :)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: iren_a от 04 Июня 2009 00:08:03
Ира, можно, самого младшего ребенка я не вписывала в свой загранпаспорт, а просто подавала документы на ЗП.

Оль, а если не секрет, какие документы для этого нужны? Хотя бы примерно.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Aolika от 04 Июня 2009 00:17:25
Aolika, а для оформления визы ребенку отказ от гражданства писать не требовали? И не возникнет ли проблем с оформлением в России визы на ребенка, у которого китайское свидетельство о рождении, в котором написано: место рождения - Китай, отец - гражданин Китая?
У нас в Посольстве не требовали отказа, сказали - хорошо бы, если б был, а нет, так и без него оформим :). А какие проблемы, если у китайского свидетельства оторван корешок и оформлено рос. гражданство, все легализовано в китайском МИДе, есть пометка о приобретении рос. гражданства и название органа, его выдавшего - Посольство РФ в КНР. Я где-то постила кусочек скана с этой пометкой. Без нее гражданство недействительно на территории России. Но у нас все в первый раз, так что о каких-то подводных камнях ничего не знаю, будем ориентироваться уже на местности :).
Наш папа напишет приглашение детям, и вроде должны дать визу.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Aolika от 04 Июня 2009 00:18:40
Оль, а если не секрет, какие документы для этого нужны? Хотя бы примерно.
пятью постами выше, Ирин.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: iren_a от 04 Июня 2009 00:26:12
пятью постами выше, Ирин.

 :-[ :-[ :-[ Упс! Я их как-то пропустила  ::) Спасибки. Основное понятно. Будем выяснять детали в консульстве.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Aolika от 04 Июня 2009 00:28:39
вот так надо было заполнять заявление на получение ЗП ребенку для нашего случая (не все сведения там достоверны, надо же хоть как-то себя обконфиденциалить  :)):

(НВ - это "по настоящее время")

Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Ciwei от 04 Июня 2009 00:41:38
Оля, спасибо! Я слышала, что отказ требуют не в посольстве, а в кит.визовом отделе при оформлении ребенку визы (или вписании его в визу). Это про детей, рожденных в Китае и с папой-китайцем. Но у вас не потребовали. То ли уже помягче стало, то ли в Пекине не так гайки закручивают, как в Харбине.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: iren_a от 04 Июня 2009 00:48:55
Оль, спасибо огромное за бланки и за информацию!

У меня правда еще 1 вопросик...  :-[ Выдадут ли в посольстве ребенку загран паспорт, если у обоих родителей визы F?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Terra от 04 Июня 2009 01:03:06
А кто пояснит, в чем принципиальная разница вписан ли ребенок в мамин паспорт или имеет отдельный?
Какие-нибудь преимущества есть в каждом случае?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Aolika от 04 Июня 2009 01:16:05
Я слышала, что отказ требуют не в посольстве, а в кит.визовом отделе при оформлении ребенку визы (или вписании его в визу).
так мы еще до этого отдела не добрались :). Может, и потребуют. Даже не знаю, что тогда делать, будем папу подключать разговоры разговаривать :)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Aolika от 04 Июня 2009 01:21:52
У меня правда еще 1 вопросик...  :-[ Выдадут ли в посольстве ребенку загран паспорт, если у обоих родителей визы F?
а я что-то связи не вижу между типом визы родителей и загранпаспортом для ребенка. Но лучше все выяснить в Посольстве.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: iren_a от 04 Июня 2009 01:28:19
а я что-то связи не вижу между типом визы родителей и загранпаспортом для ребенка. Но лучше все выяснить в Посольстве.

Просто ребенок же находится тут на каком-то основании (родители здесь). А сейчас загран по Ф не меняют. Я вот и думаю, распространяется ли это на ребенка... Просто думала, может кто сталкивался.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Aolika от 04 Июня 2009 01:36:33
А кто пояснит, в чем принципиальная разница вписан ли ребенок в мамин паспорт или имеет отдельный?
Какие-нибудь преимущества есть в каждом случае?
например, маме нужно выехать из страны без ребенка, и если он вписан в мамин паспорт, то сделать это не получится, ребенок-иностранец не должен жить в Китае без документов (паспорта, визы). Хотя у меня один раз получилось.
Мафаня, конечно, больше с отдельными загранпаспортами.
Есть еще одно преимущество отдельного ЗП - счет в китайском банке не открывают на ребенка, если он вписан в мамин паспорт. Говорят, что номер паспорта уникален и должен принадлежать одному человеку, а тут получается два человека под одним номером. У нас это всегда было предметом зависти старшего сына, ведь у дочки-китаянки свой счет, а у него нет. Теперь откроем и ему, он спит и видит, как банк на его сбережения начисляет 利息  ;D.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Aolika от 04 Июня 2009 01:38:31
Просто ребенок же находится тут на каком-то основании (родители здесь). А сейчас загран по Ф не меняют. Я вот и думаю, распространяется ли это на ребенка... Просто думала, может кто сталкивался.
так то обмен, а то - первичная выдача.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: iren_a от 04 Июня 2009 01:44:00
так то обмен, а то - первичная выдача.

Тогда надеюсь выдадут без проблем. Еще раз огромное спасибо!  :-*
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Cantoneeese от 04 Июня 2009 04:43:42
А кто пояснит, в чем принципиальная разница вписан ли ребенок в мамин паспорт или имеет отдельный?
Какие-нибудь преимущества есть в каждом случае?
Разница есть! Недостаток в том, что выезжать и въезжать в страну сможете только с детьми. Преимущество же в том, что стоимость визы, если вы ее покупаете у агента может быть гораздо дешевле. У нас, например, только два паспорта и все 3-е детей вписаны к маме. Так вот, при получении визы через агента, нам всегда дают большую скидку, так как у детей нет своего паспорта. Конечно, в иммиграции платишь с человека, а не с паспорта, но зато агенты берут с детей чисто только immigration fee. С нас же берут по полной программе. Когда у старшей дочки был свой паспорт (сейчас вписали к маме), то с неё тоже агенты брали как со взрослого человека, а сейчас дешевле. Если едите в другую страну, то там за визу платите обычно с паспорта, а не с человека как в Китае и это тоже- экономия. :). Получение паспорта в РФ или в консульстве РФ занимает большее время нежели, вписание ребенка в паспорт и тоже дороже. В РФ, например, если мама получает новый паспорт и одновременно вписывает туда ребенка, то за ребенка никакой дополнительной платы не вzымается. Если потом вписываете ребенка, то это стоит всего 50 рублей. В Китае в консульстве(5 US$ в юанях, в зависимости от курса), отдельный же паспорт стоит в РФ около 400 рубликов, в Китае- не помню, но дороже! Так что это есть экономия времени и денег! Очень удобно,если Вам конечно же не нужно часто выезжать отдельно от детей. Все! ;)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: tigrenka от 04 Июня 2009 05:48:09
Преимущество же в том, что стоимость визы, если вы ее покупаете у агента может быть гораздо дешевле. У нас, например, только два паспорта и все 3-е детей вписаны к маме. Так вот, при получении визы через агента, нам всегда дают большую скидку, так как у детей нет своего паспорта. Конечно, в иммиграции платишь с человека, а не с паспорта, но зато агенты берут с детей чисто только immigration fee. С нас же берут по полной программе.
а можно узнать цифры для сравнения? В immigration center платишь по 400 ю. за визу, т.е. мама 400 ю.+ребенок 400 ю.=800 ю. А сколько вы платите через агента и какая скидка начисляется? Т.е. платишь только за визу мамы, и меньше, чем визу папы, ???  т.к. у нее вписан ребенок, так? И + к визе мамы добавляется immigration fee на детей? И сколько это будет?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: tigrenka от 04 Июня 2009 06:42:27
Недавно поднимали вопрос о необходимости вклеивания фото ребенка в паспорт старого образца.

С 22 марта 2009 года необходимо вклеивать фото детей младше 6 лет в загранпаспорт родителей (ПРИКАЗ от 12 февраля 2009 г. N 128)
http://www.zagranpas.com/index.php?option=com_content&view=article&id=63:-22--2009-————--12--2009--n-128&catid=56:--12--2009--n-128&Itemid=79 (http://www.zagranpas.com/index.php?option=com_content&view=article&id=63:-22--2009-————--12--2009--n-128&catid=56:--12--2009--n-128&Itemid=79)

Надеюсь, информация окажется полезной :)

PS Более того, фотографии необходимы в овале, ч-б.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Guedmadingar от 04 Июня 2009 08:24:05
То Cantoneeese:
Da, но не забудьте что если вдруг соберетесь в Европу, визу вам просто не дадут, если у детей нет своих паспортов. Мне пришлось срочно делать сыну паспорт кагда ехала во Францию в прошлом году. По Азии ребенок занесенный в паспорт родителя прокатывает, в Европе и Америке нет!
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Loreleya от 04 Июня 2009 08:51:12
еще, если у ребенка отдельный паспорт и вы летите вместе с ним без папы, то нужно иметь с собой или свидетельство о рождении, либо нотариально заверенную справку от папы, что он согласен на вывоз ребенка за границу.
В прошлый полет я с этим в Шереметьево столкнулась.  >:( (хорошо, что была справка.......)
если дети с мамой в паспорте, то этого не нужно.

Хотя в ряд стран согласие отца все равно требуется.......
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: tigrenka от 04 Июня 2009 08:59:11
В РФ, например, если мама получает новый паспорт и одновременно вписывает туда ребенка, то за ребенка никакой дополнительной платы не вzымается. Если потом вписываете ребенка, то это стоит всего 50 рублей.
В новые биометрические паспорта ребенок не вписывается, хоть там и есть графы для вписывания детей. В "старый" паспорт можно внести информацию о детях.

Каждый ребенок обязан иметь паспорт!

 Помните, вывоз ребенка без индивидуального паспорта является нарушением российского законодательства и международных соглашений. Однако, в настоящий момент российские пограничники нарушают закон, пропуская через границу детей моложе 14 лет, вписанных в загранпаспорт родителя. http://biodocs.narod.ru/docs.htm (http://biodocs.narod.ru/docs.htm)

Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Ciwei от 04 Июня 2009 09:48:16
Каждый ребенок обязан иметь паспорт!

 Помните, вывоз ребенка без индивидуального паспорта является нарушением российского законодательства и международных соглашений. Однако, в настоящий момент российские пограничники нарушают закон, пропуская через границу детей моложе 14 лет, вписанных в загранпаспорт родителя. http://biodocs.narod.ru/docs.htm (http://biodocs.narod.ru/docs.htm)

Слушайте, так странно. Если ребенок не должен выезжать за рубеж без отдельного паспорта, зачем тогда вообще разрешают его вписывать в загранпаспорт родителей? Да еще и новые приказы по этому поводу издают (что нужно вклеивать и фото)... Ведь загранпаспорт используется именно для поездок за рубеж. Где логика? ???
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Ciwei от 04 Июня 2009 09:54:02
например, маме нужно выехать из страны без ребенка, и если он вписан в мамин паспорт, то сделать это не получится, ребенок-иностранец не должен жить в Китае без документов (паспорта, визы). Хотя у меня один раз получилось.

А каким образом получилось? Я слышала, что выезжать без вписанного в паспорт ребенка можно, если какие-то процедуры пройти. Хотелось бы побольше узнать об этом...
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Ярмарка от 04 Июня 2009 10:29:49
Недавно поднимали вопрос о необходимости вклеивания фото ребенка в паспорт старого образца.

На самом деле, это распространяется лишь на выдаваемые новые паспорта, а, если ребенок уже давно вписан, то вклеивать не обязательно.
"Обращаем Ваше внимание, что изменения не распространяются на родителей, у которых уже имеются загранпаспорта с ранее вписанными данными детей."
http://www.ufms.spb.ru/fullnews.php?id=76 (http://www.ufms.spb.ru/fullnews.php?id=76)
Наверное, для спокойствия можно и вклеить, но можно и не вклеивать :)
Закон, как известно, обратной силы не имеет ;)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: tigrenka от 04 Июня 2009 11:19:53
Слушайте, так странно. Если ребенок не должен выезжать за рубеж без отдельного паспорта, зачем тогда вообще разрешают его вписывать в загранпаспорт родителей? Да еще и новые приказы по этому поводу издают (что нужно вклеивать и фото)... Ведь загранпаспорт используется именно для поездок за рубеж. Где логика? ???
1. Выпуская из страны детей без паспорта, ФСБ (в частности погран служба) нарушает закон. Согласно российскому законодательству, внесение информации о детях в паспорта родителей, как внутренние так и заграничные, не дает ребенку права на выезд за пределы РФ и служит единственной цели – удостоверить наличие российского гражданства у ребенка.
2.В связи с принятием в 1996м году N 114-ФЗ "О порядке выезда", и принятием поправок к Чикагской конвенции в 2002м году, дети обязаны выезжать только по индивидуальным паспортам. Вклеивание/вписывание их в паспорта родителей служит одной цели - удостоверению наличия у них российского гражданства и не удостоверяет их личность.

Тем не менее, пограничники как игнорировали это требование ФЗ - так и продолжают игнорировать. Погранвойска у нас являются частью ФСБ, а им, как известно, никто не указ, кроме бывшего гаранта. Точно так же они продолжают игнорировать факт наличия или отсутствия детских фотографий в паспорте. Речь, разумеется, идет о российских пограничниках, с другой стороны границы порядки разные.
На самом деле, это распространяется лишь на выдаваемые новые паспорта, а, если ребенок уже давно вписан, то вклеивать не обязательно.
"Обращаем Ваше внимание, что изменения не распространяются на родителей, у которых уже имеются загранпаспорта с ранее вписанными данными детей."
http://www.ufms.spb.ru/fullnews.php?id=76 (http://www.ufms.spb.ru/fullnews.php?id=76)
Наверное, для спокойствия можно и вклеить, но можно и не вклеивать :)
Закон, как известно, обратной силы не имеет ;)
выехать из страны с ребенком на данный момент вы сможете по единому паспорту и без фотографии ребенка в нем. В большинство стран (но не во все) вы сможете въехать по такому паспорту, но число таких стран неуклонно сокращается. И спокойнее все-таки, когда у тебя все есть и придраться не к чему, особенно ,если мама летит с ребенком сама. :)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Ярмарка от 04 Июня 2009 11:33:03
Абсолютно с Вами согласна. У моего-то ребенка и фотография изначально была вклеена, и личный паспорт имеется ;D. Просто я имела в виду, что, если человеку надо срочно вылетать с ребенком, допустим, из России в Китай, а фотография не вклеена, то паниковать не стоит - из страны выпустят :)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Oliviya от 04 Июня 2009 12:45:33
Действительно, если паспорт выдан ранее, чем вышел закон, вклеивание фото ребёнка не нужно.Особенно в той ситуации, если Вы выехали за границу до выхода этого закона.А вернуться на Родину всегда можно без фото!То есть, не надо бежат в Консульство и заниматься вклеиванием этой фотографии.
Другое дело, если вы путешествуете по миру, и в других странах  соблюдаются другие международные законы(всё-таки Россия отстаёт в этом плане).Тут уж лучше подстраховаться :)  и оформить паспорт, а не фото вклеить.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Ciwei от 04 Июня 2009 13:48:07
Wu Ming, спасибо, очень интересно.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Aolika от 04 Июня 2009 14:12:42
А каким образом получилось? Я слышала, что выезжать без вписанного в паспорт ребенка можно, если какие-то процедуры пройти. Хотелось бы побольше узнать об этом...
Простое везение, вернее, доброе расположение таможенников в аэропорту Пекина. У меня был с собою факс - справка из реанимации, где лежал тогда мой папа. Справка была написана очень неразборчиво и, конечно, по-русски. Но я объяснила, что счет идет на часы. Выпустили из Китая без ребенка, только спросили, с кем он тут останется. И поставили печать в загранпаспорт "未偕儿童". Когда вернулась в Китай, в пекинском отделе въезда-выезда сказали, что оставлять ребенка без документов было противозаконно (в России я пробыла месяц), и в следующий раз последует штраф, а на первый раз прощают. Однако никому не советую так делать, поездка может просто сорваться.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Ярмарка от 04 Июня 2009 14:46:27
То Cantoneeese:
Da, но не забудьте что если вдруг соберетесь в Европу, визу вам просто не дадут, если у детей нет своих паспортов. Мне пришлось срочно делать сыну паспорт кагда ехала во Францию в прошлом году. По Азии ребенок занесенный в паспорт родителя прокатывает, в Европе и Америке нет!

Вот, честно говоря, несколько удивительная информация. Нигде об этом не пишется, и я лично знаю людей, которые до сих пор спокойно ездят в Шенген с детьми, вписанными в паспорта. Может, Вашему сыну уже 14 лет исполнилось просто? ;)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Guedmadingar от 04 Июня 2009 15:00:45
Да нет, сыну 11. Во Французском представительстве просто наотрез отказали и именно так объяснили-у ребенка должен быть свой паспорт. В один паспорт две визы не ставят.
Это мой личный опыт. Прошлогодний, свежий совсем :).
Про Америку, сказали в представительстве, хотя лично я туда пока не летала.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Ярмарка от 04 Июня 2009 15:06:34
Интересно, но странно ;D. Может, если из Азии визы оформлять в Шенген, такие сложности. Потому что, насколько я знаю, из России пока что вписанным детям шенгенские визы спокойно выдают, я даже из интереса на каком-то французском визовом сайте посмотрела.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Terra от 04 Июня 2009 15:27:41
Потому что, насколько я знаю, из России пока что вписанным детям шенгенские визы спокойно выдают, я даже из интереса на каком-то французском визовом сайте посмотрела.
Да-да, в Финляндию моя подруга почти еженедельно мотается по многоразовой визе, куда и ребенок вписан по единому паспорту.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: iren_a от 04 Июня 2009 15:36:21
to Terra:  И все равно, мне кажется, что отдельный паспорт намного лучше. Просто бывают разные ситуации. Например, отец с ребенком куда-то едут, а вы не можете (мало ли как обстоятельства складываются). А если он вписан в паспорт, все очень усложняется.

Кстати, Наташ, я завтра утром еду в посольство. Если у вас есть какие-то вопросы по оформлению, пишите в личку.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Aolika от 04 Июня 2009 16:18:42
В один паспорт две визы не ставят.
Одну на двоих (чел.) ставят.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Larina от 08 Июня 2009 13:44:46
Кто-нибудь на днях продлевал в Пекине визу ребенку из смешанной семьи? (папа-китаец, у ребенка иностранный паспорт с действующей китайской визой, полученной на родине, ребенок рожден за пределами Китая)

Мне сегодня отказали, сославшись на то, что ребенок по их законам - китаец. Предложили либо оформить проездной документ (Tongxing Zheng) либо попробовать отказаться от китайского гражданства.

Кто оформлял подобный документ, скажите, пожалуйста, он заменяет собой паспорт, по нему можно ездить в другие страны? Или только на Родину? И можно ли по нему вернуться обратно в Китай?

А от гражданства китайского кто-нибудь когда-нибудь пробовал отказаться?

Буквально 2 недели тому назад, знаю еще продлевали визы в Пекине таким деткам, а сегодня нет. Полученную информацию еще раз подтверждала у дежурного по смене.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Cantoneeese от 08 Июня 2009 14:15:31
Кто-нибудь на днях продлевал в Пекине визу ребенку из смешанной семьи? (папа-китаец, у ребенка иностранный паспорт с действующей китайской визой, полученной на родине, ребенок рожден за пределами Китая)

Мне сегодня отказали, сославшись на то, что ребенок по их законам - китаец. Предложили либо оформить проездной документ (Tongxing Zheng) либо попробовать отказаться от китайского гражданства.

Кто оформлял подобный документ, скажите, пожалуйста, он заменяет собой паспорт, по нему можно ездить в другие страны? Или только на Родину? И можно ли по нему вернуться обратно в Китай?

А от гражданства китайского кто-нибудь когда-нибудь пробовал отказаться?

Буквально 2 недели тому назад, знаю еще продлевали визы в Пекине таким деткам, а сегодня нет. Полученную информацию еще раз подтверждала у дежурного по смене.
Только на "родину"( в Китай)!

Все правильно, т.к. ребенку виза не нужна, если один из родителей китаец. Просто получайте разрешение на выезд когда нужно уехать и все. Ребенок может находиться сколько угодно на территории КНР до 18 лет, если один из родителей китаец и у ребенка не китайское гражданство. Все правильно, по китайскому законодательству он и есть китаец(в смысле не китайский гражданин, а лицо китайской национальности), т.к. один родитель китаец. Хотя здесь можно долго спорить, по международным законам он не является Китайцем, но китайцы, могут утверждать, что хотят. Де факто и де Юро ребенок китаец не является гражданином КНР).
 Для такого рода людей существует упрощенный визовый режим. Даже после 18 лет если ребенок (уже не ребенок) все-еще будет гражданином другой страны, ему все-равно будет проще получить визу в Китай, чем гражданам других стран. "Китайское Братство" :). У меня много знакомых китайцев  у которых не китайские паспорта(родились и выросли в Китае). Они говорят, что им намного проще получить визу в КНР, чем их согражданам по паспорту.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Larina от 08 Июня 2009 14:26:36
Все правильно, по китайскому законодательству он и есть китаец(в смысле не китайский гражданин, а лицо китайской национальности), т.к. один родитель китаец. Для такого рода людей существует упрощенный визовый режим.

Зачем тогда некитайскому гражданину предлагать выйти из китайского гражданства? Нелогично, однако.

Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Terra от 08 Июня 2009 14:31:04
Просто получайте разрешение на выезд когда нужно уехать и все.
Речь вроде шла не о разрешении на выезд, с которым все понятно, а именно на въезд. То есть, если ребенок отправляется не на родину, где может сделать китайскую визу потом, а в третью страну, в тот же Гонконг, например. У него иностранный паспорт и никаких китайских документов. По какой бумажке въезжать обратно?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Larina от 08 Июня 2009 14:32:30
Расскажите, лучше про 通行证, с ним можно свободно передвигаться по миру? Там место для виз есть? Возвращаться в Китай нужно по нему же?

И по какому документу (даже если и есть иностранный паспорт, но в нем отсутствует китайская виза) ребенок живет в Китае, ходит в детский сад, школу?

И в полицейском участке тогда, получается, не нужно регистрироваться?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: taitai от 08 Июня 2009 14:36:25
На прошлой неделе сдала документы на продление виз детям, в среду принесут готовые. Проблем не было. Мы собираемся ехать в Россию, поэтому оформили "1год+1 поездка", 160 юаней с ребенка. На младшую оформляли Tongxing Zheng, т.к. она тут родилась, уже в Москве будем делать ей въездную визу.
通行证 Вашему ребенку не нужен, он выдается тем детям, кто тут родился и выезжает первый раз. Обратно уже по нему не пустят, нужно в кит. посольстве визу оформлять, но там без проблем, приглашение от отца в свободной форме (не заверенное) и св-во о браке дополнительно просят предоставить. Вашему ребенку должны продлить визу, с указанием количеств выездов-въездов, а уж куда вы поедете, не важно.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Larina от 08 Июня 2009 14:42:33
通行证 Вашему ребенку не нужен, он выдается тем детям, кто тут родился и выезжает первый раз. Обратно уже по нему не пустят, нужно в кит. посольстве визу оформлять, но там без проблем, приглашение от отца в свободной форме (не заверенное) и св-во о браке дополнительно просят предоставить. Вашему ребенку должны продлить визу, с указанием количеств выездов-въездов, а уж куда вы поедете, не важно.

Так есть уже виза у ребенка, получили в китайском посольстве. Вот ее и не продлевают!
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: taitai от 08 Июня 2009 14:44:23
Сходите к другому работнику, пригласите начальника, это непорядок!
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Cantoneeese от 08 Июня 2009 14:57:13
Одну на двоих (чел.) ставят.
Точнее сказать, в Вашу визу вписывают еще кого-нибудЬ! ;)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Cantoneeese от 08 Июня 2009 15:00:40
Речь вроде шла не о разрешении на выезд, с которым все понятно, а именно на въезд. То есть, если ребенок отправляется не на родину, где может сделать китайскую визу потом, а в третью страну, в тот же Гонконг, например. У него иностранный паспорт и никаких китайских документов. По какой бумажке въезжать обратно?
Вот этот 通行证 в себя все и включает. Извините, что не был конкретен! :-[ Его выдают если не ошибаюсь на год и более. Вот по-нему и можно въезжать и выезжать из КНР.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Cantoneeese от 08 Июня 2009 15:09:39
а можно узнать цифры для сравнения? В immigration center платишь по 400 ю. за визу, т.е. мама 400 ю.+ребенок 400 ю.=800 ю. А сколько вы платите через агента и какая скидка начисляется? Т.е. платишь только за визу мамы, и меньше, чем визу папы, ???  т.к. у нее вписан ребенок, так? И + к визе мамы добавляется immigration fee на детей? И сколько это будет?
В агентстве сейчас виза F на 6 месяцев стоит около 3000 юаней за паспорт. Так как у нас все дети в паспорте у мамы, то с детей берут только визовый сбор, который для российских граждан на 6 месяцев для "F" визы составляет около 400 юаней. Вот и подумайте. Если бы у наших детей были свои паспорта, то пришлось бы мне на семью выкладывать каждые полгода по 15000 юашек. Последний раз
платил около 6000 (чуть больше) за все семью. Сейчас хорошо рабочую делаем, проблем не должно быть.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Cantoneeese от 08 Июня 2009 16:19:16
То Cantoneeese:
Da, но не забудьте что если вдруг соберетесь в Европу, визу вам просто не дадут, если у детей нет своих паспортов. Мне пришлось срочно делать сыну паспорт кагда ехала во Францию в прошлом году. По Азии ребенок занесенный в паспорт родителя прокатывает, в Европе и Америке нет!
Да, законодательство в разных странах разное! Мы здесь больше говорим про Китай и другие части Азии. Хотя, могу сказать, что моя знакомая ездила в Швейцарии с ребенком, так вот, у ребенка не было своего паспорта! Правда, это было давно и Швейцария тогда не являлась страной Шенгенского соглашения.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Cantoneeese от 08 Июня 2009 16:23:49
еще, если у ребенка отдельный паспорт и вы летите вместе с ним без папы, то нужно иметь с собой или свидетельство о рождении, либо нотариально заверенную справку от папы, что он согласен на вывоз ребенка за границу.
В прошлый полет я с этим в Шереметьево столкнулась.  >:( (хорошо, что была справка.......)
если дети с мамой в паспорте, то этого не нужно.

Хотя в ряд стран согласие отца все равно требуется.......
Это правило о согласии другого родителя уже существует несколько лет. И если ребенок вписан, то все-равно нужно согласие родителей. Мы с этим столкнулись, когда всей семьёй проходили границу РФ на разных стойках, е сам по себе, а жена с детьми, так как все они вписаны у неё в паспорте. Попросили разрешение от папы, но я был недалеко и поэтому проблем не было!
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Cantoneeese от 08 Июня 2009 16:26:36

Каждый ребенок обязан иметь паспорт!
Не обязан до 14 лет! Вписание ребенка в паспорт не является противозаконным по законодательству РФ!

 Помните, вывоз ребенка без индивидуального паспорта является нарушением российского законодательства и международных соглашений.  http://biodocs.narod.ru/docs.htm (http://biodocs.narod.ru/docs.htm)
Вывоз ребенка без индивидуального паспорта не является нарушением российского законодательства или международных соглашений. ФЕДЕРАЛЬНЫЙ ЗАКОН О ПОРЯДКЕ ВЫЕЗДА ИЗ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ВЪЕЗДА В РОССИЙСКУЮ ФЕДЕРАЦИЮ гласит:

"Статья 6. Выезд из Российской Федерации и въезд в Российскую Федерацию граждане Российской Федерации осуществляют по действительным документам, удостоверяющим личность гражданина Российской Федерации за пределами территории Российской Федерации. Порядок оформления, выдачи и изъятия этих документов определяется настоящим Федеральным законом.

В данном случае документом, удостоверяющим личность маленького гражданина является мамин паспорт, куда вписаны данные ребенка.

Однако, в настоящий момент российские пограничники нарушают закон, пропуская через границу детей моложе 14 лет, вписанных в загранпаспорт родителя.
Нет такого закона, который могли бы нарушать российские пограничники. Нет и никаких подзаконных актов, которые бы они нарушали. Если бы были, то поверьте уж, наши бы пограничники точно бы не выпустили. Тем более ФМС вписывает детей в паспорта родителей, которые проходят проверку в ФСБ, и если бы были нарушения, то не выдавали бы и не выпускали бы. Наши службы могут переборщить в том, что нельзя, но ни в коем случае, не дадут спуску, если вы нарушаете закон при выезде.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: tigrenka от 08 Июня 2009 17:06:59
В агентстве сейчас виза F на 6 месяцев стоит около 3000 юаней за паспорт. Так как у нас все дети в паспорте у мамы, то с детей берут только визовый сбор, который для российских граждан на 6 месяцев для "F" визы составляет около 400 юаней. Вот и подумайте. Если бы у наших детей были свои паспорта, то пришлось бы мне на семью выкладывать каждые полгода по 15000 юашек. Последний раз
платил около 6000 (чуть больше) за все семью. Сейчас хорошо рабочую делаем, проблем не должно быть.

Вы уверены, что сейчас за паспорт 3000, а не 5000? Я лучше еще раз спрошу, т.к. мне совсем другую инфу дали. Я плачу 3000 за визу на полгода и еще 400 за ребенка. Итого 3400. так?
Можно контакты вашего агенства в личку?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Cantoneeese от 08 Июня 2009 17:10:41
Что-то я разошелся! Извините если слишком прямо. Просто по теме! Удачи всем! ;)

Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Cantoneeese от 08 Июня 2009 17:13:03
Вы уверены, что сейчас за паспорт 3000, а не 5000? Я лучше еще раз спрошу, т.к. мне совсем другую инфу дали. Я плачу 3000 за визу на полгода и еще 400 за ребенка. Итого 3400. так?
Можно контакты вашего агенства в личку?
Мы делали полгода назад, сейчас правда около 5000 как они говорят " в связи с наступающей годовщиной образования КНР". Blah,Blah Blah!
После праздников цены дплжны упасть наверное до 3000-3500. Если меняете с L на F, то в любом случае очень дорого! 3000 была цена продления F.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Ярмарка от 08 Июня 2009 19:02:41
Это правило о согласии другого родителя уже существует несколько лет. И если ребенок вписан, то все-равно нужно согласие родителей. Мы с этим столкнулись, когда всей семьёй проходили границу РФ на разных стойках, е сам по себе, а жена с детьми, так как все они вписаны у неё в паспорте. Попросили разрешение от папы, но я был недалеко и поэтому проблем не было!
Какой-то странный пограничник вам попался. Не требуется в данном случае подобное согласие по закону о въезде и выезде. Этот вопрос только что подробно обсудили на последних страницах темы  "Переезды, перелеты с детьми", так что подробно повторяться не буду, если интересно, гляньте там :)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: viyaky от 08 Июня 2009 19:26:55
А каким образом получилось? Я слышала, что выезжать без вписанного в паспорт ребенка можно, если какие-то процедуры пройти. Хотелось бы побольше узнать об этом...
Я выезжала без ребенка, который вписан в мой паспорт, из Китая несколько раз, правда, на непродолжительный период (2 недели). Из процедур- предвартельная консультация в Отделе контроля въездов-выездов иностранцев. Мне пояснили, что это в рамках закона, при пересечении границы ставится штампик, как уже писали, "未偕行儿童". Консультация была получена в Шанхае в прошлом году, вылетала из Пекина в этом, месяц назад. При прохождении паспортного контроля просто уточнили, действитеьно ли я лечу сама. По прилету в Пекин, так же без расспросов проставили штампик.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Aolika от 08 Июня 2009 21:29:19
Я выезжала без ребенка, который вписан в мой паспорт, из Китая несколько раз, правда, на непродолжительный период (2 недели).
А как же ребенок жил в Китае без визы? Ничего не сказали по этому поводу?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Larina от 08 Июня 2009 22:02:03
Сходите к другому работнику, пригласите начальника, это непорядок!

Сходили еще раз, побеседовали в общей сложности с несколькими, включая начальство. Дело не в работниках, а в том, что они получили указание больше не продлевать новые визы детям от смешанных браков. Исключение делают тем, кто прожил на родине 2 года и тем, у чьих отцов да данных момент имеется иностранный вид на жительство.

Тем, кому раньше продлевали, продолжают продлевать без изменений.

Это в Пекине. Возможно больше такого нигде больше и нет...
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Larina от 08 Июня 2009 22:06:09
Вот этот 通行证 в себя все и включает. Извините, что не был конкретен! :-[ Его выдают если не ошибаюсь на год и более. Вот по-нему и можно въезжать и выезжать из КНР.

Сегодня спросили, этот документ дает право только на выезд из Китая, он одноразовый, нужно оформлять перед каждой поездкой. Права на въезд он НЕ дает. Для въезда в Китай нужно оформить китайскую визу.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Cantoneeese от 08 Июня 2009 22:06:39
А как же ребенок жил в Китае без визы? Ничего не сказали по этому поводу?
Хорошо прокатывало! На самом деле, при въезде в Китай рядом со штампиком о въезде ставится пометка, что с Вами следует ребенок и при выезде, должны проверять,но фактически по нашему опыту, на многих пограничных пунктах не ставят таких пометок и следовательно, Вам просто везло все это время. По правилам- одно, на практике-другое. У меня жема тоже один раз неделю жила без паспорта, когда я эго таскал по необходимости через границу. На самом деле этого делать нельзя.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Cantoneeese от 08 Июня 2009 22:10:58
Сегодня спросили, этот документ дает право только на выезд из Китая, он одноразовый, нужно оформлять перед каждой поездкой. Права на въезд он НЕ дает. Для въезда в Китай нужно оформить китайскую визу.
Wow! Что-то за новшества! Вы можете всять его только для выезда, а можете всять и со въездом, 1,2,3. Говорю от знакомых друзей в смешанном браке. Так они делают. Вообще, лучше чтобы китайцы этим вопросом занимались, а не русские жены. Наверное на языке то лучше говорят, да и прошили в Китае дольше ;D!
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Cantoneeese от 08 Июня 2009 22:16:52
Какой-то странный пограничник вам попался. Не требуется в данном случае подобное согласие по закону о въезде и выезде. Этот вопрос только что подробно обсудили на последних страницах темы  "Переезды, перелеты с детьми", так что подробно повторяться не буду, если интересно, гляньте там :)
Верно, в законе ничего не сказано, но есть очень много подзаконных актов и разные положения, телеграммы об изменении правил (не закона), которые получают все пограничные переходы. эти правила как обычно не нарушают закон, а приводят его в действие и дополняют. Пришла директива с выше вот и делают. На самом деле то что я говорю так и есть, а как на самой практике осуществляется применение все российского законодательства (не закона) вы и сами знаете. Все по другому! Вот например, мой знакомый пограничник и совсем не знал, что Тайцам теперь въезд в РФ безвизовый. Когда я ему сказал об этом, он очень удивился и потом сказал:" Да, конечно нам разные директивы сверху приходят, но мы как-то мало их читаем". Смешно!
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Loreleya от 09 Июня 2009 09:00:38
вообще, когда с дитями  и так нервов в 2 раза больше......а у пограничников "свои  собственные" требования, лучше обезопасится по-максимому!!! чем что-то доказывать.....
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: taitai от 09 Июня 2009 09:16:18
Вы можете всять его только для выезда, а можете всять и со въездом, 1,2,3.
Нам тут по-другому объяснили. Да, есть он и на выезд-въезд, но не для нашей категории (детей). Нашим детям только 1 раз положено, в 1-й выезд. А потом как я и писала, визу продлевают и количество выездов-въездов указывают.
Larina, вот вернемся  и посмотрим, как у нас тут будут продлевать, или нет ???
Кстати, в Шанхайском ОВИРе новшество, можно оформлять все через Инет в том случае, если не 1-й раз оформление и в базе есть данные. Потом назначают время, приезжаете и при вас все вписывают-вклеивают. ;)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: viyaky от 09 Июня 2009 11:36:18
А как же ребенок жил в Китае без визы? Ничего не сказали по этому поводу?
Ничего не сказали. Более того, когда консультровалась по этому поводу, я сама задала вопрос, как ребенок останется в стране без визы. Ответ был, что это предусмотрено, процедура прохождения контроля- это штамп, который указывает, что границу я пересекаю без ребенка.
Хорошо прокатывало! На самом деле, при въезде в Китай рядом со штампиком о въезде ставится пометка, что с Вами следует ребенок и при выезде, должны проверять,но фактически по нашему опыту, на многих пограничных пунктах не ставят таких пометок и следовательно, Вам просто везло все это время. По правилам- одно, на практике-другое. У меня жема тоже один раз неделю жила без паспорта, когда я эго таскал по необходимости через границу. На самом деле этого делать нельзя.
При въезде в Китай ни разу не делали пометку о том, что со мной следует ребенок. При выезде, если с ребенком- тоже. Такой штам с указанием имени ребенка проставляют на въезде-выезде в/из России/Украины. В Китае, наоборот, проставляют штамп, указывающий, что ребенок со мной НЕ следует. На закон не ссылаюсь, всего лишь на собственный опыт.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Cantoneeese от 09 Июня 2009 12:44:00
Ничего не сказали. Более того, когда консультровалась по этому поводу, я сама задала вопрос, как ребенок останется в стране без визы. Ответ был, что это предусмотрено, процедура прохождения контроля- это штамп, который указывает, что границу я пересекаю без ребенка.При въезде в Китай ни разу не делали пометку о том, что со мной следует ребенок. При выезде, если с ребенком- тоже. Такой штам с указанием имени ребенка проставляют на въезде-выезде в/из России/Украины. В Китае, наоборот, проставляют штамп, указывающий, что ребенок со мной НЕ следует. На закон не ссылаюсь, всего лишь на собственный опыт.
У нас тоже не всегда ставили штампы. На Китайской стороне Китайско-ГК границы ставили и на ГК стороне ставили тоже. В Суйфеньхе ставили. В Макао не ставили. Харбинский аэропорт- ставили. На пограничном переходе Жаохе-Покровка на китайской стороне ничего не ставили, зато свидетельство о рождении проверяли и сверяли российский образец с китайским. Законодательство одно, но применяют его везде по-разному.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Svetlaya2008 от 09 Июня 2009 13:20:16

Только что въехали в Китай по работе. Делали в России новые биометрические паспорта, годовые визы F, в старых ребёнок был вписан с фотографией и у меня, и у мужа. В новый биометрический паспорт, как нам объяснили в УФМС, вообще ДЕТИ НЕ ВПИСЫВАЮТСЯ. Теперь всем детям, начиная с грудного возраста, делается свой ОТДЕЛЬНЫЙ биометрический паспорт. Так что, можно говорить о законных и беззаконных действиях, но по факту, когда у всех закончаться старые паспорта по сроку и все поменяют на паспорта нового поколения - то детям придётся так и так делать отдельный паспорт.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Cantoneeese от 09 Июня 2009 14:49:18
Только что въехали в Китай по работе. Делали в России новые биометрические паспорта, годовые визы F, в старых ребёнок был вписан с фотографией и у меня, и у мужа. В новый биометрический паспорт, как нам объяснили в УФМС, вообще ДЕТИ НЕ ВПИСЫВАЮТСЯ. Теперь всем детям, начиная с грудного возраста, делается свой ОТДЕЛЬНЫЙ биометрический паспорт. Так что, можно говорить о законных и беззаконных действиях, но по факту, когда у всех закончаться старые паспорта по сроку и все поменяют на паспорта нового поколения - то детям придётся так и так делать отдельный паспорт.
Ничего незаконного здесь нет! Просто правила выдачи паспорта поменялись и в биометрические паспорта не вписывают детей. Сейчас на ряду с биометрическим паспортом можно и обычный получить. Разница в цене. Биометрический стоит около 1000 рубликов, а простой-400
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Terra от 09 Июня 2009 15:45:03
Интересно, а при Посольстве оформляют биометрические паспорта или пока еще только старые?
А как грудного ребенка заставить смотреть в ту самую точку, куда требует фотограф для биометрического паспорта?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: taitai от 09 Июня 2009 15:59:16
Я на днях меняла, выдали обычный.
А ребенка фотают несколько раз, потом выбирают.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Funny_girl от 09 Июня 2009 16:00:03
Интересно, а при Посольстве оформляют биометрические паспорта или пока еще только старые?
А как грудного ребенка заставить смотреть в ту самую точку, куда требует фотограф для биометрического паспорта?
Нет, в Пекине в Посольстве пока не делают нового образца, недавно получали паспорта. Пока старого образца
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Aolika от 09 Июня 2009 17:23:02
А как грудного ребенка заставить смотреть в ту самую точку, куда требует фотограф для биометрического паспорта?
нашего ребенка завлекали погремушкой, и он смотрел куда надо  :)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Terra от 09 Июня 2009 17:28:55
нашего ребенка завлекали погремушкой, и он смотрел куда надо  :)
Чудненько  O:) Догадливые
А то я помню, как старушку одну пытались заставить смотреть, куда надо, а до нее либо не доходило, либо свет мешал, уже вся очередь психовала. И услышала я фразу, что даже ребенка легче заставить смотреть в нужную точку, чем ее.  :D
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: bonina от 09 Июня 2009 22:00:44
Сейчас на ряду с биометрическим паспортом можно и обычный получить. Разница в цене. Биометрический стоит около 1000 рубликов, а простой-400
на днях оформляла новыи паспорт в России, без вариантов делают только биометрическии.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: iren_a от 09 Июня 2009 22:26:15
на днях оформляла новыи паспорт в России, без вариантов делают только биометрическии.

Паспорта старого образца в России пока еще оформляют. Но только по весомым причинам.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Cantoneeese от 09 Июня 2009 23:38:41
Интересно, а при Посольстве оформляют биометрические паспорта или пока еще только старые?
А как грудного ребенка заставить смотреть в ту самую точку, куда требует фотограф для биометрического паспорта?
А с грудным ребенком вообще не стоит путешествовать хотя бы месяцев до 4-х. ;), ну и фотографировать не надо до этого времени.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Loreleya от 09 Июня 2009 23:43:06
хорошо бы конечно.......да что ж делать коли надо......! ;) одного тоже не оставишь....
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Larina от 11 Июня 2009 08:57:16
Wow! Что-то за новшества! Вы можете всять его только для выезда, а можете всять и со въездом, 1,2,3. Говорю от знакомых друзей в смешанном браке. Так они делают.

А можно увидеть копию документа, который и со въездом тоже, надеюсь, Ваши друзья не откажут? :)

А то для въезда сказали обращаться в китайское консульство на родине для получения китайской визы ;)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Cantoneeese от 11 Июня 2009 10:10:49
А можно увидеть копию документа, который и со въездом тоже, надеюсь, Ваши друзья не откажут? :)

А то для въезда сказали обращаться в китайское консульство на родине для получения китайской визы ;)
Ну да, конечно! Только они на юге, а я на Севере.  ;D Говорю с их слов,а не сам от себя.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: piatnica от 16 Июня 2009 13:30:14
Уважаемые, подскажите номер телефона российского консульства в Шеньяне (скоро родится новый гражданин России в Харбине, надо оформлять)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Amini12 от 24 Июня 2009 17:36:40
Пожалуйста, возможно кто-то был в такой ситуации!!  У меня в паспорт вписан ребенок и стоит Lвиза (гостевая) на 2-а въезда(виза естестна общая). Мы сейчас в России, так вот могу ли я въехать в Китай без ребенка?
Я звонила здесь в Китайское консульство, мне сказали, что "не можно", но выяснив какая у меня виза китаец сказал, что можно!  Вот только говорил он на русском как то не очень хорошо, поэтому меня мучают сомненья.....вдруг что-то не дапонял ???
Возможно у кого то была практика с такими переходами?? Плиз помогите как быть??
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Che. от 25 Июня 2009 08:54:55
Мы пересекали границу без ребенка, вписаного в визу.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Amini12 от 25 Июня 2009 11:01:18
Сhe. спасибо за ответ!! Теперь я спокойна... ::)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: ladushki от 27 Июня 2009 00:02:54
Уважаемые, подскажите номер телефона российского консульства в Шеньяне (скоро родится новый гражданин России в Харбине, надо оформлять)
Телефон российского консульства в Шеньяне 02423223927. Это если вы из Китая звоните. Все координаты есть на сайте посольства России в Китае.   http://www.russia.org.cn/rus/?SID=12 (http://www.russia.org.cn/rus/?SID=12)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Ciwei от 01 Июля 2009 11:38:51
Доводилось ли кому-нибудь В РОССИИ оформлять новый биометрический паспорт на рожденного в Китае ребенка? Достаточно ли было китайского медицинского свидетельства (сертификата) о рождении и его легализованной копии, и решения о приеме в гражданство, или требовались еще какие-то детские документы?
В российской миграционной службе заявляют, что мед.сертификат о рождении не является свидетельством о рождении. Что на основании мед.сертификата нужно было еще какое-то свидетельство о рождении оформить.  Но ведь  консульство больше не выдает российских свидетельств о рождении, а китайские органы разве что хукоу на основании этого сертификата могут оформить! ???
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Amini12 от 01 Июля 2009 12:41:44
Доводилось ли кому-нибудь В РОССИИ оформлять новый биометрический паспорт на рожденного в Китае ребенка? Достаточно ли было китайского медицинского свидетельства (сертификата) о рождении и его легализованной копии, и решения о приеме в гражданство, или требовались еще какие-то детские документы?
В российской миграционной службе заявляют, что мед.сертификат о рождении не является свидетельством о рождении. Что на основании мед.сертификата нужно было еще какое-то свидетельство о рождении оформить.  Но ведь  консульство больше не выдает российских свидетельств о рождении, а китайские органы разве что хукоу на основании этого сертификата могут оформить! ???

Мы на основании кит.сертификата о рождении в России оформляли уже нормальное свидетельство о рождении.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Ciwei от 01 Июля 2009 13:01:00
Cпасибо. А где именно вы делали?
Мне в мигр.службе сказали, что в городском ЗАГСе точно не дадут, а в краевом (Хабаровском) можно попытаться, но на их памяти никому не давали.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: ilmas от 01 Июля 2009 14:15:33
Но ведь  консульство больше не выдает российских свидетельств о рождении, а китайские органы разве что хукоу на основании этого сертификата могут оформить! ???
Почему консульство не выдает российских свидетельств о рождении  ???
Мы спокойно документы подали 15 июня в Пекине. Все приняли. Свидетельство будет готово 15 июля.  :P
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Terra от 01 Июля 2009 14:43:09
Мы спокойно документы подали 15 июня в Пекине. Все приняли. Свидетельство будет готово 15 июля.  :P
Это будет не свидетельство, а легализованная медицинская справка о рождении, которую Вы переводили у нотариуса.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Cantoneeese от 01 Июля 2009 15:21:06
Доводилось ли кому-нибудь В РОССИИ оформлять новый биометрический паспорт на рожденного в Китае ребенка? Достаточно ли было китайского медицинского свидетельства (сертификата) о рождении и его легализованной копии, и решения о приеме в гражданство, или требовались еще какие-то детские документы?
В российской миграционной службе заявляют, что мед.сертификат о рождении не является свидетельством о рождении. Что на основании мед.сертификата нужно было еще какое-то свидетельство о рождении оформить.  Но ведь  консульство больше не выдает российских свидетельств о рождении, а китайские органы разве что хукоу на основании этого сертификата могут оформить! ???
Российский паспорт ребенку оформляется на сновании свидетельства о рождении российского образца, вкладыша (сейчас просто печать ставят на свидетельстве о рождении) о гражданстве и одного паспорта родителя( для того, чтобы удостовериться, что вы действительно родитель ребенка по свидетельству о рождении). С выдачей биометрических паспортов правила не поменялись.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Cantoneeese от 01 Июля 2009 15:23:25
Cпасибо. А где именно вы делали?
Мне в мигр.службе сказали, что в городском ЗАГСе точно не дадут, а в краевом (Хабаровском) можно попытаться, но на их памяти никому не давали.
Если оба родителя граждане РФ, то должны выдавать свидетельство о рождении российского образца консульские учреждения.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: ilmas от 01 Июля 2009 23:33:47
Это будет не свидетельство, а легализованная медицинская справка о рождении, которую Вы переводили у нотариуса.
Это будет именно свидетельство о рождении.
Мы ничего не легализовывали и не переводили у нотариуса.  :P
Консульство в Пекине эту зелененькую книжечку просто взяли без всяких переводов. Так же были предъявлены все паспорта, свидетельство о браке и написано заявление.
ЗЫ: оба родители граждане РФ.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Amini12 от 02 Июля 2009 10:38:34
Cпасибо. А где именно вы делали?
Мне в мигр.службе сказали, что в городском ЗАГСе точно не дадут, а в краевом (Хабаровском) можно попытаться, но на их памяти никому не давали.

Мы делали в городском загсе г.Владивостока, поскольку проживаем там же... (они, конечно совещались с "главным" офисом).  По моему это и логично - делать свидетельство о рождении в загсе по месту жительства, даже ссылаясь на то, что миграционная не принимает данный документ за свидетельство ну и тд. и тп.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Ciwei от 02 Июля 2009 11:38:44
Спасибо за ответы. У меня ребенок - метис. Св-во росс.образца в консульстве нам не давали. Только легализацию китайского. Будем в России выяснять. Отпишу потом...
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Cantoneeese от 02 Июля 2009 12:00:53
Спасибо за ответы. У меня ребенок - метис. Св-во росс.образца в консульстве нам не давали. Только легализацию китайского. Будем в России выяснять. Отпишу потом...
A что такое метис? Нация такая? ;D
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Cantoneeese от 02 Июля 2009 12:05:24
Это будет именно свидетельство о рождении.
Мы ничего не легализовывали и не переводили у нотариуса.  :P
Консульство в Пекине эту зелененькую книжечку просто взяли без всяких переводов. Так же были предъявлены все паспорта, свидетельство о браке и написано заявление.
ЗЫ: оба родители граждане РФ.
Все правильно! Как выесняется, если оба родителя граждане РФ, то обязаны  выдать свидетельство и рождении российского образца. У нас тоже так было. В китайском прокололи  дырочку и поставили штампик на русском языке "аннулировано". Гражданство делали в России. Было это дело в Апреле 2007 года. Гражданство делали в августе 2007 в России.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Ciwei от 02 Июля 2009 13:10:19
A что такое метис? Нация такая? ;D

Метис это в данном случае ребенок, чей папа китаец и гражданин КНР, а мама россиянка.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Amini12 от 02 Июля 2009 14:13:29
Сiwai, у нас папа тоже китаец и в консульстве свидетельство естестно не дали, ну а  в России данный документ не  признают свидетельством о рождении, ну и что остается делать, только новое....... ;)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Cantoneeese от 02 Июля 2009 14:30:22
Сiwai, у нас папа тоже китаец и в консульстве свидетельство естестно не дали, ну а  в России данный документ не  признают свидетельством о рождении, ну и что остается делать, только новое....... ;)
Нужно перевести в России и потом легализовать, тоже в России.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Ciwei от 02 Июля 2009 14:37:34
А чем легализация в России отличается от легализации в консульстве РФ в Китае?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Cantoneeese от 02 Июля 2009 21:07:33
А чем легализация в России отличается от легализации в консульстве РФ в Китае?
Со слов консула, легализацию нужно делать только в России!
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Oliviya от 02 Июля 2009 22:35:02
Amini12
Почитайте в этой теме страницы 25-26, подробно писала, как мы получили свидетельство о рождении.У нас ситуация как у вас.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Ciwei от 02 Июля 2009 22:57:29
Со слов консула, легализацию нужно делать только в России!

А чем консул мотивировал это?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Ciwei от 02 Июля 2009 23:50:39
Правильно ли я понимаю, что для оформления загранпаспорта ребенку китайца и русской в консульстве РФ в Китае достаточно мед.сертификата о рождении китайского образца, а в России мало того, что загранпаспорт не оформят без свидетельства о рождении российского образца, так еще и при оформлении последнего китайский мед.сертификат отбирают?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Oliviya от 03 Июля 2009 08:48:39
... при оформлении последнего китайский мед.сертификат отбирают?
При оформлении российского свидетельства о рождении легализованное медицинское свидетельство сдаётся в архив ЗАГСа (оно с виду на журнал похоже, т.к. в нём несколько страниц с нотариальными заверениями, переводом и печатями)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Bing Xin от 03 Июля 2009 09:55:33
Почитала ветку Ген.Консульства РФ в Гуанчжоу, где работником консульства сказано, что легализацию может оформить само Консульство. И в РФ ехать за этим не нужно.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Cantoneeese от 03 Июля 2009 12:06:15
Почитала ветку Ген.Консульства РФ в Гуанчжоу, где работником консульства сказано, что легализацию может оформить само Консульство. И в РФ ехать за этим не нужно.
Ну значит, что-то поменялось. Или просто работать не хотят, поэтому и говорят, что только в России.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Terra от 03 Июля 2009 12:22:17
А чем легализация в России отличается от легализации в консульстве РФ в Китае?
Ничем не отличается по сути, можно легализовывать как в Китае, так и в России. В общем-то, легализация - это всего лишь законное подтверждение перевода. Точно также в России потребуется перевести и нотариально заверить, отправить в МИД, а потом отнести в консульство.
При оформлении российского свидетельства о рождении легализованное медицинское свидетельство сдаётся в архив ЗАГСа (оно с виду на журнал похоже, т.к. в нём несколько страниц с нотариальными заверениями, переводом и печатями)
Хм, легализованное сдается в архив, выдается "нормальное", которое снова придется переводить и легализовывать для применения в Китае  ???
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Oliviya от 03 Июля 2009 16:31:44
Хм, легализованное сдается в архив, выдается "нормальное", которое снова придется переводить и легализовывать для применения в Китае  ???
Зачем его переводить и легализовывать?Ведь в Китае вы уже загранпаспортом будете пользоваться, ну, или впишете ребёнка его в свой паспорт.Российские документы требуют только в России, в Китае они могут пригодиться только в нашем же Консульстве, как ваш российский внутренний паспорт, например.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Oliviya от 03 Июля 2009 16:41:52
Для тех, у кого брак смешанный :).
Вот вы пишите, что легазизацию медицинского свидетельства о рождении можно в России сделать.В нашем случае, нужно было сначала вписать ребёнка в паспорт мамы, чтобы выехать из Китая.А чтобы его вписать, нужно было получить разрешение на гражданство.А чтобы получить разрешение на гражданство, нужно сначала легализовать медицинское св-во о рождении+ещё другие документы.Так что, в таких случаях легализация в России невозможна.

 
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Terra от 03 Июля 2009 17:24:24
Зачем его переводить и легализовывать?Ведь в Китае вы уже загранпаспортом будете пользоваться, ну, или впишете ребёнка его в свой паспорт.Российские документы требуют только в России, в Китае они могут пригодиться только в нашем же Консульстве, как ваш российский внутренний паспорт, например.
Это если вписывать в паспорт, но такого счастья уже недолго осталось. Нынче всем биометрические выдают, отдельные. А для продления визы ребенка в отдельном паспорте нужно свидетельство о рождении - переведенное и легализованное с тем, чтобы доказать, что это именно твой ребенок.
Для тех, у кого брак смешанный :).
Вот вы пишите, что легазизацию медицинского свидетельства о рождении можно в России сделать.В нашем случае, нужно было сначала вписать ребёнка в паспорт мамы, чтобы выехать из Китая.А чтобы его вписать, нужно было получить разрешение на гражданство.А чтобы получить разрешение на гражданство, нужно сначала легализовать медицинское св-во о рождении+ещё другие документы.Так что, в таких случаях легализация в России невозможна.
Опять же для тех, кому потребовалось выезжать именно с ребенком. В ином же случае мама может поехать сама с китайским свид. о рождении и в России его легализовать. Зачем именно так - не знаю, но так делали девочки. Возвращались в Китай через Пекин, по пути оформляли гражданство ребенку, вписывали в паспорт и т.д. Результат от этого не менялся.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Amini12 от 03 Июля 2009 18:46:02
Это если вписывать в паспорт, но такого счастья уже недолго осталось. Нынче всем биометрические выдают, отдельные. А для продления визы ребенка в отдельном паспорте нужно свидетельство о рождении - переведенное и легализованное с тем, чтобы доказать, что это именно твой ребенок.
Для того, что бы доказать, что это ваш ребенок не нужно делать перевод свидетельства о рождении, достаточно в российском консульстве взять справку (или как оно там называется) о том что это ваш ребенок, причем она уже на китайском языке!! Я для продления визы использовала именно такой документ. :)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Terra от 03 Июля 2009 18:57:54
Для того, что бы доказать, что это ваш ребенок не нужно делать перевод свидетельства о рождении, достаточно в российском консульстве взять справку (или как оно там называется) о том что это ваш ребенок, причем она уже на китайском языке!! Я для продления визы использовала именно такой документ. :)
Погодите, погодите. Если есть справочка, то откуда же китайцы тогда привязываются к тому, что ребенок должен быть непременно китайского гражданства, отказывают в визе, требуют откзаться от иностранного гражданства??? По идее все ведь просто должно быть - иностранный паспорт, справка, что ребенок твой, явно без указания папы и места рождения... Совсем запуталась  :(
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Amini12 от 03 Июля 2009 19:17:19
должна добавить к предыдущему посту то, что ребенок у меня вписан в паспорт. Правда для продления визы потребовали именно перевод свидетельства о рождении, но в итоге оказалось достаточно только той самой справочки!! Думаю при наличии у ребенка отдельного паспорта  требования те же!!??
Terra, у нас еще (тьфу-тьфу) никто не требовал отказываться от китайского гражданства.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Terra от 03 Июля 2009 19:27:27
Terra, у нас еще (тьфу-тьфу) никто не требовал отказываться от китайского гражданства.
От китайского гражданства никто и не требует отказываться. А вот от российского при наличии китайского папы требуют, и визу не дают  >:(
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Amini12 от 03 Июля 2009 19:48:16
От китайского гражданства никто и не требует отказываться. А вот от российского при наличии китайского папы требуют, и визу не дают  >:(

т.е. при наличии папы китайца - ваш ребенок обречен на кит. гражданство...
так грустно, что смешно даже ;D
а я считала , что иметь российское или китайское гражданство - это решение сугубо индивидуальное...
но собственно и от рос. гражданства нас тоже еще (опять тьфу-тьфу) никто не требовал отказаться!
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Oliviya от 03 Июля 2009 21:41:44
М-да...бюрократия процветает...У меня, Слава Богу, ни разу не требовали ни справки, ни перевода свидетельства, и к гражданству не придирались...
Всегда казалось, что китайцам всё равно, какое гражданство приобрёл ребёнок, родившийся здесь от смешанного брака.Родители решают этот вопрос и всё...
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Ciwei от 10 Июля 2009 17:39:02
Рассказываю, чем у нас дело кончилось. Мы из России дозвонились в консульство РФ в Шэньяне, где нам подтвердили, что  для оформления загранпаспорта ребенку российское св-во о рождении не требуется - легализованная копия китайского и решение о приеме в гражданство его заменяют.
С этой информацией мы снова отправились к начальнику ФМС, которая согласилась выдать нам паспорт. Но был еще один нюанс, который немного смутил ФМС - у ребенка отчество прописано только в  решении о гражданстве. А в остальных документах, начиная с кит.св-ва о рождении и заканчивая записью в моем паспорте - отчества нет.
Короче, в ФМС нам, таким непонятным, предложили от греха подальше оформить паспорт старого образца (на меня, а ребенка  просто вписать, как у нас и было до этого). Мы обрадовались - нам так даже удобнее, чем отдельные биометрические паспорта на каждого. Мы, можно сказать, успели вскочить в последний вагон, так как в общем порядке паспорта старого образца уже не выдают, а с начала нового года и вовсе прекратят.
Надо заметить, что работники ФМС были очень дружелюбны. Но оформлять новый паспорт, когда придет срок, будем в Китае. Мороки меньше.

Вопрос с российским свидетельством о рождении остался открытым - как знать, где еще его потребуют... В городском ЗАГСе нам отказали, а дозвониться в краевой не так-то просто.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Bing Xin от 10 Июля 2009 20:24:03
Слушайте, а ведь Свидетельство о рождении не подлежит обмену по логике. Эта бумажка подтверждает рождение ребенка в таком-то месте, в такое-то время. Как его можно поменять на российское, если ребенок родился в Китае и это зафиксировано в документах, в том числе и в Свид-ве?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Ciwei от 10 Июля 2009 20:41:48
Как я поняла, в России при оформлении российского китайское свидетельство не забирают, а забирают только его легализованную копию (которых, кстати, можно сделать несколько). А вот если делать российское свидетельство в консульстве для ребенка, оба родителя которого русские, то китайское св-во вроде забирают. Не в обмен, а как бы аннулируют, что ли... А выдача российского свидетельства считается первичной. И от него уже пляшут все остальные документы.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Cantoneeese от 10 Июля 2009 22:42:29
Как его можно поменять на российское, если ребенок родился в Китае и это зафиксировано в документах, в том числе и в Свид-ве?
Китайское аннулируют, выдают российское в котором пишут, что ребенок родился в таком-то городе на территории КНР. У нас было так 2 года назад. Мы оба граждане РФ.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Oliviya от 11 Июля 2009 00:45:27
Слушайте, а ведь Свидетельство о рождении не подлежит обмену по логике. Эта бумажка подтверждает рождение ребенка в таком-то месте, в такое-то время. Как его можно поменять на российское, если ребенок родился в Китае и это зафиксировано в документах, в том числе и в Свид-ве?

В больнице выдают МЕДИЦИНСКОЕ свидетельство о рождении, эта та же справка, какие выдают в Российских больницах при рождении.Ребёнок должен быть ЗАРЕГИСТРИРОВАН в книге ЗАГС и на этом основании выдаётся св-во о рождении.Легализованное медицинское свидетельство о рождении не везде проходит как обычное свидетельсвто о рождении, и с ним возникают проблемы.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Terra от 12 Июля 2009 10:20:00
В больнице выдают МЕДИЦИНСКОЕ свидетельство о рождении, эта та же справка, какие выдают в Российских больницах при рождении.Ребёнок должен быть ЗАРЕГИСТРИРОВАН в книге ЗАГС и на этом основании выдаётся св-во о рождении.Легализованное медицинское свидетельство о рождении не везде проходит как обычное свидетельсвто о рождении, и с ним возникают проблемы.
Моя мама по моей просьбе позвонила в ЗАГС по месту моей прописки в Питере (так как сама я в Китае еще торчу). Ей тоже сказали, что ничего менять не будут. Объяснили, что хотя мы привыкли к типовым свид. о рождении, но нормативно точный образец нигде не зафиксирован. Поэтому любая легализованная справка о том, что ребенок таки родился является действительной. А то, что некоторые чиновники не понимают этого, это, мол, пробелы в их головах. Хотя нам от этого не легче  :(
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Cantoneeese от 12 Июля 2009 14:23:17
В больнице выдают МЕДИЦИНСКОЕ свидетельство о рождении, эта та же справка, какие выдают в Российских больницах при рождении.Ребёнок должен быть ЗАРЕГИСТРИРОВАН в книге ЗАГС и на этом основании выдаётся св-во о рождении.Легализованное медицинское свидетельство о рождении не везде проходит как обычное свидетельство о рождении, и с ним возникают проблемы.
В Китае как вы называете "МЕДИЦИНСКОЕ" свидетельство о рождении также является и обычным! Другого здесь не выдают. По этому документу они и живут до получения ID! По этому же документу и Хукоу делают и паспорт получают, пока Айдишки нет! По российскому же законодательству Вам в ЗАГСе ничего не будут менять, так как китайское "МЕДИЦИНСКОЕ" свидетельство о рождении в понимании работников российских ЗАГСов не является медицинской справкой, так как в нем уже указано полное имя ребенка, а значит это и есть свидетельство о рождении, а не просто медицинская справка. Нет такой вещи в Китае как Медицинская справка о рождении или "МЕДИЦИНСКОЕ свидетельство о рождении", а просто свидетельство о рождении, которое выдается медицинскими учреждениями КНР, а не органами ЗАГС как в России!
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: expat от 12 Июля 2009 19:02:24
В больнице выдают МЕДИЦИНСКОЕ свидетельство о рождении, эта та же справка, какие выдают в Российских больницах при рождении.Ребёнок должен быть ЗАРЕГИСТРИРОВАН в книге ЗАГС и на этом основании выдаётся св-во о рождении.Легализованное медицинское свидетельство о рождении не везде проходит как обычное свидетельсвто о рождении, и с ним возникают проблемы.
может быть, проблемы исчезнут, если на легализованном иностранном свидетельстве о рождении поставить отметку о приобретении гражданства?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Oliviya от 13 Июля 2009 00:00:41
может быть, проблемы исчезнут, если на легализованном иностранном свидетельстве о рождении поставить отметку о приобретении гражданства?

У нас стояла печать о гражданстве на легализованном св-ве, но не все пособия по нему можно было получить на ребёнка. И на сертификат на материнский капитал документы сначала приняли, но потом  всё равно попросили "свидетельство о рождении".Скорее всего все недоразумения от того, что на местах чиновники не знают таких документов.Ведь раньше выдавали св-во о рождении за границей в смешанных браках.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Oliviya от 13 Июля 2009 00:11:44
В Китае как вы называете "МЕДИЦИНСКОЕ" свидетельство о рождении также является и обычным! Другого здесь не выдают. По этому документу они и живут до получения ID! По этому же документу и Хукоу делают и паспорт получают, пока Айдишки нет!

Всё правильно!В Китае основной документ для всех членов семьи-Хукоу!И для каждого взрослого - удостоверение личности.
Цитировать
По российскому же законодательству Вам в ЗАГСе ничего не будут менять так как китайское "МЕДИЦИНСКОЕ" свидетельство о рождении в понимании работников российских ЗАГСов не является медицинской справкой, так как в нем уже указано полное имя ребенка, а значит это и есть свидетельство о рождении, а не просто медицинская справка.
Нам поменяли!И вопрос работников ЗАГСа "где вы зарегистрированы?" оставался открытым.....отсюда и выходит, что справка медицинская.И в переводе с китайского она так звучит, и работники Консульства РФ её так и называют...
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Terra от 13 Июля 2009 12:48:45
И в переводе с китайского она так звучит, и работники Консульства РФ её так и называют...
Перевод в Китае - дело сугубо индивидуальное и творческое  ;) Я переводила свидетельство о браке, так наши "умельцы" перевели как "справка про брак"  >:( Разумеется, я поисправляла все ошибки, в том числе написала им - "Свидетельство о заключении брака" - так и перевели.
Вот, думаю, если им все по русскому образцу свидетельства о рождении перевести, будет ли у наших чиновников меньше вопросов?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: expat от 13 Июля 2009 13:58:54
в свидетельстве по-китайски написано "медицинское свидетельство о рождении", а ниже по-английски просто birth certificate. то есть вы можете выбрать, переводить с китайского или с английского ;)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: vaika от 21 Июля 2009 20:08:01
есть ли у кого нибудь опыт по оформлению документов и визы для рожденного в китае ребенка, для граждан узбекистана?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Lido от 25 Июля 2009 22:28:30
Добрый день! Ситуация такая. Мой муж - китаец. У нас недавно родился ребенок. Родился в России и гражданство получил РФ. Сейчас мы собираемся ехать в Китай. Хотим въехать по туристическим визам и там уже сделать семейные (муж узнавал - так можно). А вопрос такой: нужно ли обязательно делать легализацию свидетельства о рождении в России или достаточно перевода от Консульства в Пекине, чтобы оформить семейную визу? У ребенка отдельный загранпаспорт.
зы. Извините, если повторяюсь. Голова кругом от всей этой бюрократии......
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Bing Xin от 31 Июля 2009 13:29:23
Не знала куда выложить, эта тема больше всего подходит. Нарвалась на статейку о получении документов для младенца (в Москве). Это просто ужас какой-то!
статья (http://www.gazeta.ru/money/2008/10/08_e_2851641.shtml)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: ladushki от 01 Августа 2009 13:05:20
Добрый день! Ситуация такая. Мой муж - китаец. У нас недавно родился ребенок. Родился в России и гражданство получил РФ. Сейчас мы собираемся ехать в Китай. Хотим въехать по туристическим визам и там уже сделать семейные (муж узнавал - так можно). А вопрос такой: нужно ли обязательно делать легализацию свидетельства о рождении в России или достаточно перевода от Консульства в Пекине, чтобы оформить семейную визу? У ребенка отдельный загранпаспорт.
зы. Извините, если повторяюсь. Голова кругом от всей этой бюрократии......
А почему бы вам не сделать семейные визы в России? Мне и нашему ребёнку в Питере выдали семейные визы на полгода. Требовалось свидетельсво о браке, свидетельство о рождении ребёнка и письмо от мужа кого и на какой срок он приглашает в Китай. И ещё копия его внутреннего паспорта. По телефону в китайском консульстве в Питере всё подробно объяснили. У нас ребёнок тоже гражданин РФ со своим паспортом.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: ladushki от 01 Августа 2009 13:20:28
Не знала куда выложить, эта тема больше всего подходит. Нарвалась на статейку о получении документов для младенца (в Москве). Это просто ужас какой-то!
статья (http://www.gazeta.ru/money/2008/10/08_e_2851641.shtml)
Мы всё это проходили. Но как-то у нас не всё так страшно было. Просто надо заранее узнавать какие документы требуются. Что удивительно у нас, при получении загранпаспорта на ребёнка, не потребовали штампа о гражданстве на свидетельстве о рождении. Хотя папа гражданин Китая. Но конечно очереди везде - это да!!!
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Lido от 10 Августа 2009 17:59:43
А почему бы вам не сделать семейные визы в России? Мне и нашему ребёнку в Питере выдали семейные визы на полгода. Требовалось свидетельсво о браке, свидетельство о рождении ребёнка и письмо от мужа кого и на какой срок он приглашает в Китай. И ещё копия его внутреннего паспорта. По телефону в китайском консульстве в Питере всё подробно объяснили. У нас ребёнок тоже гражданин РФ со своим паспортом.
Дело в том, что мы находимся в Алтайском крае и от нас до ближайшего консульства тысячи километров. Ситуация вообще ужасная. Сначала решили сделать нам с ребенком туристические визы, чтобы потом в Китае поменять на гостевые. Делать можно только через посольство и ждать 35 дней (!). Знаете, я не могу больше столько ждать. Ребенку почти 7 месяцев, а он еще ни разу не видел отца. Ну да ладно, это лирика. Но в агентстве говорят, что визы могут и не дать, т.к. у ребенка в св-ве о рождении написано, что его отец - гражданин КНР, и мы являемся потенциальными жителями Китая, кроме того, визовые законы КНР постоянно ужесточаются.
В другой фирме нам предложили оформить визы "F". Но так же сказали, что гарантии не дают, т.к. какие бизнес-поездки с грудным ребенком? + мы еще не узнавали, можно ли поменять потом эти визы на семейные (не факт).
Вот и думаю, как быть. Может, кто подскажет телефон московской или любой другой фирмы того города, где есть консульство КНР, которая могла бы взяться за прямое оформление нам семейных (гостевых) виз? В наших краях этим не занимаются. Сейчас еще параллельно делаем легализацию св-ва о рождении, как раз отправляем документы в Москву.
Буду очень благодарна за любую помощь!
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Агафья от 11 Августа 2009 10:34:35
Интересно узнать: дети в русскo-китайских семьях, постоянно проживающие в Китае и носящие русское имя, имеют ли от этого какие то проблемы или неудобства?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Larina от 11 Августа 2009 13:20:28
To Нюра Wang: Если Вы планируете ехать в Пекин, то рассчитывать на продление/oформление семейной визы можете только Вы. Вашему ребенку для пребывания на территории Китая виза не нужна (однако она нужна для въезда в Китай), т.к. он по китайскому закону является гражданином Китая. Для выезда из Китая нужно будет оформить разовое разрешение на выезд (通行证). В следующий раз опять нужно будет получить китайскую визу в посольстве для въезда и документ на выезд при выезде. Таковы порядки на сегодняшний день в Пекине.

Если вы планируете жить в Китае или часто ездить, то есть смысл самим обратиться в посольство (консульство), это придется делать еще не раз.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: SvetlanaSS от 11 Августа 2009 13:28:02
В мае 2008 года (накануне олимпиады) у меня была такая же ситуация. Все получилось просто. Мы обратились в тур.агентство в Новосибирске (Акуна Матата),нам сделали туристические визы на месяц (мне и ребенку,стоимость каждой 5300р. =10600р.). Делали 1,5 месяца. В июне мы прилетели в Китай, и через месяц сделали сначала семейную визу на 3 месяца, а потом на год(делали визу не в Шанхае, а в родном городе мужа). Правда в свидетельстве о рождении у нас вписано только имя папы,гражданство не указано. Скажите, а вам как удалось вписать гражданство в свид. о рождении,мне сказали,что это только при наличии паспорта мужа?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Lido от 11 Августа 2009 13:50:56
To Нюра Wang: Если Вы планируете ехать в Пекин, то рассчитывать на продление/oформление семейной визы можете только Вы. Вашему ребенку для пребывания на территории Китая виза не нужна (однако она нужна для въезда в Китай), т.к. он по китайскому закону является гражданином Китая. Для выезда из Китая нужно будет оформить разовое разрешение на выезд (通行证). В следующий раз опять нужно будет получить китайскую визу в посольстве для въезда и документ на выезд при выезде. Таковы порядки на сегодняшний день в Пекине.

Если вы планируете жить в Китае или часто ездить, то есть смысл самим обратиться в посольство (консульство), это придется делать еще не раз.
А почему по китайскому закону он является гражданином КНР? Ведь ребенок рожден на территории РФ. Интересно, что мужу сказали, что когда мы с ребенок приедем в Китай и будем оформлять семейные визы, мы можем выбрать ребенку гражданство Китая (как я понимаю, с отказом от гражданства РФ). Но такую штуку можно проделать только один раз, если мы не согласимся, то в будущем не получим гражданство КНР. :P
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Larina от 11 Августа 2009 14:48:34
А почему по китайскому закону он является гражданином КНР? Ведь ребенок рожден на территории РФ. Интересно, что мужу сказали, что когда мы с ребенок приедем в Китай и будем оформлять семейные визы, мы можем выбрать ребенку гражданство Китая (как я понимаю, с отказом от гражданства РФ). Но такую штуку можно проделать только один раз, если мы не согласимся, то в будущем не получим гражданство КНР. :P

Ваш ребенок автоматически является гражданином Китая (т.к. один из его родителей - китаец, место рождения значения не имеет). Во всяком случае на территории Китая, где все его другие гражданства не очень-то признаются, китайские визы, соответственно, не продляются.

Отказ от гражданства РФ нужно будет оформлять если Вы захотите прописать ребенка (получить hukou и китайский паспорт), в любом другом случае наличие другого гражданства не интересует китайское правительство, т.к. оно это другое гражданство не признает. Альтернативно можно попробовать отказаться от китайского гражданства. Тогда ребенку продлят визу. И если у Вашего мужа есть вид на жительство в другой стране, то детям от смешанных браков продлевают китайскую визу на территории Китая.

Китайское гражданство и прописка (hukou) - это не одно и то же!!! ;)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Lido от 11 Августа 2009 15:31:53
Интересно получается. Ребенок автоматически является гражданином КНР, но для въезда в страну ему нужна виза (и выехать не так просто). А в чем смысл подобного "полугражданства"? Какие выгоды оно несет для ребенка, если учесть, что от гражданства РФ мы отказываться не будем и hukou не оформим? А если мы захотим на недельку выехать в другую страну, тогда, получается, ребенку придется делать там визу КНР? Кстати, а семейная виза сейчас многоразовая?
А не проще ли тогда отказаться от китайского гражданства? Чем это грозит?
Заранее спасибо за ответ.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Oliviya от 11 Августа 2009 15:44:46
Интересно узнать: дети в русскo-китайских семьях, постоянно проживающие в Китае и носящие русское имя, имеют ли от этого какие то проблемы или неудобства?
Проблем с именами не возникало, правда, имена детям выбирали созвучные с китайскими: Анна и Лина.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Oliviya от 11 Августа 2009 15:56:31

А не проще ли тогда отказаться от китайского гражданства? Чем это грозит?
Заранее спасибо за ответ.

У вас же нет ещё китайского гражданства.Его оформить сначала надо.А потом, действительно ли, ребёнок рождённый в РФ, может являться гражданином КНР?

Ходила сегодня сдавать документы на Вид на жительство и вот что сказали насчёт детей:Что они по китайским законам являются гражданами Китая, если они рождены в КНР и один из родителей является гр.КНР.
Поэтому, по логике китайских законов, Вид на жительство могу получить только я.
Предлагают писать отказ от российского гражданства детям, но мне кажется, что этого делать не нужно.Зачем по кругу ходить.Уже есть одно гражданство, и если двойное не разрешается, зачем "туда-сюда бегать"...
Интресно, кто-нибудь делал это?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Amini12 от 11 Августа 2009 18:00:26
To Нюра Wang: Если Вы планируете ехать в Пекин, то рассчитывать на продление/oформление семейной визы можете только Вы. Вашему ребенку для пребывания на территории Китая виза не нужна (однако она нужна для въезда в Китай), т.к. он по китайскому закону является гражданином Китая. Для выезда из Китая нужно будет оформить разовое разрешение на выезд (通行证). В следующий раз опять нужно будет получить китайскую визу в посольстве для въезда и документ на выезд при выезде. Таковы порядки на сегодняшний день в Пекине.


Larina, а с какого времени вступил в силу такой закон?? Я ребенку оформляла визу в феврале этого года...без всяких проблем...
А сейчас получается, придется делать разрешение на выезд... :-\упс...а где его делают??? И что для этого надо???
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Cantoneeese от 11 Августа 2009 19:01:53
Larina, а с какого времени вступил в силу такой закон?? Я ребенку оформляла визу в феврале этого года...без всяких проблем...
А сейчас получается, придется делать разрешение на выезд... :-\упс...а где его делают??? И что для этого надо???
Не закон, а правила! Уже лет 5 как действуют! А то и больше! Просто многие не знают и продолжают делать визы своим детям в смешанных браках!
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Larina от 12 Августа 2009 09:13:25
Larina, а с какого времени вступил в силу такой закон?? Я ребенку оформляла визу в феврале этого года...без всяких проблем...
А сейчас получается, придется делать разрешение на выезд... :-\упс...а где его делают??? И что для этого надо???

Я знаю, что с июня точно, возможно немного раньше. Но если Вы уже продлевали визу, то ее и дальше будут продлевать. А кто не успел - тот опоздал...
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: tigrenka от 12 Августа 2009 09:15:45
Родители, подскажите пожалуйста, может уже обсуждалась этот вопрос, как получение пособия единовременного на ребенка и кто подскажет в каком месте читать и рыть?

Оформлял ли кто доверенность на родственников своих и таким образом и денег получил, и ребенка прописал и получает ежемесячные выплаты на детей?

И самый важный вопрос: если нам 6,% мес., мы однозначно в пролете?
Или есть вариации на тему: как получить деньги, если тебе не выдали справку в консульстве о том, что доки на Москву отправлены еще полгода назад, а справочка на руки не выдана.

 На сайте ФСС не вижу других сроков, как до 6 месяцев. Золовка, умная женщина консультируясь в ЗАГСе, притупила нашу бдительность, почти убедив, что срок 6 мес. для проживающих в Москве, для таких, как мы, проживающих за бугром - 1 год.
Вот я не нашла инфы в инете, да и отдел кадров по месту работы мужа и бухгалтерия, говорят, что поезд наш ушел, но можно попробовать бодаться.
Благодарю за ценные советы и опыт :)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Larina от 12 Августа 2009 09:30:44
Не закон, а правила! Уже лет 5 как действуют! А то и больше! Просто многие не знают и продолжают делать визы своим детям в смешанных браках!

Всем кто живет не в Москве и Питере или других городах, где есть нормально функционирующие китайские консульства, однозначно удобнее и выгоднее в Китае жить по визе, несколько сотен юаней, сэкономленные на визе не окупят затрат на получение новой визы в Китай на родине. Потому многие и продолжают делать визы своим детям в смешанных браках. Так намного удобнее.

Однако недавно родившимся деткам в смешанных браках визы уже не продляют, разговор об этом. В Пекине так. Как у Вас там на югах, мы не в курсе. Хотя и Вы, судя по всему, тоже :D
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Lido от 12 Августа 2009 12:23:53
Larina, и как же быть в такой ситуации тем, кто только собирается в Китай? Нужно оформлять отказ от китайского гражданства или как?  ???
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Larina от 12 Августа 2009 15:00:33
Larina, и как же быть в такой ситуации тем, кто только собирается в Китай? Нужно оформлять отказ от китайского гражданства или как?  ???

Наверное так же как и тем, кто уже в Китае - действовать иcходя из ситуации. Отказ от китайского гражданства можно пробовать оформлять уже на месте.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Lido от 12 Августа 2009 15:08:19
В Китае всегда поступаешь по ситуации, а хотелось бы - по закону.
Большое спасибо всем, кто откликнулся. :)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Loreleya от 15 Августа 2009 00:18:39
на прошлой неделе были мы в PSB........... :-\
нашему папе я множество раз мотивировала свой отказ от замужества не просто тем, что "хорошее дело браком не назовут", но и возможными проблемами с гражданством - но он не верил мне! :'( 
Придя в PSB мой первый вопрос был "Как сделать ребенка не китайцем?" Ответ - "Никак!"
Папа - китаец и рожать можно, хоть на луне....но все равно родите китайца.
И показав на мой живот мне сообщили, что там уже гражданин КНР!
Я задала новый вопрос "А что если в мед. китайской справке не писать отца? ;)"
Служащая не поняла как это не писать.....Я ответила, что, например, я сама не могу понять от кого же дитя..... O:) служащая очень разозлилась, но снова не поняла и спросила "Вы же мать, как вы можете не знать кто отец....?" Начальник этого отдела начал смеяться (видимо понял как ;)) и сказал, что в этом случае вполне возможно, что ребенок не будет автоматически признан китайцем..... Служащая пробурчала что то про внешность и цвет волос....ну так есть и японцы и корейцы и вообще масса подходящих национальностей.....
Впоследствии, правда, для признания отцовства нашему папе придется сделать генетическую экспертизу.......но поживем - увидим, насколько нам это понадобится :) 
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: *Анастасия* от 15 Августа 2009 10:51:39
Девочки, так это что получается...что родив ребенка в Китае я не смогу записать его гражданином Украины? ???
А откуда такие сведения..у меня как мин.3 подруги ,родившие детей в Китае, дали детям свое гражданство....В браке состоят с китайцами...все официально..дети рождены в браке.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Loreleya от 15 Августа 2009 12:21:41
Вам никто не запретит давать свое гражданство ребенку хоть Украины, хоть Папуа Новой Гвинеи......НО Китай этих детей все равно считает китайскими гражданами и их другие гражданства не признает.... :-\
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: expat от 15 Августа 2009 15:52:37
чтобы отказаться от кит. гражданства, по возвращении ребенка в китай в 出入境管理处 делается 国籍认定. нужны мама и папа с паспортами, паспортом ребенка и его свид-твом о рождении.

а если 国籍认定 не сделать и родить второго, то теоретически смешанным парам светит штраф за рождение сверхнормативного гражданина КНР
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: *Анастасия* от 16 Августа 2009 11:51:43
Вам никто не запретит давать свое гражданство ребенку хоть Украины, хоть Папуа Новой Гвинеи......НО Китай этих детей все равно считает китайскими гражданами и их другие гражданства не признает.... :-\
В таком случае зачем они требуют визу с таких детей...
А визу они требуют, и говорят, что раз сделали им русское гражданство, то к Китаю они не имеют теперь отношение.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Amini12 от 16 Августа 2009 16:09:12
Подскажите, пожалуйста, как сейчас обстоит дело с обменом паспортов в консульстве Пекина. Можно ли будет в новый паспорт вписать ребенка ( как это у меня сейчас и сделано) или придется для ребенка оформлять паспорт отдельно??
За какой срок оформляют паспорт??
И как быть с действующей визой, которая в старом паспорте, ее переносят в новый или делают новую визу?? При этом старый паспорт изымается??



Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Terra от 16 Августа 2009 20:32:27
на прошлой неделе были мы в PSB........... :-\
нашему папе я множество раз мотивировала свой отказ от замужества не просто тем, что "хорошее дело браком не назовут", но и возможными проблемами с гражданством - но он не верил мне! :'( 
Придя в PSB мой первый вопрос был "Как сделать ребенка не китайцем?" Ответ - "Никак!"
Папа - китаец и рожать можно, хоть на луне....но все равно родите китайца.
И показав на мой живот мне сообщили, что там уже гражданин КНР!
Я задала новый вопрос "А что если в мед. китайской справке не писать отца? ;)"
Служащая не поняла как это не писать.....Я ответила, что, например, я сама не могу понять от кого же дитя..... O:) служащая очень разозлилась, но снова не поняла и спросила "Вы же мать, как вы можете не знать кто отец....?" Начальник этого отдела начал смеяться (видимо понял как ;)) и сказал, что в этом случае вполне возможно, что ребенок не будет автоматически признан китайцем..... Служащая пробурчала что то про внешность и цвет волос....ну так есть и японцы и корейцы и вообще масса подходящих национальностей.....
Впоследствии, правда, для признания отцовства нашему папе придется сделать генетическую экспертизу.......но поживем - увидим, насколько нам это понадобится :)
Да, все так и есть, как Вы говорите. Не очень понятно конечно, зачем китайцам при своем таком населении еще и "чужих" себе приписывать, но они, видимо, на это и сами ответить не могут.
Единственное уточнение - для того, чтобы впоследствии отец (или другой дядя) стал официальным папой, никакой экспертизы не требуется, только лишь заявление родителей. Экспертиза делается в спорных случаях. Но вроде как посольство этими вопросами не занимается и отравляет на родину.
Единственное, что меня очень интересует, когда папа станет законным папой, не прилепят ли ребенку автоматически китайское гражданство???  ???
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Terra от 16 Августа 2009 20:37:42
В таком случае зачем они требуют визу с таких детей...
Визу делают только для въeзда в Китай, поскольку паспорт то не китайский. Пограничник же не будет разбиратся в Вашей семейной истории, для него иностранный паспорт обязан быть с визой для въезда.  А вот для проживания в Китае таким деткам уж не делают визы.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: *Анастасия* от 17 Августа 2009 11:39:39
Визу делают только для въeзда в Китай, поскольку паспорт то не китайский. Пограничник же не будет разбиратся в Вашей семейной истории, для него иностранный паспорт обязан быть с визой для въезда.  А вот для проживания в Китае таким деткам уж не делают визы.
Да нет..я то как раз говорила о том, что требуют продления как и матери..каждый год.. Где вы вообще такое слышали.
Требуют с них визы (и продление в том числе) и никто их гражданами Китая не считает..если вы конечно оформили русское гражданство по всем правилам.
Говорю не просто так, а потому, что есть наглядные примеры.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Oliviya от 17 Августа 2009 14:32:41
...я то как раз говорила о том, что требуют продления как и матери..каждый год.. Где вы вообще такое слышали.
Требуют с них визы (и продление в том числе) и никто их гражданами Китая не считает..если вы конечно оформили русское гражданство по всем правилам.
Говорю не просто так, а потому, что есть наглядные примеры.
Моим детям тоже (они граждане РФ, родившиеся в КНР) каждый год оформляют визу, сами же китайцы - работники международного отдела института, где я работаю. Видимо, им так удобнее.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: lena79 от 19 Августа 2009 11:29:39
Девушки открыла отдельную тему для деток от смешанных браков, рожденных в КНР, кто хочет оформить росс.гражданство

http://polusharie.com/index.php?topic=121032.0 (http://polusharie.com/index.php?topic=121032.0)

Пожалуйста кто недавно проходил круг всех бумаг напишите или ссылочками поделитесь.
Благодарю.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Terra от 08 Сентября 2009 17:08:49
Родители, кто получал пособие по беременности и родам в России на детей (русских), рожденных в Китае? Требуют больничный лист и постановку на учет по беременности. Что можно предоставить им из Китая? Мне выдали в роддоме справку о выписке, может ее перевода достаточно будет? Кто сталкивался?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Cantoneeese от 08 Сентября 2009 17:22:01
Родители, кто получал пособие по беременности и родам в России на детей (русских), рожденных в Китае? Требуют больничный лист и постановку на учет по беременности. Что можно предоставить им из Китая? Мне выдали в роддоме справку о выписке, может ее перевода достаточно будет? Кто сталкивался?
Требуется из Китая только справка на пособие из консульского учреждения. Ее должны дать вместе с российским Свидетельством о рождении. Больше из Китая ничего не требуется.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Terra от 08 Сентября 2009 21:17:51
Требуется из Китая только справка на пособие из консульского учреждения. Ее должны дать вместе с российским Свидетельством о рождении. Больше из Китая ничего не требуется.
А давно ли это было? Черным по белому в Собесе сказали - больничный лист. Что это за документ такой и как он выглядит?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: yanli от 08 Сентября 2009 21:39:53
Больничный лист - это документ, по которому женщина в 30 недель уходит в декрет. Выдают в консультации, подписан двумя врачами и заведующей консультацией.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Cantoneeese от 08 Сентября 2009 21:54:14
А давно ли это было? Черным по белому в Собесе сказали - больничный  лист. Что это за документ такой и как он выглядит?
2 года назад. В больнице в России выдают справку определенной формы, специально для получения пособий(может они это называют больничным листом? скорей всего.). В Консульстве выдают такую же справку.
   Mы рожали как в России так и в Китае. Пособия получали на всех детей. Последний раз 2 года назад!  Первый раз было в 7 лет назад. Второй-4 года назад. не думаю, что-то  изменилось!
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Oliviya от 08 Сентября 2009 21:57:41
Требуется из Китая только справка на пособие из консульского учреждения. Ее должны дать вместе с российским Свидетельством о рождении. Больше из Китая ничего не требуется.
Это для русских семей.Если ребёнок от смешанного брака, свидетельство о рождении и справку не дают.
Но, мне давали 13 лет назад на первого ребёнка в Шеньянском Консульстве.
Получила все пособия на второго ребёнка 2 года назад, но таких справок, как требуют у Вас,Terra, у меня не просили.
На единовременное пособие (8200 руб) справку даёт ЗАГС, который выдаёт св-во о рождении.Если Вы оформляете всё в Консульстве-прекрасно! На остальные пособия (3500 руб/месяц по уходу за ребёнком до 1,5 лет) пишете заявление, подаёте копии своих документов и св-ва ребёнка, копия страхового свидетельства.
В пенсионном фонде список все подаваемых документов есть.
Размер пособий, возможно, уже поменялся.
Да, ещё есть единовременное пособие по области, где живёте.У нас это было 3500 рублей на второго ребёнка, на первого оно чуть меньше.
 
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Kitaianka от 08 Сентября 2009 22:43:12
подскажите пожалуйста!
если я лечу на арботу в китай, и зхочу взять с собой ребнка, ему нужно будет оформлять отдельное приглашени, или нужно будет его вписывать в мое или ему вообще приглашения не надо??
ребенку год. он вписан в мой паспорт.

спасибо
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Cantoneeese от 09 Сентября 2009 00:11:11
подскажите пожалуйста!
если я лечу на арботу в китай, и зхочу взять с собой ребнка, ему нужно будет оформлять отдельное приглашени, или нужно будет его вписывать в мое или ему вообще приглашения не надо??
ребенку год. он вписан в мой паспорт.

спасибо
Вписывается в Приглашение, но оплата за визу взимается с двоих.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Kitaianka от 09 Сентября 2009 00:34:33
спасибо за ответ!
но визу ему дадут такую же как и мне? еслди мне рабочу то и ему такую же?? и на тот же срок?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: yanli от 09 Сентября 2009 05:44:44
Виза у ребенка будет как на члена семьи работающего специалиста, такой же вид на жительство сделают, только вместо "работа" впишут "член семьи". По срокам будет точно совпадать с вашими документами.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Cantoneeese от 09 Сентября 2009 09:34:59
Виза у ребенка будет как на члена семьи работающего специалиста, такой же вид на жительство сделают, только вместо "работа" впишут "член семьи". По срокам будет точно совпадать с вашими документами.
Ребенок вписан в паспорт! Визу ему никакую не дадут. Он будет также вписан в визу мамы. Там будет написано под заголовком- "Remarks", что вместе с мамой следует 1 ребенок. Однако, оплата за визу будет взята с 2-х человек.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: yanli от 09 Сентября 2009 16:48:11
Если вписан в паспорт, то да, я даю более широкий ответ.  8-)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Kitaianka от 09 Сентября 2009 22:24:22
ребенок вписан.
спасибо всем за ответы)))

Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Natol от 10 Сентября 2009 19:39:56
Подскажите пожалуиста, ми с женои работаем в китае, наш ребенок родился в России. сделали ему визу L на месяц. Сеичас в Китае чтоби продлит ету визу требуут легализациу свидетелства о рождении в Китаиском консул'стве в Москве. У ребенка собственниы загранпаспорт. Вопрос такои: ест' ли возможност' не отправляа свидетелства в Россиу, продлит' визу ребенку в Китае?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Oliviya от 11 Сентября 2009 09:18:12
Нам продлевают визу без легализованного св-ва о рождении, опираясь только на загранпаспорт ребёнка.Видимо, у всех разные требования.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Viksi от 17 Сентября 2009 15:12:05
У меня вот такой вопрос, сталкивался ли уже кто-то: в случае если ребенок (гражданин Украины) заканчивает китайскую школу, в дальнейшем в институт поступает учится допустим на Украину. Ему необходимо будет легализовать аттестат об окончании школы правильно? А поступать потом в институт как? Думаю первый год он не сможет сразу учиться на профессию, возможно надо будет позаниматься с иностанцами изучая русский язык, как оплата за обучение будет, как с украинца или иностранца? И как потом поступать в институт , тесты где программа с учетом обучения в украинской школе, все более менее поенятно, но как быть с историей и еще может какими то предметами какие не преподавались в Китае? Или все намного проще? Может кто сталкивался , как поступали в институт после китайской школы Ваши дети?Поделитесь пожалуйста...
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Northern girl от 17 Сентября 2009 18:14:13
Viksi, я с подобной ситуацией не сталкивалась, но могу сказать Вам пару слов по поводу поступления в украинские вузы. Во-первых, сейчас во все вузы поступают по Сертифікатам Центрів незалежного зовнішнього тестування. То есть дети по всей стране одновременно сдают одинаковые экзамены, а потом получают документ с оценками (баллами от 1 до 200, минимальный проходной - 125 по каждому предмету). Экзамены эти, насколько я знаю, сдаются где-то в апреле-мае. Регистрируются на них заранее (наверно, ещё зимой, точно не знаю) либо у себя в школе, либо в одном из этих центров тестирования (как правило, центры и находятся в школах, но не во всех, а в  определенных). Кроме тех, кто заканчивает школу непосредственно в этом году, сдавать тесты могут все желающие, у кого есть аттестат о полном среднем образовании. По-моему, даже не зависимо от возраста, но тут могу ошибаться. То есть, первый вопрос для вас - как подтвердить аттестат? К сожалению, этого я не знаю. Скорее всего, этот вопрос Вам можно выяснить в нашем консульстве в Китае.
Далее, если аттестат Вы подтвердите, то Вам нужно будет зарегистрироваться на тесты. Не знаю, в каком городе Вы должны будете это сделать. У Вашего ребенка есть укр. прописка? Если да, то скорее всего по месту прописки. Попросите родственников или знакомых сходить в ближайшую школу и разузнать, где находятся центры тестирования в том городе в Украине, где будете сдавать тесты (не зависимо от того, где будете сдавать, сертификаты сможете подавать в любой вуз Украины).
Далее по поводу поступления. Историю Вашему ребенку не придется сдавать, не переживайте (если только не будет поступать на специальность "история" или может ещё "юриспруденция"). Но, обязательным для всех специальностей является наличие сетрификата по "украинскому языку и литературе" (экзамен комплексный, срезу по этим двум предметам). И если, я думаю, языку Вы ребенка обучали самостоятельно, то с литературой он, наверное, мало знаком. Это, наверно, и будет самой большой проблемой. Остальные предметы вы будете выбирать по своему усмотрению (можно выбрать 4 или 6 предметов, точно не знаю). Обычно для каждой специальности требуется 2-3 сертификата (один из кот. - укр. яз и лит.). Таким образом, вы даже можете попытаться поступить на совсем разные направления, если сдадите тесты по большему количеству предметов. Узнать, по каким предметам Вам нужны сертификаты, вы можете в тех вузах, в которых хотите учиться. На некоторые специальности в вузах проводятся дополнительные экзамены, но это только творческие специальности (дизайн, архитектура, актерское мастерство и т.п.). В этом году, кол-во вузов и специальностей в каждом из них, куда вы одновременно можете подать сертификаты, было неограничено. Как будет дальше - пока не известно, возможно ограничат.
Я думаю, учится с иностранцами на подготовительных курсах Вашему ребенку не стоит. Там люди учат язык абсолютно с нуля, то, что нужно будет для сдачи тестов, Ваш ребенок там не выучит. Так как он гражданин Украины, то, наверно, должен поступать как и все граждане - по тестированию. Вам ещё нужно узнать этот вопрос, возможно он может учится, как иностранец  ??? Тогда для поступления ему хватит и того уровня украинского или русского, которым он сейчас владеет. Но возможно в этом случае, Вам придется платить за университет, как иностранцам (а это дороже) при контрактной форме обучения, и вы не сможете поступить на бюджетную форму обучения. Возможно также, что вашего ребенка определят в отдельную группу для иностранцев (в укр. университетах часто встречаются группы, где учатся только китайские студенты). Там, конечно, требования будут не такие серьезные и качество обучения похуже.
В общем, как мне кажется, лучшим выходом будет для Вас, чтобы ребенок в этом году закончил школу, а затем ещё 1 год позанимался с репетитором по укр. яз. и лит.(лучше в Украине, т.к. наши учителя подготовили бы его конкретно к тестам). Также нужно выучить и украинские термины для других предметов, которые решите сдавать. Как раз за этот год, Вы сможете спокойно, без спешки, подтвердить диплом и узнать, где и как сдавать тесты и куда поступать.
Надеюсь, хоть чем-то смогла помочь. Удачи Вам и Вашему ребенку в этом нелегком деле! :)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Viksi от 17 Сентября 2009 21:50:41
Northern girl спасибо большое за развернутый ответ! В принцыпе сыну еще рановато поступать и я решила так на будущее знать,не решили еще где ребенок будет учится дальше. Он только в следующем году закончит начальную школу. Я в принцыпе думаю за 8 лет еще может многое поменятся, но время летит очень быстро и готовиться надо заранее. Еще раз спасибо!
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Northern girl от 18 Сентября 2009 10:49:44
Ааа! Ну тогда понятно.  :) Ещё, конечно, много раз все может поменяться, но быть в курсе событий никогда не помешает. У меня братик учится в 6 классе, ещё 7 лет учебы осталось, но я стараюсь одним глазом следить за реформами в нашей системе образования.
Тогда, если вы допускаете возможность учится в Украине, пока Вам стоит позаниматься самостоятельно с сыном укр. языком и почитать укр. литературу. :)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Bing Xin от 18 Сентября 2009 11:11:59
Northern girl, не удержалась и поставила Вам плюс за такой развернутый пост! 
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Northern girl от 18 Сентября 2009 11:27:41
Спасибо большое, Bing Xin! Очень приятно!  :-[
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: *Анастасия* от 18 Сентября 2009 21:40:11
И от меня спасибо за ваш ответ, так как я сама уже обеспокоена этим вопросом..Только есть еще одна проблема (у меня, да и не только) мой ребенок говорит на русском языке(гражданство Украины) , смысла обучения его украинскому языку просто не вижу)так как он ему вряд ли потребуется в дальнейшей жизни..ну никак это не перспективный язык), а по всему выходит, что для поступления в укр. вуз ребенку нужно знать именно украинский язык ..Вот уж где проблема.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: jenniferita от 22 Сентября 2009 20:54:27
Объясните , пожалуста и мне. Родила ребенка в Китае. Какие документы надо оформить для выезда в Россию на новорожденного
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: ilmas от 23 Сентября 2009 08:51:42
все зависит являются ли оба родителя гражданами РФ.
Если да, то процедура такова.
Один из родителей едит в консульский отдел РФ.
Сдает документы: паспорта РФ, паспорта загран, св-во о браке, мед. справку из роддома и на месте пишет заявление).
Через месяц приезжает забирает готовое св-во о рождение ребенка плюс справку на получение пособия (забыла номер, 24 что ли).
В этот же приезд отдает документы на вписание ребенка в загран паспорт одного из родителей. Стоит эта услуга 75 ю. На следующий день документы готовы.
Потом нужно получить визу на ребенка. Т.е. сначала его прописать по месту прописке родителей в Китае. затем подать документы на получение Китайской визы.
Вроде все. Удачи!
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Che. от 23 Сентября 2009 10:04:24

Потом нужно получить визу на ребенка. Т.е. сначала его прописать по месту прописке родителей в Китае. затем подать документы на получение Китайской визы.
Вроде все. Удачи!

Под пропиской вы имеете ввиду временную регистрацию?

Можете ли про получение визы поподробнее? Нам очень скоро все это предстоит. Что это будет за виза? - у нас всех (родителей и сына) мульти-F, на год. Сложно ли её получить для новорожденного, нужно ли ему будет, как и нам всем, раз в 90 дней выезжать? Где и как её получать?

Наверно, это все где то уже было написано - но если не сложно, пожалуйста посоветуйте.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Cantoneeese от 24 Сентября 2009 14:38:23
Хочу заметить, что институт прописки в РФ был упразднен после распада СССР. Есть постоянная и временная регистрация. Посмотрите в свой внутри-российский паспорт, печать в нем стоит о регистрации , а не о прописке как это было в паспортах советского образца.
В Китае же, существует что-то вроде прописки и называется Хукоу, но нам как иностранцам она не грозит. Мы получаем регистрацию здесь по месту жительства.

Давайте называть вещи своими именами! :) Всем Удачи! ;)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: ilmas от 24 Сентября 2009 16:57:15
Под пропиской вы имеете ввиду временную регистрацию?

Можете ли про получение визы поподробнее? Нам очень скоро все это предстоит. Что это будет за виза? - у нас всех (родителей и сына) мульти-F, на год. Сложно ли её получить для новорожденного, нужно ли ему будет, как и нам всем, раз в 90 дней выезжать? Где и как её получать?

Наверно, это все где то уже было написано - но если не сложно, пожалуйста посоветуйте.

Не сложно. Отвечаю.
После того, как было получено свидетельство о рождение РФ и ребенок был вписан в паспорт, мы пошли в местный отдел милиции/полиции, там где регистрируют по месту проживания. Где был выписан листок, о том что мы проживаем по данному адресу. После чего документы можно подавать на визу. (Просто я не знаю, как правильно называется данное учереждение, а товарищи опять меня  будут поправлять  :-[)
Вы же, наверное, уже делали визу? Вот в этом же месте и ребенку нужно сделать. Вам в паспорте вашу визу погасят, и сделают новую где будет указано, что с вами ребенок. Соответственно, если у вас виза F, то и у малыша будет такая же.
Можно пойти другим путем - сделать ребенку с самого начала отдельный паспорт. только какую в этом случае ребенку поставят визу не знаю   ???
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Che. от 24 Сентября 2009 23:16:29

Вы же, наверное, уже делали визу? Вот в этом же месте и ребенку нужно сделать. Вам в паспорте вашу визу погасят, и сделают новую где будет указано, что с вами ребенок. Соответственно, если у вас виза F, то и у малыша будет такая же.
Можно пойти другим путем - сделать ребенку с самого начала отдельный паспорт. только какую в этом случае ребенку поставят визу не знаю   ???

1. Как это погасят? - у нас всех сделана в посольстве КНР в Москве. (при том сделана недавно, задорого и надолго - на 15 месяцев)
2. Как это сделать отдельный паспорт здесь? Мы здесь не по виду на жительство и даже не по рабочей визе.

Уважаемые может кто-нибудь еще дополнит проверенными сведеними.

PS. Уважаемый ilmas спасибо за ваши ответы - просьбой о помощи других членов сообщества мы не умаляем ценности ваших комментариев. От нас вам +!
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: ilmas от 25 Сентября 2009 08:11:59
1. Как это погасят? - у нас всех сделана в посольстве КНР в Москве. (при том сделана недавно, задорого и надолго - на 15 месяцев)
2. Как это сделать отдельный паспорт здесь? Мы здесь не по виду на жительство и даже не по рабочей визе.

Сделать паспорт можно в консульстве РФ, там где вам будут делать свидетельство о рождение малыша и вписывать его в паспорт (кстати для этого нужна будет фотография новорожденного).
вот координаты всех посольств (консульств) РФ на территории КРН
http://www.russia.org.cn/rus/?SID=9 (http://www.russia.org.cn/rus/?SID=9)
советую позвонить, вам подскажут как лучше сделать  ;)
насколько я знаю визу ребенку нужно будет делать в КНР. и ничего страшного в том, что вашу погасят нет. новая будет такая же, только в ней будет числиться ребенок.

P.S. за плюсик спасибо  :-[
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: сибирь от 25 Сентября 2009 13:57:19
Если у ребёнка будет отдельный паспорт, то ему сделают такую же визу как у его родителей. Если у родителей рабочая виза, то ребёнку сделают семейную.
Если он вписан в Ваш паспорт, то Вашу старую визу аннулируют и сделают такую же визу с теми же сроками, только туда еще впишут ребёнка.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: jenniferita от 25 Сентября 2009 14:37:55
И сколько будет стоить эта новая виза?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: сибирь от 25 Сентября 2009 18:21:06
И сколько будет стоить эта новая виза?

У меня ребёнок вписан в паспорт и в визу. Платила такую же сумму как за взрослого.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Loreleya от 28 Сентября 2009 08:25:45
Разница в том, что F виза является бизнесс визой (по статусу приравнивается к туристической)  и по ней скорее всего вам могут отказать в оформлении отдельного паспорта на ребенка в китае. Официально бизнес визу на новорожденного (отдельно) никто не выдаст! А при "привязке" ребенка к паспорту родителя новую визу делают обоим. правда годовая виза сделанная в пекине позволяет проживать не выезжая с территории китая до 1 года.
В случае наличия у родителей рабочей или студенческой визы (вида на жительство) оформление визы на ребенка составляет от 160 до 635 юаней (государственный сбор за визу в зависимости от количества въездов) +  родителям необходимо представить весь пакет документов (официально)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Amini12 от 28 Сентября 2009 13:21:28
Попробую оставить здесь свой вопрос, подскажите пожалуйста при внутренних перелетах по Китаю, проверяется ли виза?? У нас с ребенком одна виза на двоих, вот только стоит штамп о том, что я якобы одна зашла в Китай... Как думаете если с этим паспортом делать перелеты по Китаю с ребенком, возникнут большие проблемы, или можно особо не паниковать по этому поводу???
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Bing Xin от 29 Сентября 2009 16:46:51
Amini12,

Я всегда летала с нормальными визами, но ни разу эти визы никто не смотрел. Билеты забронированы на ФИ, № паспорта. Смотрят также только эти параметры. Один раз вообще по справке из полиции (об утере паспорта) летела. Думаю, что не будет никаких вопросов и страничку с визой даже не будут искать.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Amini12 от 01 Октября 2009 15:15:08
Bing Xin спасибо за ответ!!!  Уже прилетели куда хотели... :)
Смотрят, действительно, только первую страничку!!!

Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: oxyyy от 04 Октября 2009 22:32:39
здравствуйте!скажите пожалуйста если родители граждане Рф и ребенок рождается на территории Гонконга-дает ли это право в получении резидентсва Гонконга?Заранее спасибо
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Northern girl от 13 Октября 2009 18:32:56
Цитировать
Ааа! Ну тогда понятно.   Ещё, конечно, много раз все может поменяться, но быть в курсе событий никогда не помешает. У меня братик учится в 6 классе, ещё 7 лет учебы осталось, но я стараюсь одним глазом следить за реформами в нашей системе образования.
Тогда, если вы допускаете возможность учится в Украине, пока Вам стоит позаниматься самостоятельно с сыном укр. языком и почитать укр. литературу.

Про поменяться это я верно сказала. Вот что нашла сегодня в интернете (источник http://utro.ua/ru/kultura/izmeneny_pravila_priema_studentov_v_vuzy1255409870 (http://utro.ua/ru/kultura/izmeneny_pravila_priema_studentov_v_vuzy1255409870)):
Изменены правила приема студентов в ВУЗы
13 октября, 07:48
Министерство образования и науки Украины разъясняет нововведения следующей вступительной кампании.
Об этом на пресс-конференции информировал министр Иван Вакарчук.
Так, граждане, имеющие право на внеконкурсное вступление, должны сразу подавать в приемную комиссию оригиналы документов.
"Льготники имеют неограниченную возможность вступать в любое высшее учебное заведение, как и в прошлом году. Но когда абитуриент предъявляет документ, подтверждающий право на льготу, он должен подать оригиналы аттестата и сертификата УЦОКО, - сказал И.Вакарчук. - Таким образом, можно избежать ситуаций, когда лица, имеющие льготы, подавали документы в десятки вузов".
Обязательным становится второй сертификат: по математике или истории Украины. Для зачисления абитуриенту нужные сертификаты УЦОКО по трем предметам. Тестирование будет проходить только на украинском языке. Национальные меньшинства смогут пользоваться словарем терминов.
К нововведениям также относятся:
- при вступлении в вуз учитывается средний балл аттестата (по 12-балльной шкале). К баллам, полученным на ВНО, приплюсовывается средний балл аттестата;
- из списков "льготников" исключены победители Малой академии наук;
- инвалиды 1-й и 2-й групп и дети-инвалиды сдают вступительные экзамены в вуз на основе полного общего среднего образования или проходят ВНО (по их выбору);
- в случае не участия в ВНО по результатам вступительных экзаменов в вуз имеют право вступать: военные Вооруженных Сил Украины и других законных военных формирований; служащие правоохранительных органов спецназначения; служащие Госспецслужбы транспорта; уволенные со службы в год вступления в вуз; военнослужащие, которые служат по контракту (на заочную форму); лица, имеющие заболевание, которое может быть препятствием для прохождения ВНО;
- при вступлении на учебу по образовательно-квалификационному уровню магистра на основе базового высшего образования теперь обязательно следует сдавать экзамен по иностранному языку;
- изменились сроки приема заявлений и документов, конкурсного отбора и зачисления на учебу.
Так, ВНО проходит с 1 по 25 июня, 14 июля - обнародование результатов. Прием документов в вуз будет длиться с 15 по 31 июля, вступительные экзамены и конкурсы 23-31 июля. Зачислять в вуз будут с 1 по 31 августа.


Я выделила главные на мой взгляд изменения.
Да, стоило мне только сказать, что историю Украины сдавать не обязательно, как тут же ввели и такое. Я думаю, проще будет все-таки выбрать математику. У тех, кто учится в Китае, я так понимаю, с ней проблем не будет.  :)
Образовывается вопрос о том, как же быть с баллами аттестата? Кстати, читала здесь, что при российском посольстве дети могут экстерном закончить школу и получить аттестат, а при украинском такого нет? В таком случае даже не знаю, как могут поступать дети - граждане Украине, которые учились за границей.
Ясно одно - украинский язык необходим обязательно.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: hoax от 19 Октября 2009 13:11:50
  Нужен совет.В процессе оформления загран паспорта ребенку столкнулись с проблемой:не можем оформить справку из налоговой о том,что я не работаю и нахожусь на иждивении мужа.Обошли все что можно:налоговую,визовую службу,домоуправление,отделение милиции-ничего.Все отказываются.У меня виза жены "L",разрешения на работу не оформляла.Что посоветуете?Кто-нибудь оформлял такое?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Cantoneeese от 19 Октября 2009 13:20:49
  Нужен совет.В процессе оформления загран паспорта ребенку столкнулись с проблемой:не можем оформить справку из налоговой о том,что я не работаю и нахожусь на иждивении мужа.Обошли все что можно:налоговую,визовую службу,домоуправление,отделение милиции-ничего.Все отказываются.У меня виза жены "L",разрешения на работу не оформляла.Что посоветуете?Кто-нибудь оформлял такое?
Это где у Вас такую справку спрашивают?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Terra от 19 Октября 2009 14:49:13
  Нужен совет.В процессе оформления загран паспорта ребенку столкнулись с проблемой:не можем оформить справку из налоговой о том,что я не работаю и нахожусь на иждивении мужа.Обошли все что можно:налоговую,визовую службу,домоуправление,отделение милиции-ничего.Все отказываются.У меня виза жены "L",разрешения на работу не оформляла.Что посоветуете?Кто-нибудь оформлял такое?
Никто Вам такую справку не даст. В последний раз (месяц назад) в пекинском консульстве мне сказали, что нужна справка о зарплате мужа, которая и будет говорить о том, что муж имеет возможность содержать жену. При этом секретарь консульского отдела так и сказала, что раньше требовали справку об иждевении, но поскольку никто ее так и не предоставил, то теперь просят справку о зарплате мужа.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: hoax от 19 Октября 2009 22:40:53
Это где у Вас такую справку спрашивают?
Это консульство в Шеньяне.Видимо новости про справку о зарплате мужа туда пока не дошли. ;D Подождем. :-[
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: hoax от 19 Октября 2009 22:44:15
Никто Вам такую справку не даст. В последний раз (месяц назад) в пекинском консульстве мне сказали, что нужна справка о зарплате мужа, которая и будет говорить о том, что муж имеет возможность содержать жену. При этом секретарь консульского отдела так и сказала, что раньше требовали справку об иждевении, но поскольку никто ее так и не предоставил, то теперь просят справку о зарплате мужа.
Сказали,что в некоторых городах такую справку дают,а в некоторых нет.Харбину не повезло. ;D
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Bing Xin от 20 Октября 2009 10:38:27
А ГКРФ в Шеньяне не подсказало куда идти за справкой? Вы там насядьте на них, может подскажут. Либо поставьте вопрос так, что отправляют сделать то, сами не знают что. Запросите образец такой справки, чтобы было что спрашивать на месте. Интересные эти консульства - как не от мира сего. Вот столько раз сталкивалась, а все какие-то новые приколы случаются...
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Terra от 20 Октября 2009 11:28:14
Сказали,что в некоторых городах такую справку дают,а в некоторых нет.
На самом деле им нужно подтверждение того, что Вы не имеете возможности (финансовой, например) выехать на родину за новым паспортом. Так и родилась у них эта справка (меня тоже когда-то послали на кудыкину гору за ней). Но обыграть этот вариант можно, предоставив, например, заявление о мужа с подтверждением Вашего содержания + его справка о доходах. Ведь Ваша виза L сама по себе уже говорит о том, что Вы не работаете тут. Главное все это проговорить в консульстве и попросить, чтобы они пошли на встречу.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: hoax от 20 Октября 2009 17:48:42
На самом деле им нужно подтверждение того, что Вы не имеете возможности (финансовой, например) выехать на родину за новым паспортом. Так и родилась у них эта справка (меня тоже когда-то послали на кудыкину гору за ней). Но обыграть этот вариант можно, предоставив, например, заявление о мужа с подтверждением Вашего содержания + его справка о доходах. Ведь Ваша виза L сама по себе уже говорит о том, что Вы не работаете тут. Главное все это проговорить в консульстве и попросить, чтобы они пошли на встречу.
  Будем думать. :) ...Но все равно странно...какое отношение имеет эта справка к паспорту ребенка?Когда сама меняла паспорт,ничего такого не просили.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Terra от 20 Октября 2009 18:27:04
  Будем думать. :) ...Но все равно странно...какое отношение имеет эта справка к паспорту ребенка?Когда сама меняла паспорт,ничего такого не просили.
У меня наоборот. Для паспорта ребенка ничего не затребовали, а для своего послали за справкой об иждевении, причем, в отдел соц.обеспечения. Даже звучит глупо - кто ж тут будет иностранцев социально обеспечивать  :-X ? Я тоже походила по инстанциям, везде поржали надо мной, в результате уехала делать паспорт на родину. Но месяц назад услышала в консульстве (пекинском), что маразматическую справку отменили и заменили ее на справку о доходах мужа.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Snowflake* от 10 Ноября 2009 15:18:07
Здравствуйте, многие делали перевод и заверение у нотариуса китайского свидетельства о рождении ребенка, подскажите пожалуйста, сколько это может стоить ? нотариус на DongFengZhongLu 437 говорит что около 600 юаней, кажется сумма очень завышена.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Cantoneeese от 10 Ноября 2009 18:48:17
Здравствуйте, многие делали перевод и заверение у нотариуса китайского свидетельства о рождении ребенка, подскажите пожалуйста, сколько это может стоить ? нотариус на DongFengZhongLu 437 говорит что около 600 юаней, кажется сумма очень завышена.
Попробуйте в Торгово-промышленной палате, если вы в Пекине.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Snowflake* от 10 Ноября 2009 19:08:38
мы в Гуанчжоу.
хотелось бы знать реальна ли такая цена за эти действия?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Masterok от 10 Ноября 2009 19:36:08
Мы это делали в Гуанчжоу. Напротив гос-цы "Оушен" в бюро по переводам, 21 этаж, помоему. Про цену забыл, помоему юаней 300-400. Они же и заверяют своей печатью.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Snowflake* от 10 Ноября 2009 19:49:04
можете дать адрес и телефон №. желательно на китайском.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: merisaria от 27 Ноября 2009 18:15:19
Скажите, пожалуйста, какие документы нужны для оформления ребенку российского гражданства? У нас семья "русская-китаец", оформить гражданство хотим в Китае.
Первому ребенку дали китайское гражданство, муж работает в государственной компании, может ли он дать второму ребенку китайское гражданство? Я слышала, что госслужащие не имеют права заводить второго ребенка. Муж просто противится давать российское гражданство, а я хотела бы дать российское. Помогите!
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: liu sasha от 27 Ноября 2009 23:05:46
Мы тоже собираем документы на рос. гражданство. Но у нас это муж сам настоял. Я хотела китайское (уже не помню почему - наверное, во время очередного перепада настроений во время беременности :w00t:). Необходимы: свидетельство о браке (если китайское - то перевести и легализовать), книжечка о рождении ребёнка из больницы (перевести и легализовать), свой паспорт (и виза на полгода или больше), справка из домуправления о том, что по такому-то адресу проживает такая-то мать с таким-то ребёнком (милиция уже не даёт таких справок; перевести), согласие мужа на оформление ребёнку рос. гражд-ва (перевести). Пока дальше не знаю, мы ещё в процессе. Даже не знаю пока, надо ли легализовывать последние 2 документа.. ???
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: hoax от 28 Ноября 2009 10:22:23
Мы тоже собираем документы на рос. гражданство. Но у нас это муж сам настоял. Я хотела китайское (уже не помню почему - наверное, во время очередного перепада настроений во время беременности :w00t:). Необходимы: свидетельство о браке (если китайское - то перевести и легализовать), книжечка о рождении ребёнка из больницы (перевести и легализовать), свой паспорт (и виза на полгода или больше), справка из домуправления о том, что по такому-то адресу проживает такая-то мать с таким-то ребёнком (милиция уже не даёт таких справок; перевести), согласие мужа на оформление ребёнку рос. гражд-ва (перевести). Пока дальше не знаю, мы ещё в процессе. Даже не знаю пока, надо ли легализовывать последние 2 документа.. ???
В разных консульствах свои правила.В Шеньянском у нас не требовали переводы.Гляньте здесь: http://polusharie.com/index.php?topic=121032.0 (http://polusharie.com/index.php?topic=121032.0)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: merisaria от 28 Ноября 2009 17:27:17
Саша, спасибо за помощь. А легализовать можно в самом консульстве?
Ноах, спасибо за помощь, а как вы оформили справку из налоговой (для тех, кто не работает)?Премного благодарна!
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: liu sasha от 29 Ноября 2009 00:37:23
Мы в пекинское консульство собираем. А легализовывать надо сначала через какого-то главного нотариуса в Пекине (прошу прощения, не знаю, как точнее называется - муж легализует обычно все наши документы), а потом в МИДе в Пекине. а потом уже тащить всё это в консульство РФ.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: hoax от 29 Ноября 2009 21:34:37
Ноах, спасибо за помощь, а как вы оформили справку из налоговой (для тех, кто не работает)?Премного благодарна!
ответила в личку  :)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Aolika от 01 Декабря 2009 12:51:06
Мы вот здесь (http://www.bnpo.gov.cn/) легализуем
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: N_B от 02 Декабря 2009 14:37:00
у кого-нибудь есть информация, можно ли мне, гр-ке РФ, ехать в РФ с моим ребёнком без гражданства?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Нурик от 02 Декабря 2009 15:36:01
Здравствуйте Всем!!!
Подскажите пожалуйста, вот я получил недавно визу Z в Шеньчжене, теперь я хотел бы пригласить сюда жену и ребенка. В посольстве КНР где я живу говорят, чтобы от компаний выслали приглашение на двоих. Здесь говорят, что не надо высылать приглашение, достаточно. чтобы трудовое удостоверение показать в посольстве КНР у меня на родине, таким образом ребенок и жена могут получить визу L. Как сюда заедут им продлят визу сроком как и у меня. Короче вообще не могу понять, здесь говорят не надо приглашение, а там говорят необходимо и без приглашения не выдадут визу сроком как у меня. Также другая сторона медали, свидетельство о рождений ребенка необходимо заверять в посольстве на Родине? или здесь уже непосредственно? Хотя у нас для ребенка уже сделано официальный загранпаспорт. Подскажите пожалуйста процедуру.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Larina от 03 Декабря 2009 09:18:13
Nota_Bene, а как так получилось, что у ребенка нет гражданства? Если оба родителя россияне, то вы должны были оформить гражданство в течении нескольких месяцев после рождения ребенка. Если у вас смешанный брак, то ребенок считается китайским гражданином автоматически, вне зависимости наличия другого гражданства. В таком случае ему будет выдан документ на выезд (не паспорт) из Китая.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: expat от 05 Декабря 2009 02:25:55
Если у вас смешанный брак, то ребенок считается китайским гражданином автоматически, вне зависимости наличия другого гражданства. В таком случае ему будет выдан документ на выезд (не паспорт) из Китая.
а для оформления этого документа (通行证а) нужен иностранный паспорт
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Asol от 07 Декабря 2009 16:42:55
а кто-нибудь обладает информацией о детских пособиях, материнских сертификатах и т.д детям смешанных браков на территории Р.Ф O:). При условии у ребёнка российского гражданства конечно же...если вопрос "не в тему" прошу не судить строго :-[, а модераторов "послать" меня в нужном направлении... :-X
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: hoax от 07 Декабря 2009 22:59:07
а кто-нибудь обладает информацией о детских пособиях, материнских сертификатах и т.д детям смешанных браков на территории Р.Ф O:). При условии у ребёнка российского гражданства конечно же...если вопрос "не в тему" прошу не судить строго :-[, а модераторов "послать" меня в нужном направлении... :-X
Пособия дают,но нужно собрать документы.Перечень документов везде разный.В Хабаровске требуют паспорт матери,легализованное свид.о рождении ребенка,счет в банке,свид.о браке,сведения о прописке.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: aliona от 09 Декабря 2009 20:16:29
Он-китаец, Она-украинка. Проживают в Китае.
 Обращаюсь к своим соотечественницам, которые проживают в КНР и "относятся" к посольству в Пекине. Уже читала о том, что в разных городах бывает всё по разному.  ;)
1. www.ukrembcn.com- (http://www.ukrembcn.com-)это верный сайт "нашего" посольства? У меня не открывается страница, делала много попыток.
2. У меня есть ряд вопросов, которые надо будет решать в ближайшем будущем. Поэтому хочу узнать  кое-какую информацию.
  Девочки, кто обращался в посольство в Пекине,-просьба отозваться в личку. Или дайте о себе знать, а я уж вам сама напишу... :) :P
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: КРМ от 09 Декабря 2009 22:30:52
см. личку
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Asol от 09 Декабря 2009 23:27:25
Пособия дают,но нужно собрать документы.Перечень документов везде разный.В Хабаровске требуют паспорт матери,легализованное свид.о рождении ребенка,счет в банке,свид.о браке,сведения о прописке.
все выше перечисленные документы надо предъявить в консульство для получения гражданства и паспорта (для ребёнка), вот только прописка по месту жительства и счет в банке. А когда Вы получали сколько Вашему ребёнку исполнилось? :) Нам уже два года скоро.. ;D.может уже поздно... :-\хотя мы и без них не плохо живём... :-\
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: hoax от 10 Декабря 2009 17:57:46
все выше перечисленные документы надо предъявить в консульство для получения гражданства и паспорта (для ребёнка), вот только прописка по месту жительства и счет в банке. А когда Вы получали сколько Вашему ребёнку исполнилось? :) Нам уже два года скоро.. ;D.может уже поздно... :-\хотя мы и без них не плохо живём... :-\
Ребенок родился в сентябре этого года.Получили гражданство,паспорт,легализовали свидетельство о рождении,затем я оформила в консульстве доверенность,переслала все маме в Россию.Там она открыла на мое имя счет,прописала ребенка итд.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: hoax от 10 Декабря 2009 18:10:18
Места легализации свидетельств о рождении для 东北.

 Ляонин-辽宁涉外认证服务中心(沈阳和平区十四纬路51号明哲大厦9楼)024-23271033,23271077

 Цзилинь-长春市人民政府外事办公室(长春人民大街78号市委1号楼)王强-0431-88776726,13504405655

 Хэйлунцзян-黑龙江省人民政府外事办公室领事处(哈尔滨南岗区果戈理大街300号)程岩-0451-53607379
 
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Asol от 10 Декабря 2009 20:04:27
Ребенок родился в сентябре этого года.Получили гражданство,паспорт,легализовали свидетельство о рождении,затем я оформила в консульстве доверенность,переслала все маме в Россию.Там она открыла на мое имя счет,прописала ребенка итд.
:D о как у вас всё быстро получилось ;D, а мы только документы оформляли в течении 9 месяцев... >:( не по нашей вине, причём так долго затянулось
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Terra от 10 Декабря 2009 21:03:02
затем я оформила в консульстве доверенность,переслала все маме в Россию.Там она открыла на мое имя счет,прописала ребенка итд.
Это ж в каком городе так повезло? В Питере послали мою маму со всеми доверенностями, сославшись на то, что личная явка родителя ребенка для прописки обязательна. Теперь самой тащиться придется  >:(
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: hoax от 11 Декабря 2009 11:00:23
Это ж в каком городе так повезло? В Питере послали мою маму со всеми доверенностями, сославшись на то, что личная явка родителя ребенка для прописки обязательна. Теперь самой тащиться придется  >:(
Повезло в Хабаровске. :) а вообще в России такое правило...если посылают,то значит чего-то хотят ;D .Все равно это дешевле чем на самолете кататься.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: tigrenka от 27 Декабря 2009 23:43:11
Это ж в каком городе так повезло? В Питере послали мою маму со всеми доверенностями, сославшись на то, что личная явка родителя ребенка для прописки обязательна. Теперь самой тащиться придется  >:(
В любом городе, на основании доверенности, правильно составленной и заверенной в Посльстве или консульстве, оформляют все документы. И права не имеют посылать. Новых законов нет, вроде бы, о личной явке. Они чем мотивировали отказ?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: YULIA-T от 23 Января 2010 18:50:52
В Гуанчжоу мы оформили гражданство ребенку за 1 день, просто сначала перевели и заверили перевод свидетельства о рождении, выданного больницей, в консульство приносили свидетельство о браке, свидетельство о рождении оригинал и 2 завереных перевода, мои 2 паспорта, регистрацию, папины загранпаспорт, 身份证, 户口本. Прямо в консульстве папа подписал заявление на русском и китайским языках о согласии, я заполнила 2 бланка: один на получение гражданства, другой на получение свидетельства о рождении российского образца, на следующий день все было готово, я написала доверенность на маму на оформление единовременного пособия и все. Все очень просто! В Россию отправили мой паспорт, копию всего  моего загранпаспорта с визой, копии папиных загранпаспорта, 身份证 (в России нужен нотариально заверенный первод), свидетельство о браке, свидетельство о рождении и копию Ф24 (выдается в консульстве). Мама сразу подала документы, все приняли, и теперь осталось чуть подождать и получить единовременное пособие, пособие по уходу за ребенком до 1,5 года также будет мне выплачено. Ничего трудного нет, просто лучше заранее уточнить в местном соцотделе (у нас это пенсионный), какие документы нужны в каком виде!
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Cantoneeese от 24 Января 2010 10:33:02
В Гуанчжоу мы оформили гражданство ребенку за 1 день, просто сначала перевели и заверили перевод свидетельства о рождении, выданного больницей, в консульство приносили свидетельство о браке, свидетельство о рождении оригинал и 2 завереных перевода, мои 2 паспорта, регистрацию, папины загранпаспорт, 身份证, 户口本. Прямо в консульстве папа подписал заявление на русском и китайским языках о согласии, я заполнила 2 бланка: один на получение гражданства, другой на получение свидетельства о рождении российского образца, на следующий день все было готово, я написала доверенность на маму на оформление единовременного пособия и все. Все очень просто! В Россию отправили мой паспорт, копию всего  моего загранпаспорта с визой, копии папиных загранпаспорта, 身份证 (в России нужен нотариально заверенный первод), свидетельство о браке, свидетельство о рождении и копию Ф24 (выдается в консульстве). Мама сразу подала документы, все приняли, и теперь осталось чуть подождать и получить единовременное пособие, пособие по уходу за ребенком до 1,5 года также будет мне выплачено. Ничего трудного нет, просто лучше заранее уточнить в местном соцотделе (у нас это пенсионный), какие документы нужны в каком виде!
Все правильнo! Так и должно быть. "Проблема" в том, что в ГЖ консульство хорошее! У меня там тоже никогда проблем не было! А вот в Пекине...  :(
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: LostCat от 24 Января 2010 12:48:34
Проблема в том, что в ГЖ консульство хорошее! У меня там тоже никогда проблем не было!
   Так проблема?.. Или, все-таки, большой плюс? ;D
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Cantoneeese от 24 Января 2010 13:31:07
   Так проблема?.. Или, все-таки, большой плюс? ;D
;D
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Oliviya от 25 Января 2010 19:23:17
В Гуанчжоу мы оформили гражданство ребенку за 1 день, просто сначала перевели и заверили перевод свидетельства о рождении, выданного больницей, в консульство приносили свидетельство о браке, свидетельство о рождении оригинал и 2 завереных перевода, мои 2 паспорта, регистрацию, папины загранпаспорт, 身份证, 户口本. Прямо в консульстве папа подписал заявление на русском и китайским языках о согласии, я заполнила 2 бланка: один на получение гражданства, другой на получение свидетельства о рождении российского образца, на следующий день все было готово, я написала доверенность на маму на оформление единовременного пособия и все. Все очень просто! В Россию отправили мой паспорт, копию всего  моего загранпаспорта с визой, копии папиных загранпаспорта, 身份证 (в России нужен нотариально заверенный первод), свидетельство о браке, свидетельство о рождении и копию Ф24 (выдается в консульстве). Мама сразу подала документы, все приняли, и теперь осталось чуть подождать и получить единовременное пособие, пособие по уходу за ребенком до 1,5 года также будет мне выплачено. Ничего трудного нет, просто лучше заранее уточнить в местном соцотделе (у нас это пенсионный), какие документы нужны в каком виде!
YULIA siberia ! Уточните, пожалуйста, Ваш муж-китаец, а Вы -русская?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: aliona от 27 Января 2010 21:00:55
Ограны по контролю рождаемости в КНР.
  У нас смешаный брак и в скором времени родится ребёнок. Рожать будет по месту жительства мужа, а живём пока что в другом городе.
 Вопрос: надо ли обращаться в эту организацию перед роддомом,если  будем давать украинское гражданство малышу???? А то говорят, что у них надо брать разрешение, что ребёнок один-единственный и больше не будет. И что отвечать,если они наргянут домой( читала где-то про такие случаи)?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: hoax от 27 Января 2010 21:19:56
Ограны по контролю рождаемости в КНР.
  У нас смешаный брак и в скором времени родится ребёнок. Рожать будет по месту жительства мужа, а живём пока что в другом городе.
 Вопрос: надо ли обращаться в эту организацию перед роддомом,если  будем давать украинское гражданство малышу???? А то говорят, что у них надо брать разрешение, что ребёнок один-единственный и больше не будет. И что отвечать,если они наргянут домой( читала где-то про такие случаи)?
   Мы делали так:на 5 -ом месяце пошли со справками(ВИЧ,узи итд.),паспортом в 省优生优育协会,оплатили сбор,получили подарки и 母子手册.Затем с этим 手册 вели беременность и рожали.После рождения ребенка к нам домой пришли из 社区 с вопросом о регистрации.Мы сказали ,что у ребенка российское гражданство.Больше вопросов не было.Просто заполнили анкету.1 ребенок или 5 -это никого не волнует.Через месяц позвонили и спросили все ли в порядке.Вот и все.
  Слышала,что проблемы возникают,если муж работает в гос.учереждении.
  Дам совет:если будут придираться,то говорите,что действуете по закону(все равно никто их не знает. ;) )
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: aliona от 28 Января 2010 15:46:27
To Loax: у меня встречные вопросы: зачем этим огранам справки УЗИ И ВИЧ? Что за подарки они дают? А книга матери для роддома у нас уже есть: в ней все записи до родов и после будут вестить? Зачем у них брать эту книгу?
  Я так поняла, надо придти, оповестить их, что рождается ещё одно чадо, заплатить им за это деньги( хотя за что платить, я так и не пойму?) и скзать, что мы китайцами не будем и не приставайте к нам больше.
 
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Oliviya от 28 Января 2010 16:57:05
Насколько знаю, китайцы (ханьцы) состоящие в браке с иностранцем(-кой) или человеком другой национальности -гражданином КНР, имеют право иметь двоих детей-граждан КНР.
Есть в КНР малочисленные народы, им даже троих детей разрешается иметь.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: hoax от 28 Января 2010 20:00:28
To Hoax: у меня встречные вопросы: зачем этим огранам справки УЗИ И ВИЧ? Что за подарки они дают? А книга матери для роддома у нас уже есть: в ней все записи до родов и после будут вестить? Зачем у них брать эту книгу?
  Я так поняла, надо придти, оповестить их, что рождается ещё одно чадо, заплатить им за это деньги( хотя за что платить, я так и не пойму?) и скзать, что мы китайцами не будем и не приставайте к нам больше.
 
1.Справки нужны для подтверждения беременности и состояния плода(а вдруг вы не себе ее оформляете. ;D) Анализы можно сдать на месте,но они дороже.
2.Подарки-это журналы о беременности,молочный порошок для детей(2 банки)+порошок для мам,пробники разные.
3.В 母子手册 ведут записи о родах,беременности и развитии ребенка.Во многих роддомах 母子手册 обязателен.Его же спрашивают во время проставления прививок.
 В России тоже нужно вставать на учет,просто здесь это более сложно из за ограничения рождаемости.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: aliona от 28 Января 2010 20:16:06
ясно, прояснила кое-что для себя. А вот про анализы: пусть они в мою книгу матери и смотрят, там все анализы прикрелены, в том числе и на ВИЧ. Или для них отдельно надо здавать эти анлизы?   
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: hoax от 28 Января 2010 23:53:15
ясно, прояснила кое-что для себя. А вот про анализы: пусть они в мою книгу матери и смотрят, там все анализы прикрелены, в том числе и на ВИЧ. Или для них отдельно надо здавать эти анлизы?   
Отдельно не надо. :) Все анализы храните.Перед родами все пригодится.
Кстати,не забудьте продумать какое имя будете записывать и в каком варианте в кит.свид-во о рождении,которое выдадут в роддоме.Никакого китайского.Только английский.Консульство может так перевести,что прочитать не сможете. ;)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: aliona от 29 Января 2010 13:30:08
 А кто ж нам запишет китайское имя на английском( пинь инь)?  Ну и пусть в роддоме запишут иероглифы( какие мы им дадим), а вот когда перевод делать будем, то там и укажем переводчику, что и как написать. Мы живём там, где русский язык, кроме нас, толком и основательно никто не знает. Тем более, что муж мой прекрасно говорит по русски. Мы и документы мои для брака им сами перевели, а они токо набрали на компе и печать поставили. Вот так то.  :D Ну а в посольстве мы сами должны уточнить, действительно ли мы правильно записали имя или мы напишем заяву, что хотим так и не иначе. Кстати, мы поедем в украинское посольство, там говорят, всё нормально решается.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: hoax от 29 Января 2010 22:37:06
А кто ж нам запишет китайское имя на английском( пинь инь)?  Ну и пусть в роддоме запишут иероглифы( какие мы им дадим), а вот когда перевод делать будем, то там и укажем переводчику, что и как написать. Мы живём там, где русский язык, кроме нас, толком и основательно никто не знает. Тем более, что муж мой прекрасно говорит по русски. Мы и документы мои для брака им сами перевели, а они токо набрали на компе и печать поставили. Вот так то.  :D Ну а в посольстве мы сами должны уточнить, действительно ли мы правильно записали имя или мы напишем заяву, что хотим так и не иначе. Кстати, мы поедем в украинское посольство, там говорят, всё нормально решается.
Значит все отлично.Просто в Шеньянском консульстве мне сказали,что если в 出生证 будут иероглифы,то в рос.паспорте вместо Света будет Сывейта или,например,Аокэсанна.  ;)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: tigrenka от 30 Января 2010 21:24:21
вместо Света будет Сывейта или,например,Аокэсанна.  ;)

 :lol: :lol: :lol: :lol: :lol:
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: YULIA-T от 02 Февраля 2010 19:46:57
"YULIA siberia ! Уточните, пожалуйста, Ваш муж-китаец, а Вы -русская?"

Да, именно так.
Мы никуда не ходили и книжку в 省优生优育协会 не получали, на вопрос в больнице, где документы от органов планирования рождаемости, я просто сказала, что я русская и вообще какие ко мне вопросы!
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: aliona от 03 Февраля 2010 20:40:13
Вот я так понимаю, что не все девочки в смешаном браке ходили в органы по контролю рождаемости????   Почему??? У кого как это было? Мне туда сходить не лень, но не хочеться лишних вопросов, потом походов домой, в последствии,  чего бы не хотелось. Хоть мы и знаем свои права.  Я просто хочу знать, как это было у многих девочек, чтобы сделать какой-то конкретный вывод.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Bing Xin от 04 Февраля 2010 00:07:25
aliona, в каждом городе свои чиновники, правила и устои. Сделать конкретный вывод, основываясь на "показаниях" всех форумчанок из разных городов, это все равно, что измерять среднюю температуру по больнице )) Узнайте у девочек в Шенчжене, т.к. опыт остальных Вам скорее всего не пригодится.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Terra от 04 Февраля 2010 00:36:35
У кого как это было?
Возьмите меня для статистики ;) Я таки вообще про органы планирования семьи впервые только что узнала  ::) Выносила, родила, да еще в поликлинике по месту жительства бесплатно обслуживаемся. Какие органы??? :P
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: hoax от 04 Февраля 2010 11:10:23
aliona, в каждом городе свои чиновники, правила и устои. Сделать конкретный вывод, основываясь на "показаниях" всех форумчанок из разных городов, это все равно, что измерять среднюю температуру по больнице )) Узнайте у девочек в Шенчжене, т.к. опыт остальных Вам скорее всего не пригодится.
Логично.Вот только.. ;D ..даже в одном городе могут быть разные правила. Если планируете учиться и ходить в садик в Китае,то лучше узнайте все заранее по месту жительства.В январе этого года вступил в действие закон,запрещающий выбирать школу по желанию.Только по месту прописки мужа (для метисов).Смотрите,чтобы не получилось так :по району школа одна и в нее без соответствующих документов не берут.  ;)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Smily от 04 Февраля 2010 11:35:02
Это что же получается, что если прописка у мужа на севере, а живем на юге, то детям (чисто теоретически) нужно ехать на север в детский сад? :o ???
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: ma_lina от 04 Февраля 2010 11:39:33
У кого как это было?
да,действительно, в каждой провинции( округе,городе и т.д) свои правила.Мы жвём в Шанхае,встали на учёт в больнице,без каких либо документов из органов по контролю рождаемости,и это при том,что мой муж работает в государственном учереждении.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Aolika от 04 Февраля 2010 11:48:20
В январе этого года вступил в действие закон,запрещающий выбирать школу по желанию.Только по месту прописки мужа (для метисов).
у нас все наоборот получилось - в садик по месту прописки не взяли, мест нет. Сходили в гороно пожаловались, не помогло - сказали, попробуйте пробиться в следующем семестре, мы не можем указывать садикам, кого и когда принимать. Пока ездим за тридевять земель, через пробки, опаздываем жутко. Нынешний садик выбрали именно по желанию - раньше там были старшие дети, им очень там нравилось.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: leska от 04 Февраля 2010 12:22:21
Это что же получается, что если прописка у мужа на севере, а живем на юге, то детям (чисто теоретически) нужно ехать на север в детский сад? :o ???
У нас именно такая ситуация: прописка у мужа на севере, а живем на юге. Нас взяли в Гуанчжоу в дет.сад без проблем, а вот в школу без прописки берут, но просят вступительный взнос (если бы была прописка - то не надо).
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Bing Xin от 04 Февраля 2010 12:52:20
У нас именно такая ситуация: прописка у мужа на севере, а живем на юге. Нас взяли в Гуанчжоу в дет.сад без проблем, а вот в школу без прописки берут, но просят вступительный взнос (если бы была прописка - то не надо).
Но вот и получается, что можно учиться и без прописки. Вот в Харбине подружка уже полгода садик подбирает - все очень рады принять её ребенка, цены разные абсолютно, а её ни один сад не устраивает.
Вспомнила вот. В Харбине-же есть знакомый китаец. Не бедный. Имеет двоих сыновей, старшему из которых в этом году идти в школу. Так вот папа готов идти на все, чтобы чада учились в лучшей школе города. Для этого в нужном районе он купил старую коммуналку, оформил там прописку на себя и детей и теперь сдает её.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Terra от 04 Февраля 2010 14:04:30
В январе этого года вступил в действие закон,запрещающий выбирать школу по желанию.Только по месту прописки мужа (для метисов).
Это касается только государственных школ, обычных, среднестатистических.
Но вроде мы отклонились от темы, тема школ существует как отдельная  ;)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: aliona от 04 Февраля 2010 15:42:36
Я поняла, девочки. Теперь мне совсем хорошо. :) То есть, вы все высказались, что у всех всё по разному. Спасибо за понимание. По приезду домой( место прописки мужа) там всё на месте и решим.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: ma_lina от 05 Февраля 2010 18:20:56
Девочки,а у меня возник вот такой вопрос: если у ребёнка будет кит.гражданство,то в каких-нибудь моих документах будет записан ребёнок? а то я где то прочитала,что в загран паспорт вписать могут только при наличие русского гражданства. и ещё,девочки,у кого детки-китайцы,как вы ездите в Россию,какие документы оформляете на детей.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Smily от 05 Февраля 2010 19:20:44
В российский паспорт, действительно, впишут только при наличии российского гражданства. А если оформить деткам китайское гражданство, то потом, чтобы поехать с ними в Россию вы или ваши близкие должны будут каждый раз делать им приглашение на получение визы.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Bing Xin от 05 Февраля 2010 19:29:14
Помню, что taitai где-то писала о поездках на Родину детей с китайским гражданством. Попробуйте поискать.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: LostCat от 05 Февраля 2010 19:30:30
В российский паспорт, действительно, впишут только при наличии российского гражданства. А если оформить деткам китайское гражданство, то потом, чтобы поехать с ними в Россию вы или ваши близкие должны будут каждый раз делать им приглашение на получение визы.
   Близких там не потребуется, достаточно мамы :D
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: zhu от 05 Февраля 2010 22:04:35
   Близких там не потребуется, достаточно мамы :D
нет потребуются ,кто-то же должен приглашение в россии делать .
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: КРМ от 05 Февраля 2010 22:27:13
Девочки, раз зашел разговор про сады-школы... Нужно ли платить какие-то доп. сборы в ГОСУДАРСТВЕННЫХ школах для деток-метисов с рос. гражданством? если да, какие ориентировочно суммы?
без проблем ли принимают в школу, выдают ли сертификаты гос. образца об окончании школы?
должна ли школа иметь разрешение для обучения иностранцев?
Спасибо, кто просветит. :)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: LostCat от 06 Февраля 2010 11:48:40
нет потребуются ,кто-то же должен приглашение в россии делать .
   Если у мамы российское гражданство?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Terra от 06 Февраля 2010 13:52:13
   Если у мамы российское гражданство?
К сожалению так  :'( Русская мама не может оформить своему ребенку визу, находясь за границей. Кто-то в России через ОВИРы должен оформлять приглашение. Маразм, да и только.  >:(
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: LostCat от 06 Февраля 2010 13:57:49
К сожалению так  :'( Русская мама не может оформить своему ребенку визу, находясь за границей. Кто-то в России через ОВИРы должен оформлять приглашение. Маразм, да и только.  >:(
   Наверное, это так только в Китае, потому что в Корее русскоподданная ;D мама запасается лишь разрешением папы на вывоз корейскоподданного ;D лялика, топает в наше консульство и сразу, без проблем, оформляет ему визу. Исключение составляют лишь те мамы, которые приняли корейское гражданство, им самим, хехе, виза требуется :D. Хотя меня поражает, если честно, такое различие по оформлению доков для въезда в Россию... :-\
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Terra от 06 Февраля 2010 14:08:34
Сомнительно как-то, что в разных странах по разному  ??? Положение принято, по-моему, в 2002 году. Работники консульства (в Пекине) тоже не одобряли, но пояснили мне тогда причину: приглашающая сторона несет ответственность за приезжающего иностранца, обязано зарегистрировать его, за свой счет отправить на родину, если потребуется, оплачивать штрафы за проделки и т.д.  Если мама находится за границей, то ведь не факт, что она непременно поедет со своим ребенком, ее то выезжать никто не обязывает. Получается, что нести ответственность за прибывшего иностранца некому. К тому же, вдруг у мамы нет прописки на родине (русскуй паспорт она не обязана пред`являть), некуда прописывать (регистрировать по месту прибывания) и чадо.... Вот так все уныло, короче.  :(
И собственного мужа-иностранца тоже должны приглашать другие люди  :( Мои родители живут в другом городе, поэтому я попросила подругу оформить приглашение. А в ОВИРЕ ее отправили, мол, не хватает квадратных метров (комната в коммуналке) - родственноков можно приглашать без метража, а на чужих людей должны быть лишние 12 по-моему метров  >:( Пришлось снова напрягать родителей. Так в их маленьком городке долго выясняли - зять это родственник или нет  >:( Плюнули о оформили визу через туристическую компанию. Приехали - компания отказывается регистрировать иностранца, мол, они только визы дают. Пригрозили им, потому как именно приглашающая сторона обязана регистрировать, тогда только за дополнительную плату зарегистрировали.  >:(
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: LostCat от 06 Февраля 2010 14:18:57
Сомнительно как-то, что в разных странах по разному  ???
   Дык, и я удивляюсь :o Пример постоянный перед глазами: подруга, сама русская. имеющая семейную визу, муж, естессно, кореец, имеется общая дочь, щаз ей 3 года, гражданство у девочки корейское. В Россию с ребенком подруга мотается без проблем: пришла в консульство, заполнила анкету, предъявила свои доки, доказывающие, что она действительно гражданка России, разрешение мужа-корейца на вывоз дитяти из РК, заполняет анкету, клеит фоты, платит пошлину - все! В России, чтобы пригласить, к примеру, родную сестру, ей достаточно прийти в ю.-корейское консульство вместе с сестрой, предъявить доки, доказывающие родство, предъявить доки, доказывающие легальность и причину пребывания в РК, потом анкета-фото-пошлина - все! Не понимаю, почему Китай на особом положении?! :o
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Terra от 06 Февраля 2010 14:24:43
Не понимаю, почему Китай на особом положении?! :o
А может все-таки подруга там на особом положении ?  ;) Или у ее ребенка есть вид на жительство в России?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: LostCat от 06 Февраля 2010 14:26:30
   Забыла добавить, что, когда меня саму заманивала в Японию мама, которая на тот момент работала там в университете, мы с ней вместе точно так же притопали в японское консульство, предъявили доки, доказывающие наше родство, мама - айди-карту с рабочей визой, далее опять же шли анкета-виза-конс. сбор + мой загранпаспорт, естессно - все! То есть, у нее была обычная профессорская виза!! Правда, было это давно, аж в 98-м году, но, насколько мне известно, ничего не поменялось, кроме того, что виза в Японию сейчас делается бесплатно... ::)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Bing Xin от 06 Февраля 2010 14:27:04
Чтобы ребенок-гражданин КНР получил визу в РФ, он должен иметь приглашение, полученное в ОВИРе по месту пребывания. Т.е., например, если у меня ребенок с кит. гр-вом, я хочу с ним ехать в Благовещенск, то мне нужно получить на него приглашение из Благовещенска. Т.к. я сама не в Благе и у меня нет там прописки, поэтому моя мама идет в ОВИР, оформляет приглашение, пересылает его мне. Я с ребенком еду в Консульство и там оформляю визу для ребенка. Точно так же оформляются визы нашим мужьям.
Это было "например"))
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Bing Xin от 06 Февраля 2010 14:28:37
   Забыла добавить, что, когда меня саму заманивала в Японию мама, которая на тот момент работала там в университете, мы с ней вместе точно так же притопали в японское консульство, предъявили доки, доказывающие наше родство, мама - айди-карту с рабочей визой, далее опять же шли анкета-виза-конс. сбор + мой загранпаспорт, естессно - все! То есть, у нее была обычная профессорская виза!! Правда, было это давно, аж в 98-м году, но, насколько мне известно, ничего не поменялось, кроме того, что виза в Японию сейчас делается бесплатно... ::)
Ну т.е. мама твоя была в России, вместе с тобой, и пошли вы там в японское Конс-во за визой, так? Вообще это уже малость из другой оперы.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: LostCat от 06 Февраля 2010 14:29:12
А может все-таки подруга там на особом положении ?  ;)
   На особом - это на каком, хехехе? :D Да нет, обычная семья, каких много. Тогда уж там все на особом положении ;D
Или у ее ребенка есть вид на жительство в России?
   Нету. Абсолютно точно знаю :)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: LostCat от 06 Февраля 2010 14:34:18
Чтобы ребенок-гражданин КНР получил визу в РФ, он должен иметь приглашение, полученное в ОВИРе по месту пребывания. Т.е., например, если у меня ребенок с кит. гр-вом, я хочу с ним ехать в Благовещенск, то мне нужно получить на него приглашение из Благовещенска. Т.к. я сама не в Благе и у меня нет там прописки, поэтому моя мама идет в ОВИР, оформляет приглашение, пересылает его мне. Я с ребенком еду в Консульство и там оформляю визу для ребенка. Точно так же оформляются визы нашим мужьям.
Это было "например"))
   Абалдеть!! :o У нас тут ВСЕ не так, чесслово!
Ну т.е. мама твоя была в России, вместе с тобой, и пошли вы там в японское Конс-во за визой, так? Вообще это уже малость из другой оперы.
   Да, была в России. Почему из другой? Из той самой, ибо обычно требуется подтверждение с места работы, то есть, копия контракта, и проч. шелупонь, как, к примеру, мы ехали с дочей к папе в Корею: наши с ней паспорта, доки, доказывающие родство, доки, указывающие место работы и должность папы (контракт, то есть), его статус-виза (копия айдишки с двух сторон), ну и все те же анкеты и т.д...
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Terra от 06 Февраля 2010 14:47:59
Почему из другой?
Потому что мы говорили о визах в Россию. А в каждой стране свои маразмы по оформлению виз  ;) Например, я тогда еще даже не была женой своего мужа, чужая девица, по сути, но мы так же просто пришли в кит. консульство в Питере, написали одно только заявление на визу, и в графе приглашающей стороны муж-не-муж расписался, Всего то.  А после того как расписались в Китае, я вообще пред`являю одну только эту корочку и получаю визу.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: LostCat от 06 Февраля 2010 14:52:15
Потому что мы говорили о визах в Россию.
   Ну это-то да :D, согласна. Просто привела пример, что все возможно и без заморок
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: taitai от 07 Февраля 2010 14:56:49
Ребенка с кит. гр-вом никуда не впишут. Единственный документ, подтверждающий ваше родство - свидетельство о рождении. Поэтому советую внимательно отнестись к нему: знакомой по имени Роза в св-ве о рождении дочери написали мама- Мейгуэй, и вот попробуй докажи родство >:( Мне тоже в одном св-ве написали мама-Юлия, но пока не было проблем с ним.
Про приглашение для кит. ребенка. Оно обязательно! Его оформляют родственники в ОВИРе по месту жительства, делается около месяца (в Москве), выдается на 3 месяца. Или в турагентстве, делается за день-два, но сроком на 30 дней.
И еще, ребенка-китайца в России не надо регистрировать, регистрация только для совершеннолетних граждан.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: ma_lina от 07 Февраля 2010 17:36:48
Девочки,спасибо всем за ответы!  Заморочек действительно много для выезда в Россию,но так как жить собираемся здесь,то решили дать ребёнку кит.гражданство.Будем надеятся,что со временем правила получения виз для таких деток изменятся ::)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Terra от 07 Февраля 2010 21:28:27
Будем надеятся,что со временем правила получения виз для таких деток изменятся ::)
Они как раз и изменились с 2002 года в худшую сторону, до этого можно было запросто брать ребенка с собой и чуть ли не по дороге получить визу.
 :'(
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Loreleya от 12 Февраля 2010 10:27:08
А в Пекине новые правила, согласно которым для иностранных детей до 3 лет, независимо от  гражданства, требуется нотариальный перевод св-ва о рождении, с указанием национальности отца.
то есть если рожали в москве, а папа китаец, визу давать не хотят, он у них китайцем считается. Не знаю как в других регионах, но в Пекине гайки закручивают.

Поздравьте меня! сегодня получила китайскую  визу для своего поросеночка..... :)
Он у меня чистый российский гражданин. Для этого:
1. я уговорила китайский госпиталь оставить пустой графу рождения отец (нотариально заверяла печальную историю о женщине покинутой отцом ребенка, с указанием, что не китайцем)
2. Оформление Российского гражданства и получение паспорта прошло без проблем, на основании того, что котик - сын матери одиночки, российской гражданки.
3. Регистрация из полицейского участка - 1 минута, справка от заведения проводившего мой резидент, что это мой сын - 1 неделя.
4. Счастливая прихожу в бюро......а мне, "Где отец?" - я отвечаю "смылся, нехороший человек"
- А его паспортные данные?
-Не оставил!
-А вы его в розыск объявили, через свое посольство?
- ??? так у нас пол-страны разыскивать надо, у нас отцов не ищут....
-ну тогда принесите справку из вашего посольства, что отец русский...
- ??? они то как подтвердят! они ж не видели (я уже не знаю не то смеяться, не то :'()
-ну тогда справку, что у вас можно быть матерью одиночкой (ну типа я сама себе такие документы придумала >:()
Пришла в посольство, они на меня примерно вот так  :o смотрели услышав про такие странные справки.....и отправили попробовать еще раз без оных....
Забрали мои документы к руководству, носили в 3 кабинета, а потом подходят и спрашивают, а отец русский в Китае еще (типа они мне щас отловят... ;D)
Я говою - Да какой там, на первом месяце смылся
Опять ушли на час.....и в конце подходят и и говорят,   "да, глазки-то болишие, не похож на китайца! - идите оформляйте визу"
(то есть, не дай бог папа, например, узкоглазый казах - все, дитя китаец ;D)
итого: виза обошлась мне в 235 юаней и мешок нервов!!!!
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: aliona от 15 Февраля 2010 15:42:13
 Вопрос о будущем ребёнка, рожденного в КНР, в смешаном браке.
Мы с мужем "стоим" на распутье. Какое гражданство давать: китайское или украинское????
  Сразу забегу на 18 лет вперёд: получит ли дитё китайское гражданство в 18 лет, если он от смешаного брака, родился в КНР,получил изначально украинское гр-во, всю жизнь прожил в КНР и будет проживать дальше, за исключением поездок на родину мамы????  Мамы-иностранки, у кого дети уже в такой ситуации( но им ещё нету 18), вы задумывались над этим???  Мы вот хотим знать, будет ли иметь наше чадо права на равне с китайцами?( н-р: нужные соц.услуги. Типа, устроится на работу, страховки и т.д во взрослом возрасте, если он останется иностранцем от смешаного брака????
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: aliona от 15 Февраля 2010 15:50:51
вопрос то ещё много. Ну даже если он "иностранец-метис" ;D, и со временем будет иметь ПМЖ, то возникнут или не возникнут проблемы с устройством на работу и опять при получении соц.услуг, банки и всякое такое, что китайцы получают автоматически???  Я почему забегаю на 18 лет вперёд.....вот пока будет садик-школа-универ, то будет как-то всё решатся, а когда самому надо будет всё делать???? Вот что тогда??? Как будут дети-метисы с иностранным гр-вом жить и пробивать себе дорогу в Китае????
  Извините за каламбур, но чем ближе к рождению, тем больше "болит голова". Ведь это так ответственно, гражданство в смешаном браке.
 
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: aliona от 15 Февраля 2010 16:15:19
Статья 7. Иностранцы или лица без гражданства могут приобрести китайское гражданство после возбуждения соответствующего ходатайства и его удовлетворения, если они проявляют готовность соблюдать Конституцию и за¬коны Китайской Народной Республики и отвечают одно¬му из следующих условий:
1) являются близкими родственниками китайских граждан;
2) постоянно проживают в Китае;
3) имеют иные надлежащие основания.
.....Оно то так, вроде метисик-иностранец и сможет получит гр-во КРН, но получит ли?????
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Loreleya от 15 Февраля 2010 16:25:41
я напишу свое мнение. По моему наблюдению иностранцы в китае получают гораздо больше в месяц (сравнить иностранную среднюю 7000-20000 и китайскую 2000-7000;)
в бесплатный садик и школу я своего сына отдавать не хочу, в любом случае предпочту международную, что касается вузов, то самая большая конкуренция именно среди китайцев, иностранцам гораздо проще.
 у меня в плане университета на примете Европа и для одного и для другого дитя
Лично я только за иностранное гражданство, но каждый решает для себя сам.
И от образования зависит много больше, чем от национальности
Ребенок рожденный в законном браке гражданство получит без проблем. Основное правило "один из родителей является китайским гражданином"
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: taitai от 16 Февраля 2010 11:34:52
Китайцы просто так не дают гр-во 18-летним иностранцам, даже если "один из родителей является китайским гражданином". Найдется куча причин и в гр-ве откажут.Такое уже было. Недаром же там же и указано "имеют иные надлежащие основания". А это, как обычно, огромные инвистиции в кит. экономику, или например, заинтересованность Китаем в данном лице (профессор нужного направления, но уж не в 18 лет :-X)
Моей дочери 17, мы уже думаем над вопросом визы после 18 лет. Вид на жительство не дают (опять же находятся преграды к этому, хотя по закону вроде бы положено), после 18 лет папа уже не сможет делать визу семейную, ну тогда еще она будет учиться и студенческую визу ВУЗ сделает. А потом??? Только замуж за китайца, чтобы опять семейная виза была. Или на работу в компанию, тогда рабочая виза будет.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Terra от 16 Февраля 2010 13:02:12
после 18 лет папа уже не сможет делать визу семейную
:o Почему это? Разве он перестает быть папой, или теряет право приглашать родственников?
Надеюсь, жене он все еще сможет делать визы, тогда мама сможет пригласить своего ребенка на основании своей визы.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Loreleya от 16 Февраля 2010 13:05:15
важный момент - отказ от китайского гражданства!
если он был сделан официально, то в последствии могут возникнуть проблемы, если же нет, то действует каузаистический принцип применения китайского законодательства.
Проблема в том, что до сих пор правовой статус метисов регулируется рядом противоречащих самим себе норм, что признается китайскими юристами. То есть фактически, бюро разных территориальных единиц трактуют нормы права в зависимости от ситуации.
Подойдите в центральное бюро и проконсультируйтесь в справочном по поводу именно вашего случая, как об отказе от гражданства, так и о приобретении оного в 18 лет.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Loreleya от 16 Февраля 2010 13:10:07
да это так. после 18 лет папа уже не может оформить совершеннолетнему ребенку семейную визу. Практически же в дальнейшем ребеноку делают либо студенчесткую, либо бизнес визу. 
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Loreleya от 16 Февраля 2010 13:13:03
мама, то есть жена и в 18 и 80 может проживать по семейной ;)
Лучше всего в справочной бюро брать список документиков, для той или иной процедуры. Память у полицейских тогда остается свежей и они не отказывают при следующих обращениях.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Terra от 16 Февраля 2010 13:19:16
Loreleya , Вы разве не замужем здесь? Это я к тому случаю, который Вы с визой для ребенка описали. Мне точно в такой же ситуации сказали, что замужем за китайцем, так что не важно, что там в свидетельстве о рождении нацарапали - китаец ребенок и все. Велели топать на родину, оформлять ребенку визу там, тогда отвяжутся с гражданством.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Loreleya от 16 Февраля 2010 14:17:22
мы перед регистрацией потопали в бюро....... ;)
и отложили роспись на после родов, правда они мне все равно грозились детенка китайцем заделать, поэтому так все и получилось как я написала :)
При замуже лучше у нас в России визу проставить, и вернуться (быть так сказать полулегалами), но отказ официальный не писать по возможности, может потом пригодиться.
Я в марте в Питер лечу, документы оформлять >:( достали наши собесы справки требуют о постановке до 20 недели и прочие гадости...и доверенность принимать отказываются!)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Larina от 16 Февраля 2010 14:28:29
При замуже лучше у нас в России визу проставить, и вернуться (быть так сказать полулегалами), но отказ официальный не писать по возможности, может потом пригодиться.

При официальном браке нет никакой разницы где визу ставить, ребенок все равно китаец, эту визу не продлят в Пекине :-\

А при официальном отказе сначала надо взять бумагу, которая подтверждает наличие кит. гражданства (вне зависимости оформлено оно или у вас есть иностранный паспорт) и только потом оформлять отказ. Так вот эту бумажку не забирают и не аннулируют при выдаче документа о выходе из кит. гражданства, при желании можно ею воспользоваться где-нибудь, ну естественно, не там же :D
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: сибирь от 18 Февраля 2010 17:11:55
 моей знакомой такая ситуация:

Муж китаец. Но первый ребенок не от него. На Родине ( Казахстан) она считается мать одиночка. В графе отец у ней написано её фамилия и имя отчество её отца. Раньше, когда ребёнок был вписан у ней в паспорте,то проблем с визой не было. А сейчас она сделала ему отдельный паспорт и визу ребёнку не дают. Её муж хочет его усыновить, но им говорят, что нужен какой-то документ, что отец ребёнка отказывается от него. Только вот какой отец? Ведь она мать одиночка. :o Сказали ехать на Родину и везти эту справку от отца. Как быть в такой ситуации?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Loreleya от 18 Февраля 2010 23:00:47
в посольство Казахстана обращались? Пусть выдадут справку с выпиской из законодательства определяющего статус матери одиначки и подтверждающей отсутствие отца.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Loreleya от 18 Февраля 2010 23:02:00
как говорится - маразм крепчал.....
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Terra от 18 Февраля 2010 23:53:54
как говорится - маразм крепчал.....
А чего крепчал то? Все вполне логично: в графе вписан человек, откуда китайцы могут знать всю душещипательную историю рождения и регистрации ребенка.
В графе отец у ней написано её фамилия и имя отчество её отца.
Принеси бумажку, что тот кто вписан не отец, и проблема разрешится. Думаю, что действительно надо в посольство обратиться, если они там сами разберутся кто от кого родился и кого записали.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Loreleya от 19 Февраля 2010 00:03:39
так матерь-то зачем мифического мужчину вписала..уж быть одиночкой, так уж со всеми вытекающими плюсами, а не проблемами себе на одно место...
если фамилия у нее с отцом одинаковая, то еще ничего, а уж коли нет, то умолять посольство, что нибудь эдакое написали...
 это я не к китайцам.... :-[
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: LAY от 19 Февраля 2010 00:53:53
Так она ж не вписывала никакого мифического мужчину, просто отчество надо было какое-то написать, вот и написала отчество от имени биологического папаши видимо. Думаю, такая ситуация от недопонимания китайскими властями наших законов, они просто не въезжают, что папаши нет, и тут действительно только справка матери-одиночки может им что-то разъяснить. Ну, это теоретически ;D, а практически даже не знаю. ;)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Terra от 19 Февраля 2010 01:16:28
Непонятно, что там в графе отца на самом деле. Вот, автор пишет
В графе отец у ней написано её фамилия и имя отчество её отца.
Значит кто-то там все же написан. Не знаю, как там в  Казахстане, но в России у ребенка в графе отца должен быть только прочерк, тогда мама считается одинокой. Но и это не суть важно для китайцев, ибо они не могут знать документооборот всех стран: у кого-то отец вписывается, у кого-то не вписывается. Они разумно требуют подтверждение того, что отец не против усыновления, или отца нет вовсе. А иначе появится у ребенка в каждой стране по отцу  ;D
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: сибирь от 19 Февраля 2010 09:47:44
Всем спасибо.:) В консульство Казахстана она пойдет в понедельник,там и посмотрит что ей скажут. В графе отец, как она мне сказала, у них в Казахстане должно быть написано фамилия матери и имя отчество её отца. :-X Я сама,конечно, толком ничего не могу объянить, так как пишу со слов знакомой.

Просто когда ребёнок был вписан у ней в паспорте, то проблем с визой вообще никаких не было, так как давали на двоих. а как только сделали ему отдельный паспорт, то сразу стали спрашивать а кто отец? естесственно муж китаец не является отцом и не усыновил его. Поэтому требуют справку с отца.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: LostCat от 19 Февраля 2010 13:26:17
Непонятно, что там в графе отца на самом деле.
   Просто отчество :). Хотя изначально все выглядело вот так:
её фамилия и имя отчество её отца
   В графу "отец", без согласия на это самого мужчины, его данные вписываться НЕ МОГУТ! Ну тогда ее собственный отец и должен, по логике, дать разрешение, разве нет? ::)
Значит кто-то там все же написан. Не знаю, как там в  Казахстане, но в России у ребенка в графе отца должен быть только прочерк, тогда мама считается одинокой.
   Должен быть прочерк, все верно, но и отчество у ребенка при регистрации должно присутствовать по-любому, а его мама может дать первое попавшееся, от фонаря, скажем так ;D.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Terra от 19 Февраля 2010 14:10:28
В графе отец, как она мне сказала, у них в Казахстане должно быть написано фамилия матери и имя отчество её отца.
Совсем непонятно. Как же тогда казахи сами потом разбираются одиночка она или есть реальный отец с таким именем ??? И уж тем более как в этом бедным китайцам разобраться  :'(
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: сибирь от 19 Февраля 2010 15:17:02
В графе стоит Ф.И.О отца матери. :) Незнаю зачем она его вписывала, по своему желанию или так у них принято.

Конечно,понятно, что китайцы, видя в графе Ф.И.О отца требуют справку от отца.:) Если в понедельник в консульстве ей не выдадут какую-нибудь справку, тогда надо будет брать отказ от дедушки. ;D
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: LostCat от 19 Февраля 2010 15:22:08
Если в понедельник в консульстве ей не выдадут какую-нибудь справку, тогда надо будет брать отказ от дедушки. ;D
   То есть, о чем я и говорила выше :). Папа-дедушка, гыгыгы... :w00t:
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: сибирь от 19 Февраля 2010 15:29:02
   То есть, о чем я и говорила выше :). Папа-дедушка, гыгыгы... :w00t:

Да-да-да. так и получается, папа-дедушка. ;D
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Terra от 19 Февраля 2010 15:46:38
Да-да-да. так и получается, папа-дедушка. ;D
Ну, Казахстан страна мусульманская, может у них там совсем позорно быть матерью-одиночкой, вот и спасает папа-дедушка  ;)
Хотя, что-то подсказывает мне, что девушка эта сама сглупила, написав непонятно кого в отцы. А вдруг еще и фамилия у папы-дедушки другая (ведь сказано, что фамилия матери, а имя-отчество дедушки), тогда вообще ищи-свищи этих вымышленных персонажей.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: LostCat от 19 Февраля 2010 15:54:29
А вдруг еще и фамилия у папы-дедушки другая (ведь сказано, что фамилия матери, а имя-отчество дедушки), тогда вообще ищи-свищи этих вымышленных персонажей.
   Ну почему же? Есть ведь и гражданские браки с совместнорожденными детьми, фамилии родителей там разные по-любому  ::)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: JJ в Разливе! от 19 Февраля 2010 16:20:05
Ну, Казахстан страна мусульманская, может у них там совсем позорно быть матерью-одиночкой, вот и спасает папа-дедушка  ;)
Хотя, что-то подсказывает мне, что девушка эта сама сглупила, написав непонятно кого в отцы. А вдруг еще и фамилия у папы-дедушки другая (ведь сказано, что фамилия матери, а имя-отчество дедушки), тогда вообще ищи-свищи этих вымышленных персонажей.
Terra, что за бред вы несете? Может еще скажете, что я пишу вам с Правца, а электричество у меня во дворе ишак вырабатывает, ходя по кругу?

не надо на других свои комплексы списывать, пожалуйста.

Пишешь что хочешь и заполняешь бумажку - "с мойх слов записано верно".. Специальная форма - отец внесен со слов матери.

   Ну почему же? Есть ведь и гражданские браки с совместнорожденными детьми, фамилии родителей там разные по-любому  ::)
Вот вот, а есть и официальный браки, где фамилия мужа и жены р азные. Вон у местных корейцев всегда, почти, разные :)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: LostCat от 19 Февраля 2010 16:27:46
Вот вот, а есть и официальный браки, где фамилия мужа и жены р азные. Вон у местных корейцев всегда, почти, разные :)
   У корейцев, как правило, такой вариант: девочки записываются на мамину фамилию, мальчики - на папину, отсюда разделение на "женские" и "мужские" фамилии, то есть, легко определить, ху из ху ;D Правда, за пределами Кореи все варьируется, есть и так, и эдак, то есть, дети любого пола записываются на папину фамилию. Но это уже совсем другая история... ;)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: ms.understanding от 09 Марта 2010 04:59:41
Скажите, пожалуйста.
собираюсь с ребёнком приехать пожить в Пекин ( работа всё равно удалённая). на год минимум.
будем с ребенком получать визы F, а в Пекине продлять через агентство на год.
У ребёнка свой паспорт. К себе вписать не могу - в новые не вписывают уже.

вопрос собственно насколько это соответствует законодательству - виза F у ребёнка?

из прочтения последних 20 страниц этой ветки я поняла, что  де факто это случается (кажется у  Cantoneeese и Mandarina есть такой положительный опыт) но насколько это сответствует букве закона я не поняла.
Беспокоит меня это т.к. придётся пристраивать ребёка в посольскую школу и не станет ли это проблемой.
 
скажите, пожалуйста, кто знает
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Kitaianka от 09 Марта 2010 15:46:25
Скажите, пожалуйста.
собираюсь с ребёнком приехать пожить в Пекин ( работа всё равно удалённая). на год минимум.
будем с ребенком получать визы F, а в Пекине продлять через агентство на год.
У ребёнка свой паспорт. К себе вписать не могу - в новые не вписывают уже.

вопрос собственно насколько это соответствует законодательству - виза F у ребёнка?

из прочтения последних 20 страниц этой ветки я поняла, что  де факто это случается (кажется у  Cantoneeese и Mandarina есть такой положительный опыт) но насколько это сответствует букве закона я не поняла.
Беспокоит меня это т.к. придётся пристраивать ребёка в посольскую школу и не станет ли это проблемой.
 
скажите, пожалуйста, кто знает

в смысле не соотвествует закону? мне например дали ребенку ф-ку в консульсвте китайском. только приглашение на него отдельное.
а вот учиться по ней по моему нельзя, но может для деток другие правила.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: ms.understanding от 09 Марта 2010 21:40:47
в смысле не соотвествует закону? мне например дали ребенку ф-ку в консульсвте китайском. только приглашение на него отдельное.
а вот учиться по ней по моему нельзя, но может для деток другие правила.


ок, надеюсь тогда всё в порядке. просто странно звучит, что у ребёнка деловая виза. Но, наверное, если у родителей она же, то нормально  :)

по-поводу школы до конца я не знаю, но надеюсь, что ребёнку, который год будет проживает в стране они не имеют права отказать в обучении
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Terra от 09 Марта 2010 23:42:21

ок, надеюсь тогда всё в порядке. просто странно звучит, что у ребёнка деловая виза. Но, наверное, если у родителей она же, то нормально  :)
Виза ребенка как раз должна соответствовать визе родителя
по-поводу школы до конца я не знаю, но надеюсь, что ребёнку, который год будет проживает в стране они не имеют права отказать в обучении
Только если родитель работает на гос. работе. В остальных случаях придется договариваться.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: ms.understanding от 12 Марта 2010 20:04:57
Виза ребенка как раз должна соответствовать визе родителяТолько если родитель работает на гос. работе. В остальных случаях придется договариваться.

спасибо!
будем договариваться
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Cantoneeese от 14 Марта 2010 13:47:45
ок, надеюсь тогда всё в порядке. просто странно звучит, что у ребёнка деловая виза. Но, наверное, если у родителей она же, то нормально  :)
У нас когда у дочки был отдельный паспорт тоже F-ки ставили. Это нормально! Удачи!
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Katya Orekhova от 17 Марта 2010 09:56:51
Девушки, помогите разобраться! Если я рожу ребенка в России и там оформлю ему российское гражданство, как мне заполучить на него визу? Дитя впишут в мой паспорт, а у меня уже есть действующая рабочая виза, но, ессно, без указания "довеска". Ее переделают без всяких сложностей или нужно будет опять собирать документы, приглашение и все, что обычно входит в пакет? Кто-нибудь уже проделывал такое?  :)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Cantoneeese от 17 Марта 2010 11:12:20
Девушки, помогите разобраться! Если я рожу ребенка в России и там оформлю ему российское гражданство, как мне заполучить на него визу? Дитя впишут в мой паспорт, а у меня уже есть действующая рабочая виза, но, ессно, без указания "довеска". Ее переделают без всяких сложностей или нужно будет опять собирать документы, приглашение и все, что обычно входит в пакет? Кто-нибудь уже проделывал такое?  :)
Нужно заново все проделывать. Весь процесс. Так обычно с любой визой. Если у Вас рабочая, то продлить уже будет проще, так как все документы в Вашей компании имеются. Если же вы в России, то опять нужно Z визу получать, и опять же потом менять ее на рабочий вид на жительство после приезда в КНР. Удачи!
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Katya Orekhova от 17 Марта 2010 20:21:28
Cantoneeese, спасибо за оперативность!  :) У меня срок действия визы истекает летом, но университет перезаключает контракт, поэтому я планировала оформить новую визу до отъезда в Россию. Может быть, тогда не стоит это делать? Проще выехать с готовым пакетом документов и уже будучи на родине после рождения ребенка оформить в Москве визу с его "участием"?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Cantoneeese от 18 Марта 2010 10:06:13
Cantoneeese, спасибо за оперативность!  :) У меня срок действия визы истекает летом, но университет перезаключает контракт, поэтому я планировала оформить новую визу до отъезда в Россию. Может быть, тогда не стоит это делать? Проще выехать с готовым пакетом документов и уже будучи на родине после рождения ребенка оформить в Москве визу с его "участием"?
Думаю пакет документов еще не будет готов, т.к. ребенок не родился. Приглашение на ребенка тоже нужно с его фамилией и именем, паспортными данными. Можно одно приглашение на маму и ребенка.  Лучше сделать все после рождения ребенка, всеравно сразу же не поедите после рождения месяц два, будет время. Удачи!
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: FireHead от 18 Марта 2010 10:14:04
Вот же турфирмы в Хабаровске врут. У меня ребенку всего 10 мес., вписан в мой паспорт, мне говорят, что на него отдельная виза и отдельное приглашение и стоимость соответственно как взрослому за отдельную визу, то есть мне 3 тыс и ему 3 тыс рублей (туристическая)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Terra от 18 Марта 2010 12:28:11
Вот же турфирмы в Хабаровске врут. У меня ребенку всего 10 мес., вписан в мой паспорт, мне говорят, что на него отдельная виза и отдельное приглашение и стоимость соответственно как взрослому за отдельную визу, то есть мне 3 тыс и ему 3 тыс рублей (туристическая)
Виза совместная с маминой, приглашение можно отдельное, а можно и общее, в консульстве к этому не придираются, а вот оплата действительно двойная будет.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Cantoneeese от 18 Марта 2010 15:37:08
Вот же турфирмы в Хабаровске врут. У меня ребенку всего 10 мес., вписан в мой паспорт, мне говорят, что на него отдельная виза и отдельное приглашение и стоимость соответственно как взрослому за отдельную визу, то есть мне 3 тыс и ему 3 тыс рублей (туристическая)
Действительно, консульский сбор с человека, а не с паспорта. 1500 рублей. Раньше приглашение можно было купить у турфирмы за 300 рубликов и самим занести документы в консульство. Ребенку в мамином паспорте могли бы и бесплатно сделать, так как время на это лишнее тратить не нужно. Поищите фирму, где согласятся дешевле ребенку сделать, ну чтобы только визовый сбор за него платить, а Вас уже по полной программе расчитают.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: FireHead от 18 Марта 2010 17:38:45
Спасибо.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: bonina от 01 Апреля 2010 15:39:42
Девочки у меня такой вопрос. Кто из вас оформлял единовременное пособие в России, не осталось случайно переводов различных справок??? у нас в России требуют справку с места работы папы (китайца) о том что здесь в Китае он ничего не получал. приблизительно вот такого содержания:

Единовременное пособие на рождение ребенка не выплачивалось. В отпуске по уходу за ребенком не находится, ежемесячное пособие не получает.
Справка дана для предъявления по месту требования. (может у кого есть такое на китайском!) :-\

Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: LAY от 01 Апреля 2010 17:55:07
Я оформляла пособие, у меня такую справку не требовали. А как он может получить-то пособие, он же китаец, а это российский закон, для граждан России... ??? Единственное, что от него требовали, при оформлении пособия, так это справка о доходах, мы ее переводили, и все.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: bonina от 01 Апреля 2010 20:04:19
Я оформляла пособие, у меня такую справку не требовали. А как он может получить-то пособие, он же китаец, а это российский закон, для граждан России... ??? Единственное, что от него требовали, при оформлении пособия, так это справка о доходах, мы ее переводили, и все.
ну я тоже понимаю что закон для Российских граждан, но....попробуй кому-нибудь, чего-нить докажи! несите нам справку и все! >:(
справку о доходах с нас тоже требуют и еще перевод папиного 身份证! в России как и в Китае в каждом городе свои правила :-X
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Terra от 01 Апреля 2010 20:16:02
ну я тоже понимаю что закон для Российских граждан, но....попробуй кому-нибудь, чего-нить докажи! несите нам справку и все! >:(
справку о доходах с нас тоже требуют и еще перевод папиного 身份证! в России как и в Китае в каждом городе свои правила :-X
Это потому что в правилах указана справка от второго родителя о неполучении пособия, но ничего не помечено о родителях иностранцах. Кто-то понимает умом, что никак иносранец не получит русского пособия, а кто-то упорно следует букве написанной.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: LAY от 02 Апреля 2010 13:18:58
Да уж, все для людей. Надо все-таки вдолбить в бесталковую бюрократическую голову абсурдность ситуации. Я бы поспорила, этто точно. >:( Хотя может и легче сделать эту справку.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: leska от 02 Апреля 2010 15:13:37
Девочки у меня такой вопрос. Кто из вас оформлял единовременное пособие в России, не осталось случайно переводов различных справок??? у нас в России требуют справку с места работы папы (китайца) о том что здесь в Китае он ничего не получал. приблизительно вот такого содержания:

Единовременное пособие на рождение ребенка не выплачивалось. В отпуске по уходу за ребенком не находится, ежемесячное пособие не получает.
Справка дана для предъявления по месту требования. (может у кого есть такое на китайском!) :-\
Все верно. У нас была такая же ситуация. Я и ребенок граждане РФ, папа - китаец. Тоже предъявляла справку такого содержания у себя по месту работы, но на русском языке. Мы сделали справку от российской компании, якобы он там работает и далее по тексту (пособие не получал, в отпуске по уходу не находится). А требуют справку совершенно справедливо. Ведь в случае, если китаец работает на территории России в российской компании, то он подчиняется букве трудового кодекса РФ, а соответственно имеет право пойти в отпуск по уходу за ребенком (вместо мамы). По крайней мере мне так объяснила бухгалтер-юрист моего предприятия.
А вообще если папа живет в Китае и находится вообще не в России, то ситуация действительно комичная.
Как вариант: сделайте подобную справку от какой-нибудь российской фирмы сразу на русском языке. И бухгалтер от вас отстанет, и выплатят всё, что положено.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: EvgenS от 03 Апреля 2010 20:47:15
а если ситуация несколько иная: папа гражданин рф, мама КНР, ребенок гражданин рф. можно ли получить пособие?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: leska от 04 Апреля 2010 15:51:39
а если ситуация несколько иная: папа гражданин рф, мама КНР, ребенок гражданин рф. можно ли получить пособие?
Право на единовременное пособие при рождении ребенка имеет один из родителей, либо лицо его заменяющее (размер пособия около 8000 руб.)
Право на ежемесячное пособие по уходу за ребенком имеют матери или отцы, подлежащие обязательному социальному страхованию на случай временной нетрудоспособности и в связи с материнством.
Действие настоящего федерального закона распространяется на граждан РФ, проживающих на территории РФ и ряд гос.служащих, находящихся на службе за границей.
Так что если отец соответствует вышеперечисленным условиям, то можно попробовать получить пособие.  ;)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Terra от 04 Апреля 2010 18:58:00
Право на единовременное пособие при рождении ребенка имеет один из родителей, либо лицо его заменяющее (размер пособия около 8000 руб.)
С 1 января сего года - 10000 руб. с копейками  ;)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: EvgenS от 04 Апреля 2010 19:51:02
спасибо за ответы.
честно говоря, думал размер несколько поболее будет.
а так "убиваться" даже из-за 10 тыс. пожалуй не стоит :)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: newflier от 04 Апреля 2010 21:10:46
А может, все-таки попытаться? Ведь к единовременному добавятся и ежемесячные пособия в течение нескольких лет. Даже г. Шумахер и то получал пособие на ребенка от государства, хотя тоже не считал его большим. Так вот почему бы и нет?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Cantoneeese от 05 Апреля 2010 01:39:54
спасибо за ответы.
честно говоря, думал размер несколько поболее будет.
а так "убиваться" даже из-за 10 тыс. пожалуй не стоит :)
Не знаю,  где как, а в Хабаровском крае разные надбавки шли. 9000 рублей было 2 года назад единовременное, потом еще где то 1600 с чего то набавляли, а потом еще до полтора года по 1500 рублей по краю добавляли за уходом на ребенка. Мы 2 года не снимали, а потом я приехал и снял 65000 рублей. Было приятно. А остальные ежемесячные около 90 с копейками рубликов (смех!), но когда лет 5 не снимаешь, то очень даже хорошо получается. :)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Terra от 05 Апреля 2010 02:52:15
С 1 янв. сего года, помимо увеличения единовременного пособия (с 9 до 10 тыс), размер ежемесячного развен 40% от зарплаты (для работающих до декретного отпуска). Для неработающих - не знаю.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: EvgenS от 05 Апреля 2010 14:45:01
а это уже интересно. большое спасибо за разъяснения.
то есть, даже несмотря на то, что один из родителей не гражданин рф, на ребенка (гражданин рф) может ежемесячно начисляться деньги?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Terra от 05 Апреля 2010 15:57:43
а это уже интересно. большое спасибо за разъяснения.
то есть, даже несмотря на то, что один из родителей не гражданин рф, на ребенка (гражданин рф) может ежемесячно начисляться деньги?
Если родитель, который гражданин РФ, подлежит обязательному страхованию и платит страховые взносы (по месту работы или стоит на учете в центре занятости), то ему обязаны начислять детские пособия.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: amalexx от 05 Апреля 2010 16:50:37
Скажите пожалуйста, какие документы нужны для получения пособия. У меня такая же ситуация, как у Евгения, ребёнку 4 года, живём в Китае, никаких денег на ребёнка в России не получали. Или ссылку дайте, если это уже раньше обсуждалось.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Terra от 05 Апреля 2010 17:03:37
Скажите пожалуйста, какие документы нужны для получения пособия. У меня такая же ситуация, как у Евгения, ребёнку 4 года, живём в Китае, никаких денег на ребёнка в России не получали. Или ссылку дайте, если это уже раньше обсуждалось.
Единовременное получается в течение 6 месяцев, после рождения ребенка. Ежемесячное можно получать по месту работу, предъявив работодателю копию паспорта, свид. о рождении ребенка и справку из ЗАГСа. Или по месту жительства: копии паспортов родителей, свид. о рождении ребенка, справку из ЗАГСа (форма 24) и форма 9 из жилконторы о месте проживания ребенка. Тут еще пишут о каком-то переводе с места работы второго родителя, но у меня не требовали.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: amalexx от 05 Апреля 2010 17:59:36
Большое спасибо, Terra.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Shiny от 14 Апреля 2010 22:27:14
Ребята, подскажите вот такая ситуация.  я нахожусь в Пекине, у меня есть residense permit (по работе). в декабре 2010 его надо продлять. мне рожать в ноябре. у меня 2 варианта где рожать(китай, россия), но хотелось бы обойтись без мафаня с визой для будущего ребенка.
1. если я буду рожать в Китае. в ноябре я рожаю, в декабре мне продлевают мой residense permit и дают его автоматически ребенку или нет?
2. если я рожаю в России. residense permit у меня естественно истечет и придется заново парится со всеми документами и оформлять z визу на себя и ребенка итд.
3. если я переформлю этот пермит раньше (до родов), въеду в россию, рожу, потом по нему вернусь, как в этом случае будет оформлен ребенок? ведь на него наверное будет отдельный паспорт, и он будет без визы. или посольство КНР посмотрит на наличие у меня пермита и поставит ему тоже автоматом z-ку потом мы приедем в китай и ему переоформят z на пермит
или как????? ??? ??? ???
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Cantoneeese от 15 Апреля 2010 15:56:44
Ребята, подскажите вот такая ситуация.  я нахожусь в Пекине, у меня есть residense permit (по работе). в декабре 2010 его надо продлять. мне рожать в ноябре. у меня 2 варианта где рожать(китай, россия), но хотелось бы обойтись без мафаня с визой для будущего ребенка.
1. если я буду рожать в Китае. в ноябре я рожаю, в декабре мне продлевают мой residense permit и дают его автоматически ребенку или нет?
2. если я рожаю в России. residense permit у меня естественно истечет и придется заново парится со всеми документами и оформлять z визу на себя и ребенка итд.
3. если я переформлю этот пермит раньше (до родов), въеду в россию, рожу, потом по нему вернусь, как в этом случае будет оформлен ребенок? ведь на него наверное будет отдельный паспорт, и он будет без визы. или посольство КНР посмотрит на наличие у меня пермита и поставит ему тоже автоматом z-ку потом мы приедем в китай и ему переоформят z на пермит
или как????? ??? ??? ???
Если муж тоже гражданин РФ, то проблем рожать в Китае не должно быть, так как ребенок автоматически получит российское гражданство. Если же муж китаец, то лучше рожайте в России! Здесь (в Китае) Вам после рождения ребенка переоформят и после вписания ребенка в паспорт поставят отметку в новой визе, что с Вами на территории КНР находится Ваш ребенок (это, если оба родителя граждане РФ, в противном случае возни будет много). Удачи!
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Shiny от 15 Апреля 2010 21:19:15
Если муж тоже гражданин РФ, то проблем рожать в Китае не должно быть, так как ребенок автоматически получит российское гражданство. Если же муж китаец, то лучше рожайте в России! Здесь (в Китае) Вам после рождения ребенка переоформят и после вписания ребенка в паспорт поставят отметку в новой визе, что с Вами на территории КНР находится Ваш ребенок (это, если оба родителя граждане РФ, в противном случае возни будет много). Удачи!
А если я не замужем, и отца ребенка нет, как тогда? дадут ли ему гражданство рф при условии родов в Китае? и Вы говорите, что после ВПИСАНИЯ РЕБЕНКА В ПАСПОРТ, но по-моему сейчас детей не вписывают к маме в паспорт.  ???
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Terra от 15 Апреля 2010 23:22:39
А если я не замужем, и отца ребенка нет, как тогда? дадут ли ему гражданство рф при условии родов в Китае?
Дадут.
по-моему сейчас детей не вписывают к маме в паспорт.  ???
В консульстве вписывают.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Cantoneeese от 16 Апреля 2010 09:12:32
А если я не замужем, и отца ребенка нет, как тогда? дадут ли ему гражданство рф при условии родов в Китае? и Вы говорите, что после ВПИСАНИЯ РЕБЕНКА В ПАСПОРТ, но по-моему сейчас детей не вписывают к маме в паспорт.  ???
В консульских учреждениях РФ за границей по прежнему выдают только паспорта старого образца и детей туда все-еще вписывают. Уточню, если мужа нет, то тем более у Вашего ребенка есть основание получить гражданство РФ (мать-одиночка)! Кстати, Вам и в России больше пособие пологается. Все.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: LostCat от 17 Апреля 2010 10:48:54
В консульских учреждениях РФ за границей по прежнему выдают только паспорта старого образца и детей туда все-еще вписывают
   Не только в консульстве, в особых случаях и в России можно вписать ребенка в паспорт, по крайней мере, во Владивостоке такое практикуется. Для этого надо подойти на собеседование к начальнику паспортно-визовой службы и указать причину, ну, а потом либо да, либо нет, по результатам беседы... ;)
   Паспорта старого образца тоже можно получить, они считаются действительными. Свекровь получила недавно паспорт, который делала именно для поездки к нам - без проблем
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Cantoneeese от 17 Апреля 2010 13:29:10
   Не только в консульстве, в особых случаях и в России можно вписать ребенка в паспорт, по крайней мере, во Владивостоке такое практикуется. Для этого надо подойти на собеседование к начальнику паспортно-визовой службы и указать причину, ну, а потом либо да, либо нет, по результатам беседы... ;)
   Паспорта старого образца тоже можно получить, они считаются действительными. Свекровь получила недавно паспорт, который делала именно для поездки к нам - без проблем
Прочитайте внимательно, никто не говорил, что в России не выдают: В  консульских учреждениях РФ за границей по прежнему выдают только паспорта старого образца
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: LostCat от 17 Апреля 2010 14:43:14
Прочитайте внимательно, никто не говорил, что в России не выдают: В  консульских учреждениях РФ за границей по прежнему выдают только паспорта старого образца
   Да поняль я, поооняль! ;D
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Shiny от 19 Апреля 2010 20:26:29
спасибо за ответы :) схожу в посольство, все разузнаю еще ::)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: innguo от 22 Апреля 2010 11:07:40
Подскажите плиз как быть. Сейчас такая же ситуация - живем в Пекине. Ребенок родился в этом году в РФ и получили все соответствующие документы. Загранпаспорт отдельный. Сделали визу Л на месяц въехали по ней, а здесь не делают ее семейную мотивируя тем, что ребенок по их правилам все равно является китайцем и ему виза не нужна. Виза месячная заканивается через 7 дней. Как нам быть в таком случае? Выезжать в Россию и там делать годовую по приглашению или есть еще какие-либо способы?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Terra от 22 Апреля 2010 13:39:10
Подскажите плиз как быть. Сейчас такая же ситуация - живем в Пекине. Ребенок родился в этом году в РФ и получили все соответствующие документы. Загранпаспорт отдельный. Сделали визу Л на месяц въехали по ней, а здесь не делают ее семейную мотивируя тем, что ребенок по их правилам все равно является китайцем и ему виза не нужна. Виза месячная заканивается через 7 дней. Как нам быть в таком случае? Выезжать в Россию и там делать годовую по приглашению или есть еще какие-либо способы?
Раз не нужна, то и не делайте. При выезде на ребенка дадут выездной документ.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: leska от 22 Апреля 2010 15:43:53
Подскажите плиз как быть. Сейчас такая же ситуация - живем в Пекине. Ребенок родился в этом году в РФ и получили все соответствующие документы. Загранпаспорт отдельный. Сделали визу Л на месяц въехали по ней, а здесь не делают ее семейную мотивируя тем, что ребенок по их правилам все равно является китайцем и ему виза не нужна. Виза месячная заканивается через 7 дней. Как нам быть в таком случае? Выезжать в Россию и там делать годовую по приглашению или есть еще какие-либо способы?
Если я правильно поняла, один из родителей - гр. Китая, а ребенку оформили гр. РФ.
Мы тоже столкнулись с похожей проблемой. Правда визу нам, слава богу, здесь в Китае ставят (годовую Л), т.к. папа Китаец. Мы хотели сделать ребенку вид на жительство в Китае, чтобы не маяться каждый год с визой. Все основания для вида на жительство у нас есть, но одна маленькая загвоздка - папа Китаец, а соответственно для Китая наш ребенок - гр. Китая. Китай не признает гражданство ребенка РФ, а соответственно, вид на жительство в Китае для Китайца - это парадокс.  Вот так все печально.
Не слышала про выездной документ ???. Но вот если ребенок будет выезжать по росс. паспорту из Китая и у ребенка не будет визы - это нарушение закона - проверено на личном опыте.  Однажды нам тоже отказали в визе для ребенка (мне сделали визу, ребенку - нет). Так китайские пограничники нас мурыжили около часа в аэропорту, вызывали начальника для рабзбирательства и пр. В итоге сказали, что мне (как матери несовершеннолетнего ребенка) сделали первое предупреждение, три предупреждения - департация (может, конечно, пугали больше, но лица у них были серьезные  :D).  С тех пор я поняла, лучше не нарываться на неприятности. Визу делать надо в любом случае.
Попробуйте сходить еще раз к другому сотруднику, если опять нет - к начальнику. Если совсем никак, ищите связи.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: XPII от 22 Апреля 2010 15:56:30
Если я правильно поняла, один из родителей - гр. Китая, а ребенку оформили гр. РФ.
Мы тоже столкнулись с похожей проблемой. Правда визу нам, слава богу, здесь в Китае ставят (годовую Л), т.к. папа Китаец. Мы хотели сделать ребенку вид на жительство в Китае, чтобы не маяться каждый год с визой. Все основания для вида на жительство у нас есть, но одна маленькая загвоздка - папа Китаец, а соответственно для Китая наш ребенок - гр. Китая. Китай не признает гражданство ребенка РФ, а соответственно, вид на жительство в Китае для Китайца - это парадокс.  Вот так все печально.
Не слышала про выездной документ ???. Но вот если ребенок будет выезжать по росс. паспорту из Китая и у ребенка не будет визы - это нарушение закона - проверено на личном опыте.  Однажды нам тоже отказали в визе для ребенка (мне сделали визу, ребенку - нет). Так китайские пограничники нас мурыжили около часа в аэропорту, вызывали начальника для рабзбирательства и пр. В итоге сказали, что мне (как матери несовершеннолетнего ребенка) сделали первое предупреждение, три предупреждения - департация (может, конечно, пугали больше, но лица у них были серьезные  :D).  С тех пор я поняла, лучше не нарываться на неприятности. Визу делать надо в любом случае.
Попробуйте сходить еще раз к другому сотруднику, если опять нет - к начальнику. Если совсем никак, ищите связи.
А у ребенка есть китайское свидетельство о рождении? Потому что 3 дня назад при вылете видел в аэропорту похожую ситуацию.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: leska от 22 Апреля 2010 16:27:02
Если вопрос ко мне, то у ребенка было росс. свидетельство о рождении, росс. паспорт и сопровождала ребенка мама - гр. РФ (т.е. я).
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: XPII от 22 Апреля 2010 16:38:36
Если вопрос ко мне, то у ребенка было росс. свидетельство о рождении, росс. паспорт и сопровождала ребенка мама - гр. РФ (т.е. я).
Там была ситуация была гражданка РФ у ребенка было кит свидетельство о рождении, при прелете в Москву я точно не увидел но показывала она вроде на ребенка уже российские документы.
Почему вы не получали китайское свидетельство о рождении? Наверно было бы вам так намного легче - на китайской границе показывали бы китайские документы, а на нашей российской границе - российские.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Kiss от 23 Апреля 2010 09:43:25
.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Kiss от 23 Апреля 2010 09:54:28
Почему вы не получали китайское свидетельство о рождении? Наверно было бы вам так намного легче - на китайской границе показывали бы китайские документы, а на нашей российской границе - российские.
Так не получится! К сожалению, но факт...  :'(
Дело в том, что Китай, по закону, запрещает двойное гражданство. Именно запрещает! И если китайцы заметят (а это обязательно рано или поздно произойдет), что в китайском загранпаспорте есть отметка о выезде из КНР, но нет отметки о въезде в РФ, и обратно - нужна отметка о въезде в КНР, а нет отметки, откуда приехал человек, то сразу возникнут вопросы, как это так... и сразу все всплывет. Это чревато последствиями. Это раз.
Чтобы человек выехал из Китая в РФ, ему нужна российская виза. Китайские погранцы просто-напросто могут не выпустить, т.к. не увидят в китайском загранпаспорте российскую визу. А то, что у Вас есть российский загранпаспорт, им говорить нельзя, потому что см. абзац выше.  :-\ Это два. 
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: XPII от 23 Апреля 2010 10:37:47
Так не получится! К сожалению, но факт...  :'(
Дело в том, что Китай, по закону, запрещает двойное гражданство. Именно запрещает! И если китайцы заметят (а это обязательно рано или поздно произойдет), что в китайском загранпаспорте есть отметка о выезде из КНР, но нет отметки о въезде в РФ, и обратно - нужна отметка о въезде в КНР, а нет отметки, откуда приехал человек, то сразу возникнут вопросы, как это так... и сразу все всплывет. Это чревато последствиями. Это раз.
Чтобы человек выехал из Китая в РФ, ему нужна российская виза. Китайские погранцы просто-напросто могут не выпустить, т.к. не увидят в китайском загранпаспорте российскую визу. А то, что у Вас есть российский загранпаспорт, им говорить нельзя, потому что см. абзац выше.  :-\ Это два.
В принципе конечно я тоже с этим согласен - но зачем тогда в увиденном мною случае наша соотечественица делала ему и китайские и российские документы? Китайские понятно - поликлиника, детсадик, школа все дешевле чем лаоваю, но зачем ей нужны российские - если это чинит такие проблемы и риск?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: EvgenS от 23 Апреля 2010 11:06:00
Китайские понятно - поликлиника, детсадик, школа все дешевле чем лаоваю, но зачем ей нужны российские - если это чинит такие проблемы и риск?
руководствуясь тем же самым принципом: детсад, школа, медицина в россии.
не обязательно всю жизнь жить в китае.
а насчет двойного гражданства, немного не так. нельзя сказать, что китай запрещает, а не признает.
например, гражданин китая получает паспорт канады, при этом он не обязан отказываться от китайского гражданства. а если гражданин канады хочет получить китайское, то он обязан отказаться.
при чем в россии тоже самое: нельзя получить российский паспорт, имея паспорт другой страны.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Александр SH от 23 Апреля 2010 11:57:00
Полностью с вами согласен о втором паспорте у меня знакомые  смешанные браки почти у всех детей два документа Пособие в Китае достойно уважения оно равно пятимесячному окладу с которого платиться налог Если зарплата 6000ю то получает соответственно 30000ю пособие Про школу и садик не вышепчешь все отличается в разы.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Terra от 23 Апреля 2010 13:29:56
А Вы не стесняйтесь! Поднимайте крик! Пусть Вам покажут закон, где написано, что ребенок, рожденный не в Китае, должен быть китайцем! Дело в том, что есть закон, в котором написано, что если ребенок рожден на территории Китая, и один из его родителей имеет китайское гражданство, то ребенок автоматически становится гражданином КНР. Но нет закона, говорящего, что рожденный заграницей ребенок, тоже китаец!
Видимо, Вы плохо прочитали закон. А в нем ясно сказано, что если хотябы один из родителей китаец (не имеющий вид на жительство в другой стране), то его ребенок - китаец, где бы он не родился. Перечитайте еще раз  ;)
а насчет двойного гражданства, немного не так. нельзя сказать, что китай запрещает, а не признает.
например, гражданин китая получает паспорт канады, при этом он не обязан отказываться от китайского гражданства. а если гражданин канады хочет получить китайское, то он обязан отказаться.
при чем в россии тоже самое: нельзя получить российский паспорт, имея паспорт другой страны.
Снова почитайте закон о гражданстве  ;) Китаец, получивщий каким-либо образом гражданство другой страны автоматически лишается китайского гражданства.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Александр SH от 23 Апреля 2010 14:36:02
Снова почитайте закон о гражданстве  ;) Китаец, получивщий каким-либо образом гражданство другой страны автоматически лишается китайского гражданства.
                                                                                                                                                                                          У людей растут дети у некоторых заканчивают школы  имеют документы и китайские и российские По этим документам ездят и в китае и в россии Напрашивается вопрос когда будут лишать гражданства автоматически  ???
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Terra от 23 Апреля 2010 15:50:22
                                                                                                                                                                                          У людей растут дети у некоторых заканчивают школы  имеют документы и китайские и российские По этим документам ездят и в китае и в россии Напрашивается вопрос когда будут лишать гражданства автоматически  ???
Когда раскусят  ;) У меня тоже много знакомых понаделали гражданств ребенку - здесь одно применяют, там другое. Ни в школах, ни в садиках не заморачивается никто наличием нескольких гражданств. Но если дело дойдет до визового отдела, те вот и устроят разборки.
А для того, чтобы начать "раскусывать" китайцы и устроили наконец террор рожденным здесь детишкам. Визу не дают, называют китайцем. При выезде из страны выдают бумажку на выезд, предварительно посылая запрос в местный отдел милиции с вопросом - а не записан ли случайно этот ребенок как китаец.
Мой ребенок получил здесь русское гражданство. В визовом отделе мне все популярно об`яснили: пока ребенок считается китайцем (и плевать на русский паспорт), будете выезжать - дадим бумажку. А далее будет считаться, что ребенок приобрел иностранное гражданство и китайское автоматически аннулируется, то есть, надо будет делать в`ездные визы и т.д. как любой иностранец.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Kiss от 23 Апреля 2010 16:28:22
外国人在中国境内出生死亡应办手续 (http://www.gov.cn/banshi/2005-06/13/content_5911.htm)
中国政府不承认中国公民具有双重国籍。凡父母双方或一方为中国公民,本人出生在中国的,具有中国国籍。
如果父母一方为外国籍,另一方为中国籍且定居在外国,新生儿出生后也要在外国定居的,如果要求按照外国籍办理出生登记,应事先履行申请退出中国国籍的手续,经过批准后方可按外国籍办理出生登记。
Примерный перевод: Китайское правительство не признает двойного гражданства. Если оба либо один родитель - китаец, и ребенок рожден в Китае, то он становится китайским гражданином. Если один из родителей иностранец, а второй - живущий заграницей китаец, и ребенок после рождения останется проживать заграницей, то при желании оформить ему иностранное гражданство необходимо сначала отказаться от китайского, после аккредитации отказа возможно оформление иностранного гражданства.

中华人民共和国国籍法 (http://baike.baidu.com/view/314405.htm?fr=ala0_1)
第五条 父母双方或一方为中国公民,本人出生在外国,具有中国国籍;但父母双方或一方为中国公民并定居在外国,本人出生时即具有外国国籍的,不具有中国国籍。
Перевод: Пункт 5. Если оба или один из родителей - гражданин КНР, и ребенок рожден зарубежом, он является китайским гражданином; если оба или один из родителей - проживающие зарубежом китайские граждане, то рожденный зарубежом ребенок автоматически получает иностранное гражданство, без получения китайского.

 :o Я сам попутал... Во закрутили-то... Сами себя запутали.
Но выход остается один - доказать, что китайский родитель на момент рождения ребенка проживал зарубежом. Тогда отпадает куча формальностей.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: leska от 23 Апреля 2010 16:37:21
Так не получится! К сожалению, но факт...  :'(
Дело в том, что Китай, по закону, запрещает двойное гражданство. Именно запрещает! И если китайцы заметят (а это обязательно рано или поздно произойдет), что в китайском загранпаспорте есть отметка о выезде из КНР, но нет отметки о въезде в РФ, и обратно - нужна отметка о въезде в КНР, а нет отметки, откуда приехал человек, то сразу возникнут вопросы, как это так... и сразу все всплывет. Это чревато последствиями. Это раз.
Чтобы человек выехал из Китая в РФ, ему нужна российская виза. Китайские погранцы просто-напросто могут не выпустить, т.к. не увидят в китайском загранпаспорте российскую визу. А то, что у Вас есть российский загранпаспорт, им говорить нельзя, потому что см. абзац выше.  :-\ Это два.
Полностью согласна. Рисковать не хочется. Поэтому и не делаем двойные документы. Хотя слышала, что некоторые родители практикуют такой способ пересечения границы (подчеркиваю: слышала, но не видела).
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Kiss от 23 Апреля 2010 16:43:30
а насчет двойного гражданства, немного не так. нельзя сказать, что китай запрещает, а не признает.

Дословно в законе написано именно "не признает", Вы правы, но это "не признает" равнозначно запрещает, потому что следующая фраза как раз говорит об автоматическом аннулировании китайского гражданства при получении гражданства другой стороны.
Вообще в законе тоже есть дыры. Как пример: китайцы утверждают, что ребенок, рожденный заграницей в смешаном браке, тоже китаец. Но когда привозишь, к примеру, российские документы, подтверждающие российское гражданство, они их не признают. Тогда логически... хорошо, пусть ребенок был китайским гражданином при рождении, как это считают китайцы, но ведь он потом получил гражданство России! Ну и где тут автоматическое аннулирование китайского гражданства?  ;D Где логика-то?  ???
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Александр SH от 23 Апреля 2010 17:01:00
Всегда когда пишется,, запрещает,, следом указывыется ответственность какая будет нестись за это , а когда не ,,признает ,, это не ,,запрещает.Документы двойные не делают по причине лишь одной как мне объяснили -это не  легко и кроме того не всегда есть согласие второй половины а это тупик.В основном  не соглашаются китайские папы -этому тоже есть объяснение
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: leska от 23 Апреля 2010 17:09:19
...Документы двойные не делают по причине лишь одной как мне объяснили -это не  легко и кроме того не всегда есть согласие второй половины а это тупик.В основном  не соглашаются китайские папы -этому тоже есть объяснение
Очень даже легко, поэтому и есть сейчас огромное количество детей с двойными документами. А насчет не согласия второй половины - это имеет место быть.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Kiss от 23 Апреля 2010 17:18:15
Всегда когда пишется,, запрещает,, следом указывыется ответственность какая будет нестись за это , а когда не ,,признает ,, это не ,,запрещает.Документы двойные не делают по причине лишь одной как мне объяснили -это не  легко и кроме того не всегда есть согласие второй половины а это тупик.В основном  не соглашаются китайские папы -этому тоже есть объяснение

Ну. И в чем вопрос? Там следующей фразой и написана ответственность - аннулирование статуса китайского гражданина. Т.е. если китайца поймают со вторым гражданством, он по сути лишается китайского гражданства и всего, что с ним связано. Это ли не наказание?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Kiss от 23 Апреля 2010 17:21:14
Документы двойные не делают по причине лишь одной как мне объяснили -это не  легко и кроме того не всегда есть согласие второй половины а это тупик.В основном  не соглашаются китайские папы -этому тоже есть объяснение

Документы на двойное гражданство официально не делают потому, что:
При наличии китайского гражданства российское вторым уже не получить, т.к. Россия тоже не одобряет двойного гражданства.
Китайцы считают ребенка китайцем и заставляют отказаться от китайского гражданства при желании оформления ему иностранного гражданства. Оформленные без отказа от китайского гражданства документы считают недействительными.

P.S. Документы на российское гражданство можно сделать и без согласия второго родителя!  ;) Не всегда и не везде, но можно.  :)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Александр SH от 23 Апреля 2010 17:33:46
Интересно что мы доказываем друг другу.Ловят  это как и сколько поймали хотябы услышать где словили .Без согласия второго можно принести документы второго  а он знать этого не будет и привести похожего на него человека темболее  здесь выбор большой
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Larina от 23 Апреля 2010 19:22:18
Тогда логически... хорошо, пусть ребенок был китайским гражданином при рождении, как это считают китайцы, но ведь он потом получил гражданство России! Ну и где тут автоматическое аннулирование китайского гражданства?  ;D Где логика-то?  ???

Ребят, вы чего, на практике нет в Китае никакого автоматического аннулирования китайского гражданства хоть десять других приобрети, есть только один официальный выход из китайского гражданства, но он не имеет ничего общего с эти автоматическим :-\
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Larina от 23 Апреля 2010 19:24:31
Пособие в Китае достойно уважения оно равно пятимесячному окладу с которого платиться налог Если зарплата 6000ю то получает соответственно 30000ю пособие

Aleksandr, что за пособие-то это такое и где такие раздают? :D
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: EvgenS от 23 Апреля 2010 21:57:06
возможно, ошибаюсь, но при рождении все же можно выбрать гражданство.
например, у меня знакомые оба китайца родили в сша ребенка. по международным законам можно брать гражданство той страны, где родился. поэтмоу они взяли для ребенка сша.
сейчас они в китае, как оформляли визы китайские для ребенка не знаю. но в школу устроили его именно как иностранца.
и потом допустим в смешанном браке родился ребенок в китае, если один из родителей гражданин рф, то он может придти в консульство и сделать гражданство для ребенка.
насильно же ему не сделают китайское гражданство :)
или я что-то не понимаю ???
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Larina от 23 Апреля 2010 22:14:11
возможно, ошибаюсь, но при рождении все же можно выбрать гражданство.

Нет, к сожалению, китайцы такого права не оставляют. В смешанной семье, если один из родителей китаец, вне зависимости от места рождения, ребенок автоматически китайский гражданин, даже с иностранным паспортом и китайской визой в ней (без хукоу, при желании официально оформить хукоу и китайский паспорт оформление согласно порядкам органов по планированию рождаемости).
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Kiss от 23 Апреля 2010 22:32:09
возможно, ошибаюсь, но при рождении все же можно выбрать гражданство.
например, у меня знакомые оба китайца родили в сша ребенка. по международным законам можно брать гражданство той страны, где родился. поэтмоу они взяли для ребенка сша.
сейчас они в китае, как оформляли визы китайские для ребенка не знаю. но в школу устроили его именно как иностранца.
и потом допустим в смешанном браке родился ребенок в китае, если один из родителей гражданин рф, то он может придти в консульство и сделать гражданство для ребенка.
насильно же ему не сделают китайское гражданство :)
или я что-то не понимаю ???

Я выше уже привел выдержки из закона. К сожалению... но это дурдом...  :-X
Насчет Вашего примера про знакомых из США... видимо, им просто повезло... либо не заметили... либо что-то скрыли... но в итоге все равно повезло.  :)
Я сначала оформил дочке российское гражданство и российский загранпаспорт. Когда пошли делать визу, нас прямо говоря "послали". Сказали, что раз моя жена - китаянка, наша дочка рождена в Китае, потому согласно законам КНР, она китаянка. И документы всех остальных стран недействительны. Их просто не признают как фикцию.  :( Типа, какие могут быть иностранные документы у китайского гражданина?... Ее паспорт швырнули обратно и сказали, чтобы мы шли и оформляли стандартное вписание в китайский хукоу. А еще весь дибилизм в том, что в графе "национальность" ей написали "хань". Бараны... извиняюсь, но тут другое слово никак не подходит! Они видели ребенка: белая девочка со светло-русыми волосами, практически вообще без восточных черт лица... и на тебе "хань"... как говорит Задорнов, "ну, тупые..."  ;D Жаль меня там не было... я бы им сказал...  ;D Теперь предстоит небыстрая процедура рассмотрения аппеляции на переоформление национальности. Нафига мне "хань"?!  :o Меня этим под политику одного ребенка подводят...  :-X
А насильно они не делают никакое гражданство... Они вынуждают родителей пойти и сделать китайское - без него не оформляют визы, отказывают в оформлении некоторых документов и т.п....  :-\ И все, типа, официально... Хотя очень и очень нелогично...  :(
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Александр SH от 24 Апреля 2010 05:49:19
Aleksandr, что за пособие-то это такое и где такие раздают? :D
Пособие не раздают а выдают сходите в местное домуправлени  если вы китаянка а если нет то на родине получите по тарифу государства гражданкой которого являетесь :P
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: LostCat от 24 Апреля 2010 13:15:51
Насчет Вашего примера про знакомых из США... видимо, им просто повезло... либо не заметили... либо что-то скрыли... но в итоге все равно повезло.  :)
   Киссик, любофф моя :-*, ребенок, рожденный в США, становится их гражданином автоматически, при условии, что родители не против ::), а какой же дурак будет против?! ;D Чтобы в штатах чего-то не заметили - это из области фантастики, уверяю тебя... В разных странах касаемо детских доков разные законы, но Китай, по-моему, своим абсурдом всех переплюнул, по -крайней мере, сколько читаю эту ветку, не устаю поражаться :w00t:
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Aolika от 24 Апреля 2010 13:55:22
А далее будет считаться, что ребенок приобрел иностранное гражданство и китайское автоматически аннулируется, то есть, надо будет делать в`ездные визы и т.д. как любой иностранец.
ничего автоматического, там надо от имени родителей подавать заявку на отказ от кит.гражданства.
Мы и одноразовый выезд сделали, выехали, в Москве визы поставили и въехали потом в Китай как русские, а все равно визу здесь, в Пекине, не продляют. Сказали, виза не может быть просрочена в принципе, какие визы китайским детям? А не будем новую визу ставить, т.к. вы не прошли официальную процедуру отказа от китайского гражданства (确认国籍). Вот думаем, проходить или нет. Муж говорит - может, ну его, это русское гражданство, дети в Китае живут. И так свозили их в Россию непонятно зачем. А  тут еще переписью населения в конце года приманили )) - говорят, что можно будет дать ребенкам хукоу без штрафа. В общем, на распутье оказались. 
Документы нам, правда, не швыряли, но сказали - ваше российское посольство ставит гражданство в соответствии с вашим законодательством, а мы тут в Китае своим руководствуемся, так что хоть и наш китайский МИД подтвердил это российское гражданство, а официально отказаться от кит. придется, тогда вы настоящие иностранцы .
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Kiss от 24 Апреля 2010 14:04:00
   Киссик, любофф моя :-*, ребенок, рожденный в США, становится их гражданином автоматически, при условии, что родители не против ::), а какой же дурак будет против?! ;D Чтобы в штатах чего-то не заметили - это из области фантастики, уверяю тебя... В разных странах касаемо детских доков разные законы, но Китай, по-моему, своим абсурдом всех переплюнул, по -крайней мере, сколько читаю эту ветку, не устаю поражаться :w00t:

Про США я знаю.  :) Там про другое был разговор - про то, что ребенок получил американское гражданство, и у них потом в Китае не было проблем. Повезло.  :)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: LostCat от 24 Апреля 2010 14:07:10
Там про другое был разговор - про то, что ребенок получил американское гражданство, и у них потом в Китае не было проблем. Повезло.  :)
   Значит, я что-то промухала :D, сорри... :-[
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: lena79 от 28 Апреля 2010 09:20:04
ничего автоматического, там надо от имени родителей подавать заявку на отказ от кит.гражданства.
Мы и одноразовый выезд сделали, выехали, в Москве визы поставили и въехали потом в Китай как русские, а все равно визу здесь, в Пекине, не продляют. Сказали, виза не может быть просрочена в принципе, какие визы китайским детям? А не будем новую визу ставить, т.к. вы не прошли официальную процедуру отказа от китайского гражданства (确认国籍). Вот думаем, проходить или нет. Муж говорит - может, ну его, это русское гражданство, дети в Китае живут. И так свозили их в Россию непонятно зачем. А  тут еще переписью населения в конце года приманили )) - говорят, что можно будет дать ребенкам хукоу без штрафа. В общем, на распутье оказались. 
Документы нам, правда, не швыряли, но сказали - ваше российское посольство ставит гражданство в соответствии с вашим законодательством, а мы тут в Китае своим руководствуемся, так что хоть и наш китайский МИД подтвердил это российское гражданство, а официально отказаться от кит. придется, тогда вы настоящие иностранцы .

Aolika,  как я вас понимаю. Вот тоже стала задумываться, родился мальчик, сначала только росс. гражднаство, мало ли что... думала. А сейчас думаю, ну зачем ему русс. гражданство, если он в Китае будет жить?
А с другой стороны в Китае такое большое население, если задумаете учиться заграницей или путешествовать за границу, с росс. паспортом гораздо легче получить любую визу.

Нам уже  :D  ( только ) 3 месяца, еще и сертификат о рождении не получили в Китае, все на именем думаем китайским. Я смотрю, муж не волнуется у меня по поводу росс. гражданства, а теперь поняла пока не пройдем процедуру отказа все равно ребенок китаец и он это знает.

Но ведь есть и другой вариант, мы узнавали в полицейском участке. Я через 5 лет могу получить грин карту со всеми правами, ребенок также после проживания на тер. Китая 5 лет может получить грин карту.

Да, вспомнила, мне голландец расказывал, что у него тоже какая-та мафа была с 2 детьми, у всех датский паспорт, но затем когда выезжали и въезжали из Китая, что-то там на границе тоже к ним пристали о том, что отметки выехал нет...

Ну в общем, совсем я уже тоже запуталась...и... на распутье...Хотя родители мои, настаивают только на росс. гражданстве!

Вот девочкам точно нужно только иностранкой быть, так потом они могут больше чем одного ребенка иметь, а вот мальчикам ? ... Эх  ???
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Larina от 28 Апреля 2010 09:33:15
Но ведь есть и другой вариант, мы узнавали в полицейском участке. Я через 5 лет могу получить грин карту со всеми правами, ребенок также после проживания на тер. Китая 5 лет может получить грин карту.

Вы, возможно, получите, а ребенку не положено.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: lena79 от 28 Апреля 2010 11:09:32
Дорогие форумчане,
Скажите пожалуйста у кого детки в смешанных браках записаны как иностранцы, создает ли это проблемы при поступлении в дет. сады, школы, мед. обслуживание, страховка конечно не полагается ??? При покупке недвижимости деткам конечно тоже проблемы? Понятие не имею как иностранцы могут покупать квартиры или машины, и могут ли?
Сможет ли ребенок в будущем решить какое ему гражданство нужно и подать заявление на китайский паспорт, мол родители за меня решили, я решение не принимал...??
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: EvgenS от 28 Апреля 2010 12:23:19
Сможет ли ребенок в будущем решить какое ему гражданство нужно и подать заявление на китайский паспорт, мол родители за меня решили, я решение не принимал...??[/b]
мол, когда меня было 1-2 месяца родители-тираны не посоветовались со мной ;D
ИМХО, лучше иметь два паспорта, просто один будет лежать до лучших времен, нигде его не светить.
прописать ребенка и в россии, сделать ему хукоу в китайском городе.
а потом сам сможет уже выбрать, что да как ему
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: zhu от 28 Апреля 2010 12:31:24
мол, когда меня было 1-2 месяца родители-тираны не посоветовались со мной ;D
ИМХО, лучше иметь два паспорта, просто один будет лежать до лучших времен, нигде его не светить.
прописать ребенка и в россии, сделать ему хукоу в китайском городе.
а потом сам сможет уже выбрать, что да как ему
мне очень интересно,а как это возможно сделать ??? ,и есть ли на форуме такие кто это проворачивал.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Aolika от 28 Апреля 2010 14:27:58
ИМХО, лучше иметь два паспорта, просто один будет лежать до лучших времен, нигде его не светить.
прописать ребенка и в россии, сделать ему хукоу в китайском городе.
а потом сам сможет уже выбрать, что да как ему
муж мне то же самое говорит, но не хочется вляпаться куда-нибудь. Послушала бы подробности тех, кто попался.  Или полиция выходит на нарушителей через этот сайт и потом запрещает делиться подробностями, чтобы следующую партию отловить? :) Может, оно и ничего страшного нет. Да, мол, оформили и рос. паспорт, т.к. думали жить в России. Сейчас передумали. Хотя мне в визовом отделе сказали неделю назад, что если мы надумаем делать хукоу, то рос. загранпаспорт ребенка нужно принести в свое посольство и аннулировать, это обязательная процедура.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Александр SH от 28 Апреля 2010 14:34:34
муж мне то же самое говорит, но не хочется вляпаться куда-нибудь. Послушала бы подробности тех, кто попался.  Или полиция выходит на нарушителей через этот сайт и потом запрещает делиться подробностями, чтобы следующую партию отловить? :) Может, оно и ничего страшного нет. Да, мол, оформили и рос. паспорт, т.к. думали жить в России. Сейчас передумали. Хотя мне в визовом отделе сказали неделю назад, что если мы надумаем делать хукоу, то рос. загранпаспорт ребенка нужно принести в свое посольство и аннулировать, это обязательная процедура.
                                                                                                                                                                                             Таких кто попался я думаю в природе нет  :D
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: EvgenS от 28 Апреля 2010 14:35:20
я просто одного не могу понять: зачем говорить официальным лицам, что в россии, что в китае о наличии двух паспортов?
например, если ребенок родился в россии(смешанный брак), получил российское гражданство, вписан в паспорт гражданина рф и приезжает в китай, то какие проблемы?
ему, вписанному в паспорт, не сделают визу?
имхо российский паспорт ребенку надо делать в россии, тогда возможно меньше заморочек будет с китайскими визовыми службами.
а вот как сделать, об этом действительно лучше не писать на форумах
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Aolika от 28 Апреля 2010 14:55:33
Цитировать
имхо российский паспорт ребенку надо делать в россии, тогда возможно меньше заморочек будет с китайскими визовыми службами.

вариант, но хукоу тогда не светит
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Александр SH от 28 Апреля 2010 14:58:45
[
вариант, но хукоу тогда не светит
Тогда вы должны делать то что сложнее всего а потом соответстенно другое
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: leska от 28 Апреля 2010 15:06:40
... например, если ребенок родился в россии(смешанный брак), получил российское гражданство, вписан в паспорт гражданина рф и приезжает в китай, то какие проблемы?
ему, вписанному в паспорт, не сделают визу? ..
Именно наша ситуация: ребенок родился в РФ, получил на территории РФ гражданство, его вписали мне в паспорт, на территории РФ сделали визу в Китай для меня и ребенка, вклеили ее в мой загран.паспорт, в Китай мы по ней приехали. А здесь мне продлили визу, а ребенку нет, так как он "китаец" >:(
В итоге, пришлось нарушать закон и выезжать домой в Россию ребенку с просроченой визой, мне сделали предупреждение, как матери несовершеннолетнего ребенка, нервы потрепали на границе как следует (я уже писала в этой ветке про тот случай).  Хотя у меня-то все в порядке было с визой, а ребенок "нарушитель"  ;D

Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Aolika от 28 Апреля 2010 15:31:03
здесь мне продлили визу, а ребенку нет, так как он "китаец" >:(
зачем выезжать? раз китайцы признали своим, пусть хукоу ему делают, а то всё у них слова
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Aolika от 28 Апреля 2010 15:36:28
Тогда вы должны делать то что сложнее всего а потом соответстенно другое

а подробнее можно? Что сложнее, а что проще? Рожать в России, жить в Китае по русскому паспорту, ежегодно продлять визу... И каким образом тогда, например, приблизить ребенка по правам к китайцам?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: leska от 28 Апреля 2010 15:37:36
Aolika,  как я вас понимаю. Вот тоже стала задумываться, родился мальчик, сначала только росс. гражднаство, мало ли что... думала. А сейчас думаю, ну зачем ему русс. гражданство, если он в Китае будет жить?
А с другой стороны в Китае такое большое население, если задумаете учиться заграницей или путешествовать за границу, с росс. паспортом гораздо легче получить любую визу...

Но ведь есть и другой вариант, мы узнавали в полицейском участке. Я через 5 лет могу получить грин карту со всеми правами, ребенок также после проживания на тер. Китая 5 лет может получить грин карту.

Вот девочкам точно нужно только иностранкой быть, так потом они могут больше чем одного ребенка иметь, а вот мальчикам ? ... Эх  ???
Преймущества гражданства РФ:
1) бесплатное (условно бесплатное) мед. осблуживание. В случае какого-то серьезного заболевания можно ведь поехать на Родину и полечиться.
2) до того времени, как ребенок пойдет в школу, может вы еще надумаете вернуться в Россию, тогда бесплатное обучение в школе.
В китае беспл. обучение для китайцев только по хукоу. Если вы выберете другую школу (не соответствующую прописке), то надо платить вступительный взнос.
2) бесплатное обучение в росс. ВУЗе. В Китае китайцу, чтобы поступить в ВУЗ, надо быть просто гением (с их-то конкурсом).
3) действительно проще оформить визу в другие страны.
4) возможность иметь больше, чем 1 ребенка (в Китае и мужчине можно иметь только одного ребенка, правильнее сказать семье).
НО это с моей точки зрения.
Если один родитель Китаец, то ребенку не светит грин-карта не через 5, ни через 10 лет. Проверено. Мы подготовили все документы на грин-карту, так у нас их даже не приняли. В АВИРе сказали, что ребенок китаец, не смотря на то, что паспорт у него российский. Может только если официально выйти из кит. гр-ва, как писали выше  ???, то получится.
Мы (ребенок) живем здесь с росс. паспортом, и из кит.гражданства официально не выходим, и не заморачиваемся. Ходим в садик - оплата для иностранцев и китайцев абсолютно одинаковая. Планируем пойти в кит. школу по росс. паспорту.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: leska от 28 Апреля 2010 15:44:13
зачем выезжать? раз китайцы признали своим, пусть хукоу ему делают, а то всё у них слова
В том то и дело, что и они (офиц.органы) за хукоу, сделают без проблем (у папы ребенка - китайца это первый и единственный ребенок). Но мы сначала должны отказаться от росс. гр-ва, и только тогда оформить китайское гр-во и хукоу. А мы отказываться от росс. не хотим, вот в чем беда.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Aolika от 28 Апреля 2010 15:46:48
В китае беспл. обучение (и то условно бесплатное) для китайцев только по хукоу.
мой старший сын с российским паспортом, рожден в России, учится совершенно бесплатно в простой китайской школе. Только для этого нашему папе-китайцу пришлось сходить с легализованными свид-вом о браке и  свид-вом о рождении в 街道处 и получить справку, что он является отцом ребенка (хотя я не совсем понимаю, зачем это, в свид-ве о рождении уже есть данные о родителях).
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Aolika от 28 Апреля 2010 15:52:40
Но мы сначала должны отказаться от росс. гр-ва, и только тогда оформить китайское гр-во и хукоу. А мы отказываться от росс. не хотим, вот в чем беда.
именно об этом я и писала про аннулирование рос. паспорта. Поэтому и не совсем понимаю, как видит Evgens одновременное наличие  официальных документов от России и Китая. До поры до времени можно прожить по каким-нибудь из них, но когда нужно будет промелькнуть где-то легально (например, наш третий ребенок пойдет в детсад, там у него не спросят ничего, а в школу уже не примут - либо полноценный хукоу, либо действующая виза), то неизбежно придется выбирать.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: leska от 28 Апреля 2010 15:55:43
мой старший сын с российским паспортом, рожден в России, учится совершенно бесплатно в простой китайской школе. Только для этого нашему папе-китайцу пришлось сходить с легализованными свид-вом о браке и  свид-вом о рождении в 街道处 и получить справку, что он является отцом ребенка (хотя я не совсем понимаю, зачем это, в свид-ве о рождении уже есть данные о родителях).
Хорошая новость! Значит у нас тоже есть шанс пойти в кит.школу по росс. паспорту БЕСПЛАТНО! Нам в этом году идти в школу. В школе ответили: без хукоу (и китайцу, и иностранцу) надо платить вступительный взнос, а обучение действительно бесплатное. Но вступительный взнос "зашкаливает". В середине мая будет регистрация в школу. Посмотрим, что скажут.
Aolika, подскажите, а у папы хукоу в том районе, где сын в школу ходит?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Aolika от 28 Апреля 2010 16:02:01
Подскажите, а у папы хукоу в том районе, где сын в школу ходит?
да, хукоу там же, надо идти в свой 街道处.  Именно на этом основании и приняли, что мы тут имеем в собственности квартиру, сначала не хотели брать, типа все занято (хамили откровенно - мол, даже если вы к Ху Цзин Тао пойдете, все равно не возьмем), но муж пошел в гор. отдел образования района Чаоян и пожаловался.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: EvgenS от 28 Апреля 2010 18:44:59
именно об этом я и писала про аннулирование рос. паспорта. Поэтому и не совсем понимаю, как видит Evgens одновременное наличие  официальных документов от России и Китая. До поры до времени можно прожить по каким-нибудь из них, но когда нужно будет промелькнуть где-то легально (например, наш третий ребенок пойдет в детсад, там у него не спросят ничего, а в школу уже не примут - либо полноценный хукоу, либо действующая виза), то неизбежно придется выбирать.
так а что мешает, например, оформить в китае гражданство, жить в китае по китайскому паспорту, оформить хукоу и прочее. вы оформляете и живете.
надо съездить в россию - получаете российскую визу и прочее, потом обратно в китай.
при этом вы оформили российский паспорт, не обязательно сразу же вписывать ребенка в паспорт. просто оформить свидетельство о рождении (причем именно в россии).
а если вы переедете в россию, надолго, то используете российский паспорт ребенка (лечение, школа, детсад и прочее).
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: zhu от 28 Апреля 2010 21:29:11
так а что мешает, например, оформить в китае гражданство, жить в китае по китайскому паспорту, оформить хукоу и прочее. вы оформляете и живете.
надо съездить в россию - получаете российскую визу и прочее, потом обратно в китай.
при этом вы оформили российский паспорт, не обязательно сразу же вписывать ребенка в паспорт. просто оформить свидетельство о рождении (причем именно в россии).
а если вы переедете в россию, надолго, то используете российский паспорт ребенка (лечение, школа, детсад и прочее).
я смотрю это у вас всё очень легко и просто выглядит ,а каким образом родя ребёнка в китае оформить ему свидетельство о рождении в россии для того чтобы получить паспорт? это только можно сделать незаконным путём и рано или поздно будут последствия.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Александр SH от 29 Апреля 2010 09:35:41
я смотрю это у вас всё очень легко и просто выглядит ,а каким образом родя ребёнка в китае оформить ему свидетельство о рождении в россии для того чтобы получить паспорт? это только можно сделать незаконным путём и рано или поздно будут последствия.
                 Я думаю здесь имелось в виду при рождении ребенка в китае справку о рождении заносите в посольство и недостающие бумаги и вам выписывают свидетельство о рождении с последующим оформление паспорта на ребенка
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: zhu от 29 Апреля 2010 09:42:17
так а что мешает, например, оформить в китае гражданство, жить в китае по китайскому паспорту, оформить хукоу и прочее. вы оформляете и живете.
надо съездить в россию - получаете российскую визу и прочее, потом обратно в китай.
при этом вы оформили российский паспорт, не обязательно сразу же вписывать ребенка в паспорт. просто оформить свидетельство о рождении (причем именно в россии).
а если вы переедете в россию, надолго, то используете российский паспорт ребенка (лечение, школа, детсад и прочее).
а вы почитайте повнимательней человек имеет ввиду что.со справкой китайский паспорт никто не оформит .
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Александр SH от 29 Апреля 2010 10:11:35
что вам мешает оформить два документа как другие делают
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: zhu от 29 Апреля 2010 10:46:03
 вы знаете пока я сама лично этих других ни разу не встречала,всё только на словах.законно вам никто ничего не сделает.для того чтобы получить китайский паспорт нужно китайское св-во о рождении и хукоу,а для того чтобы получить российкое свидетельство о рождении надо аннулировать китайское и вместе с этим гражданство тоже. сама лично ходила в консульство в шанхае и узнавала .
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Александр SH от 29 Апреля 2010 11:00:43
вы знаете пока я сама лично этих других ни разу не встречала,всё только на словах.законно вам никто ничего не сделает.для того чтобы получить китайский паспорт нужно китайское св-во о рождении и хукоу,а для того чтобы получить российкое свидетельство о рождении надо аннулировать китайское и вместе с этим гражданство тоже. сама лично ходила в консульство в шанхае и узнавала .
   Вы знаете у нас с вами разная информация Для того чтобы получить китайский с вами согласен Для того чтобы получить российское нужна справка о рождении в китаеНичего анулировать не надо Если вы сами заявили на себя то конечно  ???
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: zhu от 29 Апреля 2010 11:13:31
у вас есть такая информация ,а на деле вы это проверяли? а как вы сможете получить и справку и св-во о рождении в китайской больнице,они выдают что-то одно . 2 раза рожала и мне никто не выдал 2 документа ,вопрос у них состоит в том что зачем тебе справка если у тебя есть св-во о рождении. а если бы я взяла справку тогда прописки мне не видать и китайского паспорта тоже . в таких браках в больнице должны спрашивать какое гражданство родители собираются давать ребёнку и какой документ они хотят получить.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Александр SH от 29 Апреля 2010 11:45:16
у вас есть такая информация ,а на деле вы это проверяли? а как вы сможете получить и справку и св-во о рождении в китайской больнице,они выдают что-то одно . 2 раза рожала и мне никто не выдал 2 документа ,вопрос у них состоит в том что зачем тебе справка если у тебя есть св-во о рождении. а если бы я взяла справку тогда прописки мне не видать и китайского паспорта тоже . в таких браках в больнице должны спрашивать какое гражданство родители собираются давать ребёнку и какой документ они хотят получить.
В  больнице ничего не спрашивают т.к им какая разница про гражданство Все это спрашивают в полицейском участке куда вы занесли свидетельство для прописки и последующих документовЕсли вы рожали два раза темболее должны были все знать и готовиться Проверять я не проверял а видел документы
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Terra от 29 Апреля 2010 12:59:48
В  больнице ничего не спрашивают т.к им какая разница про гражданство Все это спрашивают в полицейском участке куда вы занесли свидетельство для прописки и последующих документовЕсли вы рожали два раза темболее должны были все знать и готовиться Проверять я не проверял а видел документы
Нам в роддоме выдали одно свидетельство о рождении, которое с отрывным корешком (где оторвешь, тем гражданином и значиться будешь) и никаких больше справок давать не желают. Даже фишка о якобы утере свидетельства не проходит, говорят, что если утеря, то надо какие-то заявления писать,  в Большой дом отправлять, потом ждать ответа...  :(
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Aolika от 29 Апреля 2010 16:42:05
   Вы знаете у нас с вами разная информация Для того чтобы получить китайский с вами согласен Для того чтобы получить российское нужна справка о рождении в китаеНичего анулировать не надо Если вы сами заявили на себя то конечно  ???
Три раза в Китае рожала, и никто никаких справок не выдает, только китайские свидетельства. Интересно, каким путем были сделаны документы, которые Вы видели?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: ilmas от 29 Апреля 2010 16:50:42
Нам в роддоме выдали одно свидетельство о рождении, которое с отрывным корешком (где оторвешь, тем гражданином и значиться будешь) и никаких больше справок давать не желают.
Правильно, в Китае в роддоме дают свидетельство с отрывным корешком. На основе этого св-ва в России (консульстве) можно получить св-во о рождении ребенка, потом паспорт и т.д. и т.п. Фишка в том, что отрывной корешок они (в России) не отрывают, на нем ставят аннулированно. В Китае, как мне известно, данное аннулированно роли не играет, главное корешок.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Terra от 29 Апреля 2010 18:36:11
Фишка в том, что отрывной корешок они (в России) не отрывают, на нем ставят аннулированно. В Китае, как мне известно, данное аннулированно роли не играет, главное корешок.
Не-а, наши китайцы продвинутыми оказались, все знают и про корешок тоже. К тому же, имя и фамилия ребенка в свидетельстве латиницей, говорят, что у них так не полагается  :o
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: zhu от 29 Апреля 2010 18:58:59
В  больнице ничего не спрашивают т.к им какая разница про гражданство Все это спрашивают в полицейском участке куда вы занесли свидетельство для прописки и последующих документовЕсли вы рожали два раза темболее должны были все знать и готовиться Проверять я не проверял а видел документы
ну я так поняла ,что где спрашивают а где нет.а в полицейском участке тем более ничего не спрашивали ,просто прописали и всё .а вот в консульстве российской федерации сказали что отец должен написать отказ от китайского гражданства, только потом они выдадут св-во о рождении и все документы что ребёнок гражданин россии.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Александр SH от 30 Апреля 2010 05:44:39
ну я так поняла ,что где спрашивают а где нет.а в полицейском участке тем более ничего не спрашивали ,просто прописали и всё .а вот в консульстве российской федерации сказали что отец должен написать отказ от китайского гражданства, только потом они выдадут св-во о рождении и все документы что ребёнок гражданин россии.
  Если точнее то спрашивают национальность каждого из родителей Если спросите для чего то вопрос к полицейскому а не ко мне.Если отец вашего ребенка китаец то он подписывает не отказ от гражданства а невозражение о принятии российского Извините дискуссия пустая затянулась Вы как опытный человек все уточнить можете у людей у кого есть документы и китайские и российские таких я думаю очень много
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: EvgenS от 30 Апреля 2010 22:33:19
поэтому и нужно делать паспорт для ребенка в россии.
а как это делать, надо каждому самостоятельно задуматься.
не хочу обсуждать такие возможности на форуме.
только могу сказать: делается все ЗАКОННО. надо внимательно изучать российское законодательство
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: FORMULA1 от 15 Мая 2010 09:31:14
Привет всем!
Я так до конца и не поняла.Если муж гражданин Китая а мать граджанка России.ребенку рожденному в законном браке в Китае можно получить российское гражданство? но при выезде ребенка(уже с российским гражданством)из Китая могут возникнуть вопросы на таможне? ребенок то рожден в Китае!и им все равно что накалякали в Российском консульстве?
Люди добрые поясните пожалста!У кого уже была такая практика принятия ребенка Российского гражданства?и не было ли проблем при выезде?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Oliviya от 15 Мая 2010 10:21:16
Привет всем!
Я так до конца и не поняла.Если муж гражданин Китая а мать граджанка России.ребенку рожденному в законном браке в Китае можно получить российское гражданство? но при выезде ребенка(уже с российским гражданством)из Китая могут возникнуть вопросы на таможне? ребенок то рожден в Китае!и им все равно что накалякали в Российском консульстве?
Люди добрые поясните пожалста!У кого уже была такая практика принятия ребенка Российского гражданства?и не было ли проблем при выезде?
У меня двое детей, рождённых в Китае и получивших здесь Российское гражданство.Выезжаем с визой в российском паспорте, проблем никогда не было, никто ничего не спрашивал.Старшей 14 лет, ездим с 1996 года постоянно!Границу пересекали как на самолёте, так и на поезде.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Terra от 15 Мая 2010 12:02:57
Привет всем!
Я так до конца и не поняла.Если муж гражданин Китая а мать граджанка России.ребенку рожденному в законном браке в Китае можно получить российское гражданство? но при выезде ребенка(уже с российским гражданством)из Китая могут возникнуть вопросы на таможне? ребенок то рожден в Китае!и им все равно что накалякали в Российском консульстве?
Люди добрые поясните пожалста!У кого уже была такая практика принятия ребенка Российского гражданства?и не было ли проблем при выезде?
Можно полчить росийское гражданство и можно выехать, получив специальный выездной документ на ребенка. На родине сделаете ребенку въездную визу и спокойно въедете обратно.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: expat от 15 Мая 2010 16:13:52
после того, как въедете с визой в китай, ребенок автоматически становится гражданином китая. проявляется это так: по истечении срока действия визы вам ее не продлят (потому что ребенок - гр-н китая) и скажут, что ставить ее надо было не в паспорт, а в тунсинчжэн (тот синенький одноразовый документ на въезд-выезд), поэтому сначала надо визу аннулировать, а потом ходатайствовать о новом тунсинчжэне.

чтобы такого не было, надо написать заявление о выходе из китайского гражданства (退籍申请)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Terra от 15 Мая 2010 21:46:24
после того, как въедете с визой в китай, ребенок автоматически становится гражданином китая. проявляется это так: по истечении срока действия визы вам ее не продлят (потому что ребенок - гр-н китая) и скажут, что ставить ее надо было не в паспорт, а в тунсинчжэн (тот синенький одноразовый документ на въезд-выезд), поэтому сначала надо визу аннулировать, а потом ходатайствовать о новом тунсинчжэне.

чтобы такого не было, надо написать заявление о выходе из китайского гражданства (退籍申请)
Видимо, порядки в провинциях разные. У нас дают только на выезд документ, на паспортном контроле его благополучно забирают.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: mandarina от 15 Мая 2010 23:48:12
девочки,может кто сталкивался!?чем грозит утрата свидетельства о рождении ребенка(гр.России)?на сколько его трудно востанавливать,обязательно ли возвращаться на место прописки в России?или все это здесь,на месте решаемо?
я конечно в Посольство позвоню в понидельник,НО до него ведь еще дожить надо...а думки спать не дают((( :-\
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Aolika от 16 Мая 2010 15:43:02
Видимо, порядки в провинциях разные. У нас дают только на выезд документ, на паспортном контроле его благополучно забирают.
у нас никто ничего не забирал, до сих пор у меня на руках эти синие тунсинчжэни на детей, хотела выбросить, да зачем-то сохранила. Оказывается, в этот документ можно было еще визу поставить, а мне в отделе въезда-выезда в Пекине при оформлении говорили, что документ используется только единожды - для выезда.

поэтому сначала надо визу аннулировать, а потом ходатайствовать о новом тунсинчжэне.
и еще раз выехать, а потом поставить в России визу в тунсинчжэн?
при этом по приезду в Китай не нужно писать отказ от кит.гражданства?

Подскажите, пожалуйста, Expat, если Вы в курсе.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: expat от 16 Мая 2010 20:21:56
и еще раз выехать, а потом поставить в России визу в тунсинчжэн?
при этом по приезду в Китай не нужно писать отказ от кит.гражданства?

Подскажите, пожалуйста, Expat, если Вы в курсе.
если хотите выехать, то сначала надо визу аннулировать, а потом ходатайствовать о новом тунсинчжэне. по приезде в китай ребенок будет гражданином китая, пока не будет оформлен отказ от гр-ва.

если не хотите выезжать, то можно просто продолжать оставаться в китае без визы. подать 退籍申请 можно, когда хотите. но только по месту прописки китайского родителя. один нюанс: аннулирование визы и 退籍申请 надо делать в одном месте. если аннулировать в одном городе, то в другом могут быть проблемы с отказом от гражданства.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Loreleya от 16 Мая 2010 21:30:14
вместо утраченного св-ва о рождении, выдается его дубликат, но только органами ЗАГСа, где он собственно и получался первоначально. На украину, например, мои знакомые посылали запрос  заказным письмом + доверенность и человек, который такой дубликат получал и им отправлял, было это правда, несколько лет назад и не у нас :-\
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Aolika от 17 Мая 2010 18:44:47
Спасибо большое, Expat!
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: КРМ от 21 Мая 2010 11:05:43
Всем здравствуйте!
У нас вот тоже встает вопрос с выбором гражданства.. Форумчане, подскажите,  числятся ли детки от смеш. браков с иностр. гражданством в школе официально? Получают ли официальные документы об окончании обычной кит. школы?
По опыту знакомых, с младшей школой вопросов нет. А в средней и старшей начинаются проблемы... Кто сталкивался??
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: meili2006 от 21 Мая 2010 14:08:38
здравствуйте! скажите, пожалуйста, сможет ли мой сын (ему сейчас 5 лет ) когда-нибудь отказаться от российского гражданства и получить китайское. Он родился в Москве, отец китаец, я русская. Отец написал согласие на получение сыном российского гражданства и поэтому у сына теперь российский паспорт. Сможет ли он когда-нибудь потребовать вернуть себе китайское гражданство, если захочет, а то получается, что  когда он был маленький родители за него все решили сами. А как вы думаете, какое граждвнство лучше?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: mandarina от 22 Мая 2010 00:31:47
здравствуйте! скажите, пожалуйста, сможет ли мой сын (ему сейчас 5 лет ) когда-нибудь отказаться от российского гражданства и получить китайское. .
не сможет.
Цитировать
А как вы думаете, какое граждвнство лучше?
Швеции  ))
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Cantoneeese от 22 Мая 2010 08:31:15
не сможет.Швеции  ))
Знаю лично людей китайского происхождения , которые выросли в Америке и потом приехав назад на историческую родину, поменяли гражданство на китайское.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: LAY от 22 Мая 2010 11:51:36
Можно, если отец китаец, отказаться от российского, и взять китайское гражданство, но это на теории, а на практике не знаю. Может у кого имеется такой опыт? А меня интересует, если дети от китайца, мама русская, дети являются наследниками папы? На его имущество в Китае...
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: LAY от 22 Мая 2010 11:58:50
Вот вам ссылочка, про гражданство... http://www.asia-business.ru/private/law/law2/?p=6.4
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: @ngelo4ik от 29 Мая 2010 11:54:54
Здрасте девочки мне очень нужен совет, я собераюсь в китай с ребенком (в Чжэнчжоу) осеню. Ему в июле будет 2 года.
-какие документы нужны ему, только загран паспорт?
-чтоб в садик устроить нужно ли мне поместожительству или в поликлинике какие нибудь бумаги или анализы нужно сдать или мед справка нужна?
- на первое время что мне ему взять, в плане еды?
-из лекарство ?

Есть ли кто нибудь в Чжэнчжоу с ребенком?

спасибо вам заранее                                                                      P.S такую тему не нашла
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: expat от 29 Мая 2010 12:58:53
у нас никто ничего не забирал, до сих пор у меня на руках эти синие тунсинчжэни на детей, хотела выбросить, да зачем-то сохранила. Оказывается, в этот документ можно было еще визу поставить
если обратно ребенок заезжает в пределах срока действия тунсинчжэна (обычно 90 дней), то виза в китай ему не нужна.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Terra от 30 Мая 2010 14:45:57
А меня интересует, если дети от китайца, мама русская, дети являются наследниками папы? На его имущество в Китае...
Да, являются. Жена тоже  ;)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Aolika от 30 Мая 2010 16:03:56
если обратно ребенок заезжает в пределах срока действия тунсинчжэна (обычно 90 дней), то виза в китай ему не нужна.
да, мы пробыли в России месяц и вернулись, но о такой особенности этого документа я, конечно же, не знала. Невнимательно его изучила. И сделала визы. В общем, собственная некомпетентность обходится дорого ).
Девочки с подобными вопросами, примите к сведению.
Спасибо Вам, Expat!
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Larina от 30 Мая 2010 20:15:46
если обратно ребенок заезжает в пределах срока действия тунсинчжэна (обычно 90 дней), то виза в китай ему не нужна.

Тунсинчжэн бывает разный, но тот, о котором мы здесь говорим, дают детям-метисам только на выезд. Для обратного въезда в Китай нужна китайская виза, и в ОВИРе об этом предупреждают.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: mayanli от 09 Июля 2010 22:13:40
Подскажите пожалуйста, а для оформления 通行证 ребенок должен быть вписан в загран паспорт мамы, или на него должен быть оформлен паспорт ? Вообще что то я прочитав форум совсем запуталась с этим документом, мне объяснили что он выдается только для разового вывоза ребенка в РФ, и чтобы въехать обратно , нужно будет оформить визу в России в консульстве КНР...действителен 通行证 в течении 3 мес. а тут я читаю что мало того что по нему можно обратно въехать, так еще и визу в него надо ставить....ничего не пойму...
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Terra от 10 Июля 2010 00:28:16
Подскажите пожалуйста, а для оформления 通行证 ребенок должен быть вписан в загран паспорт мамы, или на него должен быть оформлен паспорт ?
Любой вариант подойдет.
Вообще что то я прочитав форум совсем запуталась с этим документом, мне объяснили что он выдается только для разового вывоза ребенка в РФ, и чтобы въехать обратно , нужно будет оформить визу в России в консульстве КНР...действителен 通行证 в течении 3 мес. а тут я читаю что мало того что по нему можно обратно въехать, так еще и визу в него надо ставить....ничего не пойму...
Выше уже написали, что бывает разный. Я видела тот, который разовый, на выезд, его на паспортном контроле забирают. Соответственно, для въезда нужна будет виза. Вы как свой получите, так и уточните.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: mayanli от 10 Июля 2010 08:47:45
TERRA Спасибо за ответ, и еще уточнение, мне на границе по мимо 通行证 надо еще какие нибудь документы предъявлять от отца ребенка, папа гражданин КНР  :)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Terra от 10 Июля 2010 15:03:58
TERRA Спасибо за ответ, и еще уточнение, мне на границе по мимо 通行证 надо еще какие нибудь документы предъявлять от отца ребенка, папа гражданин КНР  :)
Если ребенок русский, то от папы ничего не надо.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: aliona от 14 Июля 2010 10:35:45
Наш ребёнок получил св-во о рождение. В графе " ф.и." мамы можно написать токо 4 иероглифа. И мои фамилию и имя сократили на 1 иероглиф.( В фамилии и имени по 3 иероглифа, списывали со св-ва о браке). Получать св-во ходил свёкр. Я дома заявила, что в дальнейшем, при переводе возникнут проблемы. Пусть переделывают св-во. Муж пощёл всё уточнить. Сказали, что можно( токо начальник) дописать иероглифы недостающие и поставить печать на фамилии и имени, как бы подтверждение того, что дописаное легально. Мне вот интересно, как девочки с длинным именем и фамилией оформляли св-во и хукоу для уже китайских граждан, то есть своих чад? 
   
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Yang Mei от 14 Июля 2010 10:51:36
Наш ребёнок получил св-во о рождение. В графе " ф.и." мамы можно написать токо 4 иероглифа. И мои фамилию и имя сократили на 1 иероглиф.( В фамилии и имени по 3 иероглифа, списывали со св-ва о браке). Получать св-во ходил свёкр. Я дома заявила, что в дальнейшем, при переводе возникнут проблемы. Пусть переделывают св-во. Муж пощёл всё уточнить. Сказали, что можно( токо начальник) дописать иероглифы недостающие и поставить печать на фамилии и имени, как бы подтверждение того, что дописаное легально. Мне вот интересно, как девочки с длинным именем и фамилией оформляли св-во и хукоу для уже китайских граждан, то есть своих чад?


у нас в свидетельстве о рождении записана мои ф.и. английскими буквами,как в загранпаспорте,в больнице поначалу говорили,что нужно перевести на китайский,но муж настоял,чтоб в дальнейшем не было проблем
   
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: aliona от 14 Июля 2010 11:00:57
М-да............ситуация. Ещё раз убеждаемсчя мы все, что в китае все решается как вздумается и как понимается. Муж токо что вернулся с конторы и показывает мне "доделаное" св-во о рождение. Ручкой аккуратно и чётко дописаны маленькие( как те, другие напечатаные изначально) недостающие иероглифы и на каждом печать стоит. думаю, теперь всё будет хорошо. Пойдём скоро делать хукоу. Потом напишу отчёт  ;)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: ma_lina от 14 Июля 2010 16:10:15
а у нас в свидетельстве вообще написано только моё имя( без фамилии) латиницей и иероглифами :o
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: zhu от 14 Июля 2010 22:23:10
у меня как в паспорте английскими буквами имя и фамилия.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: aliona от 27 Июля 2010 19:22:13
Девочки-украинки!!!!!!    Кто летал со своим ребёнком, гр-ном Китая, на Украину??? Расскажите, какие документы и в каком "формате"( переводы, легализация и т.п.) нужно предоставить для наших пограничников? Лететь будем с папой и с мамой( то есть со мной).  Я узнавала в посольстве. Но хочу услышать "из первых уст", так сказать.
   А то мало ли какие "требования" могут выдвигать наши погранцы.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Natasha Zhang от 28 Июля 2010 11:36:11
Добрый день! Я гражданка РФ и мой сын тоже. Он вписан в мой паспорт и указан в визе. Но, я хочу одна выехать из КНР, а потом вернуться. Смогу ли я это сделать? Спасибо за ответ.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: merisaria от 03 Августа 2010 10:13:37
Подскажите, пожалуйста, до какого возраста можно оформить ребенку российское гражданство в Китае? Есть ли возрастные ограничения? Моему ребенку месяц, родился в Китае.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Terra от 03 Августа 2010 12:30:37
Подскажите, пожалуйста, до какого возраста можно оформить ребенку российское гражданство в Китае? Есть ли возрастные ограничения? Моему ребенку месяц, родился в Китае.
В правилах написано, что в теч. 2 мес. Но задержка не является поводом для отказа от гражданства. Так что можно не торопиться. К примеру, моя подруга оформила гражданство для 4-летнего ребенка, сославшись на то, что живет далеко, работает и т.д (то есть, не было времени приехать в Пекин).
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: viyaky от 03 Августа 2010 13:29:42
Dobryj den'! Ja grazhdanka RF i moj syn tozhe. On vpisan v moj pasport i ukazan v vize. No, ja hochu odna vyehat' iz KNR, a potom vernut'sja. Smogu li ja jeto sdelat'? Spasibo za otvet.

сможете. Я летела из Шанхая. В паспорт, вместе со штампом о выезде из КНР, ставят дополнительный штамп о том, что Вы летите без ребенка. При въезде в КНР сделают тоже самое. Информация 2-х годичной давности, поэтому лучше уточнить у властей. Удачи!
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Ycin от 11 Августа 2010 06:09:13
Я - гражданка Рф, муж - китаец. Скоро у нас будет ребенок. Рожать собираемся в Шанхае. Ребенка хотим оформить как гражданина РФ. В Консульстве РФ в Шанхае мне сказали, что в нашем случае у ребенка не может быть свидетельства о рождении российского образца. Нам смогут выдать только некий документ, подтверждающий, что ребенок является гражданином РФ (не загранпаспорт на ребенка).
При этом когда я звонила в консульство в прошлый раз мне сказали, что свидетельство о рождении нам выдать могут ???
Есть ли у вас свидетельство о рождении российского образца, полученное в консульстве? Или для его получения обязательно рожать в РФ?
И еще вопрос - можно ли каким-то образом дать ребенку российское отчество, если папа - китаец с неблагозвучным именем??
Большое спасибо!
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: EvgenS от 11 Августа 2010 12:06:42
свидетельства о рождении российского образца или только в россии или же если оба родителя граждане рф.
в пекине тоже самое
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: leska от 11 Августа 2010 18:57:28

И еще вопрос - можно ли каким-то образом дать ребенку российское отчество, если папа - китаец с неблагозвучным именем??
Слышала, что если получать свидетельство о рождении в российском ЗАГСе, то от отчества можно отказаться вообще, т.е. в этой графе будет прочерк, сославшись на то, что папа - китаец, а у них отчеств вообще нет.
Если у вас свидетельство о рождении будет выдано в Китае, то там тоже нет графы "отчество", получается у ребенка будет только фамилия и имя.  ???
Если не права, думаю, знающие люди поправят. 
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Oliviya от 12 Августа 2010 01:48:59
Я - гражданка Рф, муж - китаец. Скоро у нас будет ребенок. Рожать собираемся в Шанхае. Ребенка хотим оформить как гражданина РФ. В Консульстве РФ в Шанхае мне сказали, что в нашем случае у ребенка не может быть свидетельства о рождении российского образца. Нам смогут выдать только некий документ, подтверждающий, что ребенок является гражданином РФ (не загранпаспорт на ребенка).
Если у Вас есть возможность рожать в России-так и делайте.С документами проблем не будет.Если это делать в Китае, наше Консульство выдаст легализованное медицинское cв-во о рождении и копию решения о принятии граждансвта РФ(для этого, разумеется, придётся собрать немало документов и заверить их(об этом здесь уже писали).Можно при наличии всех этих документов потом попробовать получить cв-во о рождении российского образца в России по месту Вашего жительства.Об этом писала здесь года три назад, поищите, если хотите.
Но, когда столкнулась с этими оформлениями и плохой работой наших бюрократических структур, пожалела, что не рожала в России...
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Ycin от 12 Августа 2010 12:01:19
В российском ЗАГСе мне тоже сказали, что можно записать ребенка либо без отчества, либо в отчество не добавлять наши окончания - вич/-вна. В консульстве пока на этот вопрос не дали ответа.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Ycin от 12 Августа 2010 12:04:20
Olivia, удалось ли вам все-таки получить свидетельство о рождении в России на основе документов, выданных консульством? Мне в ЗАГСе сказали, что российское свидетельство о рождении нам не положено ???
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Oliviya от 12 Августа 2010 13:04:01
Olivia, удалось ли вам все-таки получить свидетельство о рождении в России на основе документов, выданных консульством? Мне в ЗАГСе сказали, что российское свидетельство о рождении нам не положено ???
Получили!Я здесь уже писала об этом раньше.
Когда я приехал из Китая, пришла в ЖЭК и вписала дочь в свою квартиру, где прописана сама.Далее в паспортном столе поставила печать о гражданстве в легализованное Медицинское  Св-во о рождении.Потом пришла в ЗАГС по месту жительства, там сказали, что у ребёнка должно быть нормальное cв-во  рождении(чтобы получить справку для пособия), но стали посылать в Москву, в какое-то посольство, сами не понимали, в какое...Я им ответила, что всё, что нужно было сделать, мы уже сделали в Российском посольстве в Пекине и попросили их нас "никуда не посылать", а проконсультироваться по нашему вопросу в Гос. комитете по делам ЗАГС (такой орган есть в каждом крупном городе).Они сделали копии наших документов и уже через день пригласили нас для оформления свидетельства. Позже была ещё одна загвоздка-попросили оригинал удостоверения личности папы, хотя у меня была копия с переводом заверенная у нотариуса.Муж отправил его сразу же экспресс-почтой.Потому что если бы не предъявили оригинал, они бы в графе "Отец" поставаили прочерк.Потом я снова сходила в паспортный стол и постаила печать о Гражданстве уже в новое cв-во о рождении.А медицинское взяли в архив ЗАГСа.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Oliviya от 12 Августа 2010 13:10:42
В российском ЗАГСе мне тоже сказали, что можно записать ребенка либо без отчества, либо в отчество не добавлять наши окончания - вич/-вна. В консульстве пока на этот вопрос не дали ответа.
Нам сказали, что по новому положению, отчество можно не давать ребёнку, т.к. сейчас много смешанных браков и есть сложности с изменением имён иностранцев...Мы нашей доче дали  отчество, т.к. у старшей оно есть, тогда оно было обязательно, и в Консульстве в Шеньяне, где оформили cв-во старшей дочери, работник консульства сам изменил имя мужа и сказал, что звучит очень красиво! :D
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: bonina от 12 Августа 2010 13:11:18
Ycin
а нужно оно вам это отчество? мы просто записали имя + фамилия без всякого отчества ( хотя у нашего папы давольно благозвучное имя), просто зачем оно?
а по-поводу свидетельства о рождениее российского образца все зависит от степени знании вашего местного загса, если они не очень в курсе то могут и поменять на российское свидетельтво. хотя по идеи делать этого не должны! :-\
мы ничего не меняли, и ттт все нормально, правда муторно немного...
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: LAY от 13 Августа 2010 12:57:07
Мы рожали в России, три раза, все дети без отчества, слава Богу. Как я мучалась, боялась, что у детей будут такие смешные отчества. Потом бы задразнили в школе. Не понимаю, зачем дают отчества от китайских пап, все равно потом использовать невозможно, мне так кажется. У меня знакомая дала своим дочерям отчества, теперь у нее София Фэевна и Мария Фэевна, зачем это? Она мне говорит, ну вырастут, как же из называть будут...А что за проблема, назовись Викторовна, неофициально, если понадобиться, и все. Всяко лучше Фэевна, хотя это не самый худший вариант, у нас было бы хуже. :)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Ycin от 13 Августа 2010 14:00:52
Спасибо за ответы! С отчеством разобрались - будем без отчества записывать. Со свидетельством посложнее. Пока ребенок будет маленький, я не смогу ехать в Россию, чтобы пытаться получить свидетельство о рождении, а без него я не смогу получить пособия на ребенка :-\
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: leska от 14 Августа 2010 23:06:37
Спасибо за ответы! С отчеством разобрались - будем без отчества записывать. Со свидетельством посложнее. Пока ребенок будет маленький, я не смогу ехать в Россию, чтобы пытаться получить свидетельство о рождении, а без него я не смогу получить пособия на ребенка :-\
Без свидетельства о рождении детские пособия не получить.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Oliviya от 15 Августа 2010 14:30:24
Без св-ва не получить единовременное пособие по рождению, т.к. справку на его получение выдают только в ЗАГСе при выдаче cамого cв-ва.Далее, при оформлении материнского капитала, с нас тоже потребовли cв-во.Хотя, у нас  с медицинским cв-вом документы на него сначала приняли, т.к. на материнской капитал имеет право семья с одним из родителей гражданином РФ и детьми-гражданами РФ.
На пособие по уходу за ребёнком до полутора лет и губернаторское единовременное сдавали с медицинским-всё прошло!
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Terra от 15 Августа 2010 15:21:43
Без св-ва не получить единовременное пособие по рождению, т.к. справку на его получение выдают только в ЗАГСе при выдаче cамого cв-ва.
Мне выдали в Консульстве при оформлении ребенка, так как именно консульство в данной ситуации выполняет функции ЗАГСа.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Loreleya от 15 Августа 2010 20:53:36
нее....мне в Питере в невксом районе в одном из пособий отказали, сказали, что нужно проставлять апостиль и еще что-то  :-\  (это которое 10000 рублей). Остальные назначили.
Свидетельство у нас есть, нет только справки по форме 25 из загса.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Terra от 15 Августа 2010 21:26:39
нее....мне в Питере в невксом районе в одном из пособий отказали, сказали, что нужно проставлять апостиль и еще что-то  :-\  (это которое 10000 рублей). Остальные назначили.
Свидетельство у нас есть, нет только справки по форме 25 из загса.
Вот как раз форму 25 и дали вместе со свидетельством в Консульстве, в Калининском районе Питера ее преспокойненько взяли  :D
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Ciwei от 15 Августа 2010 22:09:48
А медицинское взяли в архив ЗАГСа.

Oliviya, скажите, в ЗАГСе забрали легализованную копию кит. св-ва о рождении или сам оригинал? Если второе, то не аукнется ли потом в Китае отсутствие на руках оригинала китайского свидетельства?
И еще скажите, пожалуйста, когда вы оформляли российское св-во о рождении, была ли у вас на руках форма 25 и где вам ее выдали?  В Шэньянском консульстве такую форму не дают.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: z_spirit от 15 Августа 2010 23:22:53
Мы рожали в России, три раза, все дети без отчества
у вас трое детей?.. а китайцам можно?.. извините, пожалуйста,  просто сама переживаю, как на нас, на совершенно русскую семью будут смотреть, если у нас будет много детей?.. косо? или нормально?..
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Terra от 16 Августа 2010 00:13:28
у вас трое детей?.. а китайцам можно?.. извините, пожалуйста,  просто сама переживаю, как на нас, на совершенно русскую семью будут смотреть, если у нас будет много детей?.. косо? или нормально?..
На Вас будут косо смотреть, но не потому что много детей, а потому что лаоваи  ;)
Все будет хорошо, детям здесь рады и к шалостям относятся гораздо более снисходительно, чем в России. Но это разговор для другой темы  :-X
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: bonina от 16 Августа 2010 09:08:05
В ЗАГСе забирают легализованную копию кит. св-ва о рождении!

В Шэньянском консульстве такую форму не дают.

в Шэньянском тоже выдают такую справку если только вы оформляете Российсое свидетельство о рождении, у них та какая-то система если выдают то и свидетельство и справку! а если вы оформляете легализацию, то справку вам не дают!

Без св-ва не получить единовременное пособие по рождению
я вот только оформляла все документы на пособия , выдали все! и еденовременное тоже и без справки!
проблема была прописать ребенка в России, без моего присутсвия. но и эта проблема решима, только пришлось моей маме там побегать.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Ycin от 16 Августа 2010 10:57:40
А зачем ребенку прописка в России?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Oliviya от 16 Августа 2010 12:50:02
Мне выдали в Консульстве при оформлении ребенка, так как именно консульство в данной ситуации выполняет функции ЗАГСа.
После рождения первой дочери справку дали в Шеньянском консульстве, но тогда и cв-во орождении давали.А на вторую в справке отказали, ответили, что в их книге регистрации наша дочь не зарегистрирована...оно понятно..детям от смешанных браком ни свидетельства, ни справки не положено по "их законам"...
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Oliviya от 16 Августа 2010 12:52:08
А зачем ребенку прописка в России?

Когда будете оформлять все пособия, она и пригодится.
Сейчас хотят отменить обязательную регистрацию(прописку), но когда это ещё будет...
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Oliviya от 16 Августа 2010 12:54:17
Oliviya, скажите, в ЗАГСе забрали легализованную копию кит. св-ва о рождении или сам оригинал? Если второе, то не аукнется ли потом в Китае отсутствие на руках оригинала китайского свидетельства?
И еще скажите, пожалуйста, когда вы оформляли российское св-во о рождении, была ли у вас на руках форма 25 и где вам ее выдали?  В Шэньянском консульстве такую форму не дают.
Легализованное, конечно, оно ведь с переводом и всеми печатями.
Про справку уже написала выше..да её и дали в ЗАГСе, а в Консульстве отказали.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: LAY от 16 Августа 2010 15:14:37
у вас трое детей?.. а китайцам можно?.. извините, пожалуйста,  просто сама переживаю, как на нас, на совершенно русскую семью будут смотреть, если у нас будет много детей?.. косо? или нормально?..

Можно трех детей, гражданство-то российское, это китайца можно только одного. Смотрят косо, и даже не из-за того, что лаоваи, а из-за того, что для них сейчас трое детей - это что-то невероятное. Китайцы считают, сейчас одного-то родить , уже подвиг. ;)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Larina от 16 Августа 2010 15:26:49
Китайцы считают, сейчас одного-то родить , уже подвиг. ;)

Сложно не согласиться, с нынешними ценами на все, что связано с детьми :-X
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: EvgenS от 16 Августа 2010 15:42:38
Можно трех детей, гражданство-то российское, это китайца можно только одного.
если оба родителя "одиночки" (нет братьев и систер), то можно уже.
и раньше можно было для представителей нацменьшинств.
ну или просто штраф заплатить и все
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Smily от 16 Августа 2010 18:25:33
ну штраф заплатить я бы не назвала "и все"...ладно, если хукоу в какой-нибудь отдаленной глубинке, где низкий прожиточный уровень, тогда штарф на самом деле заплатил и все...а вот если в каком-нибудь Пекине или Шанхае или Гуанчжоу, то тут и прожиточный минимум в разы выше, да и штраф уже существенный, тут уже и задумаешься... ;)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Barbariska от 17 Августа 2010 09:37:15
и раньше можно было для представителей нацменьшинств.
а сейчас это отменили уже или по-прежнему действует?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: KimKat от 17 Августа 2010 13:23:58
Так если муж китаец, а жена иностранка - рожай не хочу, на интернациональные пары не действует правила "Одна семья - один ребёнок", тем более, если гражданство у деток будет не китайское.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Terra от 17 Августа 2010 14:33:04
Так если муж китаец, а жена иностранка - рожай не хочу, на интернациональные пары не действует правила "Одна семья - один ребёнок", тем более, если гражданство у деток будет не китайское.
Действует, действует  ;) И за гражданство не китайское Вам еще придется побороться. Прочтите тему "Какое гражданство дать ребенку". А чтобы нагляднее, прочтите закон о китайском гражданстве (в той же теме есть, да и в этой вначале где-то тоже).
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: EvgenS от 17 Августа 2010 14:49:20
а сейчас это отменили уже или по-прежнему действует?
действует. я имел ввиду, что к этому положению добавились еще некоторые моменты. как например, оба родители "одиночки"
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: zhu от 17 Августа 2010 15:05:51
 я родила 2 детей ,у обоих гражданство китайское и никто нам даже и не возразил что нельзя.штрафов не платили .так что где действует, а где нет. ;)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: liu sasha от 25 Августа 2010 01:59:19
я родила 2 детей ,у обоих гражданство китайское и никто нам даже и не возразил что нельзя.штрафов не платили .так что где действует, а где нет. ;)
Ничего себе! А где рожали, в каком городе?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: liu sasha от 25 Августа 2010 02:02:30
Вот такой вопрос: (прошу меня простить, если здесь он уже поднимался - тема так разрослась, что при беглом просмотре я не обнаружила ответа на свой вопрос) кто рожал в Китае, от мужа китайца, что предъявляли в России для вписания своего ребёнка во внутригражданский паспорт? Особенно интересует, что требуют в Петербурге.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: zhu от 25 Августа 2010 08:19:47
Ничего себе! А где рожали, в каком городе?
я рожала в Шанхае ,и прописка у нас тоже здесь.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: blanquita от 04 Сентября 2010 18:16:24
Здраствуйте! Помогите! Нужно выезжать из Китая в конце месяца! Поэтому нужно оформить необходимые документы на ребёнка! Сеичас имеется только медицинское свидетельство о рождении! Ситуация такая: Мама- русская,Папа- филипинец. На форуме я в основном вижу примеры русско-китаиских родителеи,или оба русских. Мы пока не женаты. Дочка будет получать русское гражданство. Подскажите пожалуиста:

1 Все документы с которыми идти в посольство чтобы вписать её в мои паспорт( в Шанхае)
2 Нужна ли еи виза или какои то документа для выезда из Китая.
3 Сколько занимает оформление всех документов.

И вообще расскайи подробненько обо всём что знаете. Очень не хочется мотаться туда-сюда,плюс нам скоро нужно уезжать из Китая.
Спасибо
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Terra от 04 Сентября 2010 21:42:36
Здраствуйте! Помогите! Нужно выезжать из Китая в конце месяца! Поэтому нужно оформить необходимые документы на ребёнка! Сеичас имеется только медицинское свидетельство о рождении! Ситуация такая: Мама- русская,Папа- филипинец. На форуме я в основном вижу примеры русско-китаиских родителеи,или оба русских. Мы пока не женаты. Дочка будет получать русское гражданство. Подскажите пожалуиста:

1 Все документы с которыми идти в посольство чтобы вписать её в мои паспорт( в Шанхае)
2 Нужна ли еи виза или какои то документа для выезда из Китая.
3 Сколько занимает оформление всех документов.

И вообще расскайи подробненько обо всём что знаете. Очень не хочется мотаться туда-сюда,плюс нам скоро нужно уезжать из Китая.
Спасибо
Во-первых, подобные ситуации уже описывались, в том числе сто раз описывали необходимые для оформления гражданства документы.
Во-вторых, если вы не женаты, то как отца ребенка вам не впишут вашего парня, скажут, что нет таких полномочий (опять же писали об этом где-то). Предложат либо пожениться (но на это надо время и куча бумаг), либо запишут без отца, а на родине (Вашей) папа в ЗАГСе напишет заявление и свид-во о рождении перепишут с папой.
Ребенку необходимо сделать визу, точнее, Вашу аннулируют и дадут на двоих с ребенком. Оформление свидетельства о рождении в консульстве занимает месяц. Но это я делала в Пекине. В Шанхае более лояльные люди работают, может пойдут на встречу со сроками. На оформление гражданства нужно только медицинское свидетельство и желательно российский паспорт. Заявление напишите на месте.
А вообще, перечитайте тему, много интересного узнаете.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: blanquita от 06 Сентября 2010 17:09:27
"Опять же для тех, кому потребовалось выезжать именно с ребенком. В ином же случае мама может поехать сама с китайским свид. о рождении и в России его легализовать. Зачем именно так - не знаю, но так делали девочки. Возвращались в Китай через Пекин, по пути оформляли гражданство ребенку, вписывали в паспорт и т.д. Результат от этого не менялся."

Terra,подскажите пожалуиста,а возможно ли выехать из китая только с медицинским свидетельством о рождении? а уже по приезду в россию оформить все документы,вписать в пасспорт и т.д. очень срочно нужно уехать,а оформление и вписивание здесь занимает очень много времени.
Спасибо заранее.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Terra от 06 Сентября 2010 19:45:12
Terra,подскажите пожалуиста,а возможно ли выехать из китая только с медицинским свидетельством о рождении? а уже по приезду в россию оформить все документы,вписать в пасспорт и т.д. очень срочно нужно уехать,а оформление и вписивание здесь занимает очень много времени.
Спасибо заранее.
Только лишь по свидетельству о рождении точно нельзя выехать, как минимум нужен документ на выезд (выдают там же, где и визы). Но вообще-то если у Вас нет времени, то не нужно ждать ответов в форуме, бегите в визовый отдел и узнавайте ситуацию там. Бумажка на выезд оформляется неделю, возможно Вы еще успеете.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: сибирь от 06 Сентября 2010 20:44:22
Если Вы не будете вписывать отца в св-во о рождении, то оформление не займет много времени. Нам вписали в паспорт и выдали св-во о рождении в Шанхае в течении недели (родители граждане РФ). Потом подаете на визу и Вам в течении недели вписывают ребенка в визу.
А вообще сходите в консульство и узнайте сколько будет длиться оформление и какие документы нужны. Это намного быстрей, чем сидеть и ждать ответов на форуме. тем более мы тут не можем Вам дать точные ответы.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: blanquita от 06 Сентября 2010 21:50:48
Если Вы не будете вписывать отца в св-во о рождении, то оформление не займет много времени. Нам вписали в паспорт и выдали св-во о рождении в Шанхае в течении недели (родители граждане РФ). Потом подаете на визу и Вам в течении недели вписывают ребенка в визу.
А вообще сходите в консульство и узнайте сколько будет длиться оформление и какие документы нужны. Это намного быстрей, чем сидеть и ждать ответов на форуме. тем более мы тут не можем Вам дать точные ответы.

Хорошо,спасибо. Просто нам срочно понадобилось уехать 25 сентября,2 дня назад подали свидетельство и несколько бумажек в нотариат,что бы потом вписать ребёнка в мои пасспорт. но дело в том,что перевод отдадут только через неделю,а вписать в пасспорт занимает плюс 2 недели,так что получается мы не успеваем. я прочитала что кто-то уезжал по свидетельству,а документи оформляли уже у себя в стране.
Спасибо,завтра поидём спрашиват бумажку на выезд,надеюсь всё получится.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: сибирь от 07 Сентября 2010 12:32:15
Хорошо,спасибо. Просто нам срочно понадобилось уехать 25 сентября,2 дня назад подали свидетельство и несколько бумажек в нотариат,что бы потом вписать ребёнка в мои пасспорт. но дело в том,что перевод отдадут только через неделю,а вписать в пасспорт занимает плюс 2 недели,так что получается мы не успеваем. я прочитала что кто-то уезжал по свидетельству,а документи оформляли уже у себя в стране.
Спасибо,завтра поидём спрашиват бумажку на выезд,надеюсь всё получится.

Так вам может перевод и не понадобится для того чтобы вписать ребенка в паспорт. У вас же нету св-ва о браке и папа  не числится ни где. Вы вообще звонили в консульство, узнавали? Нам перевод не понадобился. и сделали все за неделю. лучше позвонить им или сходить, чем тут читать. так как у у всех по-разному в разных ситуациях.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Terra от 07 Сентября 2010 13:48:32
Так вам может перевод и не понадобится для того чтобы вписать ребенка в паспорт. У вас же нету св-ва о браке и папа  не числится ни где. Вы вообще звонили в консульство, узнавали? Нам перевод не понадобился. и сделали все за неделю. лучше позвонить им или сходить, чем тут читать. так как у у всех по-разному в разных ситуациях.
Без папы перевод не нужен!
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: blanquita от 07 Сентября 2010 18:13:45
Без папы перевод не нужен!

папа у нас вписан в свидетельство о рождении,и плюс у нас завереныи документ что он является отцом ребёнка так как мы пока не женаты,называется Affidat of Paternity. и да мы звонили в консульство и нам сказали что нуйно перевести и заверить.

Ладно,спасибо всем за помощь.

Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: blanquita от 03 Октября 2010 15:33:03
Скажите пожалуиста,только оформили ребёнку пасспорт  :( теперь чтобы уехать из китая нужно получить разрешение на выезд или Exit Permit, ето для того чтобы нам выехат из китая,что нам собственно и требуется. Где его получать?в Imigration Office in Pudong или в любои полиции можно? и что для етого нужно? и ещё вопрос,если у нас уже имеются билеты на 10 число,смогут ли они оформит ету бумажку побыстрее?
Спрашиваю здесь,т.к куда не позвониш все отдыхают.спасибо заранее.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: expat от 11 Октября 2010 01:11:27
Тунсинчжэн бывает разный, но тот, о котором мы здесь говорим, дают детям-метисам только на выезд. Для обратного въезда в Китай нужна китайская виза, и в ОВИРе об этом предупреждают.
вот тунсинчжэн для въезда-выезда ребенка-метиса со сроком действия 90 дней со штампами ВЫЕЗДА И ВЪЕЗДА. в овире предупреждают, что виза нужна по истечении срока действия.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Larina от 11 Октября 2010 09:05:09
вот тунсинчжэн для въезда-выезда ребенка-метиса со сроком действия 90 дней со штампами ВЫЕЗДА И ВЪЕЗДА. в овире предупреждают, что виза нужна по истечении срока действия.

А где был выдан этот тунсинчжен?

Непонятно про визу по истечении срока действия тунсинчжена. Зачем ребенку-метису, если один из родителей китаец виза ???
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: L-Zhang от 11 Октября 2010 10:29:16
Да,интересная виза,тоже первый раз вижу такую.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Lido от 18 Октября 2010 17:06:31
Добрый день! Девочки, помогите разобраться. Ситуация такая. У меня тоже ребенок-метис. Рожала в России, гражданство российское. Отец вписан в свидетельство, его фамилия и отчество. Брак зарегистрирован в Китае. Сюда когда вернулись, то тоже столкнулись с ситуацией наличия китайского гражданства. Тогда вроде торопиться было некуда, в визовой службе КНР сказали - пусть пока живет так, без визы, до следующего выезда из Китая. Т.е. раз отец - гражданин КНР и на момент рождения ребенка у него не было вида на жительство в России, то он - гражданин Китая. Год уже ребенок здесь живет без визы и пр. Сейчас собираемся поехать в Россию. Надо оформлять тунсинчжен, документ на выезд. Так вот. Когда ребенок окончательно потеряет китайское гражданство? Вроде как только после повторного въезда в Китай по визе, т.е. когда вернется сюда в след. раз. Или можно оформить сейчас здесь окончательный отказ от китайского гражданства? И сделать соответственно ему семейную визу. Мужу сказали, что тунсинчжен надо оформлять в том месте, где у него хукоу (регистрация). Возможно, этот вопрос уже поднимали раньше. Прошу тогда меня извинить.. Сколько по времени занимает эта процедура? И еще.. А если представить, гипотетически, что отец счейчас может встать в позу и заявить о нежелании отказываться от китайского гражданства?? Какая процедура тогда предстоит?? Может, кто-нибудь сталкивался.. не дай Бог.. Заранее спасибо.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: expat от 18 Октября 2010 17:40:09
Когда ребенок окончательно потеряет китайское гражданство? Вроде как только после повторного въезда в Китай по визе, т.е. когда вернется сюда в след. раз.
после повторного въезда в Китай по визе не потеряет!
Цитировать
Или можно оформить сейчас здесь окончательный отказ от китайского гражданства?
только в этом случае потеряет китайское гр-во, в момент получения 退籍证
Цитировать
И сделать соответственно ему семейную визу. Мужу сказали, что тунсинчжен надо оформлять в том месте, где у него хукоу (регистрация).
退籍证 делается там же, надо еще ребенка предъявить
Цитировать
Возможно, этот вопрос уже поднимали раньше. Прошу тогда меня извинить.. Сколько по времени занимает эта процедура?
до полугода
Цитировать
И еще.. А если представить, гипотетически, что отец счейчас может встать в позу и заявить о нежелании отказываться от китайского гражданства?? Какая процедура тогда предстоит?? Может, кто-нибудь сталкивался.. не дай Бог.. Заранее спасибо.
тогда останется с китайским гр-вом. скажите, что 退籍证 освободит от штрафа за второго ребенка ;-)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Lido от 18 Октября 2010 17:48:28
Спасибо за ответ. Может быть, кто-нибудь из девушек конкретно проходил через эту процедуру? Расскажите, как это было, какие документы нужны, сколько времени заняло.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Lido от 18 Октября 2010 18:02:29
Ну а почему тогда сами китайские службы мужу говорят, что при повторном въезде по визе ребенок китайское гражданство теряет?? И вообще, сложно как-то представить, что в Китае какая-то процедура может затянуться на полгода.  :-\ У нас ведь уже есть готовое российское гражданство. И разве дозволяется вот так ребенку жить с двойным вроде гражданством, но ведь никаких документов КНР у него нет, мы ничего не оформляли, т.к. заранее решили отказываться. Скоро в садик идти, ведь наверно надо определяться. Ему же я так понимаю официальных документов не оформят, если 2 гражданства. Скажут отказываться от российского. Ведь так??
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: expat от 18 Октября 2010 21:33:21
с китайской точки зрения у ребенка не 2 гражданства, а одно, китайское. пока не будет оформлен отказ, российского гр-ва для них как бы не существует.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Lido от 20 Октября 2010 11:43:15
Девочки, пожалуйста, подскажите. Может быть, кто-то проходил через процедуру официального отказа от китайского гражданства для ребенка. Сколько это заняло у вас времени? Мы будет оформлять в Пекине. И еще. Если ребенок выедет из Китая по тунсинчжен, то как он потом вернется? Можно ли без проблем оформить визу в посольстве Китая в России? Не будет ли каких-то особых штампов в его российском загранпаспорте? Подскажите, пожалуйста. Это очень важно.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: merisaria от 20 Октября 2010 12:43:48
Я, только читая эту тему, поняла, что тунсинжэн бывает разный: на выезд и на въезд и выезд, надо уточнять, когда его выдадут. Почему ребенок - гражданин РФ не может выехать без тунсинжэна? Почему его надо оформлять, тунсинжэн, и где?
Я в удивлении, что надо проходить еще и процедуру отказа от китайского гражданства, это при том, что ребенок родился в России. Только потому что отец - китаец. Разве китайское правительство так спокойно раздает китайское гражданство? Как так может быть при таком перенаселении? Ребенок считается китайцем пока не пройдет официальной процедуры отказа от китайского гражданства?  >:( :(
Мне тоже этот вопрос интересен.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Aolika от 20 Октября 2010 12:51:34
Девочки, пожалуйста, подскажите. Может быть, кто-то проходил через процедуру официального отказа от китайского гражданства для ребенка. Сколько это заняло у вас времени? Мы будет оформлять в Пекине. И еще. Если ребенок выедет из Китая по тунсинчжен, то как он потом вернется? Можно ли без проблем оформить визу в посольстве Китая в России? Не будет ли каких-то особых штампов в его российском загранпаспорте? Подскажите, пожалуйста. Это очень важно.
мы отказ не проходили, про него Expat все подробно выше писал, но мы выезжали по одноразовому тунсинчжэну, проблем не возникло при проставлении визы в загранпаспорта детей, никаких побочных штампов и отметок, обычная виза. Которую, кстати, потом в Пекине отказались продлить. Сославшись на то, что дети - китайцы и им виза для проживания в Китае не нужна.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Aolika от 20 Октября 2010 12:57:02
Разве китайское правительство так спокойно раздает китайское гражданство? Как так может быть при таком перенаселении?
по-моему (могу и ошибаться, конечно), правительство таким автоматическим навязыванием китайского гражданства пытается заставить своих граждан быть законопослушными и не рожать более одного ребенка. В той сфере, где платятся штрафы и взятки от непослушных, крутятся большие деньги.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: merisaria от 20 Октября 2010 13:32:56
Аолика, подскажите, пожалуйста, а где получать тунсинжэн? Это справка на выезд?
У меня ситуация такая: ребенку оформили росс.гражданство, рожден в Китае, папа-китаец, в мой загранпаспорт впишут ребенка. А как мне выехать с ребенком в Россию? Надо оформлять тунсинжэн или менять визу?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: merisaria от 20 Октября 2010 13:37:59
по-моему (могу и ошибаться, конечно), правительство таким автоматическим навязыванием китайского гражданства пытается заставить своих граждан быть законопослушными и не рожать более одного ребенка. В той сфере, где платятся штрафы и взятки от непослушных, крутятся большие деньги.
А я недавно читала в новостях, что китайское правительство задумалось о том, что популяции маловато все-таки, разве соблюдается сейчас политика "одна семья - один ребенок"? По-моему, никто это не соблюдает. У нас второй ребенок уже, так муж-китаец хочет второму тоже дать китайское гражданство, говорит, что теперь уже можно бесплатно.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Lido от 20 Октября 2010 13:48:26
мы отказ не проходили, про него Expat все подробно выше писал, но мы выезжали по одноразовому тунсинчжэну, проблем не возникло при проставлении визы в загранпаспорта детей, никаких побочных штампов и отметок, обычная виза. Которую, кстати, потом в Пекине отказались продлить. Сославшись на то, что дети - китайцы и им виза для проживания в Китае не нужна.
Т.е. таким образом получается, что Ваш ребенок в Китае - гражданин Китая, и при случае чего.. не дай Бог.. сами знаете прктику оставления детей с отцами.. Если вы с мужем заключали брак в Китае. А как Ваш ребенок ходит в школу-садик? По российским документам?
Нам все-таки нужен официальный отказ от кит. гражданства. Потому что ситуации всякие бывают.. И что ждет в случае, если вдруг когда-нибудь будем разводиться, а отказ от кит. гражданства не оформляли? Брак заключали в Китае.......
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Aolika от 20 Октября 2010 14:10:04
Аолика, подскажите, пожалуйста, а где получать тунсинжэн? Это справка на выезд?
У меня ситуация такая: ребенку оформили росс.гражданство, рожден в Китае, папа-китаец, в мой загранпаспорт впишут ребенка.
вот здесь (http://map.baidu.com/?newmap=1&ie=utf-8&s=s%26wd%3D%E5%8C%97%E4%BA%AC%E7%AD%BE%E8%AF%81%E5%A4%84) (Флажок А) мы получаем и визы, и тунсинчжэны. Тунсинчжэн - это не справка, а документ типа загранпаспорта, только с темно-синей обложкой. Бывает не только на выезд, но и на выезд-въезд, Expat прилагал скан.

Цитировать
А как мне выехать с ребенком в Россию? Надо оформлять тунсинжэн или менять визу?
если поставят визу, хорошо. Я через Посольство оформляла и рос. гражданства, и загранпаспорта, но визы детям не поставили. Сказали выехать по тунсинчжэнам и визы получать уже в Москве.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Aolika от 20 Октября 2010 14:25:40
Т.е. таким образом получается, что Ваш ребенок в Китае - гражданин Китая, и при случае чего.. не дай Бог.. сами знаете прктику оставления детей с отцами..
вот об этом и надо молиться - чтоб не дай Бог... Отец моих детей  достойный человек, и в случае чего я не побоюсь оставить детей с ним. Мне кажется, такие вопросы нужно учиться решать полюбовно, а не "а-ля Кристина Орбакайте". Но в жизни, конечно, всякое бывает.

Цитировать
Если вы с мужем заключали брак в Китае. А как Ваш ребенок ходит в школу-садик? По российским документам?
один ребенок - по российскому загранпаспорту с визой ходит в китайскую школу, вторая - по китайским документам в ту же школу, еще один - по китайскому свидетельству о рождении плюс загранпаспорт ходит в китайский садик.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Lido от 20 Октября 2010 14:41:50
Спасибо за ответ.. У Вас трое детей, Вы мужественная женщина.. :) А почему не оформляли отказ от кит. гражданства? Все-таки хотелось бы узнать о чьем-либо конкретном опыте.. Особенно интересует, сколько эта процедура заняла по времени. Заранее спасибо.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Aolika от 20 Октября 2010 14:50:58
Спасибо за ответ.. У Вас трое детей, Вы мужественная женщина.. :)
спасибо за такой интересный комплимент)
вообще-то деток четверо, просто самый младший еще не ходит ни в какие школьно-дошкольные учреждения

Цитировать
А почему не оформляли отказ от кит. гражданства?
отец хочет детей видеть китайцами.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Larina от 20 Октября 2010 16:41:36
Может быть, кто-то проходил через процедуру официального отказа от китайского гражданства для ребенка. Сколько это заняло у вас времени? Мы будет оформлять в Пекине.

Мы оформляли в Пекине. Заняло без нескольких дней ровно полгода.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Lido от 20 Октября 2010 16:47:00
Мы оформляли в Пекине. Заняло без нескольких дней ровно полгода.
А Вы оформляли в обычном порядке? Т.е. не возникало дополнительных трудностей? Полгода - это наилучший вариант?  ???
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Larina от 20 Октября 2010 16:53:34
А Вы оформляли в обычном порядке? Т.е. не возникало дополнительных трудностей? Полгода - это наилучший вариант?  ???

А как еще можно оформить если не в обычном порядке? ??? Дополнительных трудностей не возникло, но мы сразу предоставили все требуемые документы. На момент оформления (более года тому назад) полгода - это был максимальный срок рассмотрения дела.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Lido от 20 Октября 2010 16:59:14
Поняятно... Значит, они все делают по-максимому. 8-)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: merisaria от 20 Октября 2010 17:40:38
Аолика, спасибо большое за ответ!
Полгода :o Я бы тоже хотела, чтобы сын был только русским. Так что мы тоже будем отказываться от китайского гражданства.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Lido от 20 Октября 2010 17:45:40
Надо найти подход и доводы для убеждения китайского папы...)) Интересно, что на них действует более убедительно?
2 гражданства - все равно как-то перебор. Наверняка ведь могут быть проблемы с законом..
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Terra от 21 Октября 2010 17:19:21
Надо найти подход и доводы для убеждения китайского папы...)) Интересно, что на них действует более убедительно?
Соблазните его российскими пособиями (особенно материнским капиталом в 300 тыс. руб. за второго ребенка)  ;)  Заодно сумму китайского штрафа за второго озвучте для убедительности  :D А также тем, что восстановить китайское гражданство при наличии китайского папы легче, чем российское на тех же условиях.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: сибирь от 28 Октября 2010 10:43:45
Скажите,пожалуйста, нужно ли вклеивать фотографии ребенка, вписывая его себе в паспорт? Вроде как в марте этого года вышел закон, что нужно в обязательном порядке вклеивать фотографию детям до 6 лет. А в консульстве нам сказали, что по усмотрению родителей. Детям до 6 лет не требуется. Вот я теперь в раздумье, вклеивать фотографию или нет.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Terra от 28 Октября 2010 14:47:13
Скажите,пожалуйста, нужно ли вклеивать фотографии ребенка, вписывая его себе в паспорт? Вроде как в марте этого года вышел закон, что нужно в обязательном порядке вклеивать фотографию детям до 6 лет. А в консульстве нам сказали, что по усмотрению родителей. Детям до 6 лет не требуется. Вот я теперь в раздумье, вклеивать фотографию или нет.
Нам тоже сказали, что не обязательно, но когда принесла док-ты, то затребовали как обязательную и вклеили таки  >:(
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: сибирь от 28 Октября 2010 16:03:04
Нам тоже сказали, что не обязательно, но когда принесла док-ты, то затребовали как обязательную и вклеили таки  >:(

Как умудриться сфотать месячного малыша? :) Вообще не понимаю,зачем таким маленьким фото.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Terra от 28 Октября 2010 17:04:01
Как умудриться сфотать месячного малыша? :) Вообще не понимаю,зачем таким маленьким фото.
Мы полуторонедельного сфоткали. Сейчас даже я бы не догадалась, что это одно и то же лицо.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Oliviya от 28 Октября 2010 20:48:49
Вклеивайте фото ребёнка обязательно.С марта 2009 года закон вступил в силу об обязательном вклеивании фото
ребёнка, с  рождения, а не как раньше, с 6 лет.Российские таможенники иногда не выпускают из России без фото ребёнка(на Родину выпустят без проблем)
Для тех, кто паспорт получил раньше, можно без фото, просто не все на таможне одинаково работают, были случаи, не выпускали.
Меня в этот раз напугали в России в паспортном столе, но я не успела вклеить, времени нужно было месяц на вклеивание.Так как наш паспорт получен в 2007 голу, нас пропустили, но поволновались...
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: сибирь от 28 Октября 2010 21:06:03
Значит будем вклеивать,спасибо.:) Старшему мы вклеили, так как тоже опасались что не выпустят из-за нового закона.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: эля от 17 Ноября 2010 22:37:45
Девочки, честно признаюсь, 53 страницы не осилила.Простите,если такой вопрос уже был.
Такая ситуация: я-украинка, муж-китаец,живем в Москве.Собираемся покупать тут жилье.
Рожаю скорее всего в Москве.
Вопросы:
1.Возможно ли зарегистрировать ребенка гражданином РФ по факу рождения? И не сделаю ли я себе лишних проблем в семье, сделав ребенка гражданином третьей страны.
2. Живя в Москве проще зарегистрировать ребенка украинцем или китайцем?
Если ребенок будет китайцем,значит находиться сможет только по визе отца предусмотренный срок? И как его возить в Украину,тоже по визе?

———-
Запуталась. Может у кого была подобная ситуация регистрации ребенка в третьей стране.
Заранее благодарю за ответы.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Terra от 17 Ноября 2010 23:54:57
Такая ситуация: я-украинка, муж-китаец,живем в Москве.Собираемся покупать тут жилье.
Рожаю скорее всего в Москве.
Вопросы:
1.Возможно ли зарегистрировать ребенка гражданином РФ по факу рождения? И не сделаю ли я себе лишних проблем в семье, сделав ребенка гражданином третьей страны.
Не возможно.  Один из родителей обязан быть россиянином.
2. Живя в Москве проще зарегистрировать ребенка украинцем или китайцем?
По китайским законам, ребенок, родившийся от китайца автоматом является китайцем (если только у Вашего мужа есть вид на жительство в России, тогда по выбору ;)  ). Итого, достаточно предъявить в китайское консульство все документы, и ребенок уже полноправный китаец. Про украинские порядки, тем более в России не знаю.
Если ребенок будет китайцем,значит находиться сможет только по визе отца предусмотренный срок? И как его возить в Украину,тоже по визе?
Разумеется, китайскому ребенку нужна виза, которую сделают либо согласно визе отца, либо матери. И на Украину ему нужна будет виза по приглашению матери.

Решите, где Вы будете жить, то гражданство лучше и дать (у Вас выбор между украинским и китайским).
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Kristal_Girl от 18 Ноября 2010 08:29:10
Девочки, честно признаюсь, 53 страницы не осилила.Простите,если такой вопрос уже был.
Такая ситуация: я-украинка, муж-китаец,живем в Москве.Собираемся покупать тут жилье.
Рожаю скорее всего в Москве.
Вопросы:
1.Возможно ли зарегистрировать ребенка гражданином РФ по факу рождения? И не сделаю ли я себе лишних проблем в семье, сделав ребенка гражданином третьей страны.


———-
Запуталась. Может у кого была подобная ситуация регистрации ребенка в третьей стране.
Заранее благодарю за ответы.
незнаю как сейчас,но когда я пыталась сделать сына гражданином России тоже по факту рождения мне вежливо отказали,сказав ,что этого *факта* для получения гражданство недостаточно.
Да и если вы собираетесь жить в Москве мне лично кажеться лучше ребенку дать украинское гражданство,учесть хотя бы то как трудно сейчас получить китайцу визу в Россию.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: LAY от 18 Ноября 2010 14:10:43
Однозначно, лучше давать украинское граданство, если вы решили жить в России, а то устанете делать визу ребенку, мне так уже надоело мужу все время делать. С нашими миграционными службами лучше пореже встречаться. ;) А вообще, сходите в ЗАГС, и узнайте про ваш случай, но россйское гражданство не получается, это наверняка. :-\
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: эля от 18 Ноября 2010 21:02:22
Спасибо за ответ.
Какой-то у нас замкнутый круг: я хочу жить в Китае, муж-китаец мечтает о большом частном доме в Подмосковье, который по закону мы не можем купить из-за не российского гражданства. Думали,что если есть позможность дать ребенку российское гражданство,то проще будет и купить землю.

Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Cantoneeese от 20 Ноября 2010 13:36:22
Спасибо за ответ.
Какой-то у нас замкнутый круг: я хочу жить в Китае, муж-китаец мечтает о большом частном доме в Подмосковье, который по закону мы не можем купить из-за не российского гражданства. Думали,что если есть позможность дать ребенку российское гражданство,то проще будет и купить землю.
Так купите дом под Киевом! Чем хуже Подмосковья?!
В РФ гражданство приобретают по двум фактам:
1.По месту рождения
2. По крови одного из родителей с учетом первого факта(один из родителей должен быть гражданин РФ) или же оба родителя должны являться гражданами РФ( в этом случае первый факт отпадает)
Если одного из этих фактов нет, то и гражданство не получиться получить.
Удачи!
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: эля от 21 Ноября 2010 01:10:49
Спасибо за удачу:)
Лично я ни дом в Подмосковье, ни дом в Украине не хочу.Мне в Китае вполне комфортно:)
Но мужу с какого-то перепугу настолько нравится в России,что он,похоже,решил тут и старость достойно встречать:)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Uknown artist от 21 Ноября 2010 11:33:03
Здравствуйте. Подскажите, пожалуйста, как мне быть. Замужем за китайцем, брак регистрировали в Китае. У нас есть сын, 2 года. Я рожала в России, есть российское гражданство. Когда вернулись, нам, как водится, навязали горячо необходимое и желаемое китайское гражданство. Отец вписан в свидетельство о рождении, на момент рождения ребенка вида на жительство в России у отца не было.. В общем, все как водится. Итог - 2 гражданства. Сначала торопиться было некуда, в плане оформления отказа от кит.гражданства. А потом наш папа засомневался... Мне удалось благополучно склонить его к оформлению тунсинчжена (документа на выезд). Если честно, я настроена на то, чтобы не возвращаться с ребенком сюда. Скажите, что меня ждет? Он всегда говорил, что если что, ребенка у меня отберет..или просто увезет в неизвестном направлении.. Имеет ли смысм просто уехать и не возвращаться? Не сможет он в этом случае получить доступа к ребенку? Подать на меня в суд? Развестись заочно? Есть же некие сроки давности.. сколько лет он должен не видеться с ребенком? Или лучше не гневить китайских судей и попробовать развестись официально? Что ждет в этом случае? Кому оставят ребенка? Если ему, но я не отдам, что ждет тогда? Не депортируют же?? Он в целом человек положительный, но постоянно в разъездах, квартиры не имеет, родители живут в деревне... Материальное положение у меня в целом лучше. Подскажите, как быть. Я очень боюсь. Может, кто-то знает хорошего кит. юриста по этим делам?? Заранее спасибо.

Продолжение обсуждения - здесь (http://polusharie.com/index.php?topic=119172.msg1023444#msg10234444).
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: марина2728 от 25 Декабря 2010 12:51:06
Может ли муж китаец без согласия жены иностранки дать ребёнку китайское гражданство,если ребёнок родился в Китае?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: expat от 25 Декабря 2010 13:23:39
Может ли муж китаец без согласия жены иностранки дать ребёнку китайское гражданство,если ребёнок родился в Китае?
ребенок автоматом считается гражданином китая, если родился в КНР и один родитель-китаец, мужу-китайцу специально давать гражданство ребенку не нужно
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Kiss от 25 Декабря 2010 14:22:06
ребенок автоматом считается гражданином китая, если родился в КНР и один родитель-китаец, мужу-китайцу специально давать гражданство ребенку не нужно

Верно. Ему достаточно взять Свидетельство о рождении и Хукоу и пойти в полицию, где ребенка впишут в этот самый Хукоу, и тогда он официально (уже документально) станет китайцем.  :)
А вот при желании оформить ребенку российское гражданство понадобится согласие второго родителя...
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Indo_China от 27 Декабря 2010 22:12:26
Скажите, в феврале должен родиться ребенок, отец итальянец, мать русская, ребенок будет гражданином италии...прочитав всю тему, ходили на консультацию в местный ОВИР (проживаем в городе шаньтоу), по вопросу получения визы на ребенка (собираемся делать ему отдельный паспорт).
В ОВИРЕ нас мягко говоря отослали, швырнув наши документы на стол. Сказали ехать рожать в россию или италию, но никак не в китае. Также сказали, что в шаньтоу мы находимся незаконно, у матери ребенка бизнес виза на год полученная в суйфенхе, у отца - бизнес виза на год полученная в шанхае, ребенку они никакие документы не дадут, надо ехать и оформлять документы там, где получены визы...

Скажите, какие документы нам понадобятся, чтобы вывезти ребенка НЕ ГРАЖДАНИНА КИТАЯ из китая в гонконг? как я уже написала, в визе на ребенка нам отказывают, ссылаясь на то, что мы не можем находиться в этом городе.
В ОВИР мы предоставляем также контракт на квартиру на два года, регистрацию из полиции годовую. На счет контракта на квартиру, нам говорят, что он недействительный, что подписан он на дольший срок чем действует виза, а значит они его рассматривать не будут.

В общем дурдом. Но в тоже время очень беспокоющий меня вопрос. Ребенок должен родиться через полтора месяца, а я так и не знаю, как мне сделать ему документы. Визу на основании виз родителей, нам не дают, поэтому рассматриваем вариант, выехать в гонконг и оформить визу там, но ведь для выезда тоже нужны какие-то документы, кроме свидетельства о рождении и паспорта?

Спасибо.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: expat от 27 Декабря 2010 23:41:25
а в консульстве италии вам что говорят по этому поводу?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Ciwei от 28 Декабря 2010 00:43:12
Для выезда ребенка-иностранца в консульстве дают справку на выезд. Узнайте в консульстве, как это делается.
Только если оформите справку в консульстве РФ, то придется выехать в РФ и там оформлять документы. Если в консульстве Италии - то в Италию.

Почитайте эту тему: Государственная регистрация рождения (http://polusharie.com/index.php?topic=98606.0)
Если я не ошибаюсь, вы можете оформить ребенку гражданство РФ в упрощенном порядке (в течение дня).
Узнайте, как оформляется гражданство в итальянском консульстве. Может быть, у вас будет возможность сделать оба.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Indo_China от 28 Декабря 2010 11:35:51
В консульство мы обращались по вопросу гражданства, в итальянском получили полный список необходимых документов, для принятия ребенка в итальянское гражданство. Тоже самое и в российском консульстве.

Про визу, в двух консульствах дали один и тот же ответ (мы собираемся поехать в отпуск в италию по достижении ребенком 5-6 месяцев), сказали: получите визу на ребенка, на основании ваших виз и регистрации в городе вашего проживания.
Так вот в этом и возникла загвоздка, в местном ОВИРЕ нас уже заранее предупредили, что делать они ничего не будут и никаких виз нашему ребенку не положено.
А как тогда ему жить эти пол года на территории китая? без визы, а потом штраф на границе при выезде 5000 юаней?

звонили в агенство, где мужу делали визу, они сказали, пусть ребенок живет пол года без визы, вы его никуда не возите, а через пол года, просто поедите в италию, через гонконг, без всяких проблем. Но, если честно, как-то все это сомнительно...Больше похоже на совет людей, никогда не сталкивавшихся с похожей ситуацией.
Причем, мы попросили сделать визу ребенку, то же самое агенство, отдельную визу, не на основании наших, сказали, без проблем, сделаем...но вначале вам надо его вывезти из китая в гонконг, там открыть новую визу, заехать обратно - и тогда мы ему сделаем визу.

И опять тот же самый вопрос, а как его вывезти из китая? В данном случае вопрос о визе. Т.к. читая эту ветку, везде написано, что после рождения ребенка, родители идут в ОВИР, где одному из них вписывают ребенка в визу, а если нам в этом отказывают? странная ситуация, но в нашей деревне, как всегда что-то да не как у всех.

Очень надеюсь что описала понятно нашу ситуацию, в голове каша со всеми этими бумагами.

Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Kiss от 28 Декабря 2010 16:14:17
Забейте на все и рожайте себе спокойно.  :)
Сначала получите российское гражданство, потом итальянское. Узнайте про такой вариант. Если в обратном порядке - при наличии уже одного гражданства российское уже не дадут.
Как получите в консульствах все документы на ребенка, живите себе дальше до планируемого выезда. Перед выездом возьмите в консульстве справку на выезд, и все. Обратите внимание на слова Ciwei: в каком консульстве возьмете справку на выезд, туда и надо будет выезжать.  :)
Много голову себе всякими мыслями не забивайте - все намного проще, чем Вы себе можете представить. Чем больше думаете об этом, тем больше себя пугаете.  :)

P.S. Что касается полицейских в Шэкоу - они там просто непуганные, наверное... Ну так Вы их напугайте....  ;D Ваши визы действительны на территории всего Китая, неважно, где они выданы!!! Виза F - это бизнес-виза. Она дает Вам право ездить по территории Китая или жить в любой точке Китая с целью, связанной с бизнесом. А отказ полицейских выполнять их работу - это их проблема, а не Ваша. Ваше право - пожаловаться на них. Швыряют документы в Вас - Вы швыряйте их обратно с требованием написать официальный отказ.  ;)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Indo_China от 28 Декабря 2010 17:15:21
Kiss, Ciwei, спасибо Вам огромное! Очень понятно все написали, перестаю волноваться и продолжаю спокойно ждать малыша :)))))
Документы мы собираемся делать русско-итальянские ребенку, именно в таком порядке, чтобы не было проблем с получением гражданства российского.

Справку на выезд возьмем в итальянском консульстве, и поедем в путешествие по италии к папе на родину.

Ваши ответы действительно очень информативные.

+1 Вам в карму (а как бы это сделать...или это добавляют модераторы-администраторы? :) ))))
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: snejnaya от 27 Января 2011 00:24:32

Кто рожал в Китае, там реально через консульство как-то пособия на ребёнка оформить, или это из области фантастики?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Cantoneeese от 27 Января 2011 17:03:07
Кто рожал в Китае, там реально через консульство как-то пособия на ребёнка оформить, или это из области фантастики?
Для оформления пособий обязательно нужно личное обращение одного из родителей в комитете социальной поддержке населения по месту регистрации. У нас такая ситуация была, только по приезду в РФ оформили. Срок обращения на оформление единовременного пособия был тогда полгода со дня рождения ребенка. Ну, а вообще в каждом муниципалитете свои правила и разные пособия. В Хабаровске, например, так, в других городах не знаю. Есть также пособия из Федерального бюджета(они везде одинаковы), а есть и из регионов, а также муниципальных образований(там все от региона зависит). Удачи!
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: snejnaya от 28 Января 2011 01:17:18
Спасибо за ответ. Я то в Москве уже всё оформила, у нас тоже пол года ограничение. Просто на будущее хотелось узнать, если второго ребёнка в Китае рожать буду; да и через 1,5 года ребёнку ведь ещё пособие одно нужно будет оформлять. . .
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: merisaria от 11 Февраля 2011 14:07:24
Кто-нибудь из мамочек, долго живущих в Китае, получал грин-карту? Как получить документ о несудимости для оформления грин-карты? Возможно ли его получить в Китае? Кто-нибудь знает?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Aolika от 11 Февраля 2011 14:37:30
Кто-нибудь из мамочек, долго живущих в Китае, получал грин-карту? Как получить документ о несудимости для оформления грин-карты? Возможно ли его получить в Китае? Кто-нибудь знает?
На днях получила грин-карту. Там два документа нужно о несудимости -
1) в России, легализованный через китайское посольство в Москве.
 Выдают этот документ в информационных службах УВД, я сама из маленького городка, и у нас нет такой службы, пришлось маму попросить съездить в областной центр . Через наше посольство в Пекине мне удалось только сделать запрос и получить справку (спустя полгода), что посольство не располагает сведениями о моей судимости, что китайцам не подошло, потребовали документ именно из органов милиции.
2) в Китае за 5 лет (无犯罪记录证明), это уже по Вашему загранпаспорту и в соответствии с местом выдачи визы делаются запросы и выдается эта справка.

Кажется, так, если ничего не забыла)

Вы лучше спросите у китайцев подробно по телефону или пусть дадут список документов. Может, изменилось уже что-то и мои сведения устарели, я все документы больше года назад подавала. Телефон Вам в личку скинула.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: merisaria от 11 Февраля 2011 16:31:11
Спасибо за ответ!  Где искать информауионные службы УВД? Сначала пойти просто в участок по месту жительства? А раз китайцев не устраивает справка из консульства, то получается, что нет смысла за ней и ехать? Спасибо еще раз!
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Aolika от 11 Февраля 2011 17:03:03
Спасибо за ответ! А потом надо перевод и легализацию делать справки, что выдает УВД? Где искать эти службы? А раз китайцев не устраивет справка из консульства, то получается, что нет смысла за ней и ехать?
Да, конечно, нужно делать легализацию этой справки.
Искать - ну, например, вот тут (http://www.google.ru/search?hl=ru&source=hp&q=%D1%81%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%BE-%D0%B8%D0%BD%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0%D1%86%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D0%B0%D1%8F+%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B1%D0%B0+%D0%A3%D0%92%D0%94&lr=&aq=o&aqi=&aql=&oq=), только с указанием своего города. У меня поиск затянулся, и не было гугля в подмогу - начинала со своей городской милиции, даже в паспортный стол зачем-то заглянула ), в общем, в конце концов дороги привели, куда нужно.
Про китайцев и консульский отдел - не знаю, может, у кого-то из наших и получилось со справкой оттуда. Вроде на "Полушарии" видела то ли совет, то ли из личного опыта. У меня не вышло.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: merisaria от 11 Февраля 2011 17:43:02
Спасибо, да, придется побегать по инстанциям.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Larina от 11 Февраля 2011 22:35:30
Про китайцев и консульский отдел - не знаю, может, у кого-то из наших и получилось со справкой оттуда. Вроде на "Полушарии" видела то ли совет, то ли из личного опыта. У меня не вышло.

В Пекине посольские "писульки" как они выразились, не принимают. Им нужна легализация китайского посольства.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Terra от 12 Февраля 2011 01:23:48
На днях получила грин-карту. Там два документа нужно о несудимости -
1) в России, легализованный через китайское посольство в Москве.
 Выдают этот документ в информационных службах УВД, я сама из маленького городка, и у нас нет такой службы, пришлось маму попросить съездить в областной центр . Через наше посольство в Пекине мне удалось только сделать запрос и получить справку (спустя полгода), что посольство не располагает сведениями о моей судимости, что китайцам не подошло, потребовали документ именно из органов милиции.
Пожалуйста, подскажите, как конкретно называется этот документ. Я вот спрашиваю, а мне говорят, что выдают только требование о судимости с печатью на обратной стороне, что сведениями не располагают (или располагают). Это оно самое? И как эту печать переводить?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Aolika от 12 Февраля 2011 04:37:35
Пожалуйста, подскажите, как конкретно называется этот документ. Я вот спрашиваю, а мне говорят, что выдают только требование о судимости с печатью на обратной стороне, что сведениями не располагают (или располагают). Это оно самое? И как эту печать переводить?
А у кого спрашиваете? Первая картинка из кучи (http://www.google.ru/images?hl=ru&xhr=t&q=%D1%81%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BA%D0%B0+%D0%BE%D0%B1+%D0%BE%D1%82%D1%81%D1%83%D1%82%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B8%D0%B8+%D1%81%D1%83%D0%B4%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B8&cp=9&newwindow=1&wrapid=tljp1297455323234016&um=1&ie=UTF-8&source=og&sa=N&tab=wi&biw=1003&bih=567) - то она и есть. Так и называется - справка об отсутствии судимости. Я ещё добавляла - для получения вида на жительство за границей.

Перевод делала тут (http://www.roid.ru/), всё прошло гладко.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Oliviya от 14 Февраля 2011 19:08:50
Справку об отсутствии судимости получала 2 года назад.Сначала в своём городе, потом сделали перевод на китайский (с печатью переводчика) и заверли перевод у нотариуса.Далее в Москве в трёх инстанциях: заверили в Министерстве юстиции РФ, в МИД РФ и в заключение легализация в Посольстве КНР в Москве. Потратила 100 евро, но могло выйти дороже, т.к. в Москве друзья помогали.Был такой нюанс: в Москве пришлось ещё раз переводить и заверять новый перевод у московского нотариуса, что-то не понравился в МИДе перевод и оформление нотариусом...
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Indo_China от 28 Февраля 2011 00:06:46
Уважаемые мамочки и папочки!
Подскажите, как зарегестрировать иностранного ребенка рожденного в китае (10 дней назад) в полиции? Пришли в участок, в котором сделана наша с мужем регистрация, принесли все документы необходимые для регистрации иностранцев, зеленую книжечку свидетельство, выданную в больнице...
И нам отказывают с регистрацией, говорят, нам нужен паспорт ребенка, свидетельство - это не документ. Срочно требуют паспорт, потом визу ребенку и только после этого сказали получим регистрацию...
Живем мы в Шаньтоу, консульство ближайшее в ГЖ, билет на самолет купить ребенку не можем, так как та же самая проблема, нет регистрации у ребенка, нет никаких документов подтверждающих, что это свидетельство о рождении принадлежит именно этому ребенку...
Малыша оставить нет возможности, ему только 10 дней, на ГВ...
скажите, как у вас прошел процесс регистрации детей? может я им не правильно обьясняю, что именно мне нужно? подскажите, как будет по китайски регестрация ребенка, чтобы я могла им обьяснить...на данный момент меня гоняют по всем инстанциям, я уже была и у нотариуса, и еще в куче каких-то кабинетов...
все отправляют в следующий кабинет, и так по кругу....в одном кабинете честно признались, не знают что с нами делать, мама и папа ребенка иностранцы из разных стран. для них это сложная ситуация с которой они столкнулись впервые...
а что же делать нам...?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Aolika от 28 Февраля 2011 01:16:33
Подскажите, как зарегестрировать иностранного ребенка рожденного в китае (10 дней назад) в полиции?
Малыша оставить нет возможности, ему только 10 дней, на ГВ...
А куда Вы так торопитесь? :o Никто Вашего малыша из Китая не выгонит, я вообще спустя год после рождения самого младшего пошла в Посольство и там оформили ребёнкам паспорта. По-моему, Вам с мужем надо сначала решить, какое гражданство будет у  ребёнка, и начинать потихоньку сбор документов для соответствующего Посольства - согласие второго родителя, фото детки, форму заявления на паспорт и т.д., уточните по телефону или на сайте, зачем такие напряги с перелётами и юристами-нотариусами?  Кстати, форму заявления на загранпаспорт для ребёнка можно было только через сайт российского Посольства заполнить, там присваивался специальный номер заявке, и с этим номером уже в консульский отдел. Эту форму я заполняла в самый последний момент, у нее был ограниченный срок действия - вернее, не у нее, а у самОй заявки на сайте.
То, что Вас торопят - обычное дело, работа у них такая. Меня вот со штрафом за детей почти пять лет назад начали торопить  ;D. Если из полиции срочно требуют зарегистрировать малыша, можно объяснить (их же словами), что сначала оформите ему гражданство, потом получите паспорт, а там уже и до регистрации рукой подать (видимо, придется выехать и въехать снова с визой, насчет этого я точно не скажу). Ребенок Ваш - не нелегал какой-нибудь, проживает с мамой и папой по указанному в ваших регистрациях адресу.
Кормите кроху спокойно и наслаждайтесь материнством, все бумажки можно оформить неспеша, в темпе вальса :)

По-китайски документ о временной регистрации иностранцев на территории КНР звучит как 临时住宿登记表 lin2shi2 zhu4su4 deng1ji4biao3.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: zera1979 от 28 Февраля 2011 01:49:30
здраствуйте!кто нибудь есть из Украины кто оформлял ребенка в китаи??
если да...то что и как делать!
спасибо
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Larina от 28 Февраля 2011 09:14:08
Подскажите, как зарегестрировать иностранного ребенка рожденного в китае (10 дней назад) в полиции?

На самом деле действительно стоит уже начинать суетиться, т.к. ваша ситуация отличается от того, что описала Aolika тем, что ваш малыш рожден от двух иностранных родителей. Если бы один из родителей был китайцем, то тогда да, действительно можно было бы не спешить сильно. А для регистрации 100% иностранных детей есть положенные сроки, всего несколько месяцев, после этого никто вашего малыша, естественно, из Китая не выгонит, но оштрафуют вас нехило. Несколько лет тому назад слышала о такой истории, родители по незнанию ждали получения паспорта, который обычно занимает намного дольше, потом их загоняли по инстанциям и чуть ли не в преступники записали, пришлось платить штраф.

Но проблема в том, что в разных местах разные правила и вам все-таки придется выяснять все на месте :-\
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: сибирь от 28 Февраля 2011 09:34:14
Без загранпаспорта и визы никто ребенка не зарегестрирует. Надо вначале получить паспорт и сделать визу. У нас в Шанхае в визовом центре сказали, что визу нужно получать в течении месяца после рождения ребнка. После уже идет штраф. Мы пошли получать через 2 месяца, хотели с нас взять штраф 5000 ю. Но муж договорился на 500 ю. ;D Сказал, что он ездил в командировки, а жена с маленьким ребенком не могла прийти. :) У моих знакомых такая же ситуация была, тоже сторговались до 500 ю штрафа.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Terra от 28 Февраля 2011 13:35:19
Без загранпаспорта и визы никто ребенка не зарегестрирует. Надо вначале получить паспорт и сделать визу.
Да-да, сначала гражданство и паспорт, ведь регистрируют иностранного граждинина, а какое у него гражданство, в свидетельстве же не написано.
У нас в Шанхае в визовом центре сказали, что визу нужно получать в течении месяца после рождения ребнка. После уже идет штраф. Мы пошли получать через 2 месяца, хотели с нас взять штраф 5000 ю. Но муж договорился на 500 ю. ;D Сказал, что он ездил в командировки, а жена с маленьким ребенком не могла прийти. :) У моих знакомых такая же ситуация была, тоже сторговались до 500 ю штрафа.
В Сычуани 4 мес разрешают канителиться.  ;)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Aolika от 28 Февраля 2011 15:05:36
А для регистрации 100% иностранных детей есть положенные сроки, всего несколько месяцев, после этого никто вашего малыша, естественно, из Китая не выгонит, но оштрафуют вас нехило. Несколько лет тому назад слышала о такой истории, родители по незнанию ждали получения паспорта, который обычно занимает намного дольше, потом их загоняли по инстанциям и чуть ли не в преступники записали, пришлось платить штраф.
Прошу прощения, я была не в курсе насчёт штрафов. Тогда определённо надо поторопиться. Сбор документов тоже время занимает.
А почему те родители "по незнанию" ждали паспорта? Разве без него сделают регистрацию?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Terra от 28 Февраля 2011 15:32:46
А почему те родители "по незнанию" ждали паспорта? Разве без него сделают регистрацию?
Во всех нормальных странах пришел в консульство и получил паспорт на новорожденного. У нас же сначала месяц делают свид-во о рождении, потом заявление по интернету, потом еще паспорт до двух месяцев. Молчу еще сколько до этого нужно переводить и легализовать. А если человек живет в другом городе от консульства, то еще и мотаться туда-сюда... Вот и ждешь этих паспортов больше положенного срока  :'(
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Indo_China от 28 Февраля 2011 15:43:26
Спасибо Вам за ответы!
Сегодня опять прошли по всем уже знакомым заведениям. все разводят руками, без паспорта - ничего не сделают...теперь переводим свидетельство на итальянский и русский языки, заверяем у нотариуса, а потом полетим в гж. Как же интересно получается, вроде у ребенка и есть документ (св-во о рождении), но в тоже время его и нет...

Тут верно написали, мы торопимся именно из-за штрафов. Хотя в нашем городе у них первый такой случай, когда ребенок родился от двух иностранцев (русской мамы и итальянского папы), поэтому не знаю, придется ли нам платить штраф, ведь если так посчитать, то мы уже не укладываемся в сроки получения всех документов.
Свидетельство о рождении нам сделали через 10 дней после рождения, перевод и легализация - сказали минимум 14 рабочих дней...а еще перелет в гж, подача документов на паспорт и т.д.
неужели у всех так все сложно...
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: сибирь от 28 Февраля 2011 16:04:35
Конечно, а как они могут зарегестрировать без паспорта и визы? За регестрацию не возьмут с вас штрафа. Так и объясните им, что очень долгая процедура получения паспорта и визы. Мы только через месяц после получения паспорта и визы зарегестрировались и никто ничего не сказал.
А вот за визу могут взять штраф, а могут и не взять, как повезёт.:) Но, минимум возьмут 500 юаней.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Larina от 28 Февраля 2011 17:26:53
А почему те родители "по незнанию" ждали паспорта? Разве без него сделают регистрацию?

Не знаю подробностей, да и давно это было уже, сто раз ведь все поменялось. Видимо им по-любому пришлось бы платить штраф. Хоть и американцами они были, а паспорт за 5 минут нигде не делают, всегда нужно ждать, и порой не один месяц даже просто при обмене паспорта, а с новорожденным еще куча всяких дополнительных процедур.

Не знаю как где, а в пекинском ОВИРе при нынешнем положении не думаю что штраф "простят" :-X В любом случае лучше поторопиться.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Larina от 28 Февраля 2011 17:36:57
билет на самолет купить ребенку не можем, так как та же самая проблема, нет регистрации у ребенка, нет никаких документов подтверждающих, что это свидетельство о рождении принадлежит именно этому ребенку...

А разве при покупке билета на самолет/перелете нужна регистрация? Китайского свидетельства о рождении недостаточно? :o
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Dalianrent от 28 Февраля 2011 18:01:11
В Сычуани 4 мес разрешают канителиться.  ;)

И в  Харбине дают срок 4 мес. Мы оба иностранцы, ребенок родился в начале  декабря. Паспорт на ребенка получали в начале апреля, первая виза  поставлена в последних числах апреля.
    Отнесли на регистрацию все документы в апреле и ничего никому не платили! :)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Indo_China от 28 Февраля 2011 20:00:48
А разве при покупке билета на самолет/перелете нужна регистрация? Китайского свидетельства о рождении недостаточно? :o

ходили мы в агенство, где всегда покупаем билеты, нам сказали, что для китайских детишек достаточно свидетельства о рождении, а так как он иностранец, то ему недостаточно...
и еще они не могут быть уверенны, того ли именно мы ребенка перевозим, ведь в свидетельстве фотографий не стоит ))))))
в общем, нашли выход, к ребенку летит бабушка (моя мама), она будет с малышом, оставим ему кучу бутылочек с молочком маминым в холодильнике и поедем за паспортом в гж, сами, без малыша.
а там уже по ситуации...
решили не усложнять себе и малышу жизнь, с собой его не повезем...как хорошо, что выход нашелся...я обязательно напишу, как разрешилась наша ситуация
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Natochka от 01 Марта 2011 13:36:24
Здравствуйте, подскажите пожалуйста, как продлить ребенку визу. Сейчас оформлена  виза на 1 месяц до 20 марта. Можно что-то сделать, не выезжая за границу?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Terra от 01 Марта 2011 21:18:07
Здравствуйте, подскажите пожалуйста, как продлить ребенку визу. Сейчас оформлена  виза на 1 месяц до 20 марта. Можно что-то сделать, не выезжая за границу?
Визу ребенку делают и продливают на основании визы родителей. Если у родители есть основания для продления визы, то и ребенку продлят.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: NIGGAz от 02 Марта 2011 09:07:23
здравствуйте всем.
такой вопрос,я по визе Z еду в китай работать,на санья. у меня в россии жена и ребенок (меньше года) скажите какие документы нам надо оформить, чтобы этот год жена и ребенок прожили со мной? у ребенка отдельный паспорт!
заранее всем спасибо!

PS.сначала мы хотели чтобы жена через суйфенхе себе и ребенку сделала годовую визу F на границе,но китаец, который этим занимается сказал что тк ребенку меньше года,ему невозможно в паспорт эту визу поставить? это действительно невозможно?
Название: Re: Формальности при оформлении брака с китайцем!!!
Отправлено: Bing Xin от 17 Марта 2011 15:24:09
Ну без легализации Св-ва о браке, например, невозможно оформить ребенку российское гражданство и различные справки. В соц.защите легализованное Св-во требуют для оформления пособий. А штам не поставят в любом случае, если брак зарегистрирован за границей.
Название: Re: Re: Формальности при оформлении брака с китайцем!!!
Отправлено: Terra от 17 Марта 2011 15:32:53
В соц.защите легализованное Св-во требуют для оформления пособий.
А также легализованный перевод паспорта мужа и справку с его места работы, что он не получал пособие на ребенка  :-X
Название: Re: Re: Формальности при оформлении брака с китайцем!!!
Отправлено: Smily от 17 Марта 2011 16:19:56
у вас ошибочное подозрение  по поводу визы в россию мужу . им нужна только копия вашего свидетельства,  никто ничего не требует . девчонки а зачем вам вообще заверять его , для штампа в паспорте ? мне и так хорошо и без штампа!!!  ;)
Я имела в виду, что если я им дам просто китайское свидетельство о браке их это не устроит. Наверняка нужно легализованное, чтобы с него снять копию. Или визу выдают по непереведенному свидетельству?
Smily, а в России в ЗАГСах печать не ставят. Я вот тоже приехала с уверенностью, что поставят - так нет. Сказали, что легализованное св-во - единственный документ о браке, а печать в ЗАГСе ставят, только если в этом же ЗАГСе регистрируешь брак. При этом я спросила можно ил мне брак с мужем второй раз в России зарегистрировать (с иронией) - выпучили глаза и ответили, что нет. В соц.защите и в паспортном столе тоже сказали, что печать в паспорте не нужна, нигде, мол, её не требуют.

По поводу того, что печать не ставят, я в курсе, я несколькими постами выше писала, что моей подруге тоже печать отказались ставить и сказали, что печать не имеет никакой юридической силы. Просто они должны сделать отметку в своем журнале, что я замужем и это делается на основании легализованного свидетельства. Хотя меня, честно говоря, не сильно напрягает тот факт, что я в России еще не замужем ;D Просто мы собираемся заводить малыша и не хотелось бы, чтобы потом возникли проблемы с регистрацией ребенка в посольстве и оформлением нашего гражданства.

Девочки, а вы не знаете насчет каких-нибудь фирм в Харбине, которые занимаются легализацией, не очень дорогих, которым можно было бы выслать свидетельство, заплатить деньги и они бы сами сходили перевели, заверили у нотариуса и прочее. Просто ехать в Харбин и там жить две недели нам точно дороже выйдет (перелет + две недели в гостинице). :-\ Просто в России в Москве таких фирм много, забил в интернете и вылезла куча предложений, а в Китае я что-то найти не могу через Байду.
Название: Re: Re: Формальности при оформлении брака с китайцем!!!
Отправлено: zhu от 17 Марта 2011 16:42:52
 
"Я имела в виду, что если я им дам просто китайское свидетельство о браке их это не устроит. Наверняка нужно легализованное, чтобы с него снять копию. Или визу выдают по непереведенному свидетельству?"
 
 визу выдают  без всяких переводов , по китайскому свидетельству .
Название: Re: Re: Формальности при оформлении брака с китайцем!!!
Отправлено: Terra от 17 Марта 2011 16:47:08
визу выдают  без всяких переводов , по китайскому свидетельству .
Разумеется.
Точно также как и в китайском консульстве в России можно предъявлять как российское свид-во о браке, так и китайскую книжечку  ;)
Название: Re: Re: Формальности при оформлении брака с китайцем!!!
Отправлено: zhu от 17 Марта 2011 16:50:18
мне сказали ,что надо просто перевести и заверить у нотариуса документы для того что бы дать гражданство ребёнку , никто не говорил легализовывать. я перевела все документы  и заверила ,но не стала давать наше гражданство т.к. не захотела терять китайское . дело было в Шанхае. ну если для россии то это другой разговор, в россии требуют всегда и сами не зная чего им точно надо. а если про штамп то ещё раз повторюсь что  меня это и не интересует.
Название: Re: Re: Формальности при оформлении брака с китайцем!!!
Отправлено: Terra от 17 Марта 2011 16:53:37
мне сказали ,что надо просто перевести и заверить у нотариуса документы для того что бы дать гражданство ребёнку , никто не говорил легализовывать.
Увы, все нужно легализовать  :'(
Название: Re: Re: Формальности при оформлении брака с китайцем!!!
Отправлено: Bing Xin от 17 Марта 2011 17:14:15
А также легализованный перевод паспорта мужа и справку с его места работы, что он не получал пособие на ребенка  :-X
Справку с места работы отца - не нужно, только легализованный перевод паспорта. Кому надо - могу скинуть список требуемых в УСЗН документов для начисления единовременного пособия по рождению и ежемесячного по уходу за ребенком до 1,5 лет.
Просто они должны сделать отметку в своем журнале, что я замужем и это делается на основании легализованного свидетельства...  Просто мы собираемся заводить малыша и не хотелось бы, чтобы потом возникли проблемы с регистрацией ребенка в посольстве и оформлением нашего гражданства.

Девочки, а вы не знаете насчет каких-нибудь фирм в Харбине, которые занимаются легализацией...
Отметку в журнале в ЗАГСе тоже делать не стали. Может в Вашем городе получится сделать, в Благовещенске - никак.
В Консульстве в Шеньяне для оформления ребенкиного гражданства необходимо легализованное Св-во о браке (так говорят по телефону).
Фирм в Харбине таких нет. Но я могу попросить мужа по горячим следам узнать, можно ли иному лицу подавать документы на перевод и заносить в МИД для заверения и дальнейшей отправки для легализации.
Название: Re: Re: Формальности при оформлении брака с китайцем!!!
Отправлено: zhu от 17 Марта 2011 17:35:05
Увы, все нужно легализовать  :'(
увы или не увы , а в шанхае всё заверяется в нотариальной конторе апостилем . из этого делайте вывод.  ;)
Название: Re: Re: Формальности при оформлении брака с китайцем!!!
Отправлено: Smily от 17 Марта 2011 18:34:37
Справку с места работы отца - не нужно, только легализованный перевод паспорта. Кому надо - могу скинуть список требуемых в УСЗН документов для начисления единовременного пособия по рождению и ежемесячного по уходу за ребенком до 1,5 лет.Отметку в журнале в ЗАГСе тоже делать не стали. Может в Вашем городе получится сделать, в Благовещенске - никак.
В Консульстве в Шеньяне для оформления ребенкиного гражданства необходимо легализованное Св-во о браке (так говорят по телефону).
Фирм в Харбине таких нет. Но я могу попросить мужа по горячим следам узнать, можно ли иному лицу подавать документы на перевод и заносить в МИД для заверения и дальнейшей отправки для легализации.
Если Вас не затруднит, узнайте, пожалуйста O:)
Название: Re: Re: Формальности при оформлении брака с китайцем!!!
Отправлено: Terra от 17 Марта 2011 18:41:44
Кому надо - могу скинуть список требуемых в УСЗН документов для начисления единовременного пособия по рождению и ежемесячного по уходу за ребенком до 1,5 лет.
А не могли бы Вы скинуть список документов в Питерский отдел  соц. обеспечения по выборгскому району?  А то у них тоже нет  >:(
Название: Re: Re: Формальности при оформлении брака с китайцем!!!
Отправлено: Bing Xin от 17 Марта 2011 19:23:25
А не могли бы Вы скинуть список документов в Питерский отдел  соц. обеспечения по выборгскому району?  А то у них тоже нет  >:(
Я бы с радостью. Наверное можно было бы попробовать подать письменное заявление в Ваш отдел на то, чтобы эти отделения Управления по социальной защите населения "обменивались опытом". Везде сидят тётки, которые очень не любят шевелить своим задом, а на них всё же есть управа - начальство, у которого есть приёмные дни. Я здесь к одному такому ходила - очень успешно))) В китае как-то сложнее расшевелить упёртых баранов, нежели в России. Может быть мне так везет))
Название: Re: Re: Формальности при оформлении брака с китайцем!!!
Отправлено: charm10 от 18 Марта 2011 10:38:57
 Если не затруднит - не могли бы Вы написать всю схему начисления пособий: куда нужно ехать и что делать?
Название: Re: Re: Формальности при оформлении брака с китайцем!!!
Отправлено: charm10 от 18 Марта 2011 10:40:16
Если у меня все документы по-русски
Название: Re: Re: Формальности при оформлении брака с китайцем!!!
Отправлено: Bing Xin от 18 Марта 2011 11:07:49
Если не затруднит - не могли бы Вы написать всю схему начисления пособий: куда нужно ехать и что делать?
Сначала необходимо прописать малыша с матерью. Затем ехать в Управление социальной защиты населения в своём городе/районе.

Для получения ЕПР (единовременное) в размере 11703,13 + районный коэффициент необходимо:
1. Справка из мед.учреждения о рождении ребенка - перевод, консульская легализация.
2. Паспорт мужа-гражданина КНР - копия всех страниц, перевод первой, консульская легализация.
3. Свидетельство о браке - перевод, консульская легализация.
4. Форма-24 (добывается в Консульстве, путь добычи пока не исследован)
5. Трудовая книжка матери, подтверждающая, что мать безработная.

Для получения пособия по уходу за ребенком до 1.5 лет в размере 2194,34 + районный коэффициент необходимо:
1. Справка из мед.учреждения о рождении ребенка - перевод, консульская легализация.
2. Паспорт мужа-гражданина КНР - копия всех страниц, перевод первой, консульская легализация.
3. Свидетельство о браке - перевод, консульская легализация.
4. Трудовая книжка матери, подтверждающая, что мать безработная.

Такие требования в УСЗН г. Благовещенска, Амурской области.
Название: Re: Re: Формальности при оформлении брака с китайцем!!!
Отправлено: charm10 от 18 Марта 2011 17:09:05
Большое спасибо!
Название: Re: Re: Формальности при оформлении брака с китайцем!!!
Отправлено: Oliviya от 18 Марта 2011 17:39:51
Документы на единовременнное пособие сдавайте до исполнения 6 месяцев ребёнку.Форма- 24 выдаётчя только в ЗАГСе, где ребёнок зарегистрирован.
Название: Re: Re: Формальности при оформлении брака с китайцем!!!
Отправлено: Bing Xin от 18 Марта 2011 18:35:21
Значит выдаётся справка формы-24 только со Свидетельством о рождении. Новый вопрос: как получить в Консульстве Свидетельство о рождении российского образца вместе с этой справкой? Вопрос за вопросом  :lol:

Надо последнее обсуждение перенести в другую тему.
Название: Re: Re: Формальности при оформлении брака с китайцем!!!
Отправлено: Terra от 18 Марта 2011 18:50:46
Документы на единовременнное пособие сдавайте до исполнения 6 месяцев ребёнку.Форма- 24 выдаётчя только в ЗАГСе, где ребёнок зарегистрирован.
Функцию ЗАГСа в нашем случае исполняет консульский отдел. Он и дает эту Справку о рождении ребенка, именуемую в правом верхнем углу формой 24. Снизу приписано, что справка выдана для получения единовременного пособия. Больше ее нигде не требуют.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Oliviya от 19 Марта 2011 09:30:07
Всё правильно, если ребёнок гражданин РФ, то есть родители - оба граждане РФ (или мама-одиночка, гражданка РФ), ребёнку сразу выдаётся св-во российского образца, справку выдают вместе со свидетеством о рождении.
В этой теме уже писала подробно раньше, как мы получали.Даже 2 раза.Третий раз уже не буду повторяться.
Название: Re: Re: Формальности при оформлении брака с китайцем!!!
Отправлено: Oliviya от 19 Марта 2011 09:34:38
Значит выдаётся справка формы-24 только со Свидетельством о рождении. Новый вопрос: как получить в Консульстве Свидетельство о рождении российского образца вместе с этой справкой? Вопрос за вопросом  :lol:

Надо последнее обсуждение перенести в другую тему.
Если ребёнка в Консульском отделе регистрируют, то есть в книгу регистрации вносится запись о его рождении, и как следствие, выдаётся св-во о рождении, значит выдаются все справки, необходимые для получений пособий на Родине.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Yulana2011 от 07 Апреля 2011 15:33:23
Подскажите пожалуйста: у меня в паспорте будет многократная виза  60 дней на год. У годовалого ребенка со своим паспортом та же ситуация. Мне обязательно будет и его с собой брать на выезд из страны? Может кто подскажет почему кит. кон-во в России сейчас не делает на 90 дней и на год с выездом 1 раз всего?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Ycin от 07 Апреля 2011 18:46:45
Я тоже долго сомневалась, где рожать. Рожать хотелось в Китае, но с документами проблемы страшили. В итоге поехали вместе с китайским папой в Россию. Рожали в России, я осталась довольна. Все документы на дочку получили, хотя и не без проволочек. При выдаче свидетельства о рождении в ЗАГСе требовалось личное присутствие и отца, и матери. Там усомнились, что отец понимает по-русски... В прописке по месту жительства матери нам сначала отказали, потребовали поставить печать о гражданстве на свидетельство о рождении. Для оформления гражданства потребовалось заявление отца ребенка и перевод всех его документов. Причем заверенный в Консульстве РФ в Шанхае перевод для паспортного стола оказался недействителен (!). Пришлось еще раз сдавать документы на перевод в переводческое агентство уже в России. В нашем паспортном столе (Амурская область) все делали максимально долго и с максимальной затратой нервов :-X. Зато сейчас у нас все документы в порядке :)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: bella_meili от 20 Апреля 2011 16:12:34
Подскажите, пожалуйста, в этом вопросе (Пекин):  Если мы сначала оформим российское гражданство (но не напишем отказ от китайского), у нас на руках будет русский паспорт.  Но по прошествию нескольких лет, поймем что как-то и не нужно было это русское гражданство и легче ребенку быть гражданином Китая - можем ли мы просто записать ребенка в хукоу (следует писать отказ от рос. гражданства?) и русский пасспорт так сказать "выкинуть".  Было уже написано, хочу еще раз удостовериться так или нет.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: expat от 20 Апреля 2011 19:22:07
по достижении ребенком 18 лет подадите документы на 复籍证
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Terra от 20 Апреля 2011 20:48:22
по достижении ребенком 18 лет подадите документы на 复籍证
Не потребуется ждать 18 лет. Какое бы гражданство не было получено, китайцы его не признают и будут настаивать на своем китайском. Так что если захотите вписах в хукоу, в любой момент можно затеять эту процедуру под радостные китайские аплодисменты.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: expat от 20 Апреля 2011 23:44:07
а российское посольство разве не отрывает на китайском св-ве о рождении корешок, без которого не дают хукоу?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Terra от 21 Апреля 2011 00:03:22
а российское посольство разве не отрывает на китайском св-ве о рождении корешок, без которого не дают хукоу?
Во-первых, не отрывает, на нашем просто поставили штамп Аннулировано. Во-вторых, я говорю не о втором гражданстве втихаря, а о легальном, когда пишется отказ от иностранного в пользу китайского. Если один из родителей китаец, то хоть прямо сейчас.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: expat от 21 Апреля 2011 02:02:08
Во-первых, не отрывает, на нашем просто поставили штамп Аннулировано.
на св-ве о рождении написано 不得私自涂改 (запрещается самостоятельное внесение исправлений), а печать на иностранном языке очень даже могут посчитать исправлением.
Цитировать
Во-вторых, я говорю не о втором гражданстве втихаря, а о легальном, когда пишется отказ от иностранного в пользу китайского.
китайцам отказ нужен, только если вы уже оформили 退籍证, а до тех пор ребенок еще не вышел из китайского гр-ва. ребенку могут не давать хукоу, но при этом продолжать считать его гр-ном КНР.
Цитировать
Если один из родителей китаец, то хоть прямо сейчас.
так это первое условие, чтобы один из родителей был китайцем :)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Aolika от 21 Апреля 2011 17:00:16
Во-первых, не отрывает
отрывает, отрывает - еще перед этим пару раз спрашивают - "окончательно решили оформить российское гражданство"?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Kiss от 21 Апреля 2011 18:09:09
У нас в Шэньяне тоже не отрывали (вторая половина 2008 года). Просто сняли копию. Сказали, что раньше возникало много проблем с тем, что оторванные корешки уходили в архив в Москву, а потом нужны были людям тут, в Китае, а из архива их уже было не вернуть... Поэтому они отказались от идеи отрывания корешков.
И правда - нас потом в ОВИРе "послали" в местное отделение полиции за китайским гражданством... а там как раз и нужен корешок... если б его нам до этого в консульстве оторвали, был бы попандос... :(
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: bella_meili от 22 Апреля 2011 09:38:06
а как насчет Пекинского консульства?  здесь отрывают?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Terra от 22 Апреля 2011 11:48:54
а как насчет Пекинского консульства?  здесь отрывают?
У нас не оторвали, поставили печать Аннулировано
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Oliviya от 22 Апреля 2011 14:45:43
У нас в Пекине в 2007 году оторвали корешек.И в Шеньяне раньше отрывали.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: *Анастасия* от 29 Апреля 2011 13:47:37
Ну вот и мы столкнулись с этими проблемами по поводу гражданства..Уже сто разпожалела, что не поехала рожать домой!!!
Кто проходил процедуру отказа от гражданства китайского..расскажите как? Нам в овире  китайском просто сказали , что это так сложно и долго..и лучше вам оставить китайское..но для меня это не вариант ...
Плюс еще все осложняется тем, что украинское гражданство нужно получить в течении 5 месяцев от рождения ребенка, а нам уже 4 месяца...
Короче полный трындец.
ПОмогите..расскажите как это все происходит..И если отказ будет по дате позже чем получение гражанства..это как то скажется? Будут проблемы?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Bing Xin от 29 Апреля 2011 14:03:58
Настя, а в украинском консульстве что говорят?
В консульстве РФ выдают список необходимых документов - кит. свидетельство о рождении переводишь, заверяешь у нотариуса в МИДе, приезжаешь, легализуешь и оформляешь рос. гр-во и загранпаспорт на ребенка. Всё быстро и просто, заранее согласовано. А на китайский ОВИР забить. Визу ребенку они не дадут, хоть 10 отказов от гражданства пиши. Они ребенка китайцем признают, хотя в хукоу и не записывают, т.о. визу для проживания на тер-и КНР ему не надо. Выезжать в Украину будете по тунсинчжену, а там оформлять въездную визу в КНР, по истечению которой опять будете жить как китайцы. Схема уже опробована и является обыденной для многих моих знакомых. 
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Larina от 29 Апреля 2011 14:13:31
А на китайский ОВИР забить. Визу ребенку они не дадут, хоть 10 отказов от гражданства пиши. Они ребенка китайцем признают, хотя в хукоу и не записывают, т.о. визу для проживания на тер-и КНР ему не надо. Выезжать в Украину будете по тунсинчжену, а там оформлять въездную визу в КНР, по истечению которой опять будете жить как китайцы. Схема уже опробована и является обыденной для многих моих знакомых.

С чего это Вы взяли, что визу не дадут если оформить отказ от китайского гражданства ??? Для чего, интересно, тогда такая процедура существует?

Хочу спросить как дети Ваши знакомых ходят в школу? По какому документу?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Larina от 29 Апреля 2011 14:24:45
Ну вот и мы столкнулись с этими проблемами по поводу гражданства..Уже сто разпожалела, что не поехала рожать домой!!!
Кто проходил процедуру отказа от гражданства китайского..расскажите как? Нам в овире  китайском просто сказали , что это так сложно и долго..и лучше вам оставить китайское..но для меня это не вариант ...
Плюс еще все осложняется тем, что украинское гражданство нужно получить в течении 5 месяцев от рождения ребенка, а нам уже 4 месяца...
Короче полный трындец.
ПОмогите..расскажите как это все происходит..И если отказ будет по дате позже чем получение гражанства..это как то скажется? Будут проблемы?

О чем Вы думали 4 месяца ??? :o Ведь это не 4 дня и даже не 4 недели... Наверняка Вы планировали заранее какое гражданство хотели бы для своего ребенка.

Ну а если по сути, то не стоит паниковать. Подавайте документы на украинское гражданство, более чем уверена, что срок в 5 месяцев озвучен для подачи документов, так что вы вполне успеваете. Как получите паспорт, подадите на отказ от китайского.

И, кстати, еще раз. Китайским органам абсолютно все равно где рожден ребенок, главное, что один из родителей - китаец. Поэтому роды у себя на родине НЕ решают проблемы.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Aolika от 29 Апреля 2011 14:25:20
Да, да, Настюш, все эти тунсинчжэны и телодвижения в Москву, въездные визы в Китай... оказались для нас зряшными, просто скатались туда и обратно на самолетах. Сейчас живем без хукоу, т.к. запросили с нас за хукоу по 200 тыс. ю. с каждого "лишнего" детского носика, месяц назад ходила недавно узнавать. Паспорта российские на детей на руках, но без виз. Бояться не боюсь каких-то последствий, даже не хочу узнавать,что за это будет ), чтоб в депрессию не впасть.
Наверное, чтобы тебе быть уверенной и ничего не опасаться, надо делать наверняка свое гражданство детке и настаивать на процедуре отказа от китайского. Тогда китайцам не к чему будет придраться, а ты будешь спать спокойно.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Bing Xin от 29 Апреля 2011 14:27:35
Ну не придумала точно.  ;)
В ОВИРе чётко всем говорят - родился в КНР? Один родитель - китаец? Ну вот вам закон и хоть запишитесь, но до 18 лет ребенок считается китайцем, даже с вашими бумажками. Но хукоу при этом оформлять отказываются, т.к. есть отказ от гражданства. Соглашусь - двойные стандарты. Но что делать?
Ситуация по Харбину, как в других городах - я не знаю. В школу из моего окружения никто пока не ходит. Один ребенок ходит в частный детский сад на общих основаниях - 2300 юаней в месяц с любого ребенка, любого гражданства. 

Самые близкие мне знакомые умудрились в своё время оформить 2 гражданства по связям. Ещё несколько случаев мне описывали в красках, когда ребенок без хукоу, без визы ходил в школу по прописке по хукоу отца. Но т.к. я сама лично с такими людьми не знакома - будем считать это слухами.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Aolika от 29 Апреля 2011 14:28:38
И, кстати, еще раз. Китайским органам абсолютно все равно где рожден ребенок, главное, что один из родителей - китаец. Поэтому роды у себя на родине НЕ решают проблемы.
Да, написано вроде у китайцев так в законе о гражданстве. Но к моему сыну-россиянину от китайского отца никто за 10 с лишним лет не предъявил никаких претензий, он в Китае считается иностранцем.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: *Анастасия* от 29 Апреля 2011 15:10:53
О чем Вы думали 4 месяца ??? :o Ведь это не 4 дня и даже не 4 недели... Наверняка Вы планировали заранее какое гражданство хотели бы для своего ребенка.

Ну а если по сути, то не стоит паниковать. Подавайте документы на украинское гражданство, более чем уверена, что срок в 5 месяцев озвучен для подачи документов, так что вы вполне успеваете. Как получите паспорт, подадите на отказ от китайского.

И, кстати, еще раз. Китайским органам абсолютно все равно где рожден ребенок, главное, что один из родителей - китаец. Поэтому роды у себя на родине НЕ решают проблемы.
Ну..живем мы не в Пекине, поэтому бросать маленького ребенка и нестись зимой в Пекин не особо могла..поэтому так затянули...Да и за 4 месяца мы бы все равно не успели бы сделать отказ.
А по поводу где родился ребенок..У меня старшая родилась на УКраине ..отец китаец и сразу дали укр. гражданство и никто по сей день не заикаится о китайском гражданстве..Так что место рождения очень таки важно в этом вопросе.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: *Анастасия* от 29 Апреля 2011 15:12:50
Да, написано вроде у китайцев так в законе о гражданстве. Но к моему сыну-россиянину от китайского отца никто за 10 с лишним лет не предъявил никаких претензий, он в Китае считается иностранцем.
Вот вот..и я про это...Место рождения имеет значение.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Terra от 29 Апреля 2011 15:15:35
Вот вот..и я про это...Место рождения имеет значение.
Господа, вы просто не в той теме разговор завели. А вот если бы зашли в тему Какое гражданство дать ребенку, там бы все и выяснили. А именно, что с некоторых пор китайцам все равно где рожден ребенок. А тех, кому они уже выдавали визу раньше, уже и не трогают.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: *Анастасия* от 29 Апреля 2011 15:16:21
Настя, а в украинском консульстве что говорят?
В консульстве РФ выдают список необходимых документов - кит. свидетельство о рождении переводишь, заверяешь у нотариуса в МИДе, приезжаешь, легализуешь и оформляешь рос. гр-во и загранпаспорт на ребенка. Всё быстро и просто, заранее согласовано. А на китайский ОВИР забить. Визу ребенку они не дадут, хоть 10 отказов от гражданства пиши. Они ребенка китайцем признают, хотя в хукоу и не записывают, т.о. визу для проживания на тер-и КНР ему не надо. Выезжать в Украину будете по тунсинчжену, а там оформлять въездную визу в КНР, по истечению которой опять будете жить как китайцы. Схема уже опробована и является обыденной для многих моих знакомых.
В украинском посольстве вообще про отказ не заикались..а китайцы нас предупредили, что без отказа мы китайцы и укр. гражданство нам до з..цы.
У меня подруга так же без отказа сделала русское гр...выехала в Россию, даже умудрилась въехать по визе для ребенка выданного в посольстве Китая в России..А потом в Китае ей отказались продлевать визу ребенку, говоря, что он китаец по их закону.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: *Анастасия* от 29 Апреля 2011 15:18:23
Господа, вы просто не в той теме разговор завели. А вот если бы зашли в тему Какое гражданство дать ребенку, там бы все и выяснили. А именно, что с некоторых пор китайцам все равно где рожден ребенок. А тех, кому они уже выдавали визу раньше, уже и не трогают.
Муж специально спрашивал про это у них..и они сказали, что мы родились на Украине и выбрали (именно выбрали) украинское гражданство..значит мы украинцы.. 
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: *Анастасия* от 29 Апреля 2011 15:19:36
Господа, вы просто не в той теме разговор завели. А вот если бы зашли в тему Какое гражданство дать ребенку, там бы все и выяснили. А именно, что с некоторых пор китайцам все равно где рожден ребенок. А тех, кому они уже выдавали визу раньше, уже и не трогают.
Терра, а вы делали отказ? Как долго?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Larina от 29 Апреля 2011 15:26:02
Терра, а вы делали отказ? Как долго?

Я делала отказ. Полгода. Для ребенка рожденного не в Китае, кстати. В соответствующем разделе, о котором и говорит Терра, есть вся информация.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: *Анастасия* от 29 Апреля 2011 15:33:14
Я делала отказ. Полгода. Для ребенка рожденного не в Китае, кстати. В соответствующем разделе, о котором и говорит Терра, есть вся информация.
Хорошо, тогда почему когда я спросила, могу ли я старшей доче дать кит. гр, они мне ответили, что нет!!! ПО сути (по их закону)_ она же китаянка и так.!!!! И я продолжаю делать ей визы и она считается иностранкой. Отказ для нее я не делала...ПРОсто когда мы ей делали в 3 года отдельный документ, мой муж написал заявление, что не имеет ничего против принятия ею гражданства УКраины.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Terra от 29 Апреля 2011 15:40:34
Хорошо, тогда почему когда я спросила, могу ли я старшей доче дать кит. гр, они мне ответили, что нет!!! ПО сути (по их закону)_ она же китаянка и так.!!!! И я продолжаю делать ей визы и она считается иностранкой. Отказ для нее я не делала...ПРОсто когда мы ей делали в 3 года отдельный документ, мой муж написал заявление, что не имеет ничего против принятия ею гражданства УКраины.
По их законам она уже не китаянка, раз въехала по визе, и эту визу ей продливали хотя бы раз. Поменять гражданство она сможет сама по достижении совершеннолетия. И все же, давайте перейдем в соответствующую тему с гражданством, проще и полезнее будет.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Larina от 29 Апреля 2011 15:47:17
Хорошо, тогда почему когда я спросила, могу ли я старшей доче дать кит. гр, они мне ответили, что нет!!! ПО сути (по их закону)_ она же китаянка и так.!!!!

Сколько лет вашей старшей дочери? Моему сыну 2, и т.к. я оказалась в первых рядах пострадавших от новой трактовки старого закона, то подозреваю, что этой практике не больше 2,5 лет... А ваша старшая дочь сможет сама подать на восстановление китайского гражданства (после отказа от украинского, естественно) по достижении 18 лет если пожелает. А младшая уже родилась с китайским. Но не потому что она родилась в Китае, если бы она родилась в любой другой стране, все было бы абсолютно так же...
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Bing Xin от 29 Апреля 2011 16:17:17
Larina, я сейчас ту тему пробежала по всем страницам, но ответа так и не нашла. Т.е. Вы успешно оформили российские документы, отказ от китайского гражданства и теперь Вашему ребенку выдают китайскую визу, так?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Larina от 29 Апреля 2011 16:27:05
Larina, я сейчас ту тему пробежала по всем страницам, но ответа так и не нашла. Т.е. Вы успешно оформили российские документы, отказ от китайского гражданства и теперь Вашему ребенку выдают китайскую визу, так?

Да. Правда у нас не российское гражданство, но это неважно. Ребенок родился не в Китае, для въезда в Китай получил китайскую визу, которую не продлили в Пекине. После официального выхода из китайского гражданства проблем с визами нет, продлевают на 2 года.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: *Анастасия* от 29 Апреля 2011 16:29:33
Сколько лет вашей старшей дочери? Моему сыну 2, и т.к. я оказалась в первых рядах пострадавших от новой трактовки старого закона, то подозреваю, что этой практике не больше 2,5 лет... А ваша старшая дочь сможет сама подать на восстановление китайского гражданства (после отказа от украинского, естественно) по достижении 18 лет если пожелает. А младшая уже родилась с китайским. Но не потому что она родилась в Китае, если бы она родилась в любой другой стране, все было бы абсолютно так же...
Старшей уже 7 лет....Да я уже склоняюсь оставить младшей китайское гражданство, жить мы тут будем..а потом сама выберет..
Сделаем ей вид на жительство в УКраине, как и мужу..и будет без визы туда летать.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Kristal_Girl от 29 Апреля 2011 16:34:30
Ну не придумала точно.  ;)
В ОВИРе чётко всем говорят - родился в КНР? Один родитель - китаец? Ну вот вам закон и хоть запишитесь, но до 18 лет ребенок считается китайцем, даже с вашими бумажками. Но хукоу при этом оформлять отказываются, т.к. есть отказ от гражданства. Соглашусь - двойные стандарты. Но что делать?

я тогда совершенно не пойму противоречий самих же китайских властей к своему же закону,или трактуют они все его по разному ...как  им выгодно в данный момент ??? когда я была беременной узнав ,что у меня уже есть 2 ребенка, нам даже надом звонили и предупреждали ,что рожать я могу сколько хочу,но гражданство дадут только одному....
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Larina от 29 Апреля 2011 16:43:25
я тогда совершенно не пойму противоречий самих же китайских властей к своему же закону,или трактуют они все его по разному ...как  им выгодно в данный момент ??? когда я была беременной узнав ,что у меня уже есть 2 ребенка, нам даже надом звонили и предупреждали ,что рожать я могу сколько хочу,но гражданство дадут только одному....

Вас предупреждали о хукоу ;) Само по себе китайское гражданство без хукоу ничего не значит и никаких привилегий не дает. Ну если только, что можно находиться на территории Китая без визы.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Kristal_Girl от 29 Апреля 2011 16:47:03
Само по себе китайское гражданство без хукоу ничего не значит и никаких привилегий не дает.
в том то все и дело ...
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: bella_meili от 15 Мая 2011 23:33:57
Вопрос к Bing Xin и Aolika, а также ко всем опытным пользователям и заранее большое спасибо!:
. Визу ребенку они не дадут, хоть 10 отказов от гражданства пиши. Они ребенка китайцем признают, хотя в хукоу и не записывают, т.о. визу для проживания на тер-и КНР ему не надо. Выезжать в Украину будете по тунсинчжену, а там оформлять въездную визу в КНР, по истечению которой опять будете жить как китайцы. Схема уже опробована и является обыденной для многих моих знакомых.
1. Суть такова:  если дать ребенку русское гражданство,  но Китай все равно будет признавать его гражданином своей страны и не ставить визу. В таком случае будут ли проблемы по перемещению внутри Китая на самолетах ? (честно, не в курсе что проверяется во внутренних рейсах).
2. Выезд по тунсинчжену - этот документ выдается в посольстве? и сколько времени  занимает оформление?  например, если срочно надо вылететь в Россию и маленького ребенка не оставишь в Китае....
3.  Въезд ребенка в Китай - здесь, так понимаю, не важно какой тип визы у ребенка будет - главное, чтобы она была?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Kristal_Girl от 16 Мая 2011 07:09:10
в том то все и дело ...
...кстати пораспрашивала мужа - речь говорит было о гражданстве ,а не о хукоу....так что у каждого закона есть свои подзаконы....
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Aolika от 16 Мая 2011 12:58:06
Вопрос к Bing Xin и Aolika, а также ко всем опытным пользователям и заранее большое спасибо!: 1. Суть такова:  если дать ребенку русское гражданство,  но Китай все равно будет признавать его гражданином своей страны и не ставить визу. В таком случае будут ли проблемы по перемещению внутри Китая на самолетах ? (честно, не в курсе что проверяется во внутренних рейсах).
По Китаю мои дети-китайцы не летали на самолётах, опыта нет. Могу предположить, что во внутренних рейсах проверяется кит.свидетельство о рождении.
По некоторым ответам на байду делаю вывод, что люди летали с детьми, у кот. нет хукоу:

http://zhidao.baidu.com/question/94731634.html?an=0&si=1
http://www.babytree.com/forum/topic.php?id=24493&rid=103528&v=tree
http://zhidao.baidu.com/question/202707690.html?an=0&si=2

Цитировать
2. Выезд по тунсинчжену - этот документ выдается в посольстве? и сколько времени  занимает оформление? 
Нет, этот документ выдается в том же учреждении, где выдаются визы. В Пекине я оформляла в  签证大楼 на втором кольце. Только тунсинчжэн дают в другом окошке, там же, где 往来港澳通行证.
По времени оформление у меня заняло 2 недели. Просила быстрее, с доплатой за срочность, но мне отказали.

Цитировать
3.  Въезд ребенка в Китай - здесь, так понимаю, не важно какой тип визы у ребенка будет - главное, чтобы она была?
Мы въезжали в Китай с ребенком-россиянином с одним паспортом и по одной визе - L с целью посещения родственников. Потом уже в Китае оформила ему отдельный паспорт и визу. Придираются ли к типу визы - даже не подскажу, не знаю.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Terra от 16 Мая 2011 13:42:02
Вопрос к Bing Xin и Aolika, а также ко всем опытным пользователям и заранее большое спасибо!: 1. Суть такова:  если дать ребенку русское гражданство,  но Китай все равно будет признавать его гражданином своей страны и не ставить визу. В таком случае будут ли проблемы по перемещению внутри Китая на самолетах ? (честно, не в курсе что проверяется во внутренних рейсах).
Летала внутри страны, показывая паспорт, куда вписан ребенок. С собой брала еще свид. о рожд, выданное в роддоме, но нигде не понадобился.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Kiss от 16 Мая 2011 20:45:52
Мы тоже летали. Так как ребенок в паспорт не вписан, то регистрировались по ее Свидетельству о рождении. И никаких проблем совершенно.  :)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: bella_meili от 16 Мая 2011 22:58:56
Большая благодарность за оперативные ответы!
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: pchelka от 24 Мая 2011 16:07:44
Поскажите, пожалуйста, оформлял ли кто-нибудь у нотариуса в Китае согласие папы на оформление визы и выезд ребенка за пределы РФ?
Ситуация: Папа-гражданин КНР, в настоящее время проживает в Китае, ребенок и мама - граждане РФ, находятся в России. Для оформления шенгенской визы на территории РФ необходимо согласие отца ребенка.
Есть ли у кого-нибудь опыт оформления такого документа? Особенно интересует Пекин и Шицзячжуан. Легко ли нотариусы соглашаются? Какие документы требуют? На какой максимальный срок оформляют?
Заранее спасибо!
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Ciwei от 24 Мая 2011 16:16:42
Поскажите, пожалуйста, оформлял ли кто-нибудь у нотариуса в Китае согласие папы на оформление визы и выезд ребенка за пределы РФ?
Ситуация: Папа-гражданин КНР, в настоящее время проживает в Китае, ребенок и мама - граждане РФ, находятся в России. Для оформления шенгенской визы на территории РФ необходимо согласие отца ребенка.
Есть ли у кого-нибудь опыт оформления такого документа? Особенно интересует Пекин и Шицзячжуан. Легко ли нотариусы соглашаются? Какие документы требуют? На какой максимальный срок оформляют?
Заранее спасибо!

Справка потребуется в России, поэтому оформить ее, видимо, нужно будет у российского нотариуса (то есть на русском языке и в российском консульстве (или консульском отделе Посольства)).
Мы оформляли такую справку, но не для оформления визы, а для предъявления на границе (в итоге на границе предъявлять не пришлось, не спросили). Оформляли на год.
Что при себе иметь для оформления справки, лучше спросить у консулов. Я уже не помню, что мы предъявляли. По логике, это должен быть документ, удостоверяющий личность папы, и документ, подтверждающий отцовство (свидетельство о рождении ребенка, а может, хватит и его копии). Ну и, конечно, папа должен присутствовать лично.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: snejnaya от 27 Мая 2011 00:56:48
Поскажите, пожалуйста, оформлял ли кто-нибудь у нотариуса в Китае согласие папы на оформление визы и выезд ребенка за пределы РФ?
Мне муж в Пекине делал разрешение на вывоз ребёнка за пределы Р.Ф. в консульстве... Я и ребёнок рус., папа ребёнка - китаец... Лично явка papy, лично подпись и перечень стран в которые возможен вывоз ребёнка, на 3 года. Скоро узнаю понадобиться ли этот документ. O:)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: kometka07 от 27 Мая 2011 19:34:54
нам папа тоже делал такое разрешение на вывоз ребенка заграницу. нужно св-во о рождении,св-во о браке, мамин и паин паспорт (ксерокс), делают на 3 года. у нас требуют это разрешение каждый раз когда летим одни. правда,мы в Украине ;)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Terra от 27 Мая 2011 19:36:40
нам папа тоже делал такое разрешение на вывоз ребенка заграницу. нужно св-во о рождении,св-во о браке, мамин и паин паспорт (ксерокс), делают на 3 года. у нас требуют это разрешение каждый раз когда летим одни. правда,мы в Украине ;)
Ну надо же, как украинцы блюдут права иностранных папаш  :w00t:
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: snejnaya от 27 Мая 2011 21:47:00
Ну надо же, как украинцы блюдут права иностранных папаш  :w00t:
К большому моему сожалению, не только украинцы :); но и русских это как-то тоже очень волнует >:(. Муж рассказывал, как ему в посольстве говорили не боится ли он ребёнка потерять... Да и на родине то же самое! ???
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: pchelka от 30 Мая 2011 15:32:40
Мне муж в Пекине делал разрешение на вывоз ребёнка за пределы Р.Ф. в консульстве... Я и ребёнок рус., папа ребёнка - китаец... Лично явка папы, лично подпись и перечень стран в которые возможен вывоз ребёнка, на 3 года. Скоро узнаю понадобиться ли этот документ. О:)
А если папа не говорит порусски? Не откажут в оформлении? Не могу дозвонится до консулства...
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: snejnaya от 01 Июня 2011 12:36:17
А если папа не говорит порусски? Не откажут в оформлении? Не могу дозвонится до консулства...
Моему не отказали. Тока придётся поднапрячься! Мой хоть немного писать по русски может :), я так поняла своей рукой, просто список стран перечислял... А вообще там есть переводчик, тока она не всегда там. Пусть узнаёт! Должны помочь!
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: pchelka от 02 Июня 2011 19:24:20
Спасибо всем за отклик! :)
По горячим следам отчитываюсь (вдруг кому-нибудь понадобится в ближайшее время) ;)
Для оформления согласия на вывоз ребенка необходимо:личное присутствие папы,документ,удостоверяющий его личность, свидетельство о рождении ребенка,  данные его загранпаспорта, а также паспортные данные на кого оформляется документ. Еще смотрели мой внутренний паспорт(предполагаю, что прописку).
Максимум делают на 3 года, стоимость 233 юаня. Срок исполнения 2-3 рабочих дня, но т.к. мы специально приехали в Пекин только для этого, работники консульства пошли навстречу и выдали в тот же день( за что им большое спасибо)
Теперь мы счастливые обладатели нового разрешения  8-) правда, на практике за 6 лет его спрашивали  только при подачи документов на шенгенскую визу в финское консульство, на границе не требовали ни разу.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Kiss от 04 Июня 2011 17:41:27
Я чего-то немного не догоняю, про какое разрешение второго родителя на вывоз ребенка вы все говорите?  ??? На вывоз ребенка из Китая? Почему его тогда в российском консульстве делают?  ::)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Kiss от 04 Июня 2011 17:46:47
И перекликающийся с этим вопрос вдогонку...  ;D
Если я сейчас хочу съездить с ребенком на лето в Россию, я оформляю на него Тунсинчжэн. Это понятно.
Если поедет еще и мама ребенка (китаянка), то проблем точно не будет. Это тоже понятно.
А если мама вдруг с нами не поедет? Что еще нужно?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Ciwei от 04 Июня 2011 20:30:22
И перекликающийся с этим вопрос вдогонку...  ;D
Если я сейчас хочу съездить с ребенком на лето в Россию, я оформляю на него Тунсинчжэн. Это понятно.
Если поедет еще и мама ребенка (китаянка), то проблем точно не будет. Это тоже понятно.
А если мама вдруг с нами не поедет? Что еще нужно?

Теоретически при возвращении, при вывозе ребенка из России российские пограничники могут попросить предъявить разрешение на вывоз от второго родителя.  А его надо заверять у росс.нотариуса (то есть в консульстве).
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: pchelka от 05 Июня 2011 14:22:38
Я чего-то немного не догоняю, про какое разрешение второго родителя на вывоз ребенка вы все говорите?  ??? На вывоз ребенка из Китая? Почему его тогда в российском консульстве делают?  ::)
Поскажите, пожалуйста, оформлял ли кто-нибудь у нотариуса в Китае согласие папы на оформление визы и выезд ребенка за пределы РФ?
Ситуация: Папа-гражданин КНР, в настоящее время проживает в Китае, ребенок и мама - граждане РФ, находятся в России. Для оформления шенгенской визы на территории РФ необходимо согласие отца ребенка.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: мариша_ от 15 Июня 2011 22:28:24
Жду ребёнка живём с мужем в Китае,хочу сделать ребёнку русское гражданство(муж китаец),возможно ли до родов оформить бумагу через адвоката или нотариуса .что отец ребёнка согласен на русское гражданство,а то слишком нозойливые родственники,как дальше жить будем не извесно,а если у ребёнка будет китайское гражданство домой в россию не смогу забрать.И ещё один документ что он при разводе отказывается от родительских прав на ребёнка.Пожалуйста отзовитесь кто нибудь,в моей ситуации это очень важно!!!!!!!Муж согласен подписать только я не знаю где и как это сделать.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Cantoneeese от 16 Июня 2011 14:54:35
Жду ребёнка живём с мужем в Китае,хочу сделать ребёнку русское гражданство(муж китаец),возможно ли до родов оформить бумагу через адвоката или нотариуса .что отец ребёнка согласен на русское гражданство,а то слишком нозойливые родственники,как дальше жить будем не извесно,а если у ребёнка будет китайское гражданство домой в россию не смогу забрать.И ещё один документ что он при разводе отказывается от родительских прав на ребёнка.Пожалуйста отзовитесь кто нибудь,в моей ситуации это очень важно!!!!!!!Муж согласен подписать только я не знаю где и как это сделать.
Если ребенок родится в Китае, то сложно будет сделать Российское гражданство(конечно не невозможно). Если коротко, то рожайте в России и тогда ребенок Ваш получит гражданство России автоматически в соответствии с законом о гражданстве Российской Федерации, и вся бумажная волокита отпадет!
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Terra от 16 Июня 2011 15:24:48
Если ребенок родится в Китае, то сложно будет сделать Российское гражданство(конечно не невозможно). Если коротко, то рожайте в России и тогда ребенок Ваш получит гражданство России автоматически в соответствии с законом о гражданстве Российской Федерации, и вся бумажная волокита отпадет!
Чего это сложно? Отдаешь все бумажки на легализацию и идешь в посольство - только и всего.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: 2011 от 17 Июня 2011 10:19:47
Украинцы ( мама украинка -папа китаец или наоброт) , родившие на территории Китая и оформившие ребенку украинское гражданство, подскажите:
Писалили вы отказ от кит. граждансва ? Если да , то где и когда ?
Мне в нашем посольстве объяснили следующее:
1) Родить и получить в больнице зеленую книжку (出生证明)
2) В нотариальной конторе сделать перевод , желательно сразу на рус. яз, и заверить (公证书)в 2 экземплярах. Один заберет посольство Украины , один останется у меня на руках.
3)С двумя заверенными (公证书) обратиться в Министерство иностранных дел для легализации.
4)Прийти с легализированными документами, моим паспортом и свид. о рождении в посольство. Для регистрации ребенка как гр. Украины.
Посольство сразу предупредило, что бы корешок от свид. о рождении ни в коем случаи ни где не оторвали.
На вопрос :" Нужно ли писать отказ от граж. Китая ? " ответили : " По законадательству Украины , ни чего писать не нужно"
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Kristal_Girl от 17 Июня 2011 10:31:47

Посольство сразу предупредило, что бы корешок от свид. о рождении ни в коем случаи ни где не оторвали.
На вопрос :" Нужно ли писать отказ от граж. Китая ? " ответили : " По законадательству Украины , ни чего писать не нужно"
Вполне логично - зачем писать отказ от китайского гражданства если на данный момент ребенок неявляеться гражданином Китая
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: 2011 от 17 Июня 2011 10:46:32
Вполне логично - зачем писать отказ от китайского гражданства если на данный момент ребенок неявляеться гражданином Китая
Ребенок же родится на территории Китая, у которого папа китаец ( извините , вверху поправила что брак смешанный). Это по закону как автомат кит. гражданству.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Kristal_Girl от 17 Июня 2011 10:50:21
Ребенок же родится на территории Китая, у которого папа китаец. Это по закону как автомат кит. гражданству.
незнаю как насчет автомата - нашему папе (китайцу) пришлось  побегать по не одной инстанции пока ребенок все таки получил китайское гражданство
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Bing Xin от 17 Июня 2011 11:29:05
Папа наверное не с гражданством бегал, а с хукоу. С гражданством бегать не приходится, а вот убегать от него - только пятки сверкают  ;D Закон почитайте о гражданстве. Китайский.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: bella_meili от 17 Июня 2011 14:40:13
И все-таки вопрос остается открытым:  следует ли писать отказ от гражданства, чтобы не было потом ситуации: в Овире не дают визу, тк "папа китаец, значит и ребенок китаец и не важно, что у вас русский\украинский паспорт.  Еше спасибо большое, если напишите как будет звучать  по-китайски этот отказ и где его оформлять.  Кажется, было упоминание, что надо привести резкие причины для отказа от кит.гр. и решается все это в полгода. Поправьте, если не так.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Kristal_Girl от 17 Июня 2011 15:13:41
Папа наверное не с гражданством бегал, а с хукоу. С гражданством бегать не приходится, а вот убегать от него - только пятки сверкают  ;D Закон почитайте о гражданстве. Китайский.
читали мы об этом законе,уж больно все притиворечиво ....
и еще поправте меня если я что то не так допоняла - хукоу- это что то вроде нашего внутреннего паспорта ???,а понт с гражданства если не дают хукоу 8-)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: 2011 от 17 Июня 2011 15:46:58
Хукоу (户口) - это домовая книга, типа нашей местой прописки
Внутренних паспортов в Китае нет, у них все по удостоверению личности т.е Шеньфеньджин ( 身份证)-вот это по типу нашего внутреннего паспорта.
Если у ребенка гражданство не Китая , то в хукоу он вписан быть не может. Ему так же как и нам взрослым выдают в местной полиции регистрацию.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Bing Xin от 17 Июня 2011 15:55:48
И все-таки вопрос остается открытым:  следует ли писать отказ от гражданства, чтобы не было потом ситуации: в Овире не дают визу, тк "папа китаец, значит и ребенок китаец и не важно, что у вас русский\украинский паспорт.  Еше спасибо большое, если напишите как будет звучать  по-китайски этот отказ и где его оформлять.  Кажется, было упоминание, что надо привести резкие причины для отказа от кит.гр. и решается все это в полгода. Поправьте, если не так.
Парой страницей выше этот вопрос обсуждался (http://polusharie.org/index.php?topic=4713.msg1084981#msg1084981). И там же приведено название процедуры отказа от гражданства. Вы сначала оформите иностранное гражданство, а затем уже отказывайтесь от китайского.
На форуме многие от китайского гражданства не отказываются, т.к с ним удобнее - визу не получать, в школу по хукоу ходить и экономить, т.е. на двух стульях пока некоторым сидится. Но есть уже прецеденты, когда с вывозом ребенка возникают проблемы. Китайцы не оформляют тунсинчжэн, т.к. у ребенка есть запись в хукоу и в таком случае ему положена российская виза. А Консульства не дают визу своим гражданам. И возникает вопрос либо отказа от хукоу, либо от российского гражданства.
Для себя я решила, что ребёнку следует оформить российское гражданство по всем правилам, а на китайское - плевать, пока не приспичит, а тогда и отказ будем оформлять.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Kristal_Girl от 17 Июня 2011 16:02:53
Хукоу (户口) - это домовая книга, типа нашей местой прописки
Внутренних паспортов в Китае нет, у них все по удостоверению личности т.е Шеньфеньджин ( 身份证)-вот это по типу нашего внутреннего паспорта.
Если у ребенка гражданство не Китая , то в хукоу он вписан быть не может. Ему так же как и нам взрослым выдают в местной полиции регистрацию.
спасибо за обьяснение ..буду иметь  теперь представление O:)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: *Анастасия* от 18 Июня 2011 00:26:32
Парой страницей выше этот вопрос обсуждался (http://polusharie.org/index.php?topic=4713.msg1084981#msg1084981). И там же приведено название процедуры отказа от гражданства. Вы сначала оформите иностранное гражданство, а затем уже отказывайтесь от китайского.
На форуме многие от китайского гражданства не отказываются, т.к с ним удобнее - визу не получать, в школу по хукоу ходить и экономить, т.е. на двух стульях пока некоторым
НЕ все так просто. В том то и проблема, что после того , как вам ставят русское гр. у вас забирают корешок из зеленой книжки. ПОэтому Хукоу потом вы получить ну никак не сможете (так как Хукоу выдают только по этому корешку)..Вот и остаются они...вроде и русские, а вроде и китайцы, но без Хукоу..а без него у вас нет никаких китайских привилегий ( ни школ, ни лечения..как у НЕЗАРЕГИСТРИРОВАННЫХ  китайцев без ХУКОУ)...
Т. е китайцы вас и русскими не считают и до конца китайцами со всеми преимуществами  без Хукоу вы тоже стать не можете.
Поэтому как по мне..так уж лучше выбрать какое то одно гражданство..но по всем правилам сделанное.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Bing Xin от 18 Июня 2011 08:17:33
Анастасия, так я о том и говорю. Сначала нужно оформить иностранное гражданство, а затем отказываться от китайского. Или жить с ним (но без хукоу) покуда оно не будет мешать. А те, кто несколько лет назад успели оформить и гр-во РФ, и хукоу - не спешат расставаться ни с первым, ни со вторым, пока не прижмёт.
Но вот в Шеньяне и в Харбине, например, были случаи (мне известны 2), когда в ОВИРе пытались изъять российский паспорт ребенка, имеющего запись в хукоу, при подаче документов на тунсинчжэн, как нелегальный. В Шеньяне родители сразу выписали ребенка из хукоу. Кто-то выбирает хукоу и отказывается от иностранного гражданства.
На сегодняшний момент невозможно оформить и гр-во РФ и хукоу даже по связям. А вот в самом южном городе Китая до сих пор деткам продлевают российские визы, несмотря на наличие записи в хукоу.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: 2011 от 18 Июня 2011 08:40:27
По законодательству ( года 3 как уже в Пекине) , ребенок в смешанной семье , где один из родителей китаец, но у ребенка нет ХУКОУ, т.к ребенок гр. не Китая имеет право на получение образования до старшей школы по ХУКОУ китайского родителя.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: zhu от 18 Июня 2011 08:59:48
по мне так гражданство без хукоу ничего не даёт. т.к. вроде и гражданством не назовёшь .  человек приобретает гражданство с получением документов в виде паспорта . а в св-ве о рождения не написано что ребёнок гражданин китая .без хукоу и паспорт не получишь и т.д. получается как "без родины без флага". я тоже знаю таких у которых дети с русским гражданством ходят в школы государственные по папиному хукоу.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Larina от 18 Июня 2011 09:14:58
по мне так гражданство без хукоу ничего не даёт. т.к. вроде и гражданством не назовёшь .  человек приобретает гражданство с получением документов в виде паспорта . а в св-ве о рождения не написано что ребёнок гражданин китая .без хукоу и паспорт не получишь и т.д. получается как "без родины без флага". я тоже знаю таких у которых дети с русским гражданством ходят в школы государственные по папиному хукоу.

Ходить-то может и можно в школу, но диплом об окончании этой самой школы без документов никто не выдаст. Нужен или хукоу или ин.паспорт с действующей визой.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: zhu от 18 Июня 2011 09:24:09
ну если у ребёнка русское гражданство то и паспорт с визой само собой имеется .
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Bing Xin от 18 Июня 2011 09:28:18
ну если у ребёнка русское гражданство то и паспорт с визой само собой имеется .
Без официально оформленного отказа от китайского гражданства паспорт имеется, а визу не дают.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: zhu от 18 Июня 2011 09:37:35
ну это может на севере у вас не дают . у нас не слышала ни разу что бы визу не давали .(шанхай)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Bing Xin от 18 Июня 2011 09:48:27
ну это может на севере у вас не дают . у нас не слышала ни разу что бы визу не давали .(шанхай)
Вот и ключ недопонимания! Где-то значит ещё дают. В Харбине 2 - 3 года назад тоже давали. Сейчас нет. В Шеньяне тоже не дают. В Пекине, насколько знаю, тоже отказ. Нужно провести анонимный опрос по городам, т.к. открыто никто на форуме не сознаётся как в реальности обстоят дела.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: zhu от 18 Июня 2011 10:01:29
возле шанхая в венжоу тоже дают без проблем.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Bing Xin от 18 Июня 2011 10:08:17
Я первые страницы этой темы пролистала - с 2005 года в Пекине отказывают в оформлении китайской визы метису (ответ № 46)без оформления отказа от кит.гражданства.  Я и считала, что отказывают всем и везде...
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: *Анастасия* от 18 Июня 2011 10:25:35
ну если у ребёнка русское гражданство то и паспорт с визой само собой имеется .
А это смотря как это гражданство сделано..есть и тут свои нюансы.Если вы выезжали с ребенком в Россию и жили там неменее пол года, вписали там в паспорт,прописали и т. д..А при въезде в Китай сделали визу для ребенка, то им уже отказать в визе для ребенка в самом Китае - трудно, хотя и такие случаи были...
А если только в посольстве сделали и сидите в Китае безвыездно, то фиг они сделают.
Знаю случаи и на Юге и на Севере и в Шанхае и в Пекине. Не все так однозначно..А последний год - два , так вообще строго с этим.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: *Анастасия* от 18 Июня 2011 10:29:45
Ходить-то может и можно в школу, но диплом об окончании этой самой школы без документов никто не выдаст. Нужен или хукоу или ин.паспорт с действующей визой.
+1
И деньги за школу могут спокойно потребовать..И не во все школы можете пойти, а только в те, что для иностранцев выделили ( и это не всегда хорошие школы)
Мы тоже ходим в школу по папиному Хукоу, но мы в эту школу поступали по знакомству..так как ту, что нам предложили - нам не понравилась, а в ту, что понравилась - потребовали деньги за обучение как с иностранцев.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: *Анастасия* от 18 Июня 2011 10:33:57
Вот и ключ недопонимания! Где-то значит ещё дают. В Харбине 2 - 3 года назад тоже давали. Сейчас нет. В Шеньяне тоже не дают. В Пекине, насколько знаю, тоже отказ. Нужно провести анонимный опрос по городам, т.к. открыто никто на форуме не сознаётся как в реальности обстоят дела.
В пров. Шандунь не дают визу и требуют отказ...Причем по правилам - отказ нужно делать первым, а потом уже делать свое гражданство (информация из Авира)
ПРичем в Дзинане   - наши друзья оказались первыми, кто делает этот отказ..а в Циндао нам вообще сказали, что про него знают, но делать НЕ БУДУТ!!! Вот так.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: zhu от 18 Июня 2011 10:42:42
Насть тебе же Света написала в одноклассниках ,что у нас всё делается без проблем. всё по закону!
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Larina от 18 Июня 2011 10:47:06
А это смотря как это гражданство сделано..есть и тут свои нюансы.Если вы выезжали с ребенком в Россию и жили там неменее пол года, вписали там в паспорт,прописали и т. д..А при въезде в Китай сделали визу для ребенка, то им уже отказать в визе для ребенка в самом Китае - трудно, хотя и такие случаи были...
А если только в посольстве сделали и сидите в Китае безвыездно, то фиг они сделают.
Знаю случаи и на Юге и на Севере и в Шанхае и в Пекине. Не все так однозначно..А последний год - два , так вообще строго с этим.

Без разницы как гражданство сделано, если только на момент рождения ребенка у китайского родителя не было вида на жительство в стране вашего гражданства или ребенок не прожил там более 2 лет, то по приезду в Китай по китайской визе ее ребенку не продлят и место рождения не имеет абсолютно никакого значения. Это про север, если что ;)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Larina от 18 Июня 2011 10:51:29
Насть тебе же Света написала в одноклассниках ,что у нас всё делается без проблем. всё по закону!

У вас в Шанхае и хукоу на 3 детей дают бесплатно, даже не задав ни одного вопроса ;) И почему мы не Шанхае?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: *Анастасия* от 18 Июня 2011 10:53:36
Без разницы как гражданство сделано, если только на момент рождения ребенка у китайского родителя не было вида на жительство в стране вашего гражданства или ребенок не прожил там более 2 лет, то по приезду в Китай по китайской визе ее ребенку не продлят и место рождения не имеет абсолютно никакого значения. Это про север, если что ;)
Ну..у нашего папы есть вид на жительство уже 10 лет..Но от старшей (7 лет) никакого отказа не требуют, хотя родилась они на Украине и приехали мы в Китай, когда ей было 1.3 года...А вот для младшей - отказ обязателен ( родилась в Китае).. И на папин ВЖ им начхать.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Larina от 18 Июня 2011 11:09:35
Ну..у нашего папы есть вид на жительство уже 10 лет..Но от старшей (7 лет) никакого отказа не требуют, хотя родилась они на Украине и приехали мы в Китай, когда ей было 1.3 года...А вот для младшей - отказ обязателен ( родилась в Китае).. И на папин ВЖ им начхать.

На старшую и не должны требовать ничего, т.к. она давно уже живет в Китае по визе, которую ей и раньше продлевали, новым постановлениям 2 - от силы 3 года. Вам уже, кажется, говорили об этом :)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: 2011 от 18 Июня 2011 11:29:43
Кто то пишет , что сначала получить свое гражданство , потом если че отказ делать . Кто то пишет что сначала нужен отказ от китайского гражданства. в общем , не понятно что нужно .......
Может в органах при оформлении вообще не заикаться ни о чем, отдать доки, примут - значит все прошло ок, не примут -значит запросить все действия процедуры.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: *Анастасия* от 18 Июня 2011 12:08:09
На старшую и не должны требовать ничего, т.к. она давно уже живет в Китае по визе, которую ей и раньше продлевали, новым постановлениям 2 - от силы 3 года. Вам уже, кажется, говорили об этом :)
Да я это знаю.. :)
Да и уже для меня это не актуальный вопрос. Так как младшей оформляем китайское гражданство ;) и не паримся....потом сделаем ей постоянный вид на жительство в Украине, пропишем и будем свободно передвигаться, без ненужных проблем и виз.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Bing Xin от 18 Июня 2011 12:14:00
Кто то пишет , что сначала получить свое гражданство , потом если че отказ делать . Кто то пишет что сначала нужен отказ от китайского гражданства. в общем , не понятно что нужно ...
В ГК РФ в Шэньяне подтвердили, что для них при вступлении ребенка в гражданство отказ от китайского не нужен! Нужно легализованное св-во о рождении ребенка и иные документы, перечисленные на их сайте. А дальше уже можно оформлять отказ от китайского гражданства, в случае если это необходимо. Но! Если на ребенка уже оформлен хукоу и иные документы, то российское гражданство можно будет получить только после отказа от китайского! Всё, вроде бы , логично. Возможно где-то иные требования. В любом случае узнавать нужно на месте.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: expat от 18 Июня 2011 14:15:55
В ГК РФ в Шэньяне подтвердили, что для них при вступлении ребенка в гражданство отказ от китайского не нужен!
отказ от китайского гражданства возможен только ПОСЛЕ получения другого гражданства, т.к. именно наличие паспорта другой страны и является основанием для отказа.
но китай будет признавать человека гр-ном другой страны только после отказа от гр-ва КНР. до тех пор этот человек для КНР - это ТОЛЬКО гр-н КНР и всего лишь "держатель паспорта" другого гос-ва
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: *Анастасия* от 18 Июня 2011 14:22:37
отказ от китайского гражданства возможен только ПОСЛЕ получения другого гражданства, т.к. именно наличие другого гражданства и является основанием для отказа
Я тоже об этом слышала..но как раз таки в Авире нашим друзьям сказали, что вы нарушили наши правила и сделали русское гражданство в обход китайскому..т. е будучи в китайском гражданстве (вы же отказ еще не оформили) вы приняли другое гражданство ( т. е на данный момент имеете как бы два параллельных)
Ну да ладно...не хочу уже обо всем этом думать.
решение приняла - и как гора с плеч. :)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Bing Xin от 18 Июня 2011 14:30:31
expat, я с Вами абсолютно согласна. Обладаю такой же информацией.
Скажите, а Вы или Ваши знакомые уже проходили через процедуру оформления 退籍证? Где об этом почитать? У нас в Харбине работнички в 出入金管理处 невменяемые и просто так отстоять очередь, чтобы задать вопросы не получится - зовут следующих, кто не с вопросами, а с документами пришел и просят время на болтовню не отнимать...
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Aolika от 18 Июня 2011 14:50:10
отказ от китайского гражданства возможен только ПОСЛЕ получения другого гражданства, т.к. именно наличие паспорта другой страны и является основанием для отказа.
но китай будет признавать человека гр-ном другой страны только после отказа от гр-ва КНР. до тех пор этот человек для КНР - это ТОЛЬКО гр-н КНР и всего лишь "держатель паспорта" другого гос-ва
где же выход?

Я немного в шоке от того, что тут писали - паспорта забирают или пытаются забрать. Разве имеют право? Не они выдавали, не им и забирать, незаконность выдачи еще подтвердить надо. Получается, все посольства действуют в обход китайских законов, они не должны выдавать паспорта до тех пор, пока не принесут документы о выходе из кит. гражданства... и получается замкнутый круг, потому что "именно наличие паспорта другой страны и является основанием для отказа."
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Bing Xin от 18 Июня 2011 14:58:39
Вот в том-то вся и проблема, что механизм регистрации детей от смешанных браков ещё не отлажен! И да, Китай считает (и периодически направляет письма об этом), что иностранные Консульства нарушают законодательство КНР о гражданстве, выдавая метисам, автоматически являющимся гражданами КНР, документы о вступлении в иностранное гражданство и паспорта иностранных государств. Об этом говорят сами консульские работники. И они же советуют родителям, желающим без проблем оформить иностранное гражданство рожать таких детей на Родине, а по приезду, уже по факту оформлять отказ от китайского гражданства...   
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Aolika от 18 Июня 2011 15:09:24
Вот в том-то вся и проблема, что механизм регистрации детей от смешанных браков ещё не отлажен!

И да, Китай считает (и периодически направляет письма об этом), что иностранные Консульства нарушают законодательство КНР о гражданстве, выдавая метисам, автоматически являющимся гражданами КНР, документы о вступлении в иностранное гражданство и паспорта иностранных государств. Об этом говорят сами консульские работники.
Получается, Китаем этот механизм как раз отлажен под себя, а в посольствах самоуправство... Интересно, китайское посольство в Москве оформляет кит. гражданство метисам с рос. свидетельством о рождении?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Bing Xin от 18 Июня 2011 15:17:47
Китаем, по-моему, всё под себя отлажено...
Консульства в первую очередь защищают наши интересы. Т.е. оформляют доки о гражданстве под свою ответственность, т.к. здесь они созданы не для того, чтобы во всём подчиняться китайским властям, а чтобы хоть как-то защищать наши права, основываясь на наших-же законах. То, что наши законы вступают в противоречие с китайскими законами по некоторым вопросам - известный факт. Вопросы по документам для детей от смешанных браков дипломатами прорабатываются по мере сил, но пока, как мы видим, безрезультатно.
Мне почему-то кажется, что в китайское посольство в Москве нет желающих обращаться за получением китайского гражданства для метисов.  :D
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Bing Xin от 18 Июня 2011 16:00:46
Может быть кому-нибудь пригодится: опыт китаянки (http://blog.sina.com.cn/s/blog_5cd567e50100ngtt.html), женатой на лаовае в оформлении тунсинчжэна для метиса в Пекине с непекинским хукоу.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: zhu от 18 Июня 2011 16:06:13
У вас в Шанхае и хукоу на 3 детей дают бесплатно, даже не задав ни одного вопроса ;) И почему мы не Шанхае?
да у нас в хукоу у мужа 3 детей ,штрафы мы не платили .никто к нам не приставал ! ну а почему вы здесь не живёте , так это у вас надо спросить  ;)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Larina от 18 Июня 2011 16:50:03
И они же советуют родителям, желающим без проблем оформить иностранное гражданство рожать таких детей на Родине, а по приезду, уже по факту оформлять отказ от китайского гражданства...

Чем они обосновывают свой совет рожать детей на Родине? В чем разница для китайского ОВиРа где был рожден ребенок и где ему выдали паспорт? Они на это не смотрят.

Кстати, вспомнила, в пекинском ОВиРе говорили, что отказ от китайского гражданства оформят ребенку без иностранного паспорта, если родители принесут справку о том, что по выходе из китайского ему дадут другое гражданство. Правда не знаю где такие справки выдают :D Якобы, чтобы ребенок не остался вообще без никакого (типа китайское гражданство без хукоу не то же самое :-\)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Larina от 18 Июня 2011 16:51:20
ну а почему вы здесь не живёте , так это у вас надо спросить  ;)

Так я себя и спрашиваю :D
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Bing Xin от 18 Июня 2011 16:59:04
Чем они обосновывают свой совет рожать детей на Родине? В чем разница для китайского ОВиРа где был рожден ребенок и где ему выдали паспорт? Они на это не смотрят.
Вот цитата из переписки с ГК РФ в Шэньяне:
Цитировать
Вам также следует обратить внимание на то, что согласно китайскому "Закону о
гражданстве" п. 4, ребенок, рожденный на территории КНР от смешанного брака,
где один из родителей - гражданин КНР, автоматически становится гражданином
КНР. В дальнейшем по приобретении российского гражданства в Генконсульстве у
ребенка будут возникать множественные проблемы по оформлению китайской визы.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: zhu от 18 Июня 2011 17:14:12
Так я себя и спрашиваю :D
приезжайте будем рады  :)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Terra от 18 Июня 2011 18:40:54
Китаем, по-моему, всё под себя отлажено...
Консульства в первую очередь защищают наши интересы. Т.е. оформляют доки о гражданстве под свою ответственность, т.к. здесь они созданы не для того, чтобы во всём подчиняться китайским властям, а чтобы хоть как-то защищать наши права, основываясь на наших-же законах.
Консульства делают это не под свою ответственность, а руководствуясь российскими законами, где черным по белому сказано, что ребенок может приобрести российское гражданство, если хотя бы один из родителей россиянин. И сколько бы писем туда не написали китайцы, ничего наши сделать не смогут. Отказ от выдачи росс. гражданства на основании того, что кидайцы матами закидали будет незаконным. Да, наши могут советовать, рекомендовать, но все равно обязаны следовать своим законам, ибо территория консульсва является территорией оного государства. И только лишь поэтому китайцы все еще не отбирают иностранные паспорта у детей, как-то позволяют им находиться на территории Китая без визы, а также выезжать и въезжать. А для того, чтобы их закон заработал в полной мере, нужно чтобы все страны мира переписали свои законы. Вряд ли Россия со своей демографической проблемой на это вообще пойдет.
P.S. Интересно, почему несмотря на кучу уже созданным тем про гражданство, данная тема про легализацию все равно плавно перетекает в сей сложный вопрос?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Aolika от 18 Июня 2011 18:46:59
Консульства в первую очередь защищают наши интересы.
Т.е. оформляют доки о гражданстве под свою ответственность,
А мне непонятно, в чём состоит защита наших (лично моих и моего ребенка-россиянина) интересов... Нет её вовсе, этой защиты...
И какая там ответственность? Им всё равно за самовольное оформление паспортов ничего не будет от китайских властей, письмами власти могут хоть обписАться - ни власти, ни посольства не пойдут на открытый конфликт из-за кучки (пусть даже растущей с каждым годом) мамашек метисов... А мамашки головёнки ломают, как детям справить бумажки.
Зато из-за этих несчастных паспортов столько НЕНУЖНОЙ и ДОРОГОСТОЯЩЕЙ беготни, что хоть в суд на посольство подавай. Спрашивается, зачем я возила детей в Россию, если потом им не продляют визу в Китае? Ведь изначально получение российского гражданства через Посольство противоречило китайскому законодательству! Зачем его тогда выдают, если практически никто (только Larina, кажется, да?) из заинтересованных форумчан не смог пройти процедуру отказа от китайского гражданства? Чтобы эти дети "подвисли", чтобы срубить денег за оформление, чтобы еще что?


Цитировать

 т.к. здесь они созданы не для того, чтобы во всём подчиняться китайским властям, а чтобы хоть как-то защищать наши права, основываясь на наших-же законах.
Они тут точно не для того, о чём ты пишешь, Алён  ;D - бесполезный раздутый аппарат, зато богатый автопарк на территории, а как же иначе в пространстве перемещаться?  Не защищают тебя, когда ты попал в беду - отговариваясь, что ты, мол, сам виноват... Со следующей бедой уже к ним и не сунешься, чего силы, нервы и время тратить - всё равно пошлют постоянным автоответчиком или невнятными ответами, пустыми обещаниями тебе попозже перезвонить...

Цитировать
Мне почему-то кажется, что в китайское посольство в Москве нет желающих обращаться за получением китайского гражданства для метисов.  :D
Потому что метис по определению китаец ?  ;D
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Terra от 18 Июня 2011 18:57:09
Спрашивается, зачем я возила детей в Россию, если потом им не продляют визу в Китае? Ведь изначально получение российского гражданства через Посольство противоречило китайскому законодательству! Зачем его тогда выдают, если практически никто (только Larina, кажется, да?) из заинтересованных форумчан не смог пройти процедуру отказа от китайского гражданства? Чтобы эти дети "подвисли", чтобы срубить денег за оформление, чтобы еще что?
Далась вам эта виза. Китайцы таки наоборот с гордостью заявляют, что упразднили визы смешенным детишкам, мол, живи сколько хочешь, визами не заморачивайся. Хотите выехать - берите выездную бумажку. Хотите въехать - оформляйте въездную визу раз обзавелись иностранным паспортом и опять живи без визы сколько хочешь. В чем проблема то????
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Aolika от 18 Июня 2011 19:05:45
Далась вам эта виза. ...В чем проблема то????
В хукоу. Не светит. Хочу, чтобы мои дети учились в школе. Легально.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Bing Xin от 18 Июня 2011 19:13:59
А мне непонятно, в чём состоит защита наших (лично моих и моего ребенка-россиянина) интересов... Нет её вовсе, этой защиты...

Ну хотя бы можно паспорт поменять, не выезжая из страны. Справку о семейном положении получить. Справку для перерасчета коммунальных платежей. То же гражданство ребенку оформить и загранпаспорт. Визу супругу по упрощенной схеме. Ну для меня это всё выгода от ГК.

Зато из-за этих несчастных паспортов столько НЕНУЖНОЙ и ДОРОГОСТОЯЩЕЙ беготни, что хоть в суд на посольство подавай. Спрашивается, зачем я возила детей в Россию, если потом им не продляют визу в Китае? Ведь изначально получение российского гражданства через Посольство противоречило китайскому законодательству! Зачем его тогда выдают, если практически никто из заинтересованных форумчан не смог пройти процедуру отказа от китайского гражданства? Чтобы эти дети "подвисли", чтобы срубить денег за оформление, чтобы еще что?

Так они и не зазывают за получением гражданства-то! Мы же сами идём, по своему желанию. Они вон стараются всячески избежать этого, отправляют на Родину. Когда мне справку о семейном положении давали - целую лекцию прочли о том, как бывает сложно в смешанных браках, как детей китайской стороне присуждают, как тяжело защищать свои права. Даже распечатки давали какие-то. Но я их не послушала и вышла замуж-таки ;D

Они тут точно не для того, о чём ты пишешь, Алён  ;D - бесполезный раздутый аппарат, зато богатый автопарк на территории, а как же иначе в пространстве перемещаться?  Не защищают тебя, когда ты попал в беду - отговариваясь, что ты, мол, сам виноват... Со следующей бедой уже к ним и не сунешься, чего силы, нервы и время тратить - всё равно пошлют постоянным автоответчиком или невнятными ответами, пустыми обещаниями тебе попозже перезвонить...
У вас оно так, ещё и Посольство в придачу к консульству, а у нас ГК скромненькое совсем. Работников по пальцам пересчитать, а территория консульского округа огромная. И россиян на этой территории куча... И там даже нет автоответчика - живые люди отвечают в рабочее время и перезванивают, и на письма отвечают. А защитить, если попал в беду они не могут, т.к. нет у них таких полномочий. Могут в чем-то посодействовать.
Потому что метис по определению китаец ?  ;D
Не, потому что нафига москвичу или вообще россиянину в трезвом уме, проживающему на территории РФ давать своему ребенку китайское гражданство?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Bing Xin от 18 Июня 2011 19:21:18
А ещё в Харбине недавно сообщили одной матери метисика (без хукоу и без оформленного отказа от кит. гражданства), что тунсинчжэн оформят 1, максимум 2 раза.  Вот пытаюсь узнать подробности.

Видимо их аргументы - пожалуйста отказывайтесь от гр-ва РФ и оформляйте ребенку гостевую визу в РФ, т.к. он для нас китаец, родившийся и проживающий на территории КНР. Ну или валите уже к себе на Родину, живите там сколько влезет и не доставайте нас своими визами. Типа того.  8-)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Aolika от 18 Июня 2011 19:27:45
Не, потому что нафига москвичу или вообще россиянину в трезвом уме, проживающему на территории РФ давать своему ребенку китайское гражданство?
Проживающему - да. А уезжающему в Китай - самое то. Если бы я оформила старшему сыну-россиянину кит. гражданство тем же макаром, что и младшим (родившимся в Китае) оформляла рос. гр-во через наше посольство, и это всё было бы легитимным, то не пришлось бы сейчас визы ему продлевать и паспорт делать. Жил бы себе китайцем.

А ещё в Харбине недавно сообщили одной матери метисика (без хукоу и без оформленного отказа от кит. гражданства), что тунсинчжэн оформят 1, максимум 2 раза.  Вот пытаюсь узнать подробности.
ждём с нетерпением подробностей здесь ))
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: zhu от 18 Июня 2011 19:46:14


Так они и не зазывают за получением гражданства-то! Мы же сами идём, по своему желанию. Они вон стараются всячески избежать этого, отправляют на Родину. Когда мне справку о семейном положении давали - целую лекцию прочли о том, как бывает сложно в смешанных браках, как детей китайской стороне присуждают, как тяжело защищать свои права. Даже распечатки давали какие-то. Но я их не послушала и вышла замуж-таки ;D своему ребенку китайское гражданство?
а вот меня агитировали в консульстве нашем, что бы я детям дала российское гр-во,когда я ходила ставить визы для поездки в россию.ну я им любезно сказала "спасибо не надо".
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Bing Xin от 18 Июня 2011 19:53:21
а вот меня агитировали в консульстве нашем, что бы я детям дала российское гр-во,когда я ходила ставить визы для поездки в россию.ну я им любезно сказала "спасибо не надо".
У вас в цивилизованном Шанхае вообще шоколадно! И визы оформляют метисам, и в хукоу по 3 деток вписывают. Рожай себе и не заморачивайся - обе стороны примут с распростертыми объятиями.  :)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: zhu от 18 Июня 2011 20:22:09
ну моих то 2 детей в прописке ,а первый ребёнок не от меня . может это как-то повлияло. хотя почему не взяли штраф за второго ребёнка с нас .  ???
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Aolika от 18 Июня 2011 20:29:10
хотя почему не взяли штраф за второго ребёнка с нас .  ???
взяли б да спросили у них  ;D
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Terra от 18 Июня 2011 23:03:31
В хукоу. Не светит. Хочу, чтобы мои дети учились в школе. Легально.
Первый раз слышу, чтобы дети иностранцев обучались в школах нелегально  :o ???
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Aolika от 18 Июня 2011 23:18:54
Первый раз слышу, чтобы дети иностранцев обучались в школах нелегально  :o ???
Да, да, ошиблась - не надо было добавлять "легально", я под этим имела в виду, что документы желала бы иметь нормальные на детей. Просто хочу, чтобы их приняли в китайскую школу. Туда либо с хукоу, либо с визой.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: bella_meili от 18 Июня 2011 23:35:51
Хотите выехать - берите выездную бумажку. Хотите въехать - оформляйте въездную визу раз обзавелись иностранным паспортом и опять живи без визы сколько хочешь.
Девушки, а вот туньсинчжен - это только документ на выезд в Россию или в любые страны.  И как быть, если например, мама с ребенком поехали отдыхать в третью страну. На обратном пути - как ребенку получать визу на въезд - через посольсто Китая в третьей стране или туньсинчжен как раз такие решает этот вопрос?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: snejnaya от 02 Июля 2011 16:55:59
Здесь ранее поднимался вопрос, про разрешение на вывоз ребёнка за границу:  Недавно летела из Москвы в Китай, разрешение было на всякий случай, никто о нём даже не заикнулся!
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: ida2011 от 03 Июля 2011 19:25:01
всем привет, заранее прошу прощения если мой вопрос уже обсуждался, я не нашла. мы с мужем - граждане РФ. хотим переехать в китай на длительное время. но через несколько месяцев у нас родится второй ребенок. таким образом, если он родится в китае, то с какими сложностями можно столкнуться? или достаточно обратиться в консульство и там дадут свидетельство о рождении, которое такое же как выдается в России? не надо ли будет все равно с этими документами ехать в РФ, и как быть насчет материнского капитала на второго ребенка, который выдается в РФ?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Terra от 03 Июля 2011 19:41:40
всем привет, заранее прошу прощения если мой вопрос уже обсуждался, я не нашла. мы с мужем - граждане РФ. хотим переехать в китай на длительное время. но через несколько месяцев у нас родится второй ребенок. таким образом, если он родится в китае, то с какими сложностями можно столкнуться? или достаточно обратиться в консульство и там дадут свидетельство о рождении, которое такое же как выдается в России? не надо ли будет все равно с этими документами ехать в РФ, и как быть насчет материнского капитала на второго ребенка, который выдается в РФ?
Без проблем. Родите, в консульстве получите свидетельство и справку на единовременное пособие, которое следует получить правда в течение полугода. Вернетесь в России и получите свой материнский капитал.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: yanzi от 12 Июля 2011 10:01:50
Кто -нибудь делал натариальное засвидетельствование свид-ва о рождении ( российское) в Хабаровском консульстве? Нам в этом году сказали сделать, типа с этой бумажкой можно будет ребёнку делать визу раз в два года. Интересно -как долго делают?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Ciwei от 12 Июля 2011 20:19:48
Девушки, а вот туньсинчжен - это только документ на выезд в Россию или в любые страны.  И как быть, если например, мама с ребенком поехали отдыхать в третью страну. На обратном пути - как ребенку получать визу на въезд - через посольсто Китая в третьей стране или туньсинчжен как раз такие решает этот вопрос?

Тунсинчжэн - это разрешение на ВЫЕЗД/ВЪЕЗД из/в КНР. Оно так и называется PRC Exit and Entry Permit.
В какую страну вам с ним выезжать - этот документ не регламентирует. Вы предъявляете этот документ только на китайской границе, а на границе России или другой страны предъявляете документ, дающий вам право находиться в этой стране - например, загранпаспорт РФ или визу в РФ.

Мы сейчас как раз оформили тунсинчжэн и вывезли ребенка по нему в Россию. Немного путаница с тем, можно ли по нему ввезти обратно ребенка в Китай. Судя по самому документу, можно (в течение срока его действия - а срок у него 3 месяца в нашем случае). С другой стороны, люди, выдавшие тунсинчжэн, уверяли, что он только на выезд. Допускаю, что они ошибаются...

Не понимаю, что делать в случае, если надо заехать в Китай после истечения срока тунсинчжэна. Оформлять новый тунсинчжэн в китайском консульстве? Или оформлять там въездную визу? А реально ли там сделать обычную полноценную визу на полгода или год, чтобы в следующий раз выезжать по ней, не оформляя тунсинчжэна?

Есть ли кто-нибудь, кому удалось оформить в китайском консульстве в Хабаровске годовую или полугодовую визу в Китай для ребенка с китайским свидетельством о рождении (и российским паспортом)? Или это фантастика? ;D
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: expat от 13 Июля 2011 02:07:00
Мы сейчас как раз оформили тунсинчжэн и вывезли ребенка по нему в Россию. Немного путаница с тем, можно ли по нему ввезти обратно ребенка в Китай. Судя по самому документу, можно (в течение срока его действия - а срок у него 3 месяца в нашем случае). С другой стороны, люди, выдавшие тунсинчжэн, уверяли, что он только на выезд. Допускаю, что они ошибаются...
в течение срока его действия можно, если на последней странице (где большая красная печать, слева от корочки с фото) написано Times of exit & entry: one exit & entry
Цитировать

Не понимаю, что делать в случае, если надо заехать в Китай после истечения срока тунсинчжэна. Оформлять новый тунсинчжэн в китайском консульстве?
невозможно
Цитировать
Или оформлять там въездную визу?
да
Цитировать
А реально ли там сделать обычную полноценную визу на полгода или год,
сделать реально
Цитировать
чтобы в следующий раз выезжать по ней, не оформляя тунсинчжэна?
казус получится интересный :)
Цитировать

Есть ли кто-нибудь, кому удалось оформить в китайском консульстве в Хабаровске годовую или полугодовую визу в Китай для ребенка с китайским свидетельством о рождении (и российским паспортом)? Или это фантастика? ;D
не фантастика
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Ciwei от 13 Июля 2011 10:43:36
в течение срока его действия можно, если на последней странице (где большая красная печать, слева от корочки с фото) написано Times of exit & entry: one exit & entry

expat, спасибо. У нас именно это и написано.

Цитировать
сделать реально
не фантастика

Дело в том, что на маленького ребенка с отдельным загранпаспортом нельзя оформить ни студенческую, ни бизнес-визу. Можно сделать только L, а их на долгий срок не делают. На сайте китайского консульства написано, что L дают только на месяц, максимум на три. Это мало...
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Terra от 13 Июля 2011 17:17:12
expat, спасибо. У нас именно это и написано.

Дело в том, что на маленького ребенка с отдельным загранпаспортом нельзя оформить ни студенческую, ни бизнес-визу. Можно сделать только L, а их на долгий срок не делают. На сайте китайского консульства написано, что L дают только на месяц, максимум на три. Это мало...
Действительно, L-ки максимум 3-хмесячные, по ней ребенок может въехать в страну. И если один из родителей китаец, то ему продлят визу сразу на 2 года.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Ciwei от 13 Июля 2011 18:04:54
Действительно, L-ки максимум 3-хмесячные, по ней ребенок может въехать в страну. И если один из родителей китаец, то ему продлят визу сразу на 2 года.

Да? И даже если у ребенка китайское свидетельство о рождении?
Я слышала, что вышло новое постановление, согласно которому рожденным на территории Китая метисам не делают и не продлевают визы, а делают только тунсинчжэны.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Terra от 13 Июля 2011 18:09:45
Да?
Я слышала, что вышло новое постановление, согласно которому рожденным на территории Китая метисам не делают и не продлевают визы, а делают только тунсинчжэны.
Тем, кто родился и живет здесь действительно не делают. Но если Вы выехали (то есть, ребенок), заимели отдельный паспорт и въехали по въездной визе, у нас (в Сычуани) делают визу на 2 года, причем, маме так и продолжают делать годовую.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Ciwei от 13 Июля 2011 18:30:15
если Вы выехали (то есть, ребенок), заимели отдельный паспорт и въехали по въездной визе, у нас (в Сычуани) делают визу на 2 года.

А при оформлении такой визы тоже требуют отказ от китайских прописки и гражданства?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Terra от 13 Июля 2011 19:20:20
А при оформлении такой визы тоже требуют отказ от китайских прописки и гражданства?
Получение визы происходит в Консульстве на родине, там вообще ничего не требуют.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Ciwei от 13 Июля 2011 19:57:09
Вы же сами пишете, что двухлетнюю визу делают в Сычуани. Вы под Родиной Сычуань имеете в виду?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Terra от 13 Июля 2011 20:42:50
Вы же сами пишете, что двухлетнюю визу делают в Сычуани. Вы под Родиной Сычуань имеете в виду?
На родине в России делают въедную визу на 1-3 месяца. А в Сычуани потом ее переделывают на 2 года - специально для детей, рожденных в Китае и имеющих китайского родителя. На обычных иностранных детей это не распространяется.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Ciwei от 13 Июля 2011 21:00:48
Спасибо за ответ. И при этом их в Сычуани не интересует, есть ли у ребенка китайская прописка? И отказ от китайского гражданства не требуют?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: expat от 13 Июля 2011 22:34:59
Дело в том, что на маленького ребенка с отдельным загранпаспортом нельзя оформить ни студенческую, ни бизнес-визу. Можно сделать только L, а их на долгий срок не делают. На сайте китайского консульства написано, что L дают только на месяц, максимум на три. Это мало...
вот L на полгода:
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Terra от 13 Июля 2011 23:00:28
Спасибо за ответ. И при этом их в Сычуани не интересует, есть ли у ребенка китайская прописка? И отказ от китайского гражданства не требуют?
Требуют пока еще ребенок здесь, то есть, на тот момент, когда ему не дают местную визу. Но как только выехал и заехал с полноценной визой уже не пристают.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Ciwei от 14 Июля 2011 07:55:46
Expat и Terra, спасибо. Я потом отпишу, что у нас вышло.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Ciwei от 14 Июля 2011 09:34:32
Доводилось ли кому-нибудь оформлять шенгенскую визу для ребенка с китайским свидетельством о рождении?

Такое ощущение, что Дальний Восток застрял в Средневековье. На легализованное по всем правилам свидетельство (с печатью кит.нотариуса, кит.МИДа и Генконсульства в Шэньяне) тут смотрят с выпученными глазами и говорят, что это не пойдет, что надо заново то ли переводить, то ли долегализовывать свидетельство в Торгово-Промышленной палате Хабаровска.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Cantoneeese от 16 Июля 2011 15:42:02
Доводилось ли кому-нибудь оформлять шенгенскую визу для ребенка с китайским свидетельством о рождении?

Такое ощущение, что Дальний Восток застрял в Средневековье. На легализованное по всем правилам свидетельство (с печатью кит.нотариуса, кит.МИДа и Генконсульства в Шэньяне) тут смотрят с выпученными глазами и говорят, что это не пойдет, что надо заново то ли переводить, то ли долегализовывать свидетельство в Торгово-Промышленной палате Хабаровска.
Все правильно Вам говорят. У Вас документ легализован в КНР, а не в России. Апостиля на нем не, т.к. КНР не признает апостилирования( нужна только консульская легализация), поэтому нужно еще раз легализовать документ в России. Никакого средневековья здесь нет! Обычный порядок
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Terra от 16 Июля 2011 16:21:27
Все правильно Вам говорят. У Вас документ легализован в КНР, а не в России. Апостиля на нем не, т.к. КНР не признает апостилирования( нужна только консульская легализация), поэтому нужно еще раз легализовать документ в России. Никакого средневековья здесь нет! Обычный порядок
Нет не правильно говорят. И действительно средневековье  >:(
Года три назад начали выдавать это долбанное свидетельство, представляющее из себя журнал формата A4, поэтому ни до всех еще дошло. Ни раз сталкивались наши девочки с выпученными глазами чиновников на такое новшество. Мол, мы такого ни разу не видели, несите то, что видели. После долгих ругательств, криков, истерик, запросов в Москву наконец-таки все встает на место. Свидетельство о рождении ребенка, выданное Генеральным консульством России является полноценным действующим документом, нигде его легализовывать не нужно. Ну, по крайней мере мне так в пекинском сказали ;)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Cantoneeese от 16 Июля 2011 16:27:11
Нет не правильно говорят. И действительно средневековье  >:(
Года три назад начали выдавать это долбанное свидетельство, представляющее из себя журнал формата A4, поэтому ни до всех еще дошло. Ни раз сталкивались наши девочки с выпученными глазами чиновников на такое новшество. Мол, мы такого ни разу не видели, несите то, что видели. После долгих ругательств, криков, истерик, запросов в Москву наконец-таки все встает на место. Свидетельство о рождении ребенка, выданное Генеральным консульством России является полноценным действующим документом, нигде его легализовывать не нужно. Ну, по крайней мере мне так в пекинском сказали ;)
Извините! Я просто все не правильно понял! Если в консульстве РФ поставили, то все верно! Просто писали про МИД КНР и китайского нотариуса (генконсульство пропустил :-[ 不好意思), а дальше непонятно мне было! Перечитал еще раз и все стало стало ясно!
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Ciwei от 17 Июля 2011 13:16:56
Два года назад нам в России даже загранпаспорт на ребенка выдавать отказались, мотивируя тем, что нет российского свидетельства о рождении. В итоге такой паспорт мы оформили в ГК в Шэньяне в течение часа.

Что касается шенгена, мы пока сторговались на том, что китайское свидетельство переведем в ТПП в Хабаровске, можно даже без печати нотариуса, просто "на всякий случай". Напишу потом, чем дело кончилось...

Я так понимаю, что о материнском капитале без российских свидетельств о рождении вообще и заикаться нечего?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Bing Xin от 17 Июля 2011 14:10:27
Почему это заикаться нечего? Для получения МК необходимы наличие гражданства РФ у одного из родителей и у второго или последующего ребенка, рожденного после 2007 года. О документах, необходимых для получения Свидетельства о МК нужно узнавать в УСЗН Или в ПФ в своём городе. Почитать можно здесь (http://www.papaimama.ru/arts.php?art=matkapital) и там же есть ссылка на закон.

В Благовещенске Свидетельство вообще не нужно ни для каких пособий. Но для единовременного необходима справка формы 24 или 26 не помню уже точно, которую без Свидетельства выдавать отказываются и в ГКРФ и в ЗАГСе по месту прописки. Но и это решаемо. Было бы время и желание.
Если на местах пучат глаза и отказывают в чем-то - нужно требовать письменное объяснение причин отказа на официальном бланке, за печатью вышестоящего должностного лица, со ссылками на законодательные акты, с которым можно обращаться в суд, прокуратуру и т.п. Так мне и добрая тётенька из УСЗН Благовещенска посоветовала.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Terra от 17 Июля 2011 14:18:40
Я так понимаю, что о материнском капитале без российских свидетельств о рождении вообще и заикаться нечего?
В Питере все спокойно с этим делом, возможно потому что столицы в известность поставили, а до провинций пешком пошли  >:(
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Kiss от 17 Июля 2011 14:28:28
Для получения МК необходимы наличие гражданства РФ у одного из родителей и у второго или последующего ребенка, рожденного после 2007 года.

Как я понял, гражданство РФ должно быть не "у одного из родителей", а только у мамы...  :'( Дискриминация какая-то...  ::) :-\
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Smily от 17 Июля 2011 14:31:33
У меня сейчас подруга как раз всем этим занимается и получается, что с таким переведенным свидетельством о рождении в консульстве справку не дают, хотя это свидетельство о рождении они же сами и заверяли. Говорят, что не положено, только по свидетельству о рождении установленного в России образца. В общем, бред какой-то. Остается только по месту прописки что-то предпринимать. >:( Вот, поедет домой, попробует там что-нибудь сделать.
И самое обидное, что наше консульство в Гуанчжоу не говорит о том, что если не получать китайское свидетельство о рождении, а просто легализовать справку из больницы, то они могут выдать нормальное свидетельство о рождении. Говорят, чтобы рожали, получали справку, потом китайской свидетельство, легализовывали его и они его заверят. А вот о том, что есть еще один вариант - молчок, только если про него спросишь. Но вроде бы такое нормальное свидетельство дают только россйским гражданам. Насчет смешанных семей - не знаю.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Bing Xin от 17 Июля 2011 14:42:39
Как я понял, гражданство РФ должно быть не "у одного из родителей", а только у мамы...  :'( Дискриминация какая-то...  ::) :-\
Вот об этом я не узнавала и в Закон не вникала по этой части.
Но вроде бы такое нормальное свидетельство дают только россйским гражданам. Насчет смешанных семей - не знаю.
Так и есть. Детям из смешанных семей Свид-во о рождении российского образца в ГК не выдают. Лично интересовалась у генерального консула ГКРФ в Шэньяне. Можно пробовать в ЗАГСе по месту прописки в РФ - но тоже не всем везет...

А вот мне ещё интересно узнать. Если удастся получить Свид-во российского образца в том же Благовещенске - где его можно легализовать для КНР? Только в Москве?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Terra от 17 Июля 2011 14:51:06
У меня сейчас подруга как раз всем этим занимается и получается, что с таким переведенным свидетельством о рождении в консульстве справку не дают, хотя это свидетельство о рождении они же сами и заверяли. Говорят, что не положено, только по свидетельству о рождении установленного в России образца.
Так происходит потому, что порядок выдачи свид. о рожд. поменяли, а старое положение о выдаче справок  не трогали еще. Получилась нестыковка. Так что пекинское консульство в редких случаях дает справку и по новому свид-ву. Но это если ты им очень понравишься, в ином случае так же разводят руками, говорят о нестыковках в положениях и уверяют, что они только слепо следуют букве закона.
И самое обидное, что наше консульство в Гуанчжоу не говорит о том, что если не получать китайское свидетельство о рождении, а просто легализовать справку из больницы, то они могут выдать нормальное свидетельство о рождении.
Это действует только для российских граждан или русских матерей-одиночек. Причем, даже легализовывать ничего не надо, родил, принес то, что выдали и получил свое заветное свид-во. В смешенных браках подобного не получится. Смысл в том, что в браках между россиянами (или мать-одиночка) ребенок автоматически приобретает российское гражданство по рождению. В смешенных браках ребенок проходит как бы процедуру принятия в гражданство по заявлению родителей. А для этого ему нужны его первоначальные док-ты (справка из роддома), на которых потом поставят печать - Принято в гражданство и все такое.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Cantoneeese от 17 Июля 2011 15:13:16
Как я понял, гражданство РФ должно быть не "у одного из родителей", а только у мамы...  :'( Дискриминация какая-то...  ::) :-\
Дак. капитал то Материнский! ;D
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: zera1979 от 17 Июля 2011 21:40:30
здравствуйте!
граждане Украины.кто-нибудь оформлял документы на ребенка(перевод ,натариус,легализация )
подскажите где и как лучше это сделать!?
мы находимся в Гуанчжоу!
пишите в личку
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Oliviya от 18 Июля 2011 00:02:52
Как я понял, гражданство РФ должно быть не "у одного из родителей", а только у мамы...  :'( Дискриминация какая-то...  ::) :-\
У любого из родителей может быть гражданство РФ, хоть у отца, хоть у мамы. Поищите полный текст закона о материнском капитале.Там так и написано, что имеет право на МК любой из родителей, и гражданство РФ должно быть у этого родителя и двоих , как минимум, детей!
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Oliviya от 18 Июля 2011 00:03:55
Дак. капитал то Материнский! ;D
Ну и что, это только название!Получают и отцы.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Oliviya от 18 Июля 2011 00:28:06
Здесь сейчас описываются ситуации, через какие мы прошли 4 года назад и я подробно писала здесь об этом.
Хочется пожелать всем большого терпения и решения всех проблем с документами(бумажками)...Это искренне!Друзья!Я вас очень понимаю!!
Для тех, кто собирается рожать детей-метисов и оформлять им Российское гражданство:РОЖАЙТЕ В РОССИИ!!!Наша любимая родина даст гражданство нашим детям, но нормальное свидетельсво о рождении и сопутствующие ему справки на пособия—НЕТ!Это в лице Консульского отдела, а в России, как оказалось, сделать это МОЖНО!!НО... сложно!
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Kiss от 18 Июля 2011 10:22:25
Цитировать
ФЕДЕРАЛЬНЫЙ ЗАКОН РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ О ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ МЕРАХ ГОСУДАРСТВЕННОЙ ПОДДЕРЖКИ СЕМЕЙ, ИМЕЮЩИХ ДЕТЕЙ (http://www.papaimama.ru/arts.php?art=256-FZ)

1. Право на дополнительные меры государственной поддержки возникает при рождении (усыновлении) ребенка (детей), имеющего гражданство Российской Федерации, у следующих граждан Российской Федерации независимо от места их жительства:

1) женщин, родивших (усыновивших) второго ребенка начиная с 1 января 2007 года;
2) женщин, родивших (усыновивших) третьего ребенка или последующих детей начиная с 1 января 2007 года, если ранее они не воспользовались правом на дополнительные меры государственной поддержки;
3) мужчин, являющихся единственными усыновителями второго, третьего ребенка или последующих детей, ранее не воспользовавшихся правом на дополнительные меры государственной поддержки, если решение суда об усыновлении вступило в законную силу начиная с 1 января 2007 года.

Обломус.  :'(
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Cantoneeese от 18 Июля 2011 12:11:59
Обломус.  :'(
Вот и я о том же! Мы получали 4 года назад и когда я пришел сам (не хотел утруждать супругу), мне сказали, что присутствие матери только! Я спросил: А почему отец не подходит? Мне сказали: "А Вы что, рожали?" :)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Bing Xin от 18 Июля 2011 12:14:18
Мужчины, пишите жалобу Путину  ;D
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Kiss от 18 Июля 2011 12:29:02
Мне сказали: "А Вы что, рожали?" :)

Действительно бредовый ответ...  8-)
Эти выплаты позиционируются как поддержка семьям и называются "материнский (семейный) капитал", а не "помощь роженицам".  :D Т.е. в нашем пип государстве получается, что матерям (и в смешаных браках (семьях) в том числе) полагаются эти деньги для того, чтобы выучить детей, купить квартиру, построить дом и т.п... а отцам на это же самое деньги не полагаются, даже если дети все равно граждане РФ.  :'(
И если посмотреть с другой стороны, китайскому отцу, участвовавшему в "создании" гражданина РФ, выплаты косвенно, но достаются, а русскому отцу - нет...  :-\ Н-да, однако...  ::)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Oliviya от 19 Июля 2011 19:56:32
Да, чушь это всё!Уже показывали по ТВ, как мужчина добился материнского капитала, ему тоже сначала отказали.И я читала своими глазами, что любой родитель получает пособие. Узнавайте всё, кому пора получать.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: bella_meili от 21 Июля 2011 16:06:34
Кто оформлял  российское гражданство в Пекине, вы получали справку из домоуправления, что ребенок проживает в Китае?  У нас с этой справкой какие то приключения.  по месту хукоу у нас домоуправления (!) нет, в полиции такую справку отказались давать, по месту проживания Дом.управ сказал, что у них нет  полномочий выдавать такие справки. С горем пополам взяли справку по адресу родственников, в ней написали только имя мужа и дочери. В нотариальной конторе, которой мы всегда пользуемся нам сказали, что такую справку  перевести и заверить они не могут, (мол домуправление это не офиц. контора и они не могут заверить) ну ладно, опять же нашли другую компанию, ну а теперь 外交部 говорит. что такую справку они тоже не могут заверить, тк муж китаец и дочь по умолчанию китаянка, а для  "родных"  китайцев они такие услуги не предоставляют... НО вот если му обратимся в тур.фирму, которую они скажут  и через эту турфирму подадим справку, то они ее заверят  и стоит эта услуга 600 юаней. (и тогда уже что муж и дочькитайцы - их не волнует).  Или  нас разводят или я что-то не понимаю...
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Bing Xin от 21 Июля 2011 16:12:06
А что вообще за странная справка из домоуправления? Как называется по-китайски? Домоуправление (物业) разве регистрацией и учетом проживающих занимается?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Terra от 21 Июля 2011 16:45:11
Кто оформлял  российское гражданство в Пекине, вы получали справку из домоуправления, что ребенок проживает в Китае?
Ниче не поняла... В каком смысле ребенок проживает в Китае, если он тут родился?
Короче, я оформляла российское гражданство для ребенка, родившегося утт, никак странных справок не потребовали.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Kiss от 21 Июля 2011 17:48:10
Кто оформлял  российское гражданство в Пекине, вы получали справку из домоуправления, что ребенок проживает в Китае? .... Или  нас разводят или я что-то не понимаю...

Вы, наверное, все-таки что-то недопоняли...  ::)
Нужно Свидетельство о рождении и документы родителей... Зная о том, что ребенка собираются незаконно оформлять в российское гражданство, никто из китайцев Вам никакую справку для этого не даст... Т.к. этим они будут способствовать нарушению законов КНР... они же не совсем идиоты...
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: bella_meili от 21 Июля 2011 20:50:02
Девушки, я сама не понимаю и очень надеюсь, что я не допоняла. но я уже 3 раза звонила в посольство и мне подтверждали, что это справка нужна =(
Сначала сказали, что ее можно взять в полиции, но когда полиция отказалась давать, Роман Александрович (он занимается документами на принятие в гражданство)  сказала, что эту справку можно взять в домуправлении, именно в 物业,  в свободной форме и смысл, что ребенок проживает на территории Китая по такому то адресу  с такими-то родителями и печать物业 . И в принципе не важно что это за адрес, главное  здесь, и эту справку тоже надо легализовать(  Завтра буду звонить  еще раз, хотя в последний раз точно помню, что он ответил, что другие русские делали и никаких проблем не было =(
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Bing Xin от 21 Июля 2011 21:16:36
naamsv, будь я на Вашем месте, я бы попросила Романа Александровича дать точный адрес нотариальной конторы, согласной заверить перевод (если  другие уже делали, то и координаты есть)....

upd: Aolika как раз выложила бумагу с наименованием нотариальной конторы. Имея образец, думаю, что всё у Вас получится.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Aolika от 21 Июля 2011 21:21:07
От меня тоже требовали такую справку. Правда, выдали ее не в домоуправлении (там отказались), а в местном отделении полиции. Причем сказали - не могут написать, что ребенок с рождения проживает именно с родителями, этого достоверно не знают, может, с бабушкой живет, но написали так - ФИО и год рождения мужа, мои, ребенка , и каждому - один и тот же адрес. Потом эту справку нотариус забрал и сделал легализацию (см. скан из 公证书)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Aolika от 21 Июля 2011 21:55:06
А вот такую справку нам давали уже в домоуправлении на ребенка-россиянина. Тоже для подтверждения проживания в Китае. Мы переводили его из международной школы в китайскую, и там запросили визу, еще что-то и эту справку.
Наверное, к Вашему случаю не относится. Но может пригодиться как образец.

P.S. Случайно затёрла 在 , т.е. ...  现 (居住、暂住、租住)在 ...
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Kiss от 22 Июля 2011 02:49:44
В который раз убеждаюсь, что в наших консульских учереждениях не все, как у людей, а в пекинском посольстве и подавно... всё только усложняют...  :-\
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Aolika от 22 Июля 2011 09:04:22
Завтра буду звонить  еще раз, хотя в последний раз точно помню, что он ответил, что другие русские делали и никаких проблем не было =(
Мне также не удавалось ни с первого раза, ни со второго получить эту бумажку - домоуправление не давало, полиция тоже сначала отказалась - нет такой формы справки. Потом в посольстве так же, как и Вам, указали на то, что у других русских как-то получилось. Мол, сходите ещё раз, попросите хоть в какой-нибудь форме, хоть в рукописной. В итоге так и дали - от руки написанную, но с печатью 派出所. Потом ее забрал нотариус - сказал, что в таком виде он прикрепить ее к документам не может, и составил на китайском документ, который я выложила выше.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Terra от 22 Июля 2011 12:54:07
Нам популярно объяснили в полиции, что регистрируют по  док-там, удостоверяющим личность, коей справка о рождении не является. Для китайцев форма справки о проживании одна, для иностранцев другая. Какое гражданство у родившегося человека? Правильно, пока никакого. Вот сначала зарегистрируйте как положено, потом уже прописка. А проживает ребенок с мамой, папой, либо соседкой они и правда не знают.
Да, но в посольстве при регистрации мы вполне обошлись и без справки. И вообще, странно это - ребенок родился в Китае, и где бы он мог проживать, если без оформления док-тов его просто не выпустят из страны?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Bing Xin от 22 Июля 2011 13:06:14
Какое гражданство у родившегося человека? Правильно, пока никакого.
Гражданство у ребенка, одним из родителей которого является гражданин КНР, автоматически китайское. Бесплатно подаренное. А вот за отказ от него нужно заплатить и побороться.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Terra от 22 Июля 2011 14:04:54
Гражданство у ребенка, одним из родителей которого является гражданин КНР, автоматически китайское. Бесплатно подаренное. А вот за отказ от него нужно заплатить и побороться.
Вопросами гражданства полиция не занимается, к тому же, ты имеешь полное право заморочиться отказом. Им нужен четкий документ - кто ты и кем являешься.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Kiss от 22 Июля 2011 14:22:28
Вопросами гражданства полиция не занимается, к тому же, ты имеешь полное право заморочиться отказом. Им нужен четкий документ - кто ты и кем являешься.

Как это не занимается?  ??? Именно полиция вписывает человека в хукоу, и тогда он становится вообще полноправным китайцем.  :-X
Именно полиция не дает визу детям-метисам, рожденным в совместных браках с китайцами, потому что они следят за законом КНР о гражданстве и считают этих детей китайцами со всеми вытекающими...  :-\
И национальностями тоже полиция занимается... мне вот вписали дочке "хань", дуболомы тупые... Теперь вот предстоит волокита по исправлению... а впереди почти непробиваемая стена... стена тупизма и лени...  :-X
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: bella_meili от 22 Июля 2011 23:55:54
Аолика, спасибо большое,  теперь хоть понятно, что не с нас одних такую справку требуют, честно говоря до посольства я не дозвонилась и поэтому мы просто пошли по легкому пути, отдали через турфирму (вообще непонятно как Китайский МИД связан с этой турфирмой), заплатили 590 юаней и теперь нам МИД ее примет и замерит. Надеюсь это последний документ =)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Larina от 24 Июля 2011 16:41:52
мне вот вписали дочке "хань", дуболомы тупые... Теперь вот предстоит волокита по исправлению... а впереди почти непробиваемая стена... стена тупизма и лени...  :-X

А куда вашей дочке вписали национальность хань?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Kiss от 24 Июля 2011 21:17:22
А куда вашей дочке вписали национальность хань?

В Свидетельство о рождении, затем в хукоу, а потом и в шэньфэньчжэн...  :-\
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: zhu от 24 Июля 2011 21:49:08
В Свидетельство о рождении, затем в хукоу, а потом и в шэньфэньчжэн...  :-\
а сколько лет вашей дочке на данный момент? у меня в свидетельстве о рождении не писали национальность ребёнка, только национальность матери и отца . так же и в хукоу не писали никаких национальностей , и так понятно что если вписан в хукоу то уже китаец .
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Kiss от 24 Июля 2011 21:57:20
а сколько лет вашей дочке на данный момент? у меня в свидетельстве о рождении не писали национальность ребёнка, только национальность матери и отца . так же и в хукоу не писали никаких национальностей , и так понятно что если вписан в хукоу то уже китаец .

3+ года.
Да, Вы правы... в Свидетельстве ее национальность не написана... но это неважно. А вот в хукоу национальность вписывается... и в шэньфэньчжэне она тоже написана...
Я не про гражданство, а про национальность говорю...  ;)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: zhu от 24 Июля 2011 22:05:32
3+ года.
Да, Вы правы... в Свидетельстве ее национальность не написана... но это неважно. А вот в хукоу национальность вписывается... и в шэньфэньчжэне она тоже написана...
Я не про гражданство, а про национальность говорю...  ;)
а у трёх летнего ребёнка уже есть  шэньфэньчжэн ? если да , то откуда?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: zhu от 24 Июля 2011 22:11:44
так я не вижу здесь разницы между национальностью и гражданством, если у ребёнка есть китайские документы . поесню почему т.к. в россии мы можем встретить грузина с  гражданством РФ . ну вот в китае не встречала ещё ни разу гражданина китая с национальностю  грузинской.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Kiss от 24 Июля 2011 22:31:57
а у трёх летнего ребёнка уже есть  шэньфэньчжэн ? если да , то откуда?

Да, есть. Его от рождения уже можно получать.  :)
Для оформления китайского загранпаспорта, например, требуют только шэньфэньчжэн. Вот поэтому и пришлось его получать.  :)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Kiss от 24 Июля 2011 22:41:58
так я не вижу здесь разницы между национальностью и гражданством, если у ребёнка есть китайские документы .

В Китае у всех одно гражданство, но 56 разных национальностей.  :) Так вот малочисленные национальности, к которым относятся и "русские", имеют право на определенные льготы. Точно все эти льготы я Вам сейчас не смогу перечислить, потому что не знаю их все... Но вот, например, у них меньше проходные баллы по экзаменам при поступлении в вуз... вроде, стоимость обучения в школе и вузе меньше... в отличие от многочисленных ханьцев...  и т.п.
Да и вообще странные люди... написать белой девочке с русыми волосами и серыми глазами национальность "хань"...  :o ага, чистокровная этническая ханька...  ;D при этом они ее видели своими глазами...  8-)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Aolika от 24 Июля 2011 22:55:27
Да и вообще странные люди... написать белой девочке с русыми волосами и серыми глазами национальность "хань"...  :o ага, чистокровная этническая ханька...  ;D при этом они ее видели своими глазами...  8-)
Так жена у Вас ханька или 少数民族?
При чём тут глаза и волосы? Чистая или нет китаянка, тут не это же главное - а то, что она автоматом  от матери-китаянки в смешанном браке получила по месту рождения кит. гражданство, или я ошибаюсь?
Наша тоже ханька, и тоже с русыми волосами и чайного цвета глазами... Ханьки в наш век глобализации разные бывают )))
 
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Kiss от 24 Июля 2011 23:07:38
Так жена у Вас ханька или 少数民族?
При чём тут глаза и волосы? Чистая или нет китаянка, тут не это же главное - а то, что она автоматом  от матери-китаянки в смешанном браке получила по месту рождения кит. гражданство, или я ошибаюсь?

Жена - ханька. И гражданство дочь получила китайское по маме. Это все верно. Но национальность должна писаться по отцу, если не было никаких дополнительных требований либо прошений. А я по национальности русский.  :) Просто эти ушлепки в пайчусо не стали заморачивать себя такой сложной задачей как мышление и просто впечатали "хань"...
Мы уже все узнали. По национальности она имеет право быть русской, тем более, что такая национальность есть среди 56-ти национальностей КНР. Но из-за того, что тогда товарищи-полицейские не утруждали себя мышлением, нам теперь придется опять бегать и собирать кучу бумажек и заверений...  :o
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: zhu от 24 Июля 2011 23:11:37
Да, есть. Его от рождения уже можно получать.  :)
Для оформления китайского загранпаспорта, например, требуют только шэньфэньчжэн. Вот поэтому и пришлось его получать.  :)
хмм странно с нас его не требовали для получения загранпаспорта. у меня двое детей и у обоих есть загранпаспорт . шэньфэньчжэн выдают с 18 лет, первый раз слышу что его можно получать с рождения . :o
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Oliviya от 24 Июля 2011 23:14:31
 Не так давно стало можно получать удостоверение личности с рождения.Это точно, так как многие китайцы стали детям оформлять, это удобно для поездок.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: zhu от 24 Июля 2011 23:15:27
как-то сомнительно мне это. а можете нам показать шэньфэньчжэн для утверждения? :-[
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Oliviya от 24 Июля 2011 23:23:18
Да не сомневайтесь, так и есть :D Брат моего мужа оформил удостоверение сыну уж и не помню, когда, в прошлом или позапрошлом году(ему сейчас 6 лет), но мне вам его сейчас не показать, они в другой провинции живут :D Мы с его женой говорили на эту тему, она тогда и рассказала мне, что можно оформлять.У них же нет свидетельства о рождении, как в России, детей вписывают в Хукою, а этот документ один на всю семью и его не всегда удобно показать в поезде, например...(сейчас часто проверяют документы на детей), а теперь и билет не купишь без документов.Так что, всё логично.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Aolika от 24 Июля 2011 23:28:07
Но национальность должна писаться по отцу, если не было никаких дополнительных требований либо прошений.
первым делом гражданство, а оно китайское, отсюда и следует национальность такая, как и у мамы...потому что не из чего выбирать.

Цитировать
А я по национальности русский.  :)
но не гражданин Китая, верно?

Цитировать
Мы уже все узнали. По национальности она имеет право быть русской, тем более, что такая национальность есть среди 56-ти национальностей КНР.
то же самое - какая она русская из тех 56-ти, если никого в семье с кит.гражданством рус.нац-ти нет...Если бы оба китайца - жена ханька, муж русский, тогда из-за льгот можно, наверное, выбрать национальность по вкусу, или обязательно по отцу, но у Вас, кажется, другая ситуация? Или я недопонимаю что-то...
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: zhu от 24 Июля 2011 23:30:01
Да не сомневайтесь, так и есть :D Брат моего мужа оформил удостоверение сыну уж и не помню, когда, в прошлом или позапрошлом году(ему сейчас 6 лет), но мне вам его сейчас не показать, они в другой провинции живут :D Мы с его женой говорили на эту тему, она тогда и рассказала мне, что можно оформлять.У них же нет свидетельства о рождении, как в России, детей вписывают в Хукою, а этот документ один на всю семью и его не всегда удобно показать в поезде, например...(сейчас часто проверяют документы на детей), а теперь и билет не купишь без документов.Так что, всё логично.
как нет свидетельства о рождении :o? дети у них так и летают по св-ву о рождении которое выдаётся при рождении.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Oliviya от 24 Июля 2011 23:36:13
как нет свидетельства о рождении :o? дети у них так и летают по св-ву о рождении которое выдаётся при рождении.
Да, нет, не должно быть такого, хотя исключения везде есть...Медицинское св-во о рождении в полицию приносят после рождения, корешёк отрывают, в Хукоу вписывают, а дальше хранится оно у них дома на всякий случай и на память.А на самолёт с хукою билет раньше покупали, а сейчас с удостоверением лич-ти, кто уже получил.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: zhu от 24 Июля 2011 23:43:54
Да, нет, не должно быть такого, хотя исключения везде есть...Медицинское св-во о рождении в полицию приносят после рождения, корешёк отрывают, в Хукоу вписывают, а дальше хранится оно у них дома на всякий случай и на память.А на самолёт с хукою билет раньше покупали, а сейчас с удостоверением лич-ти, кто уже получил.
я покупала детям билет на самолёт и не раз, и никакого хукоу с меня не требовали . что значит лежит на всякий случай ???. его требуют при поступлении в детский садик  , это документ  который носит законную силу. 
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Aolika от 24 Июля 2011 23:45:22
Медицинское св-во о рождении в полицию приносят после рождения, корешёк отрывают, в Хукоу вписывают, а дальше хранится оно у них дома на всякий случай и на память.А на самолёт с хукою билет раньше покупали, а сейчас с удостоверением лич-ти, кто уже получил.
А те, кто пока без хукоу (а это может длиться годами) - не летают разве? По каким документам им билеты продают?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Aolika от 24 Июля 2011 23:48:03
его требуют при поступлении в детский садик  , это документ  который носит законную силу.
кстати, да, в гос. садик принимают без всякого хукоу, только с этим мед. свидетельством о рождении.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Kiss от 24 Июля 2011 23:52:18
какая она русская из тех 56-ти, если никого в семье с кит.гражданством рус.нац-ти нет...Если бы оба китайца - жена ханька, муж русский, тогда из-за льгот можно, наверное, выбрать национальность по вкусу, или обязательно по отцу, но у Вас, кажется, другая ситуация? Или я недопонимаю что-то...

Национальность и гражданство - это разные вещи. Можно даже сказать, не имеющие друг к другу никакого прямого отношения...  :)
Например, этнический кореец будет оставаться корейцем даже с гражданством Зимбабве...  :)
В общем, китайские органы нам сказали, что все можно исправить, что мы в ближайшем будущем и хотим сделать, пока не началась школа и не пришлось исправлять всё бОльшее количество документов...  :)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Aolika от 25 Июля 2011 00:42:47
Например, этнический кореец будет оставаться корейцем даже с гражданством Зимбабве...  :)
Все верно, тот кореец обладает  правами зимбабвийцев (если всеми, то хорошо, в Китае не все так радужно с нац.меньшинствами, хотя у них свои преимущества есть). Но Вы ведь не зимбабвийский кореец (т.е. не относитесь к китайским русским, их права на Вас не распространяются), по моей логике вещей Ваша дочь может быть либо китайской ханькой, либо русской русской. Пока, впрочем, КНР не сочтёт Вас своим гражданином, и не наделит соответствующими полномочиями - выбирать дочери Вашу национальность, но внутри китайского гражданства.

Цитировать
В общем, китайские органы нам сказали, что все можно исправить, что мы в ближайшем будущем и хотим сделать, пока не началась школа и не пришлось исправлять всё бОльшее количество документов...  :)
Удачи Вам в оформлении документов, было бы здорово, если бы мое мнение оказалось ошибочным ) - я сама хотела бы дать дочери и сыновьям русскую национальность, хотя бы потому, что им в будущем можно будет иметь больше детей, чем ханьцам.
Хоть подЕлитесь тогда подробностями оформления? Очень интересно, где и на каких условиях это делают.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Kiss от 25 Июля 2011 00:53:11
Хоть подЕлитесь тогда подробностями оформления? Очень интересно, где и на каких условиях это делают.

Конечно. Мне не жалко.  :) Но мы не сейчас побежим все это исправлять - чуть позже. Но как только, так сразу отпишу...  :)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Oliviya от 25 Июля 2011 08:53:43
я покупала детям билет на самолёт и не раз, и никакого хукоу с меня не требовали . что значит лежит на всякий случай ???. его требуют при поступлении в детский садик  , это документ  который носит законную силу.
Да, носит законную силу, а как же... ;D Вот именно, кто не оформил Хукоу, тот и носит его с собой, и на самолёт билеты покупает, повторяюсь: исключения бывают, в вашем случае, например...А так как в Китае основным документом является всё-таки Хукоу, а это неудобно для всех членов семьи, вот и ввели получение удостоверения личности с рождения.
Я не сама придумываю, мне китайцы говорят, которые сидят рядом ;)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Kristal_Girl от 25 Июля 2011 09:04:18
девочки спорить тут бессмысленно ,я за несколько лет будучи на ВП и находясь уже непосредственно сама в китае сталкиваясь с той или иной ситуацией еще больше убеждаюсь ,что в разных провинциях трактовка законов совершенно разная,одни делают на одних условиях другие - на других , и как бы все считаеться по закону  O:)
причем уже я считаю бессмысленно спрашивать на ВП о чем то потому что как минимум получишь несколько вариантов ответов,и каждый прав по своему,но тебе от этого легче не станет можно запутаться окончательно :o,так что советую как то проблемы решать на месте ...
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Larina от 25 Июля 2011 09:18:20
Но Вы ведь не зимбабвийский кореец (т.е. не относитесь к китайским русским, их права на Вас не распространяются), по моей логике вещей Ваша дочь может быть либо китайской ханькой, либо русской русской. Пока, впрочем, КНР не сочтёт Вас своим гражданином, и не наделит соответствующими полномочиями - выбирать дочери Вашу национальность, но внутри китайского гражданства.

К сожалению, но более чем наверняка Aolika права. Все преимущества нац. меньшинств предусмотрены только для китайских граждан (и в общем-то в Китае было бы странно если бы было по-другому), если бы Ваша супруга относилась к китайским нац. меньшинствам, то и Ваша дочь могла бы ими воспользоваться, а Ваша национальность в данном случае не важна, т.к. Вы иностранец. Так же как Ваша русская национальность, не относящаяся к китайским нацменьшинствам, не даст Вам права на оформление второго ребенка китайцем. И даже если Вы с супругой единственные дети в семье, вам все равно официально не разрешено иметь второго ребенка-китайца потому что Вы не китаец. В общем, из этой оперы.

Если Вам удастся переписать эту графу, значит Вам просто повезет ;) Кстати, в каком Вы городе?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Terra от 25 Июля 2011 16:21:59
Национальность и гражданство - это разные вещи. Можно даже сказать, не имеющие друг к другу никакого прямого отношения...  :)
Например, этнический кореец будет оставаться корейцем даже с гражданством Зимбабве...  :)
Разве в графе нашего загранпаспорта указана национальность? Может Вы и есть этнический кореец, хотя и с российским паспортом? Как Вы конкретно свою национальность будете доказывать, а не принадлежность к гражданству? Сами же говорите, что нациоанльность и гражданство - разные вещи.
Если Вам согласились что-то поменять, меняйте скорее, пока не передумали. Подозреваю, что они и в этот раз не особо додумают, а если додумают, то не видать Вам изменений.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Terra от 25 Июля 2011 16:26:45
К сожалению, но более чем наверняка Aolika права. Все преимущества нац. меньшинств предусмотрены только для китайских граждан (и в общем-то в Китае было бы странно если бы было по-другому), если бы Ваша супруга относилась к китайским нац. меньшинствам, то и Ваша дочь могла бы ими воспользоваться, а Ваша национальность в данном случае не важна, т.к. Вы иностранец.
Я не читала этого закона, но мне кажется, что речь то идет о новорожденной китаянке, а не об иностранце. Если по закону гражданин КНР выбирает или присваивает автоматом найиональность, то и должен это делать по закону, независимо от того, кто у него мама-папа. Китайский закон вовсе не игнорирует иностранных родителей, и уж тем более не ограничивает в правах детей с китайским гражданством, имеющих иностранного родителя.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Kiss от 25 Июля 2011 17:58:24
Разве в графе нашего загранпаспорта указана национальность? Может Вы и есть этнический кореец, хотя и с российским паспортом? Как Вы конкретно свою национальность будете доказывать, а не принадлежность к гражданству? Сами же говорите, что нациоанльность и гражданство - разные вещи.

В загранпаспорте и в гражданском паспорте национальность не пишут. Но если потребуется доказать, то, как минимум, можно поднять мое Свидетельство о рождении... там, вроде, национальность писалась... Я сейчас не могу утверждать, потому что в данный момент на руках у меня его нету... но если надо будет, то можно достать, перевести и нотариально заверить...  :)
Да что там гадать... потом, как руки (и ноги) дойдут, пойдем и посмотрим... получится - хорошо, не получится - плакать тоже не будем...  :)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Ciwei от 26 Июля 2011 13:34:33
Сообщаю вести с полей: опытным путем установлено, что в китайском консульстве в Хабаровске можно сделать для ребенка-метиса с китайским свидетельством о рождении годовую многоразовую визу L. Правда, с необходимостью выезжать из Китая каждые три месяца.
Стоит это удовольствие 4500 р (если делать неделю), 5400 (если 3 дня) и 6600 (если день в день).

Для оформления требуется детский загранпаспорт, свидетельство о рождении, шэньфэньчжэн отца, цветное фото ребенка на белом фоне размером 3*4 см, заполненная на месте анкета.
Мы также приложили приглашение от отца. Как сказал работник консульства, "оно необязательно, но на всякий случай давайте". Также мы демонстрировали паспорта обоих родителей и свидетельство о браке и ксерокопии всех документов, часть ксерокопий осталась у них.

Первоначально русский работник консульства сказал, что полугодовые и годовые L визы выдаются с ограничением пребывания в 30 дней, максимум 60, но посоветовал отцу ребенка лично подойти и переговорить с консулом. В результате ребенку проставили годовую визу с ограничением пребывания в 90 дней, сказали, что это самое большее, что они могут дать.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: *Анастасия* от 26 Июля 2011 13:55:43
Все верно, тот кореец обладает  правами зимбабвийцев (если всеми, то хорошо, в Китае не все так радужно с нац.меньшинствами, хотя у них свои преимущества есть). Но Вы ведь не зимбабвийский кореец (т.е. не относитесь к китайским русским, их права на Вас не распространяются), по моей логике вещей Ваша дочь может быть либо китайской ханькой, либо русской русской. Пока, впрочем, КНР не сочтёт Вас своим гражданином, и не наделит соответствующими полномочиями - выбирать дочери Вашу национальность, но внутри китайского гражданства.
Удачи Вам в оформлении документов, было бы здорово, если бы мое мнение оказалось ошибочным ) - я сама хотела бы дать дочери и сыновьям русскую национальность, хотя бы потому, что им в будущем можно будет иметь больше детей, чем ханьцам.
Хоть подЕлитесь тогда подробностями оформления? Очень интересно, где и на каких условиях это делают.
Вот и я этим заинтересовалась..можно ли так записать.. Но у нас немного сложнее..хочу нац. записать украинка..Вот только вряд ле в Китае есть такие на. меньшинства.
Буду тоже ждать вестей..
А вообще..где записывают то эту национальность? Мы уже вписаны в хукоу..теперь будем получать проездной документ на малышку..это там записывают национальность?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: *Анастасия* от 26 Июля 2011 13:58:41
И еще вопрос..
Если ребенок вписан в хукоу..где , кроме конечно свидетельства о рождении, видно, что я ее мать?Можно ли мне ее вписать в паспорт свой?..
И если я сделаю ей проездной документ..там будет написано, что я  ее мама?
ПРосто интересно..когда буду лететь в УКраину...как на границе поймут, что это мой ребенок?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Terra от 26 Июля 2011 14:00:22
Сообщаю вести с полей: опытным путем установлено, что в китайском консульстве в Хабаровске можно сделать для ребенка-метиса с китайским свидетельством о рождении годовую многоразовую визу L. Правда, с необходимостью выезжать из Китая каждые три месяца.
Ужас какой! Таскать ребенка по границам каждые 3 месяца  :o Не понимаю я в чем проблема сделать просто въездную визу, и в Китае продлить ее на долгий срок?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Loreleya от 26 Июля 2011 15:38:01
+ к Terra, в консульстве действительно могут поставить визу с выездами каждые 90 дней, а вот на территории Китая - безвыездную на год. У меня двое детей на такой визе.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Aolika от 26 Июля 2011 15:56:27
+ к Terra, в консульстве действительно могут поставить визу с выездами каждые 90 дней, а вот на территории Китая - безвыездную на год. У меня двое детей на такой визе.
У нас в Пекине уже на 2 года ставят безвыездную, только что сыну старшему оформила.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Loreleya от 26 Июля 2011 15:58:08
нам пока не положено  :), но вас поздравляю!
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Ciwei от 26 Июля 2011 16:05:52
Не понимаю я в чем проблема сделать просто въездную визу, и в Китае продлить ее на долгий срок?

Не всегда и не везде это можно сделать. Также как бывают обстоятельства, при которых каждый раз оформлять тунсинчжэн может быть затруднительно. В этих случаях долгосрочная виза, пусть даже и с ограничением пребывания, может стать выходом.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Kiss от 26 Июля 2011 16:15:52
И еще вопрос..
Если ребенок вписан в хукоу..где , кроме конечно свидетельства о рождении, видно, что я ее мать?Можно ли мне ее вписать в паспорт свой?..
И если я сделаю ей проездной документ..там будет написано, что я  ее мама?
ПРосто интересно..когда буду лететь в УКраину...как на границе поймут, что это мой ребенок?

Я так понимаю, Вам надо вписать ребенка в свой загранпаспорт. И визу на него оформить. Иначе его не пропустят через границу.
Но если он уже вписан в хукоу, то получается, что ребенок - китаец. У него есть украинское гражданство?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Kristal_Girl от 26 Июля 2011 16:27:19
Вот и я этим заинтересовалась..можно ли так записать.. Но у нас немного сложнее..хочу нац. записать украинка..Вот только вряд ле в Китае есть такие на. меньшинст
насколько я знаю ,моя сестра так же хотела записать национальность дочке своей - украинка,но ей сказали что такой у них нет :(
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Kristal_Girl от 26 Июля 2011 16:30:38
У нас в Пекине уже на 2 года ставят безвыездную, только что сыну старшему оформила.
у нас так же детям делают на 2 года ,вот только точно незнаю безвыездная или выездная  O:)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Kiss от 26 Июля 2011 16:32:34
у нас так же детям делают на 2 года ,вот только точно незнаю безвыездная или выездная  O:)

И не прикапываются к тому, что ребенок-метис, рожденный в браке в китайцем - по законам КНР, китаец, и китайская виза ему не полагается?  ???
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Kristal_Girl от 26 Июля 2011 16:38:19
И не прикапываются к тому, что ребенок-метис, рожденный в браке в китайцем - по законам КНР, китаец, и китайская виза ему не полагается?  ???
извините  я наверно неправильно написала  O:) имея ввиду ребенка гражданина не Китая ,но проживающего в Китае,и имеющего папу -китайца...просто как то я невьезжаю - если ребенок китаец - какая тогда еще ему виза надо ??? у меня третий сын - гражданин китая ,есть хукоу - никакой визы ему как старшим я не делаю
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Aolika от 26 Июля 2011 16:42:39
у нас так же детям делают на 2 года ,вот только точно незнаю безвыездная или выездная  O:)
Когда заполняла анкету для визы, указывала 1 выезд (или въезд?), но почему-то на самой визе нигде нет никаких пометок о количестве въездов-выездов.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Kiss от 26 Июля 2011 16:46:31
извините  я наверно неправильно написала  O:) имея ввиду ребенка гражданина не Китая ,но проживающего в Китае,и имеющего папу -китайца...просто как то я невьезжаю - если ребенок китаец - какая тогда еще ему виза надо ??? у меня третий сын - гражданин китая ,есть хукоу - никакой визы ему как старшим я не делаю

Все правильно Вы написали, и все правильно я Вас понял...  :)
У нас в Харбине, например, отказываются ставить или продлять поставленную ранее в консульстве КНР в России китайскую визу. Ссылаются, что по китайскому законодательству, если один родитель - китаец, то и ребенок - китаец. Все остальные гражданства считают незаконными. Выход предлагают один - оформлять официальный отказ от китайского гражданства. А до этого момента все дети-метисы, рожденные в браке с китайцами, - китайцы...  :-\
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Kiss от 26 Июля 2011 16:47:47
Когда заполняла анкету для визы, указывала 1 выезд (или въезд?), но почему-то на самой визе нигде нет никаких пометок о количестве въездов-выездов.

Так это, наверное, PERMIT?  ::)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Kristal_Girl от 26 Июля 2011 16:48:20
Когда заполняла анкету для визы, указывала 1 выезд (или въезд?), но почему-то на самой визе нигде нет никаких пометок о количестве въездов-выездов.
Aolika возможно она изначально считаеться - многовыездной ,вы не интересовались ? я пока сыну делаю вместе ,так как он вписан в мой паспорт ,но девочки у нас которые детям своим делают на 2 года визу -(как я погляжу ) совершенно спокойно каждое лето улетают с ними домой
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Aolika от 26 Июля 2011 16:51:15
Так это, наверное, PERMIT?  ::)
а я даже не в курсе ) - написано "探亲"
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Kristal_Girl от 26 Июля 2011 16:53:42
Все правильно Вы написали, и все правильно я Вас понял...  :)
У нас в Харбине, например, отказываются ставить или продлять поставленную ранее в консульстве КНР в России китайскую визу. Ссылаются, что по китайскому законодательству, если один родитель - китаец, то и ребенок - китаец. Все остальные гражданства считают незаконными. Выход предлагают один - оформлять официальный отказ от китайского гражданства. А до этого момента все дети-метисы, рожденные в браке с китайцами, - китайцы...  :-\
ну в данной ситуации действительно выход один - вам надо выбрать гражданство .,или как нам когда то советовали делать (если связи позволяют) -2 гражданства,но по мне пусть лучше будет одно ,но легальное ,чем несколько ,но непонятно каких ,стремновато как-то ,хотя как я погляжу ,некоторые так и делают ,и умудряються не запутаться в них
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Kiss от 26 Июля 2011 16:55:35
а я даже не в курсе ) - написано "探亲"

По-английски что в шапке "визы" написано?  :) VISA или PERMIT?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Terra от 26 Июля 2011 16:57:48
ну в данной ситуации действительно выход один - вам надо выбрать гражданство .,или как нам когда то советовали делать (если связи позволяют) -2 гражданства,но по мне пусть лучше будет одно ,но легальное ,чем несколько ,но непонятно каких ,стремновато как-то ,хотя как я погляжу ,некоторые так и делают ,и умудряються не запутаться в них
Чего путаться то, 2 это не 20. Одно запрятать (желательно иностранное, раз китайцы к нему скептически относятся) и использовать исключительно на родине. Делают так многие вовсе не от жадности, а от того, что не знают, что вдальнейшем выберет их ребенок, а также для случаем развода  :-X
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Kristal_Girl от 26 Июля 2011 17:05:22
Чего путаться то, 2 это не 20. Одно запрятать (желательно иностранное, раз китайцы к нему скептически относятся) и использовать исключительно на родине. Делают так многие вовсе не от жадности, а от того, что не знают, что вдальнейшем выберет их ребенок, а также для случаем развода  :-X
ну во первых - ребенок может и потом будучи совершеннолетним  выбрать себе гражданство.,а во вторых смотря еще где брак был заключен,и в какой стране будут разводить - я в бракоразводных тонкостях не понимаю,но если у мужа есть деньги ,а у ребенка 2 паспорта - он может себе его вполне на законных (китайских) основаниях отсудить. А если убегать с китая с ребенком - как вариант можно тоже притупить бдительность мужу как бы выехать к больной бабушке и невернуться ,но считаю все эти варианты не есть честные ...хотя конечно о какой честности можно расчитывать при разводе ,редко когда всех все устраивает.всегда в основном есть потерпевшая сторона  :(
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: zhu от 26 Июля 2011 17:08:04
Чего путаться то, 2 это не 20. Одно запрятать (желательно иностранное, раз китайцы к нему скептически относятся) и использовать исключительно на родине. Делают так многие вовсе не от жадности, а от того, что не знают, что вдальнейшем выберет их ребенок, а также для случаем развода  :-X
а как с этим "двойным" гражданством пересекать границу ?  визу то русскому уже не дадут в россию ;)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Kristal_Girl от 26 Июля 2011 17:14:55
а я даже не в курсе ) - написано "探亲"
у меня в паспорте написано resince permit for foreignep in tne peoples republik of china  может  и у вашего ребенка что-то подобное - считаеться многовыездным
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Ciwei от 26 Июля 2011 17:17:32
ну в данной ситуации действительно выход один - вам надо выбрать гражданство

Есть еще выход - как-нибудь ухитриться (если получится) вывезти ребенка из Китая без отказа от гражданства, а в дальнейшем делать визы только в России. Или в тех регионах Китая, где их дают без проблем (если это возможно сделать человеку из другого региона).

Aolika, визу в студию! :D
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Aolika от 26 Июля 2011 17:19:25
По-английски что в шапке "визы" написано?  :) VISA или PERMIT?
точно он, родимый, PERMIT - 外国人居留许可, хотя до него была годовая виза L, и подавала на продление этой визы, как и каждый год ...
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Kiss от 26 Июля 2011 17:28:16
точно он, родимый, PERMIT - 外国人居留许可, хотя до него была годовая виза L, и подавала на продление этой визы, как и каждый год ...

Ну, вот видите...  :) Значит, это семейный Вид на жительство. Их не так давно начали выдавать иностранным членам семей китайцев - женам/мужьям и детям.  :) Удобно. Можно когда угодно и как угодно границу пересекать...  :)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Aolika от 26 Июля 2011 17:32:50
Ну, вот видите...  :) Значит, это семейный Вид на жительство. Их не так давно начали выдавать иностранным членам семей китайцев - женам/мужьям и детям.  :) Удобно. Можно когда угодно и как угодно границу пересекать...  :)
Если б себе оформляла, может, и знала бы об этом раньше )), спасибо!
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: *Анастасия* от 26 Июля 2011 19:07:44
Я так понимаю, Вам надо вписать ребенка в свой загранпаспорт. И визу на него оформить. Иначе его не пропустят через границу.
Но если он уже вписан в хукоу, то получается, что ребенок - китаец. У него есть украинское гражданство?
Да..да.. У ребенка китайское гражданство.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: *Анастасия* от 26 Июля 2011 19:10:26
а как с этим "двойным" гражданством пересекать границу ?  визу то русскому уже не дадут в россию ;)
Вот именно..Многие думают, что у них 2 гражданства..а в итоге ни одного полноценного.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Kiss от 26 Июля 2011 20:28:29
Да..да.. У ребенка китайское гражданство.

Ну, тогда Вам его в загран не вклеят, к сожалению...  :-\
Оформляйте ему сначала шэньфэньчжэн, а затем - китайский загран. Украинскую визу в китайский загран, и поехали...  :)
А насчет доказательства материнства... В Свидетельстве о рождении ребенка Ваше имя не указано что ли?  ???
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: *Анастасия* от 26 Июля 2011 20:36:23
Ну, тогда Вам его в загран не вклеят, к сожалению...  :-\
Оформляйте ему сначала шэньфэньчжэн, а затем - китайский загран. Украинскую визу в китайский загран, и поехали...  :)
А насчет доказательства материнства... В Свидетельстве о рождении ребенка Ваше имя не указано что ли?  ???
Конечно же указанно..я имела ввиду, что только там и будет указанно..А вот  в паспорт не смогу ее внести..как старшую..Жаль..
А про поездки на Украину я не переживаю..Мы собираемся сделать ей Вид на жительство, как у мужа..и тогда вообще не будем парится с визами.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Kiss от 26 Июля 2011 20:40:55
Конечно же указанно..я имела ввиду, что только там и будет указанно..

А чтобы вообще не могли придраться, легализуйте еще китайское Свидетельство о рождении в украинском посольстве или консульстве в КНР.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Ciwei от 27 Июля 2011 20:45:01
Анастасия, вы сможете вписать ребенка в свой загранпаспорт, а вот вписать его в визу не сможете. Если только по о-о-очень большому блату.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: *Анастасия* от 28 Июля 2011 10:25:03
Анастасия, вы сможете вписать ребенка в свой загранпаспорт, а вот вписать его в визу не сможете. Если только по о-о-очень большому блату.
Даже не смотря на то, что у ребенка китайское гражданство? 
Нужно будет позвонить в посольство Украины и уточнить....
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: *Анастасия* от 28 Июля 2011 10:26:14
Анастасия, вы сможете вписать ребенка в свой загранпаспорт, а вот вписать его в визу не сможете. Если только по о-о-очень большому блату.
А в визу то зачем его вписывать? Он же китаец и находится в Китае без визы.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: *Анастасия* от 28 Июля 2011 10:29:11
А чтобы вообще не могли придраться, легализуйте еще китайское Свидетельство о рождении в украинстком посольстве или консульстве в КНР.
Легализовать св. о рождении нужно обязательно..без нее мне никто визу в УКраину не откроет.. и тем более не сделает вид на жительство в Украине для ребенка.
Без легализации..это св. о рождении на Украине - "Филькина грамота"
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Kristal_Girl от 28 Июля 2011 10:29:21
Анастасия, вы сможете вписать ребенка в свой загранпаспорт, а вот вписать его в визу не сможете. Если только по о-о-очень большому блату.
что-то я неочень понимаю как ребенка - китайца в паспорт гражданина Украины ??? :o
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: ma_lina от 28 Июля 2011 10:34:53
а я не поняла,зачем свидетельство о рождении для получения визы в Украину ???.Вы ребёнку же будете паспорт делать,в который ему эту самую визу и поставят
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: *Анастасия* от 28 Июля 2011 10:37:26
а я не поняла,зачем свидетельство о рождении для получения визы в Украину ???.Вы ребёнку же будете паспорт делать,в который ему эту самую визу и поставят
Для подтверждения нашего с ней родства (основание для визы).. В паспорте не пишут родителей.
У меня у старшей отдельный паспорт..но св. о рождении требуют всегда..даже при пересечении границы.. так как только там указаны родители ребенка.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: *Анастасия* от 28 Июля 2011 10:38:59
что-то я неочень понимаю как ребенка - китайца в паспорт гражданина Украины ??? :o
Вот и я не поняла.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: ma_lina от 28 Июля 2011 10:47:20
Анастасия,и это свидетельство о рождении обязательно должно быть легализовано? Мне просто в консульстве российском ничего не сказали об этом,а я и не уточнила...Собираемся домой лететь,так что ж,мне теперь надо легализацией срочно заняться???
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: *Анастасия* от 28 Июля 2011 10:59:32
Анастасия,и это свидетельство о рождении обязательно должно быть легализовано? Мне просто в консульстве российском ничего не сказали об этом,а я и не уточнила...Собираемся домой лететь,так что ж,мне теперь надо легализацией срочно заняться???
Вы сами позвоните и уточните именно этот вопрос.. Просто я гр. УКраины..и знаю, что наши точно начнут предираться к непереведенному св...
Старшая дочка гражданна Украины..ее св. о рождение мы легализовывали для Китая...это обязательно..
Поэтому для младшей ее китайское св. тоже нужно легализовать..но уже для Украины.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: *Анастасия* от 28 Июля 2011 11:02:07
Анастасия,и это свидетельство о рождении обязательно должно быть легализовано? Мне просто в консульстве российском ничего не сказали об этом,а я и не уточнила...Собираемся домой лететь,так что ж,мне теперь надо легализацией срочно заняться???
Да..но не забывайте, что у меня младшая гражданка Китая....Если у вас ребенок гражданин России, может ему и не нужно....Ну тогда ему и виза по идее не нужна...
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: ma_lina от 28 Июля 2011 11:03:48
у меня доча-китаянка...ок,спасибо,буду звонить-узнавать :)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: strop от 28 Июля 2011 16:24:48
Подскажите пожалуйста! Ребенок рожден в Китае, папа китаец, мама русская, будем оформлять российское гражданство. Свидетельство о рождении, свидетельство о браке перевели, заверили у нотариуса... Куда теперь с этими документами? Некогда просматривать всю тему....
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Kiss от 28 Июля 2011 16:39:30
Подскажите пожалуйста! Ребенок рожден в Китае, папа китаец, мама русская, будем оформлять российское гражданство. Свидетельство о рождении, свидетельство о браке перевели, заверили у нотариуса... Куда теперь с этими документами? Некогда просматривать всю тему....

В Канцелярию МИД КНР... они еще должны сверху заверить то, что заверил китайский нотариус. А потом уже в российское консульство за гражданством.
А тему я Вам все-таки рекомендую прочитать... может, и не с самого начала, но хотя бы последние страничек 10 - очень много интересного узнаете. Особенно в Вашем случае, когда оформляемое Вами ребенку российское гражданство незаконно для КНР, и какие Вас могут ждать последствия...
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Oliviya от 28 Июля 2011 19:45:23
Подскажите пожалуйста! Ребенок рожден в Китае, папа китаец, мама русская, будем оформлять российское гражданство. Свидетельство о рождении, свидетельство о браке перевели, заверили у нотариуса... Куда теперь с этими документами? Некогда просматривать всю тему....
Нужно ещё справку из полиции по месту жительства (где будет вписана вся семья-мама, папа, ребёнок, и место регистрации) и заявление отца, что даёт согласие на получение ребёнком Гражданства РФ.Оба эти документа таким же образом с переводом заверить у нотариуса, затем легализация всех 4 документов (с теми, что вы выше перечислили) сначала в МИД КНР, затем в Консульстве РФ. Позвоните  в Консульство и ещё раз всё узнайте.Удачи!
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: bella_meili от 28 Июля 2011 22:26:56
мне в Пекинсокм консульстве сказали, что соглашения от отца можно  уже написать в самом консульстве, если муж не умеет писать по русски - то я напишу по русски, а он  просто поставит подпись,  про легализацию этого ничего не сказали.  В полиции (во всяком случае в Пекине) отказываются давать такие справки - говорят, что у них распоряжение никаких документов не давать для предоставления в иностранные учреждения (хотя мы тоже дураки, сказали, что в посольство надо) =)  поэтому можно еще в дом.управлении взять.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Oliviya от 28 Июля 2011 23:06:49
Поэтому и надо обязательно звонить в Консульство и консультироваться лично.Потому что люди там меняются, и порядки оформления тоже... ;) Мы оформляли 4 года назад, всё было так, как я написала.
А нам в полиции справку дали легко и бесплатно.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Ciwei от 29 Июля 2011 06:09:09
Даже не смотря на то, что у ребенка китайское гражданство? 
Нужно будет позвонить в посольство Украины и уточнить....

Я не знаю, каковы законы Украины, но если вы россиянка, вы имеете право обратиться в свое консульство и при условии согласия отца ребенка можете оформить ребенку свое гражданство, а также вписать ребенка в свой загранпаспорт или оформить ему отдельный.

Вписать ребенка в визу нужно, если на границе при выезде из Китая вы собираетесь китайцам предъявлять российские документы ребенка. Если же вы собираетесь предъявлять китайские документы, то нужно оформлять тунсинчжэн - разрешение на выезд.

Мне неизвестно, удавалось ли кому-нибудь вывезти ребенка, не оформляя ни виз, ни тунсинчжэнов, а только жонглируя паспортами :). Если рискнете - расскажите потом, что вышло. Я слышала, что могут и один из паспортов в таком случае порвать и якобы был прецедент, но это только слух...
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Larina от 29 Июля 2011 09:34:10
Мне неизвестно, удавалось ли кому-нибудь вывезти ребенка, не оформляя ни виз, ни тунсинчжэнов, а только жонглируя паспортами :). Если рискнете - расскажите потом, что вышло. Я слышала, что могут и один из паспортов в таком случае порвать и якобы был прецедент, но это только слух...

Никто ничего рвать не будет, просто не выпустят из Китая в таком случае, отправят обратно доделывать документы. Такое достаточно часто случается и об этом даже писали в прессе. Если найду ссылку, то выложу.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: *Анастасия* от 29 Июля 2011 16:06:29
Я не знаю, каковы законы Украины, но если вы россиянка, вы имеете право обратиться в свое консульство и при условии согласия отца ребенка можете оформить ребенку свое гражданство, а также вписать ребенка в свой загранпаспорт или оформить ему отдельный.

Вписать ребенка в визу нужно, если на границе при выезде из Китая вы собираетесь китайцам предъявлять российские документы ребенка. Если же вы собираетесь предъявлять китайские документы, то нужно оформлять тунсинчжэн - разрешение на выезд.

Мне неизвестно, удавалось ли кому-нибудь вывезти ребенка, не оформляя ни виз, ни тунсинчжэнов, а только жонглируя паспортами :). Если рискнете - расскажите потом, что вышло. Я слышала, что могут и один из паспортов в таком случае порвать и якобы был прецедент, но это только слух...
Ciwei, у ребенка официальное китайское гражданство..с хукоу.. Я не оформляла ей украинское гражданство..
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Bing Xin от 29 Июля 2011 16:18:53
Ciwei, у ребенка официальное китайское гражданство..с хукоу.. Я не оформляла ей украинское гражданство..
Ну вот теперь можно оформить российское по российскому законодательству и оформить на ребенка заграничный паспорт, прописку в РФ, Полис ОМС и иные всевозможные документы. Отказа от иностранного для этого не нужно делать до 14 лет. При этом РФ, так же, как и Китай, не признают другого гражданства. В РФ ребенок будет россиянином, в КНР - китайцем. Здесь проблемы только с выездными доками. Но если российскими доками не пользоваться в Китае, и вообще их использовать только на территории РФ, а ездить по китайским, то этот вариант очень даже ничего, для тех, кому важно сохранить оба гражданства. А таких "двугражданских" в моем окружении - все поголовно))) Одна я собираюсь давать только российское и оформлять отказ от китайского. Никаких от него преимуществ мы с супругом не увидели.
 Возможно в Украинском законодательстве всё по-другому, Ciwei видать запамятовала, что Вы - украинка, а не россиянка.   :)
С другой стороны, если Вы собираетесь дочери делать ВНЖ украинский, то гражданство здесь оформлять не получится. Или одно, или второе. Таким образом ребенка вписать в свои документы невозможно и родство будет указано только в Свидетельстве о рождении.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Larina от 29 Июля 2011 20:27:14
В РФ ребенок будет россиянином, в КНР - китайцем. Здесь проблемы только с выездными доками. Но если российскими доками не пользоваться в Китае, и вообще их использовать только на территории РФ, а ездить по китайским, то этот вариант очень даже ничего, для тех, кому важно сохранить оба гражданства. А таких "двугражданских" в моем окружении - все поголовно)))

Объясните мне, пожалуйста, каким образом эти дети пересекают границу? А то у моей дочери свидетельство о рождении лежит с неоторванным корешком, пошлю мужа за хукоу в нагрузку к иностранному паспорту  :D
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Bing Xin от 29 Июля 2011 20:40:45
В основном эти дети пересекают границу благодаря наличию каких-либо связей у их родителей.  :D
Вот у меня таких связей нет, поэтому будем без хукоу и вообще отказ от китайского гражданства делать, если будут проблемы с получением документов на выезд. Вот если я желаю полгода жить здесь, полгода там, выезжать когда захочу, возвращаться, опять же, в любое время - здесь ну никак без связей, которых у меня нет, не обойтись и поэтому приоритетом будет российское гражданство.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Kristal_Girl от 29 Июля 2011 20:49:11
Ну вот теперь можно оформить российское по российскому законодательству и оформить на ребенка заграничный паспорт, прописку в РФ, Полис ОМС и иные всевозможные документы. Отказа от иностранного для этого не нужно делать до 14 лет. При этом РФ, так же, как и Китай, не признают другого гражданства. В РФ ребенок будет россиянином, в КНР - китайцем. Здесь проблемы только с выездными доками. Но если российскими доками не пользоваться в Китае, и вообще их использовать только на территории РФ, а ездить по китайским, то этот вариант очень даже ничего, для тех, кому важно сохранить оба гражданства. А таких "двугражданских" в моем окружении - все поголовно))) Одна я собираюсь давать только российское и оформлять отказ от китайского. Никаких от него преимуществ мы с супругом не увидели.
 Возможно в Украинском законодательстве всё по-другому, Ciwei видать запамятовала, что Вы - украинка, а не россиянка.   :)
С другой стороны, если Вы собираетесь дочери делать ВНЖ украинский, то гражданство здесь оформлять не получится. Или одно, или второе. Таким образом ребенка вписать в свои документы невозможно и родство будет указано только в Свидетельстве о рождении.
нашла закон о приобретение гражданства по рождению ,но что-то там я неочень заметила ,что ребенку могут при китайском(или другом кроме помоему Таджикистана ) гражданстве выдать как бы за одно затем и российское ..особенно если внимательно прочитать пункт В)
Статья 12. Приобретение гражданства Российской Федерации по рождению
     1. Ребенок приобретает гражданство Российской Федерации по рождению, если на день рождения ребенка:
     а) оба его родителя или единственный его родитель имеют гражданство Российской Федерации (независимо от места рождения ребенка);
     б) один из его родителей имеет гражданство Российской Федерации, а другой родитель является лицом без гражданства, или признан безвестно отсутствующим, или место его нахождения неизвестно (независимо от места рождения ребенка);
     в) один из его родителей имеет гражданство Российской Федерации, а другой родитель является иностранным гражданином, при условии, что ребенок родился на территории Российской Федерации либо если в ином случае он станет лицом без гражданства;
     г) оба его родителя, проживающие на территории Российской Федерации, являются иностранными гражданами или лицами без гражданства, при условии, что ребенок родился на территории Российской Федерации, а государства, гражданами которых являются его родители, не предоставляют ему свое гражданство.
     2. Ребенок, который находится на территории Российской Федерации и родители которого неизвестны, становится гражданином Российской Федерации в случае, если родители не объявятся в течение шести месяцев со дня его обнаружения.
поправте меня если я чего то недопоняла,а то конечно соблазнительно ребенку сделать 2 гражданства .но вот на сколько это реально если нет связей  ???
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Bing Xin от 29 Июля 2011 20:59:27
Так а причем тут по рождению? По рождению мы приобретаем подарок в виде прилипчивого китайского гражданства. А российское оформляем в упрощенном порядке. Тот же закон, ст. Статья 14. Прием в гражданство Российской Федерации в упрощенном порядке п.2:
2. В гражданство Российской Федерации принимаются в упрощенном порядке без соблюдения условий, предусмотренных частью первой статьи 13 настоящего Федерального закона, ребенок и недееспособное лицо, являющиеся иностранными гражданами или лицами без гражданства:
а) ребенок, один из родителей которого имеет гражданство Российской Федерации, — по заявлению этого родителя и при наличии согласия другого родителя на приобретение ребенком гражданства Российской Федерации.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Kristal_Girl от 29 Июля 2011 21:03:26
Так а причем тут по рождению? По рождению мы приобретаем подарок в виде прилипчивого китайского гражданства. А российское оформляем в упрощенном порядке. Тот же закон, ст. Статья 14. Прием в гражданство Российской Федерации в упрощенном порядке п.2:
2. В гражданство Российской Федерации принимаются в упрощенном порядке без соблюдения условий, предусмотренных частью первой статьи 13 настоящего Федерального закона, ребенок и недееспособное лицо, являющиеся иностранными гражданами или лицами без гражданства:
а) ребенок, один из родителей которого имеет гражданство Российской Федерации, — по заявлению этого родителя и при наличии согласия другого родителя на приобретение ребенком гражданства Российской Федерации.
супер :) ,не ужели все так просто  ;)
теперь остаеться найти все тоже самое в украинском законодательстве ;)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Bing Xin от 29 Июля 2011 21:06:30
Буквально вчера об этом беседовали с подружкой.
Вот ссылками обменивались:
1. Консультация юриста про 2 гражданства детей. (http://forum.zakonia.ru/showthread.php?t=134537)
2. Инфа с сайта Консульства РФ в Японии (http://www.rusconsul.jp/hp/ru/citizenship/citizenship.html#entering_russian_sitizenship1)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: *Анастасия* от 30 Июля 2011 10:28:11
Так а причем тут по рождению? По рождению мы приобретаем подарок в виде прилипчивого китайского гражданства. А российское оформляем в упрощенном порядке. Тот же закон, ст. Статья 14. Прием в гражданство Российской Федерации в упрощенном порядке п.2:
2. В гражданство Российской Федерации принимаются в упрощенном порядке без соблюдения условий, предусмотренных частью первой статьи 13 настоящего Федерального закона, ребенок и недееспособное лицо, являющиеся иностранными гражданами или лицами без гражданства:
а) ребенок, один из родителей которого имеет гражданство Российской Федерации, — по заявлению этого родителя и при наличии согласия другого родителя на приобретение ребенком гражданства Российской Федерации.
Вот не знаю как в России, но в нашем посольстве, если нет отрывного корешка из св. о рождении, то никто уже тебе не даст украинское гражданство..так как они нас предупредили, что этот корешок они обязаны забрать..дабы мы не делали 2 гражданства...
У нас , естественно, этот кореок забрали..когда вписывали в хукоу ребенка..поэтому уже будет ясно, что у нас уже есть одно официальное гражданство..и украинское нам не дадут..
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: *Анастасия* от 30 Июля 2011 10:32:35
супер :) ,не ужели все так просто  ;)
теперь остаеться найти все тоже самое в украинском законодательстве ;)
Кисуля, вот сомневаюсь я , что в России все так просто.. Тут много девочек знакомых из России мучаются как и мы с этими гражданствами..И корешки требуют...и забирают их в обязательном порядке... И связи не помогают сделать ребенку визу в Китае..если ему уже сделали российское гражданство..
ТОЛЬКО ОТКАЗ!!! И тогда все в порядке.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Bing Xin от 30 Июля 2011 10:49:01
Вот не знаю как в России, но в нашем посольстве, если нет отрывного корешка из св. о рождении, то никто уже тебе не даст украинское гражданство..так как они нас предупредили, что этот корешок они обязаны забрать..дабы мы не делали 2 гражданства...
У нас , естественно, этот корешок забрали..когда вписывали в хукоу ребенка..поэтому уже будет ясно, что у нас уже есть одно официальное гражданство..и украинское нам не дадут..
Гражданство можно оформить не только в консульствах, но и на территории РФ. Там корешки не требуют, нужно легализованное св-во о рождении, заявление от родителя-гр-на РФ и разрешение иностранного родителя. Ну и в каждом городе могут потребовать какие-то другие дополнительные документы. Кроме того, не во всех консульствах отрывают корешок, можно договориться  ;)
Кисуля, вот сомневаюсь я , что в России все так просто.. Тут много девочек знакомых из России мучаются как и мы с этими гражданствами..И корешки требуют...и забирают их в обязательном порядке... И связи не помогают сделать ребенку визу в Китае..если ему уже сделали российское гражданство..
ТОЛЬКО ОТКАЗ!!! И тогда все в порядке.
В России как раз всё просто, а вот в Китае начинаются множественные проблемы с выездными документами. Здесь или связи, или отказ. Пока все связями обходятся. К тому же, многие выезжают в РФ раз в пятилетку на пару недель и не парятся с доками.

Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: *Анастасия* от 30 Июля 2011 12:09:53
Гражданство можно оформить не только в консульствах, но и на территории РФ. Там корешки не требуют, нужно легализованное св-во о рождении, заявление от родителя-гр-на РФ и разрешение иностранного родителя. Ну и в каждом городе могут потребовать какие-то другие дополнительные документы. Кроме того, не во всех консульствах отрывают корешок, можно договориться  ;)В России как раз всё просто, а вот в Китае начинаются множественные проблемы с выездными документами. Здесь или связи, или отказ. Пока все связями обходятся. К тому же, многие выезжают в РФ раз в пятилетку на пару недель и не парятся с доками.
ну..в нашем точно отрывают и требуют..Да и не факт, что выехав и заехав уже с визой ее тут продлят... Знаю пример (подруга )..выехала в Россию с ребенком ..потом сделала там ему визу..въехала в Китай, а ее тут отказались продлевать.. Пришлось делать отказ (пол года..через  знакомых)
А по поводу "двойных гражданств"...пока проблемм нет..но когда ребенок пойдет в школу - они начнутся...т. к у ребенка нет ни хукоу, ни визы...и на каком основании он вообще находится в Китае не понятно...Хотя опять же..можно найти очень хороших знакомых..но и они могут не помочь.
Да ладно..мы для себя эту проблему пока решили..дальше видно будет..Пока нас все устраивает. :)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Kristal_Girl от 30 Июля 2011 13:07:38
Кисуля, вот сомневаюсь я , что в России все так просто.. Тут много девочек знакомых из России мучаются как и мы с этими гражданствами..И корешки требуют...и забирают их в обязательном порядке... И связи не помогают сделать ребенку визу в Китае..если ему уже сделали российское гражданство..
ТОЛЬКО ОТКАЗ!!! И тогда все в порядке.
значит все как и везде и законы есть и соответствующии статьи ,а сделать все можно по большому блату и за немалые деньги ,..а вообще конечно утверждать я ничего не могу пока сама не делала и не пыталась пока делать
Спасибо Bing Xin за наводку на статью ,значит не все может так безнадежно,покрайней мере при возможности попытаться можно,а пока мы маленькие очень у нас лезут зубы,а у мамы крыша(а делать надо на трезвую голову ;D) так что пока и так все устраивает ;)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: merisaria от 31 Июля 2011 08:52:40
Люди добрые, подскажите, пожалуйста, как мне выехать с ребенком в Россию, ребенок рожден в Китае, отец-китаец и оформили мы ему росс. гражданство, то есть легализованное свидетельство о рождении и вписали его в мой загранпаспорт, русские уверили меня, что российский паспорт ребенку не нужен для пересечения границы, а сейчас китайцы не вписали мне ребенка в мою визу, не поставили +1, сказали, что нужен отказ от кит.гражданства,  а для отказа нужен российский паспорт. Процедура оформления от кит. гражданства может занять год. А без нее я что, не могу выехать с ребенком  на родину совсем? Есть у нас еще первый ребенок, ему дали кит. гражданство с хукоу и второй считается китайцем, но без хукоу. Как же мне с ним выехать? Первому оформляем приглашение. Очень прошу, помогите, как быть? :'(
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Bing Xin от 31 Июля 2011 10:38:04
сказали, что нужен отказ от кит.гражданства,  а для отказа нужен российский паспорт. Процедура оформления от кит. гражданства может занять год. А без нее я что, не могу выехать с ребенком  на родину совсем?
Не поняла какой нужен российский паспорт для отказа? Заграничный - у Вас и ребенка есть. Внутренний?
Заявление и документы при отказе от гражданства рассматриваются в течение полугода по закону, который я сейчас не помню, искать некогда. Но постарайтесь найти пресловутые связи и хунбао - сможете обойтись несколькими днями. В Харбине можно оформить тунсинчжэн (документ на выезд) без отказа от гражданства (но и без записи в хукоу), но по слухам - 1-2 раза. Я планирую первый раз выезжать таким образом, а по возвращении сразу подавать документы на отказ от гражданства.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: merisaria от 31 Июля 2011 11:32:24
Я понимаю, что требуют загранпаспорт на ребенка отдельный, а ребенка мне в консульстве Шанхая вписали в мой загранпаспорт и сказали, что этого достаточно для пересечения границы, нужна только виза для ребенка, китайцы должны проставить его в моей визе +1 человек, но они этого не сделали и требуют отказа от китайского гражданства, а для отказа нужен паспорт. Помогите разобраться в этих сложностях? Как на самом деле?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: merisaria от 31 Июля 2011 11:36:26
А что такое хунбао? Про тунсинжен я спрашивала тоже, про него не говорят китайцы. Получается, что только через Харбин можно выехать с ребенком?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Bing Xin от 31 Июля 2011 11:46:19
Я понимаю, что требуют загранпаспорт на ребенка отдельный, а ребенка мне в консульстве Шанхая вписали в мой загранпаспорт и сказали, что этого достаточно для пересечения границы, нужна только виза для ребенка, китайцы должны проставить его в моей визе +1 человек, но они этого не сделали и требуют отказа от китайского гражданства, а для отказа нужен паспорт. Помогите разобраться в этих сложностях? Как на самом деле?
Я не знаю для чего просят отдельный паспорт. Для оформления тунсинчжэна, визы и чего угодно отдельный паспорт не нужен. Но если так необходим - оформите отдельный. Насколько мне известно детям паспорт оформляется день в день.
Визу ребенку не поставят никак, пока отказ не оформите - это 100%! Странно, что в Консульстве Вам так лихо напели - в шэньянском наоборот все "прелести" местные в красках описывают.
Сейчас выходом является оформление тунсинчжэна или форсированное оформление отказа от гр-ва.
Через Харбин Вы не выедете! Документы ведь оформляются по месту прописки мужа/регистрации иностранца.
Хунбао - это "красный конверт", который обычно прилагается к гуаньси "связям".
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Bing Xin от 31 Июля 2011 12:07:09
Вот здесь китаянка описывает свой опыт (у неё супруг иностранец): http://blog.sina.com.cn/s/blog_5cd567e50100ngtt.html
По-моему я уже давала эту ссылку в данной теме. И вообще здесь уже многие отписывались - почитайте темку и поспрашивайте шанхайских родителей метисов.
 
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: merisaria от 31 Июля 2011 12:37:25
Bing Xin, спасибо большое! А вы не знаете, нужно ли самого ребенка показывать службам Китая, которые занимаются оформлением отказа от китайского гражданства? Муж мне говорит, что надо обязательно с ребенком туда ехать, а зачем он там? Ведь нужны только документы, он считает, что они его сфотографируют, а для какого архива? Я просто боюсь, что они хотят его поместить в свою базу данных, а тогда росс. гражданство будет считаться недействительным.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Kiss от 31 Июля 2011 13:04:49
Про тунсинжен я спрашивала тоже, про него не говорят китайцы.

Тунсинчжэн можно оформить в любом городском ОВИРе, там же, где и визы делают. В некоторых городах из городского ОВИРа отправляют в Управление общественной безопасности провинции.
Тунсинчжэн можно оформить, если ребенок еще не вписан в хукоу. Почитайте последние странички этой темы - там этот вопрос активно обсуждался.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Kiss от 31 Июля 2011 13:25:47
А вы не знаете, нужно ли самого ребенка показывать службам Китая, которые занимаются оформлением отказа от китайского гражданства? Муж мне говорит, что надо обязательно с ребенком туда ехать, а зачем он там? Ведь нужны только документы, он считает, что они его сфотографируют, а для какого архива? Я просто боюсь, что они хотят его поместить в свою базу данных, а тогда росс. гражданство будет считаться недействительным.

Если говорят, то надо делать так, как говорят, иначе никто Вам ничего оформлять не будет. Тут даже беседовать с ними не о чем.  :-X
И какая связь между китайцами и российским гражданством? Как они могут сделать его недействительным? Ума ни приложу... Как Вы до такой мысли-то дошли...   ::)
А еще лучше спросите в местном отделении полиции, как теперь сделать так, чтобы не отказываться от китайского гражданства, а принять китайское официально, т.е. вписаться в хукоу. Но не говорите им о том, что и российское тоже хотите сохранить.  ;)
Если ребенку дадут китайское гражданство, то ему можно оформить китайский загранпаспорт и поставить ему российскую визу.  В шанхайском консульстве так, вроде, делают... И тогда ребенок выезжает из Китая как китаец, а в Россию заезжает как россиянин (по Вашему паспорту, где он вклеен), и наоборот - потом выезжает из России как россиянин, а в Китай заезжает по китайскому заграну как китаец.  :)
А пока все же озадачьтесь тунсинчжэном - до вписывания в хукоу это самый оптимальный вариант.  :)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: merisaria от 31 Июля 2011 14:11:10
спасибо за информацию! Для получения тунсинэжена нужен отдельный паспорт на ребенка. А как долго делается тунсинжэн?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: *Анастасия* от 31 Июля 2011 17:20:53

А еще лучше спросите в местном отделении полиции, как теперь сделать так, чтобы не отказываться от китайского гражданства, а принять китайское официально, т.е. вписаться в хукоу. Но не говорите им о том, что и российское тоже хотите сохранить.  ;)

Такое возможно, только если в Российском посольстве  от св. о рождении не оторвали специальный корешок..ТОлько при его наличии ребенка можно вписать в хукоу.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Kiss от 31 Июля 2011 19:14:12
Такое возможно, только если в Российском посольстве  от св. о рождении не оторвали специальный корешок..Только при его наличии ребенка можно вписать в хукоу.

Не факт... Может быть, все должно быть совсем не так, как Вам говорят полицейские, чтобы быстрее от Вас отвязаться.  ;) Плюс ко всему, всегда бывают исключения. Бывает, что люди теряют Свидетельство о рождении, или у них его крадут, в пожаре сгорает до оформления хукоу, при наводнении смыло вместе со шкафом и так далее... Какие-то же есть выходы из всех этих ситуаций! Или, Вы думаете, что люди без гражданства так остаются?  ::)
А бывает, что хуацяо из других стран возвращаются в Китай и возвращают себе китайское гражданство... Им же его как-то оформляют без этого самого корешка...
Ну, еще, накрайняк, если потребуют, возможен вариант отказа от российского гражданства, переход в китайское и опять тихое оформление российского гражданства.
Может быть, с адвокатом имеет смысл пообщаться? За консультацию много не берут. Зато в законах, может, что-то нароют...
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: *Анастасия* от 31 Июля 2011 21:08:01
Не факт... Может быть, все должно быть совсем не так, как Вам говорят полицейские, чтобы быстрее от Вас отвязаться.  ;) Плюс ко всему, всегда бывают исключения. Бывает, что люди теряют Свидетельство о рождении, или у них его крадут, в пожаре сгорает до оформления хукоу, при наводнении смыло вместе со шкафом и так далее... Какие-то же есть выходы из всех этих ситуаций! Или, Вы думаете, что люди без гражданства так остаются?  ::)
А бывает, что хуацяо из других стран возвращаются в Китай и возвращают себе китайское гражданство... Им же его как-то оформляют без этого самого корешка...
Ну, еще, накрайняк, если потребуют, возможен вариант отказа от российского гражданства, переход в китайское и опять тихое оформление российского гражданства.
Может быть, с адвокатом имеет смысл пообщаться? За консультацию много не берут. Зато в законах, может, что-то нароют...
ДА..как раз таки факт..
а то, о чем вы говорите  больше похоже на "бабушкины сказки"...сгорело, потеряли...Если бы так все просто было..у них бы не было столько неучтенных людей.
ИМхо
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Kiss от 01 Августа 2011 02:55:53
ДЕсли бы так все просто было..у них бы не было столько неучтенных людей.

Извините, но я не говорил, что все так просто...  ;)
А неучтенных людей полно совсем по другой причине... Причем в городах "неучтенок" очень мало. Все они, в основном, в сельской местности и в отдаленных районах страны.
Я не хочу спорить по этому вопросу. Но и опускать руки не советую. Я в предыдущем сообщении написал, что сходить к адвокату лишним не будет. Всяко это лучше, чем просто смириться на начальном этапе. Авось, да выяснится что-то новенькое...
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: *Анастасия* от 01 Августа 2011 11:44:04
Извините, но я не говорил, что все так просто...  ;)
А неучтенных людей полно совсем по другой причине... Причем в городах "неучтенок" очень мало. Все они, в основном, в сельской местности и в отдаленных районах страны.
Я не хочу спорить по этому вопросу. Но и опускать руки не советую. Я в предыдущем сообщении написал, что сходить к адвокату лишним не будет. Всяко это лучше, чем просто смириться на начальном этапе. Авось, да выяснится что-то новенькое...
Нет..ну попробовать можно..Всякое бывает...
просто для меня проще и менее хлопотно было сделать кит. гражданство...я ничего против него не имею (даже вижу пока некоторые преимущества)..Мужу за 10 лет доверяю и верю (это касательно "не отдать ребенка")
Поездки в Украину - тоже без проблем..делаем вид на жительство  (и прописка)для Маши.
Так что для себя эту проблему решили с наименьшими потерями и нервами. :) :)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: strop от 01 Августа 2011 13:08:57
В Канцелярию МИД КНР... они еще должны сверху заверить то, что заверил китайский нотариус. А потом уже в российское консульство за гражданством.
А тему я Вам все-таки рекомендую прочитать... может, и не с самого начала, но хотя бы последние страничек 10 - очень много интересного узнаете. Особенно в Вашем случае, когда оформляемое Вами ребенку российское гражданство незаконно для КНР, и какие Вас могут ждать последствия...
Вы не знаете, как по китайски канцелярия МИД КНР и как эта процедура называется? 盖章?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: strop от 01 Августа 2011 13:11:20
Нужно ещё справку из полиции по месту жительства (где будет вписана вся семья-мама, папа, ребёнок, и место регистрации) и заявление отца, что даёт согласие на получение ребёнком Гражданства РФ.Оба эти документа таким же образом с переводом заверить у нотариуса, затем легализация всех 4 документов (с теми, что вы выше перечислили) сначала в МИД КНР, затем в Консульстве РФ. Позвоните  в Консульство и ещё раз всё узнайте.Удачи!
имеется ввиду справка, которую дает полиция для регистрации по месту жительства в Китае, такая справка?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Larina от 01 Августа 2011 16:01:16
Если ребенку дадут китайское гражданство, то ему можно оформить китайский загранпаспорт и поставить ему российскую визу.  В шанхайском консульстве так, вроде, делают... И тогда ребенок выезжает из Китая как китаец, а в Россию заезжает как россиянин (по Вашему паспорту, где он вклеен), и наоборот - потом выезжает из России как россиянин, а в Китай заезжает по китайскому заграну как китаец.  :)
А пока все же озадачьтесь тунсинчжэном - до вписывания в хукоу это самый оптимальный вариант.  :)

Кто ж российскому гражданину даст российскую визу ??? Выехать из Китая как китайцу и заехать в Россию как россиянину при двух паспортах можно только через третью страну, например, Гонконг, предварительно оформив проездной документ для Гонконга. Обратно так же. Это еще можно пережить если у вас безвизовый въезд в Гонконг, не знаю как у россиян сейчас, и куча денег в кармане ;)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Larina от 01 Августа 2011 16:06:33
Bing Xin, спасибо большое! А вы не знаете, нужно ли самого ребенка показывать службам Китая, которые занимаются оформлением отказа от китайского гражданства? Муж мне говорит, что надо обязательно с ребенком туда ехать, а зачем он там? Ведь нужны только документы, он считает, что они его сфотографируют, а для какого архива? Я просто боюсь, что они хотят его поместить в свою базу данных, а тогда росс. гражданство будет считаться недействительным.

В Пекине не нужно показывать ребенка, да и иностранного родителя тоже. Все может оформить китайский родитель. От ребенка нужны фотографии, а от иностранного родителя подписанные документы.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Terra от 01 Августа 2011 16:27:30
В Пекине не нужно показывать ребенка, да и иностранного родителя тоже. Все может оформить китайский родитель. От ребенка нужны фотографии, а от иностранного родителя подписанные документы.
А у нас нужно. Они повадились на каждую бумажку сажать персонажа перед фотоаппаратом маленьким таким.  >:( Теперь любая бумажка - и там твоя кислая физиономия.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Oliviya от 02 Августа 2011 00:17:14
У нас в городе тоже самое.Ставить визу уже несколько лет ездим всей семьёй, то есть, я и дети-всех снимают по очереди.А с этого года ещё и на медосмотр стали на камеру фотографировать, сразу в компьютер заносят и на бланк.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: expat от 02 Августа 2011 02:51:41
Вы не знаете, как по китайски канцелярия МИД КНР и как эта процедура называется? 盖章?
认证
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: expat от 02 Августа 2011 02:53:55
имеется ввиду справка, которую дает полиция для регистрации по месту жительства в Китае, такая справка?
такая: http://polusharie.com/index.php?topic=4713.msg647453#msg647453
та справка, про которую вы говорите (住宿证明), - для тех, у кого УЖЕ есть паспорт :P
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: expat от 02 Августа 2011 03:06:44
отдали через турфирму (вообще непонятно как Китайский МИД связан с этой турфирмой), заплатили 590 юаней и теперь нам МИД ее примет и замерит. Надеюсь это последний документ =)



...
4. Четыре книжечки (нотариально заверенные переводы) забираете из нотариальной конторы (или контор) и несете на легализацию (认证) в МИД (в Пекине на 4-м и 7-м этажах 泛利大厦, это на 朝阳门).

На 4-м этаже – собственно служба легализации МИДа, они работают до 11:30 утра. Там можете сдать только свидетельства о браке и рождении, а остальное несите на 7-й этаж.

На 7-м этаже – посредники, принимают на легализацию все документы, в т.ч. справку из полиции, потом несут их на 4-й этаж (из ваших рук на 4-м этаже эту справку не возьмут). Минусы: берут 中介费 (50 юаней/документ) и срок обработки на сутки больше. Плюс: работают до вечера.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: strop от 03 Августа 2011 11:29:08
такая: http://polusharie.com/index.php?topic=4713.msg647453#msg647453
та справка, про которую вы говорите (住宿证明), - для тех, у кого УЖЕ есть паспорт :P
спасибо за ваши ответы, пошла изучать!
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Kiss от 06 Августа 2011 02:05:40
Вы не знаете, как по китайски канцелярия МИД КНР...?

中华人民共和国外交部驻XX市办公室。 Примерно так. В разных городах могут быть небольшие различия в названиях. Но все равно поймут, что Вам надо.  :)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Kiss от 06 Августа 2011 02:18:18
Кто ж российскому гражданину даст российскую визу ???

Выше же пишут люди, что в Шанхае без особых проблем дают, т.к. понимают проблему. Виза нужна только для того, чтобы ее увидел китайский пограничник и выпустил из Китая.

Цитировать
Выехать из Китая как китайцу и заехать в Россию как россиянину при двух паспортах можно только через третью страну, например, Гонконг, предварительно оформив проездной документ для Гонконга. Обратно так же. Это еще можно пережить если у вас безвизовый въезд в Гонконг, не знаю как у россиян сейчас, и куча денег в кармане ;)

Я напрямую ребенка вывез, как и описАл.  ;) Сейчас в России. Посмотрим, как будем возвращаться на следующей неделе. Пока ничего не буду писать...  :-X
Что касается выезда через третью страну, то это еще один вариант, когда российскую визу вообще никак не удаётся получить. Через Гонконг выгодно в западную часть России. В ГК россиянам и украинцам виза не нужна. Если кто едет в Сибирь или на Дальний Восток, то подходит Монголия - виза дешевая, и расположена по пути - не надо кругов нарезать...  :)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Kiss от 15 Августа 2011 22:01:16
Посмотрим, как будем возвращаться на следующей неделе. Пока ничего не буду писать...  :-X

В общем мы благополучно вернулись.  :)
Краткая схема проезда ребенка: выезд по китайскому заграну с российской визой и мамой-китаянкой с российской визой - въезд в Россию в по российскому заграну на руках у папы... выезд из России опять же по российскому заграну (с папой на погранконтроле, пограничница лишь поинтересовалась, почему нет китайской визы - ответ про наличие китайского заграна ее удовлетворил) - въезд в Китай по китайскому заграну на руках у мамы. Вот собственно и всё!  8-)
Тут хотелось бы сказать, что было бы замечательно, если бы все наши консульства пошли нам на уступки и стали ставить нашим детям российские визы. Ведь они нужны лишь для одного - для того, чтобы китайский пограничник выпустил из Китая! С их тотальным контролем за своими гражданами это просто архинеобходимо!  :-X
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: zhu от 15 Августа 2011 22:53:11
а китайские пограничники не интересовались у мамы , почему нет в китайском паспорте печатей о пересечении границы российской стороны.и если вы уже получили визу в паспорт, почему бы было и не пересечь границу именно по китайскому паспорту на обоих границах?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Kiss от 15 Августа 2011 23:17:35
а китайские пограничники не интересовались у мамы , почему нет в китайском паспорте печатей о пересечении границы российской стороны.

Я тоже этого побоялся. Но это их вообще не заинтересовало - пограничник нашел китайский штамп о выезде из КНР и поставил рядом штамп о въезде, и все. Больше он ничего не смотрел, за исключением, конечно, странички с фото и данными.  :)
У нас уже была история о том, что нас на русской границе заставили достать российские документы, т.к. считают ребенка по папе гражданином России и китайский загран не признают (им же той же монетой, типа  ;D ). Но эта история не пригодилась.

Цитировать
и если вы уже получили визу в паспорт, почему бы было и не пересечь границу именно по китайскому паспорту на обоих границах?

1. Российский гражданин имеет право въезжать в РФ только по российским документам. ;D
2. Штампы о пересечении границы в российском загране лишними не будут. Всякое бывает. Еще пригодится.  :)
3. Минус один человек на регистрацию в УФМС.  ;)
4. Я так захотел. Типа, эксперимент на себе. :w00t:
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: zhu от 15 Августа 2011 23:22:37
поздравляю вас с удачной поездкой и удачным экспериментом! :D :w00t:
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Kiss от 15 Августа 2011 23:28:28
поздравляю вас с удачной поездкой и удачным экспериментом! :D :w00t:

Благодарю!  :)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: bella_meili от 16 Августа 2011 01:07:53
Kiss, поздравляю вас! хотя я, наверное, не решилась бы так рисковать )  Можно спросить ВАс - вы сначала оформили хукоу и китайский загран, или сначала было русское гражданство?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Kiss от 16 Августа 2011 01:26:27
Kiss, поздравляю вас! хотя я, наверное, не решилась бы так рисковать ) 

А что там рискованного-то?  :) Ну, максимум, что могут сделать китайские погранцы - это забрать российский загран. И то, вроде, не имеют права забирать документ иного государства. Я б там небольшой шум поднял и начал снимать все на телефон для протокола... как все китайцы любят...  ;D Не думаю, что они решились бы на какие-то противозаконные шаги в этом случае...  O:)

Можно спросить ВАс - вы сначала оформили хукоу и китайский загран, или сначала было русское гражданство?

Сначала оформили российское гражданство и российский загран. А потом, когда нам в ОВИРе отказали в оформлении ребенку китайской визы в российский загранпаспорт, пошли оформились в хукоу, получили шэньфэньчжэн и сделали китайский загран.  :)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Smily от 16 Августа 2011 08:12:55
Kiss, а российское гражданство Вы оформляли на основании справки из больницы или на основании китайского легализованного свидетельства о рождении? Ведь для оформления китайского хукоу нужна справка с не оторванным корешком или у Вас получилось без справки его оформить?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Kiss от 16 Августа 2011 10:21:18
Kiss, а российское гражданство Вы оформляли на основании справки из больницы или на основании китайского легализованного свидетельства о рождении? Ведь для оформления китайского хукоу нужна справка с не оторванным корешком или у Вас получилось без справки его оформить?

Сначала оформляли российское гражданство - у нас в консульстве не отрывали корешок из Свидетельства о рождении - только копию сняли. Затем уже хукоу - там корешок только и оторвали.  :)
Кстати, где-то тут, когда шел разговор про оформление ребенку российского гражданства, приводились выдержки из закона. Так вот там было написано, что ребенку можно вступить в российское гражданство даже при наличии гражданства иного государства. Т.е., получается, корешок этот и не нужен вовсе для вступления в российское гражданство...  ::)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: meirena от 19 Августа 2011 13:31:29
всем доброго времени суток!!! у кого детки, китайцы по паспорту, подскажите, как их вывозить в россию, какие необходимы документы, и какие документы со стороны папы-китайца. А также какие могут возникнуть трудности при пересечении границ, (полетим без папы) спасибо!
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: bella_meili от 20 Августа 2011 15:23:54
очень повезло, что у вас у свидетельства корешок не оторвали!  На прошлой недели подавали документы на гражданство в посольстве Пекина, писалось тут, что они только печать "аннулировано" ставят на корешке. ан нет - мне ответили, что теперь они отрывают корешок..
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Terra от 20 Августа 2011 18:03:21
очень повезло, что у вас у свидетельства корешок не оторвали!  На прошлой недели подавали документы на гражданство в посольстве Пекина, писалось тут, что они только печать "аннулировано" ставят на корешке. ан нет - мне ответили, что теперь они отрывают корешок..
Вообще-то, по закону они не имеют права ни "аннулировать", ни отрывать. Это документ другой страны, подтверждающий факт рождения ребенка. С документами другой страны они вобще ничего не имеют права делать. По крайней мере мне так сказали в визовом отделе, когда я им показало свое "аннулировано"  >:(
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: мариша_ от 23 Августа 2011 20:59:33
Скажите пожалуйста ,это правда что на территории России разрешено второе гражданство?Т.е. если у моего ребёнка будет китайское гражданство,я смогу приехать в Россию и сделать ему ещё русское(но в китае оно считаться не будет)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Козочка от 25 Августа 2011 20:51:38
Ребят, привет! Только с роддома как неделю и голова кругом идет от прочитанного. Как я тут поняла речь в основном идет о регистрации детей со смешанными браками (когда кто-то из родителей китаец). Пожалуйста, кому не трудно напишите мне перечень доков, необходимых для получения свидетельства о рождении тут, в генконсульстве в Шеньяне (мы к нему относимся, провинция Ляонин). У нас с мужем виза F многократная, пока на полгода, но ее продлять будут пока не закончится проект (работает он на судостроительном заводе инженером), на учете в полиции состоим оба, доки это подтверждающие у нас на руках.
И еще вопросик, как тут дела обстоят с загранпаспортом на ребетенка? Ее сначала в мой впишут, или прям с рождения можно ей самостоятельный паспорт сделать?
Плиз, кто регистрировал тут детей, откликнитесь, а то вроде если не зарегистрируем там какой-то штраф нереальный будет. Я сегодня весь день пыталась до консула дозвониться, но все бесполезно, скидывают трубку. Завтра, конечно, с новыми силами брошусь.
Заранее спасибо!
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Kiss от 25 Августа 2011 21:53:46
Пожалуйста, кому не трудно напишите мне перечень доков, необходимых для получения свидетельства о рождении тут, в генконсульстве в Шеньяне (мы к нему относимся, провинция Ляонин).

Вы все же лучше у консульских работников спросите.  Тогда это будет инфа с точностью 100%. :)

Цитировать
И еще вопросик, как тут дела обстоят с загранпаспортом на ребетенка? Ее сначала в мой впишут, или прям с рождения можно ей самостоятельный паспорт сделать?

Ребенку можно сделать отдельный загранпаспорт прямо с рождения. В консульстве его делают за несколько часов. Но только после получения ребенком документов и российского гражданства.

Цитировать
Я сегодня весь день пыталась до консула дозвониться, но все бесполезно, скидывают трубку.

Контакты я Вам сбросил в личку.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Cantoneeese от 26 Августа 2011 01:09:50
Скажите пожалуйста ,это правда что на территории России разрешено второе гражданство?Т.е. если у моего ребёнка будет китайское гражданство,я смогу приехать в Россию и сделать ему ещё русское(но в китае оно считаться не будет)
В соответствии с Конституцией РФ, гражданин РФ может иметь гражданство другого государства( второе гражданство), но в соответствии с "Законом о гражданстве РФ", второе гражданство разрешено иметь только при условии, что между 2-мя государствами ( Россия и второе государство) заключено соглашение о двойном гражданстве. Между Китаем и РФ, как Вы понимаете, такого соглашения не может быть, т. к. КНР не признает двойное гражданство.
Фактически же, некоторые люди умудряются получить и российское, и  китайское гражданство, но об этом молчат при пересечении границы.  :) :-X
Если же вы приедете в Россию и захотите дать ребенку гражданство РФ, то от Вас попросят отказ от китайского гражданства. Если же у Вас муж китаец и ребенок родился не на территории РФ, то  Вам будет сложно дать ребенку гражданство РФ даже при соблюдении условия отказа от гражданства КНР.
Это все в теории, как полагается по российскому законодательству. На деле же может выглядеть все по-другому, т.к. многие чиновники не очень хорошо знают "Закон"! Удачи!!!
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Слава (Shenzhen) от 30 Августа 2011 00:59:40
Извините, перечитайте закон о гражданстве:
В соответствии с Конституцией РФ, гражданин РФ может иметь гражданство другого государства( второе гражданство), но в соответствии с "Законом о гражданстве РФ", второе гражданство разрешено иметь только при условии, что между 2-мя государствами ( Россия и второе государство) заключено соглашение о двойном гражданстве. - наличие какого либо гражданства, помимо российского, не запрещенно и никак не лимитировано, для гражданина России (не путайте ситуацию когда российское еще не получено, об этом в конце сообщения). Не путайте двойное гражданство и второе (третье, четвертое и так далее), это не одно и тоже. На территории России за гражданином России признается ТОЛЬКО российское гражданство. В случае с наличием у гражданина России других гражданств, оно/они на территории России НЕпризнаются. Вот и всё. А двойное гражданство, это совсем другая ситуация. И, правильно, Вы заметили, в случае с Россией и КНР она не применима.

Если же вы приедете в Россию и захотите дать ребенку гражданство РФ, то от Вас попросят отказ от китайского гражданства. - попросят родителя, гражданина России отказаться от гражданства Китая самому или пройти процедуру отказа от гражданства Китая ребенку??? В каком законе или положении это предписано???

Если же у Вас муж китаец и ребенок родился не на территории РФ, то  Вам будет сложно дать ребенку гражданство РФ даже при соблюдении условия отказа от гражданства КНР. - пожалуйста, не вводите людей в заблуждение, ребенку дадут гражданство России на основании закона, где это предусмотрено тем, что один из родителей гражданин России. Что и делается это Генкосульствами РФ в КНР, на регулярной основе.

Вы, возможно, путаете, упрощенную процедуру получения гражданства России СОВЕРШЕННОЛЕТНЕЙ личности, гражданина НЕ России, при условии, что один из родителей гражданин России и простоянно проживает на ее территории. И для этого, этой личности, помима списка документов, куда, например, входит документ, свидетельствующий о владении русским языком, нужно отказаться от НЕроссийского гражданства. Ну так это не имеет никакого отношения к НЕ совершеннолетним.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Слава (Shenzhen) от 30 Августа 2011 01:20:14
В общем мы благополучно вернулись.  :)
Краткая схема проезда ребенка: выезд по китайскому заграну с российской визой и мамой-китаянкой с российской визой - въезд в Россию в по российскому заграну на руках у папы... выезд из России опять же по российскому заграну (с папой на погранконтроле, пограничница лишь поинтересовалась, почему нет китайской визы - ответ про наличие китайского заграна ее удовлетворил) - въезд в Китай по китайскому заграну на руках у мамы. Вот собственно и всё!  8-)
Тут хотелось бы сказать, что было бы замечательно, если бы все наши консульства пошли нам на уступки и стали ставить нашим детям российские визы. Ведь они нужны лишь для одного - для того, чтобы китайский пограничник выпустил из Китая! С их тотальным контролем за своими гражданами это просто архинеобходимо!  :-X
Благополучно, потому Вы всё сделали как НАДО, по ЗАКОНУ.
Единственное, что поражает, так это ДРЕМУЧИЙ НЕПРОФЕССИОНАЛИЗМ китайских пограничников:
они требуют российскую визу для китайского гражданина, правильно?
нет, НЕПРАВИЛЬНО, им нужно основание для въезда это гражданина в России, ну так таким основанием будет наличине у него/нее ПАСПОРТА России (или, допустим, Вида На Жительство).
Ну а что удивляться? Когда в Шеньчжэне, стали вместо годовых CHINESE VISA (стикер), стали выдавать RESIDENT PERMIT (тоже стикер, и отменили зеленые книжки), то при вылете/прилете в Урумчи, у китайский погранцов глаза на лоб вылазили "ЧТО ЭТО ТАКОЕ???!!! И ГДЕ НАПИСАНО, СКОЛЬКО РАЗ МОЖНО ЗАЕЗЖАТЬ В КИТАЙ???". Я сначало думал они прикидываются, пока с офигиванием не понял, что это не игра.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Kiss от 30 Августа 2011 14:30:52
они требуют российскую визу для китайского гражданина, правильно?
нет, НЕПРАВИЛЬНО, им нужно основание для въезда это гражданина в России, ну так таким основанием будет наличине у него/нее ПАСПОРТА России (или, допустим, Вида На Жительство).

Ну, это не непрофессионализм, я думаю (хотя он у них тоже частенько хромает - знаю кучу примеров, подобных приведенному Вами). Это все-таки, наверное, один из элементов тотальной слежки за своими гражданами. Шаг в сторону - расстрел.  ;D
Они ведь таким образом ставят подножки всем китайцам, кто пытается иметь два гражданства (что запрещено законами КНР). Тем более на таких "узкопрофильных" переходах как, например, Дуннин-Полтавка, Суйфэньхэ-Пограничный и т.п. Т.е. там сразу понятно, что кроме как в Россию ты больше никуда ехать не можешь... а для этого китайцу нужна российская виза или туристический список... Да и в аэропортах они часто сверяют посадочный талон с визой в китайском загране. Я думаю, это все неспроста.  :-[
А российский загран им показывать ни в коем случае нельзя! Потому что в Законе о гражданстве КНР четко прописано, что в случае обнаружения у китайского гражданина гражданства иного государства, он автоматически теряет китайское. Мало ли что они начнут творить, увидев российский загран. :-X Слышал и о том, что были случаи, когда китайские пограничники даже рвали российский загранпаспорт у детей-метисов. Хотя они не имеют никакого права портить документ иного государства.  >:(
Вот поэтому и приходится изворачиваться, чтобы при выезде из КНР в китайском загране стояла российская виза...  O:) А это ох, как непросто... Консульства РФ, типа, не дают визы гражданам России...  :'( Придумали бы уже что-нибудь... Ведь прекрасно знают о такой ситуации...
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Слава (Shenzhen) от 30 Августа 2011 15:44:35
Потому что в Законе о гражданстве КНР четко прописано, что в случае обнаружения у китайского гражданина гражданства иного государства, он автоматически теряет китайское.
Покажите, пожалуйста, где это прописано? Я впервые о таком слышу. То, что никакое другое,  кроме своего, Китаем не признается знаю. Как и в других странах, США, Иран, Узбекистан, России и другие.
Ну, а об автоматической потере, скажу, что в узбекистанском законе о гражданстве есть такой момент:
непостановка на учет в консульстве Узбекистана за рубежом, может повлечь лишение гражданства. И некоторые так и думают, что их автоматически лишили.
На самом деле, это может быть только поводом для лишения, а само лишение гражданства происходить, только, после выхода указа самого президента Узбекистана. А для того чтобы попасть в этот указ, надо чтобы кто-то собрал документы на данного гражданина. Естественно, что никто никаких бумаг на миллионы узбекистанцев проживающих заграницей Узбекистана и невставших на учет в течени более чем 5 лет не собирает и никакие указы о лишении этих граждан президент не подписывает. (а то бы от Узбекистана ничего не осталось бы :) )
Я думаю, что с китайскими гражданами аналогичная ситуация. Есть какие-то условия, но они не ведут к автоматическому лишению гражданства. Потому что само лишение, скорее всего прерогатива главы государства.
Навалом китайцев возвращается в Китай, после получения гражданств других стран, за "длинным юаней", и никто их не лишает китайского гражданства. И многие из них, бравируют своими иностранными паспортами при случае и без случая.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Terra от 30 Августа 2011 15:51:52
Покажите, пожалуйста, где это прописано? Я впервые о таком слышу.
Это действительно прописано в законе о гражданстве. Только почему-то не работает  :( То есть, если мы своим метисам приобретаем некитайское гражданство, то типа автоматически должны вылетать из китайского, а ведь не пускают. Нам они на ходу придумали иное толкование этой фразы, мол, если находясь на территории другого гос-ва (не в посольстве) мы получим иностранно гражданство, имея при этом китайское, то из китайского автоматом вылетим. А все, что происходит в Китае должно быть по бумажкам
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Kiss от 31 Августа 2011 14:33:57
Покажите, пожалуйста, где это прописано? Я впервые о таком слышу. То, что никакое другое,  кроме своего, Китаем не признается знаю. Как и в других странах, США, Иран, Узбекистан, России и другие.

中华人民共和国国籍法 (http://www.law-lib.com/law/law_view.asp?id=2143)

第三条 中华人民共和国不承认中国公民具有双重国籍。
第八条 申请加入中国国籍获得批准的,即取得中国国籍;被批准加入中国国籍的,不得再保留外国国籍
第九条 定居外国的中国公民,自愿加入或取得外国国籍的,即自动丧失中国国籍
第十三条 曾有过中国国籍的外国人,具有正当理由,可以申请恢复中国国籍;被批准恢复中国国籍的,不得再保留外国国籍

Цитировать
Я думаю, что с китайскими гражданами аналогичная ситуация. Есть какие-то условия, но они не ведут к автоматическому лишению гражданства. Потому что само лишение, скорее всего прерогатива главы государства.

Как это исполняется - это уже другое дело. Не спорю.
Но и лезть поперед батьки в пекло тоже, думаю, не стоит...

Цитировать
Навалом китайцев возвращается в Китай, после получения гражданств других стран, за "длинным юаней", и никто их не лишает китайского гражданства. И многие из них, бравируют своими иностранными паспортами при случае и без случая.

Хм. Ни одного не знаю такого, который бы двумя паспортами размахивал... чесслово...  O:)
Зато я часто в ОВИРе наблюдаю как "китайцы" с иностранными паспортами продляют себе визы. Значит, у них нет китайского гражданства...  ::)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Слава (Shenzhen) от 31 Августа 2011 15:17:45
Вы, думаю, намеренно, опустили этот пункт:
第十一条 申请退出中国国籍获得批准的,即丧失中国国籍。
А вот он-то и самый главный.
И еще, по возвращаюмся китайцам, читаем здесь:
http://www.gqb.gov.cn/node2/node3/node5/node9/node99/userobject7ai1279.html
http://www.gqb.gov.cn/node2/node3/node5/node9/userobject7ai1272.html
第二条 归侨是指回国定居的华侨。华侨是指定居在国外的中国公民。 - вернулся домой, значит считаем тебя китайцем :)
Проблема в том, что те, кто писали эти законы, по всей видимости, тоже не профессионалы. В частности, хоть написано " для тех кто принял добровольно гражданство другой страны, автоматически лишать китайского", но ни понятия "добровольно" (можно всегда сказать, что вынудили/заставили), ни самого механизма "автомата" нет.
Это только значит, эта статья никак не будет действовать. Ну вот она и не действует.
В частности, реальная история (был в новостях про Узбекистан, на сайте Фергана.ру http://www.fergananews.com/article.php?id=4345):
Один уйгур (Хусейнджан Джелил), иммигрировал в Канаду, женился на девушке из Узбекистана.
По данным китайского правительства, он участвовал в цепочке финансирования уйгурских сеператистов.
Как-то он с женой, поехали в Узбекистана, проведать ее родственников.
Там его узбекские спецслужбы арестовали, и, несмотря на его канадский паспорт и канадское гражданство, экстрадировали в Китай, как китайского гражданина. Где ему дали пожизненый срок.
Так, что "автоматического" лишения не получилось. Я уверен, что посольские работники, преспокойно выдали ему китайский паспорт, по которому его отправили в Китай.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Kiss от 31 Августа 2011 15:38:42
Вы, думаю, намеренно, опустили этот пункт:
第十一条 申请退出中国国籍获得批准的,即丧失中国国籍。
А вот он-то и самый главный.

Почему намеренно? Я его вообще не посчитал полезным в нашем конкретном вопросе.  ::) Этот пункт говорит о добровольном выходе из китайского гражданства. И в соседнем с ним пункте говорится, при каких обстоятельствах это можно сделать.
При чем тут два гражданства и запрет КНР на второе гражданство их поданного?  ???

Кстати, нам (ребенку) и предлагают добровольно выйти из китайского гражданства. Тогда можно будет жить по российскому заграну и делать китайские визы. И гора, якобы, сразу сплеч...

Цитировать
Проблема в том, что те, кто писали эти законы, по всей видимости, тоже не профессионалы. В частности, хоть написано " для тех кто принял добровольно гражданство другой страны, автоматически лишать китайского", но ни понятия "добровольно" (можно всегда сказать, что вынудили/заставили), ни самого механизма "автомата" нет.

Тут я полностью согласен. Они просто сами не знают, как все правильно сделать. Вот и дыры в законах или их двоякое толкование... Но страдает-то от этого простой люд...
Как один из последних примеров: вступление в силу 1 июля 2011 года нового Закона КНР о соцобеспечении, по которому иностранцы тоже должны вносить пенсионные отчисления, медстрахование и т.п. На бумаге есть, а как и что делать - никто не знает... в т.ч. и чиновники...

Цитировать
Один уйгур (Хусейнджан Джелил), иммигрировал в Канаду, женился на девушке из Узбекистана. По данным китайского правительства, он участвовал в цепочке финансирования уйгурских сеператистов.
Как-то он с женой, поехали в Узбекистана, проведать ее родственников. Там его узбекские спецслужбы арестовали, и, несмотря на его канадский паспорт и канадское гражданство, экстрадировали в Китай, как китайского гражданина. Где ему дали пожизненый срок.
Так, что "автоматического" лишения не получилось. Я уверен, что посольские работники, преспокойно выдали ему китайский паспорт, по которому его отправили в Китай.

Может, тут какая-то еще другая подоплека? Может, узбекские спецслужбы выдали его КНР, потому что именно по заявке КНР Хусейнджан Джелил был в международном розыске или типа того? Может, китайское гражданство тут вовсе ни при чем? Спорить не могу... не знаю подробностей. Просто сообщениям СМИ тоже не верю.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Cantoneeese от 31 Августа 2011 23:55:29
Извините, перечитайте закон о гражданстве:
Вот блин! Сразу Все Юристы здесь!!!
Разница между двойным гражданством и вторым гражданством.

У Российской Федерации соглашение о двойном гражданстве подписаны с двумя среднеазиатскими государствами Туркменией и Таджикистаном.
В тех случаях, когда гражданин РФ приобретает гражданство другого государства, он не утрачивает автоматически гражданство РФ, если с него не требуют оформлять выход из гражданства России, но и он не приобретает двойного гражданства в юридическом смысле этого слова.
Он приобретает второе гражданство. Когда законный обладатель двух паспортов российского и иного, находится на территории РФ, государство рассматривает его исключительно как гражданина РФ.

В Российской Федерации не существует запретительных норм относительно приобретения гражданами РФ гражданства других государств, поэтому приобретение второго гражданства является абсолютно законной процедурой. Это означает, что иметь второй паспорт законно.

Двойное гражданство означает наличие у гражданина Российской Федерации гражданства одновременно одного или более иностранных государств. В статье 62 Конституции РФ написано:

1. Гражданин Российской Федерации может иметь гражданство иностранного государства (двойное гражданство) в соответствии с федеральным законом или международным договором Российской Федерации.

2. Наличие у гражданина Российской Федерации гражданства иностранного государства не умаляет его прав и свобод и не освобождает от обязанностей, вытекающих из российского гражданства, если иное не предусмотрено федеральным законом или международным договором Российской Федерации.

3. Иностранные граждане и лица без гражданства пользуются в Российской Федерации правами и несут обязанности наравне с гражданами Российской Федерации, кроме случаев, установленных федеральным законом или международным договором Российской Федерации.

Существуют два основных понятия связанных с иными гражданствами,

1. Двойное гражданство (ситуация, когда человек приобретает второе гражданство с согласия государства которое у него уже было.

2. Два и более гражданства (ситуация, когда человек приобретает второе гражданство без ведома, разрешения государства, гражданином которого он является изначально)


Россия имеет соглашение об урегулировании вопросов двойного гражданства только с Туркменистаном и Таджикистаном. Дети, родившиеся у родителей, которые имеют двойное гражданство, также получают двойное гражданство. Есть соответствующая статья, которая оговаривает, что никакая профессиональная или иная деятельность лиц, состоящих в гражданстве обеих сторон, не может служить основанием для прекращения гражданства любой из сторон.

В соответствии с условиями международных договоров РФ с другими государствами, на сегодняшний день гражданин Российской Федерации не может приобрести двойное гражданство без разрешения компетентных органов государственной власти. Данное положение Закона касается договоров, заключенных ранее СССР преимущественно с восточноевропейскими странами с целью сокращения случае возникновения двойного гражданства.

Случаи приобретения российскими гражданами иностранного гражданства вне рамок вышеуказанных международных договоров не являются наказуемым деянием, однако, полученное таким образом гражданство, так же как и соответствующие иностранные документы (загранпаспорт), не признаются российским законодательством и не действуют на территории России.

Иностранные государства, как правило, не информируют консульские учреждения других стран о приобретении их гражданами второго гражданства. Таким образом, факт получения российским гражданином иностранного гражданства не будет зафиксирован в России.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Cantoneeese от 01 Сентября 2011 00:05:21
попросят родителя, гражданина России отказаться от гражданства Китая самому или пройти процедуру отказа от гражданства Китая ребенку??? В каком законе или положении это предписано???
не вводите людей в заблуждение, ребенку дадут гражданство России на основании закона, где это предусмотрено тем, что один из родителей гражданин России. Что и делается это Генкосульствами РФ в КНР, на регулярной основе.
ФЕДЕРАЛЬНЫЙ ЗАКОН
"О ГРАЖДАНСТВЕ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ"
от 31.05.2002 N 62-ФЗ
(принят ГД ФС РФ 19.04.2002)
Статья 12. Приобретение гражданства Российской Федерации по рождению
1. Ребенок приобретает гражданство Российской Федерации по рождению, если на день рождения ребенка:
Положение пункта "а" части первой статьи 12 не препятствует лицу, оба родителя которого или единственный его родитель признаны гражданами Российской Федерации по рождению, независимо от места рождения данного лица на территории бывшего СССР, в оформлении признания гражданства Российской Федерации по рождению, если только это лицо не утратило гражданство Российской Федерации по собственному свободному волеизъявлению (Определение Конституционного Суда РФ от 21.04.2005 N 118-О).
а) оба его родителя или единственный его родитель имеют гражданство Российской Федерации (независимо от места рождения ребенка);
б) один из его родителей имеет гражданство Российской Федерации, а другой родитель является лицом без гражданства, или признан безвестно отсутствующим, или место его нахождения неизвестно (независимо от места рождения ребенка);
в) один из его родителей имеет гражданство Российской Федерации, а другой родитель является иностранным гражданином, при условии, что ребенок родился на территории Российской Федерации либо если в ином случае он станет лицом без гражданства;
г) оба его родителя или единственный его родитель, проживающие на территории Российской Федерации, являются иностранными гражданами или лицами без гражданства, при условии, что ребенок родился на территории Российской Федерации, а государство, гражданами которого являются его родители или единственный его родитель, не предоставляет ребенку свое гражданство.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Cantoneeese от 01 Сентября 2011 00:11:44
Вы, возможно, путаете, упрощенную процедуру получения гражданства России СОВЕРШЕННОЛЕТНЕЙ личности, гражданина НЕ России, при условии, что один из родителей гражданин России и простоянно проживает на ее территории. И для этого, этой личности, помима списка документов, куда, например, входит документ, свидетельствующий о владении русским языком, нужно отказаться от НЕроссийского гражданства. Ну так это не имеет никакого отношения к НЕ совершеннолетним.
Не путаю! О чем Вы здесь говорите называется процедурой Приема в гражданство РФ. Об этом речь не идет. Мы говорим о Приобретении гражданства РФ по рождению.

P.S.  По-поводу второго и двойного гражданства, просто опечатка вышла. Имел ввиду двойное, а не второе
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Лунный Свет от 01 Сентября 2011 19:58:34
 
О чем Вы здесь говорите называется процедурой Приема в гражданство РФ. Об этом речь не идет. Мы говорим о Приобретении гражданства РФ по рождению.

Приобрести граж-во России по рождению  за границей могут только дети 2-х рос.граждан, ну или родитель одинокий если, а все смешанные дети проходят через процедуру приема в гр-во России в упрощенном порядке по 14 статье того же цитированного вами закона. конкретно пункт 6. там черным по белому написано что "В гражданство Российской Федерации принимаются в упрощенном порядке без соблюдения условий, предусмотренных частью первой статьи 13 настоящего Федерального закона, ребенок и недееспособное лицо, являющиеся иностранными гражданами или лицами без гражданства"
т.е. на момент обращения за рос. гр-вом ребенок может уже быть иностранным гр-ном!
 

Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Kongmoon от 02 Сентября 2011 12:18:02
Вот здесь китаянка описывает свой опыт (у неё супруг иностранец): http://blog.sina.com.cn/s/blog_5cd567e50100ngtt.html
По-моему я уже давала эту ссылку в данной теме. И вообще здесь уже многие отписывались - почитайте темку и поспрашивайте шанхайских родителей метисов.


ссылка супер, но вставлю пять копеек своих: с недавнего времени китайцы делают многоразовый тунсинчжэн, на год, сто юаней стоит.
у ребенка (главное в хукоу не вписывать его!) два документа на руках - рос. паспорт и тунсинчжэн. Из Китая выезжает по тунсинчжэну, а в другие страны (РФ, понятно, дело, Гонконги всякие) въезжает по РФ паспорту. Выезд также (Китай показываем тунсинчжэн), другая страна - паспорт РФ. И дешевле: 100 юаней в год за пребывание в Китае платить.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Aolika от 02 Сентября 2011 13:37:19
у ребенка (главное в хукоу не вписывать его!) два документа на руках - рос. паспорт и тунсинчжэн.
И по окончании срока действия можно этот тунсинчжэн продлить или оформить новый? А как ребенок учится? Ведь ни визы, ни хукоу.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Terra от 02 Сентября 2011 14:14:18
И по окончании срока действия можно этот тунсинчжэн продлить или оформить новый? А как ребенок учится? Ведь ни визы, ни хукоу.
Дети учатся по своему иностранному док-ту. Визой в школе интересуются постольку-поскольку... Говоришь им, что детям метисам не делают нынче визы, и они отстают, либо говорят, что узнаем сами. Но больше не придирались к этому вопросу.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Kongmoon от 02 Сентября 2011 14:27:16
И по окончании срока действия можно этот тунсинчжэн продлить или оформить новый? А как ребенок учится? Ведь ни визы, ни хукоу.
можно оформить новый.
а учится ребенок может по паспорту. Все равное учеба платная.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Cantoneeese от 02 Сентября 2011 14:31:45
Приобрести граж-во России по рождению  за границей могут только дети 2-х рос.граждан, ну или родитель одинокий если, а все смешанные дети проходят через процедуру приема в гр-во России в упрощенном порядке по 14 статье того же цитированного вами закона. конкретно пункт 6. там черным по белому написано что "В гражданство Российской Федерации принимаются в упрощенном порядке без соблюдения условий, предусмотренных частью первой статьи 13 настоящего Федерального закона, ребенок и недееспособное лицо, являющиеся иностранными гражданами или лицами без гражданства"
Во-первых, прежде чем цитировать, вы бы хоть до конца дочитали статью. Там двоеточие стоит, между прочим.

Статья 14. Прием в гражданство Российской Федерации в упрощенном порядке
(в ред. Федерального закона от 11.11.2003 N 151-ФЗ)
Пункт 6
В гражданство Российской Федерации принимаются в упрощенном порядке без соблюдения условий, предусмотренных частью первой статьи 13 настоящего Федерального закона, ребенок и недееспособное лицо, являющиеся иностранными гражданами или лицами без гражданства:
а) ребенок, один из родителей которого имеет гражданство Российской Федерации, - по заявлению этого родителя и при наличии согласия другого родителя на приобретение ребенком гражданства Российской Федерации. Такое согласие не требуется, если ребенок проживает на территории Российской Федерации;
б) ребенок, единственный родитель которого имеет гражданство Российской Федерации, - по заявлению этого родителя;
в) ребенок или недееспособное лицо, над которыми установлены опека или попечительство, - по заявлению опекуна или попечителя, имеющих гражданство Российской Федерации.

Это к тому, что цитировать закон надо полностью, а не останавливаться на середине предложения, так как можно все неправильно понять. Об этом даже студенты Юрфака знают;).
Во-вторых, речь у меня в предыдущем посте шла о приобретении в гражданство РФ по рождению, а не о приеме в гражданство, а это две разные вещи, по этому же самому нашему закону о гражданстве РФ.  И уж приобрести гражданство по рождению намного легче, чем проходить процедуру принятия в гражданство, даже в упрощенном порядке, без соблюдения условий, предусмотренных статьей 13.
т.е. на момент обращения за рос. гр-вом ребенок может уже быть иностранным гр-ном!
В-третьих, я и не утверждал, что на момент обращения за рос. гр-вом ребенок не может быть иностранным гр-ном. Просто речь шла о двойном гражданстве, которое по Конституции РФ, а также по данному закону, гражданин РФ имеет право иметь. При процедуре приема в гражданство РФ, если ребенок является иностранным гражданином(в частности гражданином КНР), у него попросят отказ от второго гражданства, т.к. признается в России двойное, а не второе гражданство. Для этого между РФ и другим государством должно быть соглашение о двойном гражданстве( как я писал выше,  договор о двойном гражданстве у нас только с 2-мя странами).
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Aolika от 02 Сентября 2011 15:16:44
Визой в школе интересуются постольку-поскольку... Говоришь им, что детям метисам не делают нынче визы, и они отстают, либо говорят, что узнаем сами. Но больше не придирались к этому вопросу.
Возможно, в разных местах по-разному. В прошлом семестре в обычной китайской школе у старшего сына-россиянина требовали обязательно принести ксерокопию первой страницы паспорта и визы. При недействительных документах, сказали, учебу он не сможет продолжить. Я отговаривалась несколько дней тем, что не доверю ребенку самому носить в школу такие документы, потеряет и т.д., а самой мне некогда, работаю, но мне предложили вечером передать возле школы их классному руководителю, потому что такие дела откладывать нельзя. Пришлось выполнять. У нас в школе никто не ведётся на то, что мы рассказываем о законах для метисов, видимо, у них есть свои постановления.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Cantoneeese от 02 Сентября 2011 16:06:32
Возможно, в разных местах по-разному. В прошлом семестре в обычной китайской школе у старшего сына-россиянина требовали обязательно принести ксерокопию первой страницы паспорта и визы. При недействительных документах, сказали, учебу он не сможет продолжить. Я отговаривалась несколько дней тем, что не доверю ребенку самому носить в школу такие документы, потеряет и т.д., а самой мне некогда, работаю, но мне предложили вечером передать возле школы их классному руководителю, потому что такие дела откладывать нельзя. Пришлось выполнять. У нас в школе никто не ведётся на то, что мы рассказываем о законах для метисов, видимо, у них есть свои постановления.
Aolika, Я больше Вам скажу, в Пекине вообще никто ни на что не ведется, я жил на юге и полКитая объездил, и в Пекине, могу сказать самый невминяемый и жадный народ. Тупят конкретно, стоят на своем, хоть и не правы( настоящих то Пекинцов осталось немного  :)). По школам это отдельный вопрос, с нас в китайскую школу просят взятку, объясняя тем, что иностранцы могут учится в китайской школе только по особому тарифу. И никакие доводы их не устраивают. Просто это Пекин и с документами здесь" головняк", что в китайских учреждениях, что в российском консульском отделе нашего "родного посольства".
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Bing Xin от 02 Сентября 2011 19:42:01

ссылка супер, но вставлю пять копеек своих: с недавнего времени китайцы делают многоразовый тунсинчжэн, на год, сто юаней стоит.
Везёт Вам на китайцев, однако! Нам, харбинцам, о таком только мечтать.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Terra от 02 Сентября 2011 19:52:17
У нас в школе никто не ведётся на то, что мы рассказываем о законах для метисов, видимо, у них есть свои постановления.
Это проблемы конктерной школы или даже конкретного руководителя. Они и не должны вестись на разговоры родителей, а сами должны своевременно узнавать обо всех нововведениях.
Да, но я рассказывала о платном обучении. Не супер-пупер дорогом, но просто платном. Что там в бесплатных государственных - не знаю.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Aolika от 02 Сентября 2011 20:03:28
Это проблемы конктерной школы или даже конкретного руководителя. Они и не должны вестись на разговоры родителей, а сами должны своевременно узнавать обо всех нововведениях.
Да у них и нет проблем - раз ты иностранец, будь добр запастись визой и предъявить. А какие нововведения существуют для детей-метисов, у которых нет визы в паспорте? Поделитесь, пожалуйста, чтобы нам тоже при случае оперировать.
   
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Лунный Свет от 03 Сентября 2011 22:29:29
Во-первых, прежде чем цитировать, вы бы хоть до конца дочитали статью. Там двоеточие стоит, между прочим.
уж поверьте я читала этот закон от корки до корки, когда делала гр-во ребенку, и не один раз. и не только его, для родителей смешанных детей еще очень полезный документ с практической точки зрения: "положение о порядке расмотрения вопросов гр-ва РФ" от 14 ноября 2002 г № 1325, + поздние редакции

Это к тому, что цитировать закон надо полностью, а не останавливаться на середине предложения, так как можно все неправильно понять. Об этом даже студенты Юрфака знают;)
цели цитировать закон полностью и не было, всем кто столкнулся с этим я бы посоветовала закон читать полностью, а не цитаты, хоть мои, хоть Ваши. Вы тоже закон не полностью процитировали , а статью. и там одна статья за другую цепляется, уж тодга и начинать надо было с 11 статьи- основания приобретения гр-ва РФ.
И я не юрист и даже не студент юрфака))))  я хотела подчеркнуть, в каком статусе можно получить гр-во России, если уж ребенок родился НЕ на территории РОссии


Во-вторых, речь у меня в предыдущем посте шла о приобретении в гражданство РФ по рождению, а не о приеме в гражданство, а это две разные вещи, по этому же самому нашему закону о гражданстве РФ.  И уж приобрести гражданство по рождению намного легче, чем проходить процедуру принятия в гражданство, даже в упрощенном порядке, без соблюдения условий, предусмотренных статьей 13.
Поэтому я и позволила себе добавить к  цитируемой Вами 12 статье, статью 14. так как НЕТ у ребенка, который родился НЕ на территории России от 2 родителей, один из которых иностранец, возможности получить русский паспорт по рождению. да,так легче и так хотелось бы не мучиться с процедурой принятия....но увы((( если есть, скажите как? я искренне не понимаю (((

В-третьих, я и не утверждал, что на момент обращения за рос. гр-вом ребенок не может быть иностранным гр-ном. Просто речь шла о двойном гражданстве, которое по Конституции РФ, а также по данному закону, гражданин РФ имеет право иметь. При процедуре приема в гражданство РФ, если ребенок является иностранным гражданином(в частности гражданином КНР), у него попросят отказ от второго гражданства, т.к. признается в России двойное, а не второе гражданство. Для этого между РФ и другим государством должно быть соглашение о двойном гражданстве( как я писал выше,  договор о двойном гражданстве у нас только с 2-мя странами).

а вот и нет ))) это не аксиома, к счастью. мы живой пример. если ребенок иностранный граж-н на момент обращения за рос. гр-вом,( сразу оговорюсь не китайское гр-во),то нигде не написано, что необходим отказ от гр-ва другого. да, его пытаются требовать, но  нет такого в перечне документов, в Положении №1325. по факту у ребенка появляется второе гр-во, но Россия рассматривает его только как гр-на РФ. речи о двойном гр-ве тут нет.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: bella_meili от 04 Сентября 2011 17:36:57
Подскажите, у кого сколько времени заняло "вступления в рос. гражданство в упрощенном порядке" для метисов?  мне ответили - что в течении полугода рассмотрят наши документы... У меня уже такое ощущение, что мы никогда не дойдем до конца )) Еще и справку с работы отца попросили - мол кто и кем работает,  хотя  сказали, что можно ее не легализовывать... с другой стороны - тогда вообще зачем им справка на киатйском языке ?)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Kongmoon от 04 Сентября 2011 21:24:05
Подскажите, у кого сколько времени заняло "вступления в рос. гражданство в упрощенном порядке" для метисов?  мне ответили - что в течении полугода рассмотрят наши документы... У меня уже такое ощущение, что мы никогда не дойдем до конца )) Еще и справку с работы отца попросили - мол кто и кем работает,  хотя  сказали, что можно ее не легализовывать... с другой стороны - тогда вообще зачем им справка на киатйском языке ?)

знаете, если все делать быстро (то есть самому не тянуть время, его, как обычно, нет ни у кого), то подготовка всех документов, фотографий - пара дней, далее неделя у нотариуса, все заверить, потом печать еще одну поставить (заюыл где, но в Гуанчжоу, это на Шамени будет), это еще три дня, потом в консульство (посольство), надо заранее позвонить, записаться на приём, пара дней. потом все доку в консульство, супруг-КНРовец под ручкой. ему подпись ставить, добро, ждать еще неделю, потом документ о гражданстве выдают (либо св. о рождении, если Вы его в КНР не получали), и еще максимум неделя и паспорт. ТО есть если взяться за все обеими руками, то месяца хватит. Это что касательно гуанчжовщины, как на севере - не знаю.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: yanzi от 05 Сентября 2011 09:59:42
Если кто делал недавно легализацию лич.документов в России, подскажите как это лучше сделать, вернее через какую фирму, сколько это стоит? В Москву лететь нереально и родственников там тоже нет.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: bella_meili от 05 Сентября 2011 23:11:30
Kongmoon, спасибо за такой подробный ответ. Извините, но я неправильно сформулировала свой вопрос.  То есть  документы мы все уже легализовали, все сдали в посольство на рассмотрение, и вот когда я через 2 недели позвонила узнать, мол "в какой срок нам ждать ответа?", мне и ответили, что в течении полугода будут рассматривать и потом нам сами позвонят...
Вот меня конкретно и интересует, за сколько времени другие получали "подтверждение о вступлении в гражданство"  уже после подачи документов в посольство.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Kiss от 06 Сентября 2011 00:57:03
То есть  документы мы все уже легализовали, все сдали в посольство на рассмотрение, и вот когда я через 2 недели позвонила узнать, мол "в какой срок нам ждать ответа?", мне и ответили, что в течении полугода будут рассматривать и потом нам сами позвонят...

Это любимое всеми посольство в Пекине?  ;D Труженики тыла...  ;D У них всегда все в два-три раза дольше, чем в консульствах...  :-X

Цитировать
Вот меня конкретно и интересует, за сколько времени другие получали "подтверждение о вступлении в гражданство"  уже после подачи документов в посольство.

Мы что-то тоже недолго ждали в генконсульстве в Шэньяне. Чуть больше двух недель, если мне не изменяет память. Но точно не полгода! Мы подавали документы в конце апреля, а в конце июня я уже оформлял там ребенку загранпаспорт. И точно была временная пауза между получением "решения о гражданстве" и оформлением заграна. Т.е. даже этот промежуток времени составляет всего 2 месяца. Т.к. если я и ошибаюсь с двумя неделями, то точно не больше двух месяцев.
Ведь это самое "Решение о приеме в гражданство" они делают прямо в самом консульстве (посольстве) за подписью генконсула (посла) и печатью консульства (посольства).
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Kongmoon от 06 Сентября 2011 08:18:50
Kongmoon, спасибо за такой подробный ответ. Извините, но я неправильно сформулировала свой вопрос.  То есть  документы мы все уже легализовали, все сдали в посольство на рассмотрение, и вот когда я через 2 недели позвонила узнать, мол "в какой срок нам ждать ответа?", мне и ответили, что в течении полугода будут рассматривать и потом нам сами позвонят...
Вот меня конкретно и интересует, за сколько времени другие получали "подтверждение о вступлении в гражданство"  уже после подачи документов в посольство.

консульство Гуанчжоу. Было так. Документы (на гражданство) все-все-все были сданы в пятницу, на следующую пятницу получил документ о принятии ребенка в гражданство, неделя ровно. И сказали приехать на следующей недели в среду за паспортом. Я, правда, приехал в четверг, и в итоге получил паспорт, свеженький, тепленький, дата выдачи стояла четверг. Срок = 5 лет. То есть менее ДВУХ недель (включая гражданство + паспорт)!
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Aolika от 06 Сентября 2011 08:27:36
У нас тоже немного времени заняло, пекинское консульство оформляло.
Там никаких процедур уже не нужно, как мне объяснили, только подпись консула на поданных Вами документах. Консул оказался в зоне досягаемости ). Сдавала в пятницу - получила во вторник. Это по гражданству. По паспортам тоже как-то быстро, неделя плюс-минус, уж не помню.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: bella_meili от 06 Сентября 2011 19:24:49
=) всем спасибо, надеюсь, они ошиблись =)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Kongmoon от 06 Сентября 2011 20:27:04
=) всем спасибо, надеюсь, они ошиблись =)

Желаю Вам удачи! Всё будет хорошо!  ;)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Olga Kozerog от 18 Сентября 2011 13:41:31
Извините, пожалуйста, если такой вопрос уже задавали, тема длинная, прочла длинные споры о гражданстве, прочла про детей метисов, но ответа свой вопрос не нашла.

Я из Москвы. Еду в Китай с ребенком 15 лет. Сейчас ищу способ оформить визы, склоняюсь к получению учебной визы от яыковой школы ребенку, а себе - ВНЖ как члену семьи студента. Если это получится. Может, кто-то уже так делал? Директор школы сказал, что это возможно при наличии документа о родстве.

Мы оба гр-не РФ. Нужно ли мне легализовывать свидетельство о рождении сына? От заявленной на сайтах процедуры легализации сразу делается плохо. Или можно перевести свидетельство на китайский (или англ?) язык и нотариально заверить перевод? Или сделать это уже в Китае? Подскажите плиз. Или киньте ссылкой, если это уже обсуждалось.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Слава (Shenzhen) от 18 Сентября 2011 22:33:21
Нужно ли мне легализовывать свидетельство о рождении сына? От заявленной на сайтах процедуры легализации сразу делается плохо. Или можно перевести свидетельство на китайский (или англ?) язык и нотариально заверить перевод? Или сделать это уже в Китае? Подскажите плиз. Или киньте ссылкой, если это уже обсуждалось.
Легализовать до приезда, обязательно. И свидетельство о браке тоже, обязательно. Относите к нотариусу, заверяете копию, отдаете ее в отдел легализации вашего МИДа, после ее отдаете в китайское консульство или консульский отдел китайского посольства в вашей стране, где ее легализуют (приклеят большущую марку). Полученный легализованный документ отдаете переводчику, который переведет его на китайский.
Сделать этого в Китае вы не сможете (в Китае нет ни вашего МИДа, ни китайского консульства :) ), а делать это отсюда, посылая документ на Родину, будет в 10 раз сложнее (кто-то должен будет за вас вышеописанную процедуру делать).
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Olga Kozerog от 18 Сентября 2011 23:13:50
Слава, спасибо!  ....хорошо, что в Москве есть фирмы, выполняющие эти как услугу....а то можно просто сразу убиться веником!

А свидетельсво о браке зачем?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Terra от 19 Сентября 2011 00:50:44
А свидетельсво о браке зачем?
Если едете без мужа, то не нужно свид-во о браке. Собственно, даже если с ним, все равно не нужно, потому как, я так понимаю, что на основании визы сына родителям делают визы. Так что и мама, и папа подтверждают родство с сыном (свид-вом о рождении) и получают визы.
Но обязательно проследите, чтобы пееведенные ФИО Ваши и сына совпадали с записанными в загранпаспорте.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Olga Kozerog от 19 Сентября 2011 00:56:54
Да, я еду с сыном, без мужа, и надеюсь, что получу ВНЖ как член семьи студента...

А как они совпадут, если у меня в загранпаспорте имя и фамилия латынью, а перевод делается на китайский?

Просто эта легализация реально напрягает. Сколько же зряшно потерянных денег и усилий, и времени...
Это я в Москве еще живу, а что же делают все остальные граждане нашей большой страны??? Неужели все ездят в Москву или платят фирмам за услуги?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Terra от 19 Сентября 2011 01:02:29
Да, я еду с сыном, без мужа, и надеюсь, что получу ВНЖ как член семьи студента...

А как они совпадут, если у меня в загранпаспорте имя и фамилия латынью, а перевод делается на китайский?

Просто эта легализация реально напрягает. Сколько же зряшно потерянных денег и усилий, и времени...
Это я в Москве еще живу, а что же делают все остальные граждане нашей большой страны??? Неужели все ездят в Москву или платят фирмам за услуги?
Я не ездила в Москву, а в своем городе искала фирму, занимающуюся легализацией. ФИО в переводе оставили латинским (как в загран.), иначе как подтвердить то самое родство  :-\
Но если студенческую визу сыну дают в России, то и Вам сразу же должны дать, без всяких легализаций (по русскому свид.) Хотя если понадобится продление визы, то все равно нужна легализация.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Olga Kozerog от 19 Сентября 2011 01:11:30
Большое спасибо за информацию. Я еще недостаточно знаю, чтобы принять верное решение, какие же визы нам сделать. Сначала вообще хотела делать годовую F себе, и годовую же сыну. Но потом подумала, что все равно надо учить язык, там сумма за обучение тоже немалая, так почему бы не сделать визы на основе учебы. Может, я не права, и там есть какие-то подводные камни...я просто сейчас ничего не знаю, полный новичок в этом деле.

Директор языковой школы предлагает вьезжать по турвизе обоим, говорит что на месте все будет переделываться на студенческий ВНЖ сыну и семейный ВНЖ мне. А мне наверное могут и отказать - тогда что? Тоже платить за учебу, за себя, наверное.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: marizza от 19 Сентября 2011 15:12:30
Olga Kozerog, вам не откажут. Ваш сын приедет сюда по учебной визе, а вы по Л-ке. Потом ему переделают визу на временное разрешение на проживание (на основании приглашения из школы), а вам уже на основании его документов дадут разрешение на проживание семейное.
Если директор школы говорит и ему тоже приехать по Л-ке, то приезжайте, но узнайте, точно ли они смогут поменять Л-ку ему. Потому что большие университеты требуют въезд только по студенческой визе.
Вообще, я думаю, вам в школе расскажут, что и как делать.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Слава (Shenzhen) от 19 Сентября 2011 15:21:24
Даже если вместе с мужем не едите, все равно сделайте легализацию свидетельства о браке. Потому что за раз два документа сделаете. Чтобы потом, когда понадобится, не делать тоже самое по второму кругу. Сэкономите кучу времени и нервов.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Olga Kozerog от 19 Сентября 2011 15:28:51
Большое спасибо вам всем за ответы и поддержку. Жизнь круто меняется, и конечно, немножко страшно.
 :-[
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: ksyutik от 30 Сентября 2011 13:39:09
Здравствуйте всем!!

Ищу по форуму, но что-то не могу найти. Может, кто знает, даст ссылку?

А вопрос у меня вот какой. Ребёнку сейчас 4 мес. Через год собираемся ехать в Китай. Встал вопрос о изготовлении загранпаспортов. Сказали, что если делать нового образца, то надо делать и ребёнку, а если старого, то не надо. Данные о ребёнке и фотография ( хотя я вообще не понимаю, зачем фотографию делать, если ребёнок каждый месяц меняется) просто вписываются в паспорт. Но у мужа уже имеется поспорт нового образца.  Вот и делема : какой паспорт сделать лучше?! Чтобы потом не было заморочек. И ещё один: почти во всех компаниях для изготовлении визы пишут: нужен паспорт, действующий не ранее 6 месяцев. Почему так? ??? :-\
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: ksyutik от 30 Сентября 2011 13:40:58
Большое спасибо вам всем за ответы и поддержку. Жизнь круто меняется, и конечно, немножко страшно.
 :-[

Ольга, разделяю ваше волнение! Нам до отъезда ещё год, а уже голова кругом идёт и земля из под ног уходит  :-\ :'(
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Oliviya от 30 Сентября 2011 15:42:45
Встал вопрос о изготовлении загранпаспортов. Сказали, что если делать нового образца, то надо делать и ребёнку, а если старого, то не надо. Данные о ребёнке и фотография ( хотя я вообще не понимаю, зачем фотографию делать, если ребёнок каждый месяц меняется) просто вписываются в паспорт. Но у мужа уже имеется поспорт нового образца.  Вот и делема : какой паспорт сделать лучше?! Чтобы потом не было заморочек. И ещё один: почти во всех компаниях для изготовлении визы пишут: нужен паспорт, действующий не ранее 6 месяцев. Почему так? ??? :-\
Делайте новые паспорта.Всё-таки удобнее, если у ребёнка отдельный паспорт.
А фото пусть будет, какое есть...У нас была фотография дочки в паспорте, в трёхмесячном возрасте делали, до 5 лет ездили, всё нормально.
Визы ставят в паспорта со сроком действия не менее 6 месяцев(как правило, фирмы соблюдают этот порядок, хотя бывают исключения)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Dalianrent от 30 Сентября 2011 18:41:16
Директор языковой школы предлагает вьезжать по турвизе обоим, говорит что на месте все будет переделываться на студенческий ВНЖ сыну и семейный ВНЖ мне. А мне наверное могут и отказать - тогда что?

Так оно и должно быть. Рядом с нами канадско-китайская языковая школа, большая часть русских студентов (+родители) приезжают на учебу по турвизам, в дальнейшем ребенок получает студенческую, а мама (или папа - только кто-то один!) получают семейную Л-ку.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Dalianrent от 30 Сентября 2011 18:53:59
Здравствуйте всем!!

Ищу по форуму, но что-то не могу найти. Может, кто знает, даст ссылку?

А вопрос у меня вот какой. Ребёнку сейчас 4 мес. Через год собираемся ехать в Китай. Встал вопрос о изготовлении загранпаспортов. Сказали, что если делать нового образца, то надо делать и ребёнку, а если старого, то не надо.

Я немного отвечу и дополню ваш вопрос. Мы оформляли ребенку отдельный паспорт в 4 месяца и в первый год им активно пользовались, но в прошлом году я еще и вписала малыша в свой загранпаспорт старого образца. Очень пригодилось т.к. при оформлении визы на границе в этом году отказались ставить визу ребенку в отдельный паспорт ( свои заморочки). Теперь у нас общая виза в старом загранпаспорте.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: ksyutik от 01 Октября 2011 00:48:35
Спасибо, девочки большое :) Так и сделаем. А по поводу документов, какие ещё на ребёнка надо?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: ksyutik от 01 Октября 2011 00:51:07
Я немного отвечу и дополню ваш вопрос. Мы оформляли ребенку отдельный паспорт в 4 месяца и в первый год им активно пользовались, но в прошлом году я еще и вписала малыша в свой загранпаспорт старого образца. Очень пригодилось т.к. при оформлении визы на границе в этом году отказались ставить визу ребенку в отдельный паспорт ( свои заморочки). Теперь у нас общая виза в старом загранпаспорте.

Swetty, вы на ПМЖ в Китай с лялечкой поехали?Может поделетесь своим опытом, как вообще обустроились?Как лялечка перенесла переезд?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Dalianrent от 01 Октября 2011 08:21:39
Swetty, вы на ПМЖ в Китай с лялечкой поехали?Может поделетесь своим опытом, как вообще обустроились?Как лялечка перенесла переезд?

     Наш малыш здесь родился и вырос  :). Чувствует себя отлично!!! Мы выезжали дважды - оформляли гражданство и по работе. В прошлом году переезжали из одного города в другой - все прошло гладко. С июня  малыш ходит в канадско-китайский детский сад (он там единственный иностранец), доволен, все как у всех!))) :D
   Какие еще нужны документы? Кроме свидетельства о рождении, по-моему, никаких...
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Ciwei от 01 Октября 2011 09:25:28
Я немного отвечу и дополню ваш вопрос. Мы оформляли ребенку отдельный паспорт в 4 месяца и в первый год им активно пользовались, но в прошлом году я еще и вписала малыша в свой загранпаспорт старого образца.
...Теперь у нас общая виза в старом загранпаспорте.

А разве так можно?
У меня при оформлении отдельного загранпаспорта ребенку (в консульстве в Шэньяне) вычеркнули его из моего паспорта. А у нас там была общая виза, которой еще долго можно было пользоваться... А где вы ставили?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Dalianrent от 01 Октября 2011 10:43:28
А разве так можно?
У меня при оформлении отдельного загранпаспорта ребенку (в консульстве в Шэньяне) вычеркнули его из моего паспорта. А у нас там была общая виза, которой еще долго можно было пользоваться... А где вы ставили?

    В России, у нас последовательность была обратной. Мы сначала оформили отдельный загранпаспорт (старого образца) ребенку в Шеньяне в 4 месяца, а потом в России вписали его в мой загранпаспорт в 1,5 годика. Это было в 2010 году. По неподтвержденным данным детишек больше не вписывают в  родительские загранпаспорта  старого образца в России (с прошлого года)...  >:(
P.S. Наш вариант подходит тем мамам, мужья которых на момент въезда (переезда) в Китай официально не трудоустроены.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: ksyutik от 01 Октября 2011 15:38:22
     Наш малыш здесь родился и вырос  :). Чувствует себя отлично!!! Мы выезжали дважды - оформляли гражданство и по работе. В прошлом году переезжали из одного города в другой - все прошло гладко. С июня  малыш ходит в канадско-китайский детский сад (он там единственный иностранец), доволен, все как у всех!))) :D
   Какие еще нужны документы? Кроме свидетельства о рождении, по-моему, никаких...

 :)Как замечательно! А в каком городе остановились? А садики платные, соответственно, да?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: olgasokolova82 от 02 Октября 2011 04:00:19
Ну блин, иногда форумчане так запутают! Все прочитала - ничего не поняла!
Подскажите пожста - ребенок, рожденный в Гонк-Конге будет иметь вид на жительство или нет?
Оба родителя русские, гражд-во РФ.
Спасибо заранее за любую информацию.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Слава (Shenzhen) от 02 Октября 2011 09:35:51
Подскажите пожста - ребенок, рожденный в Гонк-Конге будет иметь вид на жительство или нет?
Оба родителя русские, гражд-во РФ.
вид на жительство - где?
Если в Гонконге, то, при обоих родителях россиянах, нет.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: сибирь от 02 Октября 2011 13:43:32
А разве так можно?
У меня при оформлении отдельного загранпаспорта ребенку (в консульстве в Шэньяне) вычеркнули его из моего паспорта. А у нас там была общая виза, которой еще долго можно было пользоваться... А где вы ставили?

А у меня в консульстве в Шанхае не вычеркнули. Я даже сама их спрашивала нужно ли вычернуть, но мне отвтили, что они не вычеркивают.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: ksyutik от 02 Октября 2011 19:56:45
А если всё-таки мы будем делать паспорт нового образца на ребёнка и мне, то папе же не будут вписывать его в паспорт?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Ciwei от 03 Октября 2011 16:56:39
А у меня в консульстве в Шанхае не вычеркнули. Я даже сама их спрашивала нужно ли вычернуть, но мне отвтили, что они не вычеркивают.

Да у вас в Шанхае вообще какая-то вольница, как мы заметили:)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: сибирь от 04 Октября 2011 10:24:14
Да у вас в Шанхае вообще какая-то вольница, как мы заметили:)

Это точно. Вот когда в паспорт вписываешь ребенка, то сейчас уже обязательно нужно вклеивать фотографию. А в коснульстве в Шанхае говорят по желанию родителей. Вот мы не влеивали маленького, когда подрос немного тогда и вклеили.)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: tigrenka от 06 Октября 2011 14:43:14
Это точно. Вот когда в паспорт вписываешь ребенка, то сейчас уже обязательно нужно вклеивать фотографию. А в коснульстве в Шанхае говорят по желанию родителей. Вот мы не влеивали маленького, когда подрос немного тогда и вклеили.)

на самом деле, они правы. По желанию родителей, но не все страны впустят без фото ребенка :) Поэтому, лучше вклеить :)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: сибирь от 06 Октября 2011 16:20:53
на самом деле, они правы. По желанию родителей, но не все страны впустят без фото ребенка :) Поэтому, лучше вклеить :)

 Так и из России могут не выпустить без фотографии. Просто мы не стали вклеивать фото двухнедельного малыша, а шестимесячного вклеили перед поезлкой в Россию.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: tigrenka от 06 Октября 2011 22:52:51
Так и из России могут не выпустить без фотографии. Просто мы не стали вклеивать фото двухнедельного малыша, а шестимесячного вклеили перед поезлкой в Россию.
тадыть, всё пучком :))
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: MataHari от 13 Октября 2011 14:44:56
Опытные форумчане, подскажите пожалуйста, каким образом будет оформлена виза ребенку, который родится на территории Китая?
У меня российское гражданство.  В КНР сейчас нахожусь на основании действующей визы F с коридором 90 дней.
На примере моих друзей знаю, что российское консульство в Шанхае оформляет отдельный паспорт на ребенка, а не вписывает его в паспорт одного из родителей. Таким образом, ребенку будет нужно оформлять отдельную визу.
Будет ли это виза F?Не хотелось бы каждые 90 дней пересекать границу с малышом.
Еще как вариант, российская компания, в которой я работаю, согласна мне оформить рабочую визу. Каким образом она будет распространяться на ребенка?
Малыш ожидается в конце декабря  O:) До этого момента нужно определиться с визой... ???
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Terra от 13 Октября 2011 15:19:03
Опытные форумчане, подскажите пожалуйста, каким образом будет оформлена виза ребенку, который родится на территории Китая?
У меня российское гражданство.  В КНР сейчас нахожусь на основании действующей визы F с коридором 90 дней.
На примере моих друзей знаю, что российское консульство в Шанхае оформляет отдельный паспорт на ребенка, а не вписывает его в паспорт одного из родителей. Таким образом, ребенку будет нужно оформлять отдельную визу.
Будет ли это виза F?Не хотелось бы каждые 90 дней пересекать границу с малышом.
Еще как вариант, российская компания, в которой я работаю, согласна мне оформить рабочую визу. Каким образом она будет распространяться на ребенка?
Малыш ожидается в конце декабря  O:) До этого момента нужно определиться с визой... ???
Только если отец ребена НЕ КИТАЕЦ визу ему дадут точно такую же, как и у мамы - с коридором, значит с коридором, рабочая, значит "рабочая" с пометкой rezident.
Вписать ребенка в паспорт родителя можно до сих пор, если Ваш паспорт старого образца.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Alekseus от 16 Октября 2011 20:38:06
Опытные форумчане, подскажите пожалуйста, каким образом будет оформлена виза ребенку, который родится на территории Китая?
У меня российское гражданство.  В КНР сейчас нахожусь на основании действующей визы F с коридором 90 дней.
На примере моих друзей знаю, что российское консульство в Шанхае оформляет отдельный паспорт на ребенка, а не вписывает его в паспорт одного из родителей. Таким образом, ребенку будет нужно оформлять отдельную визу.
Будет ли это виза F?Не хотелось бы каждые 90 дней пересекать границу с малышом.
Еще как вариант, российская компания, в которой я работаю, согласна мне оформить рабочую визу. Каким образом она будет распространяться на ребенка?
Малыш ожидается в конце декабря  O:) До этого момента нужно определиться с визой... ???

Нам в консульском отделе в Пекине сказали, что новорожденного ребенка можно вписать как в паспорт одного из родителей, так и завести отдельный паспорт (про то какой паспорт - нового образца или старого ничего не говорили, но у нас старые). Виза у нас рабочая, и ребенку спокойно был оформлен residence permit же как члену семьи человека с рабочей визой.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: MataHari от 20 Октября 2011 18:09:58
Terra, Aleksus - спасибо за консультацию :)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: bella_meili от 20 Октября 2011 23:37:47
ну вот и мы наконец скоро вступим в гражданство! сегодня дождались  звонка из посольства )  возникло одно недоразумение, я "создала" от имени мужа Jun - отчество Цзюновна, а надо Цзюневна =)  но в итоге нам сказали, что можно вообще отчество не вписывать, на чем мы и порешили. так что, ура! )
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Racer от 25 Октября 2011 22:29:30
Прошу прощения что вмешиваюсь в дамский разговор, но вопрос у меня по теме.

Скажите пожалуйста, кто-нибудь пользовался ближайшие 2-3 месяца услугами легализационных контор в Украине? Предложений в интернете много, но хочется рекомендаций. У меня беспокойство за возможность потерять время и документы.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Asalya от 03 Ноября 2011 21:49:14
Здравствуйте,подскажите пожалуйста.На данный момент мы с мужем ждем ребенка,я гражданка  Узбекистана ,а он гражданин КНР.Ребенка мне придется рожать в Ташкенте,но муж хочет ,чтоб у ребенка было китайское гражданство.Можно ли в Китае, узбекское гражданство поменять на китайское,какие документы нужны??и еще ,в дальнейшем планируем с ребенком посещать Узбекистан,можно ли будет малышу без визы въезжать в ТАшкент??
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Слава (Shenzhen) от 03 Ноября 2011 23:37:22
Узбекистан не признает никакое второе гражданство, как и Китай. Поэтому ничего ни на что менять не будете :)
Родившись в Ташкенте, у узбекистанской мамы, у ребенка будет узбекистанское гражданство. Впишут ребенка в Ваш паспорт.
Подробнее, постараемся узнать у знакомой с аналогичной ситуацией.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Cantoneeese от 04 Ноября 2011 10:10:19
Узбекистан не признает никакое второе гражданство, как и Китай. Поэтому ничего ни на что менять не будете :)
Родившись в Ташкенте, у узбекистанской мамы, у ребенка будет узбекистанское гражданство. Впишут ребенка в Ваш паспорт.
Подробнее, постараемся узнать у знакомой с аналогичной ситуацией.
В смысле не будете? Что-то я логики не вижу. Если ни те, ни другие не признаыут двойное гражданство? значит придется отказаться от Узбекского и получить китайское. Китайцы считают ребенка, один из родителей которого есть гражданин КНР, гражданином Китая, а следовательно дадут китайское гражданство, при условии, что родители откажутся от Узбекского.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Слава (Shenzhen) от 04 Ноября 2011 10:54:02
Гражданствами не обмениваются :). От них отказываются, их лишают или их дают :)
Уточнение к моему сообщению выше:
По законам Узбекистана, даже если Асаля родит в Китае, ребенок будет считаться гражданином Узбекистана. Независимо от того, хочет мама этого или нет.
По этим вопросам, подробнее, можно почитать здесь: http://www.fromuz.com/forum/index.php?showforum=4
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Terra от 04 Ноября 2011 13:05:00
Уточнение к моему сообщению выше:
По законам Узбекистана, даже если Асаля родит в Китае, ребенок будет считаться гражданином Узбекистана. Независимо от того, хочет мама этого или нет.
По этим вопросам, подробнее, можно почитать здесь: http://www.fromuz.com/forum/index.php?showforum=4
А прикольно  :D Точно также и китайцы считают, что где бы ни родился ребенок от родителя китайца, он китаец. Повезло ребенку - он везде в доску свой. И не повезло родителя с геморроем на все эти документы  ;)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Asalya от 04 Ноября 2011 13:11:07
В смысле не будете? Что-то я логики не вижу. Если ни те, ни другие не признаыут двойное гражданство? значит придется отказаться от Узбекского и получить китайское. Китайцы считают ребенка, один из родителей которого есть гражданин КНР, гражданином Китая, а следовательно дадут китайское гражданство, при условии, что родители откажутся от Узбекского.

Я тоже так думала,а после слов Славы,теперь даже не знаю ???
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Asalya от 04 Ноября 2011 13:17:53
Гражданствами не обмениваются :). От них отказываются, их лишают или их дают :)
Уточнение к моему сообщению выше:
По законам Узбекистана, даже если Асаля родит в Китае, ребенок будет считаться гражданином Узбекистана. Независимо от того, хочет мама этого или нет.
По этим вопросам, подробнее, можно почитать здесь: http://www.fromuz.com/forum/index.php?showforum=4
Это из форумаУЗ: * По ходатайству родителя, который выходит из гражданства Республики Узбекистан, такому ребенку может быть разрешен выход из гражданства Республики Узбекистан.*

То есть,если один из родителей вышел из гражданства,а если он и не был гражданином Узбекистана,то я думую,тоже можно отказаться от Узбекского и принять китайкое??
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: LostCat от 04 Ноября 2011 13:22:10
    В России, у нас последовательность была обратной. Мы сначала оформили отдельный загранпаспорт (старого образца) ребенку в Шеньяне в 4 месяца, а потом в России вписали его в мой загранпаспорт в 1,5 годика. Это было в 2010 году. По неподтвержденным данным детишек больше не вписывают в  родительские загранпаспорта  старого образца в России (с прошлого года)...  >:(
   Почему по неподтвержденным - ? Очень даже подтвержденные данные ;), до определенного момента в 2010 году детей еще вписывали в старые загранпаспорта, потом перестали, если не ошибаюсь, с 1 марта 2010 года. Исключения составляли только те дети, кто родился на территории другой страны, т.е., вписывались не в России, а в консульстве, но, опять же, только в родительские паспорта старого образца, в противном случае, ребенку нужно было оформлять отдельный паспорт все равно, но необязательно новый ...
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: wandergull от 12 Ноября 2011 20:33:44
Только если отец ребена НЕ КИТАЕЦ визу ему дадут точно такую же, как и у мамы - с коридором, значит с коридором, рабочая, значит "рабочая" с пометкой rezident.
Вписать ребенка в паспорт родителя можно до сих пор, если Ваш паспорт старого образца.
Здравствуйте!
Мы оформляли документы на ребенка в начале ноября. Отец ребенка не китаец, я россиянка. У ребенка отдельный паспорт. У меня в паспорте F виза с коридором 90 дней. Ребенку дали визу L на месяц, с ней нужно выехать из Китая. Потом сделать въездную визу и соответственно по ней въезжать в Китай. Нам объяснили, что у них новые правила. Дунгуань, Гуандон
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Bing Xin от 18 Ноября 2011 23:18:18
Вопрос по тунсинчжену. Оформили дочери гр-во и заграничный паспорт (ЗП) РФ. Затем оформили тунсинчжен (ТСЧ) на 3 месяца на один выезд и один въезд. Лечу из Харбина в Благовещенск прямым рейсом. На китайской стороне выезжаю по ТСЧ, на русской предъявляю ЗП. Обратно еду через речной порт и предъявляю на паспортном контроле ЗП, а в Хэйхэ ТСЧ. Всё правильно?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: expat от 18 Ноября 2011 23:59:53
Вроде всё правильно :)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Слава (Shenzhen) от 19 Ноября 2011 18:36:09
Абсолютно правильно.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: bzzzzzz от 20 Ноября 2011 17:10:46
Здравствуйте, проконсультируйте кто в курсе.
Ребенок рожден в китае, мать русская, отец американе.
Возможно ли вывезти ребенка по разрешению на выезд? Или необходима именно выездная виза? Когда я получала это разрешение, мне сказали что выпустить меня выпустят, но в россии могут возникнуть проблемы. Кто нибудь пробовал, бывал в такой же ситуации?? Тут все таки больше пишут о ситуациях когда отец китаец.

И, у кого сколько заняло оформление российского гражданства ребенку?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Terra от 20 Ноября 2011 19:14:51
Здравствуйте, проконсультируйте кто в курсе.
Ребенок рожден в китае, мать русская, отец американе.
Возможно ли вывезти ребенка по разрешению на выезд? Или необходима именно выездная виза? Когда я получала это разрешение, мне сказали что выпустить меня выпустят, но в россии могут возникнуть проблемы. Кто нибудь пробовал, бывал в такой же ситуации?? Тут все таки больше пишут о ситуациях когда отец китаец.

И, у кого сколько заняло оформление российского гражданства ребенку?
Если вы не оформили ребенку никакого гражданства, то конечно при въезде в любую страну возникнет мноооого вопросов и первый из них - а чей, собственно, это ребенок, где на него свид-во о рождении на некитайском языке.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: wandergull от 20 Ноября 2011 22:34:35
Здравствуйте, проконсультируйте кто в курсе.
Ребенок рожден в китае, мать русская, отец американе.
Возможно ли вывезти ребенка по разрешению на выезд? Или необходима именно выездная виза? Когда я получала это разрешение, мне сказали что выпустить меня выпустят, но в россии могут возникнуть проблемы. Кто нибудь пробовал, бывал в такой же ситуации?? Тут все таки больше пишут о ситуациях когда отец китаец.

И, у кого сколько заняло оформление российского гражданства ребенку?

Здравствуйте! насколько я знаю, ребенку нужно оформить гражданство, затем либо вписать его в паспорт родителей (если так еще делают), либо оформить отдельный ЗП.
У нас было так - перевод и легализация свид о рождении, получение граждансва в консульстве и оформление паспорта в консульстве. Заняло примерно 3 недели . В ГК Гуанчжоу оформили все очень оперативно, спасибо им большое.
В полиции сделали ребенку регистрацию и оформили выездную визу L сроком действия 1 месяц.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Alekseus от 21 Ноября 2011 19:03:30
Друзья, тут вот разные проблемы при вывозе/ввозе детей обсуждаются, что невольно вот такой вопрос возник. Как-то даже не задумывался, что могут быть какие-то проблемы. Муж и жена русские, живут и работают в Китае, имеют вполне законный вид на жительство (через визу Z), в Китае же родился ребенок. После рождения в российском консульстве на ребенка оформлено российское свидетельство о рождении, российское гражданство и российский отдельный загранпаспорт, после чего оформлен вид на жительство и на ребенка (вклеено в загранпаспорт). Собственно вопрос - ребенку в сопровождении одного из родителей можно спокойно выезжать и въезжать в Китай без каких-либо дополнительных документов?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Dalianrent от 23 Ноября 2011 10:14:21
Друзья, тут вот разные проблемы при вывозе/ввозе детей обсуждаются, что невольно вот такой вопрос возник. Как-то даже не задумывался, что могут быть какие-то проблемы. Муж и жена русские, живут и работают в Китае, имеют вполне законный вид на жительство (через визу Z), в Китае же родился ребенок. После рождения в российском консульстве на ребенка оформлено российское свидетельство о рождении, российское гражданство и российский отдельный загранпаспорт, после чего оформлен вид на жительство и на ребенка (вклеено в загранпаспорт). Собственно вопрос - ребенку в сопровождении одного из родителей можно спокойно выезжать и въезжать в Китай без каких-либо дополнительных документов?
    Можно. Я на всякий случай беру с собой копию контракта с работодателем и все регистрационные документы, подтверждающие, что мы с мужем живем в Китае на законных основаниях. Однако, за три года, кроме свидетельства о рождении на российской стороне (Пекин-Москва, Хэй-хэ -Благовещенск, Дуннин -Полтавка) ничего не предъявляла, т.к. не было необходимости.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Olga Kozerog от 23 Ноября 2011 10:43:44
В сети много раз уже приводились исчерпывающие разъяснения по данному вопросу.


Требование предоставить согласие незаконно, если ребенок едет с одним из родителей. Тогда согласие второго родителя не требуется. Если же ребенок едет без родителей - тогда да, нужно согласие одного из родителей.

Цитировать
Согласно Федеральному закону №114-ФЗ не требуется разрешения ( согласия )  на выезд ребенка за границу с одним из родителей от второго родителя. Но в этом законе данная норма прописана не достаточно четко для ее однозначного понимания пограничниками.

      Однако, существует РАСПОРЯЖЕНИЕ ПОГРАНИЧНОЙ СЛУЖБЫ  ФСБ РФ, в котором прямо написано, что "в случае выезда из РФ несовершеннолетнего гражданина РФ совместно с одним из родителей согласия на выезд ребенка за границу от второго родителя не требуется".

ВОТ ТЕКСТ ЭТОГО ДОКУМЕНТА:

——————————————————————

Федеральная Служба безопасности Российской Федерации
Пограничная служба
27 июня 2007 г. № 21/7/1/3
г. Москва

    Ваше обращение относительно необходимости наличия нотариально заверенного согласия на выезд Вашего ребенка за границу в управлении пограничного контроля организационного департамента рассмотрено.
     Информируем, что в случае выезда из Российской Федерации несовершеннолетнего гражданина Российской Федерации совместно с одним из родителей согласия на выезд ребенка за границу от второго родителя не требуется, если от него не поступало заявления о несогласии на выезд из Российской Федерации своих детей, оформленного в соответствии с положениями постановления Правительства Российской Федерации от 12 мая 2003 г. №273 "Об утверждении Правил подачи заявления о несогласии на выезд из Российской Федерации несовершеннолетнего гражданина Российской Федерации".
     В случае выезда из Российской Федерации несовершеннолетнего гражданина без сопровождения родителей, он должен иметь при себе кроме паспорта нотариально оформленное согласие на выезд несовершеннолетнего гражданина Российской Федерации с указанием срока выезда и государства (государств), которое (которые) он намерен посетить.
     При этом достаточно согласия одного из родителей, если от второго не поступало заявления о его несогласии на выезд своих детей.

С уважением, Первый заместитель начальника
управления пограничного контроля
организационного департамента
В. Данчин


Вот соответствующие статьи  Федерального закона
 
 
15 августа 1996 года N 114-ФЗ

——-
РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ

ФЕДЕРАЛЬНЫЙ ЗАКОН

О ПОРЯДКЕ ВЫЕЗДА ИЗ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
И ВЪЕЗДА В РОССИЙСКУЮ ФЕДЕРАЦИЮ

Принят
Государственной Думой
18 июля 1996 года

(в ред. Федеральных законов от 18.07.1998 N 110-ФЗ,
от 24.06.1999 N 118-ФЗ, от 10.01.2003 N 7-ФЗ,
от 30.06.2003 N 86-ФЗ, от 29.06.2004 N 58-ФЗ,
с изм., внесенными Постановлением Конституционного Суда РФ
от 15.01.1998 N 2-П)

Каждый может свободно выезжать за пределы Российской Федерации. Гражданин Российской Федерации имеет право беспрепятственно возвращаться в Российскую Федерацию.

 

Статья 20. Несовершеннолетний гражданин Российской Федерации, как правило, выезжает из Российской Федерации совместно хотя бы с одним из родителей, усыновителей, опекунов или попечителей. В случае, если несовершеннолетний гражданин Российской Федерации выезжает из Российской Федерации без сопровождения, он должен иметь при себе кроме паспорта нотариально оформленное согласие названных лиц на выезд несовершеннолетнего гражданина Российской Федерации с указанием срока выезда и государства (государств), которое (которые) он намерен посетить.
(в ред. Федеральных законов от 24.06.1999 N 118-ФЗ, от 10.01.2003 N 7-ФЗ)

Статья 21. В случае, если один из родителей, усыновителей, опекунов или попечителей заявит о своем несогласии на выезд из Российской Федерации несовершеннолетнего гражданина Российской Федерации, вопрос о возможности его выезда из Российской Федерации разрешается в судебном порядке.
Порядок подачи заявления о несогласии на выезд из Российской Федерации несовершеннолетнего гражданина Российской Федерации устанавливается Правительством Российской Федерации.
(статья 21 в ред. Федерального закона от 10.01.2003 N 7-ФЗ)

————————————————————————————————-

ЕЩЕ ПО ДАННОМУ ВОПРОСУ:

Посетители сайта задают довольно много вопросов относительно правил выезда за границу с детьми и  получения согласия супруга на выезд. При этом их можно разделить на три большие группы.


1. Нужно ли при путешествии ребенка с одним из родителей согласие второго родителя при оформлении шенгенской визы или для въезда в какую-либо другую страну?

     

   Информация, представленная на сайте о том, что для выезда из РФ ребенка необходимо согласие только одного родителя касается ТОЛЬКО ВЫЕЗДА ИЗ РОССИИ.  Правила въезда в другие страны регулируется законодательством этих стран и правила эти разные. Поэтому уточняйте правила въезда в консульствах и посольствах или визовых центрах стран въезда. Эта информация представлена на сайтах консульств и визовых центров.

[НАПРИМЕР, КОНСУЛЬСТВО КИТАЯ В МОСКВЕ ТРЕБУЕТ СОГЛАСИЕ ВТОРОГО РОДИТЕЛЯ, А КОНСУЛЬСТВА КИТАЯ В ДРУГИХ ГОРОДАХ ЭТОГО СОГЛАСИЯ НЕ ТРЕБУЮТ. ПОГРАНИЧНЫЕ СЛУЖБЫ РФ НЕ ИМЕЮТ ПРАВА ТРЕБОВАТЬ ТАКОГО СОГЛАСИЯ - СМ ЗАКОН И РАЗЪЯСНЕНИЯ, ПРИВЕДЕННЫЕ ВЫШЕ. ПОГРАНИЧНЫЕ СЛУЖБЫ КИТАЯ НЕ ТРЕБУЮТ СОГЛАСИЯ, ТАК КАК ЕСЛИ У ВАС И У РЕБЕНКА ЕСТЬ ВИЗЫ - ВАС ВПУСТЯТ В КИТАЙ.]

   Но есть ДРУГИЕ общие моменты. 
Цитировать
Например, для оформления Шенгенской визы для ребенка, путешествующего с одним из родителей, необходимо нотариальное  согласие второго родителя; а в случае подачи запроса на многократную визу необходимо предоставить согласия обоих родителей на выезд ребенка, в которых указываются сроки поездки  и с кем ребенок будет выезжать.

   Такие страны, как Египет и Турция никаких согласий не требуют.


2. Что делать если нужна шенгенская виза ребенку, а где отец неизвестно, или он не дает согласия?

   

   Если Вам неизвестно, где находится отец ребенка, то вместо его нотариального согласия в визовый центр необходимо предоставить справку из милиции о том, что невозможно установить местонахождение отца.

   Если отец был вписан в свидетельство о рождении со слов матери, то надо предоставить форму №25 из ЗАГСА, где это указано и что  будет подтверждением Ваших единоличных родительских прав.

   В случае различных сложностей с получением такой формы или любых иных сложностей с поиском и установлением местоположения второго родителя, попробуйте обратиться в суд с иском "об установлении факта, имеющего юридическое значение", а именно того факта, что Вы фактически единолично осуществляете родительские права. И вообще уважаемые женщины! Не торопитесь замуж, подыскивайте достойных отцов для Ваших детей! Не рожайте абы от кого! Чтобы не приходилось их потом их разыскивать или идти на такой вариант, как обращение в суд для лишения отца ребенка родительских прав (и предъявлять потом это решение вместо согласия на выезд).


   В случае, если отец (или мать), в общем второй родитель имеется, но согласия на выезд не дает, например "из вредности" или "со зла", или еще по какой-либо причине, то единственный способ решения этой проблемы - через суд. Пишите исковое заявление с обоснованием того, почему Вы считаете выезд ребенка за границу необходимым - для поправки здоровья, повышения культурного, образовательного уровня и т.д. и т.п.  Если суд найдет Ваши доводы убедительными, то он примет соответствующее решение, которое Вы и принесете для оформления визы вместо согласия второго родителя.

Это все касается въезда. Касательно выезда - третья группа вопросов.


3.  Как узнать не подал ли второй родитель заявления о своем несогласии на выезд ребенка за пределы РФ?


   На  интернет-сайте  Погранслужбы ФСБ есть  ВЕБ-приемная.  Там можно отправить соответствующий запрос.

ИСТОЧНИК (http://egyptinvest.ru/load/1-1-0-2)


Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: lelya.china от 12 Января 2012 21:07:06
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста. Сынок родился в Китае (Санья). Сейчас 3.5 мес. Папа китаец. На руках из документов только кит св-во о рождении, ЗП без визы. Ребенку оформили росс граж-во. Дальше, как я поняла, нужно оформить тунсинчжен для пересечения кит границы. На русс границе предъявлять ЗП. Вопрос: как срочно нужно оформлять тунсинчжен. Можно ли отложить поездку в Россию хотя бы до мая - июня.  Мне говорят, что ребенок сейчас и не китаец, и не русский. В Китае у него только св-во о рождении, нет никакой прописки. В ЗП визы тоже нет, поэтому русским здесь его тоже не признают. Проблема еще в том, что муж харбинец, поэтому тунсинчжен нужно ехать оформлять в Харбин. А сейчас так холодно. Мы родились в Санья, к холоду не привыкли. Да и прививки. Как лететь с малышом сейчас в Россию, просто не знаю? Говорят штраф еще могут взять.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Larina от 12 Января 2012 21:48:25
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста. Сынок родился в Китае (Санья). Сейчас 3.5 мес. Папа китаец. На руках из документов только кит св-во о рождении, ЗП без визы. Ребенку оформили росс граж-во. Дальше, как я поняла, нужно оформить тунсинчжен для пересечения кит границы. На русс границе предъявлять ЗП. Вопрос: как срочно нужно оформлять тунсинчжен. Можно ли отложить поездку в Россию хотя бы до мая - июня.  Мне говорят, что ребенок сейчас и не китаец, и не русский. В Китае у него только св-во о рождении, нет никакой прописки. В ЗП визы тоже нет, поэтому русским здесь его тоже не признают. Проблема еще в том, что муж харбинец, поэтому тунсинчжен нужно ехать оформлять в Харбин. А сейчас так холодно. Мы родились в Санья, к холоду не привыкли. Да и прививки. Как лететь с малышом сейчас в Россию, просто не знаю? Говорят штраф еще могут взять.

К чему такая спешка? Многие годами живут в Китае ни китайцами, ни русскими и еще столько же планируют. Вам по поводу оформления тунсинчженя или визы в ОВИРе сказали что-то конкретное?

И потом, что вы ожидаете от поездки в Россию? Хотите оформить китайскую визу? Вам пообещали по приезду ее продлить в Китае?

Слышала на форуме, как минимум в двух городах, в ОВИРе сами предлагают оформить 2 гражданства детям от смешанных браков. Глядишь все поменяется.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: lelya.china от 12 Января 2012 21:59:21
Я сама- то СОВСЕМ не тороплюсь. Как минимум до лета. просто в ОВИРЕ сказали быстрее выехать в Россию. ТАм поставить в паспорт сына визу. Затем приехать сюда, только тогда здесь ему визу в паспорте смогут продлять.  Меня смущает отсутствие визы в его ЗП сейчас.
То есть  сейчас мы просто можем жить со свид-м о рождении и ЗП. Этого достаточно?  а летом перед поездкой в Россию оформить тунсинчжен и выехать по нему?
Возвращаясь в Китай, на кит границе нужно будет показывать ЗП сына или тунсинчжен? Совсем запуталась. Он въезжать в Китай будет уже как граж-н РФ?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Terra от 12 Января 2012 22:06:33
Я сама- то СОВСЕМ не тороплюсь. Как минимум до лета. просто в ОВИРЕ сказали быстрее выехать в Россию. ТАм поставить в паспорт сына визу. Затем приехать сюда, только тогда здесь ему визу в паспорте смогут продлять.  Меня смущает отсутствие визы в его ЗП сейчас.
То есть  сейчас мы просто можем жить со свид-м о рождении и ЗП. Этого достаточно?  а летом перед поездкой в Россию оформить тунсинчжен и выехать по нему?
Возвращаясь в Китай, на кит границе нужно будет показывать ЗП сына или тунсинчжен? Совсем запуталась. Он въезжать в Китай будет уже как граж-н РФ?
Живите как есть. Перед выездом оформите тунсинчжен, он бывает двух видов - только на выезд, тогда при въезде обратно в Китай вам придется оформлять на ребенка визу, либо выезд-въезд, по нему тогда и въедете.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Aolika от 12 Января 2012 22:22:39
просто в ОВИРЕ сказали быстрее выехать в Россию. ТАм поставить в паспорт сына визу. Затем приехать сюда, только тогда здесь ему визу в паспорте смогут продлять. 
Нам вот не продлили... При таких же обстоятельствах, как у Вас.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: lelya.china от 12 Января 2012 22:53:10
И вообще, если по тунсинчжен туда-сюда можно ездить, нужна ли тогда виза в ЗП? Получается, что визу ставят для прохождения росс границы?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Aolika от 12 Января 2012 23:18:52
Извините, а почему не продлили? Чем объяснили
Не было отказа от кит.гражданства. Соответственно, ребёнку-китайцу в Китае виза не нужна.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: yangtaitai от 13 Января 2012 03:21:44
Дорогие форумчане, есть ли у кого полный список документов, которые надо предьявить в консульстве в Пекине для получения свидетельства о рождении, гражданства РФ и паспорта. Я русская, муж. - китаец. Буду очень признательна. Я уже 2 месяца звоню в посольство. Мне каждый раз обещают перезвонить и на этом все заканчивается. Я уже скоро рожу,  а по документам ничего не известно. Заранее большое спасибо!
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Ciwei от 13 Января 2012 06:48:52
Нам вот не продлили... При таких же обстоятельствах, как у Вас.

Поэтому лучше в России сразу делать долгую визу (не рассчитывая на продление визы в Китае). А когда она заканчиваться будет, выехать и сделать новую в России.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Aolika от 13 Января 2012 07:10:59
Поэтому лучше в России сразу делать долгую визу (не рассчитывая на продление визы в Китае). А когда она заканчиваться будет, выехать и сделать новую в России.
Спасибо! Не догадалась. Такой момент прозевала... Но кому-то здесь будет полезно узнать о такой возможности.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: lelya.china от 13 Января 2012 15:49:00
Дорогие форумчане, есть ли у кого полный список документов, которые надо предьявить в консульстве в Пекине для получения свидетельства о рождении, гражданства РФ и паспорта. Я русская, муж. - китаец. Буду очень признательна. Я уже 2 месяца звоню в посольство. Мне каждый раз обещают перезвонить и на этом все заканчивается. Я уже скоро рожу,  а по документам ничего не известно. Заранее большое спасибо!


свид-во о рождении, переведенное и легализованное в 2-х экз-х
свид-во о браке
паспорт ваш и документ мужа
фотог-и на паспорт ребенка и ваши
справка-регистрация из полиц участка

Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: [email protected] от 17 Февраля 2012 00:05:01
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста. Сынок родился в Китае (Санья). Сейчас 3.5 мес. Папа китаец. На руках из документов только кит св-во о рождении, ЗП без визы. Ребенку оформили росс граж-во. Дальше, как я поняла, нужно оформить тунсинчжен для пересечения кит границы. На русс границе предъявлять ЗП. Вопрос: как срочно нужно оформлять тунсинчжен. Можно ли отложить поездку в Россию хотя бы до мая - июня.  Мне говорят, что ребенок сейчас и не китаец, и не русский. В Китае у него только св-во о рождении, нет никакой прописки. В ЗП визы тоже нет, поэтому русским здесь его тоже не признают. Проблема еще в том, что муж харбинец, поэтому тунсинчжен нужно ехать оформлять в Харбин. А сейчас так холодно. Мы родились в Санья, к холоду не привыкли. Да и прививки. Как лететь с малышом сейчас в Россию, просто не знаю? Говорят штраф еще могут взять.
Вы прям мою ситуацию описали:) только у меня дочка))) мы подождали целый год, в понедельник поедем к мужу на север за тунсинчженом а потом в рф. Никто за этот год к нам не приставал за отсутвие визы. Думаю можно не торопиться
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Слава (Shenzhen) от 17 Февраля 2012 11:17:28
Одни знакомые жили в Китае 5 лет без визы. К ним тоже никто не приставал :)
Потом сделали утерю паспортов. Заплатили штраф и выехали, безвозвратно из Китая.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Bing Xin от 17 Февраля 2012 12:52:31
Поделюсь своим опытом.
Дочке оформили российское гражданство, получили ОЗП. В Харбине оформили тунсинчжэн на один выезд и въезд, разрешающий находиться за пределами КНР 3 месяца. На оформление ушло 5 дней и 20 юаней.
В Харбинском аэропорту предъявляли тунсинчжэн и медицинское свидетельство о рождении.
В Благовещенском - ОЗП и легализованный перевод медицинского свидетельства о рождении.
Во при выезде обратно через пассажирский порт возникли вопросы. Продержали меня больше часа, выясняя что же за зверь "Легализованный перевод медицинского свидетельства о рождении", почему документ не подшит. Мол, можно легко лист выдрать и вклеить новый. Устраивали допрос с пристрастиями почему все пересекают границу со свидетельствами о рождении российского образца, полученными в консульских учреждениях, а я такая лох не тот документ получила. Перечитали все документы мои и мужа. Уносили, делали какие-то копии. В итоге, после нескольких звонков в МИД, ещё куда-то, сказали, что в следующий раз из РФ меня с такой портянкой не выпустят. Рекомендовали в Благовещенске сделать перевод мед. св-ва о рождении и у благовещенского-же нотариуса заверить его с подшивкой, как положено. Вот такой вот кавардак... В Хэйхэ въехали по тунсинчжэну. Вопросов здесь не возникло.

А ещё я вполне без проблем оформила детские пособия как безработная. Единовременное пособие по родам, чуть больше 14 тыс. руб. И ежемесячное до 1,5 лет, около 2800 руб./мес. Не великие деньги, но приятно))) Кому интересно как - расскажу.
   
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Terra от 17 Февраля 2012 14:34:30
Во при выезде обратно через пассажирский порт возникли вопросы. Продержали меня больше часа, выясняя что же за зверь "Легализованный перевод медицинского свидетельства о рождении", почему документ не подшит. Мол, можно легко лист выдрать и вклеить новый. Устраивали допрос с пристрастиями почему все пересекают границу со свидетельствами о рождении российского образца, полученными в консульских учреждениях, а я такая лох не тот документ получила. Перечитали все документы мои и мужа. Уносили, делали какие-то копии. В итоге, после нескольких звонков в МИД, ещё куда-то, сказали, что в следующий раз из РФ меня с такой портянкой не выпустят. Рекомендовали в Благовещенске сделать перевод мед. св-ва о рождении и у благовещенского-же нотариуса заверить его с подшивкой, как положено. Вот такой вот кавардак... В Хэйхэ въехали по тунсинчжэну. Вопросов здесь не возникло.
Да, вот эта фигня с переведенными справками действует не так давно, до этого всем как положен выдавали российское свид-во о рождениии. Поэтому на дальних границах новшества не знают. При этом, разумеется, крайними остаются честные граждане. Вопросы и швыряние в лицо легализованных справок происходит не только на границах, но и в ОВИРАх, когда ребенку пытаются сделать отдельный папорт по легализациям. Моя подруга пол года проторчала в России бегая и доказывая, что она не верблюд, а там все требовали стандартное свид-во о рождении. Звонит в консультво, ей отвечают - в ОВИРе не правы, а те считают, что они то всегда правы. Ездила даже в Москву (это из Сибири ей пришлось ехать). В Москве вроде вопрос разрешили, но в России у нас все как всегда, один умный дядька что-то придумал, а мысль до всех донести забыл  >:( Bing Xin легко отделалась всего часов на границе.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: charm10 от 17 Февраля 2012 14:34:55


 Кому интересно как - расскажу.
 


Очень интересно - расскажите пожалуйста:-)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: [email protected] от 17 Февраля 2012 15:21:18
Девочки два дня уже тему читаю и никак не поняла и вообще запуталась!
Я рус, муж кит.
Поставили ребенку рус граждан , визу не дали нам,
Теперь опять едем на родину к мужу оформлять тунсинчжен, потом в рф ставить визу.
Вопросы:
1. Отказ от гражданства нужно там писать где тунсинчжен дают?
2. Чтоб визу дали на долгий срок что нужно говорить в консульстве в рф? Что мы вообще то живем в рф, поедем в гости? Или что мы оформили рус граждан ? Или что?
3. Визу дают без проблем для ребенка? Или есть какие то подводные камни? У меня в Китае виза рабочая .
4. Как не столкнуться с отказом в продлении визы по приезду в Китай?
5. Куда визу ставить в паспорт или в тунсинчжен ?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Larina от 17 Февраля 2012 15:51:09
Девочки два дня уже тему читаю и никак не поняла и вообще запуталась!
Я рус, муж кит.
Поставили ребенку рус граждан , визу не дали нам,
Теперь опять едем на родину к мужу оформлять тунсинчжен, потом в рф ставить визу.
Вопросы:
1. Отказ от гражданства нужно там писать где тунсинчжен дают?
2. Чтоб визу дали на долгий срок что нужно говорить в консульстве в рф? Что мы вообще то живем в рф, поедем в гости? Или что мы оформили рус граждан ? Или что?
3. Визу дают без проблем для ребенка? Или есть какие то подводные камни? У меня в Китае виза рабочая .
4. Как не столкнуться с отказом в продлении визы по приезду в Китай?
5. Куда визу ставить в паспорт или в тунсинчжен ?


Попросите тунсинчжен на въезд и на выезд, кое-где дают такую, тогда не придется визу оформлять китайскую. Визу для ребенка дадут на основе  папиных документов и свидетельства о рождении, с вашей рабочей визой намного сложнее ребенка оформить, дороже, и тем не менее по приезду ее все равно не продлят, пока не оформите отказ.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Bing Xin от 17 Февраля 2012 19:38:27
Очень интересно - расскажите пожалуйста:-)
Эх, памятку куда-то положила, чтобы не забыть и забыла куда  ;D
По памяти напишу.

В случае, если мать официально является безработной, то пособия оформляются в Управлении социальной защиты населения (УСЗН).
1. Для получения обоих пособий от отца ребенка требуется только нотариально заверенная копия всех страниц заграничного паспорта, с переводом на русский язык первой страницы.  Ксерокопия в двойном экземпляре в Благовещенске обошлась мне в 400 рублей, перевод в 250, нотариальное заверение двух копий в 300.
2. От матери нужен оригинал и копия внутреннего паспорта.
3. От ребенка необходимо свидетельство о рождении российского образца, апостиль либо легализованное свидетельство о рождении, если ребенок рожден в стране, не подписавшей Гаагскую конвенцию. Китай не подписал, соответственно предъявляем легализованную копию с переводом медицинского свидетельства о рождении. Оригинал легализованной копии смотрят, но забирают ксерокопию.
3. Для одного из этих пособий нужна трудовая книжка, где указано последнее место работы и справка из службы занятости населения о том, что с даты рождения ребенка (это важно! нужно просить выдать справку именно с этой даты) мать не значилась на учете в службе занятости и не получала выплат по безработице. Справка бесплатная.
4. Для одного из этих пособий нужна справка о совместном проживании, которую выдают в той же службе, где оформляют регистрацию по месту проживания (прописку). Справка стоит 300 рублей. Да, и ребенка нужно прописать совместно с матерью. Перед оформлением прописки нужно топать в адресное бюро и брать справку о том, что ребенок нигде не прописан.
5. Для одного из этих пособий нужно пенсионное свидетельство.
6. Карточка Сбербанка. Я, привыкшая, что в Китае её выдают сразу, пошла в Сбербанк уже в последнюю очередь, а зря... Изготавливали карту 20 дней. Но договор с номером карты выдают в день обращения, поэтому номер карты я в УСЗН подала ещё не получив саму карту. Побоявшись, что не успею до отъезда получить карту, я сделала Доверенность на имя матери, по которой она смогла бы получить карту и управлять счетом. Оформление доверенности обошлось в 700 рублей. Но за день до отъезда мне позвонили и пригласили получить карту)))
7. Заявления о назначении пособий.

Для паспортов, св-ва о рожд-и, трудовой, пенсионки нужны ксерокопии.
На сбор бумажек и оформление ушло 10 дней. Пособия начислили в следующем месяце.
Памятки о необходимых документах взяла на стенде в коридоре УСЗН.

Сначала меня отправили восвояси, т.к. им нужен апостиль. Я на улицу вышла, морозным воздухом подышала и вернулась. Задала вопрос о том, слыхивали ли они о Гаагской конвенции, уличила в незнании законов, касающихся их работы. В итоге, начальник отдела по детским пособиям пригласила штатного юриста и нагрузила её. Девочка через 1 час и 10 минут прибежала счастливая, т.к. "Консультант" выдал ей, что Китай конвенцию не подписал поэтому принимается легализованная копия. Потом тётеньки ещё попыхтели минут 15, раз 10 перечитали вслух нормативные акты и с улыбкой послали меня собирать документы и приходить к ним за денежкой...

Вроде бы больше ничего, но возможно что-то упустила.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: charm10 от 17 Февраля 2012 19:55:19
Все ясно:-) Спасибо:-)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: [email protected] от 18 Февраля 2012 00:09:21

Попросите тунсинчжен на въезд и на выезд, кое-где дают такую, тогда не придется визу оформлять китайскую. Визу для ребенка дадут на основе  папиных документов и свидетельства о рождении, с вашей рабочей визой намного сложнее ребенка оформить, дороже, и тем не менее по приезду ее все равно не продлят, пока не оформите отказ.
Не понимаю.  Мы в рф то и едем чтоб визу поставить, а вы говорите что не надо ее ставить, если тунсинчжен на въезд и на выезд. А разве можно жить в Китае без визы?
Отказ мы напишем, сразу когда тунсинчжен будем делать
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Bing Xin от 18 Февраля 2012 09:41:09
Анна, если вы подадите документы на отказ от китайского гражданства, то тунсинчжэн вам не выдадут, а отправят оформлять ребенку визу (как члену семьи отца). Тунсинчжэн выдается детям с китайским гражданством.
Отказ будут рассматривать долго, по закону 6 месяцев, но визу могут оформить сразу, как только примут бумаги на рассмотрение. В Харбине мне известен такой прецедент.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Larina от 18 Февраля 2012 14:53:16
Анна, если вы подадите документы на отказ от китайского гражданства, то тунсинчжэн вам не выдадут, а отправят оформлять ребенку визу (как члену семьи отца). Тунсинчжэн выдается детям с китайским гражданством.
Отказ будут рассматривать долго, по закону 6 месяцев, но визу могут оформить сразу, как только примут бумаги на рассмотрение. В Харбине мне известен такой прецедент.

Визу никто не оформит только из-за того, что подали бумаги не отказ. Для оформления визы детям из таких семей среди прочих документов нужен "Выход из китайского гражданства", этот документ выдают если прошение рассмотрено положительно. До получения этого документа ребенок считается китайским гражданином. Кроме того, принятие документов на отказ от китайского гражданства отнюдь не означает, что его обязательно одобрят. Об этом предупреждают. И потом, подав документы, вам никто не запрещает передумать, что было бы, кстати, очень удобно, виза-то уже оформлена ;)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Bing Xin от 18 Февраля 2012 15:10:51
Я же написала, что уже есть прецедент. Т.е. описанная мной схема уже применена в Харбине.
Возможно потому, что виза выдается на полгода, как раз когда будет известно решение. А затем уже продлят либо нет. Подчеркну, что это моя догадка.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: [email protected] от 18 Февраля 2012 18:05:30
Девочки, спасибо за ответы!  :-*Только сейчас поняла что за зверь этот самый тунсинчжен ))) :w00t:
То есть мы получим разрешение на выезд, придем в рф в консульство и подадим заявление на визу? А там не спрашивают про отказ от гражданства? Или им вообще подробностей не говорить и тунсинчжен не показывать?  Или в рф тоже не оформят без отказа?...  ???

Не поверите, муж звонил только что узнавал про тунсинчжен , ему сказали список документов и говорят: ... И надо будет еще написать отказ от кит гражданства!...   Ну что за ерунда????? :o
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: bella_meili от 18 Февраля 2012 21:54:49
Да они всем по разному говорят,  мы, когда узнавали про Тунсинджен и отказ - нам сказали, что в отказ в Китае ( в Пекине)  нам не сделают - мол, поезжайте в Россию и оттуда делайте....

Так и зачем вам виза?  Ну  въедете в Россию по тунсинджену, получите визу ребенку - въедете опять в Китай и все... никто вам эту визу тут продлевать не будет...  просто деньги и время протратите.
Если в России будете жить - то вы и так чисто-русские. а в Китае никто с вам визу требовать не будет.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: bella_meili от 18 Февраля 2012 21:59:03
. А разве можно жить в Китае без визы?

Ребенку, от смешанного брака, если один из родителей  - гражданин Китая,  можно.

Попрошу меня поправить,  если я неточно ответила.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Larina от 19 Февраля 2012 09:46:05
Я же написала, что уже есть прецедент. Т.е. описанная мной схема уже применена в Харбине.
Возможно потому, что виза выдается на полгода, как раз когда будет известно решение. А затем уже продлят либо нет. Подчеркну, что это моя догадка.

Все как всегда, в каждом местечке свои замочки :-\
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Ciwei от 23 Февраля 2012 09:31:24
В Харбинском аэропорту предъявляли тунсинчжэн и медицинское свидетельство о рождении.
В Благовещенском - ОЗП и легализованный перевод медицинского свидетельства о рождении.
Во при выезде обратно через пассажирский порт возникли вопросы. 

А я на российской границе не показываю легализованный перевод китайского св-ва о рождении, а показываю просто детский загранпаспорт и оригинал св-ва. А иногда даже не достаю св-во, а просто показываю старую запись в своем загранпаспорте о вписании ребенка (она позднее была аннулирована, но все равно прокатывает на границе как доказательство нашего родства).
Хотя в последний раз при выезде из РФ, наоборот, проблемы возникли из-за этой записи. Работница службы очень возмущалась, почему запись аннулирована, дескать, она такое впервые видит и что-то тут не то, и мои аргументы, что запись аннулировали в консульстве при оформлении ребенку отдельного загранпаспорта, ее не особенно успокоили (однако нас она все же выпустила).
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Лунный Свет от 23 Февраля 2012 11:02:24
А я на российской границе не показываю легализованный перевод китайского св-ва о рождении, а показываю просто детский загранпаспорт и оригинал св-ва. А иногда даже не достаю св-во, а просто показываю старую запись в своем загранпаспорте о вписании ребенка (она позднее была аннулирована, но все равно прокатывает на границе как доказательство нашего родства).
Хотя в последний раз при выезде из РФ, наоборот, проблемы возникли из-за этой записи. Работница службы очень возмущалась, почему запись аннулирована, дескать, она такое впервые видит и что-то тут не то, и мои аргументы, что запись аннулировали в консульстве при оформлении ребенку отдельного загранпаспорта, ее не особенно успокоили (однако нас она все же выпустила).
действую точно также, и та же заминка последний раз на границе (март 2011) - очень возмущались, что стоит печать "аннулированно" , прокомментировали нелицеприятно действия консульства ))) вот и пойми кто из них знает законы лучше )))
место действия- новосибирск
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: strop от 29 Февраля 2012 17:52:39

А ещё я вполне без проблем оформила детские пособия как безработная. Единовременное пособие по родам, чуть больше 14 тыс. руб. И ежемесячное до 1,5 лет, около 2800 руб./мес. Не великие деньги, но приятно))) Кому интересно как - расскажу.
 
[/quote]to Bing Xin подскажите пожалуйста, на момент обращения за пособием сколько было вашему ребеночку? нам уже полтора года, стоит ли затевать суету с оформлением пособия или уже опоздали? и как добыть справку по форме 24, так она по моему называется? спасибо
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Terra от 29 Февраля 2012 19:04:44
подскажите пожалуйста, на момент обращения за пособием сколько было вашему ребеночку? нам уже полтора года, стоит ли затевать суету с оформлением пособия или уже опоздали? и как добыть справку по форме 24, так она по моему называется? спасибо
На единовременное опоздали уже, но пособия до полутора лет еще можете оформить.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Bing Xin от 29 Февраля 2012 19:54:46
strop, единовременное точно до 6 месяцев оформляется, а по уходу, вроде бы, до 3-х. Они его восстанавливают за прошедший период. Справку-24 не нужно, если свид-во не российское. Мы оформляли, когда дочке было 4 месяца.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Hu_Sveta от 01 Марта 2012 10:04:49
Знающие люди объясните пожалуйста. У меня такая ситуация. Брак зарегестрировали в Китае, но по российским законам я не замужем. Родился ребенокв России. Скоро хотим вернутся в Китай. Ребенку тогда тоже как и мне надо будет делать визу, а потом как? С российским гражданством как то можно будет там визу ребенку сделать? Спасибо!
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Слава (Shenzhen) от 01 Марта 2012 10:28:37
Брак зарегестрировали в Китае, но по российским законам я не замужем. - а что разве Россия не признает регистрацию брака в Китае?!
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: ma_lina от 01 Марта 2012 10:34:48
Брак зарегестрировали в Китае, но по российским законам я не замужем. - а что разве Россия не признает регистрацию брака в Китае?!
наверное девушка просто имела ввиду, что брак не легализован в России : ::)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Слава (Shenzhen) от 01 Марта 2012 10:37:24
Документ о браке может быть не легализован, но это не делает девушку не замужней. Муж от этого не испарился, и по российким законам, я уверен, она считается замужем  :lol:
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Hu_Sveta от 01 Марта 2012 10:59:56
да я хотела сказать нет официальной легализации брака в России. И еще я здесь считаюсь матерью одиночкой. А в Китае тогда на каком основании можно будет сделать визу? и вообще как поступить, посоветуйте плиз)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: ma_lina от 01 Марта 2012 11:01:08
 ;D не, ну муж то конечно не испарится, но если нет ни одного Российского документа, подтверждающего, что девушка состоит в браке( ни отметки в паспорте, ни записи в органах ЗАГСА), то Теоретическиона может выйти замуж в России O:) Или я не права ???
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Слава (Shenzhen) от 01 Марта 2012 11:07:13
Конечно, может выйти  ;D И даже в Китае, в другой провинции тоже :) Только это будет обман, потому что она уже замужем, и не важно, что документ легализован или нет.
Если она в российском ЗАГСе скажет, что она вышла замуж в Китае, и покажет китайский, нелегализованный в России документ подтверждающий ее замужество, никакой здравомыслящий, неподкупный работник ЗАГСа ее не распишет ни с кем.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Ciwei от 01 Марта 2012 11:43:24
да я хотела сказать нет официальной легализации брака в России. И еще я здесь считаюсь матерью одиночкой.

В свидетельстве о рождении в графе "отец" прочерк?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Terra от 01 Марта 2012 15:34:16
Девушка будет делать себе визу на основании китайского свид. о браке, и своему ребенку на основании того, что она мать. Но свид. о рождении ребенка ей надо будет перевести и легализовать (дабы доказать, что именно она мать).
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Hu_Sveta от 01 Марта 2012 17:12:15
Terra а свид-во о рождении  в посольстве надо будет легализовывать да? Ой чувствую я мафан будет O:)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Terra от 01 Марта 2012 17:23:53
Terra а свид-во о рождении  в посольстве надо будет легализовывать да? Ой чувствую я мафан будет O:)
Если ребенок рожден в России, то легализовывать надо в России. Инстанций много и не дешево, почитайте, уже все описано. Но можно найти юр. фирму, занимающуюся преводом и легализацией док-в. Дороже, но без мафани.
А еще Вы можете вписать отца в свид. о рождении. Для этого даже не надо быть замужем. Пришли вместе с ЗАГС (по детям), написали заявление и свид. поменяли. Но легализовать все равно придется.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Hu_Sveta от 01 Марта 2012 17:39:52
Ясненько. Спасибо за ответ
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: [email protected] от 04 Марта 2012 23:46:29
Выдали нам тунсинчжен и вырвали корешок из свидетельства. При этом раз 20 сказали мужу моему: смотри, пожалеешь еще! Гражданство это не шутки! Больше не вернешь.... И добавили, что сложно вам будет оформить гражданство рф, практически не возможно. Типа поедете в Россию вам даже визу не поставят , а выдадут туристический пропуск  в Китай, который по прибытию никто не продлит. И сказали что можно не ездить в Россию - трата времени и средств(((( . А если захотим оформить гражданство надо по прибытию в Китай подать заявлие на отказ от кит граждан и не факт что его одобрят :(
Я прям в растеренности(
Неужели правда это все?( :o :'(
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: bella_meili от 05 Марта 2012 00:42:51
1.  Вы оформили гражданство в русском посольстве ( вступили в него и имеете соответствующий документ)  - и там в посольстве вам вырвали корешок. Выдали проездной документ. Значит "И добавили, что сложно вам будет оформить гражданство рф, практически не возможно"  - уже не верно.  Тк ребенок уже имеет гражданство России.   От Китайского гражданства, факт, сложно отказаться,  но возможно, об этом писали много.

2. Поедете в Россию - если до 3 месяцев - то назад как раз по "туристическому пропуску - тунсинджену" и вернетесь,  если больше 3х месяцев  - то идете в посольство Китая и делаете визу ребенку (папа ведь китаец)  - въезжаете с ней в Китай  и дальше вам ее никто не продлит, да и продлевать не надо.  Будете без визы жить и припевать. 
 
"А если захотим оформить гражданство надо по прибытию в Китай подать заявлие на отказ от кит граждан и не факт что его одобрят "  - гражданство же уже оформлено, раз корешок оторвали ?  Не факт, что одобрят - это верно .
 
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Ciwei от 05 Марта 2012 00:45:37
naamsv, тунсинчжэн выдаёт не российское консульство, а китайские органы.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Ciwei от 05 Марта 2012 00:54:42
Выдали нам тунсинчжен и вырвали корешок из свидетельства. При этом раз 20 сказали мужу моему: смотри, пожалеешь еще! Гражданство это не шутки! Больше не вернешь.... И добавили, что сложно вам будет оформить гражданство рф, практически не возможно. Типа поедете в Россию вам даже визу не поставят , а выдадут туристический пропуск  в Китай, который по прибытию никто не продлит. И сказали что можно не ездить в Россию - трата времени и средств(((( . А если захотим оформить гражданство надо по прибытию в Китай подать заявлие на отказ от кит граждан и не факт что его одобрят :(
Я прям в растеренности(
Неужели правда это все?( :o :'(

Подождите, а зачем вам оформлять русское гражданство, если вы сами раньше писали, что уже оформили его ребенку? А отказ от китайского гражданства при оформлении тунсинчжэна вы делали или нет? Как-то непонятно из вашего поста, воде бы вам сказали "гражданство больше не вернешь", а ниже - "не факт что вам одобрят отказ от китайского гражданства, если вы подадите". Так с что гражданствами-то?:)

Я думаю, если вы в России придете в китайское консульство, там не откажут в выдаче ребенку визы на въезд в Китай. По крайней мере, нам не отказали (в Хабаровске. Мы тоже выезжали из Китая в Россию по тунсинчжэну). Правда, визу там выдают неудобную: на год, но с ограничением пребывания.

Не факт, что одобрят - это верно .

А были прецеденты, что в Китае ребенку с имеющимся иностранным гражданством отказали в аннулировании китайского?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Larina от 05 Марта 2012 09:56:31
Я думаю, если вы в России придете в китайское консульство, там не откажут в выдаче ребенку визы на въезд в Китай. По крайней мере, нам не отказали (в Хабаровске. Мы тоже выезжали из Китая в Россию по тунсинчжэну). Правда, визу там выдают неудобную: на год, но с ограничением пребывания.

Нам на родине дали мультивизу на год в Китай с трехмесячным сроком ограничения пребывания ребенку и сказали, что положена именно такая виза (которая стоила в разы дороже), хотя мы, наоборот, просили краткосрочную. Меня это крайне удивило, но спорить с нашим местным китайским консульством бесполезно. Было это 3 года тому назад, с удивлением прочитала сейчас, что кому-то еще из детей выдали именно такую визу в другом консульстве.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Larina от 05 Марта 2012 09:58:19
Выдали нам тунсинчжен и вырвали корешок из свидетельства. При этом раз 20 сказали мужу моему: смотри, пожалеешь еще! Гражданство это не шутки! Больше не вернешь.... И добавили, что сложно вам будет оформить гражданство рф, практически не возможно. Типа поедете в Россию вам даже визу не поставят , а выдадут туристический пропуск  в Китай, который по прибытию никто не продлит. И сказали что можно не ездить в Россию - трата времени и средств(((( . А если захотим оформить гражданство надо по прибытию в Китай подать заявлие на отказ от кит граждан и не факт что его одобрят :(
Я прям в растеренности(
Неужели правда это все?( :o :'(

Из вашего поста и правда ничего не понятно... :-\
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: [email protected] от 05 Марта 2012 23:18:35
Мне сказали, что раз ребенок рожден в КНР , то он китаец до тех пор пока мы не подали заявление на отказ от гражданства китайского. А русский паспорт не доказательство :o
А отказы и правда отклоняются , а причины такие: живете в Китае, родили в Китае , у вас нет причин для смены гражданства.

Сказали что сейчас по факту у нее нет никакого гражданства, если сделать русское, то нужно отказаться от китайского а это сложно и могут вообще не одобрить а если китайское то нужно отказаться от русского и принести документ из консульства что ей отказали в русском гражданстве, вроде как это легче.

Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: [email protected] от 05 Марта 2012 23:24:23
А еще сказали, что отказ от гражданства может рассматриваться годами без ответа. ???
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Ciwei от 06 Марта 2012 00:03:57
Подождите, что-то они вас совсем запугали. Между тем, насколько я понимаю, тунсинчжэн они вам оформили, не требуя оформления отказа от китайского гражданства.
Если вы оформили ребенку российское гражданство в консульстве, то оно у ребенка ЕСТЬ, есть и все тут. Что бы они там ни говорили.

Скажите все-таки внятно, какие документы сейчас у ребенка есть и какие отказы делали. Если я правильно понимаю, есть решение о принятии ребенка в гр-во РФ, выданное консульством РФ, есть китайское св-во о рождении и тунсинчжэн. Хукоу нет, отказа ни от одного из гражданств не делали. Ребенок в ваш загранпаспорт вписан? или имеет отдельный?

Если у вас есть на руках тунсинчжэн, то вы спокойно можете по нему вывезти ребенка в Россию и ввезти обратно, в чем проблема-то? Если боитесь, что в следующий раз тунсинчжэн могут не оформить, или потребуют для этого писать отказ от кит.гражданства, тогда оформите в России ребенку визу на въезд в Китай и ввезите по ней, как россиянина, только имейте в виду, что продлять вам ее в Китае не будут и надо будет выехать в Россию до окончания срока действия визы и оформить там новую.

Цитировать
А отказы и правда отклоняются , а причины такие: живете в Китае, родили в Китае , у вас нет причин для смены гражданства.

Да ведь если у вас на ребенка уже оформлено российское гражданство, то вам этот отказ от китайского и не нужен совсем!
Он бывает нужен китайским властям, которые без этого отказа не выдают тунсинчжэн (в некоторых провинциях так).
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: [email protected] от 06 Марта 2012 14:44:22
У ребенка сейчас отдельный загранпаспорта паспорт, документ о принятии ребенка в гр-на РФ, тунсинчжен и свидетельство китайское.
При выдаче тунсинчжена сказали что по нему я могу вывезти ребенка , но чтоб назад приехать нужно визу делать, тунсинчжен только для выезда.

Я хочу сделать ребенку гражданство рф , чтоб ей продливали визу, потому что мы живем на хайнане, а тунсинчжен делать нужно на родине отца, которая в провинции ляонин. То есть чтоб каждый раз не ездить в ляонин за тунсинчженом, я хочу чтоб ее признали гражданином рф. Мне сказали , что это практически невозможно и на их практике такого не было. Но сказали что по закону нужно чтоб приняли отказ от гражданства, тогда и визу будут продлевать, но рассматривать отказ могут годами.
Вот я и думаю что это я просто размечталась чтоб ее тут признали гр рф?
Но если каждые 3 месяца ездить в рф ( визу ведь дают с ограничением прибывания) , а потом еще и по окончанию визы опять в рф для продления, это ж сколько денег нужно и времени?....(
А если жить без визы, то как в другие страны выезжать, на границе же спросят...
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Ciwei от 06 Марта 2012 15:20:21
Я слышала, что можно оформить ребенку визу на границе, годовую, без ограничений, но дорого (около 6000 тысяч юаней). Но зато каждые три месяца выезжать не надо. Кстати, выезжать не обязательно в Россию, можно в любую страну, достаточно просто покинуть пределы Китая.
Российское гражданство вам ребенку делать не надо, вы его уже сделали (решение о принятии плюс загранпаспорт).
Если вам сказали, что для признания Китаем российского гражданства и для спокойного продления визы в Китае вам нужно будет подать на отказ от китайского гражданства, ну так и подайте, что вы теряете? Кроме китайского гражданства, естественно:)
Примите для себя решение, варианта три - оставить только российское гражданство и спокойно продлевать визу в Китае, оставить только китайское и возить в Россию как иностранца, либо попытаться сохранить оба (платой за это будет невозможность продлить визу в Китае и необходимость часто выезжать либо выезжать раз в год и оформлять визу задорого).
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Terra от 06 Марта 2012 16:24:21
либо попытаться сохранить оба (платой за это будет невозможность продлить визу в Китае и необходимость часто выезжать либо выезжать раз в год и оформлять визу задорого).
Господа, объясните, зачем надо будет выезжать часто? Да, визу не продливают, объясняя, что ребенок является китайским гражданином. Так китайским гражданам и не нужно выезжать из страны в обязательном порядке.
Я вот знаю, что приехал такой ребенок по въездной визе, ее потом не продлили, ну так и жил он спокойно без визы до след. выезда. Потом снова сделали тунсинчжен и выехали в том же порядке.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Ciwei от 06 Марта 2012 16:41:24
Господа, объясните, зачем надо будет выезжать часто?

Это если есть опасения, что в следующий раз тунсинчжэн не дадут, или дадут, но потребуют оформить отказ от кит.гражданства, уж я не говорю об аннулировании хукоу (если оно есть).
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Terra от 06 Марта 2012 18:27:34
Это если есть опасения, что в следующий раз тунсинчжэн не дадут, или дадут, но потребуют оформить отказ от кит.гражданства, уж я не говорю об аннулировании хукоу (если оно есть).
Я не очень понимаю, что значит "в след. раз не дадут"  ??? Есть положение по выезду наших детей, там сказано об оформлении тусинчжена, и ничего не сказано о  количестве раз. С какой стати они вдруг могут не выдать? Разве бывали подобные случаи?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Ciwei от 06 Марта 2012 18:50:15
Я не очень понимаю, что значит "в след. раз не дадут"  ??? Есть положение по выезду наших детей, там сказано об оформлении тусинчжена, и ничего не сказано о  количестве раз. С какой стати они вдруг могут не выдать? Разве бывали подобные случаи?

Сейчас правила ужесточились. Раньше ребенок с хукоу спокойно выезжал по тунсинчжэну, а теперь без аннулирования хукоу тунсинчжэн не дают. То же и с гражданством КНР, где-то еще дают тунсинчжэн, не требуя отказа от гражданства, а где-то уже нет. Гайки закручивают постепенно.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Bing Xin от 06 Марта 2012 19:13:11
Ну вообще-то тунсинчжэн дают гражданину КНР. Если у ребенка оформлен отказ от гр-ва, то ему положено делать визу для проживания в КНР. Или я опять где-то что-то пропустила?!
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Ciwei от 06 Марта 2012 19:32:52
Нет, все правильно. Это я уже путаюсь в показаниях:)
Речь о том, что некоторые родители сталкивались с угрозой, что их ребенку сделают тунсинчжэн 1-2 раза и все, а потом надо будет оформлять ему китайский загранпаспорт и делать визу на въезд в Россию либо отказываться от кит.гр-ва и оформлять иностранный паспорт и визу на въезд в КНР.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Terra от 06 Марта 2012 20:19:35
Речь о том, что некоторые родители сталкивались с угрозой, что их ребенку сделают тунсинчжэн 1-2 раза и все, а потом надо будет оформлять ему китайский загранпаспорт и делать визу на въезд в Россию либо отказываться от кит.гр-ва и оформлять иностранный паспорт и визу на въезд в КНР.
Пусть они не сталкиваются с этой угрозой, а просят официальный док-т. Я их уже наизусть все поизучала. Никто пока не ограничивал выезд и въезд детей "без гражданства", потому что этот вопрос остается открытым и необсужденным со странами.
Ладно наше российское гражданство, которое по выбору, но ведь есть немало стран типа арабских или тот же Узбекистан, которые так же по своим законам присваивают гражданство ребенку от своего родителя независимо от места рождения. И хоть ты тресни, китайцы настаивают на своем и не дают отказ от китайского, а та страна делает тоже самое и не дает отказ от своего гражданства в силу своих законов. Китайцы прекрасно об этом знают, именно поэтому не могут они ограничивать передвижение таких детей.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: [email protected] от 06 Марта 2012 22:38:30
Девочки, спасибо большое за ответы!!! :-*
Как приедем из рф, будем делать отказ от кит гражданства:)
Напишу потом что получилось ;D
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Aktrisa EC от 17 Марта 2012 15:41:35
Добрый день. Подскажите, пожалуйста, какие действия предпринять сейчас, что бы потом было легче. Через месяц-полтора еду в Китай на стажировку на год(12 мес). Будет F виза, приглашающая организация оформит. Ближе к сентябрю хочу забрать в Китай дочь (7 лет). Какая виза ей будет оформляться? Хотелось бы что-то долгосрочное, без постоянных выездов. Что уже сейчас могу подготовить, что бы потом вообще не приезжать в Казахстан? Хочу пока не уехала оформить ей паспорт, но визу ещё делать рано. Имеет ли значение кто будет подавать документы на визу для дочи? У нас папы нет, в свидетельстве записан мой отец, есть справка о том что сведения об отце записаны со слов матери. Нужны ли будут какие-то документы(доверенность от меня) для перелёта, т.к. хочу что бы мои родственники отправили её в Китай одну, без сопровождения, а я её там встречу. в общем хочется поменьше движений. Если есть опыт или знания в этой теме поделитесь!
PS Мы с дочей граждане Казахстана.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Oliviya от 17 Марта 2012 21:11:05
Как приедем из рф, будем делать отказ от кит гражданства:)
Напишу потом что получилось ;D
Хочу поделиться на тему отказа от кит. гражданства.Недавно проходил 18-ый всекитайский съезд народных представителей, и было вынесено предложение об обсуждении двойного гражданства, а конкретно о том, что в Китае много людей, имеющих второе гражданство, но не отказавшихся от китайского.Государство не может уследить за этим процессом, поэтому и предлагается оставить своё гражданство людям, имеющим гражданство другой страны. Возможно, что в будущем что-то изменится, раз уже начались об этом разговоры, и в интернете пишут. Может не стоит пока отказываться от китайского гражданства наших детей?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Terra от 17 Марта 2012 21:49:46
Хочу поделиться на тему отказа от кит. гражданства.Недавно проходил 18-ый всекитайский съезд народных представителей, и было вынесено предложение об обсуждении двойного гражданства, а конкретно о том, что в Китае много людей, имеющих второе гражданство, но не отказавшихся от китайского.Государство не может уследить за этим процессом, поэтому и предлагается оставить своё гражданство людям, имеющим гражданство другой страны. Возможно, что в будущем что-то изменится, раз уже начались об этом разговоры, и в интернете пишут. Может не стоит пока отказываться от китайского гражданства наших детей?
Наверно 18 съезд прошел успешно, потому что нам уже предлагают в ОВИРе сделать кит. граждаство, имея при этом наш российский загранпаспорт. Так прямо и с казали - делайте кит. гражданство, а въезжайте\уезжайте по заграничному паспрту.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Oliviya от 17 Марта 2012 23:50:10
Наверно 18 съезд прошел успешно, потому что нам уже предлагают в ОВИРе сделать кит. граждаство, имея при этом наш российский загранпаспорт. Так прямо и с казали - делайте кит. гражданство, а въезжайте\уезжайте по заграничному паспрту.
Может этот вопрос ещё и не обсуждался, но попытки вынести его на обсуждение были. Нам тоже где-то год назад предлагали оформить детям китайские документы и обещали не трогать наши российские, чтобы мы могли ими пользоваться.Странно даже, ведь они официальные представители закона и предлагают незаконные действия..такое ощущение, что китайцы не хотят терять своих граждан. Мы тогда вежливо отказались от этого предложения.Муж побоялся, что дети потеряют российское гражданство.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Terra от 18 Марта 2012 09:47:32
Странно даже, ведь они официальные представители закона и предлагают незаконные действия..такое ощущение, что китайцы не хотят терять своих граждан.
Законы как правило не отменяют, но вносят кучу поправок, за которыми мы просто не успеваем следить. Прошел какой-нибудь очередной съезд, наделали они кучок помарок, пометок, а мы то как об этом узнаем. Поправкиэти отправялют в соответствующие органы, но не простому населению.  Например, положение о семейном премите, введенное в июле прошлого года также стало известно нам только в ОВИРе при продлении визы, хотя я таки стараюсь следить за вводимыми законами, касающимися нас любимых.
Мне кажется (только мое предположение), что внесены поправки о гражданстве, касаемые именно детей в международных браках, но не чисто китайцев. Именно поэтому в ОВИРе уже что-то знают, а простое население нет.
А скорее всего я просто размечталась, что тоже не вредно  O:)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: сибирь от 18 Марта 2012 10:06:50
Нужны ли будут какие-то документы(доверенность от меня) для перелёта, т.к. хочу что бы мои родственники отправили её в Китай одну, без сопровождения, а я её там встречу.

Доверенность от родителей нужна обязательно! И еще нужен сопровождающий человек, так одного ребенка через границу не пропустят.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Bing Xin от 18 Марта 2012 17:05:21
Хм, можно оформить доверенность у того же нотариуса на то, что родители согласны на выезд ребенка за границу без сопровождения. Мои родители такую делали и брат в 14 и в 16 лет один приезжал ко мне в гости.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Oliviya от 18 Марта 2012 18:41:51
Ещё здесь где-то писали, что можно ребёнка с наличием этой доверенности, точнее согласия от родителей, передать стюардессам, а они должны проследить за ним в самолёте и по прилёте передать в  руки встречающего.Уточните, так ли это.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Oliviya от 18 Марта 2012 19:00:01
Законы как правило не отменяют, но вносят кучу поправок, за которыми мы просто не успеваем следить. Прошел какой-нибудь очередной съезд, наделали они кучок помарок, пометок, а мы то как об этом узнаем. Поправкиэти отправялют в соответствующие органы, но не простому населению.  Например, положение о семейном премите, введенное в июле прошлого года также стало известно нам только в ОВИРе при продлении визы
Конечно, пока сам не столкнёшься с оформлением каких-нибудь документов, тебя вопрос и не интересует.Терра, а какое положение о семейном пермите, у Вас ссылка есть?
Мне кажется (только мое предположение), что внесены поправки о гражданстве, касаемые именно детей в международных браках, но не чисто китайцев. Именно поэтому в ОВИРе уже что-то знают, а простое население нет.
Нам говорили, что мы может пользоваться российскимим документами на территории России, а в Китае они на это закроют глаза...Значит, всё-таки незаконно.Наверно китайцы считают неразумным отпускать народ за границу и лишать их гражданства. Китайцы очень патриотичны!Пример: когда произошло землетрясение в  Сычуань, многие китайцы, живущие за границей, и имеющие там виды на жительство и гражданство, приезжали в консульства и давали большие суммы деньги на восстановление. И по поводу метисов тоже что-то должно решится.Столько говорят об этом китайцы.Разговаривали с немкой(китаянкой по национальности), что приезжая в Китай с детьми-немцами, она тоже мучается с оформлением документов.И таких очень-очень много.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Terra от 18 Марта 2012 19:21:00
Конечно, пока сам не столкнёшься с оформлением каких-нибудь документов, тебя вопрос и не интересует.Терра, а какое положение о семейном пермите, у Вас ссылка есть?
Нет ссылки, говорю же, что узнала только в ОВИРе. Ничего особенного, раньше делали семейные визы, теперь делают могоразовый семейный премит после мед. комиссии.  По визам L (родственники например) должны выезжать каждые 2 года, а по премитам живи сколько хочешь.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Aktrisa EC от 18 Марта 2012 19:39:44
Ещё здесь где-то писали, что можно ребёнка с наличием этой доверенности, точнее согласия от родителей, передать стюардессам, а они должны проследить за ним в самолёте и по прилёте передать в  руки встречающего.Уточните, так ли это.

Нашла на сайте "Air Astana" что они провозят детей от 6 лет при наличии доверенности от родителей и заявления о перевозке(тоже от родителей). Этот момент буду выяснять в офисе перед своим отлётом.
А вот по визе кто-нибудь подскажет?
1)Обязательно ли родитель должен подавать документы на визу ребенка?
2)И какую визу скорее всего дадут? Её можно просить или в консульстве как сами решат, так и будет? Ведь только F визу можно в Китае продлевать? Просто очень не хочется потом с ребёнком мотаться, выезжать из страны. Да и накладно это.
3)Что можно подготовить (по документам) что бы потом не тратить много времени. (так как тут особо не кому будет этим заниматься если я буду в Китае)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Oliviya от 18 Марта 2012 22:31:03
Нет ссылки, говорю же, что узнала только в ОВИРе. Ничего особенного, раньше делали семейные визы, теперь делают могоразовый семейный премит после мед. комиссии.  По визам L (родственники например) должны выезжать каждые 2 года, а по премитам живи сколько хочешь.
Cпасибо за информацию, будем знать на всякий случай.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Oliviya от 18 Марта 2012 22:35:03
Aktrisa EC, по вашим вопросам лучше обратиться в консульство КНР или к приглашаюшей стороне в Китае.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Smily от 21 Марта 2012 20:08:20
Вот, наткнулась в интернете, что правительство рассматривает возможность отмены пункта о согласии второго родителя на принятие ребенка в российское гражданство, если семья живет за границей  http://federalinform.ru/index.php/russia/rpeople/4643-2012-03-19-18-57-52 
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Ciwei от 21 Марта 2012 20:17:39
Наконец-то лед сдвигается...
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: lelya.china от 28 Марта 2012 21:34:54
 Деочки! Извините за глупый вопрос. А если при въезде в Китай на кит границе не показывать рос загранпаспорт, а тунсинчжен. то в паспорте печать о прохождении границы не поставят. тогда и визу не продлят. а так ребенок - гражданин России. Приехал с мамой из России. Виза в паспорте есть. Только кит фамилия. при оформлении визы не спрашивают св-ва о рождении? кто знает, что в Китае родился?
Пожалуйста, напишите хоть примерный список документов длф оформления тунсичжен. У меня муж звонит. Толком понять не может. У него уже нервный тик от этого. Боюсь психанет и бросит это дело. Мы в Хайкоу поедем оформлять. Хоть муж и харбинец, ему можно сделать временную прописку в Санья. Так нам сказали
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: lelya.china от 28 Марта 2012 22:01:49
Поделюсь своим опытом.
Дочке оформили российское гражданство, получили ОЗП. В Харбине оформили тунсинчжэн на один выезд и въезд, разрешающий находиться за пределами КНР 3 месяца. На оформление ушло 5 дней и 20 юаней.
В Харбинском аэропорту предъявляли тунсинчжэн и медицинское свидетельство о рождении.
В Благовещенском - ОЗП и легализованный перевод медицинского свидетельства о рождении.
Во при выезде обратно через пассажирский порт возникли вопросы. Продержали меня больше часа, выясняя что же за зверь "Легализованный перевод медицинского свидетельства о рождении", почему документ не подшит. Мол, можно легко лист выдрать и вклеить новый. Устраивали допрос с пристрастиями почему все пересекают границу со свидетельствами о рождении российского образца, полученными в консульских учреждениях, а я такая лох не тот документ получила. Перечитали все документы мои и мужа. Уносили, делали какие-то копии. В итоге, после нескольких звонков в МИД, ещё куда-то, сказали, что в следующий раз из РФ меня с такой портянкой не выпустят. Рекомендовали в Благовещенске сделать перевод мед. св-ва о рождении и у благовещенского-же нотариуса заверить его с подшивкой, как положено. Вот такой вот кавардак... В Хэйхэ въехали по тунсинчжэну. Вопросов здесь не возникло.

А ещё я вполне без проблем оформила детские пособия как безработная. Единовременное пособие по родам, чуть больше 14 тыс. руб. И ежемесячное до 1,5 лет, около 2800 руб./мес. Не великие деньги, но приятно))) Кому интересно как - расскажу.
 

Извините за кол-во вопросов. Вы в России делали визу ребенку? На какой срок? Т е  сейчас вы живете в Китае с какими документами? Отказ от кит гражданства оформляли?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Bing Xin от 29 Марта 2012 13:12:52
Пожалуйста, напишите хоть примерный список документов длф оформления тунсичжен. У меня муж звонит. Толком понять не может.
Вот здесь (http://=http://www.babytree.com/community/group21581/topic_1329296.html) примерный список документов. По крайней мере мой супруг благодаря этой информации документы собирал. Вот ещё с сайта полиции (http://203.91.57.22/SZGA_GovInfo/YWGZ/CRJ/201103/t20110325_8651.html) Шэньчжэня.
Извините за кол-во вопросов. Вы в России делали визу ребенку? На какой срок? Т е  сейчас вы живете в Китае с какими документами? Отказ от кит гражданства оформляли?
Мы визу не делали. Решили, что пока и не нужна она настолько, чтобы ехать за нею с младенцем в Хабаровск и околачиваться там в ожидании. До школы она нам точно не нужна. Отказ от китайского гр-ва тоже ещё не оформляли. Тунсинчжэн оформляют быстро и стоит он всего 20 юаней. Геморроя почти нет. Пока нам удобно именно так.
В Китае у дочери медицинское свидетельство о рождении.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: lelya.china от 29 Марта 2012 15:56:04
[.Мы визу не делали. Решили, что пока и не нужна она настолько, чтобы ехать за нею с младенцем в Хабаровск и околачиваться там в ожидании. До школы она нам точно не нужна. Отказ от китайского гр-ва тоже ещё не оформляли. Тунсинчжэн оформляют быстро и стоит он всего 20 юаней. Геморроя почти нет. Пока нам удобно именно так.
В Китае у дочери медицинское свидетельство о рождении.
 А на РОссийской границе вы паспорт ребенка без визы показывали, когда возвращались в Китай?
Спасибо за ответы
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: lelya.china от 29 Марта 2012 16:19:33
Хукоу у ребенка тоже нет? Никакую прописку вы не делали?
У меня муж все переживает, да и я тоже, что малыш - Хэй жень. И ни там, и ни там.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Bing Xin от 29 Марта 2012 22:00:14
Российской стороне наши визы не нужны. Разве что авиакомпаниям. Но мы не летели обратно, а через приграничный пункт вернулись в Китай. Хукоу не делали. Этот документ нам вообще не нужен. Если у вас оформлено российское гражданство, то ваш ребенок уже не хэйжэнь. По возвращении оформите ему регистрацию по месту жительства, поставьте в свой внутренний паспорт штампик в графе "Дети". В Консульстве легализуйте китайское св-во о рождении (если у вас именно такое). И всё.
Повторюсь, что китайское гражданство нам и не было нужно. Оставили временно только в целях экономии денег и нервов.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: lelya.china от 30 Марта 2012 10:04:19
еще раз спасибо
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Чагия от 07 Мая 2012 17:28:06
Девочки, подскажите пожалуйста. Ребёнку с кит гражданством нужно разрешение от отца на выезд из страны. Что это за бумажка такая и где её выдают?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: 2011 от 07 Мая 2012 17:43:49
Девочки, подскажите пожалуйста. Ребёнку с кит гражданством нужно разрешение от отца на выезд из страны. Что это за бумажка такая и где её выдают?
А кто ее требует ? Может правила изменились  :o
Летала с сыном, да и сам он летал , ни когда не нужно было ни каких бумаг, кроме действующего загр.паспорта.
Сын - гр китая
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Чагия от 10 Мая 2012 22:19:32
Малышу чуть больше года.Планирую с ним впервые побывать в России.В консульстве сказали, что в аэропорту можно получить эту бумажку.Разрешение от отца на выезд ребёнка с матерью за пределы Китая.
Я уже запуталась со всеми этими бумажками.
Подскажите пожалуйста, как вы с детками летаете в Россию из Китая? При условии, что вы замужем за Китайцем и у ребёнка Китайское гражданство.Что мне нужно с собой иметь из бумаг?
Лечу впервые, поэтому ничегошеньки не знаю.Выручайте.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: ma_lina от 10 Мая 2012 22:24:13
Малышу чуть больше года.Планирую с ним впервые побывать в России.В консульстве сказали, что в аэропорту можно получить эту бумажку.Разрешение от отца на выезд ребёнка с матерью за пределы Китая.
Я уже запуталась со всеми этими бумажками.
Подскажите пожалуйста, как вы с детками летаете в Россию из Китая? При условии, что вы замужем за Китайцем и у ребёнка Китайское гражданство.Что мне нужно с собой иметь из бумаг?
Лечу впервые, поэтому ничегошеньки не знаю.Выручайте.
У ребенка должен быть паспорт с визой, а у Вас свидетельство о рождении ребенка...в нашем случае этого было достаточно. Летали Шанхай-Пекин-Владивосток ::)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Чагия от 10 Мая 2012 22:43:13
Я тоже из Владивостока!!! И как раз полетим Шанхай- Пекин-Владивосток.А вы давно летали? А то папа нас до Пекина провожать не будет, вот я и переживаю как бы в Пекине не застрять.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: ma_lina от 10 Мая 2012 23:29:11
Я тоже из Владивостока!!! И как раз полетим Шанхай- Пекин-Владивосток.А вы давно летали? А то папа нас до Пекина провожать не будет, вот я и переживаю как бы в Пекине не застрять.
Мы летели прошлой осенью, папа был с нами, но ребенок всегда был у меня на руках, соответственно паспортный контроль и все прочее проходила я с дочей. Папа прходил после нас :) Никто  нигде не спросил разрешение на выезд. А возвращались мы с ребенком уже сами, тоже без проблем. Ну если уж так переживайте, то сделайте это разрешение для успокоения ;)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Чагия от 11 Мая 2012 08:18:35
С папой мы ездили в Гонконг на поезде. И там требовалось присутствие отца или разрешение на выезд из Китая.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: bella_meili от 19 Мая 2012 02:24:24
Девушки, вот положение с посольства о  визе для мужа\ребенка-иностранца.  Надеюсь, кому то поможет.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: 2011 от 25 Мая 2012 12:19:17
Получили мы 出入通行证 на 3 месяца . В эти 3 месяца мы как раз собираемся выехать и въехать в Китай по действующему ТСЖ. Погранцы в пекинском аэропорту сообщили что покинуть Китай и въехать в Китай можно как раз по выданному нам ТСЖ. Я так понимаю , что ТСЖ дается детям метисам , которые как бы и китайцы , но уже с др. гражданством , только для ВЫЕЗДА И ВЪЕЗДА В КИТАЙ.  А вот что предъявлять в Шереметьево по прибытии ? ТСЖ или мой паспорт , куда вклеин ребенок , но он не вписан в мою многократную визу , т.к рождет в Китае , и уже получил мое гражданство , поэтому его внесли ко мне в паспорт и выдали свид. о рождении, которое мы легализовали в Пекине?
Если показать ТСЖ , то это и есть типа визы в РФ и ребенок въезжает как иностранец ? Но для иностранца нужно сначало приглашение , и получение визы в посольстве РФ в Пекине.
Если показать мой паспорт , то когда будем выезжать , в Шереметьево спросят: " а где виза в Китай для ребенка?" Или при выезде показать ТСЖ, тогда опять спросят: "  а как вы въехали ?"   :o
 Страх, что, что то  делаю не так,  одолевает с каждым днем все сильнее. :'( :'( :'(
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Слава (Shenzhen) от 25 Мая 2012 12:42:34
Из Китая ребенок отбывает по китайскому документу, в Россию прибывает по российскому документу.
Обратно, в обратном порядке:
Из России ребенок отбывает по российскому паспорту, в Китай прибывает по китайскому документы.

Если, спросят при выезде из России документы, на каком основании ребенок заедет в Китай, показываете китайский документ.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: 2011 от 25 Мая 2012 13:06:52
Из Китая ребенок отбывает по китайскому документу, в Россию прибывает по российскому документу.
Обратно, в обратном порядке:
Из России ребенок отбывает по российскому паспорту, в Китай прибывает по китайскому документы.

Если, спросят при выезде из России документы, на каком основании ребенок заедет в Китай, показываете китайский документ.
Т.е все так просто ? Т.к они обязательно спросят , ведь виза в моем паспорте только для МЕНЯ. Показать ТСД и этого достаточно рус. погранцу для выпуска ребенка в Китай ? Они вообще должны же знать что это за зверь ТСЖ или не факт ...
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Terra от 25 Мая 2012 13:18:27
Т.е все так просто ? Т.к они обязательно спросят , ведь виза в моем паспорте только для МЕНЯ. Показать ТСД и этого достаточно рус. погранцу для выпуска ребенка в Китай ? Они вообще должны же знать что это за зверь ТСЖ или не факт ...
Российские пограничники охраняют границы России, им ей богу все равно, на каких основаниях и Вы, и Ваш ребенок пребывали в чужой стране, хоть вообще без визы. Визовые политики всех стран мира они не обязаны знать. Все, что их заинтересует относительно ребенка, это свид-во о рождении (российское), подтверждающе, что ребенок действительно родился за границей, где и получил росс. гражданство и док-ты. Ваши въездные док-ты, надеюсь, в порядке. Так что вопросов быть не должно. Счастливого пути!
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: 2011 от 25 Мая 2012 13:24:15
Российские пограничники охраняют границы России, им ей богу все равно, на каких основаниях и Вы, и Ваш ребенок пребывали в чужой стране, хоть вообще без визы. Визовые политики всех стран мира они не обязаны знать. Все, что их заинтересует относительно ребенка, это свид-во о рождении (российское), подтверждающе, что ребенок действительно родился за границей, где и получил росс. гражданство и док-ты. Ваши въездные док-ты, надеюсь, в порядке. Так что вопросов быть не должно. Счастливого пути!
СПАСИБО. Мои документы в порядке. )
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: officegz700 от 26 Мая 2012 13:10:03
Девчёнки, здравствуйте...помогите, пожалуйста, кто знает, как разобраться с некоторыми вопросами по выезду с детьми из Китая, так как уже неделю пытаюсь достучаться и дозвониться до нашего великого и премногоуважаемого украинского посольства (я сама украинка) и абсолютно бесполезно.  Ситуация заключается в том, что муж у меня гражданин КНР, но двое деток имеют украинское гражданство. Мы планируем слетать без папы на каникулы к бабушке с дедушкой на Украину, при этом я хочу отвезти деток и оставить их там до конца каникул, а сама вернуться в Китай. В соответствии с этим возникают некоторые вопросы : 1. Какие документы нам нужно оформить для выезда из Китая, а потом для обратного въезда в страну ? 2. Так как детки вписаны в мой паспорт и у нас на троих общая виза, по которой мы пребываем в Китае, то могут ли возникнуть какие-то проблемы и вопросы когда я буду возвращаться одна, без детей, сначало на украинской границе, а потом на китайской, что мол выехала мама из Китая с детьми, а возвращается обратно одна ? 3. Один из документов, который точно нужно будет оформить для обратного въезда с детьми в Китай (когда полечу их забирать по окончанию каникул) это разрешение от папы на въезд детей в страну. Но дело в том, что у нас есть китайское свидетельство о браке, но оно не легализовано и его нет на русском языке, т.е. в мой загран паспорт не вписан муж (якобы по паспорту я незамужняя мама 2-х детей :)) ), а если он оформит разрешение от своего имени, то как доказать, что собственно он и является отцом 2-х детей ? Может быть в данном случае можно и не делать этот документ ? Спросят замужем или нет - скажу нет, поэтому и нет разрешения от отца :).  Буду очень благодарна за вашу помощь, так как уточнить в посольстве возможности нет, а с билетами не хотелось бы оттягивать.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Oliviya от 26 Мая 2012 13:33:03
...в мой загран паспорт не вписан муж (якобы по паспорту я незамужняя мама 2-х детей :)) ), а если он оформит разрешение от своего имени, то как доказать, что собственно он и является отцом 2-х детей ? Может быть в данном случае можно и не делать этот документ ? Спросят замужем или нет - скажу нет, поэтому и нет разрешения от отца :).  Буду очень благодарна за вашу помощь, так как уточнить в посольстве возможности нет, а с билетами не хотелось бы оттягивать.
В загранпаспорт мужей не вписывают, и штамп о заключении брака не ставят. Достаточно того, что у детей есть свидетельство о рождении, где вписан папа. А где и кто требует разрешение отца на выезд детей?Это в Украине?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Слава (Shenzhen) от 26 Мая 2012 14:01:38
где и кто требует разрешение отца на выезд детей?Это в Украине?
И не только в Украине.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: officegz700 от 26 Мая 2012 15:54:56
Oliviya, спасибо огромное за скорый ответ, про невписанного в паспорт мужа поняла :). А по другим вопросам не в курсе ?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Oliviya от 26 Мая 2012 19:04:17
Не за что :) Не могу говорить насчёт Украины, так как мы - россияне, я и мои дети, а папа у нас тоже китаец. Мы никогда не оформляли согласие отца на выезд, т.к. дети-россияне. Ездили всегда по визе, которую оформляли в Посольстве КНР в Москве или продлевали здесь, в Китае.

 Сейчас старшая дочь учится в России, ей 16 лет и поэтому мы ей оформили согласие на самостоятельный выезд из Рф в КНР.
Такое согласие 2 года назад я ей оформляла и без отца, т.к. он тогда находился в Китае.Вообще,нотариус говорила, что моего согласия будет достаточно, действительно, так и есть.В этот раз вместе были в РФ, поэтому вместе и сходили к нотариусу. Это не совсем по вашему вопросу, так как вы едете с детьми, но к слову добавляю, может кому-то пригодится.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Terra от 26 Мая 2012 19:53:27
1. Какие документы нам нужно оформить для выезда из Китая, а потом для обратного въезда в страну ? 2. Так как детки вписаны в мой паспорт и у нас на троих общая виза, по которой мы пребываем в Китае, то могут ли возникнуть какие-то проблемы и вопросы когда я буду возвращаться одна, без детей, сначало на украинской границе, а потом на китайской, что мол выехала мама из Китая с детьми, а возвращается обратно одна ? 3. Один из документов, который точно нужно будет оформить для обратного въезда с детьми в Китай (когда полечу их забирать по окончанию каникул) это разрешение от папы на въезд детей в страну. Но дело в том, что у нас есть китайское свидетельство о браке, но оно не легализовано и его нет на русском языке, т.е. в мой загран паспорт не вписан муж (якобы по паспорту я незамужняя мама 2-х детей :)) ), а если он оформит разрешение от своего имени, то как доказать, что собственно он и является отцом 2-х детей ? Может быть в данном случае можно и не делать этот документ ? Спросят замужем или нет - скажу нет, поэтому и нет разрешения от отца :).  Буду очень благодарна за вашу помощь, так как уточнить в посольстве возможности нет, а с билетами не хотелось бы оттягивать.
Если у детей полноценная китайская виза (хоть и одна на всех), то для выезда им ничего больше не нужно. Въехать Вы сможете и одна (сами посудите, что противозаконного в том, что Вы оставили детей на их родине?). Для выезда обратно из страны на Украине действительно часто требуют согласие отца. Для этого ведите мужа к нотариусу (если он едет с Вами на Украину) или в консульство Украины здесь в Китае и оформляйте его согласие на выезд детей. Здесь Вам достаточно будет китайского свид-ва о браке.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: 2011 от 26 Мая 2012 20:02:15
 2. Так как детки вписаны в мой паспорт и у нас на троих общая виза, по которой мы пребываем в Китае, то могут ли возникнуть какие-то проблемы и вопросы когда я буду возвращаться одна, без детей, сначало на украинской границе, а потом на китайской, что мол выехала мама из Китая с детьми, а возвращается обратно одна ?

Наша землячка , летала сама Киев -Пекин- Киев, и ребенок тоже был вписан в паспорт и в визу. На вопросы отвечала просто : Ребенок у бабушки.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: officegz700 от 27 Мая 2012 11:40:21
Девченки, спасибо огромное за помощь и за полные ответы на вопросы. Все, теперь не переживаю и можно смело заказывать  билеты и оформлять папино разрешение (он с нами не едет, будет дома в Китае) . А то не понятно сколько бы дозванивалась до посольства. Единственное если кто-то знает еще, какой полный перечень документов нужно подготовить для оформления этого разрешения на обратный въезд с детьми в Китай ( какие оригиналы документов и какие копии). Так как мы живем в Гуанчжоу и я так понимаю придется лететь в Пекин. Поэтому хочется собрать все документы, чтобы не оказалось потом что чего то не хватает. Еще раз спасибо если кто то подскажет.:)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: K@tt от 28 Мая 2012 17:28:17
Всем Доброго времени суток. Хотелось бы уточнить у знающих форумчан процесс присвоения ребенку гражданства РФ. На сколько я поняла все примерно так:
-Идем в нотариальную контору переводим свидетельство о рождении и свидетельство о браке и все это дело заверяем.(вопрос: Свидетельство можно перевести одно или оба, нам при регистрации брака выдали 2 )
-Заверенный у нотариуса перевод несем в КИД Харбина( сказали заверить одну бумажку обойдется в 500ю?? ???? то есть 1000 за свидетельство о рождении и о браке)
-Далее беру мужа и мы едем в Шеньян ,захватив при это пасспорт РФ,загранник, хукоу мужа и его 身份证,прописку ребенка, его 3 фотки
В Шеньяне все оформляем и где-то в течении месяца документы на руках, или я глубоко заблуждаюсь...???
Всем заранее спасибо за ответы.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Bing Xin от 28 Мая 2012 18:20:15
K@tt, вот инфа с сайта Консульства в Шэньяне:
Цитировать
Для подачи заявления о приеме в гражданство несовершеннолетних детей по ходатайству одного из родителей (гражданина России) нужно:

— паспорта родителей (от гражданина России - оба

паспорта: гражданский и заграничный);

— свидетельство о браке;

— свидетельство о рождении ребенка;

— анкета-регистрация иностранного гражданина

(прописка);

— 3 фотографии ребенка (3*4 цветные на светлом

фоне);

— удостоверение личности гражданина КНР (если один из родителей гражданин Китая)

Документы подаются в присутствии обоих родителей.

Стоимость оформления гражданства: 433 юаня. Стоимость нотариального удостоверения подписи иностранного гражданина на заявлении о его согласии на получение ребенком гражданства России: 67 юаней.
Заявление о вступлении в гражданство рассматривают 1 месяц. Затем приглашают получить "Решение о вступлении в гражданство РФ". В тот же день в течение получаса оформляют ребенку загранпаспорт. Вообще я уже запамятовала все действия и документы. Позвоните в Конс-во, пригласите Александра Игоревича по вопросам оформления ОЗП и спросите с кем можно обсудить вопросы о гражданстве. Уточните по списку документов, кол-ву фотографий. Лев Сергеевич, к сожалению, уже не работает в Шэньяне.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Terra от 28 Мая 2012 18:25:59
Всем Доброго времени суток. Хотелось бы уточнить у знающих форумчан процесс присвоения ребенку гражданства РФ.
Не поленитесь, есть отдельная тема про присвоение гражданства ребенку, где консул все подробно описывает. Кажется в ветке ГЖ.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: K@tt от 28 Мая 2012 18:42:18
Спасибо за ответы.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: HATIS-UA от 29 Мая 2012 10:51:19
Опишу получение украинского гражданства в  шанхае.
В роддоме выдаётся сертификат о рождении его надо перевести в нотариальной конторе,затем отнести в кит.мид,затем в консульство укр.
Мы делали по два экземплара поэтому цена полностью вышла такая (перевод)100+100+(кит.мид)400+400+(консульство)350+350=Итого вышло 1700ю два экземпляра.Но по сути можно делать тольо один на русском языке.
Свид о браке процедура  и цена одинаковая.Делается это всё примерно около 2 недель ,если в переводах и кит.миде ошибок не сделают.
В консульство нужно принести ксерокопии документов,лучше даже в двойном экземпляре.
Им нужны такие документы от мамы:Ксерокопии укр.паспорта,загран паспорт,инд.код обязательно,иметь прописку,свид о рождении матери.Заявление написать.ксерокопии свид о рожд и свид о браке.
От отца я подавала ксерокопии загран паспорта , их кит.документ и  его заявление на русском языке.
Через месяц после подачи документов,выдаётся укр.свид о рождении,корешок в китайском свид они отрывают.Ешё выдают лист для подачи документов на пособие ребёнку  и справку ,что ребёнок родился там-то и получил укр.гр.
Уже не помню ,что там по чём,но в консульстве за 2 легализации и оформления гражданства я заплатила 1200ю и 100ю за вписание в паспорт.Паспорта отдельные ,сказали таким детям не выдают.Вписывают ребёнка в паспорт без фото.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Qteam от 01 Июня 2012 16:50:27
Товарищи дорогие! Нужна помощь: мы русские, родили ребенка в Циндао. По новым законам ему сделали отдельный паспорт, теперь встал вопрос о визе. У меня и мужа много кратные визы на год без необходимости выезжать. Вопрос: как сделать такую же для ребенка-ему 4 месяца. Пока никто ничего сказать не может, даже в консульстве Пекина. Просмотрела тему - ответа найти не могу.Помогите, пожалуйста. Заранее благодарю!
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: NiNi от 10 Июня 2012 16:33:15
Добрый день!!!
Приехала на родину родить ребеночка, папа наш и мой законный муж (брак был заключен в китае) – китаец, после рождения ребенка, мне нужно будет ему оформить загрпаспорт и визу для выезда в КНР. Поэтому хочу узнать, что мне нужно предъявить в генконс-во КНРдля оформления ребенку китайской визы как у меня (у меня стоит виза родственная годовая многократная без ограничений, полученная в КНР ), заранее спасибо!
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: NiNi от 10 Июня 2012 20:27:51
еще один вопрос, нужно ли легализоватьроссийское свидетельство о рождении ребенка для дальнейшего оформления ему виз в китае или достаточно будет наличие загранпаспорта у ребенка?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Dalianrent от 10 Июня 2012 20:52:24
Товарищи дорогие! Нужна помощь: мы русские, родили ребенка в Циндао. По новым законам ему сделали отдельный паспорт, теперь встал вопрос о визе. У меня и мужа много кратные визы на год без необходимости выезжать. Вопрос: как сделать такую же для ребенка-ему 4 месяца. Пока никто ничего сказать не может, даже в консульстве Пекина. Просмотрела тему - ответа найти не могу.Помогите, пожалуйста. Заранее благодарю!


   Если бы ребенок был вписан в ваш загранпаспорт - все решилось бы в два счета! А так...Мы русские, родили двоих в Китае, у нас с мужем многократные, детей вписали в мой паспорт - виза одна (три в одном) на всех многократная (годовая, беспороговая).
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Dalianrent от 10 Июня 2012 21:03:33
Вопрос: как сделать такую же для ребенка-ему 4 месяца. Пока никто ничего сказать не может, даже в консульстве Пекина. Просмотрела тему - ответа найти не могу.Помогите, пожалуйста. Заранее благодарю!

   Такую же сделать на выезд на законных основаниях не получится. Китайский ОВИР предложил нам единственный вариант - переделать действующую визу Ф на месячную Л (00) на всех троих, т.е. мама и детки (+банковские гарантии, т.е. выписка с банковского счета 30*100 долларов на чел., свидетельство на именное право собственности на недвижимость в Китае, билеты на вылет и объяснительная на китайском языке). Оплатили  480 юаней (160*3).
     Выезд из КНР и снова въезд, новая мультивиза на всех. На момент выезда в Россию второму ребенку было 3 месяца!

З.С. В  любом случае, сходите на консультацию в местный ОВИР, правда у меня на переговоры ушло три дня! (((
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: 2011 от 13 Июня 2012 18:15:07
Из Китая ребенок отбывает по китайскому документу, в Россию прибывает по российскому документу.
Обратно, в обратном порядке:
Из России ребенок отбывает по российскому паспорту, в Китай прибывает по китайскому документы.

Если, спросят при выезде из России документы, на каком основании ребенок заедет в Китай, показываете китайский документ.
Написала письмо в погранслужбу РФ, позвонили родственники и все мы поняли , что погранцы не знаю, что это за документ такой проездной ( 通行证).  Говорят, что нужна виза . На вопрос : а куда ее поставить ? затрудняются ответить. Караул :'(
Еще сказали сделать разрешение от отца на выезд ребенка из РФ, правда не совсем опять понятно , зачем разрешение если папа иностранец - это раз , и второе : мы не гр. РФ , мы вообще гр. Украины , какое им дело))))
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Terra от 13 Июня 2012 18:37:07
Написала письмо в погранслужбу РФ, позвонили родственники и все мы поняли , что погранцы не знаю, что это за документ такой проездной ( ).  Говорят, что нужна виза . На вопрос : а куда ее поставить ? затрудняются ответить. Караул :'(
Еще сказали сделать разрешение от отца на выезд ребенка из РФ, правда не совсем опять понятно , зачем разрешение если папа иностранец - это раз , и второе : мы не гр. РФ , мы вообще гр. Украины , какое им дело))))
Если вы даже не граждане РФ, то зачем вообще писали в погранслужбу России???  :o Им действительно до вас нет никакого дела, въезжаете и выезжаете из России вы как иностранцы (хоть и не такие далекие). Вы наверно в своем письме это забыли уточнить?
Что касается российских детей, то их полно уже въезжало и выезжало по "странному" документу 通行证
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: 2011 от 13 Июня 2012 23:12:44
Если вы даже не граждане РФ, то зачем вообще писали в погранслужбу России???  :o Им действительно до вас нет никакого дела, въезжаете и выезжаете из России вы как иностранцы (хоть и не такие далекие). Вы наверно в своем письме это забыли уточнить?
Что касается российских детей, то их полно уже въезжало и выезжало по "странному" документу 通行证
TERRA, лечу то я в РФ. Вылетать буду тоже с РФ. Написала , что бы узнать , какие моему ребенку укаринцу нужны документы при вылете из РФ. Лететь буду по проездному первый раз , и сильно переживаю , как бы с рейса не сняли :'(
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Terra от 14 Июня 2012 13:04:00
TERRA, лечу то я в РФ. Вылетать буду тоже с РФ. Написала , что бы узнать , какие моему ребенку укаринцу нужны документы при вылете из РФ. Лететь буду по проездному первый раз , и сильно переживаю , как бы с рейса не сняли :'(
Обратитесь к HATIS_UA (наверно лучше в личку). Она только что прилетела в Украину через Россию с ребенком и таким вот док-том. Насколько я поняла, проблем вообще не возникло никаких. Напишите ей.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: 2011 от 14 Июня 2012 13:37:37
Обратитесь к HATIS_UA (наверно лучше в личку). Она только что прилетела в Украину через Россию с ребенком и таким вот док-том. Насколько я поняла, проблем вообще не возникло никаких. Напишите ей.
Спасибо , напишу.
въехать в РФ проблемы нет, проблема как выехать.
Может сама себе тараканов напридумывала  ;D
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: OOksanaa от 18 Июня 2012 15:26:19
Люди подскажите, может конечно не туда обращаюсь, кто недавно въезжал в Китай с ребенком без второго родителя разрешение на ввоз от второго родителя нужно или нет? Кто ответит заранее спасибо!
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Racer от 18 Июня 2012 15:51:36
Люди подскажите, может конечно не туда обращаюсь, кто недавно въезжал в Китай с ребенком без второго родителя разрешение на ввоз от второго родителя нужно или нет? Кто ответит заранее спасибо!
Ребёнок должен быть вписан в вашем паспорте и визе.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: K@tt от 18 Июня 2012 16:21:40
Здравствуйте, хотела бы уточнить. В Кит.Миде подача документов, перед легализацией в консульстве, по китайски 认证 называется?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: OOksanaa от 18 Июня 2012 16:24:52
Ребёнок должен быть вписан в вашем паспорте и визе.


Ребенок 2 года, сказали что в паспорта к родителям не вписывают, у него свой паспорт , визу будем делать отдельную
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Meifeng от 18 Июня 2012 17:13:55
Ребёнок должен быть вписан в вашем паспорте и визе.
Сейчас не вписывают в паспорт родителей, а делают отдельный паспорт и визу.
а если даже вписан до сих пор, то как это связано с разрешением от второго родителя?

Люди подскажите, может конечно не туда обращаюсь, кто недавно въезжал в Китай с ребенком без второго родителя разрешение на ввоз от второго родителя нужно или нет? Кто ответит заранее спасибо!
Нужно. Но на усмотрение погранцов)))) У меня в аэропорту Владивостока не спросили ни свидетельство о рождении ребенка, ни доверенность от папы. Я просто дала два паспорта и все
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: OOksanaa от 18 Июня 2012 17:30:46
Сейчас не вписывают в паспорт родителей, а делают отдельный паспорт и визу.
а если даже вписан до сих пор, то как это связано с разрешением от второго родителя?
Нужно. Но на усмотрение погранцов)))) У меня в аэропорту Владивостока не спросили ни свидетельство о рождении ребенка, ни доверенность от папы. Я просто дала два паспорта и все

Спасибо, за ответ, в общем я поняла что как повезет )))
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Meifeng от 18 Июня 2012 18:03:31
Спасибо, за ответ, в общем я поняла что как повезет )))
Но вы все равно сделайте доверенность обязательно и свидетельство о рождении с собой возьмите, могут потребовать доказать родство.
Удачи
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: OOksanaa от 18 Июня 2012 18:31:11
Но вы все равно сделайте доверенность обязательно и свидетельство о рождении с собой возьмите, могут потребовать доказать родство.
Удачи
Спасибо, просто и так много всего успеть надо, а тут еще и это, но лучше подстраховаться.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: aselcik от 20 Июня 2012 23:38:51
подскажите пожалуйста-я гражданка россии,муж китаец,дети тоже граждане китая,у них отделный загранпаспорт,я с детми хочу поехать в кыргызстан,и незнаю нужно ли согласие отца??(мы сеичас в китае,папа наш в россии)выше я читала что если оба родителя граждане однои страны,то не нужно согласия,и что один из родителеи может вывозит детеи,!но я незнаую как нам быть?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Racer от 21 Июня 2012 13:49:47
Спасибо, просто и так много всего успеть надо, а тут еще и это, но лучше подстраховаться.

P.S. Я не отрицаю того, что за последние 1-2 года законы поменялись и информация, которуя я вам дал, устарела. Но зачастую агенты, которые помогают вам в оформлении документов, пользуясь вашей неосведомленностью идут по пути, который выгоден для них, а не для вас. И случай с отдельным паспортом для ребёнка - не исключение. Поэтому позвоните в ОВИР, который вам выдал паспорт и проконсультируйтесь там.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Meifeng от 21 Июня 2012 13:56:47
  • Два года назад, процедура по вписыванию ребёнка в паспорт проходила по следующему сценарию: в орган, который выдал ваш паспорт, подаёте заявление установленного образца + 2 фотографии ребёнка, если ему больше 5 лет + квитанцию об оплате госпошлины + копии паспортов родителей и свидетельства о рождении. Проблема может возникнуть только в том случае, если у ребёнка и/или мамы, и/или папы различные фамилии.
  • При оформлении визы ребёнок вписывается в анкету и за него уплачивается сбор. В визе он будет вписан в графе "Примечания".
  • В Китае, НЕ ЛЕГАЛИЗОВАННОЕ свидетельство о рождении - "филькина грамота", что-либо доказать по нему невозможно. Это же относится и к доверенностям, выданным за пределами Китая.

P.S. Я не отрицаю того, что за последние 1-2 года законы поменялись и информация, которуя я вам дал, устарела. Но зачастую агенты, которые помогают вам в оформлении документов, пользуясь вашей неосведомленностью идут по пути, который выгоден для них, а не для вас. И случай с отдельным паспортом для ребёнка - не исключение. Поэтому позвоните в ОВИР, который вам выдал паспорт и проконсультируйтесь там.
НЕ ВПИСЫВАЮТ В РОДИТЕЛЬСКИЙ ПАСПОРТ ДЕТЕЙ
В феврале делала документы себе и ребенку, через ОВИР, мне постановление показывали, так что не вносите сумятицу, если у вас информация двухгодичной давности.
Доверенность в данной ситуации нужна для выезда ИЗ РОССИИ, в Китае всем пофигу, разрешал папа выезжать или нет.
И если уж на то пошло, то проще вписать в паспорт родителя дитенка, чем новый делать, так что я бы не сказала, что идут по пути меньшего сопротивления..

Вообще совет - делать паспорта через госуслуги. Очень ускоряет процесс и переплачивать ничего не надо.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Sanja от 26 Июня 2012 14:13:03
Девочки подскажите кто оформлял ребенку китайское гражданство и вписывал его в домовую книгу нужна ли выписка из своего посольства о том что в своей стране вы не состояли в браке и не имели детей? Свекровь говорит что по китайским законам нужен такой документ, где было бы указано что у вас ранее небыло детей. Выходит его нужно будет запрашивать в нашем посольстве и переводить на китайский? Правда ли что такой документ нужен? Или просто и легко вписать ребенка в домовую книгу без каких-либо дополнительных бумажек. Это в случае если ребенок гражданин Китая.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: zhu от 27 Июня 2012 14:22:04
Девочки подскажите кто оформлял ребенку китайское гражданство и вписывал его в домовую книгу нужна ли выписка из своего посольства о том что в своей стране вы не состояли в браке и не имели детей? Свекровь говорит что по китайским законам нужен такой документ, где было бы указано что у вас ранее небыло детей. Выходит его нужно будет запрашивать в нашем посольстве и переводить на китайский? Правда ли что такой документ нужен? Или просто и легко вписать ребенка в домовую книгу без каких-либо дополнительных бумажек. Это в случае если ребенок гражданин Китая.
Интересно где это ваша свекровь такую информацию взяла. никаких документов не надо, идёте в местный полицейский участок по прописке  вместе со свидетельством о рождении . вам там отрывают корешок от св-ва ,и вносят ребёнка в домовую книгу . ;)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Sanja от 29 Июня 2012 14:21:23
Вот и я так думала что процедура простая, и не требуется никаких дополнительных документов из посольства. Спасибо вам за ответ zhu  :)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Kiss от 29 Июня 2012 18:09:14
Кто-нибудь вывозил ребенка-типа-китайца из КНР без его китайского родителя? Выпускают? Что требуют предъявить?
Планирую, может, с дочкой в Россию съездить в отпуск. Ей 4 года, есть китайский загран - российскую визу в него вклеить не проблема. Но как отреагируют пограничники на вывоз русским папой китайского ребенка из КНР?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Aolika от 29 Июня 2012 18:25:56
Кто-нибудь вывозил ребенка-типа-китайца из КНР без его китайского родителя? Выпускают? Что требуют предъявить?
Планирую, может, с дочкой в Россию съездить в отпуск. Ей 4 года, есть китайский загран - российскую визу в него вклеить не проблема. Но как отреагируют пограничники на вывоз русским папой китайского ребенка из КНР?
Тоже хотела бы что-нибудь почитать подробное по этому вопросу. Вчера в Посольстве спрашивала - ответили, что виза оформляется как совместная поездка, сказали принести свой загранпаспорт и китайский загран дочери, а также кит.свидетельство о рождении, причем специально спросила, надо ли переводить - сказали, не надо. Оригиналы+ксерокопии (для паспортов - ксерокопии первых страниц).Никаких других документов, подтверждающих родство, не потребовали. На всякий случай прихвачу свид-во о браке. А вот как поведут себя погранцы - посмотрю во время поездки на Родину.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: zhu от 29 Июня 2012 20:52:58
Кто-нибудь вывозил ребенка-типа-китайца из КНР без его китайского родителя? Выпускают? Что требуют предъявить?
Планирую, может, с дочкой в Россию съездить в отпуск. Ей 4 года, есть китайский загран - российскую визу в него вклеить не проблема. Но как отреагируют пограничники на вывоз русским папой китайского ребенка из КНР?
я вывозила детей уже не один раз без сопровождения китайского родителя. на всякий случай с собой брала их cв-ва о рождении. бывало что приходилось предъявлять , но проблем вывезти небыло  :)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Kiss от 02 Июля 2012 10:57:34
я вывозила детей уже не один раз без сопровождения китайского родителя. на всякий случай с собой брала их cв-ва о рождении. бывало что приходилось предъявлять , но проблем вывезти небыло  :)

Извините, переспрошу - у детей китайское гражданство?  :-[
Тогда, получается, Свидетельства о рождении и ее китайского загранпаспорта с российской визой в нем достаточно? Что еще требуют? Медкнижку, наверное (в прошлый раз, когда мы все вместе втроем выезжали, с них обеих требовали медкнижку)? А разрешения на вывоз от китайского родителя китайские погранцы, значится, не спрашивают? (Главное, чтобы не было всяких этих проволочек с беганием по нотариусам и все такое... А то они мне наслаждения как-то не доставляют...  ;D )
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Чагия от 02 Июля 2012 13:23:20
26 -го июня вылетели с сыном из Пекина во Владивосток ( гражданин Китая 13 мес).Ничего кроме паспорта с визой от ребёнка не потребовалось. Свидетельство о рождении нигде не попросили.Летели без отца.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Тьтьяна от 04 Июля 2012 17:16:48
Девочки , помогите пожалуйста я лечу в Шанхай с маленьким ребенком . У малыша отдельный загран паспорт ему 5 мес.  Моя виза оформлена на 3 мес у ребенка виза на 1 мес в Шанхае хочу продлить ему визу . Мне сказали это можно зделать в имиграционной службе , только нужно свидетельство о рождении и потом  по маме визе делают туристическую как бы продлевают .   Кто нибудь знает правда ли это .
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Aolika от 05 Июля 2012 13:29:49
26 -го июня вылетели с сыном из Пекина во Владивосток ( гражданин Китая 13 мес).Ничего кроме паспорта с визой от ребёнка не потребовалось. Свидетельство о рождении нигде не попросили.Летели без отца.

Подскажите, пожалуйста, оформляли ли Вы страховку медицинскую на ребёнка?
Сегодня в Посольстве мне выдали бланк анкеты для оформления визы (на кит.языке), там обязательным пунктом стоит страховка - надо указать, какая имеется. Пыталась уточнить, подойдёт ли школьная медицинская страховка, но работники Посольства не в курсе. Один добрый соотечественник с такой же ситуацией подсказал, что школьную могут забраковать и посоветовал заблаговременно оформить отдельную страховку через китайскую страховую компанию, имеющую филиалы в России (у него оформлена через 中国平安). Хотела спросить у Вас и всех, кто возил с собой китайского ребёнка и владеет информацией - где и кто требует эту страховку, действительно ли школьная не подойдёт и через кого вы оформляете (если оформляете). Спасибо большое!
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Terra от 05 Июля 2012 16:07:06
действительно ли школьная не подойдёт
Суть не в том, школьная она или какая другая, а в том, что у страховой компании должны быть представители в России и условия страхового договора должны предусматривать страховые случаи за рубежом.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Aolika от 05 Июля 2012 18:05:48
Суть не в том, школьная она или какая другая, а в том, что у страховой компании должны быть представители в России и условия страхового договора должны предусматривать страховые случаи за рубежом.
Поняла. Школьная, конечно же, не подойдёт. Спасибо!
А где и кто от нас потребует наличие этого страхового договора? Нужно ли его переводить на русский язык, нотариально заверять и т.п.?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Чагия от 05 Июля 2012 18:32:02
Подскажите, пожалуйста, оформляли ли Вы страховку медицинскую на ребёнка?
Сегодня в Посольстве мне выдали бланк анкеты для оформления визы (на кит.языке), там обязательным пунктом стоит страховка - надо указать, какая имеется. Пыталась уточнить, подойдёт ли школьная медицинская страховка, но работники Посольства не в курсе. Один добрый соотечественник с такой же ситуацией подсказал, что школьную могут забраковать и посоветовал заблаговременно оформить отдельную страховку через китайскую страховую компанию, имеющую филиалы в России (у него оформлена через 中国平安). Хотела спросить у Вас и всех, кто возил с собой китайского ребёнка и владеет информацией - где и кто требует эту страховку, действительно ли школьная не подойдёт и через кого вы оформляете (если оформляете). Спасибо большое!
\
В графе медицинская страховка я поставила прочерк.
Никто вопросов по страховке не задавал. Сдала документы с первого раза.Виза однократная обошлась ребёнку в 333 юаня.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Aolika от 05 Июля 2012 18:35:44
\
В графе медицинская страховка я поставила прочерк.
Никто вопросов по страховке не задавал. Сдала документы с первого раза.Виза однократная обошлась ребёнку в 333 юаня.
Спасибо большое за информацию!
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: zhu от 06 Июля 2012 21:04:50
Извините, переспрошу - у детей китайское гражданство?  :-[
Тогда, получается, Свидетельства о рождении и ее китайского загранпаспорта с российской визой в нем достаточно? Что еще требуют? Медкнижку, наверное (в прошлый раз, когда мы все вместе втроем выезжали, с них обеих требовали медкнижку)? А разрешения на вывоз от китайского родителя китайские погранцы, значится, не спрашивают? (Главное, чтобы не было всяких этих проволочек с беганием по нотариусам и все такое... А то они мне наслаждения как-то не доставляют...  ;D )
да у меня дети оба граждане китая .  паспорта с визой и св-ва о рождении всегда было достаточно,ничего не требовали больше вообще ( мед справок тоже ). с нас никаких документов не требовали от нотариуса и разрешения отца . вывозила детей уже тай 3 раза . вывозил через дальний восток  ,китай-тунцзян -россия-ленинск .
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: bella_meili от 09 Июля 2012 14:59:05
У нас и у мужа и у ребенка ПинАн страховки, но в документах на визу просто сказали - поставьте прочерк и все. Мы так и сделали - визы без проблем.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: K@tt от 11 Июля 2012 14:37:47
Подскажите пожалуйста!! Где выписывается Тунсинджен,сколько по времени  и какие документы для этого нужны.Мы из Харбина, у мужа харбинская хукоу.В понедельник едем в Шэньян оформлять российское гражданство и заг. паспорт ребенку.Хотела в ту же пятницу вылеть с ребенком во Владивосток,но встал вопрос с тунсинджен.Боюсь что не успеем его сделать,так как пока не очень понимаю что это и на каком основании выдается..Нужен ли для тунсинджена загран пасспорт ребенка?На форуме прочитала что тунсинджен выдается китайским детям,тогда получается что ребенку еще нужен и китайский загран пасспорт???в общем голова уже идет кругом от оформления бумаг,различных легализаций и т.д. Буду очень благодарна за подсказки!
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: HATIS-UA от 11 Июля 2012 15:36:23
Тунсинджен делается 10-14 дней.Мы подавали мужа документы и я свой паспорт с вписанной фамилией реб. со свид о рождении реб.Ещё нужны 2 фото реб.
Оформление гражданства тоже дело не одного дня.Надо легализации сначала делать св. о рожд.,а это уже 2 недели,а потом уже в консульство ехать.Хотя вы позвоните и уточните ,что вам нужно,чтобы зря не ездили.
Я делала сначала укр.гражданство,потом ехала и делала тунсинджен.Обязательно приходить с ребёнком.Если вы не давали кит.гр реб,то вам не положен кит.паспорт,для выезда из китая делается тунсинджен.По сути это тоже почти как паспорт,но его выдают только на 3 мес,тоесть потом вы можете по нему и въехать назад в Китай.Но вот что потом делать,я пока не знаю.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Aolika от 11 Июля 2012 15:59:34
Подскажите пожалуйста!! Где выписывается Тунсинджен,сколько по времени  и какие документы для этого нужны.
Вот тут пусть муж почитает -
http://www.bjgaj.gov.cn/web/detail_getArticleInfo_44408_col1159.html
пункт 3)

Несколько дней назад на двоих детей получила, у меня были требования к документам, выделенные красным. Наши дети родились в Китае у отца-китайца и матери-русской, у детей есть загранпаспорта, выданные Посольством РФ. 

По времени процедура оформления занимает 10 рабочих дней.
Стоимость 20 ю. (самого тунсинчжэна, не фотографий, переводов и т.д.)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: K@tt от 11 Июля 2012 16:24:25
Большое спасибо за ответы!!!  :)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: kometka07 от 15 Июля 2012 09:45:18
девочки,вот такой вопрос назрел.у меня заканчивается паспорт,надо ехать домой делать.дети у меня вписаны в мой паспорт.собственно вопрос.можно ли одного ребенка оставить с папой в Китае? или все-таки нужно всем составом ехать за новым паспортом?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Terra от 15 Июля 2012 13:26:27
девочки,вот такой вопрос назрел.у меня заканчивается паспорт,надо ехать домой делать.дети у меня вписаны в мой паспорт.собственно вопрос.можно ли одного ребенка оставить с папой в Китае? или все-таки нужно всем составом ехать за новым паспортом?
Надо всем составом. В России не вписывают теперь детей в паспорт родителя, так что на детей придется делать отдельный, биомерический. Если Вы поедете одна, то дети Ваши останутся без документов  :(
Но есть вариант сделать паспорта в Консульстве (ну, хотя бы детям).
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: kometka07 от 15 Июля 2012 17:45:33
спасибо за ответ! теперь наверняка знаю,что лететь всем прийдется :( в пос-ве Украины даже странички не вклеивают,не то чтобы паспорта меняли..попробую еще позвонить,конечно,поспрашиваю
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: HATIS-UA от 15 Июля 2012 18:26:07
kometka07:Я вчера была в паспортном столе.Хотела сделать отдельный паспорт для 7 мес ребёнка.Сказали иметь следующее,код ребёнка,нот.разрешение от обоих родителей.Ещё справка о принятия гражданства,её в консульстве выдают,когда свид о рождении дают.В общем выдают они проездной документ на 3 года ,сроки просто сумашедшие,ждать надо 3 мес со дня подачи документов.Я решила пока не делать....Говорят можно через фирму делать,но пока не знаю какая там цена.
А в консульствах зачастую нет паспортов,поэтому надо заявление писать и вставать в очередь.
А детей да,прийдётся всех брать,потому что новый паспорт выдадут и надо детей снова вписывать.Но если время есть,то делайте проездные документы,они до 100 гривен стоят,если 3 мес ждать.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: kometka07 от 15 Июля 2012 20:02:43
а делают ли в консульствах новые паспорта?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: HATIS-UA от 16 Июля 2012 04:37:08
Новые паспорта делают,тем кто работает,учится,лечится и находится на стажировке.Но  им мало паспортов выдают,поэтому возникает очередь на них.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: kometka07 от 16 Июля 2012 12:21:52
Спасибо !
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Irina..A от 22 Июля 2012 19:01:47
Подскажите пожалуйста! Я русская, муж не китаец и не русский, ребенок родился в Шанхае 4 мес. у ребенка русский загран паспорт, легализованное в консульстве свидетельство о рождении и виза семейная на год такая же как и у меня (сделанная по рабочей мужа). у ребенка фамилия мужа .
я собираюсь лететь с ребенком в Россию, а потом обратно. одна без мужа.
могут ли возникнуть какие то проблемы на выезде и въезде?
достаточно ли ЗП и  легализованного свидетельства о рождении, где видно что я мать?
разрешение мужа на выезд из страны я сделать не смогу ,т.к муж не в России.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Ван Злата от 31 Июля 2012 15:22:44
я собираюсь лететь с ребенком в Россию, а потом обратно. одна без мужа.
могут ли возникнуть какие то проблемы на выезде и въезде?
достаточно ли ЗП и  легализованного свидетельства о рождении, где видно что я мать?
разрешение мужа на выезд из страны я сделать не смогу ,т.к муж не в России.
  Всегда советуют сделать разрешение от отца, потому что никто не знает, что может стукнуть в голову пограничникам. Такое разрешение можно сделать в посольстве, они его там и заверят. Мой муж просто со мной пришел в посольство (Украины), они ему дали подписать разрешение и все. Я с этим разрешением ездила 3 года, всем показывала. А вот в этом году мне при регистрации сказали, что если отец иностранец, то ничего не нужно!!!  :o  но я все равно буду его делать и возить с собой, это лучше чем потом рассказывать, что "мне там сказали, что им сказали...." ;)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Sanja от 03 Августа 2012 23:16:31
Девочки, подскажите пожалуйста кто сталкивался, возможно ли получить на ребенка помощь от государства (Украина) в первый год после рождения, если зарегестрирован ребенок будет гражданином Китая? Дело в том, что насколько я знаю на Украине выдают единоразовую помощь на ребенка при рождении, на второго ребенка сумма выделяется еще больше чем на первого. НО, если ребенок будет гражданином Китая, я сомневаюсь что помощь будут платить, даже если мать украинка. Ребенок же гражданин другой страны. Кто сталкивался и узнавал поделитесь опытом пожалуйста  :)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: HATIS-UA от 04 Августа 2012 20:26:02
Sanja:Вы же сами и ответили на свой вопрос,ребёнок--гражданин другой страны,вам не положены эти деньги.Мало того,если дети от разных отцов,то тоже там суммы разные.
Чтобы получить деньги ,надо иметь свид.о рождении на украинском языке и справку о принятияи гражданства,её в посольстве выдают.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Meifeng от 05 Августа 2012 00:15:57
Девочки, подскажите пожалуйста кто сталкивался, возможно ли получить на ребенка помощь от государства (Украина) в первый год после рождения, если зарегестрирован ребенок будет гражданином Китая? Дело в том, что насколько я знаю на Украине выдают единоразовую помощь на ребенка при рождении, на второго ребенка сумма выделяется еще больше чем на первого. НО, если ребенок будет гражданином Китая, я сомневаюсь что помощь будут платить, даже если мать украинка. Ребенок же гражданин другой страны. Кто сталкивался и узнавал поделитесь опытом пожалуйста  :)
вы уточните, пжлста, енто единоразовое пособие по родам или детское пособие?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Sanja от 06 Августа 2012 23:09:50
Одноразовая помощь при рождении ребёнка
Название: с чего начать выход из гражданства китая
Отправлено: LuoHong от 10 Августа 2012 16:27:16
Ребёнок родился в Китае,  имеет решение Посольства РФ в Китае о приёме в Российское гражданство. Получили загранпаспорт РФ. Хотели поставить визу в паспорт, но возникли проблемы. Говорят что сначала надо выйти из гражданства Китая.  Саму процедуру не объяснили и не можем найти , где описана процедура выхода из гражданства.  Если знаете что либо по этой теме - поделитесь пожалуйста или подскажите что нужно и с чего начинать.  ответ пожалуйста  на и-мэил  [email protected],  тел.  18931349010,  скайп  bigmouse777    С уважением М
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Meifeng от 11 Августа 2012 18:06:38
Одноразовая помощь при рождении ребёнка
Тогда все равно какой страны гражданин ваш ребенок. У вас есть справка о родах (только ее видимо легализовать придется). Идете в соцокно и получаете свое пособие
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Bin bin от 14 Августа 2012 16:03:25
Извиняюсь заранее, если такой вопрос уже задавался. Хочу поехать с ребенком в Россию, я русская,муж китаец, на ребенка получили тхунсинчжэн, ребенку 6 мес. Но тхунсинджэн я так понимаю это только для китайской таможни? какие документы нужно показывать на таможни РФ? Легализированное свид-во о рождении и загранпаспорт РФ? В загранпаспорте РФ ребенка нет китайской визы,ее нам не ставят, так как ребенок, один и родителей которого китаец, автоматически считается гражданином КНР.
При вьезде обратно  в Китай нужно ставить  ребенку визу в КНР в его загранпаспорт РФ или просто показываешь китайский тхунсинджэн? Извиняюсь за сумбур, в голове каша с этими документами.буду очень благодарна за ответ.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: bella_meili от 14 Августа 2012 22:32:48
Извиняюсь заранее, если такой вопрос уже задавался. Хочу поехать с ребенком в Россию, я русская,муж китаец, на ребенка получили тхунсинчжэн, ребенку 6 мес. Но тхунсинджэн я так понимаю это только для китайской таможни? какие документы нужно показывать на таможни РФ? Легализированное свид-во о рождении и загранпаспорт РФ? В загранпаспорте РФ ребенка нет китайской визы,ее нам не ставят, так как ребенок, один и родителей которого китаец, автоматически считается гражданином КНР.
При вьезде обратно  в Китай нужно ставить  ребенку визу в КНР в его загранпаспорт РФ или просто показываешь китайский тхунсинджэн? Извиняюсь за сумбур, в голове каша с этими документами.буду очень благодарна за ответ.

Мы только что так заехали в Россию.  Выезжая из Китая - показываешь русский загран и тунсинджен китайцам,  в России по прилету уже только паспорт ребенка. Назад точно также.
 Русским достаточно паспорта,  китайцам - вместе с тунсиндженом,  тк она как раз "заменяет" визу ребенку.  Правда у тунсинджена есть срок действия 3 месяца, в нем записана дата окончания, если вы его превысили, то он становится недействительным и тогда уже надо оформит ребенку визу, как я понимаю - любую, главное чтобы впустили.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Dashkazzz от 17 Августа 2012 12:56:19
Здраствуйте, мы украинцы с мужем, два месяца назад я родила сына здесь в Шанхае, свидетельство получили в консульстве легализовали, и там нам оторвали корешок. Теперь ребенку не дают визу, из-за того, что консульство забрало этот корешок, а он для китайских властей. Справку и копия корешка намвыдали, но начальника шанхайского визового отдела это не волнует. Что делать, не понимаю вообще, может, кто-то сталкивался?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: 2011 от 17 Августа 2012 13:14:36
Здраствуйте, мы украинцы с мужем, два месяца назад я родила сына здесь в Шанхае, свидетельство получили в консульстве легализовали, и там нам оторвали корешок. Теперь ребенку не дают визу, из-за того, что консульство забрало этот корешок, а он для китайских властей. Справку и копия корешка намвыдали, но начальника шанхайского визового отдела это не волнует. Что делать, не понимаю вообще, может, кто-то сталкивался?
Корешок отрывают при присвоении гражданства и выдачи свидет. о рождении украинского образца . Если вы ОБА граждане другой страны, то какое имеет отношение визовый отдел китая до вашего корешка? Достаточно легализованного свид. о рождении для внесения ребенка к маме в визу.
Я украинка, муж китаец. Ребенку в посольстве Украины в Пекине оформили украинское гражданство и корешок оторвали там же. И при всем при этом мне должны были внести ребенка в визу, но отказали , тк. папа у нас китаец.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Terra от 17 Августа 2012 15:12:53
Здраствуйте, мы украинцы с мужем, два месяца назад я родила сына здесь в Шанхае, свидетельство получили в консульстве легализовали, и там нам оторвали корешок. Теперь ребенку не дают визу, из-за того, что консульство забрало этот корешок, а он для китайских властей. Справку и копия корешка намвыдали, но начальника шанхайского визового отдела это не волнует. Что делать, не понимаю вообще, может, кто-то сталкивался?
При оформлении визы предъявляйте только легализованное свидетельство о рождении (если оно действительно легализовано по всем правилам, через китайский МИД и т.д.).
Далее, шанхайского начальника не может ничего не волновать, он для того там и посажен. Если возникают спорные вопросы подобного хаактера, именно он (или его подчиненные) должны созваниваться с консульствами и выяснять эти вопросы. У стран должен быть регламентированный порядок манипуляций с документами. Если Украина оторвала корешок, значит на то есть положение, согласованное двумя странами. Шанскайский дядька может не знать наизусть всех этих регламентов между всеми странами мира, но на то он и работает, что должен снять трубочку, позвонить и выяснить.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Krisrtina от 30 Августа 2012 20:52:53
Девочки,у меня вопрос не сложный но все же волнуюсь...решили рожать в России,потом к папе в Китай.Мне сообщили в турфирме,что надо будет написать косулу запрос и письмо причину зачем нам такая виза, и что вряд ли дадут младенцу F/90.Что ранее одна мамочка просила на год, ей дали F/90,ребенку(6 лет)L/90.
 Я боюсь что с продлением L младенцу возникнут проблемы в Китае.(папина работа как я поняла нам визы в этом году не будет делать)Кто-нибудь сталкивался с чем-нибудь подобным?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Meifeng от 31 Августа 2012 00:44:26
Девочки,у меня вопрос не сложный но все же волнуюсь...решили рожать в России,потом к папе в Китай.Мне сообщили в турфирме,что надо будет написать косулу запрос и письмо причину зачем нам такая виза, и что вряд ли дадут младенцу F/90.Что ранее одна мамочка просила на год, ей дали F/90,ребенку(6 лет)L/90.
 Я боюсь что с продлением L младенцу возникнут проблемы в Китае.(папина работа как я поняла нам визы в этом году не будет делать)Кто-нибудь сталкивался с чем-нибудь подобным?
Подавала на годовые себе и ребенку в россии. Мультвиза. мне поставили Ф, ребенку Л годовые. Не сделают ребенку Ф, так как основание для пребывания, просто "сопровождение" с родителем.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Krisrtina от 31 Августа 2012 00:48:28
Meifeng,cпасибо! А вы когда подавали,не писали письмо на каком основании хотите годовую визу?,интересно зависит ли решение от того в браке или нет состоят люди..у вас тоже грудничек был или уже постарше?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Meifeng от 31 Августа 2012 01:31:12
Meifeng,cпасибо! А вы когда подавали,не писали письмо на каком основании хотите годовую визу?,интересно зависит ли решение от того в браке или нет состоят люди..у вас тоже грудничек был или уже постарше?
Я делала через фирму. за годовую мульти с максимальным пребыванием отдала 7000рэ. (Владивосток).
Официально на Ф нужно письмо от компании-партнера в китае. А на основании этого письма-разрешения на мамину визу делают визу дитенку. Моему было 6 мес. Но это во Владивостоке. А вы где делаете визу?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Krisrtina от 31 Августа 2012 02:11:37
Я делала через фирму. за годовую мульти с максимальным пребыванием отдала 7000рэ. (Владивосток).
Официально на Ф нужно письмо от компании-партнера в китае. А на основании этого письма-разрешения на мамину визу делают визу дитенку. Моему было 6 мес. Но это во Владивостоке. А вы где делаете визу?

Хабаровск.Я сегодня узнавала у фирмы за F/90 (5500 р),а за годовую обязательно уточню, возможно ли вообще нам будет сделать такую.Офиц.не работаю в китае и никаких компаний-партнеров нет, если так,то таком случае мне сделают наверно только F/90,и дитенку L/90,там мне о письме не говорили,сказали консул свяжется с папой для проверки данных, и возможно для справки с его работы.. так что уточню, так как собираюсь в 3 мес.вывозить...А вообще родить сперва надо.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: bella_meili от 31 Августа 2012 07:58:25
Мы только что так заехали в Россию.  Выезжая из Китая - показываешь русский загран и тунсинджен китайцам,  в России по прилету уже только паспорт ребенка. Назад точно также.
 Русским достаточно паспорта,  китайцам - вместе с тунсиндженом,  тк она как раз "заменяет" визу ребенку.  Правда у тунсинджена есть срок действия 3 месяца, в нем записана дата окончания, если вы его превысили, то он становится недействительным и тогда уже надо оформит ребенку визу, как я понимаю - любую, главное чтобы впустили.

Добавлю, что еще при выезде из России потребовали предъявить доказательство, что это мой ребенок,  тк у ребенка фамилия китайская, для этого предъявили легилизованное св-во о рождении
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Aolika от 31 Августа 2012 09:20:16
Добавлю, что еще при выезде из России потребовали предъявить доказательство, что это мой ребенок,  тк у ребенка фамилия китайская, для этого предъявили легилизованное св-во о рождении
Да, у меня на днях при вылете с детьми из России тоже потребовали свидетельства о рождении всех детей-россиян, они на папиной фамилии. При паспортном контроле очень нервное приключение вышло - не хотели сажать на рейс. Я не знала, что потребуется предъявить что-либо, кроме загранпаспорта, три года назад мы таким же образом въезжали-выезжали и никому ничего не предъявляли - а тут бабища на паспортном контроле в грубой форме обвинила меня, что я думала вообще непонятно чем, когда готовилась к вылету, и что незнание закона не освобождает от ответственности. Получила она в ответ на орехи, конечно, за свой тон и потом сидела, насупившись. Самое обидное, что свидетельства я все с собой взяла. А так как они были получены через Посольство РФ в Китае (после процедуры вступления детей в российское гражданство), у них формат А4, и я решила их не брать в салон самолета в маленькой сумочке, дабы не помять. Аккуратно уложила все свидетельства в одно из шести мест багажа. Багаж приняли и опечатали, он уехал в самолет, и бабища добивалась от меня конкретного номера чемодана, где лежат документы. А я не смогла вспомнить наверняка, со 100%-м попаданием, чемоданы новые, по цвету похожие. А весь багаж или хотя бы два самых вероятных места багажа доставать отказались. В итоге сказали:"Сдавайте билеты, никуда мы вас с детьми не пропустим без предъявления свидетельств. Все расходы по возврату багажа несите сами." Я уже подготовилась к такому повороту событий, но тут к нам снизошли - решили посовещаться с пилотами. И дядя-пилот провёл блиц-опрос всех моих детей ;D стандартным набором вопросов - "Как тебя зовут?" (при этом дети честно называли свои русские имена, которыми мы их дома зовём и которых, ясное дело, нет ни в одних документах, а мои подсказки детям насчет имён по паспорту подразумевались как провокация), "Где твоя мама?", "Где вы живёте?", "В каком городе мама родилась?" и т.д. Убедившись, что это не чужая тётка вывозит детский сад метисиков из России ;D, а их родная маман, нам сказали, что мы вряд ли уже успеем на самолёт, ибо через 3 минуты он взлетает, но можем на всякий случай пробежаться, а вдруг... Никогда ещё мы с детьми так быстро не бегали ))). Хотя понятно, что если прошли паспортный контроль, то вроде не должны без нас улететь, но мало ли, в нашей стране я ожидаю чего угодно. При всей моей вине - такого сервиса в аэропорту я никогда не смогу понять... чисто российское отношение...
Отсюда мораль - носить все доки до кучи при себе )), или будь готов к тому, что могут завернуть обратно.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: bella_meili от 31 Августа 2012 13:36:02
Да уж, ну и приключьенице! после такого и поседеть можно... в Китае, наверно, тоже могли бы проверить документы и не пустить на рейс , но все бы это делалось с вежливой улыбкой и "пухаоисы"...
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: GuHuiFang от 31 Августа 2012 13:53:12
Подскажите, пожалуйста, для оформления гражданства РФ нужно заверять перевод справки с домоуправления или все-таки справки с 派出所,выданную на основании справки с домоуправления?
И еще, если заявление супруга о согласии на принятие ребенком гражданства РФ на русском языке, то нужно ли заверять у нотариуса? Ведь нотариус должен заверить перевод документа, а документ уже на русском языке?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: 2011 от 31 Августа 2012 15:20:07
Да, у меня на днях при вылете с детьми из России тоже потребовали свидетельства о рождении всех детей-россиян, они на папиной фамилии. При паспортном контроле очень нервное приключение вышло - не хотели сажать на рейс. Я не знала, что потребуется предъявить что-либо, кроме загранпаспорта, три года назад мы таким же образом въезжали-выезжали и никому ничего не предъявляли - а тут бабища на паспортном контроле в грубой форме обвинила меня, что я думала вообще непонятно чем, когда готовилась к вылету, и что незнание закона не освобождает от ответственности. Получила она в ответ на орехи, конечно, за свой тон и потом сидела, насупившись. Самое обидное, что свидетельства я все с собой взяла. А так как они были получены через Посольство РФ в Китае (после процедуры вступления детей в российское гражданство), у них формат А4, и я решила их не брать в салон самолета в маленькой сумочке, дабы не помять. Аккуратно уложила все свидетельства в одно из шести мест багажа. Багаж приняли и опечатали, он уехал в самолет, и бабища добивалась от меня конкретного номера чемодана, где лежат документы. А я не смогла вспомнить наверняка, со 100%-м попаданием, чемоданы новые, по цвету похожие. А весь багаж или хотя бы два самых вероятных места багажа доставать отказались. В итоге сказали:"Сдавайте билеты, никуда мы вас с детьми не пропустим без предъявления свидетельств. Все расходы по возврату багажа несите сами." Я уже подготовилась к такому повороту событий, но тут к нам снизошли - решили посовещаться с пилотами. И дядя-пилот провёл блиц-опрос всех моих детей ;D стандартным набором вопросов - "Как тебя зовут?" (при этом дети честно называли свои русские имена, которыми мы их дома зовём и которых, ясное дело, нет ни в одних документах, а мои подсказки детям насчет имён по паспорту подразумевались как провокация), "Где твоя мама?", "Где вы живёте?", "В каком городе мама родилась?" и т.д. Убедившись, что это не чужая тётка вывозит детский сад метисиков из России ;D, а их родная маман, нам сказали, что мы вряд ли уже успеем на самолёт, ибо через 3 минуты он взлетает, но можем на всякий случай пробежаться, а вдруг... Никогда ещё мы с детьми так быстро не бегали ))). Хотя понятно, что если прошли паспортный контроль, то вроде не должны без нас улететь, но мало ли, в нашей стране я ожидаю чего угодно. При всей моей вине - такого сервиса в аэропорту я никогда не смогу понять... чисто российское отношение...
Отсюда мораль - носить все доки до кучи при себе )), или будь готов к тому, что могут завернуть обратно.
вот это ужас  :o  Про дет. сад метисиков на пробежке в аэропорту  здорово и забавно  :lol:
 Хотя согласна , можно ожидать чего угодно. В Шереметьево у меня вообще ни чего не спросили на дочку , зато ее 通行证 вертели в руках минут 15 и не могли понять что же это . На вопрос " Девушка, а как вы ввезли ребенка , на каком основании ? " я им ответила " Девушка , а как вы меня с ней пропустили , так я ее и ввезла , по моему заг.паспорту"
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Aolika от 31 Августа 2012 18:39:15
В Шереметьево у меня вообще ни чего не спросили на дочку , зато ее 通行证 вертели в руках минут 15 и не могли понять что же это . На вопрос " Девушка, а как вы ввезли ребенка , на каком основании ? " я им ответила " Девушка , а как вы меня с ней пропустили , так я ее и ввезла , по моему заг.паспорту"

Я решила не заморачиваться с тунсинчжэном и вообще не показывать его на русской стороне. Хотя тунсинчжэны на детей я делала на въез-выезд, но обратно из России уезжали по визе в российском загранпаспорте. В Посольстве КНР в Москве тунсинчжэны детей предъявила как документы, по которым въезжали в Россию, т.к. в паспортах у детей визы уже давно аннулированы и нам их в Китае отказались продлевать из-за китайского гражданства детей.
Не жалею, что не доставала тунсинчжэн на паспортном контроле на российской стороне, благополучно избежала ненужных траблов и дополнительных задержек. Нам и так треволнений хватило ))), эта поездка на обеих границах отняла много сил и времени. Запомнится надолго.

Да уж, ну и приключьенице! после такого и поседеть можно... в Китае, наверно, тоже могли бы проверить документы и не пустить на рейс , но все бы это делалось с вежливой улыбкой и "пухаоисы"...
На китайской стороне, когда только ехали в Россию - да, не было такого наглого тона, но тоже веселье сплошное было. Когда сдавали багаж, нас не пропускали даже на паспортный контроль, потому что я по собственной  глупости заказала билеты по данным тунсинчжэнов, а не российских паспортов детей. А всё потому, что я рассматривала тунсинчжэн как основной документ для выезда. Имена детей в тунсинчжэне записаны латинскими буквами в пиньине, а в загранпаспортах - китайские имена переведены на русский язык и потом записаны тоже латинскими буквами, но не в пиньине, а в международной (английской, видимо) транскрипции. В общем, как сказала китаянка (что меня с детьми не пропускала) по телефону кому-то из российских сотрудников - "са-авсем, са-авсем лазные люди" ;D. Но сотрудник оказался в теме, и велел ей нас пропустить на рейс, только с предупреждением, чтобы в следующий раз заказывали билеты по данным паспортов, а не тунсинчжэнов. И добавил, что в системе как-то сделают пометку, чтобы на российской стороне о нас всё правильно поняли и без проволочек пропустили.  Поначалу китайская девушка совсем не хотела никуда звонить и с кем-то знающим консультироваться, попросту отказала в посадке на рейс. Пришлось настаивать )).
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Ciwei от 01 Сентября 2012 05:21:34
Поначалу китайская девушка совсем не хотела никуда звонить и с кем-то знающим консультироваться, попросту отказала в посадке на рейс. Пришлось настаивать )).

Так закалялась сталь, Оль:)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Aolika от 01 Сентября 2012 08:07:24
Так закалялась сталь, Оль:)
Да, опыт, я считаю, для нас полезный. Может, набитые мною шишки кому-то здесь помогут )).
Девушке китайской был неведом зверёк под названием "тунсинчжэн", она крутила его в руках не меньше, чем работники Шереметьево )) и просила, чтобы совпадали данные билета и паспорта. А также пыталась объяснить мне, что выезжать можно только по двум документам - либо российскому паспорту, либо китайскому. Я пожалела, что начала ей объяснять, в каких случаях оформляется тунсинчжэн. Эти подробности про родившегося в Китае ребёнка-метиса с иностранным гражданством, но без действующей визы только внесли в её голову больше путаницы...
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Terra от 01 Сентября 2012 15:51:48
В Шереметьево у меня вообще ни чего не спросили на дочку , зато ее 通行证 вертели в руках минут 15 и не могли понять что же это . На вопрос " Девушка, а как вы ввезли ребенка , на каком основании ? " я им ответила " Девушка , а как вы меня с ней пропустили , так я ее и ввезла , по моему заг.паспорту"
То же самое " веселье" начинается, когда предъявляешь пограничникам (а также работникам ОВИРа) свидетельство о рождении ввиде брошюрки формата А4, особенно если это не Шереметьево, хотя и там глаза округлялись.   :-X И ведь стоишь и как дурак доказываешь, что ты не верблюд, и что вы же сами (чиновники) напридумывали таких правил  >:(
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Aolika от 01 Сентября 2012 17:13:15
И еще, если заявление супруга о согласии на принятие ребенком гражданства РФ на русском языке, то нужно ли заверять у нотариуса? Ведь нотариус должен заверить перевод документа, а документ уже на русском языке?
Супруг писал заявление уже на русском языке прямо в Посольстве, расписывался под ним, и Посольством заверялась его подпись, процедура так и называется - "заверение подписи".
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Слава (Shenzhen) от 01 Сентября 2012 19:04:16
Согласно закону о нотариате, заверяются не содержимое заявления (например человек пишет заявления, что нет Бога кроме Аллаха), а подпись и личность подписывающего их (есть ли какой другой Бог, нотариуса мало интересует).
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: bella_meili от 01 Сентября 2012 21:12:01
Подскажите, пожалуйста, для оформления гражданства РФ нужно заверять перевод справки с домоуправления или все-таки справки с 派出所,выданную на основании справки с домоуправления?
И еще, если заявление супруга о согласии на принятие ребенком гражданства РФ на русском языке, то нужно ли заверять у нотариуса? Ведь нотариус должен заверить перевод документа, а документ уже на русском языке?
Мы просто взяли справку из домуправ ( 物业) , что папа такой-то и дочь такая-то уже оформили проживание там-то ,  перевели на русский и заверили нотариусом.  В милиции нам отказались что-либо выдавать для "иностранных служб" .

У нас в аэропорту Пекина сразу потребовали тунсинджен ,  но он полностью на китайском , фамилия имя дочи в иероглифах , фамилия как Cai ,  а в паспорте Tsay написано, но или их не волновало или повезло.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Kiss от 03 Сентября 2012 11:37:45
Согласно закону о нотариате, заверяются не содержимое заявления (например человек пишет заявления, что нет Бога кроме Аллаха), а подпись и личность подписывающего их (есть ли какой другой Бог, нотариуса мало интересует).

Прошу прощения за оффтоп. Слава, я не знаю, про какой закон о нотариате Вы говорите, но на практике в Китае все абсолютно не так. И по семейным вопросам, и по вопросам кредитования и недвижимости, с которыми мне пришлось неоднократно сталкиваться. Нотариус требует притащить кучу бумажек и свидетельств, доказывающих, что и содержание составляемого Вами нотариального документа абсолютно правдоподобно. И хоть головой там об стену бейся и кричи, что тебе всего лишь личность и подпись надо заверить. Я уже с этим в свое время так намучался, что решил лучше смириться, иначе себе же дороже выходит. И ладно если бы я в одну и ту же контору и к одному и тому же нотариаусу попадал... нет - везде так.  :-\
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: 2011 от 03 Сентября 2012 16:09:59
вот это ужас  :o  Про дет. сад метисиков на пробежке в аэропорту  здорово и забавно  :lol:
 Хотя согласна , можно ожидать чего угодно. В Шереметьево у меня вообще ни чего не спросили на дочку , зато ее 通行证 вертели в руках минут 15 и не могли понять что же это . На вопрос " Девушка, а как вы ввезли ребенка , на каком основании ? " я им ответила " Девушка , а как вы меня с ней пропустили , так я ее и ввезла , по моему заг.паспорту"
в догонку : при прохождении границы в Пекине , пограничник сказала , что таким деткам можно оформить 旅游证 со сроком на 2 года. На вопрос " Где такое чудо можно сделать ? " ответила , что в авире.  Побежала в авир , а мне там девушка из окошка №1 сообщила , что этот документ делается на родине , т.е в моем случаии на Украине, а в пекинском авире только одноразовый 通行证
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Bing Xin от 04 Сентября 2012 21:29:17
Тунсинчжэн оформляют быстро и стоит он всего 20 юаней. Геморроя почти нет. Пока нам удобно именно так.
Докладываю, что радость моя длилась не слишком долго, т.к. тунсинчжэн оформляют (по крайней мере в Харбине) всего один раз, после чего родители должны определиться с гражданствои и оформлять визу. В этот раз муж надавил на жалость тётеньке-"капитану" и она выдала тунсинчжэн, но предупредила, чтобы больше не совались...
Придётся-таки отказываться от китайского гр-ва. Ну да это в принципе пока не видится большой проблемой. А вот как быть с выездом, пока решение не дадут?! Мне надо будет снова выезжать на Родину в феврале, а вернусь в Харбин я только через месяц, в октябре. Подругиной дочке выдали визу семейную сразу, после подачи заявления и продлили недавно, хотя решения о выходе из гр-ва КНР на руках нет. Что-то меня подталкивает к оформлению Ф-ки  в приграничье за деньги. Так гемора меньше. Или куды бечь то?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Oliviya от 05 Сентября 2012 14:16:54
В таком случае тоже вижу один выход: оформлять ребёнку визу в России.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Terra от 05 Сентября 2012 15:34:12
В таком случае тоже вижу один выход: оформлять ребёнку визу в России.
Это не выход. Въехать вы въедете по визе, но вам также не продлят ее здесь по тем ж самым причинам.  :(
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Oliviya от 05 Сентября 2012 20:05:51
Будем оформлять на длительное время, на год. А если будут сложности, то проще, конечно, написать отказ. Мы ещё не ездили по Тунсинчжену.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Bing Xin от 06 Сентября 2012 19:48:23
На основании опыта знакомых годовую визу можно оформить лишь с максимальным сроком в 90 дней, после чего надо выезжать и заезжать обратно. И продлевать каждый год снова в Консульстве. В принципе меня бы такая виза устроила, если бы не другой гемор, связанный с удаленностью Конс-ва. Для этого надо мужу сделать визу в РФ в Шэньяне, поехать с ним в Хабаровск, чтобы он сам в Конс-во обратился, там где-то жить и готовить еду. Кажется мне, что этот путь так же затратен, как и виза, оформленная в приграничье, а последняя лучше тем, что она без ограничения срока пребывания в течение года...
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Oliviya от 06 Сентября 2012 20:24:29
.. а последняя лучше тем, что она без ограничения срока пребывания в течение года...
Хотелось бы про такую визу узнать подробнее.
Bing Xin! Если будете оформлять, напишите, пож-та :)
Помню, когда пересекала на поезде границу в Маньчжурии, одна женщина тоже оформила годовую визу.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Meifeng от 07 Сентября 2012 00:06:28
В свое время столкнулась с проблемой, что приграничные "визовые помогайки" не делают визу детям. Вам хоть какую, а вот деткам никак.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Oliviya от 07 Сентября 2012 08:09:38
Тоже об этом подумала. У меня-то будет годовая виза...хотелось узнать, будет ли основанием мамина виза?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Aolika от 07 Сентября 2012 09:16:10
Нашим детям всего на полгода дали (180 дней). Я сама в этот раз выступала приглашающей в Китай стороной )).
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Bing Xin от 07 Сентября 2012 09:33:49
Просто так в приграничье визу не дадут, но связи решают всё в Китае. На них и надеюсь...
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Oliviya от 07 Сентября 2012 09:43:24
Хочу попробовать узнать в консульстве КНР Екатеринбурга, что они могут реально предложить.Будет результат-напишу.
Aolika! Вашим детям выдали визу на полгода в консульстве?Какая категория визы?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Larina от 07 Сентября 2012 10:02:07
Придётся-таки отказываться от китайского гр-ва. Ну да это в принципе пока не видится большой проблемой. А вот как быть с выездом, пока решение не дадут?!

Нашей дочери отказ оформляли 10 месяцев! И это при максимально возможных шести в Пекине. Причем все документы были поданы сразу правильно и ничего дополнительного не требовалось. Мотивировали задержку сильной занятостью. Естественно, визу оформляют только после выдачи бумаги о выходе из гражданства. У нас никому никогда не оформляли до. Мы, правда, не пытались выехать до получения решения, хотя я уже собиралась идти узнавать как нам выехать т.к. на лето планировалась поездка домой, но мы получили в мае. Информация для тех, кто находится на этапе просчитывания времени.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Bing Xin от 07 Сентября 2012 10:40:18
Блин, вот так надо будет срочно выехать - и фиг вам.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Aolika от 07 Сентября 2012 11:23:19
Aolika! Вашим детям выдали визу на полгода в консульстве?Какая категория визы?
Да, визы нам выдавали в консульском отделе Посольства КНР в Москве. Категория L (с целью посещения родственников - 探亲).
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Oliviya от 07 Сентября 2012 13:12:28
Спасибо, полгода-тоже неплохо.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Oliviya от 07 Сентября 2012 13:18:08
Блин, вот так надо будет срочно выехать - и фиг вам.
Да уж...Например: мне срочно нужно выехать в Россию с ребёнком.На руках только российские паспорта: мой с визой и ребёнка- без визы.Нас не выпустят? Интересно, можно ли заплатить штраф за ребёнка из-за отсутсвия визы и выехать? Действительно, ситуация запутанная, такого не должно быть, варианты с выездом должны быть  обязательно.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Aolika от 07 Сентября 2012 13:21:51
Действительно, ситуация запутанная, такого не должно быть, варианты с выездом должны быть  обязательно.
Так есть же вариант - через тунсинчжэн, вроде недолго оформляют...
Или я чего-то недопоняла? Мы тоже были с рос. паспортами и без виз (у детей).
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Oliviya от 07 Сентября 2012 13:24:40
Почитайте выше, Bing Xin написала, что Тунсичжен только один раз оформляется!
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Aolika от 07 Сентября 2012 14:02:40
Почитайте выше, Bing Xin написала, что Тунсичжен только один раз оформляется!
ага, я читала ) - лично я их уже во второй раз оформляла...
Bing Xin не в Пекине живёт, и это, конечно, неудобно. Тем более, что её на месте уже предупредили о последнем разе. Меня, правда, тоже так же предупреждали в пекинском ОВИРе.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Oliviya от 07 Сентября 2012 14:07:17
Вот это и было интересно узнать. Значит, всё-таки можно оформлять ни один раз...Но, мы тоже не в Пекине, у нас вообще "деревня"!Только в этом году нам не оформили визу на год. До этого 10 лет исправно ставили детям годовую рабочую визу :)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Aolika от 07 Сентября 2012 14:13:59
Значит, всё-таки можно оформлять ни один раз...
Наверное, это незаконно всё же, не буду агитировать ). Просто прежний тунсинчжэн я не упоминала, когда новый оформляла. И ещё перед оформлением тунсинчжэна (он ведь выдаётся китайским детям) надо обязательно пройти процедуру 国籍认定, в результате неё визу в российском паспорте ребёнка (у нас на тот момент просроченную) аннулируют, чем подтверждают, что ребёнок по-прежнему в китайском гражданстве. А потом только оформляется тунсинчжэн.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Oliviya от 07 Сентября 2012 14:34:05
Возможно, что и незаконно. Они сами порой эти законы не знают и делают так, как хотят. Даже по настроению :o
У моего ребёнка в новом паспорте вообще ничего не стоит, так как мы его недавно заменили. А старшая дочь приезжала домой на каникулы и визу в России получила, с ней пока проблем не вижу.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: 2011 от 07 Сентября 2012 17:27:52
ага, я читала ) - лично я их уже во второй раз оформляла...
Bing Xin не в Пекине живёт, и это, конечно, неудобно. Тем более, что её на месте уже предупредили о последнем разе. Меня, правда, тоже так же предупреждали в пекинском ОВИРе.
Не совсем поняла : Тунснджен  выдается все один раз ?  Это где то прописано законом , что один раз можно его оформить .
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Aolika от 07 Сентября 2012 17:47:21
Не совсем поняла : Тунснджен  выдается все один раз ?  Это где то прописано законом , что один раз можно его оформить .
Не знаю, сколько раз по закону его можно оформлять. Но нигде не видела, что только один раз. И если бы было так строго регламентировано, то наверняка по базе данных сверяли бы, оформлялся на этого человека тунсинчжэн или нет. Почему-то думаю, что можно не один раз. Но не уверена точно. На всякий случай не говорила про предыдущий, чтобы не прицепились - почему, мол, до сих пор не выбрано одно гражданство детям, ведь раньше уже предупреждали.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: 2011 от 07 Сентября 2012 17:56:03
Не знаю, сколько раз по закону его можно оформлять. Но нигде не видела, что только один раз. И если бы было так строго регламентировано, то наверняка по базе данных сверяли бы, оформлялся на этого человека тунсинчжэн или нет. Почему-то думаю, что можно не один раз. Но не уверена точно. На всякий случай не говорила про предыдущий, чтобы не прицепились - почему, мол, до сих пор не выбрано одно гражданство детям, ведь раньше уже предупреждали.
Спасибо.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: sivesta от 07 Сентября 2012 17:57:24
а при возврашение в Китай, тоже можно использовать тонсинджен? Наши таможенники пропустят?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: 2011 от 07 Сентября 2012 18:02:01
а при возврашение в Китай, тоже можно использовать тонсинджен? Наши таможенники пропустят?
Если вы вылетаете из Шереметьево , то да , пропустят. Нас пропустили этим летом . Смотри ответы выше
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: NiNi от 13 Сентября 2012 13:09:40
Здравствуйте!!!
подскажитье пожалуйчта что делать, позвонила в консульство КНР в иркутске, узнать насчет оформления доче визы в китай. дочь рождена здесь, сказали что скорее всего откажут в визе, т.к папа-китаец и у него нет вида на жительства российского , поэтому по законам она китаянка, сказали попробовать через турфирму,но не говорить что папа-китаец, позвонила в турфирму . там ответили. что для оформлениЯ визы для ребенка требуеься свидетельство о рождении (а в нем у казано имя папы и что он гражданин китая), мой паспорт. виза, копия паспорта отца и его разрешение на выезд ребенка. как быть не знаю, в пекине по прилету вроде как тоже нельзя уже детям оформить, билеты уже на руках, а как въехать в китай, нам главное заехать, нам так сказали в полиции в Санья, а там они нам визу продлят.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Oliviya от 13 Сентября 2012 13:22:40
М-да, уже и такие проблемы начались...Тогда однозначно, отказ го гражданства нужно делать...Извиняюсь, что не по делу...
Но, как говорится, из любой ситуации есть выход. Напишите, пож-та, когда всё разрешится.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Ciwei от 13 Сентября 2012 17:14:37
Здравствуйте!!!
подскажитье пожалуйчта что делать, позвонила в консульство КНР в иркутске, узнать насчет оформления доче визы в китай. дочь рождена здесь, сказали что скорее всего откажут в визе, т.к папа-китаец и у него нет вида на жительства российского , поэтому по законам она китаянка, сказали попробовать через турфирму,но не говорить что папа-китаец, позвонила в турфирму . там ответили. что для оформлениЯ визы для ребенка требуеься свидетельство о рождении (а в нем у казано имя папы и что он гражданин китая), мой паспорт. виза, копия паспорта отца и его разрешение на выезд ребенка. как быть не знаю, в пекине по прилету вроде как тоже нельзя уже детям оформить, билеты уже на руках, а как въехать в китай, нам главное заехать, нам так сказали в полиции в Санья, а там они нам визу продлят.

Визу ставят в загранпаспорт. Либо в отдельный ребенкин паспорт, либо, если ребенок вписан в паспорт мамы, тогда им дают одну визу на двоих.
Какие документы есть на ребенка? Российский загранпаспорт на ребенка есть? Или он в ваш паспорт вписан?

Дочь рождена здесь - это где?

В Хабаровском консульстве визу детям-метисам спокойно дают, при этом китайское свидетельство о рождении и наличие папы-китайца, проживающего в Китае, их не смущает.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: bella_meili от 13 Сентября 2012 23:00:26
По поводу тунсинджен, оформляли в июне в Пекине , вместо обычных 5 рабочих дней, нам пришлось ждать 18,  объяснили тем, что у них порядок оформления изменился :(
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: 2011 от 14 Сентября 2012 13:12:25
По поводу тунсинджен, оформляли в июне в Пекине , вместо обычных 5 рабочих дней, нам пришлось ждать 18,  объяснили тем, что у них порядок оформления изменился :(
Действительно изменился.
В начале сентября  обращалась по этому вопросу в авир. Тунсинджин оформляется 10 рабочих дней, т.е в итоге 2 недели .
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: bella_meili от 14 Сентября 2012 23:20:08
Сегодня заезжали в Пекинский Овир,  сказали что никаких новых законов не поступало  и тунсинджены выдаются также всем (и не в первый раз), кто правильно заполнил документы.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Oliviya от 15 Сентября 2012 00:04:53
тунсинджены выдаются также всем (и не в первый раз)
Поясните пожалуйста: фраза "не в первый раз" говорит о том, что тунсинчжены выдаются и во второй, и в третий раз?То есть, нет ограничений в их выдаче?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: HATIS-UA от 17 Сентября 2012 14:55:24
Мы когда получали тунсинджен,то нам несколько раз сказали,что выдают только один раз.На этом делали акцент.Я скоро буду делать визу в китай для себя и малой.Буду делать через тур.фирму,чтоб не ездить в посольство.Хотела оформить отдельный паспорт ребёнку,но тут в Украине требуют разрешение от папы,поэтому решила пока не заморачиваться.Посмотрим дадут нам визу или нет.
Хотела спросить,а если ребёнок вписан в паспорт,то визу дадут на двоих одну?Там как-то будет указано,что виза даётся и на ребёнка?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Oliviya от 17 Сентября 2012 15:15:25
Мы когда получали тунсинджен,то нам несколько раз сказали,что выдают только один раз.На этом делали акцент.
Видимо, не везде знают эти правила и не всем сообщают...морочат наши головы  :(
Цитировать
Хотела спросить,а если ребёнок вписан в паспорт,то визу дадут на двоих одну?Там как-то будет указано,что виза даётся и на ребёнка?
Да, виза одна, внизу будет стоять подпись, что с вами ребёнок. Когда будете подавать документы, так указываете, что с вами едет ребёнок.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Sanja от 17 Сентября 2012 15:24:04
Девушки, у кого ребенок рожден в Китае и записан китайцем, и кто вписывал ребенка в домовую книгу (хукоу - 户口), ), прошу вас проконсультировать какие вы готовили документы кроме свидетельства о рождении? Пожалуйста подскажите как проходит процедура вписки ребенка в домовую книгу, что надо при себе иметь из документов, нужно ли обеим родителям приходить, нужно ли присутствие ребенка?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: bella_meili от 17 Сентября 2012 15:55:50
Оливия,  да, я имела в виду, что выдают второй раз и больше.  Может кто еще позвонит в Пекинский Овир - уточнит ?  а то у всем по разному отвечают  >:(   

Sanja , насколько начитана на полушарии - то не обязательно маме присутствовать при "записывании ребенка в Хукоу",  достаточно китайского св-ва о рождении с отрывным корешком, в нем имя отца и   сами документы папы  - карточка-айди  и сам Хукоу, где он записан.   
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Sanja от 17 Сентября 2012 16:27:15
Цитировать
Sanja , насколько начитана на полушарии - то не обязательно маме присутствовать при "записывании ребенка в Хукоу",  достаточно китайского св-ва о рождении с отрывным корешком, в нем имя отца и   сами документы папы  - карточка-айди  и сам Хукоу, где он записан. 
 

naamsv, спасибо большое за ответ. Моя свекровь консультировалась с кем-то по поводу вписки ребенка в хукоу, и кто-то ее надоумил что мне необходимо брать справку из посольства о том что помимо этого ребенка у меня нет детей. Наверное это нужно делать только китайцам, где-то фиксировать кол-во детей в семье. Но никак не иностранцам.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Ciwei от 17 Сентября 2012 19:02:29
Не надо никаких справок из посольства и присутствия мамы не требуется. Мама может и вообще не в курсе быть, что ребенку хукоу оформили. Прецеденты на Полушарии были:)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: bella_meili от 17 Сентября 2012 22:20:38
Кстати, единственный нюанс, который я не проверяла на практике :  когда получали в роддоме св-во о рождении, нас сразу спросили - какое гражданство будете давать, и когда сказали, что русское - на  отрывном корешке  на передней или задней стороне(вот не помню точно)  компьютером напечатали "Россия" или что-то подобное,  и сказали, что теперь мол уже нельзя пойти и записаться в Хукоу,  мы даже кажется звонили в полицию и нам тоже сказали, что мол, нельзя уже =) 
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Sanja от 17 Сентября 2012 22:31:08
Ciwei, naamsv благодарю вас. Вопрос исчерпан.  :-*
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Ciwei от 18 Сентября 2012 05:31:53
Кстати, единственный нюанс, который я не проверяла на практике :  когда получали в роддоме св-во о рождении, нас сразу спросили - какое гражданство будете давать, и когда сказали, что русское - на  отрывном корешке  на передней или задней стороне(вот не помню точно)  компьютером напечатали "Россия" или что-то подобное,  и сказали, что теперь мол уже нельзя пойти и записаться в Хукоу,  мы даже кажется звонили в полицию и нам тоже сказали, что мол, нельзя уже =)

Вот заразы. А если родители передумали?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: NiNi от 18 Сентября 2012 16:21:36
Визу ставят в загранпаспорт. Либо в отдельный ребенкин паспорт, либо, если ребенок вписан в паспорт мамы, тогда им дают одну визу на двоих.
Какие документы есть на ребенка? Российский загранпаспорт на ребенка есть? Или он в ваш паспорт вписан?

Дочь рождена здесь - это где?

В Хабаровском консульстве визу детям-метисам спокойно дают, при этом китайское свидетельство о рождении и наличие папы-китайца, проживающего в Китае, их не смущает.
ребенок рожден в РФ, ,на него оформлен отдельный загранпаспорт ну и российское свидетельство о рожд, в котором указан папа-китаец.
мне по телефону в конс-во сказали что нам виза не положена, но посоветовали подать документ, вдруг дадут, но очень переживаю, напишите, пожалуйста, знаюшие, что мне нужно предоставить в консульство , , сама не могу ехать, буду подавать через турфирму, турагенты потребовали только паспорта мой и ребенка, копию папиного паспорта и свидетельство о рождении, но .слышала, что нужно то ли разрешение то ли приглашение, в какой форме это должно выглядеть, заранее спасибо.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: bella_meili от 19 Сентября 2012 21:45:46
Цитата: Ciwei link=topic=4713.msg1266228#msg1266228 date=13479
17513
Вот заразы. А если родители передумали?
Можно поменять св-во о рождении ) нам меняли, но из - за ошибки в имени :(   А если уже присвоили Русское гр-во , то корешок ведь уже в посольстве отрывают,  так что передумывать на китайское потом мафань будет.

 Вот тогда сразу и вопрос к тем мамам, которые рожали в Китае и давали Русское гражданство :  в св-во о рождении, если записывать имя латинскими буквами : во-1 как это надо написать,  чтобы потом китайские переводчики перевели на русский правильно,  а затем с русского в загранпаспорт написали латиницей так-же как и в св-ве о рождении ? Во -2. Имя латиницей писать вместе с фамилией или только имя?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Aolika от 19 Сентября 2012 22:32:03
Вот тогда сразу и вопрос к тем мамам, которые рожали в Китае и давали Русское гражданство :  в св-во о рождении, если записывать имя латинскими буквами : во-1 как это надо написать,  чтобы потом китайские переводчики перевели на русский правильно,  а затем с русского в загранпаспорт написали латиницей так-же как и в св-ве о рождении ?
Никак, по-моему, если только случайно не получится совпадения. Посольству для оформления рос. гражданства нужно легализованное китайское свидетельство о рождении ребёнка. В бюро переводчиков нам перевели имя из двух иероглифов как слитное и по правилам перевода. А потом в Посольстве, когда оформляли первично загранпаспорта детям, перевели эти слитные имена (и фамилии) по системе транслитерации (http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F_%D1%80%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%B0%D0%BB%D1%84%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B0_%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B5%D0%B9)  - например, русскую букву "х"  как "kh", т.е. уже не получился пиньин. Разве что на простых фамилиях и именах получится. Например, 鲁都丽 Lu Du Li (оригинал) -> Лу Ду Ли (переводчики) -> Lu Duli (Посольство)
Даже с распространенной фамилией Ван уже получается не "Wang" в загранпаспорте, а "Van"...
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Bing Xin от 20 Сентября 2012 07:20:36
Странно... Нам в заграничном паспорте имя написали в соответствии со свид-вом о рожд-и и моим заявлением, Zhang Milana. А в тунсинчжэне пишут в соответствии с иероглифами Zhang Milanna. Разница в одну букву.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Чагия от 20 Сентября 2012 10:58:38
Девочки, подскажите пожалуйста насколько проблематично отказаться от Китайского гражданства малышу и оформить Российское? Думаю попытаться обмануть отца ребёнка и оформить малому Российское гражданство.Что-нибудь вообще возможно сделать?У малыша есть и загранпаспорт и виза в Россию.....может есть какие то пути в России? Мама моя уже обращалась в Паспортно-визовую службу во Владивостоке,но там чётко пояснили что малому не оформят Российские документы без отказа от Китайского гражданства и соответствующих документов из консульства РФ в Шанхае.
Ещё слышала, что при разводе с Китайцем в случае если малыш младше  2-х лет ребёнок остается с матерью.
Девочки, кто что знает - пишите пожалуйста. Стою на распутье ( либо официально идти и разводиться либо бежать с малышом в Россию пока у него есть виза и что то пробовать там).
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Слава (Shenzhen) от 20 Сентября 2012 23:08:07
Стою на распутье ( либо официально идти и разводиться либо бежать с малышом в Россию пока у него есть виза и что то пробовать там) - однозначно бежать в Россию и делать все там. Там он вам ничего не сделает, и все будет на вашей стороне.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Чагия от 21 Сентября 2012 08:57:49
Слава, в паспортно-визовом отделе города Владивостока мне сказали, что ребёнку не смогут дать разрешение на проживание и тем более сделать РФ гражданство. Необходим именно отказ от Китайского гражданства.
Хотела купить сыну через интернет свидетельство о рождении, но эта затея очень опасна.
А ещё меня тут запугали знакомые, что муж подаст в международный розыск и Российские власти отдадут Китайцам моего сына.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Bing Xin от 21 Сентября 2012 12:17:19
Чагия, ползите в Консульство на коленях и в слезах. Просите помочь и защитить, умоляйте, давите на жалость. Все мы люди и дипломаты тоже.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Terra от 21 Сентября 2012 13:29:18
Слава, в паспортно-визовом отделе города Владивостока мне сказали, что ребёнку не смогут дать разрешение на проживание и тем более сделать РФ гражданство. Необходим именно отказ от Китайского гражданства.
Хотела купить сыну через интернет свидетельство о рождении, но эта затея очень опасна.
А ещё меня тут запугали знакомые, что муж подаст в международный розыск и Российские власти отдадут Китайцам моего сына.
К сожалению, ЗАКОННО ни здесь, ни там Вы ничего не сможете сделать. Здесь для отказа от гражданства нужно согласие отца-китайца и куча убедительных причин, к которым китайцы будут присматриваться и придираться, а также пол года времени на рассмотрение заявления.
В России действительно нужно быть негражданином другой страны, чтобы получить российское гражданство (двойное признается, но не дается!)
Но там Вы все же на своей территории, со своим языком.  Пугают Вас напрасно. Никто просто так не может взять у Вас ребенка и отдать кому-то (даже отцу), все только через суд. Вам придется убедить суд, что с Вами ребенку лучше. Полагаю, что российский суд проще в этом убедить.
Про незаконные покупки док-тов уж очень не хочется говорить, но все же по мне так купить справку из китайского роддома гораздо легче (по которой потом получить свид-во), нежели готовый док-т, который должен быть уже зарегистрирован и внесен в реестр  :-X
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Oliviya от 21 Сентября 2012 20:34:15
Надо консультироваться и искать законы, которые разрешают матери, имеющей гражданство РФ, дать своему ребёнку своё гражданство. Есть такое!
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Ciwei от 27 Сентября 2012 15:02:24
ребенок рожден в РФ, ,на него оформлен отдельный загранпаспорт ну и российское свидетельство о рожд, в котором указан папа-китаец.
мне по телефону в конс-во сказали что нам виза не положена, но посоветовали подать документ, вдруг дадут, но очень переживаю, напишите, пожалуйста, знаюшие, что мне нужно предоставить в консульство , , сама не могу ехать, буду подавать через турфирму, турагенты потребовали только паспорта мой и ребенка, копию папиного паспорта и свидетельство о рождении, но .слышала, что нужно то ли разрешение то ли приглашение, в какой форме это должно выглядеть, заранее спасибо.

Странное у вас консульство. Как это виза не положена, если ребенок не имеет китайского гражданства? А как же он тогда в Китай въедет?
Попробуйте все же подать документы на оформление.
Приглашение вам либо оформит турфирма, которая будет делать вам визу, либо вы можете сделать его сами (точнее, папа ребенка напишет его на китайском, с указанием своего адреса и времени предполагаемого пребывания гостей, приложит копию своего шэньфэньчжэна и заверит у нотариуса). Узнайте сначала в турфирме, будет ли она вам визу делать по вашему приглашению или только по своему, велика ли разница по цене и по срокам действия визы и т.п.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Ciwei от 27 Сентября 2012 15:09:45
Вот тогда сразу и вопрос к тем мамам, которые рожали в Китае и давали Русское гражданство :  в св-во о рождении, если записывать имя латинскими буквами : во-1 как это надо написать,  чтобы потом китайские переводчики перевели на русский правильно,  а затем с русского в загранпаспорт написали латиницей так-же как и в св-ве о рождении ? Во -2. Имя латиницей писать вместе с фамилией или только имя?

Мы в свидетельство о рождении записали китайское имя, а латиницей - русское (имена не совпадают, только фамилия).
Когда легализовывали свидетельство, перевод я делала сама (принесла нотариусу готовый перевод, он только проверил и печать поставил).
В загранпаспорт вписали латиницией то имя, которое стояло латиницей в свидетельстве. Проблем не было с именами. Это все было 4 года назад.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: bella_meili от 28 Сентября 2012 15:39:20
Спасибо,  то есть у вас сразу 2 имени вписано в одной графе: китайское и латиницей?    У нас просто так получилось : дочка Цай Мия,  когда муж оформлял св-во,  врачи посоветовали " мол, у нас иностранцев-русских рожают много,  если будете давать Русское гражданство, то надо писать только имя .   Ну муж и написал иероглифами 蜜娅 без фамилии,  а потом уже когда в посольство понесли - там сказали, что у них правило перевода китайских имен " первый иероглиф-фамилия, второй- имя". В общем Ми Я Цзюневная )))   Пришлось брать из посольства бумагу , что они " просят уполномоченные органы Китая выдать новой св-во с фамилией " ,  пришлось потратить еще полтора месяца на заново приготовлением всех документов...(
Поэтому сейчас хотим написать имя ребенка латиницей. И вот теперь не знаю - нужно уже фамилию или нет писать? Наверное, нет ,  все равно поеду в посольство узнавать,  просто интересно как другие писали .
А имя Мия у нас тоже удачно вышло - и пиньинем и в загранпаспорта одинаково Miya )
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Ciwei от 28 Сентября 2012 17:58:42
Спасибо,  то есть у вас сразу 2 имени вписано в одной графе: китайское и латиницей? 

Да. Мы с мужем вообще протупили. Сначала муж взял св-во в роддоме, там было только китайское имя и иероглифами, и латиницей. Я устроила международный скандаль ;D, он пошел и переделал, принес св-во, в котором иероглифами и латиницей было написано только русское имя. Тут уже пришли в ужас родители мужа ;D, ведь в китайском имени непременно должен был присутствовать фамильный иероглиф по их семейным таблицам.   Тогда он пошел и в третий раз переделал, уже как надо. Там, наверное, были рады уже хоть что вписать, лишь бы мы отстали:)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Yelianna от 29 Сентября 2012 09:51:14
Да. Мы с мужем вообще протупили. Сначала муж взял св-во в роддоме, там было только китайское имя и иероглифами, и латиницей. Я устроила международный скандаль ;D, он пошел и переделал, принес св-во, в котором иероглифами и латиницей было написано только русское имя. Тут уже пришли в ужас родители мужа ;D, ведь в китайском имени непременно должен был присутствовать фамильный иероглиф по их семейным таблицам.   Тогда он пошел и в третий раз переделал, уже как надо. Там, наверное, были рады уже хоть что вписать, лишь бы мы отстали:)
мы писали в свидетельстве о рождении имя рожденного в Китае ребенка  так 刘毅安 - Liu Ivan
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Мегало от 29 Сентября 2012 20:36:22
Дорогие форумчане, подскажите пожалуйста, сколько времени занимает оформление российского гражданства (начиная от перевода и заверения свидетельства о рождении до выдачи готовых документов, с которыми мама может выехать в РФ)? Просто после рождения ребенка через 3 месяца заканчивается виза у мамы. Мать-одиночка осознанно!!! Папа наш(не г-н КНР) предлагает расписаться уже давно (еще до беременности), но я считаю, что это можно сделать и после рождения. Мне как маме, которая хочет оформить ребенку гражданство РФ, сделать это будет чуть проще, чем с мужем иностранцем! Пожалуйста подскажите, реально ли  в течение 3-х месяцев после рождения малыша спокойно оформить гражданство и выехать на родину, так как заканчивается не только срок визы, но вскоре (через 6мес после окончания визы) и срок действия паспорта??? Еще ради интереса хочу узнать, сколько потребуется времени на переоформление собственных документов здесь на территории КНР??? Слышала, что на замену загранпаспорта документы подаются за 6 месяцев до его окончания...Так ли это?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Oliviya от 29 Сентября 2012 21:30:51
Вы пока всё успеваете, если начнёте оформлять гражданство сразу.У всех по-разному получается по времени.У кого-то месяц, у кого-то два. Про большее не слышала. Паспорт поменять в течении трёх месяцев  можно, это самый длительный срок. Мы получали через 40-45 дней после сдачи документов.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: bella_meili от 29 Сентября 2012 22:49:12
Мегало, у нас выходило перевести и заверить нотариусом - от 7 до 10 дней, потом еще неделя в Китайском МИД, и еще неделя - заверить консулом,  но потом мы 2 месяца ждали "решения о вступлении в гражданство"  - и после этого еще кажется 5 рабочих дней на оформление загранпаспорта. 
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: K@tt от 30 Сентября 2012 08:24:18
У нас на все ушло около 3х недель:неделя на нотариус и 10 дней МИД.Гражданство и паспорт малышу,в Шэньянском консульстве, оформили за 1 день.Там же  я написала заявление о замене своего загранпаспорта, на оформление ушло 2 месяца(паспорт старого образца на 5 лет).
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Terra от 01 Октября 2012 18:54:14
Для русской матери-одиночки не надо ничего переводить и легализовывать. Ту самую книжечку из роддома + паспорта+ я еще регистрацию по проживанию брала, но не потребовали (зато потребовали регистрацию при консульстве). Все забрали, сами сделали копии. Через 20 дней позвонили, сказали забрать свид-во о рождении. В тот же день по просьбе приписали ребенка в мой загран. Но если отдельный паспорт на ребенка, то еще месяц.
Однако, у них что ни день, то новые правила. Так что лучше позвонить и уточнить, напомнив про то, что именно мать-одиночка.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Мегало от 02 Октября 2012 13:03:05
Спасибо всем огромное за ответы, хорошо соорентировали... конечно после праздников надо будет звонить в консульство и все узнавать, так как видно что у всех разное время ушло на оформление!
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: expat от 02 Октября 2012 16:37:08
а консульство (в пекине, в частности) работает в китайсие праздники
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Bing Xin от 02 Октября 2012 19:57:02
Я заколебалась на Родине с этим легализованным уродцем. Ладно, то, что никуда не влазит - это простительно. Ещё одна проблема - разваливается. Клей рассохся (меньше года прошло). Кроме того, здесь на это "Свидетельство о рождении" смотрят, как на кусок туалетной бумаги. Одни меня отправляли за апостилем, но я там разрулила, пригласив штатного  юриста и подняв Гаагскую конвенцию. В другом месте, а именно в паспортном столе (миграционке), при подаче документов на вписание дочери в мой внутренний паспорт, понадобилось доплнительно перевести оригинал свид-ва в местной переводческой конторе и заверить перевод у нотариуса. Причина в том, что документ не прошит, имеет листы разного оттенка белого, вклеенные левой пяткой. Последний ход конем на днях произошел в ОВИРе. Я здесь решила оформить дочери новый амурский загранник. Начальник отдела до которой меня допинали через 45 минут мытарств по кабинетам, собщила, что легализованная копия с перводом, а так же Решение о принятие в гражданство - это такие бумажки, которые в России не котируются и отправила меня к нотариусу, чтобы тот заверил, что эти бумаки являются этими бумажками. Мы с нотариусом поржали, конечно, но когда я сегодня подавала документы, то без стеснения смеялась над работниками ОВИРа вслух, отчего вогнала их в смущение:
- А почему вы не заверили эти документы у нотариуса?
- А потому, что нотариус не уполномочен заверять, что документ является документом.
- Ну а как мы проверим, что это не вы состряпали документ, а это реальный документ? У нас же в России таких нет?! (физиономия с прищуром и поджатыми губками)
- А вы обратитесь в вышестоящую инстанцию под названием МИД с запросом. Консульства тоже МИДу подчиняются, авось у вас пазлы-то и сложатся. Заодно заполните пробел в знаниях вверенного вам законодательства. А то работать не хотите и гоняете меня с ребенком к нотариусу за "птичьим молоком". Не думаю, что за такую работу вам премию пожалуют, вы так не считаете?
Пауза. Занавес. Портясли бумаги ещё раз, улыбнулись, попросили приходить через месяц за паспортом. Но это ведь нервы, ёлки.   
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Oliviya от 02 Октября 2012 21:11:10
Да, уж...этими легализованными свидетельствами как-будто издеваются на женщинами, вышедшими замуж за иностранцев...так и напрашивается - "не ходите девки замуж за..."  Попробуйте проконсультироваться в Госкомитете по делам ЗАГС и оформить свидетельство российского образца.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: HATIS-UA от 02 Октября 2012 22:14:02
Bing Xin :Сочувствую Алёнка тебе.Я не понимаю,почему у вас сразу не выдают свид обычное,которое дают в России.Нам украинцам,сразу украинское свид выдают на украинском языке,я его в Украине заламинировала,теперь не порвётся.Раньше при СССР свид с корочкой было,а теперь почти как бумажка ,аля твёрдая.
Ещё полазив по законам наткнулась на несостыковки.Тоесть по укр.законам,если один родитель иностранец,то разрешение на вывоз ребёнка из украины не требуется,а вот сделать загран.паспорт надо разрешение.Звонили,спрашивали,все плечами пожимают и никто ничего толком сказать не может.В итоге решила нервы не теребить,делаю визы на себя и малую в своём паспорте.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Ciwei от 02 Октября 2012 22:26:43
Я здесь решила оформить дочери новый амурский загранник.

Новый - в смысле, взамен старого? Зачем?

Мне в России вообще отказались делать на ребенка загранпаспорт. Я его сделала в итоге в Шэньянском консульстве.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Oliviya от 02 Октября 2012 23:13:02
я его в Украине заламинировала,теперь не порвётся.Раньше при СССР свид с корочкой было,а теперь почти как бумажка ,аля твёрдая.
а в России запрещено ламинировать.Старшей дочери тоже раньше заламинировала св-во, а когда стали оформлять ей отдельный загранпаспорт, а потом российский внутренний, нас заставили отрывать на оборотной стороне ламинат, чтобы штампы о выдаче проставить...
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: LAY от 03 Октября 2012 04:11:18
Можно ламинировать, только грамотно, не весь лист, а до печати, печать нельзя. У меня так сделано.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Oliviya от 03 Октября 2012 09:58:35
Мы когда в 90-х ламинировали, не знали, что нужно будет какие-то штапмы ставить.А вот младшую регистрировали, в ЗАГСе было написано "Документы не ламинировать" и при вы выдчи св-ва нас ещё раз предупредили.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Bing Xin от 03 Октября 2012 11:58:27
Новый - в смысле, взамен старого? Зачем?

Мне в России вообще отказались делать на ребенка загранпаспорт. Я его сделала в итоге в Шэньянском консульстве.
Чтобы в обход всех этих виз и тунсинчжэнов выезжать в Хэйхэ, где граждане России могут жить 30 дней без визы. Так к амурскому паспорту не подкопаются, а шеньянский может вызвать лишние подозрения в китайском гражданстве...
Да, уж...этими легализованными свидетельствами как-будто издеваются на женщинами, вышедшими замуж за иностранцев...так и напрашивается - "не ходите девки замуж за..."  Попробуйте проконсультироваться в Госкомитете по делам ЗАГС и оформить свидетельство российского образца.
Да вообще одни нехорошие слова напрашиваются. Насчет ЗАГС что-то всё собираюсь, но жалея время, затраченное на отказ, не могу никак дойти. Может зря, конечно.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Ciwei от 03 Октября 2012 12:06:52
Так к амурскому паспорту не подкопаются, а шеньянский может вызвать лишние подозрения в китайском гражданстве...

К амурскому тоже могут подкопаться: фамилии-то у вас разные. Для подтверждения родства попросят показать свидетельство о рождении, а там место рождения - Китай и папа - китаец.
А вообще мы и по шэньянскому нормально ездили. Если у вас хукоу нет, чего вам бояться. Да даже если бы и был, на границе вроде это пробить не могут.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Bing Xin от 03 Октября 2012 13:24:04
Китайцам пофиг на фамилии. Они свидетельства о рождении не просят никогда. Хоть 10 детей вези.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Ciwei от 03 Октября 2012 13:27:15
Китайцам пофиг на фамилии. Они свидетельства о рождении не просят никогда. Хоть 10 детей вези.

У меня просили на выезде из Китая.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Bing Xin от 03 Октября 2012 13:30:43
У меня просили на выезде из Китая.
Интересно... Никогда не видела, чтобы в Хэйхэ просили у россиян свидетельства
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: bella_meili от 03 Октября 2012 23:46:30
.

 Вот тогда сразу и вопрос к тем мамам, которые рожали в Китае и давали Русское гражданство :  в св-во о рождении, если записывать имя латинскими буквами : во-1 как это надо написать,  чтобы потом китайские переводчики перевели на русский правильно,  а затем с русского в загранпаспорт написали латиницей так-же как и в св-ве о рождении ?
Отвечу сама себе:  ездила в посольство,  сказали: " как вы пожелаете написать латинскими, так мы по вашей просьбе и напишем,  только надо будет в письменном виде оформить просьбу "
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Terra от 04 Октября 2012 16:30:55
Спасибо всем огромное за ответы, хорошо соорентировали... конечно после праздников надо будет звонить в консульство и все узнавать, так как видно что у всех разное время ушло на оформление!
Пожалуйста, поделитесь потом ответом консульства, что у них и как по этому вопросу на сегодняшний день. Спасибо.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Krisrtina от 14 Октября 2012 17:27:42
Девочки,отец будет вписывать себя в рос.свидетельство о рождении,где ему в Пекине сделают нотариальный перевод паспорта c англ.на русский?кроме консульства
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Yyana от 17 Октября 2012 14:14:34
возникла такая ситуация: папа-китаец, мама-гражданка РФ, ребенок 7 лет назад заехал по визе, открытой в мамином паспорте, где в  примечании указано 2 человека. Ест-но с тех пор, у меня менялся паспорт, но тот сохранился, где отмечено что в РФ вернулась  одна.
Сейчас нужно вывезти ребенка как гражданина РФ (при наличии хукоу).  Наше  консульство отправляет в миграционную службу города для продления визы и оплаты возможных штрафов, но я переживаю, не всплывет ли там наше китайское гражданство и не заставят ли  писать отказ от кит. гражданства (не очень хотелось бы сейчас принимать такое решение) . Консульство КНР в Иркутске на мой запрос как вывезти ребенка, ничем ест-но не поможет, они защищают интересы своих граждан. Отец-гр. КНР благополучно уехал в др. страну и не оставил никаких контактов, свекровь скрывает его конт. данные и все его друзья и  знакомые как будто бы исчезли. На данное время я в офиц. браке с ним, но длительное время уже не живем.  Я сама нахожусь и проживаю в России, так получилось что ребенок остался жить у найнай -моя вина, не спорю, никогда себе не прощу. Но про это потом. Кто-нибудь может встречался с подобной ситуацией или слышал от других или знает как лучше и быстрее вывезти ребенка в Россию ? Можно ли выехать с тем старым паспортом и отметками без обращения в мигр. службу г.Харбина? или есть другие способы? Просьба поделиться хоть какой-либо информацией по данному вопросу.  Как все сложится и разрешится напишу  в форуме.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Yyana от 17 Октября 2012 14:20:53
если есть конфиденциальная информация пишите на почту [email protected], спасибо всем.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: bella_meili от 17 Октября 2012 15:23:15
если есть конфиденциальная информация пишите на почту [email protected], спасибо всем.
Я хоть не помогу вам советом в такой ситуации,  но для полного видения картины, напишите :
В какой стране был рожден ребенок, какие документы есть у ребенка (китайские, русские), ну на всякий случай - где вы заключали брак и легализован ли брак для России\Китая ?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Yyana от 17 Октября 2012 23:36:53
Ребенок родился в РФ, имеет св-во о рождении, загр. паспорт (при въезде  ей отдельную визу  не вклеили, а оформили в моем паспорте и ест-но печать о пересечении границы отсутствуют). Из кит. документов -то, что я видела есть хукоу и кит. загранпаспорт.
Брак зарегистрирован на тер. РФ, про легализацию ничего не знаю. В мое отсутствие и без уведомления меня возможно что-то и делали, честно, не знаю. Но у них были копии моих документов-паспорт, св-во о браке, св-во о рождении, возможно, они нужны были для того, чтобы официально оформить ребенка в школу...



Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Oliviya от 18 Октября 2012 19:42:15
Yyana!Ситуация сложная, скорее всего...здесь ведь надо знать, как относятся родственники мужа  к тому, чтобы ребёнок поехал в Россию. Если они "за", то можно просто выехать по китайским документам с оформлением "тунсинчжен"? Допустим, найнай уже старенькая и не может одна смотреть за ребёнком, папа в отъезде, или у него новая семья... Или это опять "драма с препятствиями"?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Слава (Shenzhen) от 18 Октября 2012 20:38:48
Раз у ребенка есть китайский загранпаспорт, то вывезти по нему, (то есть как я вижу, с этим проблем нет) и заехать в Россию по российскому документу.
Надо делать российский документ (по тому старому паспорту, думаю, завезти не дадут, раз документ просроченный/недействительный). Можете получить ему новый паспорт, или нужно личное присутствие ребенка? Если нет, то, можно, я думаю, получить в Российском Консульстве в Китае, или паспорт, или (если такой документ есть) сертификат возвращения на Родину.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: bella_meili от 18 Октября 2012 23:33:51
Если  делать заново русский загран.паспорт и вывозить по нему из Китая,  то нужно сначала будет заплатить штраф за просрочку визы (максимум 5000 юаней, если не изменили)  или возможно как раз и получится выехать по документу возвращения на родину (или как правильно сказать,  когда люди теряют паспорт - выезжают по выездному документу, которое посольство выдает).
Тунсинджен  не получится оформить,  там же надо  оригиналы документов отца и копии,  а их , видимо нет.  Хотя брак если вдруг не легализован для Китая, то видимо муж и в полиции не отмечался, что он состоит в браке ?   Но ведь ребенку сделали Хукоу  >:(  ...
Если выезжать по китайским документам - то сначала надо визу получить в посольстве России ,  там не нужно соглашение отца на вывоз (?). Затем по прилету показывать русские документы (опять же все равно надо делать русский загран и платить штраф, или может в РОссии сделать ?  )

Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Yyana от 20 Октября 2012 10:59:49
Спасибо за неравнодушие, из всей информации которую собрала вижу следующие варианты:
выход первый: если выезжать по рос. паспорту, то сперва надо обратиться в консульство для оформления нового паспорта или получить выездной документ и опять же настораживает необходимость обращения в мигр. службу КНР для продления визы и там может встать вопрос о наличии гражданства КНР, какой нибудь дядя или тетя захотят выслужиться и начнут требовать документы папы, адрес проживания и в последующем делать запрос по месту жительства, где всплывет гражданство... По различным обращениям в их  гос. учреждения (по моему маленькому опыту)  с ними трудно общаться, ведь изначально правдивую ситуацию не излагают,  ничего не обещают, позже начинают тянуть резину... играть на нервах и т.д. и хорошо бы если  только штраф оплатить...  А еще мне наше консульство предупредило, что могут посадить меня в тюрьму за допущенное нарушение!
Пока этот вариант не подходит.
Выход второй: выезжать по кит. паспорту по тур. визе (не требуется согласие отца) и гуд бай Поднебесная! В последующем можно дочери въезд-выезд осуществлять по новому рос. паспорту. А там уж видно будет нужно ли нам кит. гр-во...  Если с нашей мигр. службой вопросы возникнут, то все таки они решаемые.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Слава (Shenzhen) от 20 Октября 2012 13:16:57
Так я Вам про "второй вариант" сразу и написал. Я не пойму, за чем мучаться с визами и штрафами, когда можно спокойно выехать по китайскому документу.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: bella_meili от 20 Октября 2012 23:21:42
Да, второй вариант смотрится намного легче. Тогда нужно "забыть " про русский паспорт в посольстве и полностью оформлять ребенка как китайца-туриста.
А  китайскую визу в русском загране  вам однозначно не продлят, там ведь тоже нужны основания (папа-китаец) и документы отца. а в Хукоу ребенок вписан, а значит он китаец - и никакой визы ему. 
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Слава (Shenzhen) от 21 Октября 2012 00:54:29
Опять-двадцать-пять...
Для выезда из Китая, использовать китайский загранпаспорт, который уже есть. То есть показать его китайским пограничникам.
Для въезда в Россию, использовать российский загранпаспорт, которого пока нет, и надо получить (если это можно сделать, без ребенка, в России, или в Российском Консульстве в Китае). То есть показать его российским пограничникам.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: newflier от 21 Октября 2012 17:20:56
Проблема в том, что китайские пограничники начали проверять наличие хоть какой-нибудь визы в китайском паспорте ребенка, по которому он выезжает из Китая. Если нет визы, могут не выпустить.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Слава (Shenzhen) от 21 Октября 2012 22:04:03
Я думаю, что в Российском Консульстве в Китае, пойдут на встречу и поставят визу. У друга была аналогичная ситуация (только не Китай/Россия, а Узбекистан/Великобритания).
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Yyana от 25 Октября 2012 11:49:05
Слава, здравствуйте!
Уточняю вашу информацию- на выезде китайским пограничникам предъявляем кит. загранпаспорт с тур. визой, на нашей предъявляем новый росс. загранпаспорт без визы??? (у
предыдущего паспорта истек срок действия и виза не вклеена и нет печати пересечения границы, об этом писала выше, ребенок вписан в мой паспорт и отметку делали тоже в нем, ест-но что
и мой паспорт уже просрочен, но имеется на руках).
Вопрос первый - наши пограничники проверяют дату заезда в Китай, мы должны показать свои росс. загранпаспорта с давностью 7 лет? 
Вопрос второй- если надо будет вернуться в Китай, то необходимо сделать это через 30дней,  т. к.  данную визу практически наша мигр. служба не продлевает. Тогда надо делать
ребенку в росс. паспорте визу и заезжать в Китай.  Я вас правильно поняла? 
Вопрос третий- росс. загранпаспорт в России  выдают только при наличии ребенка!!! Придется обращаться в консульство в КНР.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Слава (Shenzhen) от 25 Октября 2012 21:47:47
Уточняю вашу информацию- на выезде китайским пограничникам предъявляем кит. загранпаспорт с тур. визой, на нашей предъявляем новый росс. загранпаспорт без визы??? - да. Никакая виза не нужна россиянину заезжающему в Россию по российскому паспорту  :).
(у предыдущего паспорта истек срок действия и виза не вклеена и нет печати пересечения границы, об этом писала выше, ребенок вписан в мой паспорт и отметку делали тоже в нем, ест-но что и мой паспорт уже просрочен, но имеется на руках).  - это никак не волнует российских пограничников. А с китайскими властями уже разобрались, получив китайский загранпаспорт.
Вопрос первый - наши пограничники проверяют дату заезда в Китай, мы должны показать свои росс. загранпаспорта с давностью 7 лет?  - Они отвечают за въезд в Россию. Какое им дело до того по каким документам Вы пребывали на территории Китая?
Вопрос второй- если надо будет вернуться в Китай, то необходимо сделать это через 30дней,  т. к.  данную визу практически наша мигр. служба не продлевает. Тогда надо делать
ребенку в росс. паспорте визу и заезжать в Китай.  Я вас правильно поняла?  - если нужно, в Китай заедет по китайскому паспорту.
Вопрос третий- росс. загранпаспорт в России  выдают только при наличии ребенка!!! Придется обращаться в консульство в КНР. - я уверен, по опыту других, что Вам помогут в консульстве.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Yyana от 31 Октября 2012 10:54:03
Все поняла, спасибо за подробный ответ.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: ToToIoNo от 05 Ноября 2012 21:22:42
У меня такой вопрос, я собираюсь поехать в Россию сроком примерно на 5 мес. Хочу взять с собой своего ребенка. У ребенка гражданство - Китай. Какую визу мне нужно оформлять и выдадут ли мне визу для него на такой срок? Вроде как на сайте консульства написано "суммарный срок пребывания иностранного гражданина на территории Российской Федерации не может превышать 90 дней в течение каждого периода в 180 дней". Это что же, выходит я не могу привезти в Россию собственного ребенка что-ли? :-\ Помогите советом, кто сталкивался. Может я рано паниковать начинаю?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: zhu от 06 Ноября 2012 08:48:03
У меня такой вопрос, я собираюсь поехать в Россию сроком примерно на 5 мес. Хочу взять с собой своего ребенка. У ребенка гражданство - Китай. Какую визу мне нужно оформлять и выдадут ли мне визу для него на такой срок? Вроде как на сайте консульства написано "суммарный срок пребывания иностранного гражданина на территории Российской Федерации не может превышать 90 дней в течение каждого периода в 180 дней". Это что же, выходит я не могу привезти в Россию собственного ребенка что-ли? :-\ Помогите советом, кто сталкивался. Может я рано паниковать начинаю?
   вы не ошибаетесь , действительно визу ребёнку дают только на 90 дней. и в россии продлевают только в крайних случаях на 10 дней . ну если вы собрались вдруг проживать с ребёнком около года и больше , то можно оформить вид на жительство в россии. ну там большая бумажная волокита .
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Чагия от 06 Ноября 2012 17:40:26
У меня такой вопрос, я собираюсь поехать в Россию сроком примерно на 5 мес. Хочу взять с собой своего ребенка. У ребенка гражданство - Китай. Какую визу мне нужно оформлять и выдадут ли мне визу для него на такой срок? Вроде как на сайте консульства написано "суммарный срок пребывания иностранного гражданина на территории Российской Федерации не может превышать 90 дней в течение каждого периода в 180 дней". Это что же, выходит я не могу привезти в Россию собственного ребенка что-ли? :-\ Помогите советом, кто сталкивался. Может я рано паниковать начинаю?
По прилёту сразу регистрируйте малыша в паспортном столе по месту вашей прописки.Далее в этот же день идёте к начальнику паспортного стола и пишите заявление о том, что малыш будет проживать на территории  России. Вам дадут разрешение на временное проживание.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: ToToIoNo от 06 Ноября 2012 18:34:44
По прилёту сразу регистрируйте малыша в паспортном столе по месту вашей прописки.Далее в этот же день идёте к начальнику паспортного стола и пишите заявление о том, что малыш будет проживать на территории  России. Вам дадут разрешение на временное проживание.
Спасибо большое, а то я уже начала волноваться, что придется раньше уехать. А вы уже так делали? Наверное, там потребуется тонна документов...
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Мегало от 07 Ноября 2012 21:34:32
На одной из веток прочитала, что новорожденного ребенка нужно регистрировать в китайской полиции еще до получения каких либо документов... похоже на КИПИШ!
Ребенок (мама-русская, папа-ЮАР) будет рожден в Китае, зарегистрирован как гражданин РФ! Вопрос: нужно ли ребенку делать китайскую визу? Собираемся выезжать в Россию через 3 месяца после рождения! И что это за загадочная регистрация в полиции иностранного ребенка, который еще даже не получил свои первые документы?
Заранее спасибо
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Слава (Shenzhen) от 07 Ноября 2012 21:40:30
На каком основании иностранный ребенок будет жить в Китае, до выезда из него?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Мегало от 11 Ноября 2012 15:05:47
А что ему рабочую или бизнес визу ставить что ли???
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: newflier от 11 Ноября 2012 16:03:16
Обычно детям ставят визы по визам родителей. У моей дочери была рабочая виза, как ни странно, такая же, как у меня. Где-то фиксируется при этом, что она член семьи родителя с рабочей визой, но в паспорте просто обычная рабочая виза стояла. Вы спрашивали в своем посольстве, как вам действовать? И не реагируйте, пожалуйста, так бурно на вполне разумный наводящий вопрос, который вам человек с опытом задал, наверное, не для того, чтобы вас позлить. Можно не возмущаться, а просто задуматься и навести справки.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Мегало от 11 Ноября 2012 16:13:00
Вот я и пытаюсь у людей поинтересоаться, а они "наводящие вопросы пишут.... мне еще рано таки в консульсво топать и что то спрашивать, ведь после КитНГ законы часто меняются или коректируются.... меня интересуют сроки и порядок оформления ВСЕХ документов... Вот что нашла на другом форуме за 8.12.2011 По законодательству КНР, в течении 30 дней, или одного месяца, рожденный иностранный ребенок на территории КНР, должен иметь визу (как на взрослого гражданина) и регистрацию по месту проживания. А кто то говорит, что сейчас вроде в течение 2-х месяцев можнот доки оформлять
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Cantoneeese от 11 Ноября 2012 17:41:37
По законодательству КНР, в течении 30 дней, или одного месяца, рожденный иностранный ребенок на территории КНР, должен иметь визу (как на взрослого гражданина) и регистрацию по месту проживания.[/color] А кто то говорит, что сейчас вроде в течение 2-х месяцев можнот доки оформлять
Не факт!  Наше родное консульство может  делает паспорт  месяца 3(хотя с детьми обычно быстрее), а уж потом возможно подавать на визу...
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Мегало от 11 Ноября 2012 19:26:07
Тоже не факт, ведь ребенка можно вписать к себе в паспорт, потому что паспорт для ребенка ждать долго из РФ, думаю, так же как и взрослого (при замене паспорта). Точно не знаю, ЛИШЬ предположу, что виза ребенку тоже вклеивается в паспорт родителя... У меня лично у самой через 2.5 мес. после родов закончится виза, не могу же я ребенка тут оставить и за визой полететь, не думаю, что оформление документов займет месяцы...
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Мегало от 11 Ноября 2012 19:28:30
вот кто интересно так карму любит портить??? никому не грублю, ни с кем не спорю, а людям так и охота немножко, но подосрать...
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Мегало от 11 Ноября 2012 19:35:32
Если честно, друзья, я бы разделила эту тему, на детей наших, но с граждансвом КНР и детей-инстранцев в Китае, потому что все пишут, но мало кто уточняет про своего ребенка, у кого один родитель китаец, а у кого оба лаоваи, и не возможно перечитывать все 80 страниц топика (свежих и не очень), чтобы в некоторых вопросах разобраться. А так как документы это дело ответственное, то хочется более свежей и достоверной информации! Надеюсь не задела чьи либо чувства... Спасибо
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: bella_meili от 11 Ноября 2012 20:16:46
Идите в посольство, да узнайте все точнее , что нужно для ребенка двух лаоваев, как долго делают паспорт и вам как долго будут менять, а также в ОВИР сходите,вам все объяснят,  хотя бы на данный момент как дело обстоит и какие документы нужно собрать.  Все таки и вам менять паспорт-визу и ребенку документы.... Не стоит ждать быстрого ответа от форума,  больше семей тут или русские или наполовину-китайские...
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Мегало от 11 Ноября 2012 20:20:24
Конечно же схожу заблаговременно, ведь возможно вся мафань с доками и визами тут проще решится, если родить ребенка в РФ... :)
Кто-то упорно ставит "минус" в карму... а смысл? ???
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Лунный Свет от 11 Ноября 2012 22:05:09
А зря вы не хотите перечитать страницы  форума все уже сто раз обсуждалось)))

Может и изменилось что-то, но не логика оформления: ребенок  двух иностранцев в Китае сначала должен приобрести Русское гражданство, никакого регистрирования, по этому вопросу звоните в консульство. Дадут список документов, там кстати и есть эта регистрация по месту жительства про которую вы возмущаетесь (мы делали бумажку у юристов когда заверяли переводыдля легализации о том что ре проживает с нами).

А потом, когда получите гражданство, то сделаете паспорт ребенку ( это быстро). Не уверена, что сейчас еще вписывают в родительский.
И уже после этого можно идти за китайской визой, существует ли способ выехать без визы для ребенка двух иностранцев , рожденного в Китае не знаю.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Bride от 11 Ноября 2012 23:16:54
Обычно детям ставят визы по визам родителей. У моей дочери была рабочая виза, как ни странно, такая же, как у меня. Где-то фиксируется при этом, что она член семьи родителя с рабочей визой, но в паспорте просто обычная рабочая виза стояла. Вы спрашивали в своем посольстве, как вам действовать? И не реагируйте, пожалуйста, так бурно на вполне разумный наводящий вопрос, который вам человек с опытом задал, наверное, не для того, чтобы вас позлить. Можно не возмущаться, а просто задуматься и навести справки.
У Вашей дочери была, скорее всего, не рабочая виза,а вид на жительство, такой же как у вас. В нем самом есть графа "Цель пребывания", у Вас там  стояло - работа, а у нее - член семьи того, кто работает.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Мегало от 12 Ноября 2012 00:26:33
А потом, когда получите гражданство, то сделаете паспорт ребенку ( это быстро). Не уверена, что сейчас еще вписывают в родительский.
И уже после этого можно идти за китайской визой, существует ли способ выехать без визы для ребенка двух иностранцев , рожденного в Китае не знаю.
Думаю, что все должно быть ОК если доки начать вовремя оформлять, а не сидеть на попе ровно, ведь как то же должно быть рассчитано, чтоб родители успели все сделать, и переводы нужных бумаг у нотариуса, и гражданство, и регистрацию по мж, и визу... Как-то же все делают! Главное ничего не упустить...
Возможно людям с видом на жительство проще, но не думаю, что с годовой бизнес визой мамы возникнут проблемы... Как слышала, что даже гражданкам с давным давно просроченной визой получалось оформить ребенка и выехать!
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: bella_meili от 12 Ноября 2012 01:06:29
а вы оптимистка )  Ну как минимум,  перевести и заверить нотариусом св-во о браке, паспорт мужа, св-во о рождении ребенка  - 7-10 дней.   Отвезти в МИД - вот не помню - то 1-2 недели,  затем отвезти в посольство на заверение консулом - еще неделя.
2. Получить неведомую справку, что ребенок проживает в КИтае.  вот не знаю, кто как делал, но справку реально у всех знакомых проблемы получить были.  Хотя если вы оба иностранцы и арендуете квартиру - может и проще. 
3. Ждать решение  о вступлении в гражданство - кому как повезет, 1-3 месяца.
4. получить паспорт на ребенка - неделя. 
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Terra от 12 Ноября 2012 23:47:15
Не уверена, что сейчас еще вписывают в родительский.
Вписывают. Причем, мне как иногородней вписали практически в день обращения.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: newflier от 14 Ноября 2012 17:26:09
У Вашей дочери была, скорее всего, не рабочая виза,а вид на жительство, такой же как у вас. В нем самом есть графа "Цель пребывания", у Вас там  стояло - работа, а у нее - член семьи того, кто работает.
Нет, въезжала моя дочь именно по рабочей визе категории Z  без всяких дополнительных отметок. Но с детьми, рожденными в Китае, скорее всего, как-то по другому оформляют, но оформлять-то все равно нужно.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Bing Xin от 14 Ноября 2012 21:28:08
Собрали документы на отказ от гражданства. Тётенька убедительно наставляла мужа подавать их в Хабаровск, в консульство. Мол, там быстрее сделают, а у нас от полугода, а чаще больше года. И в этот промежуток времени визу ребенку не дадим, сидите в каэнэрии и ждите решения. А для выезда в Хабаровск дадим тунсинчжэн, в третий последний раз. Там всё быстренько сделаете и визу сразу дадут. В общем, муж пришел обратно с кипой бумаг. Кто-нибудь сталкивался с подобным?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: HATIS-UA от 15 Ноября 2012 17:55:50
Вписывают. Причем, мне как иногородней вписали практически в день обращения.

Мне тоже дочку вписали,но без фото правда.100 ю заплатила за вписывание ребёнка в укр.загран.паспорт.
А вот в Украине, в укр.паспорт ребёнка мне уже не вписали,сказали,а зачем вам это надо,сейчас можно и не вписывать,главное, чтоб свид. о рождении было.

Bing Xin :Нам тоже сие предстоит,а что там за справки соберать надо?Я открыла визу в Киеве,но скорее всего в Китае визу не продлят нам,надо будет заниматься отказом от гражданства.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Oliviya от 15 Ноября 2012 18:15:39
Собрали документы на отказ от гражданства. Тётенька убедительно наставляла мужа подавать их в Хабаровск, в консульство. Мол, там быстрее сделают, а у нас от полугода, а чаще больше года. И в этот промежуток времени визу ребенку не дадим, сидите в каэнэрии и ждите решения. А для выезда в Хабаровск дадим тунсинчжэн, в третий последний раз. Там всё быстренько сделаете и визу сразу дадут. ...
Как жёстко, однако...Неужели скоро везде так строго будет и придётся писать отказ?Хотелось бы повременить с отказом, чтобы дети в зрелом возрасте сами решили, какое им гражданство нужно.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Bing Xin от 15 Ноября 2012 18:56:16
Bing Xin :Нам тоже сие предстоит,а что там за справки соберать надо?Я открыла визу в Киеве,но скорее всего в Китае визу не продлят нам,надо будет заниматься отказом от гражданства.
Справок никаких, а документы - копии паспортов матери и ребенка, копии хукоу  и шэньфэнчжэна отца, свид-ва о рожд-и ребенка. Ещё заполняется форма - сложенный вдвое лист А3 и от руки 2 заявления от имени отца и от имени ребенка. Потом на всех заявлениях и на форме проставляются отпечатки указательных пальцев всех троих. Это самое интересное во всём этом процессе)
Как жёстко, однако...Неужели скоро везде так строго будет и придётся писать отказ? Хотелось бы повременить с отказом, чтобы дети в зрелом возрасте сами решили, какое им гражданство нужно.
Ну у нас вопроса о гражданстве не стояло никогда - РФ и точка. Просто тянули из-за волокиты. Сейчас нет необходимости в выезде, можем полгода и подождать, раз уж положено, но запугивают годами, а это уже другой разговор!
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Oliviya от 15 Ноября 2012 19:08:15
Ну у нас вопроса о гражданстве не стояло никогда - РФ и точка. Просто тянули из-за волокиты. Сейчас нет необходимости в выезде, можем полгода и подождать, раз уж положено, но запугивают годами, а это уже другой разговор!
У нас тоже такого вопроса не стояло, пока старшая дочь не подросла. Ей скоро 17 лет и она думает, что будет жить в Китае. Понятно, что сейчас трудно сказать, что будет дальше и её планы ещё могут поменяться. Это зависит от того: где получит образование, где будет работать, за кого выйдет замуж...Дальше мы уже не сможем решать за неё.  ???
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Мегало от 18 Ноября 2012 20:42:59
а вы оптимистка )  Ну как минимум,  перевести и заверить нотариусом св-во о браке, паспорт мужа, св-во о рождении ребенка  - 7-10 дней.   Отвезти в МИД - вот не помню - то 1-2 недели,  затем отвезти в посольство на заверение консулом - еще неделя.
2. Получить неведомую справку, что ребенок проживает в КИтае.  вот не знаю, кто как делал, но справку реально у всех знакомых проблемы получить были.  Хотя если вы оба иностранцы и арендуете квартиру - может и проще. 
3. Ждать решение  о вступлении в гражданство - кому как повезет, 1-3 месяца.
4. получить паспорт на ребенка - неделя.
Как то вы все мрачно описали, таких сроков как 1-3 мес на вступление в гр-во простите не может быть... у меня виза заканчивается через 2.5 мес после рождения ребенка, уверена что все сделаю намного раньше... Оформляться буду как мать-одиночка, это намного упростит процесс! И еще вопрос: что есть МИД (министерство иностранных дел) - это ж не иммиграционная служба... не думаю, что туда что то нужно нести... Всего три инстанции: Российское консульство, нотариус, ОВИР... ну и регистрация в полиции, а для какой цели нужен МИД вообще не уловлю...?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Bing Xin от 18 Ноября 2012 22:57:36
Решение о вступлении в гр-во рассматривается от 1 месяца (или 1 месяц ровно, не помню этот момент).
МИД заверяет нотариально оформленный перевод свидетельства о рождении - вклеивает на последней странице наклейку, напоминающую визу. Затем уже с этой наклейкой перевод легализуют, т.е. ставят печать в консульском учреждении. 
Лично у меня на оформление всех этих бумаг ушло 10 дней и 2 поездки в Шэньян для подачи и получения документов. Но это только благодаря тёплым дружеским отношениям с коллективом. Если всё делать по правилам, то действительно на оформление всех документов понадобится около 1,5  месяцев и больше.
Вру... На перевод-легализацию свид-ва ушло 2 недели, и 10 дней - это решение о вступлении в гр-во и загранпаспорт.
Кстати, само свид-во китайцы выдали ровно в месяц дочери. Не знаю везде ли так. Вот и считайте.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: bella_meili от 18 Ноября 2012 23:32:48
Как то вы все мрачно описали, таких сроков как 1-3 мес на вступление в гр-во простите не может быть...
Мегало,  я написала про те сроки, в которые мы делали. Забыла дописать,  что у нас папа-китаец.  Может от этого рассмотрения приобретения русского гражданство удлиняется,  мне в посольстве четко сказали от 1 до 6 месяцев на рассмотрение.  Ждала почти 7 недель, пока позвонили и сказали, что можно вступить. В Пекине.
у меня виза заканчивается через 2.5 мес после рождения ребенка, уверена что все сделаю намного раньше... Оформляться буду как мать-одиночка, это намного упростит процесс!

Тоже надеюсь, что у Вас получится быстрее!
И еще вопрос: что есть МИД (министерство иностранных дел)
МИД есть 外交部 , в Пекине оно недалеко от от Ябаолу - как раз на перекрестке - такое полукруглое белое здание,  несколькими страницами раньше я выкладывала телефоны. адрес и сайт ( там и на русском есть раздел). Так вот за этим полукруглым зданием - стоит серая высотка,  вот туда и идти на 7 этаж, подавать документы.  Можно им доплатить и они сразу отправят в посольство на заверение консулом.  Мид заверяет нотариуса (если коротко сказать, что нотариус - не левый) , а потом только в наше посольстве.  Так все документы оформлять . Может, вы как-раз и назвали его ОВИРом ?
Свидетельство о рождении нам выдали на 3 день при выписке из роддома .

Как быстро у всех получается оформить. Может, подскажете , русские пекинцы,  быстрого переводчика и нотариуса в пределах 2-3 кольца ?  Мы все переводили-заверяли на ДунсыШитао  в Гонконг-Макао центре-отеле,  но вот теперь думаю, может у них все так долго делается ?  по 2 недели просят на документ...
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: bella_meili от 19 Ноября 2012 00:18:50
Добрый день,  перечитывала тут странички,  наткнулась на Ваше сообщение, как вы оформляли пособие по родам и на ребенка.  У меня несколько вопросов, может сможете просвятить.

4. Для одного из этих пособий нужна справка о совместном проживании, которую выдают в той же службе, где оформляют регистрацию по месту проживания (прописку). Справка стоит 300 рублей. Да, и ребенка нужно прописать совместно с матерью. Перед оформлением прописки нужно топать в адресное бюро и брать справку о том, что ребенок нигде не прописан.

Вот вы ребенка прописали и он остался так прописан в России или потом просто его выписали ?
Адресное бюро - это в России такая инстанция ?  Я по своему городу узнавала - так мне сказали, что нужно из Китая им справку принести, что ребенок в Китае нигде не прописан. А как я такую справку принесу и откуда,  раз он и так нигде не прописан. =)
И еще с меня потребовали справку, что МУЖ-китаец в КИТАЕ не получал пособия на своей работе=)  На работе мужа вообще не понимают, о чем речь, какие пособия ?) (я понимаю, что это абсурд ,  но вот нужна им такая справка и все)

Спасибо, если поможете с ответами.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Xiu Leila от 19 Ноября 2012 09:28:54
Решение о вступлении в гр-во рассматривается от 1 месяца (или 1 месяц ровно, не помню этот момент).
МИД заверяет нотариально оформленный перевод свидетельства о рождении - вклеивает на последней странице наклейку, напоминающую визу. Затем уже с этой наклейкой перевод легализуют, т.е. ставят печать в консульском учреждении. 
Лично у меня на оформление всех этих бумаг ушло 10 дней и 2 поездки в Шэньян для подачи и получения документов. Но это только благодаря тёплым дружеским отношениям с коллективом. Если всё делать по правилам, то действительно на оформление всех документов понадобится около 1,5  месяцев и больше.
Вру... На перевод-легализацию свид-ва ушло 2 недели, и 10 дней - это решение о вступлении в гр-во и загранпаспорт.
Кстати, само свид-во китайцы выдали ровно в месяц дочери. Не знаю везде ли так. Вот и считайте.

Алена, вы делали документы год назад. Сейчас все по-другому. Свидетельство о рождении нам выдали в течении двух недель после родов. На легализацию, да, две недели где-то, там быстрее и не сделаешь. Вступление в гражданство и получение загранпаспорта на ребенка сделали за 1 день. Это в консульстве в Шеньяне. Никаких знакомых у нас там нет и никаких дружеских теплых отношений тоже не было, первый раз всех видела. Ездили в Шеньян один раз. Просто я заранее звонила уточняла по документам и мне сказали, что можно все сделать за один день. Так и вышло. Утром сдали документы и после обеда уже все было готово. Спасибо, конечно, сотрудникам консульства. В общем, надо звонить или лично ехать и узнавать.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Nkay от 19 Ноября 2012 21:15:05
Собрали документы на отказ от гражданства. Тётенька убедительно наставляла мужа подавать их в Хабаровск, в консульство. Мол, там быстрее сделают, а у нас от полугода, а чаще больше года. И в этот промежуток времени визу ребенку не дадим, сидите в каэнэрии и ждите решения. А для выезда в Хабаровск дадим тунсинчжэн, в третий последний раз. Там всё быстренько сделаете и визу сразу дадут. В общем, муж пришел обратно с кипой бумаг. Кто-нибудь сталкивался с подобным?
анологичная ситуация столкнулись сегодня. Только мы находимся в джинхуа. Не пойму логики у ребеныша российский загран паспорт легализованное свидетельство о рождении с печатью о гражданстве россии...
Сказали минимум 3 месяца отказ от гражданства делать будем
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Kiss от 22 Ноября 2012 12:18:01
Не пойму логики у ребеныша российский загран паспорт легализованное свидетельство о рождении с печатью о гражданстве россии...
Сказали минимум 3 месяца отказ от гражданства делать будем

А что тут понимать? По китайским законам, все Ваши документы, о которых Вы говорите - нелегальные, потому что ребенок, по умолчанию, китаец. А китайцу запрещено иметь два гражданства. Поэтому для официального признания российских документов китайское гражданство должно быть аннулировано. Все просто, и нет никакой особо сложной логики.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Terra от 22 Ноября 2012 18:22:47
А что тут понимать? По китайским законам, все Ваши документы, о которых Вы говорите - нелегальные, потому что ребенок, по умолчанию, китаец. А китайцу запрещено иметь два гражданства. Поэтому для официального признания российских документов китайское гражданство должно быть аннулировано. Все просто, и нет никакой особо сложной логики.
Логика все же непонятная: если иное гражданство не признается, и ребенок все равно китаец, так дайте китайские док-ты своему гражданину. Иное гражданство не признается, но от него требуют отказаться для получения китайского хукоу.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Kiss от 22 Ноября 2012 19:01:18
Логика все же непонятная: если иное гражданство не признается, и ребенок все равно китаец, так дайте китайские док-ты своему гражданину. Иное гражданство не признается, но от него требуют отказаться для получения китайского хукоу.

Так во многих странах так - сначала надо отказаться от предыдущего гражданства, чтобы вступить в новое. По закону, ребенок - китаец, но с документами, например, российскими. Китайцы, конечно, их не признают, пока нет отказа от китайского гражданства, полученного ребенком при рождении автоматически. Т.е. российское гражданство было оформлено уже потом, после автоматического китайского, и получается, что оформлено как бы нелегально, если судить по китайским законам. И, опять же по закону, китайский гражданин может иметь только одно гражданство. Вот они и предлагают его выбрать путем отказа от другого (лишнего) гражданства - либо российского, либо китайского.
Но я не знаю, где так зверствуют. Когда я приходил в ОВИР с российским заграном ребенка за ее первой визой, нам там спокойно сказали, что российское ее гражданство Китаем не признается, и эти документы поэтому также не признаются КНР легальными, и никакая виза китайскому гражданину не полагается, поэтому нам надо пойти в местное отделение полиции и оформить там хукоу, подтверждающий китайское гражданство ребенка, полученное им автоматически при рождении. Мы пошли и оформили. А следом еще шэньфэньчжэн и китайский загран. И никто при этом не требовал отказаться от российского гражданства, потому что просто-напросто не знали о нем. А если не спрашивают, то зачем лишний раз на рожон лезть?  :) Да если и спросят - то тоже лучше оставить это своим маленьким секретом. ;) В итоге все довольны, все смеются...  ;D
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Terra от 22 Ноября 2012 19:37:55
Так во многих странах так - сначала надо отказаться от предыдущего гражданства, чтобы вступить в новое. По закону, ребенок - китаец, но с документами, например, российскими. Китайцы, конечно, их не признают, пока нет отказа от китайского гражданства, полученного ребенком при рождении автоматически. Т.е. российское гражданство было оформлено уже потом, после автоматического китайского, и получается, что оформлено как бы нелегально, если судить по китайским законам. И, опять же по закону, китайский гражданин может иметь только одно гражданство. Вот они и предлагают его выбрать путем отказа от другого (лишнего) гражданства - либо российского, либо китайского.
Но я не знаю, где так зверствуют. Когда я приходил в ОВИР с российским заграном ребенка за ее первой визой, нам там спокойно сказали, что российское ее гражданство Китаем не признается, и эти документы поэтому также не признаются КНР легальными, и никакая виза китайскому гражданину не полагается, поэтому нам надо пойти в местное отделение полиции и оформить там хукоу, подтверждающий китайское гражданство ребенка, полученное им автоматически при рождении. Мы пошли и оформили. А следом еще шэньфэньчжэн и китайский загран. И никто при этом не требовал отказаться от российского гражданства, потому что просто-напросто не знали о нем. А если не спрашивают, то зачем лишний раз на рожон лезть?  :) Да если и спросят - то тоже лучше оставить это своим маленьким секретом. ;) В итоге все довольны, все смеются...  ;D
Как здорово все у вас вышло! А что ж в полиции ничего не сказали про оторванный корешок на медицинском свидетельстве???
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Kiss от 22 Ноября 2012 22:32:44
Как здорово все у вас вышло! А что ж в полиции ничего не сказали про оторванный корешок на медицинском свидетельстве???

Вы про корешок в Свидетельстве о рождении? А в консульстве РФ в Шэньяне его и не отрывали - просто отксерокопировали и забрали копию.  ;) Объяснили тем, что потом могут возникать ситуации, когда этот корешок нужен...  ;)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Terra от 23 Ноября 2012 15:54:42
Вы про корешок в Свидетельстве о рождении? А в консульстве РФ в Шэньяне его и не отрывали - просто отксерокопировали и забрали копию.  ;) Объяснили тем, что потом могут возникать ситуации, когда этот корешок нужен...  ;)
Складывается впечатление, что каждое наше консульство - это отдельная страна со своими законами  :(
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Kiss от 23 Ноября 2012 16:09:12
Складывается впечатление, что каждое наше консульство - это отдельная страна со своими законами  :(

Лично я думаю, что надо настаивать, чтобы этот корешок не отрывали, а забирали только ксерокопию. Потому что для России эта "бумажка" вообще особо без надобности - будет просто в архиве МИДовском пылиться, а вот для Китая она значит многое. Плюс наши консульские работники должны очень хорошо понимать все трудности с детьми в российско-китайских браках. В Шэньяне вот с этим, вроде, проблем нет.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Terra от 23 Ноября 2012 17:18:19
Лично я думаю, что надо настаивать, чтобы этот корешок не отрывали, а забирали только ксерокопию. Потому что для России эта "бумажка" вообще особо без надобности - будет просто в архиве МИДовском пылиться, а вот для Китая она значит многое. Плюс наши консульские работники должны очень хорошо понимать все трудности с детьми в российско-китайских браках. В Шэньяне вот с этим, вроде, проблем нет.
А ниче они никому не должны тем более понимать, по барабану им все  >:( На первом свидетельстве не отрывали корешок, но поставили печать АННУЛИРОВАНО, за что в китайском ОВИРЕ долго матерились, швырялись и орали, какое мол право имеет чужое государство лепить что-то на китайские док-ты, грозились даже для наглядности мне в паспорт китайскую печать штампануть. Я звонила в консульство, а мне только отвечали - мы всегда так делаем. Второе свидетельство получаю - отрывают с теми же словами - мы всегда так делаем. Я возмущалась - бесполезно, не хочешь так - не делай, вот и весь разговор. Придется опять китайские маты выслушивать.  :'( В Пекине дело происходило, если что.  :(
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Kiss от 23 Ноября 2012 17:28:55
А ниче они никому не должны тем более понимать, по барабану им все  >:( На первом свидетельстве не отрывали корешок, но поставили печать АННУЛИРОВАНО, за что в китайском ОВИРЕ долго матерились, швырялись и орали, какое мол право имеет чужое государство лепить что-то на китайские док-ты, грозились даже для наглядности мне в паспорт китайскую печать штампануть. Я звонила в консульство, а мне только отвечали - мы всегда так делаем. Второе свидетельство получаю - отрывают с теми же словами - мы всегда так делаем. Я возмущалась - бесполезно, не хочешь так - не делай, вот и весь разговор. Придется опять китайские маты выслушивать.  :'( В Пекине дело происходило, если что.  :(

Ааааа... пекинское посольство - самое посольское из всех уродских и наоборот.  Эталон пох...зма и штанопросиживания... :'(
Я еще про шанхайское консульство много хорошего слышал.... например, что они визы российские, вроде как, ставят детям с русским и китайским гражданством, чтобы они могли нормально, без лишних головняков, в Россию съездить (а именно из Китая выехать по китайскому заграну с российской визой, чтобы китайские погранцы выпустили, потому что в Россию они уже по российскому заграну заезжают как граждане РФ)...
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Aolika от 23 Ноября 2012 17:42:56
Я еще про шанхайское консульство много хорошего слышал.... например, что они визы российские, вроде как, ставят детям с русским и китайским гражданством, чтобы они могли нормально, без лишних головняков, в Россию съездить (а именно из Китая выехать по китайскому заграну с российской визой, чтобы китайские погранцы выпустили, потому что в Россию они уже по российскому заграну заезжают как граждане РФ)...
Значит, тоже корешки не рвут там в шанхайском консульстве. Молодцы!
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: сибирь от 23 Ноября 2012 19:03:45
Оформляться буду как мать-одиночка, это намного упростит процесс!

Если будете оформляться как мать-одиночка и папа-иностранец не будет вписан в св-во, то процесс будет не долгим, как для гражданина РФ. И св-во о рождении делается в течении недели, сразу же ставят штамп  гражданства.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Terra от 23 Ноября 2012 21:26:14
Я еще про шанхайское консульство много хорошего слышал.... например, что они визы российские, вроде как, ставят детям с русским и китайским гражданством, чтобы они могли нормально, без лишних головняков, в Россию съездить (а именно из Китая выехать по китайскому заграну с российской визой, чтобы китайские погранцы выпустили, потому что в Россию они уже по российскому заграну заезжают как граждане РФ)...
Что же здесь необычного? Предъявлен китайский паспорт, предъявлена русская мама\папа, которая пишет заявление\приглашение, они обязаны визу поставить.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Kiss от 23 Ноября 2012 22:07:14
Что же здесь необычного? Предъявлен китайский паспорт, предъявлена русская мама\папа, которая пишет заявление\приглашение, они обязаны визу поставить.

В том-то и дело, что не обязаны и даже должны отказывать, потому что у ребенка уже есть российское гражданство, и Россия рассматривает его только как российского гражданина, а российскому гражданину российская виза не полагается...  ;) Так что то, что они их в Шанхае ставят, говорит о том, что они идут на встречу тем россиянам, кто сталкивается с вышеупомянутой проблемой въезда-выезда по маршруту Китай-Россия и обратно.   :)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Terra от 23 Ноября 2012 22:47:13
В том-то и дело, что не обязаны и даже должны отказывать, потому что у ребенка уже есть российское гражданство, и Россия рассматривает его только как российского гражданина, а российскому гражданину российская виза не полагается...  ;) Так что то, что они их в Шанхае ставят, говорит о том, что они идут на встречу тем россиянам, кто сталкивается с вышеупомянутой проблемой въезда-выезда по маршруту Китай-Россия и обратно.   :)
А откуда в российском консульстве знают про двойное гражданство ребенка, если подается китайский загран паспорт, куда и ставят визу?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Kiss от 23 Ноября 2012 23:10:24
А откуда в российском консульстве знают про двойное гражданство ребенка, если подается китайский загран паспорт, куда и ставят визу?

А свидетельство о рождении Вы разве не подаете в комплекте документов? Я уже не помню, что там они еще просят предъявить... Все же пробивается...
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: venera4490 от 25 Ноября 2012 02:27:30
Если будете оформляться как мать-одиночка и папа-иностранец не будет вписан в св-во, то процесс будет не долгим, как для гражданина РФ. И св-во о рождении делается в течении недели, сразу же ставят штамп  гражданства.
у меня к вам вопрос,если вписать папу в св-во,то насколько долго  может затянуться процесс?Папа -не гражданин Китая и России.
Помоему ему тоже будет необходимо быть со мной в конс-ве при подачи документов  и написать о том что он не имеет возражений о принятии ребенком граж-ва РФ? ???
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: сибирь от 25 Ноября 2012 10:55:32
у меня к вам вопрос,если вписать папу в св-во,то насколько долго  может затянуться процесс?Папа -не гражданин Китая и России.
Помоему ему тоже будет необходимо быть со мной в конс-ве при подачи документов  и написать о том что он не имеет возражений о принятии ребенком граж-ва РФ? ???

Если папа не гражданин РФ, то процедура будет такая же,если бы папа был гражданином Китая или другой страны,без разницы.)))
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Alana72 от 25 Ноября 2012 21:55:02
Девочки, а кто сталкивался? При рождении ребенка больница выдаёт одну справку о рождении. При оформлении свидетельства о рождении  посольство эту справку забирает. А что делать когда оба родители граждане двух разных стран и хотят оба гражданства ребенку?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Oliviya от 25 Ноября 2012 22:06:05
Забирают только корешок от этой справки. Наверно, если страна поддерживает своих граждан в получении гражданства при наличии другого, и без корешка согласие дадут. Консультируйтесь в этих странах, где важнее наличие корешка, туда и можно сначала обратиться.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Larina от 26 Ноября 2012 20:43:11
Забирают только корешок от этой справки. Наверно, если страна поддерживает своих граждан в получении гражданства при наличии другого, и без корешка согласие дадут. Консультируйтесь в этих странах, где важнее наличие корешка, туда и можно сначала обратиться.

Да, если страна признает двойное гражданство, то корешок оставляют нетронутым.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Nkay от 28 Ноября 2012 22:12:29
А что тут понимать? По китайским законам, все Ваши документы, о которых Вы говорите - нелегальные, потому что ребенок, по умолчанию, китаец. А китайцу запрещено иметь два гражданства. Поэтому для официального признания российских документов китайское гражданство должно быть аннулировано. Все просто, и нет никакой особо сложной логики.
не правда- эти документы как раз легальные-раз в посольстве визу вклеили и легализовали свидетельство о рождении с гражданством. А то что они в визе отказали- поди им пришей поднимешь шум- ничего не докажешь. Как мне обьяснил офицер- сейчас у них закон 900лохматого года тогда иностранцев было фейчан щяо а теперь охренеть как до и по этому новый закон будет в августе 2013 до него живите как хотите либо летайте каждые 90дней либо тоньшеджен.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Oliviya от 29 Ноября 2012 10:34:46
Тоже хочу дождаться 2013 года, может что-то конкретное в законе выведут. Вчера мы подавали документы на Тунсинчжен, нам сказали, что он только на выезд оформляется, а на въезд надо визу опять в китайском консульстве оформлять.Думаю, что они не компетентны в этом вопросе, ведь здесь же писали, что в течение трёх месяцев можно выехать и въехать обратно по одному тунсинчжену.
 Ещё сказали вот что: "узнайте в китайском консульстве, можно ли оформить ребёнку временный китайский загранпаспорт (вроде на 2 года) и тогда не нужен тунсинчжен".
 Кто-нибудь слышал об этом?Или это как раз то, что собираются ввести с 2013 года для китайцев, получивших гражданство других стран?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Чагия от 29 Ноября 2012 14:12:15
Девочки, может уже обсуждалось,но у меня лимит по времени.Мне срочно нужно перевести,нотариально заверить и проставить апостиль на китайское свидетельство о рождении. Я нахожусь в России.Реально ли это оформить в России?Мне в агентствах по переводам по разному отвечают.Кто говорит едьте в Китай, а кто говорит без проблем сделаем в России за 4 дня.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Kiss от 29 Ноября 2012 18:46:58
не правда- эти документы как раз легальные-раз в посольстве визу вклеили и легализовали свидетельство о рождении с гражданством. А то что они в визе отказали- поди им пришей поднимешь шум- ничего не докажешь. Как мне обьяснил офицер- сейчас у них закон 900лохматого года тогда иностранцев было фейчан щяо а теперь охренеть как до и по этому новый закон будет в августе 2013 до него живите как хотите либо летайте каждые 90дней либо тоньшеджен.

Что неправда?  :D Эти документы легальны для России, но не для Китая, потому что для Китая в законах все ясно прописано - рожденный в соместном браке ребенок - китаец и только китаец, и китайцу запрещается иметь второе гражданство. Поэтому Китай и не признает выданные российской консульской службой документы, пока не будет отказа от китайского гражданства. И неважно в какие-такие лохматые года были приняты законы, если они до сих пор действуют. Кстати, закон, о котором Вы говорите, начнет действовать не с августа, а с 1 июля 2013 года, и он будет касаться Порядка въезда-выезда в/из КНР, но никак не гражданства, причем этот закон будет еще жесте чем действующий в настоящее время. Мне как юристу уже довелось его почитать в оригинале... ничего радужного, я скажу Вам...  :-\
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Kiss от 29 Ноября 2012 18:50:04
Девочки, может уже обсуждалось,но у меня лимит по времени.Мне срочно нужно перевести,нотариально заверить и проставить апостиль на китайское свидетельство о рождении. Я нахожусь в России.Реально ли это оформить в России?Мне в агентствах по переводам по разному отвечают.Кто говорит едьте в Китай, а кто говорит без проблем сделаем в России за 4 дня.

Это реально сделать, если Вы приведете с собой к нотариусу человека, у которого есть диплом по специальности, связанной с китайским языком, якобы, он сделал перевод. И нотариус заверит этот перевод.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Oliviya от 29 Ноября 2012 19:21:37
Кстати, закон, о котором Вы говорите, начнет действовать не с августа, а с 1 июля 2013 года, и он будет касаться Порядка въезда-выезда в/из КНР, но никак не гражданства, причем этот закон будет еще жесте чем действующий в настоящее время. Мне как юристу уже довелось его почитать в оригинале... ничего радужного, я скажу Вам...  :-\
Уважаемый Kiss!А можете ли дать ссылку на этот "закон", где-то уже читала один раз, но теперь никак не могу найти. А хочется вникнуть.
Уже подумываю поехать с детьми жить в Россию, пока они учатся...Там легче будет получить отказ от китайского гражданства, если этот закон нас не устроит.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Krisrtina от 29 Ноября 2012 23:02:50
Девочки!Кто оформлял согласие на вывоз ребенка в посольстве Пекина.Подскажите может это уже обсуждалось.В Посольстве говорят нужен бланк текста на доверенность,который надо взять в консульстве Китая в России (в данном случае Хабаровск,там девушка сказала что с 2006г. в Москве)В консульстве в Москве в первый раз слышат.. Где вы брали этот текст на доверенность?!
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Чагия от 30 Ноября 2012 08:34:45
Это реально сделать, если Вы приведете с собой к нотариусу человека, у которого есть диплом по специальности, связанной с китайским языком, якобы, он сделал перевод. И нотариус заверит этот перевод.
В паспортном столе сказали, что им нужен апостиль проставленный в китае.
К кому я могу обратиться, чтобы выслать свидетельство о рождении ребёнка и там мне бы сделали перевод,нотариально заверили и проставили апостиль с легализацией в консульстве?
Возможно ли это без моего присутствия?
Девочки, я только сбежала с ребёнком от отца Китайца и столкнулась с такой проблемой.Подскажите как быть и побыстрее всё оформить.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Kiss от 30 Ноября 2012 12:08:04
Уважаемый Kiss!А можете ли дать ссылку на этот "закон", где-то уже читала один раз, но теперь никак не могу найти. А хочется вникнуть.
Уже подумываю поехать с детьми жить в Россию, пока они учатся...Там легче будет получить отказ от китайского гражданства, если этот закон нас не устроит.

Я еще раз повторюсь, что это новый закон не о гражданстве, а о порядке въезда/выезда в/из КНР (http://wenku.baidu.com/view/ecacdb83b9d528ea81c779eb.html).

Закон же о гражданстве не меняется и выглядит вот так (http://wenku.baidu.com/view/15139a22ccbff121dd3683be.html). Смотрите в самом начала - пункты 4 и 5: неважно где рожден ребенок, если один из родителей - китаец, то ребенок - китаец. Исключение - рождение за пределами КНР, когда у родителя китайца есть вид на жительство в той стране.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Oliviya от 30 Ноября 2012 13:11:00
Я еще раз повторюсь, что это новый закон не о гражданстве, а о порядке въезда/выезда в/из КНР (http://wenku.baidu.com/view/ecacdb83b9d528ea81c779eb.html).

Закон же о гражданстве не меняется и выглядит вот так (http://wenku.baidu.com/view/15139a22ccbff121dd3683be.html). Смотрите в самом начала - пункты 4 и 5: неважно где рожден ребенок, если один из родителей - китаец, то ребенок - китаец. Исключение - рождение за пределами КНР, когда у родителя китайца есть вид на жительство в той стране.
Спасибо большое ,Kiss!Нам нужна ссылка именно про въезд-выезд. Про гражданство уже разобрались :)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Oliviya от 06 Декабря 2012 09:21:29
Получили вчера тунсинчжен. На самом документе написано, что он выдаётся на выезд и въезд, но нам поставили штамп "только на выезд".
Чтобы вернуться в Китай через 2 месяца, поедем в китайское консульство оформлять визу ребёнку.
Напишите, пож-та, кому-нибудь оформляли тунсинчжен подобным образом?
Понятно, что законы меняются, но повсеместно ли, или только в нашем городе-провинции такое?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Solitaire от 06 Декабря 2012 12:28:14
Значит, тоже корешки не рвут там в шанхайском консульстве. Молодцы!
В 2001 году отрывали :(

А у меня вопрос к KISS:
На сколько сеичас или в скором будущем важно для ребенка, родившегося на территории Китая от родителеи иностранцев, наличие этого корешка? Наблюдаются ли какие то префереции со стороны Китая выдавать статус таким детям? Ребенку 11 лет, гр-ва: американское и россииское по родителям и канадское приобретенное.
Мысли возникли на фоне активно набирающеи темп политике привлечения китаицев с иностранным гр-вом на историческую родину.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Слава (Shenzhen) от 06 Декабря 2012 12:50:29
По-моему их (преференций) нет, и скорее всего никогда не будет.
В Китае, как нет гражданства по месту рождения (пусть даже у родителей постоянный вид на жительство, если я не ошибаюсь), и не будет в обозримом будущем. Во всех странах мира тенденция к усложнению получения гражданства. Показательный пример, Гонконг.
Из развитых стран мира только две дают по рождению (кстати) Штаты и Канада, независимо от статуса родителей (хоть туристы, хоть нелегалы, только если не дипломаты).
И скорее всего Канада, в скором времени поменяет этот закон, (устав от рожающих "туристок") а потом и Штаты.
Читаем здесь:
http://en.wikipedia.org/wiki/Native-born_citizen
Эта же страничка на русском куцая, из нее ничего не понятно, если не прочитал английскую :)
И еще здесь:
https://www.numbersusa.com/content/learn/issues/birthright-citizenship/nations-granting-birthright-citizenship.html
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Solitaire от 07 Декабря 2012 07:44:15
По-моему их (преференций) нет, и скорее всего никогда не будет.
В Китае, как нет гражданства по месту рождения (пусть даже у родителей постоянный вид на жительство, если я не ошибаюсь), и не будет в обозримом будущем. Во всех странах мира тенденция к усложнению получения гражданства. Показательный пример, Гонконг.
Из развитых стран мира только две дают по рождению (кстати) Штаты и Канада, независимо от статуса родителей (хоть туристы, хоть нелегалы, только если не дипломаты).
И скорее всего Канада, в скором времени поменяет этот закон, (устав от рожающих "туристок") а потом и Штаты.
Читаем здесь:
http://en.wikipedia.org/wiki/Native-born_citizen
Эта же страничка на русском куцая, из нее ничего не понятно, если не прочитал английскую :)
И еще здесь:
https://www.numbersusa.com/content/learn/issues/birthright-citizenship/nations-granting-birthright-citizenship.html
To, что в Китае нет гражданства по месту рождения мне доподленно известно. Хотя китаиское гр-во в его нынешнем виде, а точнее ценои отказа от любого иностранного, даже даром не нужно - именно по этому речь в сообщении выше шла о виде на жительство, или спец. визе или что то вроде этого.

В отличии от "рожающих туристок" в С. Америке, у рожающих в Китае социальнои защищенности ноль, скорее она даже в минусе если учитывать, что locals больничками и школами пользоваться не желает никто, забудем о пособиях детям и всяких там бесплатных секциях. Так вот, ваша логика об усложнении получения гр-ва именно к Китаю никаким образом не относится. Я бы сказала наоборот, Китаю нужны такие детишки, которые говорят на нескольких языках, хорошо образованны, а многие из них имеют непосредственное отношение к стране в лице китаиских бабушек и дедушек. Вот и интересно было узнать, лет через 5 не поменяется ли что в отношении таких детеи.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Слава (Shenzhen) от 07 Декабря 2012 10:24:55
"Китаю нужны такие детишки, которые говорят на нескольких языках, хорошо образованны, а многие из них имеют непосредственное отношение к стране в лице китаиских бабушек и дедушек." - что Вы имеете ввиду под словом  "Китаю"? Китай как государственным структурам или в смысле людям населяющих его - китайцам?
Вообще люди говорящие на нескольких языках, хорошо образованные, везде найдут себе применение :)  И находят. От того, где они родились, практически ничего не меняется. При чем тут их место рождения?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Kiss от 07 Декабря 2012 10:58:07
На сколько сеичас или в скором будущем важно для ребенка, родившегося на территории Китая от родителеи иностранцев, наличие этого корешка? Наблюдаются ли какие то префереции со стороны Китая выдавать статус таким детям? Ребенку 11 лет, гр-ва: американское и россииское по родителям и канадское приобретенное.
Мысли возникли на фоне активно набирающеи темп политике привлечения китаицев с иностранным гр-вом на историческую родину.

Ребенку, родившемуся от родителей-иностранцев, вообще не должны выдавать китайское свидетельство о рождении, а только справку о рождении из больницы, на основании которой свидетельство о рождении выдает консульская служба страны гражданства родителей.
Китайское гражданство такому ребенку определенно "не светит".  :)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Solitaire от 07 Декабря 2012 11:00:29
"Китаю нужны такие детишки, которые говорят на нескольких языках, хорошо образованны, а многие из них имеют непосредственное отношение к стране в лице китаиских бабушек и дедушек." - что Вы имеете ввиду под словом  "Китаю"? Китай как государственным структурам или в смысле людям населяющих его - китайцам?
Вообще люди говорящие на нескольких языках, хорошо образованные, везде найдут себе применение :)  И находят. От того, где они родились, практически ничего не меняется. При чем тут их место рождения?
Хм.. вы или деиствительно не вникаете или просто флудите. Да, наидут. Да, место рождения не при чем.

Вопрос был - (в 3и раз) Ведутся ли какие то разговоры об присвоении определенного статуса детям иностранцам, рожденным на территории Китая?
Ожидаю ответа от людеи, имеющих опыт. Спасибо :)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Solitaire от 07 Декабря 2012 11:02:44
Китайское гражданство такому ребенку определенно "не светит".  :)
Я вообще то спрашивала не о гражданстве, читаите внимательнеи  ;)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Solitaire от 07 Декабря 2012 11:19:14
Ребенку, родившемуся от родителей-иностранцев, вообще не должны выдавать китайское свидетельство о рождении, а только справку о рождении из больницы
A должны - не должны определяется чем и кем? У моего сына китаискии birth certificate. Это по вашему свидетельство или справка? И если первое, то почему вдруг его не должны были выдавать?
на основании которой свидетельство о рождении выдает консульская служба страны гражданства родителей.
Китайское гражданство такому ребенку определенно "не светит".  :)
Не верно; консульские службы сша и канады НЕ выдают свидетельства о рождении на территории иностранных государств, ребенку сразу оформляется паспорт. Консульская служба россии НЕ выдает свидетельсто о рождении россииского образца если только один родитель является россиянином. Я специально привела эту информацию выше, но похоже тут читают через строку...
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Слава (Shenzhen) от 07 Декабря 2012 11:28:29
Вопрос был - (в 3и раз) Ведутся ли какие то разговоры об присвоении определенного статуса детям иностранцам, рожденным на территории Китая?
В третий раз, ответ - нет и не будет. На примере тестя и тещи (и других родственников родившихся в Китае), многочисленных друзей и знакомых родивших в Китае, и других странах, и изменениях в законах других стран, на чьих территориях рождаются дети иностранцев.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Solitaire от 07 Декабря 2012 11:37:54
В третий раз, ответ - нет и не будет. На примере тестя и тещи (и других родственников родившихся в Китае), многочисленных друзей и знакомых родивших в Китае, и других странах, и изменениях в законах других стран, на чьих территориях рождаются дети иностранцев.
Вот с этого и стоило начать, и одного раза было бы пролне достаточно.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Слава (Shenzhen) от 07 Декабря 2012 11:52:55
Я просто Вам в глобальном смысле, общие тенденции, которые во всех странах, в том числе и в Китае.
Раньше турвизу, например, жене дали на границе с Макао, в 2004 году, просто так - "У Вас родственники в Китае есть?", "Да", "Дайте телефон, мы их позвоним", "Пожалуйста". Позвонили. "Вот Вам виза".  А через полгода уже всё, фиг. Родственники, не родственники, "нет Вам визы" и всё.

Тестю в 2008 году дали, турвизу, "А Вы в Синьцзяне родились! Значит к родственникам?", "Да", "Ну вот Вам виза". Ну а теперь я думаю, что это уже не играло бы никакой роли.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Solitaire от 07 Декабря 2012 12:00:34
Ваша мысль понятна, спасибо :) Если будут какие либо изменения в лучшую сторону даите знать.
Думаю мне бы не однои мечталось хотелось, что б ребенок, ну и в последствии взрослыи, мог бы бесприпятственно вьезжать и находится на своеи родине :)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Слава (Shenzhen) от 07 Декабря 2012 12:40:08
На вряд ли будут изменения в лучшую в обозримом будущем :)
Вы не представляете, сколько у меня родственников, друзей и знакомых, которые бы хотели такие, в лучшую сторону изменения (не только в отношении Китая, но и многих других стран).
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Kiss от 07 Декабря 2012 13:42:24
Если будут какие либо изменения в лучшую сторону даите знать.
Думаю мне бы не однои мечталось хотелось, что б ребенок, ну и в последствии взрослыи, мог бы бесприпятственно вьезжать и находится на своеи родине :)

К сожалению, это наврядли будет возможно, как минимум, в ближайшее время, точно. Место рождения ничего не значит. Рожденный в КНР иностранец для Китая как был иностранцем, так им и останется. А в последнее время законы по отношению к иностранцам время от времени все ужесточаются и ужесточаются.  :-\ Даже если отказаться от китайского гражданства у ребенка (неважно, в китайской или смешанной семье он рожден), то для Китая он становится иностранцем и как все иностранцы оформляет китайскую визу, разве что только сделать это ему немного проще, потому что он имеет китайских родственников и поэтому всегда может оформить визитную визу L.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: K@tt от 08 Декабря 2012 22:22:43
Скажите пожалуйста, где оформляется отказ от китайского гражданства(желательно иероглифами).
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: expat от 09 Декабря 2012 12:18:24
Скажите пожалуйста, где оформляется отказ от китайского гражданства(желательно иероглифами).
出入境管理处
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: K@tt от 09 Декабря 2012 13:33:37
Спасибо
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Чагия от 09 Декабря 2012 15:35:16
Нужно срочно легализовать свидетельство о рождении полученное в Шанхае. У меня нет на руках оригинала хукоу отца. Сама я уже в России.Помогите.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: weika_ от 15 Декабря 2012 20:27:13
Знающие люди подскажите пож-та!)
Скоро возвращаюсь назад с дочкой к мужу в Китай. У ребенка российское гражданство. Правда ли, что когда нужно будет продлевать или оформлять визу для ребенка, нам могут отказать, мотивируя тем, что ребенок гражданин Китая, т.к. отец ребенка китаец? То есть, по приезду в Китай, она автоматом лишится российского гражданства? :o Если это правда, то  надо будет оформлять отказ от кит. граж-ва? А как все это происходит, объясните пожалуйста, если не трудно. Заранее благодарю :)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Terra от 15 Декабря 2012 21:52:38
Знающие люди подскажите пож-та!)
Скоро возвращаюсь назад с дочкой к мужу в Китай. У ребенка российское гражданство. Правда ли, что когда нужно будет продлевать или оформлять визу для ребенка, нам могут отказать, мотивируя тем, что ребенок гражданин Китая, т.к. отец ребенка китаец? То есть, по приезду в Китай, она автоматом лишится российского гражданства? :o Если это правда, то  надо будет оформлять отказ от кит. граж-ва? А как все это происходит, объясните пожалуйста, если не трудно. Заранее благодарю :)
Где родилась дочка, где оформилась и сколько прожила в России? Автоматом никто не может лишить гражданства, и даже если не сделают визу, так и будете жить, как мы все тут живем с детьми, выезжать по спец. бумажке. А можете действительно оформить отказ от гражданства (любого, какого пожелаете).
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Martulya от 15 Января 2013 20:17:44
Здравствуйте!
Подскажите пожалуйста что необходимо для оформления визы ребенку- гражданину КНР? Какие документы необходимо будет предоставить на таможне? Нужно ли легализованное свидетельство о рождении? Девочки, кто возил деток-граждан КНР, в Россию? Поделитесь опытом пожалуйста!
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: melamori220 от 16 Января 2013 00:34:35
Подскажите, что-то я запуталась. У родственников родился ребенок, муж китаец, жена русская. Живут в Пекине. Ребенку решили дать российское гражданство. И все упирается в то, что в посольство необходимо предоставить справку, подтверждающую место жительства ребенка, заверенную нотариусом, справка может быть из домоуправления или полиции. В полиции такую справку дать отказались, поскольку для регистрации ребенка по месту жительства родителей  нужен паспорт ребенка (!), с трудом взяли справку в домоуправлении, но нотариус отказался ее заверить, поскольку это не государственное учреждение. Замкнутый круг. Подскажите, кто сталкивался, где можно оформить эту справку?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: bella_meili от 16 Января 2013 19:53:28
необходимо предоставить справку, подтверждающую место жительства ребенка, заверенную нотариусом, справка может быть из домоуправления или полиции. В полиции такую справку дать отказались, поскольку для регистрации ребенка по месту жительства родителей  нужен паспорт ребенка (!), с трудом взяли справку в домоуправлении, но нотариус отказался ее заверить, поскольку это не государственное учреждение. Замкнутый круг.
Да с этой справкой постоянно проблемы. Мы тоже помучились,  пришлось искать "друзей" и в дом.управлении, и в нотариальных конторах.  Заверить- нотариус заверил, а вот потом МИД отказывался подтверждать - они нам сказали идти в "туристическую  компанию " - посредника - недалеко от МИДа,  там заплатили в 2 раза больше  и потом они уже в МИДе все сами сделали.
Изначально в посольстве меня заверяли: " все такую справку делают без проблем в полиции, у всех всё получалось. " - Я это и доказывала нервничающему мужу,  что " у всех все  мэйвэнтхи"  . А когда уже документы подавали в посольство :   "  И как вы эту справку добыли?  слышали столько проблем взять ее!" >:(   
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: expat от 16 Января 2013 21:55:14
справка из полиции вот такая: http://polusharie.com/index.php?topic=4713.msg647453#msg647453
берется у участкового, отвечающего за ваш 小区! не у тех, кто делает регистрацию иностранцев по месту жительства (住宿证明)!
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: bella_meili от 17 Января 2013 00:37:41
Нам в полицейском участке сказали,  что во-первых нет никаких доказательств,  что ребенок проживает с нами по адресу (ведь хукоу нет), а во-2  никаких справок  для  "иностранных учреждений " они не предоставляют.  И вот хоть в лепешку разбейся.  А наше дом.управление состоит из одного дяденьки-сторожа--мастера на все руки, который ответил - за все отвечает  Китайская  партия, которая отстроила этот дом и он не вправе выдавать никаких бумажек =((  короче вот так ... 
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: melamori220 от 17 Января 2013 11:26:12
Спасибо всем ответившим. Пока попробуем найти нотариуса, который заверит перевод справки с домоуправления.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: *Natasha от 17 Января 2013 19:09:00
Нам в полицейском участке сказали,  что во-первых нет никаких доказательств,  что ребенок проживает с нами по адресу (ведь хукоу нет), а во-2  никаких справок  для  "иностранных учреждений " они не предоставляют.  И вот хоть в лепешку разбейся.  А наше дом.управление состоит из одного дяденьки-сторожа—мастера на все руки, который ответил - за все отвечает  Китайская  партия, которая отстроила этот дом и он не вправе выдавать никаких бумажек =((  короче вот так ... 
Давайте бороться вместе - у нас аналогичная ситуация! Ну не может же она быть безвыходной!
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: bella_meili от 17 Января 2013 23:02:23
Через месяц рожу и будем заниматься снова этой бумажкой). В первый раз  мы просто искали "знакомых" в  дом.управлениях у родственников и за "благодарность" выписали справку такую, что муж и ребенок живут по их адресу . Посмотрим, получится ли в этот раз , ттт .
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: PV-V от 18 Января 2013 23:06:07
Здравствуйте. перечитала несколько страниц,но ответа не нашла.Планирую с 6месячным ребенком ехать в Китай и в Гонконге оформить визы.Подскажите,пожалуйста,нужно ли переводить,или ставить апостиль на свидетельство о рождении. заранее благодарю.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: melamori220 от 23 Января 2013 15:20:52
 В России принимают закон об упрощении получения российского гражданства детьми из смешанных семей. Цитата с официальной  странички правового портала "Гарант":
23 января 2013
Госдума приняла в первом чтении законопроект, направленный на создание максимально упрощенного порядка получения российского гражданства проживающими за рубежом детьми, один из родителей которых – гражданин РФ.
Так, законопроектом предлагается исключить из п. "а" ч. 6 ст. 14 Федерального закона "О гражданстве Российской Федерации" положение о необходимости получения согласия родителя-гражданина другого государства на приобретение его ребенком российского гражданства, в случае подачи соответствующего заявления о приобретении гражданства другим родителем (гражданином РФ).
Как отмечается в пояснительной записке к документу, необходимость поправки обусловлена тем, что в настоящее время в случае конфликта в семьях требование об обязательном согласии родителя-иностранца часто становится непреодолимым препятствием для оформления российского гражданства ребенку, проживающему за рубежом и являющемуся иностранным гражданином или лицом без гражданства. При этом отсутствие у ребенка российского гражданства приводит к невозможности защиты его интересов со стороны России (в том числе посредством оказания дипломатической и консульской поддержки), а также существенно затрудняет реализацию родителем-соотечественником хотя бы минимального объема родительских прав, гарантируемых законодательством РФ.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Мегало от 23 Января 2013 17:30:30
Спасибо большое за информацию! Очень полезно и мне как раз вовремя! :D :D :D
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Мегало от 23 Января 2013 18:23:38
Дорогие форумчане! Задам, может и в сотый раз, вопрос, но немного по-другому!
Какие различия в оформлении документов ребенку, рожденному в КНР, родители которого:
1) Оба иностранцы, но жители одной страны (напр. рус+рус)
2) Оба иностранцы, но жители разных государств ( напр. рус+амер.)
3) Один из родителей граджанин КНР (рус+кит)
4) Имеют одного родителя (напр. мама), мать-одиночка или родители не состоят в официальном браке
Дело в том, что страниц этой темы очень много, и выборочно читать ответы не получается, потому что отвечают людям с разными ситуациями, а те люди,в свою очередь, не всегда ясно описывают саму ситуацию (т.е. 1-2-3-4). В итоге либо приходиться снова задавать уже прозвучавшие вопросы, либо разбираться в небольшой путанице - кто кому на какую ситуацию ответил. Может кто-то и скажет, что все мол ясно тут, но мне с "беременным мозгом" как то тяжко во все переписки вникать!
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Мегало от 23 Января 2013 18:47:03
Вот что я лично поняла из вышеперечитанного (что применимо к ситуации 4):
1. Госпиталь выдает справку о рождении ребенка (с отрывным корешком)
2. Эту справку нужно перевести и заверить у нотариуса.
3. Оформление документов о принятии в РФ гражданство ребенка с одним родитетелем ведется в упрощенном порядке.
4. Переведенную и заверенную нотариусом справку из госпиталя с документами матери (РФ паспортом, загранпаспортом, фото, регистрацией по МЖ) нести в консульство, где для приема документов вы должны стоять на консульском учете.
5. Нужно написать заявление о принятии ребенка в гражданство РФ.
6. .... Дальше у меня все смешалось.... ПОЖАЛУЙСТА РАЗЪЯСНИТЕ... дальше ждем подтверждения вступления в РФ гр-во и оформляем ребенку загранпаспорт (или можно/нужно вписать ребенка в паспорт к маме) или Вступление в гр-во и оформление паспорта идут параллельно???
7. Получив паспорт на ребенка и св-во о рождении ребенку необходимо 1) ПОСТАВИТЬ ВИЗУ 2) СДЕЛАТЬ РЕГИСТРАЦИЮ В ПОЛИЦИИ
 Тут вопрос: правильный ли порядок 1-2 или 2-1???
8. После у меня свалка вопросов: Какие еще документы или службы нужно пройти? После получения каких документов нужно идти в МИД КНР, Иммиграционную службу...???
9. В какие сроки ДОЛЖНЫ быть оформлены доки у новорожденного ребенка, чтоб не нарушать законы КНР, и не платить штрафы за какие-нибудь случайно упущенные неоформленные бумажки!
ПОЖАЛУЙСТА, разъясните.
Заранее спасибо
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: caliona от 29 Января 2013 17:27:28
В этом, 2013 году, мама-украинка, ребёнок-китаец, собираемся без папы поехать летом в Украину. До настоящего времени никаких докуметов для выезда за границу не делали. В местном ОВИРе говорят, чтобы сделать ребёнку загранпаспорт, надо шэнфэнчжэн!!!  :o
 Мол, уже по новым законам надо, хоть и дитя.
 Кто сталкивался с подобной ситуацией?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: caliona от 29 Января 2013 17:33:03
Наверное, я не совсем точно написала....... :-[
В провинции Хубэй в местном ОВИРе сказали, чтобы сделать паспорт, даже ребёнку уже нужно сначала сделать шэнфэнчжэн. А потом уже и сам паспорт делать. А просто св-во о рождении и хукой бэн недостаточно. При этом спрашивала у двоих разных сотрудников в разные дни и в разных окошках.
 При этом муж звонил в пекинский овир, они сказали, что не надо шэнфэнчжэн делать ребёнку, чтобы сделать паспорт.  ;)
Как быть?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Kiss от 29 Января 2013 17:36:38
Пойдите в местное отделение полиции и сделайте ребенку шэньфэньчжэн. Он же китаец, вписанный в хукоу? Значит, ему сделают, независимо от возраста. У меня дочери в 2 года шэньфэньчжэн оформили. Вообще никаких проблем не было с этим.
Постоянный на 5 лет делают в течение, по-моему, если мне не изменяет память, двух или трех месяцев. Но можно параллельно еще попросить сделать временный - его через пару недель уже можно забрать, а потом уже и постоянный через несколько месяцев получить.
Потом идете хоть с временным шэньфэньчжэном (главное, что номер на нем уже есть, который каждому китайцу присваивается один на всю жизнь) в ОВИР и спокойно оформляете ребенку китайский загранпаспорт.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Ketrina от 12 Февраля 2013 18:21:14
Девочки помогите пожалуйсто, собираемся с ребенком переезжать в Китай, ребенку к тому времени будет 1,5. С чего начать вообще не представляю, какие документы собирать, как ребенка оформить, как в садик отправить, столько вопросов. И для себя тоже незнаю какие документы что делать? Прошу помогите новичку в этом деле? :'(
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: ketlina от 18 Февраля 2013 01:51:13
Сможет ли отец иностранец оформить визу ребенку на свою визу без матери ребенка?Ребенок въехал в Китай по визе матери,но мать сейчас находится в другой стране.Брак смешанный,оба родителя иностранцы.Ребенок родился в Китае,но является гражданином Украины.Свидетельство о рождении выдано в генконсульством Украины в Китае.Если прислать доверенность на передачу полной опеки отцу,визу оформят?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Слава (Shenzhen) от 18 Февраля 2013 05:07:22
Я думаю, что проблем нет, и никаких доверенностей не нужно.  У ребенка свой паспорт или проездной документ есть?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Gerais от 18 Февраля 2013 17:26:54
Паспорт есть ,он выдан консульством страны отца ребенка.А свидетельство о рождении и гражданство Украины.Не будет с этим проблем при выезде из Китая?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Слава (Shenzhen) от 19 Февраля 2013 02:32:07
Непонятно как въехал ребенок и по какому паспорту он сейчас находится в Китае. Говорю это, потому что заезжать, находиться и выезжать, как правило, нужно по одному документу. Исключение, когда заезжать по одному, принимают гражданство и выезжают уже по паспорту страны этой страны. А в вашей ситуации непонятно, что вы конкретно хотите сделать.
Если ребенок родился в Китае, получил паспорт Украины, получил визу Китая по визы матери, и находится по ней сейчас в Китае, со своим паспортом, то никаких проблема для получения очередной визы, но теперь уже по отцу нет. Единственное, что сейчас настаивают на легализованной в консульстве КНР страны выдавшей его, копии свидетельство о рождении ребенка. Но в вашем случае это все происходило в Китае, и, у вас этого не спросят.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: 2011 от 19 Февраля 2013 17:45:31
Добрый день!
Кто нибудь выезжал из Китая с ребенком в третью страну и въезжал в Китай через четвертую ?
Ребенок рожден в китае , папа китаец. Ребенок внесен в паспорт мамы иностранки . Купили тур Китай - А -В , где в страну А нужна виза ,а в страну В виза по прибытии. Ребенку на выезд и въезд обратно в Китай нужно оформить Тунсинджен 通行证.
С этим вопрос : как оформить визу в страну А ребенку ? Или покидая Китай по Тунсинджену , по прилету в страну А предьявляю свой паспорт с визой на двоих ( надеюсь получить визу на двоих ) . Потом летим с ребенком по моему паспорту в страну В из страны А  и получаем по прилету визу , опять же на двоих. По прилету в Китай предьявляю Тунсинджен.
Все верно ? кто так путешествовал ,отзовитесь.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: venera4490 от 05 Марта 2013 22:13:38
Помогите разобраться в сложившейся ситуации,  может ли инностраный студент родить ребенка в Китае и могут ли дети иметь визу от мамы- студентки ? Могут ли в МИДе с нас взять штраф за то, что два иностранца , которые не состоят в браке, родили детей в Китае? ???
Название: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, ле
Отправлено: china777 от 05 Марта 2013 23:12:14
подскажите какие нужны документы,если ребенок родится в китае,ребенок от нигирийца,мы не в браке.как получить российское свидетельство о рождении? ???
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Слава (Shenzhen) от 06 Марта 2013 01:34:44
Помогите разобраться в сложившейся ситуации, 
(1) может ли инностраный студент родить ребенка в Китае и
(2) могут ли дети иметь визу от мамы- студентки ?
(3) Могут ли в МИДе с нас взять штраф за то, что два иностранца , которые не состоят в браке, родили детей в Китае? ???
(1) да
(2) да
(3) нет

china777 "подскажите какие нужны документы,если ребенок родится в китае,ребенок от нигирийца,мы не в браке.как получить российское свидетельство о рождении? ???"
По-моему, это уже много раз обсуждалось. Возможно даже страницу или две назад. Почитайте хотя бы несколько страниц.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: venera4490 от 06 Марта 2013 02:26:25
(1) да
(2) да
(3) нет

china777 "подскажите какие нужны документы,если ребенок родится в китае,ребенок от нигирийца,мы не в браке.как получить российское свидетельство о рождении? ???"
По-моему, это уже много раз обсуждалось. Возможно даже страницу или две назад. Почитайте хотя бы несколько страниц.
В нашей ситуации пока слаживается не все как вы думаете.. ;D. Надеюсь детям дадут визу L, до конца срока моей учебы.. В immigration пока считают по другому.. :(
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Слава (Shenzhen) от 07 Марта 2013 09:47:12
Я не "думаю", а пишу из собственного опыта, друзей-знакомых и здравого смысла. Если у тех работников иммиграционного отдела, с которыми Вы столкнулись, нет последнего, то нужно разговаривать с начальником, или начальником начальника.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: venera4490 от 07 Марта 2013 15:18:51
Я не "думаю", а пишу из собственного опыта, друзей-знакомых и здравого смысла. Если у тех работников иммиграционного отдела, с которыми Вы столкнулись, нет последнего, то нужно разговаривать с начальником, или начальником начальника.
Начальник отдела сказал как я собираюсь учиться если родила детишек, детям сделали паспорта и из за нового года, получилось поехать в иммиграционную службу только неделю назад, с нас просят штраф в размере 20 000 ю...
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Dalianrent от 07 Марта 2013 16:00:37
Это не аргумент, если ваша виза является действующей, то по закону ваши малыши получают визу L, срок которой ограничен сроком дествия вашей визы. Я вам напишу в личку как бы мы обошли эту ситуацию.
 
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: venera4490 от 07 Марта 2013 22:49:23
Это не аргумент, если ваша виза является действующей, то по закону ваши малыши получают визу L, срок которой ограничен сроком дествия вашей визы. Я вам напишу в личку как бы мы обошли эту ситуацию.
Получила,спасибо) отвечу здесь, может еще кто то прокоменнтирует. Понятно, я так и думала что можно, просто нам выдали паспорта 7 февраля и из за праздников и не возможности поехать самой, так как муж на работе, аи уехала домой, а с двумя новорожденными куда то выбираться одной нереально, получилось , что поехали неделю назад. Сначала была проблема с пропиской, она была, только в другом городе фошане,так как мы здесь сейчас живем, а по визе я учусь в гуанчжоу, воющем в этом я признаю что не права и надо срочно менять прописку. Затем у нас потребовали какую то справку с иммигрейшена, видимо сразу после получения свидетельств мы должны были встать там на учет, чего я  не знала и не увидела даже в полушарии..Потом у нас потребовали справку с консульства, так как в китайском свидетельстве указано отчество, а в загран паспорте нет. В итоге мы подаем им сейчас документы и нам на считывают штраф в 20 000. Упоминая о том что я студентка, которая родила здесь и мы с мужем официально не рассписаны. Мой муж написал письмо, где подробно рассказал, почему мы подаем документы так поздно. Завтра едем обратно...
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Слава (Shenzhen) от 07 Марта 2013 23:15:30
Вот теперь видны детали :) Вопросы Вы поставили совсем неправильно:
(1) может ли инностраный студент родить ребенка в Китае и  - естественно, никто не имеет права (Вы же не гражданка Китая) Вам запретить родить ребенка.
(2) могут ли дети иметь визу от мамы- студентки ?  - да, и пример, не только мои жена и наш сын, а наши друзья, которые как раз, как вы, не в браке, и паспорта разных стран.
(3) Могут ли в МИДе с нас взять штраф за то, что два иностранца , которые не состоят в браке, родили детей в Китае? ??? - так у вас никто и не требует штраф за то, что Вы родили ребенка. Как я понял, начальник патыется "впаять" Вам штраф за, якобы, безвизовое пребываение вашего ребенка, потому что Вы, как ему кажется, слишком долго делали паспорт. Похоже, что они просто все в кучу свалил, чтобы штрафануть.

Объясните ему что Вы будете учиться, а за ребенком будет смотреть няня, на которую у вас есть деньги и что паспорт, в любом консульстве, получают в ненормирование сроки и поэтому абсурдно требовать какие-то сроки от другого государства (потому их, я уверен, и никто не требует).
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: newflier от 08 Марта 2013 21:21:35
По-моему, есть какое-то правило, что надо регистрировать детей в течение месяца со дня рождения. Но только за нарушение этого срока не могут дать такой штраф. Если пытаются вас оштрафовать за то, что вы будучи не замужем родили, то это, по-моему, незаконно. Пускай вам напишут все претензии конкретно на бумажке, а  то "на слух плохо воспринимается", чтобы вы могли посоветоваться с консульством, и сообщите им, что вы собираетесь советоваться с консульством. В вопросе с пропиской университет не может помочь разрулить? Вы же там официально обучаетесь. Кстати, дети учебе не помеха, так же как и работе. У работников ОВИРа же тоже есть дети, и они все-таки работают. Не сдавайтесь, старайтесь сохранять спокойствие. Попросите университет помочь. Когда дети родились? Им же не 2-3 года, чтобы такой штраф требовать, да и то не должно было бы быть такого. Попытайтесь еще немного поговорить по-человечески. Если совсем никак, то нужно начинать искать выходы на начальников начальника.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: newflier от 08 Марта 2013 21:32:54
И постарайтесь в это трудное для вас время все-таки найти минутку и порадоваться деткам и материнству. Желаю вам сил для успешного решения проблемы.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: venera4490 от 08 Марта 2013 23:00:25
И постарайтесь в это трудное для вас время все-таки найти минутку и порадоваться деткам и материнству. Желаю вам сил для успешного решения проблемы.
Спасибо, времени чтобы порадоваться хватает :)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Terra от 09 Марта 2013 10:34:23
В ОВИРе города Ченгду, Сычуань есть правило оформить визу на новорожденного иностранного ребенка не позднее 4 месяцев отроду, но и при опоздании на незначительный срок (месяц бы у знакомых) они просто написали объяснительную, мол, задержали выдачу паспорта и т.д., никаких штрафов не взяли.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: AndreyAka от 14 Марта 2013 02:34:49
Привет, Земляки, выручайте советом! есть 2 вопроса, в кратце обрисую свою ситуацию:
женат на Китаянке почти 9 мес, столько же и живу в Шеньчжэне, расписались в Гонконге, апостиль там же сделали, за это время на украину еще ни разу не ездил, стою на ючете в милицейском участке, квартиру арендовал на год.
вопрос 1: как мне сделать долгосрочную визу или вид на жительство? каждые 3 мес мотаюсь в Гонконг и там за 800юаней покупаю L на 3мес, предлагали за 5000юаней мульти на год, но я считаю, что это очень дорого.
вопрос 2: жене через месяца полтора рожать, какие нужны документы для ребенка? она говорит, что нужна справка из украины где я прописан, есть такая, естественно на укр.языке, нужна справка что я не женат и нет детей, где ее взять? в укр.родителям в загсе не дали, говорят нужно у натариуса, а без меня натариус естественно не даст, замкнутый круг + еще с места работы, но как такую справку я могу получить если уже 9мес в Китае живу? может, она что-то недопоняла? + т.к. формально у ребенка нет отца, то ей каждый поход к врачу на обследование в сотку баксов обходится, хотя у нее есть страховка (социальная карта), за которую она платит 550юаней каждый месяц.
дайте совет, заранее спасибо!
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Слава (Shenzhen) от 14 Марта 2013 05:23:12
1. Виза - а что Вам говорят, в иммиграционном отделе в Шэньчжэне?
2. Справки - в Вы пробовали в ваше консульство обратиться?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: venera4490 от 14 Марта 2013 08:36:18
Привет, Земляки, выручайте советом! есть 2 вопроса, в кратце обрисую свою ситуацию:
женат на Китаянке почти 9 мес, столько же и живу в Шеньчжэне, расписались в Гонконге, апостиль там же сделали, за это время на украину еще ни разу не ездил, стою на ючете в милицейском участке, квартиру арендовал на год.
вопрос 1: как мне сделать долгосрочную визу или вид на жительство? каждые 3 мес мотаюсь в Гонконг и там за 800юаней покупаю L на 3мес, предлагали за 5000юаней мульти на год, но я считаю, что это очень дорого.
вопрос 2: жене через месяца полтора рожать, какие нужны документы для ребенка? она говорит, что нужна справка из украины где я прописан, есть такая, естественно на укр.языке, нужна справка что я не женат и нет детей, где ее взять? в укр.родителям в загсе не дали, говорят нужно у натариуса, а без меня натариус естественно не даст, замкнутый круг + еще с места работы, но как такую справку я могу получить если уже 9мес в Китае живу? может, она что-то недопоняла? + т.к. формально у ребенка нет отца, то ей каждый поход к врачу на обследование в сотку баксов обходится, хотя у нее есть страховка (социальная карта), за которую она платит 550юаней каждый месяц.
дайте совет, заранее спасибо!
Извиняюсь если спрашиваю не по теме, но в Китае матерям одиночкам надо больше платить чем с мужьями?  :o
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Terra от 14 Марта 2013 09:37:42
Привет, Земляки, выручайте советом! есть 2 вопроса, в кратце обрисую свою ситуацию:
женат на Китаянке почти 9 мес, столько же и живу в Шеньчжэне, расписались в Гонконге, апостиль там же сделали, за это время на украину еще ни разу не ездил, стою на ючете в милицейском участке, квартиру арендовал на год.
вопрос 1: как мне сделать долгосрочную визу или вид на жительство? каждые 3 мес мотаюсь в Гонконг и там за 800юаней покупаю L на 3мес, предлагали за 5000юаней мульти на год, но я считаю, что это очень дорого.
вопрос 2: жене через месяца полтора рожать, какие нужны документы для ребенка? она говорит, что нужна справка из украины где я прописан, есть такая, естественно на укр.языке, нужна справка что я не женат и нет детей, где ее взять? в укр.родителям в загсе не дали, говорят нужно у натариуса, а без меня натариус естественно не даст, замкнутый круг + еще с места работы, но как такую справку я могу получить если уже 9мес в Китае живу? может, она что-то недопоняла? + т.к. формально у ребенка нет отца, то ей каждый поход к врачу на обследование в сотку баксов обходится, хотя у нее есть страховка (социальная карта), за которую она платит 550юаней каждый месяц.
дайте совет, заранее спасибо!
Судя по описанию вы не сделали легализацию свид-ва о браке, ибо никто бы вас не посылал в Гонконг за визой и не требовал бы от женатого человека справку о том, что он не женат... Легализуйте свид-во о браке по всем правилам, и все вопросы отпадут.
А если свид-во легализовано, то вы наверно просто не дошли до ОВИРа, потому что я не знаю по каким таким причинам женатому на китаянке, имеющему регистрацию могут не давать визу.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Terra от 14 Марта 2013 09:45:41
Извиняюсь если спрашиваю не по теме, но в Китае матерям одиночкам надо больше платить чем с мужьями?  :o
Вряд ли...  А в частных больницах вообще не спрашивают ни про каких отцов, мне даже в свид-во о рождении с моих слов записывали. При тех суммах, которые автор указывает можно и в частную пойти. Хотя... сотня баксов за визит к врачу со всеми обследованиями - это почти стандартная цена хорошей больнцы.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Bahareh от 14 Марта 2013 10:29:06
Извиняюсь если спрашиваю не по теме, но в Китае матерям одиночкам надо больше платить чем с мужьями?  :o


Насколько я знаю, китаянки платят штраф, если рожают будучи не замужем.

У меня после последних комментариев тоже возник вопрос. Может кто-нибудь в курсе, если рожать ребенка в Китае без легализации российского свидетельства о браке с китайцем, то во что это выльется, ребенку просто не дадут китайское гражданство или еще какие-то моменты есть?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Terra от 14 Марта 2013 10:35:09
  Может кто-нибудь в курсе, если рожать ребенка в Китае без легализации российского свидетельства о браке с китайцем, то во что это выльется, ребенку просто не дадут китайское гражданство или еще какие-то моменты есть?
Какое же тогда, по вашему, ему гражданство дадут?? Гражданство у ребенка обязательно будет, причем, обязательно китайское, даже если вы пожелаете иное.

Насколько я знаю, китаянки платят штраф, если рожают будучи не замужем.
А если штраф она не заплатит, ей то самое место пробкой что ли заткнут, чтобы не родила?  :-X

Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Bahareh от 14 Марта 2013 10:38:13
Какое же тогда, по вашему, ему гражданство дадут?? Гражданство у ребенка обязательно будет, причем, обязательно китайское, даже если вы пожелаете иное.

Я надеялась на российское :) Просто подумалось, а на каком основании ему дадут китайское, заключение брака с гражданином Китая необязательно? да и как докажешь, кто именно отец ребенка
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Terra от 14 Марта 2013 10:44:02
Я надеялась на российское :) Просто подумалось, а на каком основании ему дадут китайское, заключение брака с гражданином Китая необязательно да и как докажешь, кто именно отец ребенок?
Ссори, я не заметила, что речь уже пошла про русскую маму и "нелегализованного" китайского папу  :) В данном случае все будет зависеть от того, что мама пожелает вписать в свид-во ребенка. У меня никто никогда не потребовал свид-во о браке, что я сама придумала вписать в графу отца, то и вписали, правда папа рядом стоял (док-тов его личности тоже никто не потребовал).
Китайский закон о гражданстве гласит, что ребенок автоматически приобретает китайское гражданство, если хотя бы один из родителей гражданин Китая (про регистрацию брака ничего не написано вообще). Так что если вы намерены дать ребенку российское гражданство (или иное) лучше бы, конечно, чтобы китайские родственнички не фигурировали в документах о рождении  :-\
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Bahareh от 14 Марта 2013 10:52:11
Ссори, я не заметила, что речь уже пошла про русскую маму и "нелегализованного" китайского папу  :) В данном случае все будет зависеть от того, что мама пожелает вписать в свид-во ребенка. У меня никто никогда не потребовал свид-во о браке, что я сама придумала вписать в графу отца, то и вписали, правда папа рядом стоял (док-тов его личности тоже никто не потребовал).
Китайский закон о гражданстве гласит, что ребенок автоматически приобретает китайское гражданство, если хотя бы один из родителей гражданин Китая (про регистрацию брака ничего не написано вообще). Так что если вы намерены дать ребенку российское гражданство (или иное) лучше бы, конечно, чтобы китайские родственнички не фигурировали в документах о рождении  :-\

Спасибо, вот я примерно в этом направлении и думала. То есть легализация в данном случае не обязательна. А если не вписывать мужа и всячески от них открещиваться, то никакого китайского гражданства не будет, только неизвестно, будет ли потом этот отец в писан в российское свидетельство о рождении. Но этот так...повод для раздумий 
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Terra от 14 Марта 2013 12:41:24
Спасибо, вот я примерно в этом направлении и думала. То есть легализация в данном случае не обязательна. А если не вписывать мужа и всячески от них открещиваться, то никакого китайского гражданства не будет, только неизвестно, будет ли потом этот отец в писан в российское свидетельство о рождении. Но этот так...повод для раздумий
Не будет!
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: AndreyAka от 16 Марта 2013 01:11:05
1. Виза - а что Вам говорят, в иммиграционном отделе в Шэньчжэне?
2. Справки - в Вы пробовали в ваше консульство обратиться?
1. по тур визе вид на жит-во сделать невозможно
2. они не знают какие нужны справки
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: AndreyAka от 16 Марта 2013 01:14:05
Судя по описанию вы не сделали легализацию свид-ва о браке, ибо никто бы вас не посылал в Гонконг за визой и не требовал бы от женатого человека справку о том, что он не женат... Легализуйте свид-во о браке по всем правилам, и все вопросы отпадут.
А если свид-во легализовано, то вы наверно просто не дошли до ОВИРа, потому что я не знаю по каким таким причинам женатому на китаянке, имеющему регистрацию могут не давать визу.
я уже 9 месяцев в Китае, на Украине за это время еще ни разу не был, в Гонконге на брачном свидетельстве поставили аппостиль, это же легализация?
мне сказали что я должен быть тут не по тур.визе чтоб выдать вид на жит-во, а как я другую могу получить кроме как тур, которую в Гонконге за час делают...
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: sivesta от 16 Марта 2013 09:50:51
Почему вы требуете вид на жительство? Вы женаты не так долго. На основании свидетельства о браке просите сделать вам семейную визу, она делается на год, стоит в пределах 800 юаней. В миграционную службу я предоставляу св. о браке, регистрацию с места жительства, в некоторых местах требуют медицинскую книжку, заполняый анкету и все-через неделю у меня виза на руках
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: HATIS-UA от 16 Марта 2013 12:49:53
AndreyAka :Я замужем 13 лет,14 лет в китае проживаю и то вид на жительство не делаю,много с этим проблем и не каждому дают.Делайте раз в год визу L ,она же семейная и живите без проблем.
А вид на жительство дают только после 5 летнего проживания и то не должны будете выезжать из китая более чем на 90 суток.Так же если получите вид на жительство,то нельзя будет уезжать из китая больше чем на 90 суток,иначе заново потом делать надо.Рассматривают эти все справки около 6 мес,так что это всё не так просто.
И ещё я не поняла, что за апостиль вам поставили в брачном свидетельстве.
Я расписсывалась в Китае,потом делали перевод и легализовывали в миде китайском,затем в консульстве украинском.Апостиль как мне известно для китая не прокатывает,возможно вам нужно и для китая делать легализацию,а затем для украины.Мне как-то всё это не понятно......
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Terra от 16 Марта 2013 15:27:22
я уже 9 месяцев в Китае, на Украине за это время еще ни разу не был, в Гонконге на брачном свидетельстве поставили аппостиль, это же легализация?
мне сказали что я должен быть тут не по тур.визе чтоб выдать вид на жит-во, а как я другую могу получить кроме как тур, которую в Гонконге за час делают...
Легализация - это не аппостиль! Легализуйте свидетельство по всем правилам и будет вам праздник. И надо бы в тему про семейные визы писать, а не про детскую документацию, по-моему там как раз все подробно разжевано уже.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: venera4490 от 18 Марта 2013 16:38:24
Здравствуйте, с очередным вопросом к вам :) собираемся лететь с детишками в Россию, слышала , что по возвращению в Китай , на границе потребуют разрешение папы. Как его нам сделать? Перевести и заверить в любой нотариальной конторе ? И еще, на получение детских пособий в России будут требовать переведен ную и заверенную копию паспорта папы. Где вы это делали? ???
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Meifeng от 18 Марта 2013 17:30:29
Здравствуйте, с очередным вопросом к вам :) собираемся лететь с детишками в Россию, слышала , что по возвращению в Китай , на границе потребуют разрешение папы. Как его нам сделать? Перевести и заверить в любой нотариальной конторе ? И еще, на получение детских пособий в России будут требовать переведен ную и заверенную копию паспорта папы. Где вы это делали? ???
Буквально в январе этого года летела из России в Гж с дитенком без папы. Специально спросила у погранцов про разрешение. Ответ был - Если ребенок выезжает за пределы РФ с одним из родителей, разрешение от второго родителя НЕ ТРЕБУЕТСЯ, если только ранее от него не поступал в пограничные службы запрет на вывоз .
У меня на всякий случай было такое разрешение. Муж пришел в консульство РФ в гж и сделал. Стоимость 74 юаня на 3 года.

По пособиям. Пособие по рождению платят лично вам. От папы никаких докУментов не надо. Нужны только справка с роддома.
Для пособия до 1,5 лет и второе начисление, которое до окончания школы выплачивается, хотя в соц службах врут, что всего до 3-х лет. Если вы папу не вписываете в российское свидетельство, то идете как мать одиночка и от папы ничего не надо. В этом случаее пособие у вас в два раза увеличивается. Если папа вписан, то - переведенные копии папин паспорт, справка о прописке, справка с места работы и о доходах за полгода. Все это заверить. Если папа и вы официально нигде не работаете, то справки со службы занятости, что вы не стоите там на учете. Справки действуют всего месяц
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: venera4490 от 18 Марта 2013 18:01:03
Буквально в январе этого года летела из России в Гж с дитенком без папы. Специально спросила у погранцов про разрешение. Ответ был - Если ребенок выезжает за пределы РФ с одним из родителей, разрешение от второго родителя НЕ ТРЕБУЕТСЯ, если только ранее от него не поступал в пограничные службы запрет на вывоз .
У меня на всякий случай было такое разрешение. Муж пришел в консульство РФ в гж и сделал. Стоимость 74 юаня на 3 года.

По пособиям. Пособие по рождению платят лично вам. От папы никаких докУментов не надо. Нужны только справка с роддома.
Для пособия до 1,5 лет и второе начисление, которое до окончания школы выплачивается, хотя в соц службах врут, что всего до 3-х лет. Если вы папу не вписываете в российское свидетельство, то идете как мать одиночка и от папы ничего не надо. В этом случаее пособие у вас в два раза увеличивается. Если папа вписан, то - переведенные копии папин паспорт, справка о прописке, справка с места работы и о доходах за полгода. Все это заверить. Если папа и вы официально нигде не работаете, то справки со службы занятости, что вы не стоите там на учете. Справки действуют всего месяц
спасибо за полный ответ ! Меня именно и интересовал вопрос  где в китае можно перевести папин паспорт и заверить нотариально ( ведь в Россию мы летим без него ), потому что при подаче документов на полученеия посособий у нас  обязательно его попросят..
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: bella_meili от 18 Марта 2013 21:55:58
спасибо за полный ответ ! Меня именно и интересовал вопрос  где в китае можно перевести папин паспорт и заверить нотариально ( ведь в Россию мы летим без него ), потому что при подаче документов на полученеия посособий у нас  обязательно его попросят..
А вы в Китае конкретно где ?  во всех городах есть компании, оказывающие услуги перевода и заверения нотариусом. Смотрите 公证处.  После этого еще надо заверить в Миде, и после в посольстве России.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: HATIS-UA от 19 Марта 2013 09:22:04
Я когда оформляла пособие ребёнку,то не говорила,что замужем.Папа в свид украинское вписан,но в паспорте печати нет,поэтому я умолчала.Пособие начислили спустя месяц.
По поводу справки на вывоз,то я читала законы ,например для Украины,если один родитель иностранец,то разрешение не требуется.Но я тоже такое разрешение делала и его в Украине выдают всего на год,я пыталась о сроках поспорить,меня нотариус высмеяла....сказала что такие разрешения только на год выдают,ну я не стала спорить.
Кстати на границе увидев ребёнка у меня спросили это разрешение,я сказала что есть,могу показать,они попросили показать,потом прочитав ,что папа иностранец,сказали что это разрешение можно было не делать.В общем всё очень странно и туманно.
И кстати хотела сделать ребёнку паспорт загран(вернее проездной документ),так с меня спросили разрешение отца.Хорошо хоть на визу не требуют разрешение отца.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: venera4490 от 19 Марта 2013 18:45:56
А вы в Китае конкретно где ?  во всех городах есть компании, оказывающие услуги перевода и заверения нотариусом. Смотрите 公证处.  После этого еще надо заверить в Миде, и после в посольстве России.
Вот я и думаю будет ли в России действовать документ который заверили в Китае?! И вообще, чтобы просто перевести и заверить копию паспорта, надо идти в мид? Реально все так сложно ?! ??? 
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: HATIS-UA от 19 Марта 2013 20:52:25
venera4490:Порядок такой просто.Я в Украине делала,было проще,сделали перевод заверили у нотариуса и муж подписал документ на выезд ребёнка.А здесь увы такой длинный путь надо проделать и занимает это не одну неделю.А вы спросите в консульстве.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: venera4490 от 19 Марта 2013 21:47:16
venera4490:Порядок такой просто.Я в Украине делала,было проще,сделали перевод заверили у нотариуса и муж подписал документ на выезд ребёнка.А здесь увы такой длинный путь надо проделать и занимает это не одну неделю.А вы спросите в консульстве.
Завтра позвоню в консульство. Просто у нас два вопроса: 1. Разрешение на вывоз детей, думаю это можно без проблем в консульстве сделать 2. Копия паспорта папы, которую надо перевести на русский язык и заверить нотариально, потому что она нам понадобится при оформлении документов на пособия.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: China(gz) от 19 Марта 2013 23:13:40
я подавала документы на пособие до 1.5 лет,все документы с фирмы,свидетельство о рождении где вписан китайский папа. по закону от отца нужна справка с места работы о том,что он не получает пособие,но так как отец китаец никаких справок не нужно,достаточно было копии паспорта мужа))) как мне сказали в соц.обеспечении,им достаточно того,что отец не является гр.РФ,а в свидетельстве о рождении ребенка указано гр.отца)))
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: venera4490 от 20 Марта 2013 01:36:48
я подавала документы на пособие до 1.5 лет,все документы с фирмы,свидетельство о рождении где вписан китайский папа. по закону от отца нужна справка с места работы о том,что он не получает пособие,но так как отец китаец никаких справок не нужно,достаточно было копии паспорта мужа))) как мне сказали в соц.обеспечении,им достаточно того,что отец не является гр.РФ,а в свидетельстве о рождении ребенка указано гр.отца)))
Т е вы предоставили копию 身份证? или его загран? Мы уже позвонили в Россию там то нам и сказали что надо заверенную нотариально копию паспорта папы, в России копию же не заверят без его паспорта..и плюс справку помоему 024, которая сразу дается после регистрации детей.. ???
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: China(gz) от 20 Марта 2013 09:42:07
Т е вы предоставили копию 身份证? или его загран? Мы уже позвонили в Россию там то нам и сказали что надо заверенную нотариально копию паспорта папы, в России копию же не заверят без его паспорта..и плюс справку помоему 024, которая сразу дается после регистрации детей.. ???
Я давала копию местного паспорта) справка 024 это от вас документ,с загса). Мне бухгалтера с моей фирмы тоже сначала пытались рассказать,что нужно копию паспорта мужа в Китае заверить и поставить апостиль,хорошо моя одногрупница,кот.ранее проходила эту процедуру рассказала что ничего этого не нужно))) я сама звонила в соц.обеспечение и мне подтвердили,что копии паспорта мужа достаточно))) это я говорю со стороны мужа,с вашей стороны там много каких документов нужно,в том числе заявление о начислении пособия и в нем же пишите,что муж является гр Китая,как правильно написать заявление должна вам сказать ваш бухгалтер или если не работаете,то сами работники соц.обеспечения)))
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: 欧拉 от 21 Марта 2013 11:03:08
Девочки!помогите,пожалуйста !Я в браке с китайцем,в апреле прошлого года родила прекрасную  дочу,рожала в России.После рождения ребенка,собрала все необходимые документы,сделала ребенку паспорт с туристической визой, и вернулась в Китай.по истечению срока туристической фирмы,муж пошел делать семейную визу для ребенка(мне дают каждый год без каких либо проблем),но ему отказали ....стали тулить 通行证.на весь город мы такие одни,поэтому,никто ничего толком не знает.в итоге сказали сделают визу,но не хватает документа,нужна легализация свидетельства о рождении.это делают только в Москве и Хабаровске ?что для этого нужно?ребенок без визы уже больше полугода(((что будет при пересечении границы?только штраф?простите,за кучу вопросов )большое спасибо!
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: HATIS-UA от 21 Марта 2013 13:00:33
 欧拉 :Все сталкиваются с таким,просто по закону Китая,если один родитель китаец,значит и ребёнок китаец.Чтоб давали визу,надо отказ от кит.гр писать.Если вам сказали что с легализацией сделают визу,то делайте легализацию,фирмы есть специальные,которые этим занимаются.
Я рожала в Китае,без визы ребёнок жил пол года,потом выписали тунсинджен на 3 месяца.В Украине сделала визу,приехали,потом продлили без проблем на год.Но ребёнок вписан в мой паспорт.Кстати если у ребёнка отдельный паспорт,то дают пермит на 2 года.
Просто вам надо свид.о рождении правильно сделать,возможно именно в этом причина .
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Larina от 21 Марта 2013 13:39:48
Кстати если у ребёнка отдельный паспорт,то дают пермит на 2 года.
Просто вам надо свид.о рождении правильно сделать,возможно именно в этом причина .

Девочки, указывайте, пожалуйста свои города, все ведь знают, что в Китае в каждом местечке свои правила, еще и меняющиеся в зависимости от времени года или настроения чиновников. Если вам продлили визу в Шанхае, поделитесь этой информацией с другими, может кому-то из Шанхая пригодится, быстренько подсуетится и получит визу. Для пекинцев, например, эта информация неактуальна. Но, возможно, девушке из неизвестного города тоже пригодится, вообще легализация свидетельства о рождении сейчас обязательна, без нее ничего не сделают, с этого и стоило начинать. А дальше в зависимости от местных требований.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: bella_meili от 21 Марта 2013 14:48:03
стали тулить 通行证.на весь город мы такие одни,поэтому,никто ничего толком не знает.в итоге сказали сделают визу,но не хватает документа,нужна легализация свидетельства о рождении.это делают только в Москве и Хабаровске ?что для этого нужно?ребенок без визы уже больше полугода(((что будет при пересечении границы?только штраф?простите,за кучу вопросов )большое спасибо!
Поздравляю вашу семью с дочкой. Не переживайте,  без визы ребенку не дадут никаких штрафов, тк для Китая ребенок- китаец. У меня оба ребенка без виз живут, и никому они не требуются (в Пекине). Правда, до школы у нас дело еще не дошло.   Если  думаете выезжать в Россию - получаете на ребенка тунсинджен (проездной билет на выезд-въезд из Китая) , дается сроком на 3 месяца,  те в эти 3 месяца вы можете выезжать и въезжать в Китай по нему , показывая китайскому контролю этот документ ( ну и св-во о рождении, паспорт), русскому контролю не надо показывать - они не понимают. Если вы пробыли в России или в др.стране больше 3х месяцев,   то  проездной билет истекает,  и чтоб въехать в Китай надо получить снова на ребенка визу в китайском посольстве или туристическую, или семейную на основании родственника папы.  Но опять же продлят ее в Китае или нет - вопрос отдельного закона в провинции.   
Попробуйте легализовать и получить визу,  если не получите - не переживайте, здесь многие так метисы живут. В крайнем случае можно заняться отказом от гражданства.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: China(gz) от 21 Марта 2013 15:19:44
Девочки!помогите,пожалуйста !Я в браке с китайцем,в апреле прошлого года родила прекрасную  дочу,рожала в России.После рождения ребенка,собрала все необходимые документы,сделала ребенку паспорт с туристической визой, и вернулась в Китай.по истечению срока туристической фирмы,муж пошел делать семейную визу для ребенка(мне дают каждый год без каких либо проблем),но ему отказали ....стали тулить 通行证.на весь город мы такие одни,поэтому,никто ничего толком не знает.в итоге сказали сделают визу,но не хватает документа,нужна легализация свидетельства о рождении.это делают только в Москве и Хабаровске ?что для этого нужно?ребенок без визы уже больше полугода(((что будет при пересечении границы?только штраф?простите,за кучу вопросов )большое спасибо!
Мы делали легализацию свид.о рождении в Москве. Все очень просто. Собрали пакет документов(копии паспортов родителей,свид.о рождении(можно копию заверенную у натариуса) и отправили в Москву. Через 20 дней получили по почте))) делали через посредническую компанию,в совокупности вышло 7900 руб. Можно им на фирму отправить документы,мы сами им относили(мой папа ездил отвозил и забирал,оплачивал),можно самим если есть кому в Москве это сделать)))) Конечно можно и самому бегать по всем инстанциям,будит еще дешевле)))) Сейчас на основании этой легализации наш папа делает нам визы,и не нужно отказываться от гражданства)))) Удачи)))
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: HATIS-UA от 21 Марта 2013 16:48:23
Я визу продлевала себе и ребёнку в декабре 2012 в Хефее.Сделали на 1 год.

Ещё хочу добавить что этот тунсинджен выдают единократно.Покрайне мере нам много-много раз сказали о этом.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: bella_meili от 21 Марта 2013 17:39:20
Ещё хочу добавить что этот тунсинджен выдают единократно.Покрайне мере нам много-много раз сказали о этом.

Вот и опять не везде, в Пекине наоборот уверяли, что делают  столько раз,сколько нужно.  мы заезжали туда ради этого вопроса.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Terra от 21 Марта 2013 19:12:35
Не переживайте,  без визы ребенку не дадут никаких штрафов, тк для Китая ребенок- китаец.
А как не переживать, если легализованное свид. о рожд. человек не предоставил, и тем самым не доказал, что ребенок именно от китайского папы ??
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Oliviya от 21 Марта 2013 19:40:19
А как не переживать, если легализованное свид. о рожд. человек не предоставил, и тем самым не доказал, что ребенок именно от китайского папы ??
Действительно, чтобы получить тунсинчжен и не платить штраф на границе, нужно легализованное св-во о рождении...
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: 欧拉 от 21 Марта 2013 22:29:37
Всем огромное спасибо!теперь все понятно!нашла фирму,скоро буду отправлять документы)мы с севера город Yanji (吉林省 延吉市)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Oliviya от 21 Марта 2013 22:43:23
Всем огромное спасибо!теперь все понятно!нашла фирму,скоро буду отправлять документы)мы с севера город Yanji (吉林省 延吉市)
В этом городе Вы не одна русская, есть ещё одна, которая там 10 лет уже живёт :)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Larina от 21 Марта 2013 22:44:02
Вот и опять не везде, в Пекине наоборот уверяли, что делают  столько раз,сколько нужно.  мы заезжали туда ради этого вопроса.

В пекинском ОВиРе вообще юмористы работают, особенно если общаться с так называемыми начальниками-забыла-чего-именно, сорри. Такого понарасказывают, особенно если зайдешь чего-нибудь спросить или уточнить, т.е. без подачи конкретных документов.

В Пекине, слышала от нескольких человек уже, что в последующие разы предупреждают, что последний раз дают, типа даем вам еще немного времени чтобы определиться. Так что неизвестно когда настанет тот самый последний раз :-\
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: 欧拉 от 21 Марта 2013 23:33:06
В этом городе Вы не одна русская, есть ещё одна, которая там 10 лет уже живёт :)
Вы про Инну ?Она мне рассказала про легализацию,но она это все давно прошла,я думала все изменилось...оказалось все так же)))
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Oliviya от 22 Марта 2013 09:46:22
Вы про Инну ?Она мне рассказала про легализацию,но она это все давно прошла,я думала все изменилось...оказалось все так же)))
Да, про неё :) Привет ей, если есть связь...что-то мы её потеряли ;)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: 2011 от 26 Марта 2013 17:03:55
89 страниц не смогу прочесть ))) У меня все как и у всех вас : Муж  китаец, я украинка, дочка рождена в Пекине и вписана в мой украинский загр.паспорт. Сейчас проживает в Пекине без визы ,т.е как китаянка. Выезжали один раз по ТСЖ.
Вопрос : как сделать отказ от китайского гражданства , если у ребенка нет ни каких китайских доков , а в брошурке на отказ, взятой в Овире ,  нужно их предоставить миллион и тележку. Ну , например : 户口,身份证 и т. д
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: China(gz) от 26 Марта 2013 23:04:07
89 страниц не смогу прочесть ))) У меня все как и у всех вас : Муж  китаец, я украинка, дочка рождена в Пекине и вписана в мой украинский загр.паспорт. Сейчас проживает в Пекине без визы ,т.е как китаянка. Выезжали один раз по ТСЖ.
Вопрос : как сделать отказ от китайского гражданства , если у ребенка нет ни каких китайских доков , а в брошурке на отказ, взятой в Овире ,  нужно их предоставить миллион и тележку. Ну , например : 户口,身份证 и т. д
Вы можите только от украинского гр отказываться сейчас,ребенок же украинец) в Китае нет двойного гражданства,соответсвенно от какого китайского гр вы собрались отказываться?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Larina от 26 Марта 2013 23:13:19
89 страниц не смогу прочесть ))) У меня все как и у всех вас : Муж  китаец, я украинка, дочка рождена в Пекине и вписана в мой украинский загр.паспорт. Сейчас проживает в Пекине без визы ,т.е как китаянка. Выезжали один раз по ТСЖ.
Вопрос : как сделать отказ от китайского гражданства , если у ребенка нет ни каких китайских доков , а в брошурке на отказ, взятой в Овире ,  нужно их предоставить миллион и тележку. Ну , например : 户口,身份证 и т. д

Это для тех у кого данные документы в наличии, вам же не надо. Вам нужно разговаривать с женщиной по фамилии Ning, она занимается отказами. Она иходя из вашей конкретной ситуации скажет какие документы нужно подготовить. В пекинском ОВиРе во многих отделах имеются брошурки для якобы "праздно интересующихся" и совсем другие списки документов, которые выдают при личном обращении...
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Larina от 26 Марта 2013 23:19:44
Вы можите только от украинского гр отказываться сейчас,ребенок же украинец) в Китае нет двойного гражданства,соответсвенно от какого китайского гр вы собрались отказываться?

Вы не в курсе, что в Китае любой ребенок-украинец, россиянин или американец в первую очередь китаец по рождению если один из родителей китаец? ;)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: China(gz) от 27 Марта 2013 10:09:25
Вы не в курсе, что в Китае любой ребенок-украинец, россиянин или американец в первую очередь китаец по рождению если один из родителей китаец? ;)
Добрый день! Скажите,если ребенок рожден в России,там же прописан и имеет паспорт,есть легализация свид.о рождении и виза, он тоже считается китайским? Если да,на каком основании? В Китае разрешается двойное гражданство? Или сразу российское теряет силу и вступает китайское? Тогда что с данными о человеке в России,куда пропал,регистрация все есть)))
И почему тогда мы делаем визу? Нам никто еще не сказал,что можно не делать ребенок китаец)))) :)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: HATIS-UA от 27 Марта 2013 11:15:09
China(gz) :А сколько лет вашему ребёнку?У меня у подруг детям по 10 -14 лет,то им дают пермит на 2 года .А вот  те детки,которые родились относительно недавно,вот у тех проблемы.Хотя нам тоже проставили визу,посмотрим,что через год скажут,может тоже откажут.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Larina от 27 Марта 2013 12:07:09
Добрый день! Скажите,если ребенок рожден в России,там же прописан и имеет паспорт,есть легализация свид.о рождении и виза, он тоже считается китайским? Если да,на каком основании? В Китае разрешается двойное гражданство? Или сразу российское теряет силу и вступает китайское? Тогда что с данными о человеке в России,куда пропал,регистрация все есть)))
И почему тогда мы делаем визу? Нам никто еще не сказал,что можно не делать ребенок китаец)))) :)

Да, считается. На основании закона о китайском гражданстве.

Можете не делать визу, но тогда вам каждый раз на выезд нужно оформлять тунсинчжен, без этого документа не выедете из Китая. Виза, если ее вам делают, в разы удобнее, хотя и дороже. Ну и для школы нужна виза или хукоу.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: China(gz) от 27 Марта 2013 12:16:25
China(gz) :А сколько лет вашему ребёнку?У меня у подруг детям по 10 -14 лет,то им дают пермит на 2 года .А вот  те детки,которые родились относительно недавно,вот у тех проблемы.Хотя нам тоже проставили визу,посмотрим,что через год скажут,может тоже откажут.
У меня год ребенку. Мы делали ему визу семейную,такую же как и мне,вернее он в моем паспорте и у нас одна виза на двоих с пометкой внизу о ребенке))) мы полугодовую делали,нам сказали в след.раз пройти медкомиссию и можно получить годовую)) какие проблемы могут возникнуть?  :-\
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: China(gz) от 27 Марта 2013 12:21:47
Да, считается. На основании закона о китайском гражданстве.

Можете не делать визу, но тогда вам каждый раз на выезд нужно оформлять тунсинчжен, без этого документа не выедете из Китая. Виза, если ее вам делают, в разы удобнее, хотя и дороже. Ну и для школы нужна виза или хукоу.
Я все таки не понимаю,куда в этом случае девается российские гражданство? Он же как гр числиться в России)) или это просто у них на словах? Т.е оно остается и ребенок находясь в Китае китаец,приехал в Россию русский? Тогда это как два гражданства))) думаю мне необходимо позвонить в консульство и узнать)) или куда посоветуете обратиться с этим вопросом?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: bella_meili от 27 Марта 2013 14:13:28
"Т.е оно остается и ребенок находясь в Китае китаец,приехал в Россию русский? "

Что-то вроде того.... Для  Китая ребенок,  когда один из родителей- китаец,  то и ребенок- китаец. А русский паспорт для них - вроде как и ничто.  И хотя нет ни хукоу, ни шенфендженя,  все равно он китаец.    Для России вы, конечно, полностью русские.  Но это не значит двойного гражданства.  Здесь это уже много - много раз обсуждалась профессиональными юристами и мамами, которые на этих документах собаку съели )  Советую вам всю эту тему прочитать,   а потом,  можно и в посольство позвонить посоветоваться.
Если вам дают визу и будут дальше давать,  то Вам повезло и это очень хорошо. тк с 2008 года почти везде перестали выдавать визы метисам, на основании, что "он-китаец, а китайцам в Китае виза не нужна" . И как написали выше - в школу надо предоставить или хукоу (что он "настоящий" китаец), или визу ( что -иностранец), от этого еще и ценник будет в школе зависеть.   Хотя и не во всех школах, наверное , такие строгие требования.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: China(gz) от 27 Марта 2013 15:25:04
To mama_Mia: так странно,в голове не укладывается))) а визу нам делают,может в нашем тайджоу мало или вообще нет :o русских и они не ведают))) хотя если был принят закон должны быть в курсе....страннно все и непостоянно аж страшно за будующее)) я ребенку ни за что не сделаю китайское гражданство... Лучше в Россию уеду :-X
Так нам получается тоже нужно отказ от кит гр писать? Или пока никто не требует не стоит делать?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: HATIS-UA от 27 Марта 2013 16:34:39
China(gz)  пока не требуют ничего не надо делать.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Oliviya от 27 Марта 2013 16:48:36
To mama_Mia: так странно,в голове не укладывается))) а визу нам делают,может в нашем тайджоу мало или вообще нет :o русских и они не ведают))) хотя если был принят закон должны быть в курсе....страннно все и непостоянно
Не переживайте, мы здесь все так живём. Визу вам ещё делают-это здорово!
Нам до 2012 года в течение десяти лет тоже ставили визы, а в прошлом году пришла одна умная тётя и рассказала всем, что существует новый закон :D. И в этом году мы уже по тунсинчжену выезжали... Ничего страшного не произошло...
Нам даже понравилось, что в России мы - русские, а в Китае - китайцы.
Старшая дочь живёт в России, она ездит на каникулы по визе, которую оформляет в Китайском консульстве.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: 2011 от 27 Марта 2013 16:57:47
"Т.е оно остается и ребенок находясь в Китае китаец,приехал в Россию русский? "
И как написали выше - в школу надо предоставить или хукоу (что он "настоящий" китаец), или визу ( что -иностранец), от этого еще и ценник будет в школе зависеть.   Хотя и не во всех школах, наверное , такие строгие требования.
с 2008 года в Китае закон , что ребенок метис, имеющий паспорт другой страны , например украинский , то в сад, школу может поступать на общих  основаниях по  папиному / маминому хукоу.
В газете 2012 года , сама лично читала статью , что такие детки - метисики ,  идут и получают младшее и среднее образование ни чем не отличающееся от чисто китайских деток. Ценник одинаков. Про универы уже другая история. 
ПС : я вроде уже писала это где то  :)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Oliviya от 27 Марта 2013 16:59:20
Про универы уже другая история. 
ПС : я вроде уже писала это где то  :)
А что интересного про университеты?Очень интересует вопрос...Есть ли у Вас ссылка?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: 2011 от 27 Марта 2013 17:02:40
....страннно все и непостоянно аж страшно за будующее)) я ребенку ни за что не сделаю китайское гражданство... Лучше в Россию уеду :-X
Так нам получается тоже нужно отказ от кит гр писать?
Вам и не нужно делать китайское гражданство , оно у ребенка уже автоматом есть . Но что бы вас не пугать допишу O:)  , что оно автоматное есть , когда ребенок на территории Китая.  Когда он в РФ он документально -  русский
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: 2011 от 27 Марта 2013 17:03:53
А что интересного про университеты?Очень интересует вопрос...Есть ли у Вас ссылка?
про универы , честно не знаю. Ссылки нет , читала статью в выписанной бумажной газете . Это точно был август ))
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: China(gz) от 27 Марта 2013 17:18:35
Меня вот это и пугает,что нужно брать так называемое разрешение на выезд))) в родную страну)
Хорошо пока с мужем все хорошо,а если не очень хорошо,начнуться сложности))) я живу в Китае не из за мужа,я и до него тут жила и работала,потом если ВДРУГ разойдемся буду у него клянчить разрешение на выезд ребенку? Или этот тунсинджен можно самой получать?  :o
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Larina от 27 Марта 2013 18:07:47
А что интересного про университеты?Очень интересует вопрос...Есть ли у Вас ссылка?

В университеты как иностранцы, а не по результатам ГаоКао. Разве это плохо? ;)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Larina от 27 Марта 2013 18:14:51
с 2008 года в Китае закон , что ребенок метис, имеющий паспорт другой страны , например украинский , то в сад, школу может поступать на общих  основаниях по  папиному / маминому хукоу.
В газете 2012 года , сама лично читала статью , что такие детки - метисики ,  идут и получают младшее и среднее образование ни чем не отличающееся от чисто китайских деток. Ценник одинаков. Про универы уже другая история. 
ПС : я вроде уже писала это где то  :)

Я тоже слышала про это, учиться можно в гос. школе либо по месту жительства (если свое жилье), либо по хукоу кит. родителя. Но виза в иностранном паспорте требуется в любом случае. Однако этот закон не касается старших классов - GaoZhong, только обязательное образование.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Larina от 27 Марта 2013 18:17:56
Нам до 2012 года в течение десяти лет тоже ставили визы, а в прошлом году пришла одна умная тётя и рассказала всем, что существует новый закон :D. И в этом году мы уже по тунсинчжену выезжали...

Вот это да, такого даже в Пекине не слышала :o Хотя чего удивляться, если они трактовку закона умудряются менять под себя в любое нужное им время...
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Aolika от 27 Марта 2013 18:20:40
Вот это да, такого даже в Пекине не слышала :o Хотя чего удивляться, если они трактовку закона умудряются менять под себя в любое нужное им время...
Иногда пожалеешь, что живёшь в Пекине  ;D
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Oliviya от 27 Марта 2013 19:17:27
В университеты как иностранцы, а не по результатам ГаоКао. Разве это плохо? ;)
Да, хорошо, конечно, про это мы знаем. Как-то на этом сайте писали, что детям метисам и оплата как китайцам в университет. Вот и хочу узнать, правда ли это :) может кто-нибудь знает что-то? Очень интересно вообще, у кого уже дети-метисы в Китае учатся в ВУЗе, как обстояли дела с документами? Тоже слегка беспокоюсь по этому поводу.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: 2011 от 28 Марта 2013 15:17:10
В университеты как иностранцы, а не по результатам ГаоКао. Разве это плохо? ;)
Дети метисы , с гражданством не Китая , насколько я знаю, не доспускаются на ГАОКО 高考
Этот экзамет только для граждан Китая и не важно метис ты или нет  O:)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: newflier от 28 Марта 2013 22:04:45
А где это можно точно узнать?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: 2011 от 29 Марта 2013 15:01:19
А где это можно точно узнать?
baidu.com ну или в школе
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: bella_meili от 31 Марта 2013 16:28:54
если ВДРУГ разойдемся буду у него клянчить разрешение на выезд ребенку? Или этот тунсинджен можно самой получать?  :o
Можно пойти и самой получать - делов недолго, заполнил анкету, приложил фотографии ребенка и копии документов отца и матери. НО:  надо заодно принести показать ОРИГИНАЛЫ папиных документов (шенфенджень и хукоу). в Пекине далают 20 дней.   После "вдруг разойдемся" - как-то не в курсе,  но отец все-равно остается отцом. Так что видимо его документы нужны будут однозначно.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Nkay от 31 Марта 2013 17:01:58
Меня вот это и пугает,что нужно брать так называемое разрешение на выезд))) в родную страну)
Хорошо пока с мужем все хорошо,а если не очень хорошо,начнуться сложности))) я живу в Китае не из за мужа,я и до него тут жила и работала,потом если ВДРУГ разойдемся буду у него клянчить разрешение на выезд ребенку? Или этот тунсинджен можно самой получать?  :o
Мы в такой же ситуации. Вылетаем каждые три месяца из-за ребеныша. У меня резидент пермит у нее 90 дней L. До принятия нового закона не хочу оформлять никакие документы. Боюсь просрочить ее визу вдруг надо будет срочно вылететь, а прийдется ждать тунсинджен.
Мы на ГВ, по етому от мамы никуда. Скорей всего будем оформлять папе вид на жительство, при таком раскладе она уже не гражданин тогда обещают трех летнюю визу вклеить.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Oliviya от 31 Марта 2013 19:35:51
Скорей всего будем оформлять папе вид на жительство, при таком раскладе она уже не гражданин тогда обещают трех летнюю визу вклеить.
На момент рождения ребёнка у папы-китайца должен быть вид на жительство в другой стране, чтобы гражданство не было китайским. А после его делать бесполезно. Так объясняют работники паспортно-визовой службы у нас в городе. При нас пришёл японец, у него двое детей от китаянки, оба рождены в Японии; когда родился старший, у мамы ещё не было вида на жительство, а при рождении младшего уже было.Теперь старшего считают китайским гражданином, а младшего-японским. На старшего застявляют оформлять тунсинчжен.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Larina от 01 Апреля 2013 15:42:36
На момент рождения ребёнка у папы-китайца должен быть вид на жительство в другой стране, чтобы гражданство не было китайским. А после его делать бесполезно. Так объясняют работники паспортно-визовой службы у нас в городе.

 У нас так же говорят. Как вариант ребенок может прожить на родине 2 года, после этого вроде как его перестанут считать китайцем.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: bella_meili от 02 Апреля 2013 15:34:58
Уважаемые,  подскажите, кому звонить в Посольство в Пекине на счет  получения гражданства ребенку.  Утеряла номер, а тут, помнится пару лет назад указывали, да найти не могу. Спасибо.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: venera4490 от 04 Апреля 2013 16:17:19
Помогите разобраться в сложившейся ситуации,  может ли инностраный студент родить ребенка в Китае и могут ли дети иметь визу от мамы- студентки ? Могут ли в МИДе с нас взять штраф за то, что два иностранца , которые не состоят в браке, родили детей в Китае? ???
Если кому то еще интересно,расскажу чем закончилась эта история. С иммиграционной службы нас отправили в Фошанский 出入境。Мы там должны были встать на учет,сразу после получения свидетельств из род.дома. Там забрали документы,муж написал объяснительную,и мы ждали этой справки около 2-3 недель!Скажу так,долго нас кормили "завтраками", хотели им дать денег за срочность,но не взяли ;D
в общем после получения этой справки,детям дали выездную визу,я,мама студентка там не "светилась",муж все сделал сам.  Скоро едим в Россию,а по возвращению,поставим им визу от меня.Штраф негде не заплатили,у знакомого китайца оказались хорошие друзья.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Слава (Shenzhen) от 04 Апреля 2013 21:13:50
Поздравляю со счастливым завершением приключений!
Дай Бог здоровья вашему малышу!
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: venera4490 от 05 Апреля 2013 17:10:13
Поздравляю со счастливым завершением приключений!
Дай Бог здоровья вашему малышу!
Спасибо! У нас их появилось сразу два :D
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Terra от 05 Апреля 2013 17:19:06
Штраф негде не заплатили,у знакомого китайца оказались хорошие друзья.
Все как всегда по китайски - в нужном месте, в нужное время хорошие друзья и никаких проблем ;)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: venera4490 от 05 Апреля 2013 18:52:11
Все как всегда по китайски - в нужном месте, в нужное время хорошие друзья и никаких проблем ;)
Почаще бы так, жаль что муж не китаец, таких знакомых наверное было бы больше ;D
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Laira от 10 Апреля 2013 21:24:06
"
Если вам дают визу и будут дальше давать,  то Вам повезло и это очень хорошо. тк с 2008 года почти везде перестали выдавать визы метисам, на основании, что "он-китаец, а китайцам в Китае виза не нужна" . И как написали выше - в школу надо предоставить или хукоу (что он "настоящий" китаец), или визу ( что -иностранец), от этого еще и ценник будет в школе зависеть.   Хотя и не во всех школах, наверное , такие строгие требования.

нам, наверное, очень повезло. потому что старшая (иностранного гражданства) уже 3 год учится в простой китайской государственной школе, перевелись из международной. при поступлении вступительный взнос не платили :) я вообще о нем слышала только от друзей китайцев. сейчас платим просто за обед и книги, точно также, как и все остальные детишки.
что касается визы метисам, у меня на этой почве вообще история вышла >:(! если кому интересно, почитайте
Часть 1 Радостная
родилась младшая в Китае, выдали соответственно справку о рождении (эквивалент нашему свидетельству о рождении, я так понимаю). при этом строго-настрого предупредили чтобы берегли сей докУмент как зеницу ока, потому что дубликатов не выдают.
встал вопрос о гражданстве, который мы еще до рождения ребенка с мужем обговорили. решили дать мое гражданство, в основном по причине затруднений с выездом, разрешениями и вообще моей фобии делить ребенка (как на личном опыте, так и на опыте подруг, которые давши ребенку гражданство мужа, после развода, не дай Бог, были лишены опеки над ребенком). ну это мои личные мотивы и резоны.
так вот, решить то мы решили... а вот сделать...
Часть 2 Деятельная
обратилась я в свое посольство. так как собиралась выехать на родину, мне оформили проездной документ на ребенка, где было написано, что носитель данного документа является гражданином КР и сопровождается матерью ... на родину. выдав этот документ, в посольстве пояснили,что теперь для выезда из Китая, мне необходимо поставить китайскую визу. заверили, что это общепринятая практика.
ничего не подозревая идем в нашу миграционку, показываем все доки, на что нам говорят, что визу КИТАЙСКОМУ гражданину поставить они не могут! нашу бАмажку они не признають, а потому необходимо оформить Разрешение на выезд по месту регистрации китайского родителя!
Часть 3 Промежуточная
получили мы с горем пополам это Разрешение (кому интересно могу закачать как оно выглядит, кстати, смотрится как настоящий паспорт). теперь у меня на руках 2 документа: наш проездной документ и китайское разрешение.
Часть 4 Пограничная
граница... пограничники проверяют доки и чешут затылки... долго советуются что же с нами делать, таких докУментов они еще не видали. в конечном итоге решили поставить печать о выезде в китайское Разрешение.
Часть 5 "А это что за ...?"
примерно так и сказали мне на моей границе! я их понимаю, у меня на руках 2 противоречащих друг другу документа. один говорит, что ребенок гражданин/ка моей страны, другой, что она китаянка. элементарно по моему документу ей надо было бы иметь китайскую визу, по китайскому разрешению нужна виза моей  страны!!! вот тебе и казусы международного частного права! я понимая всю тупость ситуации, прикидываюсь дурочкой и говорю "а мне в посольстве сказали..." Одним словом, решили погранцы принять нас как граждан своей страны, но вот незадача: печать о вылете у нас стоит в китайском разрешении!!! соответственно печать о прилете должна ставится туда же, что противоречит нашему компромиссу забыть о китайской составляющей наших документов :( еще ступор на 20 минут. дальше помогло обаяние, знание международного и консульского права, давление на совесть и жалость, ну и в конце концов фильм "Аэропорт" (если я права, это там где герой застрял в аэропорту на ... количество времени). результат: поставили печать в наш документ и разрешили ступить на родную землю
Часть 6, благополучная
на основании перевода китайской справки о рождении получили паспорт, китайскую визу на родине и въехали в Китай как иностранные граждане.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Слава (Shenzhen) от 10 Апреля 2013 23:55:49
Часть 5 "А это что за ...?"
примерно так и сказали мне на моей границе! я их понимаю, у меня на руках 2 противоречащих друг другу документа. - ничему они не противоречат, человек может быть гражданином скольки угодно стран.
один говорит, что ребенок гражданин/ка моей страны, другой, что она китаянка. - все правильно, мог еще быть третий, четвертый, пятый-десятый документ, мало ли на каком основании у Вашего ребенка может быть гражданство страны, никто не может какой-то стране запретить дать гражданство кому-то.
элементарно по моему документу ей надо было бы иметь китайскую визу, по китайскому разрешению нужна виза моей  страны!!! - нет, не нужна, потому что ваш ребенок гражданин этой страны.
вот тебе и казусы международного частного права! - нет никакого казуса, это совершенно стандартная ситуация, и ничего в  ней особенного нет, просто Вы с ней не сталкивались, а в интернете (а у меня много друзей и знакомых с двумя паспортами) полно русскоязычных форумов, где это все обсосано. Так летают в Узбекистан/Украину/Россию получившие американские, канадские, израильские и прочие гражданства, вылетают из Штатов по американскому, залетают в Узбекистан по узбекистанскому, вылетают из Узбекистана по узбекистанскому, залетают обратно в Штаты по американскому. Никто нигде никому никаких претензий не предъявляет.
я понимая всю тупость ситуации, прикидываюсь дурочкой и говорю "а мне в посольстве сказали..." - нет, не дурочкой, Вы им все правильно сказали, это погранцы дурачками прикидывались, чтобы Вас на деньги развести.
Одним словом, решили погранцы принять нас как граждан своей страны, - все правильно, так и должно быть.
но вот незадача: печать о вылете у нас стоит в китайском разрешении!!! соответственно печать о прилете должна ставится туда же, -  нет, не должна, это выдумки пограничников, опять, для развода на деньги.
что противоречит нашему компромиссу забыть о китайской составляющей наших документов :( еще ступор на 20 минут. дальше помогло обаяние, знание международного и консульского права, давление на совесть и жалость, ну и в конце концов фильм "Аэропорт" (если я права, это там где герой застрял в аэропорту на ... количество времени). результат: поставили печать в наш документ и разрешили ступить на родную землю - я уверен, они просто хотели от Вас денег, а Вы "не догадались" вот они Вас и мурыжили, но в конце концов и отпустили.

Например:
http://transaero.ru/ru/info-and-services/before-you-travel/pasportvisareg
"Если у Вас имеются иные разрешительные документы для въезда в страну, просим указать для внесения в бронирование;"
http://www.uzairways.com/services.aspx?pid=88
"Пассажир должен соблюдать требования государственных органов, касающиеся передвижений, предъявлять въездные, выездные и другие необходимые документы и прибыть в аэропорт ко времени, назначенному перевозчиком, если это время не установлено, то к сроку, достаточному для завершения предполетных формальностей. "

Обратите внимание, во втором тексте нигде не написано слово виза :), потому что, вполне может быть ситуация, когда у гражданина Успехистана, покупающего билет в Тель-Авив, есть еще, если не израильский, то российский паспорт, с которым он может без визы (или получив на границе) заехать, в Израиль (и Гонконг, и Филипинны, и Тайланд и какие-то еще).
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Laira от 11 Апреля 2013 22:56:12
ничему они не противоречат, человек может быть гражданином скольки угодно стран.

Обратите внимание, во втором тексте нигде не написано слово виза :), потому что, вполне может быть ситуация, когда у гражданина Успехистана, покупающего билет в Тель-Авив, есть еще, если не израильский, то российский паспорт, с которым он может без визы (или получив на границе) заехать, в Израиль (и Гонконг, и Филипинны, и Тайланд и какие-то еще).
Слава, спасибо за развернутый, пошаговый комментарий. Во многом вы, конечно, правы :).
Но в одном не могу согласиться с вами. Это касательно двойного гражданства. Насколько я знаю двойное гражданство в Китае запрещено. в моей стране право на двойное гражданство установлено основным законом - Конституцией, но оно не безусловное. для того, чтобы воспользоваться этим правом, между странами должно быть заключено специальное Соглашение/Договор, в котором и закладываются все механизмы (проездные документы, налоги, воинская служба и тд). Вот например между моей страной и РФ намечается подписание такого соглашения. И конечно же, если государство не допускает двойного гражданства, то и речи быть не может о данных правовых процедурах.
Другое дело, что на практике люди действительно могут иметь по 2, а то и 3-4 гражданства/паспорта, в результате недоработки межгосударственных норм. Это, конечно, же нам на руку ;) но юридически это не правомерно :-[
а пограничники, наверное, действительно ожидали от меня "подарочка". но я, хоть и взрослая тетенька, просто не умею их правильно делать :-[  а то смотришь во многом бы и облегчила себе жизнь ::)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Слава (Shenzhen) от 12 Апреля 2013 11:27:01
Важно помнить:
Двойное гражданство (а значит есть международный договор об этом между этими двумя странами - пример Россия и Туркменистан) и два гражданства у одного человека это не одно и тоже (у моего отца российское и узбекистанское).
Непризнание наличия другого (или других) гражданства, помимо гражданства какой-то страны (нормальная практика во многих странах) не тоже самое, что и наказание за его наличие (для этого должна быть статья в уголовном кодексе, а раз ее нет, то и суда нет).
И еще, слышал неоднократно "Китай лишает своего гражданства автоматически, при получении китайским гражданином гражданства другого государства". Спросил у реального человека, китаянки вышедший замуж в Штатах и получившей американское:
"автоматически?"
"да"
"а как это произошло? Вот ты получила американский паспорт, и?"
"ну и всё, я считаю, что меня автоматически лишили, я же китайскую визу в свой американский паспорт получила"
Я про себя думаю, с какого?  ;D Это просто у них бардак в китайском консульстве, никакой базы нет граждан, чтобы пробить ее по имени и месту рождения. Вот и все.
Автоматически? Наверно, все-таки, должен быть какой-то механизм, порядок, процедура, по самого человека ли инициативе, или по инициативе государственных органов.
А так про любого можно сказать, что у него другое гражданства есть и вычеркнуть из "списков живых".
И кстати, был случай, когда уйгура, с канадским паспортом, поймали в Узбекистане. Китайское консульство спокойно выдало ему китайским паспорт, Узбекистан его моментально экстрадировал в Китае, где его тут же посадили. Так что нет никакого "автоматического" лишения.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Laira от 12 Апреля 2013 16:20:42
Непризнание наличия другого (или других) гражданства, помимо гражданства какой-то страны (нормальная практика во многих странах) не тоже самое, что и наказание за его наличие (для этого должна быть статья в уголовном кодексе, а раз ее нет, то и суда нет).
И еще, слышал неоднократно "Китай лишает своего гражданства автоматически, при получении китайским гражданином гражданства другого государства".
И кстати, был случай, когда уйгура, с канадским паспортом, поймали в Узбекистане. Китайское консульство спокойно выдало ему китайским паспорт, Узбекистан его моментально экстрадировал в Китае, где его тут же посадили. Так что нет никакого "автоматического" лишения.

так в том то и дело, Слава, что наказание существует (будь то штраф - в прошлом году вносили законопроект в Украине, лишение гражданства - в странах где двойное гражданство не предусмотрено, а где-то даже читала и про лишение свободы до 6 месяцев, врать не буду инфо непроверенная). то бишь наказание может быть административным, а не обязательно уголовным. скорее всего в Китае тоже есть какое-нибудь административное наказание, но безпочвенно утверждать не буду, в законе о гражданстве ничего подобного не нашла. до Административного кодекса еще не дошла. а то,ч то прецедентов нет, так это же хорошо :) дай Бог, чтобы и не было.

а про автоматическое лишение китайского гражданства при приеме иностранного - это просто люди понимают дословно, потому что закон очень расплывчат. вот что там сказано:
Статья 9. Добровольно вступившие и получившие гражданство других стран граждане КНР, постоянно проживающие за границей, автоматически теряют гражданство КНР.
Статья 10. Китайские граждане, имеющие одну из следующих обстоятельств, могут подать заявку на выход из гражданства КНР:
1. Наличие близких родственников иностранцев;
2. Постоянное проживание за границей;
3. Наличие других законных оснований.
Статья 11. Гражданство КНР утрачивается, когда заявка на выход из него утверждена.

значит все-таки надо подавать заявку :)

а мы здесь, случайно, не оффтопим? :-[
а по топику скажу, что при оформлении Разрешения на выезд для ребенка мы писали отказную от китайского гражданства. вернее нас попросили написать именно для того, чтобы не допустить возможности двойного. думается, что и этот механизм привлдят в порядок, или беспорядок ;)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Слава (Shenzhen) от 12 Апреля 2013 21:19:14
В том-то все и дело, что "где-то читал и кто-то сказал".
На счет отказной: для разрешения на выезд откуда и кому вы его писали?
Например: узбекистанцев получающих российского гражданство, сотрудники УФМС просят, написать "отказную", отправить ее в адрес Консульства Узбекистана в Москве и приложить копию квитанции к заявлению. Мол, "одним из условий приема российского это отказ от других гражданств, вот вы его и сделали, документ приложен". На самом деле, эту бумажку получая в Консульстве Узбекистана в Москве, выбрасывают в мусорку. Потому что так просто, никто ничего не лишает. Надо собрать бумажки, подать лично, рассматривают несколько лет и решение о выходе из гражданства принимает сам президент.
Мне очень интересно, посмотрите в законах Китая, кто принимает решение о выходе или приеме в гражданство - президент, начальник иммиграционного отдела и так далее.

Кстати:
"Часть 1 Радостная
родилась младшая в Китае, выдали соответственно справку о рождении (эквивалент нашему свидетельству о рождении, я так понимаю).
" - справка о рождении выданная больницей в Китае это эквивалент нашей справки о рождении выданной роддомом :) На ее основании получают наше свидетельство о рождении.
Часть 2 Деятельная
обратилась я в свое посольство. так как собиралась выехать на родину, мне оформили проездной документ на ребенка, где было написано, что носитель данного документа является гражданином КР и сопровождается матерью ... на родину. выдав этот документ, в посольстве пояснили,что теперь для выезда из Китая, мне необходимо поставить китайскую визу. заверили, что это общепринятая практика.
- в Узбекистане этот документ называется "сертификат возвращения на родину".
Будь Вы гражданкой Узбекистана, все бы выглядело точно также. То есть по отцу, ребенок получил бы гражданство Китая, по матери гражданство Узбекистана.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Laira от 12 Апреля 2013 22:17:46
В том-то все и дело, что "где-то читал и кто-то сказал".
ну так мы все и получаем информацию таким способом, не так ли? а иначе зачем мы здесь на форуме. я именно для того, чтобы "почитать" то, что кто-то "сказал"/"написал" и таким же образом поделиться своей информацией, обсудить если нужно и вынести для себя необходимое.

На счет отказной: для разрешения на выезд откуда и кому вы его писали?
выезд из Китая для оформления гражданства моей страны, заявление подали в отделение миграционной службы по месту прописки мужа. но так как на это заявление должна быть реакция, ждемс... и в принципе никого не торопим, потому что мы сделали все что от нас было необходимо.

Надо собрать бумажки, подать лично, рассматривают несколько лет и решение о выходе из гражданства принимает сам президент.
ну наши законодательства шаблонные. моя родина не так далека от вашей (географически), и моя малая родина тоже Узбекистан. насколько я знаю, и у вас и у нас решение о приеме и выходе из гражданства подаются в Комиссию по вопросам гражданства при Президенте, которая заседает несколько раз в год, выносит решения и подает Президенту документы на подпись.

Мне очень интересно, посмотрите в законах Китая, кто принимает решение о выходе или приеме в гражданство - президент, начальник иммиграционного отдела и так далее.
Статья 15. Заявления по поводу гражданства, поданные на территории Китая, должны рассматриваться бюро общественной безопасности муниципалитетов и уездов по месту проживания заявителя; заявления, поданные за границей должны рассматриваться Дипломатическими представительствами и консульскими отделами КНР.

Статья 16. Заявления о получении гражданства Китая, и об отказе либо восстановлении гражданства Китая должны пройти проверку и получить разрешение Министерства Государственной Безопасности КНР. Лицо, чье заявление было удовлетворено, получает сертификат, выданный Министерством Государственной Безопасности.

справка о рождении выданная больницей в Китае это эквивалент нашей справки о рождении выданной роддомом :) На ее основании получают наше свидетельство о рождении.
в Узбекистане может быть и так. в Бишкеке легализованную справку (перевод-нотариус-МИД-посольство-МИД) приняли как китайское свидетельство о рождении и на основании этого выдали нам паспорт. обмен на наше свидетельство о рождении также был возможен, но в таком случае, китайская справка изымается (в архив), а нам это было не нужно. да и к тому же пришлось бы легализовывать наше свидетельство о рождении для предъявления его в Китае, в случае необходимости.

- в Узбекистане этот документ называется "сертификат возвращения на родину".
Будь Вы гражданкой Узбекистана, все бы выглядело точно также. То есть по отцу, ребенок получил бы гражданство Китая, по матери гражданство Узбекистана.

ну и у нас он так называется... и по нашему закону ребенок получил мое гражданство (право крови), а от китайского мы решили отказаться (заявление написали, а уж кто его будет рассматривать и какие еще бумажки для этого ОНИ потребуют сейчас меня не особо волнует)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Слава (Shenzhen) от 12 Апреля 2013 23:13:04
"где-то читал и кто-то сказал" - я имел ввиду, что ходит много слухов, в частности можно прочитать, что мол некоего Корепанова осудили в Узбекистане за двойное гражданство (Узбекистан+Россия). Эта история, с удивительным упорством, перепечатывается разными интернет-изданиями.  На самом деле его осудили за "незаконный переход границы". Он ездил из России в Италию по узбекистанскому паспорту, потому что у него в нем итальянская виза была, но был просрочен выездной стикер-разрешение в узбекистанском паспорте*, и заезжая в Узбекистан по российскому (без официального утвержденного отказа от узбекистанского), скорее всего вместо того, чтобы отдать погранцать на месте, решил "качать права" (которых у него не было).

* http://lex.uz/Pages/GetAct.aspx?lact_id=1945475&search_text=%D0%B2%D1%8B%D0%B5%D0%B7%D0%B4
7. В соответствии с законодательством граждане Республики Узбекистан, выехавшие на временное жительство (в служебную командировку, на учебу, работу по контракту и т. д.), в страны, для въезда в которые не требуется оформление въездных виз, в случаях необходимости выезда в третью страну, для въезда в которую по законодательству Республики Узбекистан требуется оформление въездных виз, должны обращаться в консульские учреждения Республики Узбекистан за рубежом с заявлением об оформлении стикера для выезда в эту страну (пункт 5 раздела II Порядка въезда-выезда граждан). Несоблюдение данного порядка следует расценивать как незаконный выезд за границу, влекущий уголовную ответственность.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: weika_ от 17 Апреля 2013 12:56:22
Дорогие мамочки! У меня вопрос. Слышала, что если ребенок рожденный и проживший в России 2 года, после приезда в Китай не становится "автоматически" китайцем?  У кого может был личный опыт, хотелось бы узнать все из первых уст.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Мегало от 20 Апреля 2013 23:17:00
Дорогие мамочки! У меня вопрос. Слышала, что если ребенок рожденный и проживший в России 2 года, после приезда в Китай не становится "автоматически" китайцем?  У кого может был личный опыт, хотелось бы узнать все из первых уст.
На основании чего он АВТОМАТИЧЕСКИ китайцем должен стать??? Он рожден в РФ и получил уже гражданство этой страны! Но если вы состоите в законном браке с китайцем, то китайское гр-во может быть оформлено ( но тут уже наверно при условии отказа от русского гр-ва)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Мегало от 20 Апреля 2013 23:21:52
И еще, слышал неоднократно "Китай лишает своего гражданства автоматически, при получении китайским гражданином гражданства другого государства". Спросил у реального человека, китаянки вышедший замуж в Штатах и получившей американское:
"автоматически?"
"да"
"а как это произошло? Вот ты получила американский паспорт, и?"
"ну и всё, я считаю, что меня автоматически лишили, я же китайскую визу в свой американский паспорт получила"
Простите, ну это же логично, китаянка подала свой американский паспорт и ей ставили визу КНР!!! Ей же не могли ничего туда не поставить, нет же договоренности о безвизовом въезде АМЕРИКА-КИТАЙ!!! Если бы она просто выехала из США по амер.паспорту, то спокойно бы заехала в КНР по китайскому без всякой визы!
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Слава (Shenzhen) от 20 Апреля 2013 23:45:18
Процитирую себя
Это просто у них бардак в китайском консульстве, никакой базы нет граждан, чтобы пробить ее по имени и месту рождения. Вот и все.
....
И кстати, был случай, когда уйгура, с канадским паспортом, поймали в Узбекистане. Китайское консульство спокойно выдало ему китайским паспорт, Узбекистан его моментально экстрадировал в Китае, где его тут же посадили. Так что нет никакого "автоматического" лишения.
Так же, граждане Узбекистана, раньше, систематично получали визы в Узбекистан, в свои американские и прочие паспорта, считая себя "автоматически лишенными", потому что:
а) прожили 5 лет без регистрации за пределами Узбекистана,
б) приобрели другое гражданство,
в) паспорт просроченный,
г) прочее ("я считаю, что меня уже лишили" :) )
Пока в консульствах Узбекистана не стали проверять (по всей видимости ориентируясь на "место рождения"), и теперь "извините, но Вы все еще гражданин Государства с Великим Будущим, и Вам для въезда виза не нужна!".
Так что в наведут порядок с учетом, и тогда что-то поменяется :) Можно же было, раньше, преодолеть ограничение по обмену 50000 долларов в год, поменяв паспорт, а теперь никак. То есть раньше по только по номеру документа проверяли, а теперь по имени-фамилии тоже. Или по кредитам не было никакой связи между провинциями, пока не сделали единую базу в Шанхае.
Я помню время, когда при въезде через Урумчи, пограничник, вытращил глаза, на выданный, впервые, за некоторое время до этого, в Шэньчжэне, вид на жительство (до этого были только стикеры со словом "виза").
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: 2011 от 23 Апреля 2013 16:36:20
кто выезжал из Китая с детками ( по докам и гражданством  НЕ  Китая , но рожденным в Китае и имеющим одного родителя китайца) в третьи страны ?
что, где и как нужно оформить ? Спасибо
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Laira от 23 Апреля 2013 16:59:33
кто выезжал из Китая с детками ( по докам и гражданством  НЕ  Китая , но рожденным в Китае и имеющим одного родителя китайца) в третьи страны ?
что, где и как нужно оформить ? Спасибо
ну насколько я понимаю здесь все просто. если гражданство НЕ китайское, то для выезда в третью страну получаете загран паспорт в посольстве/консульстве страны гражданства ребенка (если у вас еще нет заграника), потом получаете визу в страну, куда собираетесь (если между этой страной и страной гражданства ребенка визовый режим) и вперед.  еще не выезжали, но скоро собираемся.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: 2011 от 23 Апреля 2013 17:16:22
ну насколько я понимаю здесь все просто. если гражданство НЕ китайское, то для выезда в третью страну получаете загран паспорт в посольстве/консульстве страны гражданства ребенка (если у вас еще нет заграника), потом получаете визу в страну, куда собираетесь (если между этой страной и страной гражданства ребенка визовый режим) и вперед.  еще не выезжали, но скоро собираемся.
Ребенок вписан в мой загранник. А разве для выезда и потом въезда в Китай получать Тунсинджин не нужно ?
мы летали в РФ по Тунсинджину
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Laira от 23 Апреля 2013 17:25:12
Ребенок вписан в мой загранник. А разве для выезда и потом въезда в Китай получать Тунсинджин не нужно ?
мы летали в РФ по Тунсинджину
так вы же вроде написали что гражданство не китайское...
может кто имел опыт подскажет. но мы собираемся в мае в 3 страну и я не собиралась ничего оформлять окромя визы...
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: bella_meili от 23 Апреля 2013 17:37:34
Ребенок вписан в мой загранник. А разве для выезда и потом въезда в Китай получать Тунсинджин не нужно ?
мы летали в РФ по Тунсинджину
Надо оформить, въезжать в Китай обратно тогда как ? Китайская виза в загране только на взрослого ?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: 2011 от 23 Апреля 2013 17:41:55
так вы же вроде написали что гражданство не китайское...
может кто имел опыт подскажет. но мы собираемся в мае в 3 страну и я не собиралась ничего оформлять окромя визы...
Все верно , гр. не китайское , но рожден ребенок в Китае от папы китайца и для того , что бы выехать и опять въехать в китай я ему оформляла Тунсинджин, т.к опять 25, для китая ребенок китаец.
Мой вопрос в том , что если я пойду в посольство третьей страны для оформления визы ( мне она нужна)  :
1) ребенку визу поставят как китайцу в тунсинджин ? хотя тунсинджин это документ только для китая ( выезд/ въезд)
2) ребенку поставят визу в мой паспорт , Виза мне +1 ?
3) не понимаю , как все это сделать  :'(
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: 2011 от 23 Апреля 2013 17:43:03
Надо оформить, въезжать в Китай обратно тогда как ? Китайская виза в загране только на взрослого ?
Конечно только на взрослого. На ребенка отказали в овире , опять же по той причине , что типа ребенок китаец и ему в Китае виза не нужна
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Laira от 23 Апреля 2013 18:30:25
Все верно , гр. не китайское , но рожден ребенок в Китае от папы китайца и для того , что бы выехать и опять въехать в китай я ему оформляла Тунсинджин, т.к опять 25, для китая ребенок китаец.
Мой вопрос в том , что если я пойду в посольство третьей страны для оформления визы ( мне она нужна)  :
1) ребенку визу поставят как китайцу в тунсинджин ? хотя тунсинджин это документ только для китая ( выезд/ въезд)
2) ребенку поставят визу в мой паспорт , Виза мне +1 ?
3) не понимаю , как все это сделать  :'(
1. не имела опыта, но думаю нет
2. мне ребенку поставили в ее паспорт
3. хммм, а почему бы вам не оформить загран на ребенка? я, конечно, не знаю как у вас, но в моей стране я споконйно оформила загран на ребенка (тоже рожден в Китае и от папы китайца). въехала в Китай по туристической визе для ребенка (в китайском посольстве дали визу без проблем, хотя все доки я прикладывала: и свидетельство о рождении китайское и папино приглашение). потом уже в Китае нам (ребенку) дали семейную визу на 2 года... звонили погранцам для уточнения, сказали если у ребенка паспорт иностранного гражданина, то им все равно где он родился и кто его родители.
вот поэтому кажется легче оформить загран на ребенка, поставить визу ему в паспорт и выезжать/въезжать в Китай по нему... если, конечно, это не противоречит вашему законодательству.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: HATIS-UA от 23 Апреля 2013 19:10:01
Я так понимаю нужна виза в 3 страну.Поэтому если ребёнок вписан в ваш паспорт ,то и визу вам на двоих должны давать.А тунсинджен показывать надо только на границе Китая.Я ребёнка вывозила по тунсинджену,в Москве уже тунсинджен не вытаскивала,только свой паспорт показывала с вписаной фамилией ребёнка.Выезжала правда уже по визе  и тунсинджен у нас уже просроченный был.Нам с ребёнком тут продлили визу на 1 год.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: 2011 от 24 Апреля 2013 14:47:22
Я так понимаю нужна виза в 3 страну.Поэтому если ребёнок вписан в ваш паспорт ,то и визу вам на двоих должны давать.А тунсинджен показывать надо только на границе Китая.Я ребёнка вывозила по тунсинджену,в Москве уже тунсинджен не вытаскивала,только свой паспорт показывала с вписаной фамилией ребёнка.Выезжала правда уже по визе  и тунсинджен у нас уже просроченный был.Нам с ребёнком тут продлили визу на 1 год.
дело в том, что украинское посольство не делает загранник ребенку. Не делают и все тут. Только летите на Украину и делайте сначала проездной на 3 года и уже потом загранник.  Обращалась уже пару раз . Ребенку 2 года.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Terra от 24 Апреля 2013 15:20:09
Вот моя история в провинции Сычуань: свид. о рождении двух детей в Китае (от китайского мужа) я оформила как мать одиночка, т.е. в графе отец ничего не стояло, при этом с меня взяли расписку о том, что я в здравом уме и твердой памяти сведений об отце не предоставила. Быстренько (за один день) оформила российское гражданство детям.
Пришли в визовый отдел за тунсиндженом. Говорят - должен быть вписан отец, так как по кит. закону (равно как и по российскому, кстати) законный муж автоматически считается отцом детей своей жены, рожденных в браке. (Не хочешь - заставим  ;D ), именно поэтому визу моим детям так и не делали. Потопали мы в роддом (с момента рождения первого ребенка прошло почти 4 года). Говорим - мы в браке, нужен отец, без вопросов от руки вписали и печать поставили, что верно. Потопали обратно в ОВИР... Вот список мукулатуры документов, с которых пришлось сделать копию: от мамы: заглавная страница паспорта, страница с действующей визой, страница с печатью о въезде в Китай, страница с фотографией ребенка (у меня в паспорт вписаны), регистрация по месту жит., на детей копии свид. о рождении, фотографии с какой-то бумажкой с штрих-кодом, называемой tiao ma, что-то типа чека., от папы: паспорт, домовая книжечка первые 2 страницы, женительные документы обоих супругов, а поскольу мой женительнй был еще на старый паспорт выписан, то еще и копию того паспорта потребовали... (наверняка еще что-то забыла упомянуть, потому что раз 5 бегали доделывали всякие копии. А мне все это еще в двойном экземпляре на двоих детей, итого, неподъемная папка просто окзалась. Ах да, еще заявление на 2 листах заполняется, где надо придумать непременно китайское имя ребенку, написать, куда дети будут выезжать, какие другие страны посещать, точный адрес проживания за границей и телефон. Нету телефона (не живу я в России), нет, строчка есть в анкете, значит телефон должен быть. Ну нету телефона у нас!!! Недовольная тетечка говорит "Между прочим, папаша, мы ваши интересы защищаем..." (Звонить, уведомляться о здоровье детей что ли собираются  ??? ) Короче, телефон придумали на ходу (удивительно, но звонить туда и проверять она не стала). Дальше надо было фотографироваться там в камеру всем по отдельности, потом втроем с каждым ребенком (папа-мама-ребенок). Потом писать бумажку, о том, что папа не возражает на вывоз детей за границу. Все это в защиту интересов папы, типа, чтобы хитрая мама не вывезла тайком детей  8-) Потом отпечатки пальцев папы-мамы почти на каждой странице, потом она принялась сверять детей с фотографией: подойдите поближе, отойдите подальше, повернитесь на 1,5 градуса..., потом уже у меня голодный ребенок орал и я уже не помню, что еще делали и что подписывали  :-X Будто я не собственных детей, а план по захвату Китаем Америки вывозить собираюсь  >:(
Делают эту сверхсекретную бумажку 5 рабочих дней, но поскольку я напоролась на майские празднки, то фиг знает когда их сделают, стоит 20 ю.
Ну так вот, я писала все это к чему? (уже и забыла). К тому, что на прямой вопрос: " вы считаете этих детей гражданами Китая?" тетка в форме долго удивлялась, говорит "Вы же сделали иностранное граждаство детям? Сделали. Значит иностранцы они".  - "Тогда почему визу не даете?" - "В настоящее время власти Китая упростили (а мы то наивные думаем, что ужесточили) возможности проживания детей от китайского родителя, т.е. сделали безвизовое проживание. Итого, у моих детей два варианта: сейчас они вписаны в паспорт мамы и паспорт заканчивается в августе. 1. Если я сделаю отдельные паспорта детям в Консульстве, то на выезд они мне дадут тунсинджен сроком на 3 мес. (есть вроде и на пол года, но там еще каке-то бумажки дособирать надо), тогда дети вернутся по этому же тунсинджену и будут также без визы жить до следующего выезда, который произойдет по такой же процедуре.  2.Если же я делаю отдельные паспорта в России, то на выезд они дают одноразовый тунсинджен, который изымут при пересечении границы Китая, а на въезд нужна въездная виза из китайского консульства, которую они дальше будут продливать, как и маме, и выезжать в след. раз будут уже по визе. Причем, детская виза будет сроком на 2 года, а мамина только на год (и т.д. продливать). Первый вариант они считают наиболее удачным, потому что экнономия на визах.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Laira от 24 Апреля 2013 15:33:40
дело в том, что украинское посольство не делает загранник ребенку. Не делают и все тут
ну тогда только один вариант - выезд по тунсинджен (или как его там), а визу в третью страну в ваш паспорт... а вообще, чтобы все сомнения развеять, позвоните в посольство той страны, куда вы собираетесь и проконсультируйтесь, у них наверняка, такой случай не первый будет ;)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Laira от 24 Апреля 2013 15:55:13
Вот моя история в провинции Сычуань: свид. о рождении двух детей в Китае (от китайского мужа) я оформила как мать одиночка, т.е. в графе отец ничего не стояло, при этом с меня взяли расписку о том, что я в здравом уме и твердой памяти сведений об отце не предоставила.
идея, конечно, интересная ::) а папу то вы как на это уговорили? :)

К тому, что на прямой вопрос: " вы считаете этих детей гражданами Китая?" тетка в форме долго удивлялась, говорит "Вы же сделали иностранное граждаство детям? Сделали. Значит иностранцы они".
вот именно так нам тоже и сказали!!! Терра, спасибо за некоторые прояснения, а то я здесь только и читала, что детям визу не выдают на том основании, что они являются гражданами Китая вне зависимости от того приобрели они другое гражданство или нет. Хотя нам дали без проблем и вопросов (Цянгсу)...

Если же я делаю отдельные паспорта в России, то на выезд они дают одноразовый тунсинджен, который изымут при пересечении границы Китая, а на въезд нужна въездная виза из китайского консульства, которую они дальше будут продливать, как и маме, и выезжать в след. раз будут уже по визе. Причем, детская виза будет сроком на 2 года, а мамина только на год (и т.д. продливать). Первый вариант они считают наиболее удачным, потому что экнономия на визах.
у нас тунсинджен не изъяли... ну он все равно истек (выдан на полгода), теперь лежит в память о пройденных мучениях ;D
мне кажется второй вариант более удобен для тех кому тунсинджен оформлять проблематично. например нам для этого всей семьей надо на Хайнань лететь :-\ золотой тунсинджен получится... вариант с визами дешевле, ребенку дают на 2 года = 800 юашек.

девочки, а кто-нибудь интересовался почему жене на 1 год, а детям на 2?
я спросила :-[ сказали, что с женой вы можете развестись, а дети есть дети ;)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: 2011 от 24 Апреля 2013 16:02:42
В Пекине не дают визу .
Говорю за себя. В прошлом году родила , получила укр. свид. о рождении и пошла в овир продлевать себе годичный вид. При просьбе внесите же ребенка , ответили НЕТ  и еще раз  НЕТ . Ребенок ваш , дорогая , для Китая китаец и то что вы сделали свид. о рождении своей страны ребенку и внесли в свой загранник - по барабану.  :'(
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: 2011 от 24 Апреля 2013 16:04:40
С женой вы развелись . Ребенок типа с папой остается и может прожить еще год в Китае ,после чего передадут маме , тк. у него же рус. доки и виза в Китай закончилась ?
Или как ? интересная у них логика сроков жене и детям
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Laira от 24 Апреля 2013 16:14:35
В Пекине не дают визу .
Говорю за себя. В прошлом году родила , получила укр. свид. о рождении и пошла в овир продлевать себе годичный вид. При просьбе внесите же ребенка , ответили НЕТ  и еще раз  НЕТ . Ребенок ваш , дорогая , для Китая китаец и то что вы сделали свид. о рождении своей страны ребенку и внесли в свой загранник - по барабану.  :'(
ну здесь могу только посочувствовать :(. можно было бы и поспорить с ними, сославшись на Закон о гражданстве, но думаю не стоит :-X
а сама надеюсь, что когда мы пойдем продлевать доче визу, нам не скажут то же самое >:(
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Laira от 24 Апреля 2013 16:18:27
С женой вы развелись . Ребенок типа с папой остается и может прожить еще год в Китае ,после чего передадут маме , тк. у него же рус. доки и виза в Китай закончилась ?
Или как ? интересная у них логика сроков жене и детям
думаю логика в том, что ребенку они в любом случае будут продлевать визу на основании родства с отцом. а вот женууу надо бы проверять более тщательно ;D
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Terra от 24 Апреля 2013 17:46:14
идея, конечно, интересная ::) а папу то вы как на это уговорили? :)
Не надо его уговаривать, все ровно так, как и планировалось -  в России дети мои, потому что папа там никогда и не появится, лишние доверенности на вывоз детей, разрешение папы на прописку детей к маме и т.д. нам не нужны. В Китае же дети с папой, и с мамой - и наследство получат как положено. Жить будут по визе, так что если вдруг развод, как все мамы опасаются, то я без всяких разрешений вывезу детей.
В Пекине не дают визу .
Говорю за себя. В прошлом году родила , получила укр. свид. о рождении и пошла в овир продлевать себе годичный вид. При просьбе внесите же ребенка , ответили НЕТ  и еще раз  НЕТ . Ребенок ваш , дорогая , для Китая китаец и то что вы сделали свид. о рождении своей страны ребенку и внесли в свой загранник - по барабану.  :'(
Так нам тоже не дали сразу после рождения. Старшая почти 4 года без визы живет. А вот если выедем и въедем с новой визой то будут продливать. Предупредили, чтобы сразу по приезду зарегистрировали детей по месту проживания как иностранцев
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Laira от 24 Апреля 2013 17:59:23
В Китае же дети с папой, и с мамой - и наследство получат как положено. Жить будут по визе, так что если вдруг развод, как все мамы опасаются, то я без всяких разрешений вывезу детей.
ну а как вы юридически подтверждали/ете и будете подтверждать отцовство, если папочка не вписан в свидетельство (для того же самого тунсинджена, наследства и тд). вот поэтому вам и пришлось через 4 года вписывать его все-таки ;)
а на случай развода, не дай Бог, наличие папы в свидетельстве о рождении никак не помешает вывозу ребенка (если у ребенка виза в иностр. паспорте)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Terra от 24 Апреля 2013 18:05:30
ну а как вы юридически подтверждали/ете и будете подтверждать отцовство, если папочка не вписан в свидетельство (для того же самого тунсинджена, наследства и тд). вот поэтому вам и пришлось через 4 года вписывать его все-таки ;)
а на случай развода, не дай Бог, наличие папы в свидетельстве о рождении никак не помешает вывозу ребенка (если у ребенка виза в иностр. паспорте)
Мы все именно так и планировали, как говорится, продумали на сто лет вперед  ;) А именно оставили детям право выбора гражданства на тот момент, когда встанет такой вопрос.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Laira от 24 Апреля 2013 19:56:54
Мы все именно так и планировали, как говорится, продумали на сто лет вперед  ;) А именно оставили детям право выбора гражданства на тот момент, когда встанет такой вопрос.
эт точно ;)! тем более неизвестно что будет через 10-15 лет, мосты сжигать нельзя :D
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Natasha Zhang от 02 Мая 2013 21:59:28
Добрый день, мне нужно срочно легализовать документы в Москве. Пакет документов уже готов, осталось только отнести Юстиция РФ-МИД РФ- Посольство КНР в Москве.  Все адреса напишу и распишу каждый Ваш шаг. Эта работа будет оплачена, все предложения с оплатой пишите в личку. Спасибо.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Alexainlove от 08 Мая 2013 20:42:42
Всем форумчанам привет! Читала ветку и вопросов кажется еще больше стало. Ребенка собираюсь рожать в Китае. Помогите, пожалуйста, разъяснить следующие вопросы: 1) Какие документы ( св-во о рождении? загран?) выдают в консульстве для ребенка при регистрации рождения и получении российского гражданства? (на сайте консульства они не указаны ???) 2) Если выдают свидетельство о рождении, то оно российского образца, я правильно поняла? То есть его переводить и легализовать уже не нужно будет? 
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Лунный Свет от 08 Мая 2013 21:11:09
Ответы на оба вопроса зависят от того кто у вас муж, если пара рус - рус одна процедура, если смешанная, то другая.
Позвоните в консульство и проконсультируйтесь по вашей конкретной ситуации.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Alexainlove от 09 Мая 2013 12:58:31
Забыла написать, муж мой -  китаец, живем тоже в Китае :) В консульство позвоню, понятное дело. Просто хотелось узнать мнение тех, кто недавно проходил эти процедуры.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Natasha Zhang от 09 Мая 2013 13:23:24
Всем форумчанам привет! Читала ветку и вопросов кажется еще больше стало. Ребенка собираюсь рожать в Китае. Помогите, пожалуйста, разъяснить следующие вопросы: 1) Какие документы ( св-во о рождении? загран?) выдают в консульстве для ребенка при регистрации рождения и получении российского гражданства? (на сайте консульства они не указаны ???) 2) Если выдают свидетельство о рождении, то оно российского образца, я правильно поняла? То есть его переводить и легализовать уже не нужно будет?

Какие документы ( св-во о рождении? загран?) выдают в консульстве для ребенка при регистрации рождения и получении российского гражданства?
ребенку выдают свидетельство о рождении (российского образца)
потом на основании св-ва о рождении выдают и загранпаспорт. Но, если ребенок в ближайшее время не будет никуда выезжать с папой, то можно его вписать в загранпаспорт мамы.


Если выдают свидетельство о рождении, то оно российского образца, я правильно поняла?
Правильно поняли, тк на территории РФ один стандарт документов

То есть его переводить и легализовать уже не нужно будет?
верно

Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Лунный Свет от 09 Мая 2013 19:10:19
И где так происходит? Когда стали детям приобретающим  русское гражданство выдавать свидельсвто российского образца??? :o
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Terra от 09 Мая 2013 19:12:09
И где так происходит? Когда стали детям приобретающим  русское гражданство выдавать свидельсвто российского образца??? :o
Не дают, конечно. Человек пошутил, либо имел ввиду российских граждан, а не смешенный брак.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Лунный Свет от 09 Мая 2013 19:16:54
Забыла написать, муж мой -  китаец, живем тоже в Китае :) В консульство позвоню, понятное дело. Просто хотелось узнать мнение тех, кто недавно проходил эти процедуры.
Ну человек то пояснил что смешанный брак...
 Вот зачем писать если не знаешь? ???
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Лунный Свет от 09 Мая 2013 19:28:19
Всем форумчанам привет! Читала ветку и вопросов кажется еще больше стало. Ребенка собираюсь рожать в Китае. Помогите, пожалуйста, разъяснить следующие вопросы: 1) Какие документы ( св-во о рождении? загран?) выдают в консульстве для ребенка при регистрации рождения и получении российского гражданства? (на сайте консульства они не указаны ???) 2) Если выдают свидетельство о рождении, то оно российского образца, я правильно поняла? То есть его переводить и легализовать уже не нужно будет?
Если у вас муж китаец, то вы ребенка просто зарегистрировать в консульстве не сможете. Сначала вам нужно будет получить ребенку российское гражданство, процедура в этой ветке описывалась многократно (для рус- кит, укр.- кит, рус- иностр.пар)
В Пекине насколько я знаю ситуацию на 2012 год никаких российских образцов((( переведенные легализованные копии с китайских документов.
Паспорт отдельный на ребенка можете получить после получения гражданства.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: HATIS-UA от 09 Мая 2013 20:11:03
Alexainlove вам надо легализовывать сертификат из роддома,а потом уже в консульство ехать дальше всё делать.
В украинском консульстве,кстати выдают свидетельство украинского образца.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Natasha Zhang от 09 Мая 2013 20:51:39
Ну человек то пояснил что смешанный брак...
 Вот зачем писать если не знаешь? ???

Согласно, Указу Президента РФ от 28 октября 1996 г. N 1497
"Об утверждении Положения о Посольстве Российской Федерации": 
Посольство Российской Федерации является государственным органом внешних сношений Российской Федерации, осуществляющим представительство Российской Федерации в государстве пребывания.
И вы думаете, что оно выдает документы иностранного образца?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Terra от 09 Мая 2013 21:02:46
Согласно, Указу Президента РФ от 28 октября 1996 г. N 1497
"Об утверждении Положения о Посольстве Российской Федерации": 
Посольство Российской Федерации является государственным органом внешних сношений Российской Федерации, осуществляющим представительство Российской Федерации в государстве пребывания.
И вы думаете, что оно выдает документы иностранного образца?
Зачем думать что-то, если есть уже факты! Ребенок от смешенного брака не приобретает российское гражданство автоматически, как если бы  он был от российских родителей, а по сему процедура приобретения гражданства хоть и обзывается упрощенной, но по факту весьма геморройная и действительно сто раз описанная уже. Переводить и легализовывть придется свид-во о рождении, выданное в роддоме, свид-во о браке, если оно китайское. Без легализации требуется перевод регистрации по месту проживания, согласие папы на вступление ребенка в российское гражданство (нотариально заверенное, либо написанное непосредственно в консульстве собственноручно), плюс всякие копии паспортов в нанадцати экземплярах. Месяц рассматриваются документы и на легализованной копии свид-ва о рождении, выданной в роддоме ставится печать о приобретении гражданства. ВСЕ!!! Никаких других свид. о рождении ребенку в смешенном браке не дадут! Так и будете всю жизнь ездить с этой папочкой в 4 страницы и доказывать удивленным таможенникам, что ты не верблюд, потому что новшество сие еще не всем известно. В паспорт мамин впишут (если мама россиянка) или сделают отдельный.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Лунный Свет от 09 Мая 2013 21:28:51
Согласно, Указу Президента РФ от 28 октября 1996 г. N 1497
"Об утверждении Положения о Посольстве Российской Федерации": 
Посольство Российской Федерации является государственным органом внешних сношений Российской Федерации, осуществляющим представительство Российской Федерации в государстве пребывания.
И вы думаете, что оно выдает документы иностранного образца?
Наташа, я ничего не думаю, я вам точно говорю, что в Пекине детям, рожденным от смешанных браков, свидетельство о рождении российского образца не получить. ;) вообще ничего не дают , так и живем с легализованной копией из китайского роддома, как бы абсурдно это не звучало.
 Думаете не пытались получить?  8-)
Не вводите людей в заблуждение.
Если вы любите так законы, то тут ситуация будет регулироваться ФЗ о гражданстве РФ # 62 от 31.05.2002
Там 14 пункт, уж не помню в какой главе)))
И еще Положение о порядке рассмотрения вопросов гражданства РФ # 1325 от 14.11. 2002
За редакциями я не слежу,  какие последние изменения есть в процедурах не в курсе.
Единственное, на просторах интернета читала в этом году, что вносили поправку в Думе, чтобы отменить вот это согласие отца, которое Терра упоминает, приняли ее или нет не знаю, хотелось бы конечно!


Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Terra от 09 Мая 2013 23:42:10
Наташа, я ничего не думаю, я вам точно говорю, что в Пекине детям, рожденным от смешанных браков, свидетельство о рождении российского образца не получить. ;)
Не только в Пекине, и даже не только в Китае, во всех странах в российских консульствах теперь только лишь легализуют свид. о рождении и ставят печать о гражданстве.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Alexainlove от 10 Мая 2013 08:36:53
Девочки, спасибо большое! Особенно Terra за  развернутый ответ. В общем как я и предполагала, нужно легализовать св-во из роддома..  :-\  Если это будет такая же папочка-портянка, как легализованная копия китайского св-ва о браке, то действительно ничего хорошего. Время пока еще есть, буду думать где рожать.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Natasha Zhang от 10 Мая 2013 11:16:21
Не только в Пекине, и даже не только в Китае, во всех странах в российских консульствах теперь только лишь легализуют свид. о рождении и ставят печать о гражданстве.

Уважаемая, Terra.  Легализованное свид. о рождении имеет одинаковую юридическую силу с обычным свидетельством о рождении. Никакой разницы нет.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Terra от 10 Мая 2013 12:55:09
Уважаемая, Terra.  Легализованное свид. о рождении имеет одинаковую юридическую силу с обычным свидетельством о рождении. Никакой разницы нет.
Разумеется. Разница все же есть в том, что не все российские инстанции еще знакомы с новшеством. Вы не пробовали вот с этой папочкой, имеющей одинаковую юридическую силу привести ребенка в российский садик, поликлинику? Да бог с ним с садиком, не всякий пограничник еще понимает, в чем дело, требуя предъявить привычное для его глаза свид-во о рождении. Знакомые мне девочки сталкивались с тем, что в ОВИРЕ отказывались оформлять ребенку заграпаспорт, так же вылупляя глаза на предъявленную бумажку. А до этого не желали прописывать по месту жительства. Реально отсылали запрос в МИД в Москву. Паспорт таки сделали, но девочка сказала, что ни в жизнь больше в Россию не сунется с этим документом  :(
Наверняка привыкнут когда-нибудь, но когда это дойдет еще до глубоких провинций....  :-\
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Aolika от 10 Мая 2013 13:09:58
Подтверждаю слова Terrы - вылупляют глаза на этот документ практически везде. И спрашивают сразу - "А-а-а, так дитё нерусское, что ли?" Т.е. даже не понимают, что этот документ эквивалентен свидетельству российского образца, просто получен в другом учреждении, не в российском ЗАГСе.
Разве что тётеньки на паспортном контроле в аэропортах знакомы чуточку с этим документом.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Natasha Zhang от 10 Мая 2013 14:11:23
Девочки, проблема в юридической безграмотности некоторых специалистов, а не в ДОКУМЕНТЕ. Так как документ, выданный российским посольством не может противоречить российскому законодательству и действителен на всей территории РФ.
Поэтому, нужно всегда сначала изучить нормативно-правовую базу по определенному вопросу, ну а потом  отстаивать свою правоту.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Laira от 10 Мая 2013 14:23:29
мамочки, а у меня такой вопрос возник, в связи с последними сообщениями в теме. свидетельство ребенку, рожденному в смешанном браке не дают только в посольствах/консульствах или на территории РФ вообще? если уж так необходим российский образец свидетельства, а не легализованная папочка (у меня, кстати, тоже эта книжечка в А4 имеется), то почему бы не обменять справку с роддома на необходимый вам докУмент на территории России? то есть в районном загсе по месту прописки мамы. не знаю как в России, но у меня на Родине это вполне реально, дело 15 минут заполнения бумажек и тд... единственно в архив они забирают вашу справку с роддома. я на это не пошла, потому что мне эта справка в Китае нужнее, чем наше свидетельство, которое опять таки надо будет легализовать...
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Aolika от 10 Мая 2013 14:29:46
Девочки, проблема в юридической безграмотности некоторых специалистов, а не в ДОКУМЕНТЕ. Так как документ, выданный российским посольством не может противоречить российскому законодательству и действителен на всей территории РФ.
Просто когда Вы пишете, что в Посольстве выдается свидетельство российского образца, это сбивает с толку тех, кто ещё не оформлял. Не выдаётся там такого свидетельства. Документ о вступлении в гражданство, оформленный через Посольство, выглядит по-другому (как, уже написали). По-моему, в этом всё дело, а не в том, как заставить пройти российских тётенек в учреждениях тест на профпригодность ))
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Terra от 10 Мая 2013 14:39:37
Девочки, проблема в юридической безграмотности некоторых специалистов, а не в ДОКУМЕНТЕ. Так как документ, выданный российским посольством не может противоречить российскому законодательству и действителен на всей территории РФ.
Поэтому, нужно всегда сначала изучить нормативно-правовую базу по определенному вопросу, ну а потом  отстаивать свою правоту.
Проблема получается наша - мы рядовые граждане вынуждены изучать какие-то нормативно-правовые базы и что-то еще там отстаивать... И хорошо еще, если это просто детский сад. А когда мама с грудным ребенком после 9 часового перелета застревает на паспортном контроле для того, чтобы с пеной у рта доказывать свою правоту, это чья проблема получается?
Мне непонятно только одно - нахрена они так сделали??? Почему бы не выдавать как и раньше стандартное свидетельство о рождении, коли уж признали ребенка россиянином? Перерыла я эти нормативно-правовые базы, не нашла ответа  >:(
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Natasha Zhang от 10 Мая 2013 14:56:05
Вот можете провести ликбез среди юридически безграмотных специалистов.

Федеральный закон от 15 ноября 1997 г. N 143-ФЗ
"Об актах гражданского состояния"

Статья 13. Признание действительными документов о государственной регистрации актов гражданского состояния и удостоверение таких документов

1. Документы, выданные компетентными органами иностранных государств в удостоверение актов гражданского состояния, совершенных вне пределов территории Российской Федерации по законам соответствующих иностранных государств в отношении граждан Российской Федерации, иностранных граждан и лиц без гражданства, признаются действительными в Российской Федерации при наличии их легализации, если иное не установлено международным договором Российской Федерации.

2. В случаях, установленных международными договорами Российской Федерации, официальные документы, выданные компетентными органами Российской Федерации в подтверждение фактов государственной регистрации актов гражданского состояния или их отсутствия, удостоверяются путем проставления на таких документах апостиля органом исполнительной власти субъекта Российской Федерации, в компетенцию которого входит организация деятельности по государственной регистрации актов гражданского состояния.

Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Terra от 10 Мая 2013 15:30:33
мамочки, а у меня такой вопрос возник, в связи с последними сообщениями в теме. свидетельство ребенку, рожденному в смешанном браке не дают только в посольствах/консульствах или на территории РФ вообще? если уж так необходим российский образец свидетельства, а не легализованная папочка (у меня, кстати, тоже эта книжечка в А4 имеется), то почему бы не обменять справку с роддома на необходимый вам докУмент на территории России? то есть в районном загсе по месту прописки мамы. не знаю как в России, но у меня на Родине это вполне реально, дело 15 минут заполнения бумажек и тд... единственно в архив они забирают вашу справку с роддома. я на это не пошла, потому что мне эта справка в Китае нужнее, чем наше свидетельство, которое опять таки надо будет легализовать...
Этот вопрос ровно из той же серии. Порядки меняются настолько быстро, что не успевают до всех дойти. На моем веку жизни в Китае уже трижды меняли правила выдачи док-в о рождении. "Сто лет назад" в консульстве выдавалась справка, которую действительно нужно было менять в российском ЗАГСе. Потом консульство стало выдавать стандартный российский док. о рождении, тогда, разумеется,  всякий обмен справок был отменен. Теперь опять ничего не выдают, но и получить в российском ЗАГСе уже не положено. Вот до кого все это дошло, те действуют по новым правилам, а именно, в Москве, Питере, например, ничего обменять уже не получится. Но где-то в глубинках все еще действуют по старинке и можно попытаться успеть  ;) В моем окружении есть люди, которые обменяли таким образом, рассказывая, что пришли в ЗАГС, там им "Ой, а что это и что с этим надо делать? Обменять? Ну давайте обменяем.." В другом варианте работники ЗАГСа пожимали плечами и обещали выяснить, после чего давали отказ в обмене на основании того, что легализованная справка о рождении имеет уже полную юридическую силу. В Питере точно знаю, что сразу разворачивают, говорят, что ничего давно не меняют.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Laira от 10 Мая 2013 15:42:13
На моем веку жизни в Китае уже трижды меняли правила выдачи док-в о рождении. "Сто лет назад" в консульстве выдавалась справка, которую действительно нужно было менять в российском ЗАГСе. Потом консульство стало выдавать стандартный российский док. о рождении, тогда, разумеется,  всякий обмен справок был отменен.

ну тогда остается только ждать и надеяться на очередную смену "порядка" ;)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Лунный Свет от 10 Мая 2013 15:57:24
Да честно, пока мы ждем дети уже вырастут и паспорт станет их самым нужным документом)))

И кстати теоретически правила должны быть везде одинаковые, но даже по Китаю мои друзья в Гуанчжоу получали свидетельство российского образца, когда я в Пекине этого сделать не могла(((

было обидно,что потом вот объясняй в России что это за фрукт такой, легализованная копия. ведь еще надо объяснить " умным" там, что Китай апостиль не делает так как не подписал гаагской конвенции ))))
Так что, Наташа Чжан, тут люди только и делают, что проводят ликбезы))) надоело уже!

Тему подняли, вот я нашла в интернете на какой стадии законопроект о внесении изменений в закон о гражданстве, может и отменят обязательное согласие отца, хоть на одну бумажку меньше станет!
Мое мнение, конечно , что должно быть автоматом гражданство, как у других стран,папам вообще не надо заморачиваться  в основном, это мы после родов должны кучу бумажек собрать, денег потратить на эти бумажки не хило, и вообще вместо налаживания грудного вскармливания высунув язык бегать по инстанциям, да еще и сроки есть в Китае, могут и оштрафовать , если затянешь оформление китайской визы. У меня в Пекине так не было, а вот на юге знаю случаи(((
Вот ссылка, надо следить когда примут или отклонят:

http://asozd.duma.gov.ru/main.nsf/(Spravka)?OpenAgent&RN=61423-6
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Terra от 10 Мая 2013 19:26:41
ну тогда остается только ждать и надеяться на очередную смену "порядка" ;)
Ой, уж лучше не надо, по опыту они только геморроя добавляют  :-X
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Baksi2005 от 15 Мая 2013 21:44:44
Доброго времени суток, форумчане. у меня такой вопрос. я замужем за китайцем. Сейчас планируем ребенка, но муж мне сказал, что необходим какой-то документ оформить помимо свидетельства о заключении брака (типа свидетельства по рождению детей). Кто-нибудь сталкивался с этим? Кроме того вопрос такой, так как я гражданка РФ распространяется ли на меня закон о том, что мы имеем право иметь только одного ребенка. Заранее благодарна.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Terra от 16 Мая 2013 00:13:28
Доброго времени суток, форумчане. у меня такой вопрос. я замужем за китайцем. Сейчас планируем ребенка, но муж мне сказал, что необходим какой-то документ оформить помимо свидетельства о заключении брака (типа свидетельства по рождению детей). Кто-нибудь сталкивался с этим?
Ничего не надо.
Кроме того вопрос такой, так как я гражданка РФ распространяется ли на меня закон о том, что мы имеем право иметь только одного ребенка. Заранее благодарна.
Распространяется. Но если вы не будуте оформлять ребенку китайское гражданство, то никто ваших детей не сосчитает  ;)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Oliviya от 16 Мая 2013 07:53:56
...муж мне сказал, что необходим какой-то документ оформить помимо свидетельства о заключении брака (типа свидетельства по рождению детей). Кто-нибудь сталкивался с этим?
Был такой такой документ, мы сталкивались с этим почти 18 лет назад, но не воспользовались, так как решили детей оформить гражданами РФ. Было так: если этот документ не оформить до беременности, потом нужно заплатить штраф. Штраф зависел от срока беременности, 1 день-30 юаней ;D
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Kongmoon от 16 Мая 2013 20:44:27
Для китайцев надо, называется 准生证。
Для Вас - нет. Детей можете рожать хоть семерых..)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: bella_meili от 17 Мая 2013 00:28:34
Уважаемые,  вот много читала форум. и часто проскальзывала информация, что китайцам можно иметь второго ребенка ( бесплатно ),  если родители - единственные в семье дети,  если малочисленная национальность  ( кстати по отцу или матери идет?),  и что если первый ребенок - девочка, то через 7 лет еще можно.  Есть ли какие-то ссылки  на киатйском языке на это? 
И еще, у нас тут спор возник, но видимо из-за того, что как раз не знаем тонкостей закона.  Если муж и жена - малочисленные народы.  но хукоу у них в Пекине-Шанхае. Можно ли им рожать несколько детей и всем давать бесплатно пекинский хукоу, Или все ж придется платить штраф ?  Вот такие вопросы  мучают сегодня. Спасибо )
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: caliona от 18 Мая 2013 21:46:42
Обращаюсь ко всем украинкам, у которых дети граждане Китая!  Я впервые хочу лететь в Украину с ребёнком. Я+ ребёнок, без папы. Какие документы надо предоставить для получения визы в нашем посольстве? В прошлом году было одно, в этом году что-то поменялось. Кто собирается лететь в этом, в 2013 году? Что вы делаете, делали с документами и как? Как вы летали, например, в прошлом году мама+малыш( без папы)?  Что вам говорят в посольстве? До них так трудно дозвониться, а ехать далеко ради того, чтобы просто узнать. На сайте почитала, и поняла, что сама с первого раза не разберусь.
 меня ещё очень интересует момент въезда и выезда в\из украины в борисполе? Что там наши пограничники?
 
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Laira от 19 Мая 2013 19:27:22
Если муж и жена - малочисленные народы.  но хукоу у них в Пекине-Шанхае. Можно ли им рожать несколько детей и всем давать бесплатно пекинский хукоу, Или все ж придется платить штраф ?  Вот такие вопросы  мучают сегодня. Спасибо )

mama_mia,
насколько я знаю, нац меньшинствам разрешено иметь более одного ребенка только в том случае, если они живут в местах наибольшего их расселения. поэтому, думается, в таких городах как Пекин или Шанхай, они будут приравниваться к ханам. к сожалению, правовыми актами не располагаю, могу сослаться только на своего мужа ;D
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Bin bin от 19 Мая 2013 22:11:58
Всем привет, девчонки помогите плиз, думаю мой вопрос обсуждался здесь на форуме, заранее извиняюсь,просто сейчас нет возможности перечитывать все страницы форума.
Ребенок метис, мама русская,папа китаец. Летим первый раз в Россию, сейчас хочу заказывать билеты, не знаю по какому документу покупать авиабилет для ребенка: по тхунсинчжэну или по загранпаспорту РФ. Изначально планировала,что по тхунсинчжэну, но при заказе билетов столкнулись с проблемой, что полное имя ребенка в тхунснчжэне слишком длинное и они не могут его полностью вписать, потом где-то на форуме прочитала, что могут быть проблемы, если билет покупаешь по тхунсинчжэну, так как имена в загране РФ и тхунсичжэне записаны по-разному.
 
И как вообще реагирует таможня,что имены в этих двух документах разные, в тхунсичжэне они не пишут имя английскими буквами. а пишут pin yin.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Terra от 19 Мая 2013 22:18:35
Летим первый раз в Россию, сейчас хочу заказывать билеты, не знаю по какому документу покупать авиабилет для ребенка: по тхунсинчжэну или по загранпаспорту РФ.
По загранпаспорту однозначно. Билет к пограничникам никак не относится, он нужен для авиакомпании, авиакомпаия же не интересуется тунсинчженом.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Bin bin от 19 Мая 2013 22:23:39
По загранпаспорту однозначно. Билет к пограничникам никак не относится, он нужен для авиакомпании, авиакомпаия же не интересуется тунсинчженом.
Terra,спасибо огромное за  быстрый ответ.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: HATIS-UA от 19 Мая 2013 22:26:44
А у нас в тунсинджене было написано и на  китайском  и  на английском  имя.Но конечно билет надо покупать по загран паспорту.Тунсинден нужен только для выезда  и въезда в Китай.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Bin bin от 19 Мая 2013 22:33:34
А у нас в тунсинджене было написано и на  китайском  и  на английском  имя.Но конечно билет надо покупать по загран паспорту.Тунсинден нужен только для выезда  и въезда в Китай.
Да, странно, у нас имя на китайском и pinyin от китайского имени ( то есть в загране РФ написано Patricia, а в тхунсинчжэне имя на китайском и pin yin PATELIXIYA, получается как два разных имени), мы в шанхае его оформляли.
А если у ребенка нет гражданства РФ, то оформляешь ему загранпаспорт КНР и покупаешь билет по нему?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: HATIS-UA от 20 Мая 2013 13:11:10
Да именно так.У нас просто в свид о рождении муж вписал два разных имени,вверху  украинское всё.а снизу по китайски кит фамилию и имя.Поэтому и тунсинджен так выписали.Но мы то делали украинское гражданство,поэтому  в моём паспорте у неё моя фамилия стоит и имя длинное,и билет покупали  по паспорту .

 Если у вас китайское гражданство,то вам надо просто оформить на ребёнка паспорт и  по нему покупать билет.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: passenger от 20 Мая 2013 15:46:04
Доброго времени суток, форумчане. у меня такой вопрос. я замужем за китайцем. Сейчас планируем ребенка, но муж мне сказал, что необходим какой-то документ оформить помимо свидетельства о заключении брака (типа свидетельства по рождению детей). Кто-нибудь сталкивался с этим? Кроме того вопрос такой, так как я гражданка РФ распространяется ли на меня закон о том, что мы имеем право иметь только одного ребенка. Заранее благодарна.
Мой личный опыт - такой документ надо оформить для того, чтобы выдали справку в род. доме. На основании той справки потом можно сделать китайское свидетельство о рождении. Без не не сделают.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Terra от 20 Мая 2013 17:04:10
Мой личный опыт - такой документ надо оформить для того, чтобы выдали справку в род. доме. На основании той справки потом можно сделать китайское свидетельство о рождении. Без не не сделают.
Ну что значит не сделают???? Не брали мы никаких разрешительных справок, все равно выдали стандартное свид. о рождении.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: passenger от 20 Мая 2013 17:32:22
Ну что значит не сделают???? Не брали мы никаких разрешительных справок, все равно выдали стандартное свид. о рождении.
Похоже зависит от города и района.
С меня для оформления разрешения на роды даже требовали вообще нечто феерично безумное - клятву в письменном виде о том, что у меня нет детей, заверенную генеральным консулом моей страны! Звездец... Я возмутился и дошел до Гуандунского отдела (мы в Гуанчжоу) по контролю рождаемости, там удалось найти некий полумифический талмуд сводов и правил для внутреннего пользования работников таких отделов.
Сначала господа-бюрократы с радостью и ухмылками вручили его мне. Но ухмылки быстро исчезли с их лиц, после того как я стал зачитывать вслух на китайском интересующие меня местя   :lol:

И что же, я нашел постановление о том, что в браке гражданиниа Китая и иностранца, к гражданам Китая применяются все меры реугуляции рождаемости в той же мере, как и в обычных случаях, а про граждан иностранных государств там речи не было. Из чего я сделал вывод, что ко мне это не относится и никакие клятвы-справки я им не должен предоставлять. В итоге, работники этого отдела это признали но попросили все же написать от руки, что у меня детей нет. Я хотел было пойти на принцип, но глянув на утомленное лицо своей беременной жены, плюнул, написал эту фигню на листе из тетрадки, подписался и получил эту идиотскую справку.

Кстати, те же работники этой конторы сказали мне, что мы не можем иметь более одного ребенка-гражданина Китая не потому, что я иностранец, а потому что я не 独生子女! Вот те сюрприз, подумал я, выругался матом и покинул эту обитель абсурда.

Вообще как мне рассказали знакомые китайские бюрократы, они всегда пытаются перестраховаться и набрать максимум бумажек с людей, даже если это и не требуется.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Oliviya от 20 Мая 2013 18:46:35
准生证 нужен для тех, кто собирается оформить ребёнку гражданство КНР, кто этого делать не собирается, не нужен. Муж сказал сейчас, так как он сам лично был  и узнавал как раз в той организации, где их выдают.
А то, что где-то потребовали у иностранца-это очередной "вираж" бюрократов. Или Вы, passenger, сообщили им, что ребёнок будет китайцем?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: passenger от 21 Мая 2013 14:17:27
准生证 нужен для тех, кто собирается оформить ребёнку гражданство КНР, кто этого делать не собирается, не нужен. Муж сказал сейчас, так как он сам лично был  и узнавал как раз в той организации, где их выдают.
А то, что где-то потребовали у иностранца-это очередной "вираж" бюрократов. Или Вы, passenger, сообщили им, что ребёнок будет китайцем?
Все верно. Я как раз делал эту справку, чтобы у ребенка был выбор, т.е. в 16 лет смог сам выбрать гражданство.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Laira от 21 Мая 2013 15:35:40
Все верно. Я как раз делал эту справку, чтобы у ребенка был выбор, т.е. в 16 лет смог сам выбрать гражданство.

а без этой справки получается ребенок в 16 лет не будет иметь права выбора? нам про эту справку ничего не говорили...
и если не трудно, у кого есть, не могли бы загрузить фото китайского стандартного свидетельства о рождении.
заранее спасибо
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Oliviya от 21 Мая 2013 16:05:28
не могли бы загрузить фото китайского стандартного свидетельства о рождении.
заранее спасибо
У китайцев нет свидетельства о рождении кроме медицинского. На основании медицинского оформляют хукоу, потом шефеньчжн.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Laira от 21 Мая 2013 16:15:31
У китайцев нет свидетельства о рождении кроме медицинского. На основании медицинского оформляют хукоу, потом шефеньчжн.
вот и я так думала. а здесь выше писали, что на основании мед свидетельства получили стандартное свидетельство о рождении ???. поэтому я попросила загрузить, посмотреть хотела. может у меня каких-то доков на ребенка не хватает, а я сижу и радуюсь, ничего не делая :(
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: passenger от 21 Мая 2013 16:34:45
а без этой справки получается ребенок в 16 лет не будет иметь права выбора? нам про эту справку ничего не говорили...
и если не трудно, у кого есть, не могли бы загрузить фото китайского стандартного свидетельства о рождении.
заранее спасибо
Я обошел много инстанций и мне везде подтверждали, что без 准生证 не будет возможности получить гражданство Китая. Т.е. вы сможете получить медицинское свидетельство о рождении, но оно будет такой формы, что его не примут для оформления хукоу.
Так что без этой справки не будет выбора. Ну если только если вдруг не изменится законодательство.


Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: newflier от 21 Мая 2013 16:42:26
у нас тоже только мед свидетельство, никаких других свидетельств о рождении нет. и там, кстати, есть номер моего паспорта. а если паспорт потеряется или обменяется? как доказать, что ребенок твой?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Laira от 21 Мая 2013 16:53:54
Я обошел много инстанций и мне везде подтверждали, что без 准生证 не будет возможности получить гражданство Китая. Т.е. вы сможете получить медицинское свидетельство о рождении, но оно будет такой формы, что его не примут для оформления хукоу.
Так что без этой справки не будет выбора. Ну если только если вдруг не изменится законодательство.
спасибо за инфо. а какой формы свидетельство о рождении принимают для оформления хукоу? можно посмотреть, если вам не сложно?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: passenger от 21 Мая 2013 17:05:02
спасибо за инфо. а какой формы свидетельство о рождении принимают для оформления хукоу? можно посмотреть, если вам не сложно?
Уже не получится вам показать... Там всего было 2 листа: один забрали в больнице, второй забрали, когда оформляли хукоу.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: 2011 от 21 Мая 2013 17:30:23
у нас тоже только мед свидетельство, никаких других свидетельств о рождении нет. и там, кстати, есть номер моего паспорта. а если паспорт потеряется или обменяется? как доказать, что ребенок твой?
интересный вопрос : у сына в свид. о рождении стоит мой номер паспорта , который закончился 5 лет назад и я получила новый , так еще и имя написано моё на китайском языке иероглифами , как уже догадались, от балды.  С  этим свид. я сейчас не могу в банке сделать сыну счет , только папа и только по ХУКОУ )) смешно
Но я делала на то время в посольстве украины перевод свидетельства с печатью .
ПС : мы получали разрешение на рождение ребенка. Тогда я не знала что это и для чего оно нужно. На второго ребенка ни чего не получали , но он у нас и не китаец, славо богу.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Laira от 21 Мая 2013 17:39:19
Уже не получится вам показать... Там всего было 2 листа: один забрали в больнице, второй забрали, когда оформляли хукоу.
что-то я совсем запуталась ??? насколько я поняла цепочка такая
1. 准生证
2. Медицинское свидетельство о рождении, выданное род домом
3. Свидетельство о рождении (стандартное), которое вот как здесь писали может и НЕ существует
4. а потом уже оформление хукоу.

тогда вопрос: а что у вас забрали в больнице? наверное часть 准生证?
а я хотела бы для себя уяснить есть ли у кого-нибудь на руках ИНОЕ свидетельство о рождении, нежели медицинское. и если есть, то будьте добры, поделитесь фото.
поясню, почему встревожилась. у меня на руках только свидетельство с род дома, на инглише так и написано Birth certificate, до сегодняшнего дня я считала, что это и есть документ эквивалентный нашему Свидетельству о рождении. а тут вдруг читаю, что
Мой личный опыт - такой документ надо оформить для того, чтобы выдали справку в род. доме. На основании той справки потом можно сделать китайское свидетельство о рождении. Без не не сделают.
Terra: Ну что значит не сделают???? Не брали мы никаких разрешительных справок, все равно выдали стандартное свид. о рождении.

Терра, можно узнать а какое у вас свидетельство о рождении?

хотелось бы оставить ребенку право выбора. поэтому еще такой вопрос, если уж без 准生证 никак, то можно ли ее оформить сейчас (после рождения ребенка) или "умерла, так умерла" ;D
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Oliviya от 21 Мая 2013 19:03:44
хотелось бы оставить ребенку право выбора. поэтому еще такой вопрос, если уж без 准生证 никак, то можно ли ее оформить сейчас (после рождения ребенка) или "умерла, так умерла" ;D
У Вашего ребёнка этот выбор есть только потому, что папа его - китаец. Без этой бумажки он сможет себе оформить китайское гражданство. Ведь рожденные за границей дети китайцев (метисы в том числе) не получают  准生证, а гражданство имеют право оформить и оформляют (знаю конкретные случаи).
 Господина passenger ввели в заблуждение некомпетентные бюрократы ;)
У моих детей тоже нет 准生证, но нам уже не раз предлагали оформить хукоу и отказаться от российского гражданства тёти в китайском ОВИРе, как будто им виднее, какое гражданство должно быть у наших детей ;у
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Terra от 21 Мая 2013 19:11:36
Терра, можно узнать а какое у вас свидетельство о рождении?

хотелось бы оставить ребенку право выбора. поэтому еще такой вопрос, если уж без 准生证 никак, то можно ли ее оформить сейчас (после рождения ребенка) или "умерла, так умерла" ;D
Все тот же Birth Сertificate, ничего другого ни китайцам ни иным инопланетным гражданам не дают! На этом сертификате есть отрывной корешок. Считается, что где его оторвали, там и гражанство приобрели.  В консульстве иной страны вместо этого корешка выдадут свид-во о рождении той страны. Китайцы же вместо этого корешка в хукоу ребенка запишут, но никакого другого свид. не дадут!!!
Ни на первого, ни на второго ребенка никаких разрешительных бумажек не брали, спокойно рожали, спокойно получали справку о рождении, оно же свид-во о рождении, оно же Birth Сertificate, зелененький такой. Один корешок в консульстве оторвали, второй почему-то не оторвали, но несмотря на разницу в корешках, обоим детям оставлено право выбора гражанства, а именно, как только они выкинут российские паспорта, так тут же сразу становятся полноправными китайцами, в хукоу их впишут при предъявлении той самой зелененькой справки из роддома. Я это не сочиняю, а реально прошла по инстанциям и все узнала от толстых дядечек. Правда, ни капли не удивлюсь, если с появлением нового толстого дядечки порядки разом изменятся.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Laira от 21 Мая 2013 19:30:02
Oliviya, Terra,
спасибо! все ясно, про отрывной корешок никогда не слышала, буду знать!
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Terra от 21 Мая 2013 19:33:33
про отрывной корешок никогда не слышала, буду знать!
???  А что же у вас тогда за сертификат такой без корешка?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Aolika от 21 Мая 2013 19:51:55
Господина passenger ввели в заблуждение некомпетентные бюрократы ;)
Точно, местечковые бюрократы. Моя дочь - китаянка с хукоу, никаких 准生证 мы не оформляли, проблем не возникло с получением её документов, справок от меня не требовали, что больше нет детей (была б засада, у неё братулька старший есть). Не думаю, что по достижении 16 лет она будет иметь проблемы с отказом от китайского гражданства (например, если будут соблюдены все условия для вступления в российское).

А на уловки тёток нельзя поддаваться. В пекинском ОВИРе мне тётя одна тоже впаривает драгоценное китайское гражданство двоим младшим сыновьям, даже после вступления их в российское. Говорит, что оторванный корешок кит. мед. свид-ва о рождении можно восстановить, и подмигивает  ;D. А не то - и тут грозится, что у детей будут проблемы с поступлением в универ, да и вообще в Китае им будет тяжело жить. На просьбу поконкретнее объяснить, каких проблем нам ждать, сказала - ну, всяких (哎!各种各样的)  ;D. Как вам, а?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Laira от 21 Мая 2013 20:10:46
???  А что же у вас тогда за сертификат такой без корешка?
у меня все тот же зеленый Birth certificate из роддома, и корешок есть. просто у меня его никто не отрывал, я и не знала что должны  :) в своей стране получила на дочу паспорт, на нашем китайском свидетельстве от руки написали просто номер ее паспорта и все. думаю они тоже не знали что с нами делать ;D
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Terra от 22 Мая 2013 10:20:53
у меня все тот же зеленый Birth certificate из роддома, и корешок есть. просто у меня его никто не отрывал, я и не знала что должны  :) в своей стране получила на дочу паспорт, на нашем китайском свидетельстве от руки написали просто номер ее паспорта и все. думаю они тоже не знали что с нами делать ;D
Ну вот, у вас еще больше преимуществ  ;) Храните как зеницу ока!
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: passenger от 22 Мая 2013 14:35:16
Все тот же Birth Сertificate, ничего другого ни китайцам ни иным инопланетным гражданам не дают! На этом сертификате есть отрывной корешок. Считается, что где его оторвали, там и гражанство приобрели.  В консульстве иной страны вместо этого корешка выдадут свид-во о рождении той страны. Китайцы же вместо этого корешка в хукоу ребенка запишут, но никакого другого свид. не дадут!!!
Ни на первого, ни на второго ребенка никаких разрешительных бумажек не брали, спокойно рожали, спокойно получали справку о рождении, оно же свид-во о рождении, оно же Birth Сertificate, зелененький такой. Один корешок в консульстве оторвали, второй почему-то не оторвали, но несмотря на разницу в корешках, обоим детям оставлено право выбора гражанства, а именно, как только они выкинут российские паспорта, так тут же сразу становятся полноправными китайцами, в хукоу их впишут при предъявлении той самой зелененькой справки из роддома. Я это не сочиняю, а реально прошла по инстанциям и все узнала от толстых дядечек. Правда, ни капли не удивлюсь, если с появлением нового толстого дядечки порядки разом изменятся.
В целом все верно: разрешение на роды формально не является обязательным дял получения гражданства, но его у нас очень требовали, да и в больнице тоже говорили, что без него не получим хукоу потом. Оказалось проще получить его, чтобы потом в жестком режиме не заниматься этой бюрократической волокитой.
И о гражданстве все верно: и Китай, и моя страна по умолчанию считают ребенка гражданином своим, независимо от бумажек всех. Но так как я планирую, что ребенок будет проживать большую часть времени в Китае, то удобнее, чтобы он был гражданином Китай до 16 лет. Соответственно, все действия были заточены на получение хукоу в первую очередь. От этого и плясал.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Terra от 22 Мая 2013 15:00:31
В целом все верно: разрешение на роды формально не является обязательным дял получения гражданства, но его у нас очень требовали, да и в больнице тоже говорили, что без него не получим хукоу потом. Оказалось проще получить его, чтобы потом в жестком режиме не заниматься этой бюрократической волокитой.
И о гражданстве все верно: и Китай, и моя страна по умолчанию считают ребенка гражданином своим, независимо от бумажек всех. Но так как я планирую, что ребенок будет проживать большую часть времени в Китае, то удобнее, чтобы он был гражданином Китай до 16 лет. Соответственно, все действия были заточены на получение хукоу в первую очередь. От этого и плясал.
Так у вашего ребенка есть и российское свид-во о рождении и китайский хукоу??
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Terra от 22 Мая 2013 15:21:48
Друзья, гложет вопрос: еду в Россию делать паспорт детям на 10 лет. Но как ребенок, которому сейчас несколько месяцев будет жить по этому паспорту 10 лет??? То есть как его пограничники распознавать будут? Разница то не шуточная.... Кто-нибудь сталкивался?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Aolika от 22 Мая 2013 15:46:37
Друзья, гложет вопрос: еду в Россию делать паспорт детям на 10 лет. Но как ребенок, которому сейчас несколько месяцев будет жить по этому паспорту 10 лет??? То есть как его пограничники распознавать будут? Разница то не шуточная.... Кто-нибудь сталкивался?
Не знаю, как насчет отдельных паспортов -  сын был фотовклеен в мой загран в возрасте 20 дней, со смешной гримаской новорождённого и в распашонке )). Таким макаром прожил в Китае до 5 лет , когда мне пришла пора менять загранпаспорт. Ничего, никто не придрался. Ну, а пограничники - в курсе же, что так часто фотку нельзя менять, а за 10 лет там такие перемены с человечком...
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: venera4490 от 22 Мая 2013 15:49:27
Здравствуйте,у нас тут снова проблема с документами ;D
Мы приехали в Россию,сейчас оформляем документы.Уже представляете реакцию людей при виде наших "китайских" свидетельств. Так вот, сделали им прописку в паспортом столе,подали документы на получение пособий,а вот на материнский капитал,у нас не принимают наши свидетельства!Говорят,что это не свидетельство о рождении,а МЕДИЦИНСКАЯ СПРАВКА.Работники пенсионного фонда и сам юрист сказал,что мы должны пойти в ЗАГС и там,нам должны выдать свидетельства русского образца.
Кто сталкивался с подобной ситуацией и кто все-таки из нас прав? ???
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: passenger от 22 Мая 2013 15:57:04
Так у вашего ребенка есть и российское свид-во о рождении и китайский хукоу??
Нет, пока только китайский хукоу. Для того чтобы сделать свидетельство о рождении в Беларуси (я оттуда), надо предоставить квиток из кит. свидетельства о рождении, которого у меня уже нет.
Буду позже оформлять паспорт постоянно проживающего за рубежом (есть у нас такая тема), а потом уже паспорт ребенку (ну там формальностей тоже немало).
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Laira от 22 Мая 2013 16:13:39
Таким макаром прожил в Китае до 5 лет , когда мне пришла пора менять загранпаспорт. Ничего, никто не придрался. Ну, а пограничники - в курсе же, что так часто фотку нельзя менять, а за 10 лет там такие перемены с человечком...
эт точно. у меня малая за год так изменилась, что на фото в паспорте только разве что мама родная и узнает ;D а вообще, девочки, мне бы ваши проблемы (сказано с чувством белой зависти). у нас детишкам выдают паспорта только на 3 года! вот теперь каждые 3 года надо менять >:(
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Terra от 22 Мая 2013 16:42:11
эт точно. у меня малая за год так изменилась, что на фото в паспорте только разве что мама родная и узнает ;D а вообще, девочки, мне бы ваши проблемы (сказано с чувством белой зависти). у нас детишкам выдают паспорта только на 3 года! вот теперь каждые 3 года надо менять >:(
Похоже вам как раз таки и повезло больше... Я вот выпрашиваю у знакомых, как с этим быть. Приятель один сказал, что пошел делать визу шенген, не приняли детский паспорт 2 летней давности, велели менять, так как ребенок вырос из своей фотографии  :(
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Terra от 22 Мая 2013 16:45:42
Здравствуйте,у нас тут снова проблема с документами ;D
Мы приехали в Россию,сейчас оформляем документы.Уже представляете реакцию людей при виде наших "китайских" свидетельств. Так вот, сделали им прописку в паспортом столе,подали документы на получение пособий,а вот на материнский капитал,у нас не принимают наши свидетельства!Говорят,что это не свидетельство о рождении,а МЕДИЦИНСКАЯ СПРАВКА.Работники пенсионного фонда и сам юрист сказал,что мы должны пойти в ЗАГС и там,нам должны выдать свидетельства русского образца.
Кто сталкивался с подобной ситуацией и кто все-таки из нас прав? ???
Из вас правы вы! Но если предлагают обменять, так обменяйте и не будут больше глаза округлять.
Но вообще по хорошму надо бы узнать в консульстве каким номером законов и попавок руководствуются, не выдавая стандартное русское свид. Пусть назовут, и вытирать нос потом этими положениями умным, но устаревшим юристам.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Muska от 22 Мая 2013 16:51:49
Здравствуйте,у нас тут снова проблема с документами ;Д
Мы приехали в Россию,сейчас оформляем документы.Уже представляете реакцию людей при виде наших "китайских" свидетельств. Так вот, сделали им прописку в паспортом столе,подали документы на получение пособий,а вот на материнский капитал,у нас не принимают наши свидетельства!Говорят,что это не свидетельство о рождении,а МЕДИЦИНСКАЯ СПРАВКА.Работники пенсионного фонда и сам юрист сказал,что мы должны пойти в ЗАГС и там,нам должны выдать свидетельства русского образца.
Кто сталкивался с подобной ситуацией и кто все-таки из нас прав? ???

У вас свидетельство не переведено и не легализовано  в Китае? Если переведено и легализовано, то там  черным по белому написано : Принимать за свидетельство о рождении .... Свидетельство русского образца не выдадут, если мама русская, а папа африканец к примеру. Нам в Москве понадобилось еще по второму разу переводить имена, так как они били написаны на  латыни. Личное присутствие отца ребенка для прописки и получения пособии. Как выглядит ваше свидетельство"?? Его можно перевести в бюро переводов и заверить у нотариуса(дешевле в разы чем в Китае).
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Muska от 22 Мая 2013 17:03:56
Похоже вам как раз таки и повезло больше... Я вот выпрашиваю у знакомых, как с этим быть. Приятель один сказал, что пошел делать визу шенген, не приняли детский паспорт 2 летней давности, велели менять, так как ребенок вырос из своей фотографии  :(

 возрастные изменения не учитываются,  информация считывается по сетчатке - и не важно,что у 10 летнего  ребенка в паспорте фото новорожденного, сделайте на 5 лет,  потом поменяете, если опасаетесь в неполучении шенгена к примеру
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Terra от 22 Мая 2013 17:43:16
возрастные изменения не учитываются,  информация считывается по сетчатке - и не важно,что у 10 летнего  ребенка в паспорте фото новорожденного, сделайте на 5 лет,  потом поменяете, если опасаетесь в неполучении шенгена к примеру
На пограничных пунктах Китая есть этот прибор, считывающий сетчатку глаза?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Laira от 22 Мая 2013 18:10:42
На пограничных пунктах Китая есть этот прибор, считывающий сетчатку глаза?
мне кажется нет его... или я его не замечала ???
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Larina от 22 Мая 2013 18:15:34
а вообще, девочки, мне бы ваши проблемы (сказано с чувством белой зависти). у нас детишкам выдают паспорта только на 3 года! вот теперь каждые 3 года надо менять >:(

А нашим деткам вообще всего на 2 года... На 10 лет толко взрослым :-\
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Larina от 22 Мая 2013 18:24:31
возрастные изменения не учитываются,  информация считывается по сетчатке - и не важно,что у 10 летнего  ребенка в паспорте фото новорожденного, сделайте на 5 лет,  потом поменяете, если опасаетесь в неполучении шенгена к примеру

Если бы информация считывалас по сетчатке глаз, а не паспорту, то с наших детей бы не требовали новый паспорт каждые 2 года. Паспорт нужно обновлят именно по причине несоответствия фото в паспорте подросшего ребенка.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Terra от 22 Мая 2013 18:25:20
А нашим деткам вообще всего на 2 года... На 10 лет толко взрослым :-\
По крайней мере это логично и безопаснее, чем доказывать китайскому пограничнику, что младенец с соской на фотке это и есть стоящая перед ним невеста  O:)

Нету никаких сетчаток, узнала только что у работника российской таможни  :( Говорит, что из России выпускают всех, впускают пока тоже, ибо нововведение недавнее, дети из паспортов еще не повырастали. А как другие страны - не знает  :(
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Oliviya от 22 Мая 2013 20:06:06
Друзья, гложет вопрос: еду в Россию делать паспорт детям на 10 лет. Но как ребенок, которому сейчас несколько месяцев будет жить по этому паспорту 10 лет??? То есть как его пограничники распознавать будут? Разница то не шуточная.... Кто-нибудь сталкивался?
Можете сделать паспорт на 5 лет, их пока оформляют. Мы вклеивали фото 4 месячной дочки и ездили до 5 - летнего возраста. Таможенники только улыбались :)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Oliviya от 22 Мая 2013 20:10:55
Здравствуйте,у нас тут снова проблема с документами ;D
Мы приехали в Россию,сейчас оформляем документы.Уже представляете реакцию людей при виде наших "китайских" свидетельств. Так вот, сделали им прописку в паспортом столе,подали документы на получение пособий,а вот на материнский капитал,у нас не принимают наши свидетельства!Говорят,что это не свидетельство о рождении,а МЕДИЦИНСКАЯ СПРАВКА.Работники пенсионного фонда и сам юрист сказал,что мы должны пойти в ЗАГС и там,нам должны выдать свидетельства русского образца.
Кто сталкивался с подобной ситуацией и кто все-таки из нас прав? ???
Если ваши китайские свидетельства легализованы по всем правилам, должны принять документы на материнский капитал. У меня приняли, сначала правда внимательно рассматривали. Потом мы получили свидетельство российского образца, а старое сдали в архив ЗАГС. Чуть позже, причём уже после получения сертифика, нам пришло письмо с просьбой прислать копию нового свидетельства, что мы и сделали.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Natasha Zhang от 22 Мая 2013 20:15:13
Указ Президента РФ от 13 апреля 2011 г. N 444
"О дополнительных мерах по обеспечению прав и защиты интересов несовершеннолетних граждан Российской Федерации"

В целях обеспечения прав и защиты интересов несовершеннолетних граждан Российской Федерации, не достигших возраста 14 лет, а также упорядочения деятельности государственных и иных органов, учреждений и организаций при оказании услуг в сфере здравоохранения, образования, социального обеспечения и других сферах, если оказание этих услуг в соответствии с федеральными законами обусловлено наличием у ребенка гражданства Российской Федерации, постановляю:
1. Установить, что наличие гражданства Российской Федерации у ребенка, не достигшего возраста 14 лет, по выбору его родителей или других законных представителей удостоверяется:
а) имеющимся у ребенка заграничным, дипломатическим или служебным паспортом гражданина Российской Федерации, удостоверяющим личность гражданина Российской Федерации за пределами Российской Федерации;
б) паспортом гражданина Российской Федерации родителя, в том числе заграничным, дипломатическим или служебным паспортом, в который внесены сведения о ребенке;
в) свидетельством о рождении, в которое внесены сведения:
о гражданстве Российской Федерации обоих родителей или единственного родителя (независимо от места рождения ребенка);
о гражданстве Российской Федерации одного из родителей, если другой родитель является лицом без гражданства или признан безвестно отсутствующим либо если место его нахождения неизвестно (независимо от места рождения ребенка);
о гражданстве Российской Федерации одного из родителей и гражданстве иностранного государства другого родителя (если свидетельство о рождении выдано на территории Российской Федерации);
г) отметкой на переводе на русский язык документа, выданного компетентным органом иностранного государства в удостоверение акта регистрации рождения ребенка, проставленной федеральным органом исполнительной власти, уполномоченным на осуществление функций по контролю и надзору в сфере миграции, или его территориальным органом, консульским учреждением Российской Федерации или консульским отделом дипломатического представительства Российской Федерации;д) отметкой на свидетельстве о рождении, выданном уполномоченным органом Российской Федерации, проставленной федеральным органом исполнительной власти, уполномоченным на осуществление функций по контролю и надзору в сфере миграции, или его территориальным органом, консульским учреждением Российской Федерации или консульским отделом дипломатического представительства Российской Федерации;
е) вкладышем к документу, выданному компетентным органом иностранного государства в удостоверение акта регистрации рождения ребенка, либо к свидетельству о рождении, подтверждающим наличие гражданства Российской Федерации, выданным в установленном порядке до 6 февраля 2007 г.
ГАРАНТ:
Об удостоверении наличия у ребенка гражданства РФ см. приказ ФМС России от 19 марта 2008 г. N 64
2. Установить, что государственные и иные органы, учреждения и организации при оказании услуг в сфере здравоохранения, образования, социального обеспечения и других сферах не вправе требовать иного удостоверения наличия гражданства Российской Федерации у ребенка, не достигшего возраста 14 лет, чем предусмотренного пунктом 1 настоящего Указа, в том числе проставления на свидетельстве о рождении отметки, удостоверяющей наличие гражданства Российской Федерации, в случаях, не предусмотренных подпунктами "г" и "д" пункта 1 настоящего Указа.
3. Правительству Российской Федерации, высшим должностным лицам (руководителям высших исполнительных органов государственной власти) субъектов Российской Федерации привести свои нормативные правовые акты в соответствие с настоящим Указом.
4. Настоящий Указ вступает в силу со дня его подписания.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: venera4490 от 22 Мая 2013 21:58:54
Если ваши китайские свидетельства легализованы по всем правилам, должны принять документы на материнский капитал. У меня приняли, сначала правда внимательно рассматривали. Потом мы получили свидетельство российского образца, а старое сдали в архив ЗАГС. Чуть позже, причём уже после получения сертификата, нам пришло письмо с просьбой прислать копию нового свидетельства, что мы и сделали.


Спасибо за ответ.Если же ЗАГС откажет в замене нашего свидетельства,которое было легализовано по всем правилам,то будем продолжать доказывать и стоять а своем.сегодня связались с консульством. Вице консул сказал,что работники п.ф не правы,сказал что об этом можно прочитать в федеральном законе,об актах гражданского состояния ст 13.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Oliviya от 23 Мая 2013 09:07:42
Всё у вас получится!Желаю удачи!Самое неприятное в этих историях, что наши законы плохо доходят до нужных инстанций и страдают мамы, которым нужно детьми заниматься, а не бегать и доказывать о существовании каких-то нововведений и правил. Как видим, даже юрист посылает в ЗАГС на замену этих портянок :(
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Alexainlove от 23 Мая 2013 10:57:41
Если ваши китайские свидетельства легализованы по всем правилам, должны принять документы на материнский капитал. У меня приняли, сначала правда внимательно рассматривали. Потом мы получили свидетельство российского образца, а старое сдали в архив ЗАГС. Чуть позже, причём уже после получения сертифика, нам пришло письмо с просьбой прислать копию нового свидетельства, что мы и сделали.

То есть легализованное китайское св-во о рождении можно обменять в России на св-во российского образца?? Всем меняют или кому повезет (по незнанию работников загса)?  Просто у меня уже голова кругом насчет этой справки.. Хочется рожать в Китае, но останавливают именно будущие проблемы, связанные с непринятием в России этой копии, как имеющего силу документа.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Oliviya от 23 Мая 2013 11:10:34
То есть легализованное китайское св-во о рождении можно обменять в России на св-во российского образца?? Всем меняют или кому повезет (по незнанию работников загса)?
 
Не знаю, насколько по незнанию работниками законов или несовершенству законов, но, когда мы поняли, что они сами путаются, настояли на консультации в Госкомитете по делам ЗАГС. О их компетениции тоже ничего не могу сказать. Но, после консультации было принято решение о замене свидетельства. Эта история давняя, я её подробно уже описывала здесь.
Просто у меня уже голова кругом насчет этой справки.. Хочется рожать в Китае, но останавливают именно будущие проблемы, связанные с непринятием в России этой копии, как имеющего силу документа.
Мой совет, рожайте в России, если хотите нормальное свидетельство, да и оформление других документов в Китае (гражданство, легализации) тоже займёт кучу времени и денег.

ИМХО: Если государство даёт на основании закона гражданство ребёнку, почему трудно выписать свидетельство о рождении принятого в стране образца??? Зачем выделять этих детей и создавать проблемы родителям?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Alexainlove от 23 Мая 2013 11:38:12
 
Не знаю, насколько по незнанию работниками законов или несовершенству законов, или по незнанию работниками этих законов, но, когда мы поняли, что они сами путаются, настояли на консультации в Госкомитете по делам ЗАГС. О их компетениции тоже ничего не могу сказать. Но, после консультации было принято решение о замене свидетельства. Эта история давняя, я её подробно уже описывала здесь. Мой совет, рожайте в России, если хотите нормальное свидетельство, да и оформление других документов в Китае (гражданство, легализации) тоже займёт кучу времени и денег.

Вот сомнения меня и грызут.. Изначально настраивалась на Китай, теперь уже не знаю. Все-таки документ должен быть документом и ребенку с ним жить.

ИМХО: Если государство даёт на основании закона гражданство ребёнку, почему трудно выписать свидетельство о рождении принятого в стране образца??? Зачем выделять этих детей и создавать проблемы родителям?

Точно такие же вопросы и в моей голове ???. Смотрю на легализованное свидетельство о браке и мне совсем не хочется такого же для ребенка. Мало того что перевели с ошибками, сидела исправляла, так еще и склеили как попало, страницы не пронумерованы..
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Muska от 23 Мая 2013 12:25:14




Я родила в 2012. Никто в России свидетельство нам не заменил, и в консульстве сказали что легализованное свидетельство это и есть свидетельство менять его не нужно. Принимать в России стали везде, когда начинаешь тыкать носом любую инстанцию! Даже такой с пшной бред как примеру фамилия и имя не были в легализованном переведены на русский было к примеру написано: sidorov vasya сотруднику эти символы были не читаемым, после чего я всех девушек в китае предупреждала, чтобы при переводе переводили все на русский язык. Паспорт загран даже в руки ребенка боялись взять :))) и все эти круги ада за какие то 2700 рублей в месяц и разовой мэровской выплтаты в 5000 рэ. Про материнский капитал я как то и не думала:))) А в России рожать, чтобы с документами мороки не было.... Почитав тут советы мамочек, смело можно родить в Китае и все оформить до полугода ребенка. В Китае безопаснее родить, чем в России!!! И уход и подход абсолютно другой!
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Larina от 23 Мая 2013 12:42:20


Сделайте ребенку паспорт как можно раньше и храните свидетельство в тумбочке не вспоминая даже о нем. Рожать нужно там, где Вам комфортнее, ИМХО.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Muska от 23 Мая 2013 12:55:17
Если бы информация считывалас по сетчатке глаз, а не паспорту, то с наших детей бы не требовали новый паспорт каждые 2 года. Паспорт нужно обновлят именно по причине несоответствия фото в паспорте подросшего ребенка.
Паспорт нам сделали на пять лет. Старого образца ( гж ген консульстве). А по истечении 2-х лет нужен новый??? Из  за фотографии?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Oliviya от 23 Мая 2013 13:13:54
Сделайте ребенку паспорт как можно раньше и храните свидетельство в тумбочке не вспоминая даже о нем. Рожать нужно там, где Вам комфортнее, ИМХО.
Cвидетельство о рождении нужно при прохождении границы, в тубмочке его не придётся держать до 14 лет  :)  Насчёт комфорта согласна. Мы и в Китае живём именно поэтому :)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Natasha Zhang от 23 Мая 2013 19:03:04
1.Основная проблема не в документе, тк оба документа, (российский образец и легализованное свидетельство), имеют одинаковую юридическую силу. Здесь основное - это человеческий фактор.
2. Мне вот интересно, на основании чего консульство не выдает св-во о рождении стандартного образца. Может кто-нибудь интересовался? Может у них какая инструкция?
Я думаю, что необходимо сделать запрос в МИД РФ и всё  выяснить. Консульство-гос.орган, выполняет функции ЗАГСа значит и документ должен быть стандартного образца. Запрос можно отправить в интернет - приемную МИДа РФ.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Larina от 23 Мая 2013 19:49:17
Цвидетельство о рождении нужно при прохождении границы, в тубмочке его не придётся держать до 14 лет  :)  Насчёт комфорта согласна. Мы и в Китае живём именно поэтому :)

Свидетельство о рождении требуют при прохождении российской границы при отдельном паспорте? В Китае не требуют, в Европе тоже, мы даже его с собой никогда не берем.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Larina от 23 Мая 2013 19:58:06
Паспорт нам сделали на пять лет. Старого образца ( гж ген консульстве). А по истечении 2-х лет нужен новый??? Из  за фотографии?

Мы не граждане России. Просто шел спор о том, каким образом на границе сверяют личность владельца паспорта. Однако на въезд в Европу могут попросить обновить паспорт ребенка, т.к. там на паспортном контроле обычно дотошно сверяют фото.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Terra от 23 Мая 2013 22:24:49
1.Основная проблема не в документе, тк оба документа, (российский образец и легализованное свидетельство), имеют одинаковую юридическую силу. Здесь основное - это человеческий фактор.
2. Мне вот интересно, на основании чего консульство не выдает св-во о рождении стандартного образца. Может кто-нибудь интересовался? Может у них какая инструкция?
Я думаю, что необходимо сделать запрос в МИД РФ и всё  выяснить. Консульство-гос.орган, выполняет функции ЗАГСа значит и документ должен быть стандартного образца. Запрос можно отправить в интернет - приемную МИДа РФ.
Я интересовалась, и уже писала об этом на предыдущей кажется странице. Дети в смешенном браке проходят упрощенную процедуру получения гражданства, в результате чего их ПРИНИМАЮТ В ГРАЖДАНСТВО, в отличие от детей российских граждан, которые автоматом приобретают гражданство и соответственно получают стандартное русское свид. о рожд. Вот вся эта папочка документов - это типа итог вступления в гражданство. А вот зачем так разделили детей на тех, кто приобрел, и тех, кто автоматически россиянин - этого им не известно и не интересно.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Oliviya от 23 Мая 2013 22:56:26
Свидетельство о рождении требуют при прохождении российской границы при отдельном паспорте? В Китае не требуют, в Европе тоже, мы даже его с собой никогда не берем.
Да, просят показать на российской границе. И раньше просили, а когда с Тунсинчжен в этом году ехали, ещё на первом пути в Россию нас предупредили не забыть свидетельство на обратном пути, так как мы без визы, а тунсинчжен для российских служб ничего не значит. Отдельного паспорта недостаточно, так как проверяют родство.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Larina от 23 Мая 2013 23:13:51
Да, просят показать на российской границе. И раньше просили, а когда с Тунсинчжен в этом году ехали, ещё на первом пути в Россию нас предупредили не забыть свидетельство на обратном пути, так как мы без визы, а тунсинчжен для российских служб ничего не значит.

Извиняюсь за дотошность, но ведь в свидетельстве о рождении виза тоже не стоит? Что они там смотрят тогда?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Oliviya от 23 Мая 2013 23:57:44
Извиняюсь за дотошность, но ведь в свидетельстве о рождении виза тоже не стоит? Что они там смотрят тогда?
Родство с мамой или папой проверяют, чтобы чужие люди ребёнка не вывезли, ведь в загранпаспорте этих данных нет. Когда в Россию въезжали-не смотрели, а вот обратно смотрят обязательно, так как гражданин РФ выезжает за её пределы, вот они нас и предупредили, чтобы не забыли. Аолика здесь писала недавно, как её с детьми держали на таможне и не пропускали долго в самолёт из-за того, что свидетельства о рождении в багаже оказались.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Laira от 24 Мая 2013 00:51:59
Родство с мамой или папой проверяют, чтобы чужие люди ребёнка не вывезли, ведь в загранпаспорте этих данных нет. Когда в Россию въезжали-не смотрели, а вот обратно смотрят обязательно, так как гражданин РФ выезжает за её пределы, вот они нас и предупредили, чтобы не забыли.
совершенно верно, именно на родство. как правило, ребенка в страну его гражданства может ввезти кто угодно, а вот вывезти даже один из родителей может только при нотариально заверенном разрешении от второго родителя (читала что в России с одним из родителей выпускают детей без дополнительных разрешений и опять таки обзавидовалась). и соответственно, чтобы проверить родство просят предъявить свидетельство о рождении. у нас на границе с этим очень строго, даже мурыжить не будут, просто снимают с рейса и все :(
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Aolika от 24 Мая 2013 01:31:15
Родство с мамой или папой проверяют, чтобы чужие люди ребёнка не вывезли,
Точно, из-за родства такое пристальное внимание к документам.
У меня фамилия своя, русская, а дети - всяческие Ваны. И Wang имеется, и Van-ы посредством перевода образовались ).
Эта разношёрстность и смутила паспортноконтрольщиков, да в лучших культурных традициях коренных маасквичей ) - сначала брякнуть, потом думать: "А чо, дети не от одного отца, что ли???"...
Пришлось им ещё и это объяснять - что китайцы в своём языке и при оформлении своих загранов не пользуются транскрипцией для российских паспортов.
В общем, покой нам только снится )

Цитировать
Аолика здесь писала недавно, как её с детьми держали на таможне и не пропускали долго в самолёт из-за того, что свидетельства о рождении в багаже оказались.
Ага, вот тут (http://polusharie.com/index.php?topic=4713.1925) писала, хотя уже почти год назад. Но и сейчас требования те же, кажется.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Larina от 24 Мая 2013 07:32:08
Точно, из-за родства такое пристальное внимание к документам.
У меня фамилия своя, русская, а дети - всяческие Ваны.

Точно, точно, с разными фамилиями есть такая заморочка.
Название: Показать ребенка отделу кадров
Отправлено: Nadeshda Batkovna от 24 Мая 2013 11:01:53
Уважаемые!

Я в офисе уже неоднократно наблюдала один феномен, хочу спросить о нем:
У нас в офисе более 250 человек на 2-х этажах, беременных за год по 5 минимум. Насколько я знаю, максимальный декретный отпуск длится 4 месяца. Самое интересное, все (!) родившие коллеги приносят в офис своих детей, где-то через месяц- полтора. Дети совсем маленькие, розовенькие, орут и вообще говоря, мешают.

Внимание вопрос: зачем они приносят таких маленьких детей в офис? Я тут подумала, не в отдел ли кадров показать? Отпуск декретный на 4 месяца, полностью оплачиваемый (!) - это ведь не лафа какая.

Кто-нибудь такое же наблюдал? Может знает, в чем дело?


З.Ы. Я так думаю, просто показывать всем коллегам ребенка в таком возрасте это как минимум безответственно по отношению к ребенку (и к работающим коллегам тоже), поэтому даже не рассматривала такой вариант.
Название: Re: Показать ребенка отделу кадров
Отправлено: Oliviya от 24 Мая 2013 12:12:51


Внимание вопрос: зачем они приносят таких маленьких детей в офис? Я тут подумала, не в отдел ли кадров показать? Отпуск декретный на 4 месяца, полностью оплачиваемый (!) - это ведь не лафа какая.


У меня один вариант: чтобы коллеги деньги подарили ;D Ведь для получения декретных можно документы показать.

У моих друзей дети-тройняшки, когда их привезли первый раз в Китай, им было по-моему по 2 года. При том, что у най-най и е-е есть квартира в нашем городе для летнего пребывания, они их повезли на свою Родину за 1500 км на север, чтобы показать родне и друзьям. Мама с ними измучилась и устала, не поняла, зачем эта поездка вообще, потом всё равно вернулись сюда отдыхать вместе с ними же...Ну, не находится у меня другого объяснения, тем более зная китайцев и их любовь к красным конвертам ;)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: sasazu от 03 Июня 2013 10:06:27
Всем хорошего дня и вопрос.
12 июня планируем с мужем (оба русские) и ребенком (5 месяцев) выехать в Гонконг за годовыми-бизнес визами (F), какую визу можно и дадут оформить на ребенка?
Чем дольше конечно, тем лучше + желательно не с однократным въездом. Если визу на ребенка оформлять в РФ на основании наших, то какую могут дать?
Спасибо.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Diablito от 03 Июня 2013 10:44:09
...нахожусь в процессе оформления вечного вида на жительство.... ребенку затребовали "сертификацию" довольно древнего свидетельства о браке с его матерью в "консульстве КНР в стране получения такового", а именно в России. Поэтому вопрос - а сталкивался ли кто с такой формой сертификации? делается ли это только в Москве, или можно, например, обратиться лично (или нелично) в консульство КНР в Петербурге, где и было выдано исходное свидетельство? ....
Привет, дамы и господа. Разрешите разместить мой вопрос здесь, а то в исходной ветке никто не ответил за несколько недель. Спасибо за любую информацию.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Diablito от 03 Июня 2013 10:53:14
То есть легализованное китайское св-во о рождении можно обменять в России на св-во российского образца??
Никогда не слышал о практике обмена зарубежного свидетельства на российское (см. цитату из закона ниже). Свидетельство о рождении выдается в той стране, где ребенок родился, тем органом который имеет юрисдикцию в  этой стране, а при оформлении ребенку российского загранпаспорта требуется нотариально заверенный перевод зарубежного свидетельства. Если зарубежное свидетельство не получено, то в течение месяца с момента рождения можно получить российское в русском консульстве, на основании справки о рождениииз госпиталя.

"В соответствии со статьёй 13 Федерального закона Российской Федерации "Об актах гражданского состояния" от 15.11.1997 г. № 143-ФЗ документы, выданные компетентными органами иностранных государств в удостоверение актов гражданского состояния, совершенных вне пределов территории Российской Федерации по законам соответствующих иностранных государств в отношении граждан Российской Федерации, иностранных граждан и лиц без гражданства, признаются действительными в Российской Федерации при наличии их легализации, если иное не установлено международным договором Российской Федерации. "
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: K@tt от 06 Июня 2013 14:25:58
Всем доброго дня. Столкнулись  с такой проблемой. Сегодня муж пошел сдавать документы на 通行证(делаем его в 3 ий раз). Тетя, работающая там, отказа ему. Сказала что все-лавочка закрылась, надо писать отказ от кит. гражданства, либо делать хукоу. Скажите, имеет ли она право не давать нам тунсинджен. Вроде читала , многие по несколько раз получали его без проблем. Есть ли ссылка на закон, в котором говорится, что она обязана нам выдать тунсинджен. Знает ли кто нибудь сколько займет отказ от кит. гражданства ,если его делать в России.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Terra от 06 Июня 2013 15:45:12
Всем доброго дня. Столкнулись  с такой проблемой. Сегодня муж пошел сдавать документы на 通行证(делаем его в 3 ий раз). Тетя, работающая там, отказа ему. Сказала что все-лавочка закрылась, надо писать отказ от кит. гражданства, либо делать хукоу. Скажите, имеет ли она право не давать нам тунсинджен. Вроде читала , многие по несколько раз получали его без проблем. Есть ли ссылка на закон, в котором говорится, что она обязана нам выдать тунсинджен. Знает ли кто нибудь сколько займет отказ от кит. гражданства ,если его делать в России.
И вам здравствуйте!
Тетя имеет право не давать вам тунсинджен, потому что "лавочка" прикрылась уже давно, и уже почти всех получающих предупреждают, что выдается он один раз. Правда по приезду детям теперь продливают визу. Отказ от кит. гражданства длится до 6 мес по их закону, причем, если делать в России, то все док. будут все равно отсылаться в Китай.
Я знаю, что на время рассмотрения док-в о гражданстве детям все же выдается тунсинджен, поспрашивайте вредную тетю поподробней, а еще лучше другую какую-нибудь тетю.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Aolika от 06 Июня 2013 15:48:54
Отказ от кит. гражданства длится до 6 мес по их закону
О, а мне сказали - 1 год ((.
А нету ссылки на закон? Буду благодарна!
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Terra от 06 Июня 2013 17:33:26
О, а мне сказали - 1 год ((.
А нету ссылки на закон? Буду благодарна!
Подозреваю, что в каждой провинции свои законы, но нам все их показывали, когда мы оформляли тунсинджен.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Larina от 06 Июня 2013 21:23:44
О, а мне сказали - 1 год ((.
А нету ссылки на закон? Буду благодарна!

Написано максимум 6 месяцев, но в Пекине уже давно не 6 месяцев и никаких четких разъяснений по этому поводу никто не дает.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Larina от 06 Июня 2013 21:26:58
Правда по приезду детям теперь продливают визу.

Прям уж так везде и всем? :о Смелое утверждение, однако ;)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Aolika от 06 Июня 2013 21:48:36
Написано максимум 6 месяцев, но в Пекине уже давно не 6 месяцев и никаких четких разъяснений по этому поводу никто не дает.
Мне в самом ОВИРе сказали, там, где подают доки на тунсинчжэны и на отказ от гражданства - после подачи документов не раньше, чем через год будет готово.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Larina от 06 Июня 2013 22:43:37
Мне в самом ОВИРе сказали, там, где подают доки на тунсинчжэны и на отказ от гражданства - после подачи документов не раньше, чем через год будет готово.

А вы все еще не подали?  ;)Как в школу ходите?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Aolika от 07 Июня 2013 08:55:41
А вы все еще не подали?  ;)Как в школу ходите?
В январе подали, ждём. Недавно была, спросила на всякий случай, как дело движется, не зависло ли из-за чего-нибудь - ответили, не раньше января 2014 получим...
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Terra от 07 Июня 2013 13:03:01
В январе подали, ждём. Недавно была, спросила на всякий случай, как дело движется, не зависло ли из-за чего-нибудь - ответили, не раньше января 2014 получим...
Aolika, а вы от какого гражданства отказываетесь? Помнится, что от  российского хотели....
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Aolika от 07 Июня 2013 13:10:26
Aolika, а вы от какого гражданства отказываетесь? Помнится, что от  российского хотели....
От китайского. От российского - то желание было не моё, давнее и непродуманное )). Ровно до тех пор, пока не пожаловали кирпичномордые планировщики рождаемости разводить на штрафы. После этого правильное решение вызрело и даже пытается осуществиться ))
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: bella_meili от 07 Июня 2013 18:33:36
В Пекине тоже теперь не выдают тунсинджен повторно? кто недавно был?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Terra от 07 Июня 2013 19:25:45
В Пекине тоже теперь не выдают тунсинджен повторно? кто недавно был?
Ну вот мне в Сычуани прямо сказали - выдается один раз, а по возвращении будут продливать детям визу.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: venera4490 от 07 Июня 2013 22:05:09
Здравствуйте,у нас тут снова проблема с документами ;D
Мы приехали в Россию,сейчас оформляем документы.Уже представляете реакцию людей при виде наших "китайских" свидетельств. Так вот, сделали им прописку в паспортом столе,подали документы на получение пособий,а вот на материнский капитал,у нас не принимают наши свидетельства!Говорят,что это не свидетельство о рождении,а МЕДИЦИНСКАЯ СПРАВКА.Работники пенсионного фонда и сам юрист сказал,что мы должны пойти в ЗАГС и там,нам должны выдать свидетельства русского образца.
Кто сталкивался с подобной ситуацией и кто все-таки из нас прав? ???
Спустя полторы недели наши свидетельства приняли!!!Отправили их в город (т.к нах-ся в районном центре) и там их одобрили (еще бы их не одобрили)). На вопрос,как они "вбили" номера в программу-связались с программистом.Вот так все просто,а раздули такую проблему... >:(
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: bella_meili от 08 Июня 2013 19:40:10
Венера, то есть в ПФР приняли китайское легализованное св-во на мат.капитал   или в ЗАГСЕ приняли на обмен русского св-ва ?    Представляю, что в моем городке будет, когда поеду....
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: venera4490 от 08 Июня 2013 22:47:49
Венера, то есть в ПФР приняли китайское легализованное св-во на мат.капитал   или в ЗАГСЕ приняли на обмен русского св-ва ?    Представляю, что в моем городке будет, когда поеду....
Приняли легализованные свидетельства. Кстати по совету того юриста мы были в загсе, но там , отказали в обмене, потому как вообще не знают что это такое ( свидетельства))Кстати если кому то интересно, то мы тоже имеем право получить единовременное пособие . Вместо справки, которую просят предоставить из загса, я взяла похожую в консульстве.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Bing Xin от 09 Июня 2013 16:45:40
Вести с полей. В Харбине тунсинчжэн не оформляют ни повторно, ни ПЕРВИЧНО! Он оформляется теперь в 出入境管理处 один раз и ПОСЛЕ получения разрешения на отказ от гражданства, что в харбинской практике составляет 1,5 года примерно. На этот период вывозить детей за пределы КНР не получится. Рву волосы, шлю тётке (единственной, которая этим занимается злющей, наглющей и мерзкой) гневные лучи поноса, т.к. осенью мы уже с N-ной попытки все документы собрали и пришли подавать, а она, гадина, наплела, что гражданство на дороге не валяется, лучше она нам оформит ТСЧ столько, сколько нам будет нужно. Я колебалась, а муж радостно согласился, доки забрали, уехали в Хэйхэ. От обиды, что эти полгода потеряны лишь слезы и наворачиваются... Дом-то вот он, через речку, виден с нашего двора, а попасть никак.
А если мы всё же сумеем выбраться в Россию, то можно ли подать доки на отказ от гр-ва в хабаровском консульстве, сделать визу? Ну или даже без визы мотаться через границу каждые 30 дней, ведь ровно столько россияне могут проживать на территории Хэйхэ без визы.
П.С.: В Россию рожать будущих детей всё-равно не поеду - здоровье дороже! С документами возни 1-1,5 года, немного родительских нервов, а здоровье одно на всю жизнь...
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Bing Xin от 09 Июня 2013 16:55:56
Насчет того, почему не выдают метисам свид-ва российского образца в консульствах. Когда-то я разговаривала на эту тему с нашими шеньянцами. Мне разъяснили всё по полочкам, но я уже запамятовала подробности, поэтому постараюсь объяснить "на пальцах". Проблема в том, что наши дети автоматом китайцы по местному законодательству. Т.е. даже если мы оформим российское свидетельство, то мы с ним ничего не сможем сделать, т.к. его нигде не примут - ни на ТСЧ, ни на визу, ни на отказ от гражданства ибо это нелепость - российское свидетельство у рожденного в Китае китайца. Именно поэтому мы справку из роддома сначала меняем на китайское свидетельство, затем его легализуем и оформляем вступление в гражданство РФ.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Aolika от 09 Июня 2013 17:01:06
...гражданство на дороге не валяется, лучше она нам оформит ТСЧ столько, сколько нам будет нужно.
В том числе и по этой причине решила поторопиться с отказом от китайского гражданства - заморочки с ТСЧ, после двух оформленных уже и не знаю, как туда соваться, хотела этим летом на Родину съездить, но теперь буду ждать результатов отказа от кит.гр-ва, потом будем выезжать как окончательные и бесповоротные россияне )).

Цитировать
А если мы всё же сумеем выбраться в Россию, то можно ли подать доки на отказ от гр-ва в хабаровском консульстве, сделать визу?
Так не дольше будет - отказ из России делать? Ведь там еще время на доставку документов и т.д.

Цитировать
Ну или даже без визы мотаться через границу каждые 30 дней, ведь ровно столько россияне могут проживать на территории Хэйхэ без визы.
Этот вариант в любом случае в кармане есть, хотя муторно.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Bing Xin от 09 Июня 2013 17:06:35
Оль, пусть хоть 10 лет делают в России, главное, чтобы я могла перемещаться через границу. Раз в 30 дней меня устраивает вполне, т.к. между моими китайским и российским домом пара километров. Буду к родителям на пирожки ездить.  ;D Мне главное сейчас каким-то образом попасть в Хабаровск с дочкой, т.к. по телефону вполне чётко отвечают, что визу дадут без проблем, доки такие, сроки такие, заранее договариваемся о дате приема доков и ждём вас!

Меня больше пугает то, что в планах поход в детский магазин, а это если 1,5 года ждать каждого отказа, то я как минимум 2,5 года должна буду торчать в Китае. Я сойду с ума так долго здесь находиться!
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Aolika от 09 Июня 2013 17:09:31
Вести с полей. В Харбине тунсинчжэн не оформляют ни повторно, ни ПЕРВИЧНО! Он оформляется теперь в 出入境管理处 один раз и ПОСЛЕ получения разрешения на отказ от гражданства, что в харбинской практике составляет 1,5 года примерно.
А какое ещё разрешение? Могут не принять неполный пакет документов, а не разрешить - что, было у кого-то в практике? Нашим детям вроде по закону можно без препятствий сменить гражданство.
 
Цитировать
П.С.: В Россию рожать будущих детей всё-равно не поеду - здоровье дороже! С документами возни 1-1,5 года, немного родительских нервов, а здоровье одно на всю жизнь...
Да, в России рожать - экстрим ещё тот.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Aolika от 09 Июня 2013 17:11:56
Мне главное сейчас каким-то образом попасть в Хабаровск с дочкой
Да, это главное.

Цитировать
Меня больше пугает то, что в планах поход в детский магазин, а это если 1,5 года ждать каждого отказа, то я как минимум 2,5 года должна буду торчать в Китае. Я сойду с ума так долго здесь находиться!
;D Не так страшен Китай, как его законы ))
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Bing Xin от 09 Июня 2013 17:36:56
А какое ещё разрешение? Могут не принять неполный пакет документов, а не разрешить - что, было у кого-то в практике? Нашим детям вроде по закону можно без препятствий сменить гражданство.
Ну как называется документ, который выдают в связи с тем, что ребенок вышел из гражданства КНР? Решение о выходе? В общем, как его не называй, а самый необходимый документ для каждого российского метиса. Насчет практики не знаю.

А ещё я тут подумала, что пособия через 1,5 года точно оформить не удастся, да и вообще ущемляются права наши и наших детей в свободе перемещения. Ладно с пособиями. Это лишь бонус от государства, халява, так сказать. Не ну делайте вы этот отказ хоть десятилетиями, но блин выездной документ почему нельзя выдать? Чем они руководствуются, что мешает?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Aolika от 09 Июня 2013 17:51:31
но блин выездной документ почему нельзя выдать? Чем они руководствуются, что мешает?
Чтоб не мотались туда-сюда годами с двумя гражданствами те, кто уже поспешил через своё консульство оформить (это же не по закону, между нашими странами нет договора о двойном гражданстве), а поскорее определялись с каким-нибудь одним. Ну, и препоны злонамеренные, куда без них - не понимаю, что там целый год делать с документами на отказ, под лупой каждый иероглиф рассматривать, что ли? Почему-то думаю, что китайцы делают это специально, чтобы как можно меньше людей решалось на эту процедуру. Я пока не нашла для себя других объяснений, почему всё так затянуто. Наверняка где-то прописано.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Terra от 09 Июня 2013 18:00:54
Проблема в том, что наши дети автоматом китайцы по местному законодательству. Т.е. даже если мы оформим российское свидетельство, то мы с ним ничего не сможем сделать, т.к. его нигде не примут - ни на ТСЧ, ни на визу, ни на отказ от гражданства ибо это нелепость - российское свидетельство у рожденного в Китае китайца. Именно поэтому мы справку из роддома сначала меняем на китайское свидетельство, затем его легализуем и оформляем вступление в гражданство РФ.
Алена, китайцы и их законы тут не причем. Во-первых, потому что новшество ввели года 3 наверно как назад, а до того выдавалось стандартное русское свид-во, и все с ним жили, легализовав его по всем правилам. Во-вторых, такой док-т теперь выдают не только в Китае, но и во всех странах, независимо от "автоматического" гражданства, если брак смешенный.
В третьих, у меня стандартное русское свид-во, но его действительно в Китае нигде не применить (а и незачем), везде предъявляю справку из роддома, причем с оторванным корешком.
Слушайте, вот удивляюсь я их правилам - страна одна, а законы в каждой деревне свои  :o Мне ни разу еще не предложили отказаться от гражданства (какого бы то ни было), мало того, еще и наоборот предложили въезжать-выезжать по визе в русском паспорте, а для Китая сделать еще и хукоу - работники того же ОВИРА предложили!!! И все эти работники наперебой уверяют, что детям-метисам только льготы на территории Китая, как то возможность жить без визы, или если с визой, то сразу на 2 года... Тунсинджен сделали без всяких вопросов, правда предупредив, что только на первый выезд, а потом жить по визе. Что творится вообще в этой стране?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Aolika от 09 Июня 2013 18:06:43
Во-первых, потому что новшество ввели года 3 наверно как назад, а до того выдавалось стандартное русское свид-во, и все с ним жили, легализовав его по всем правилам.
Уж не знаю, где его выдавали, но в пекинском консульстве точно не было такого в те годы, о которых Вы пишете, и раньше тоже. У меня дети 2006 и 2009 гг. рождения - те, которым оформляли рос. гр-во через Посольство. Только книжки А4, никаких русских свидетельств. В России рожденным - да, российского образца.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Bing Xin от 09 Июня 2013 18:47:38
Чтоб не мотались туда-сюда годами с двумя гражданствами те, кто уже поспешил через своё консульство оформить (это же не по закону, между нашими странами нет договора о двойном гражданстве), а поскорее определялись с каким-нибудь одним.
Так схема проста.
1. Оформляем российское гражданство - хотим покинуть территорию КНР - подаем доки на отказ от китайского - получаем ВЗАМЕН любой документ, по которому в течение этого периода можно путешествовать, согласна на цену превышающую цену визы, а после оформления отказа выезжаем последний раз, оформляем визу в консульском учреждении, въезжаем по ней и жизнь удалась.
2. Оформляем хукоу - загран - виза. И снова жизнь удалась.

Но не 1,5 года же сидеть здесь безвылазно.  :'(
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Larina от 09 Июня 2013 19:15:09
Вести с полей. В Харбине тунсинчжэн не оформляют ни повторно, ни ПЕРВИЧНО! Он оформляется теперь в 出入境管理处 один раз и ПОСЛЕ получения разрешения на отказ от гражданства, что в харбинской практике составляет 1,5 года примерно.

Непонятно кому нужен тунсинчжен после получения отказа? После получения на руки документа единственное, что нужно сделать - это получить временную регистрацию в полиции и получить визу тут же, в том же ОВиРе. Никаких лишних телодвижений в сторону родины совершать не требуется, какие тунсинчжены, полнейший местечковый маразм >:(
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Bing Xin от 09 Июня 2013 19:26:45
Larina, так в том то и дело, что популярно объясняют, что ТСЧ - это документ, выдаваемый единожды с целью выезда на Родину, получения там визы и дальнейшего продления её в Китае. Как, например, для получения рабочего ВНЖ нужно сначала получить в РФ визу Z, а затем уже в КНР поменять на рабочий ВНЖ. Но т.к. у ребенка ещё нет никаких виз, то для начала он по ТСЧ выезжает, там у себя на Родине оформляет визу и уже тогда он полноправный иностранный гражданин. Я понимаю, что это маразм, головняк и т.п. Я знаю, что на сопредельных российских территориях ещё более ужасные головняки с документами у китайцев. Я лично имею проблемы с регистрацией мужа по месту жительства в Благе, т.к. надо идти в миграцию, тащить туда маму, стоять в очереди с гастарбайтерами, которые по-русски не говорят, чуть не с утра до ночи, там через-губу-разговаривающему дяденьке объяснять что это муж, а это квартира и регистрировать надо здесь, а вот ордер, а вот моя мама-владелица, а вот её согласие. И всей семьей стоять там унижаться. На почте не принимают регистрацию. А здесь нужно терпеть и глотать молча беспредел с детскими документами. Ком в горле от негодования.
В Хабаровске сказали мужу, что т.к. у дочери нет хукоу, то и отказываться не надо от гражданства, потому что она не китаянка и они отказ без хукоу не могут оформить. Ааааа, жесть.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Aolika от 09 Июня 2013 19:35:25
Так схема проста.
1. Оформляем российское гражданство - хотим покинуть территорию КНР - подаем доки на отказ от китайского - получаем ВЗАМЕН любой документ, по которому в течение этого периода можно путешествовать
...и жизнь удалась.
ТСЧ и есть, только период короткий. Вдруг решили пока не делать отказ? А выехать надо. Кит.прав-во делает упор на сохранении кит. гражданства, и совсем не приветствует выход из него, хотя и препятствовать открыто не решается. Отсюда и замороченность со всем этим, мне так думается.

Цитировать
2. Оформляем хукоу - загран - виза. И снова жизнь удалась.
Беспроблемный вариант. Хотя у меня скоро заболит голова насчет дочкиного гражданства - хочу и ей сделать российское, пока не спрашивала, какие возможны препятствия. Она с хукоу.

Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Aolika от 09 Июня 2013 19:40:55
После получения на руки документа единственное, что нужно сделать - это получить временную регистрацию в полиции и получить визу тут же, в том же ОВиРе.
Ура! Спасибо за инфу! ) В последнее время этот пунктик даже не проясняла, думала, как раньше всё - в ОВИРе говорили, что непременно выезжать.

P.S. Ездить на Родину всё же будем. И почаще)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Larina от 09 Июня 2013 19:47:33
В Хабаровске сказали мужу, что т.к. у дочери нет хукоу, то и отказываться не надо от гражданства, потому что она не китаянка и они отказ без хукоу не могут оформить. Ааааа, жесть.

У нас на родине в китайском консульстве говорят так же. Равно как и китайский проездной документ, выдаваемый детям китайцев, рожденных за границей, нашим детям не дают, сначала требуя получения хукоу - для китайских дипучреждений эти дети - не китайцы.

Выход один - оформлять на месте, может после подачи документов на отказ удастся уговорить вредную тетку на один последний тунсинчжен по какой-нибудь веской причине? :-\
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Larina от 09 Июня 2013 19:58:13
Хотя у меня скоро заболит голова насчет дочкиного гражданства - хочу и ей сделать российское, пока не спрашивала, какие возможны препятствия. Она с хукоу.

Получите российский паспорт, если это удастся, то с выходом из китайского гражданства особых проблем не будет. Но без наличия иностранного паспорта, даже с нотой из посольства о принятии ее в другое гражданство после выхода из китайского, это невозможно на сегодняшний день, насколько мне известно.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Larina от 09 Июня 2013 20:03:09
П.С. Ездить на Родину всё же будем. И почаще)

Тем более, что в Пекине еще вроде бы дают повторные тунсинчжены на выезд-въезд ;)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Aolika от 09 Июня 2013 20:05:41
Получите российский паспорт, если это удастся, то с выходом из китайского гражданства особых проблем не будет. Но без наличия иностранного паспорта, даже с нотой из посольства о принятии ее в другое гражданство после выхода из китайского, это невозможно на сегодняшний день, насколько мне известно.
Как же получить российский паспорт, если для его получения нужно вступление в гражданство РФ? А корешок по причине оформления хукоу уже оторван.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Aolika от 09 Июня 2013 20:07:23
Тем более, что в Пекине еще вроде бы дают повторные тунсинчжены на выезд-въезд ;)
Мы уже свои повторные шансы использовали в прошлом году - сказали, больше не дадут, или отказ от китайского делайте, или хукоу-загран-виза.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Larina от 09 Июня 2013 20:38:26
Мы уже свои повторные шансы использовали в прошлом году - сказали, больше не дадут, или отказ от китайского делайте, или хукоу-загран-виза.

Там всегда так много чего говорят, и не всегда правду ну или не совсем правду... Знаю людей катающихся туда-сюда по нескольку раз на год и слухом не ведающих о последних разах :D
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Aolika от 09 Июня 2013 20:43:40
Там всегда так много чего говорят, и не всегда правду ну или не совсем правду... Знаю людей катающихся туда-сюда по нескольку раз на год и слухом не ведающих о последних разах :D
Значит, есть смысл пытаться )
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Bing Xin от 09 Июня 2013 22:34:29
Подожду может ещё какая информация появится. Но судя по истории этой ветки о харбинских "новинках" пишу только я...

Остается вариант оформления в Хабаровске визы. На российской стороне смотрят только печати в паспорте о выезде из РФ, а визы-тунсинчжэны их не волнуют. Хабаровск тоже. В Хэйхэ есть подвязки, а в школу пока и без виз берут иностранцев, ну и аттестат нам не нужен (в планах параллельная учеба в Благовещенске). Интересно, а аукнется ли когда этот интересный въезд по хабаровской визе непонятно каким образом выехавшего ребенка? И как бы ампутировать эту язву в виде китайского гражданства без этих ожиданий...
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Oliviya от 09 Июня 2013 23:29:01

Bing Xin!Очень понимаю Ваши волнения и необоснованность постоянно меняющихся порядков. Должна быть легальная альтернатива тунсинчжену. Если его не выдают, должны поставить визу на выезд. Требуйте, выясняйте, говорите, что нужно выехать.Скажите, наконец, что пока не подаёте на отказ, потому что ждёте выхода нового закона или даже потому, что в прошлый раз вас заверили, что тунсинчжен выдадут.
Мой муж рядом сидит и говорит, что не может быть такого, что выехать невозможно.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Bing Xin от 10 Июня 2013 18:16:40
Требовать и выяснять что-то не имеет смысла. Тётка просто развернется и уйдет, оставив нас за ограждением. Штурмовать их кодовые двери бесполезно  ;D Мы сами лично в этом году ещё не обращались, но совместными усилиями ищем выход в возникших ситуациях у друзей. У одних из которых ребенку и полугода нет... Причем ребенок не первый и даже не второй  ;D А такие препоны впервые встретились. Ну и кроме них уже многие откладывают поездки за границу, т.к. нет возможности вывезти дитя из Китая. А мы ещё и в Тай лыжи намылили)))
Нашли одни друзья лазейку через какого-то лаобаня, и с помощью взятки с тремя нолями им согласились выдать ТСЧ, но опять же на 1 раз, а потом за границей делать визу, подавать на отказ, аннулировать визу (да-да, даже старшим детям в этой заварухе махом аннулировали) и долгое время жить без выезда.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: newflier от 10 Июня 2013 22:17:51
Bing Xin, скажите, пожалуйста, где и как вы меняли мед свидетельство о рождении на свидетельство о рождении, которое потом надо легализовывать? У меня уже крыша едет, хотя я еще конкретно документами не занималась. Я думала, что надо это мед свидетельство о рождении переводить и легализовывать, так как оно и есть единственное свидетельство о рождении. Или я что-то не так поняла? Уй, жуть. Только начинаешь думать о документах, как голова сразу болеть начинает.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Bing Xin от 10 Июня 2013 23:37:30
Вы немного путаетесь. Меняется справочка о том, что тогда-то такой-то человечек родился на медицинское свидетельство. Я если честно толком процедуры не знаю. Муж всё разгребал, а я первые три месяца ничем, кроме дочери не занималась. Помнится, что в роддоме дали бумажку, через месяц просили приходить с ней и в роддоме же эту справку поменяли на медицинское свидетельство о рождении с корешком. Причем из-за длинны вышло, что фамилия иероглифами пропечаталась, а имя не влезло.  ;D Поэтому мы корешок храним, т.к. в нём всё уместилось.
В порядке оффтопа: за день до похода за свидетельством в машину мужа немного врезалась тётка на каком-то тазике. Где-то на обочине, на ровном месте))) Он от удивления её курицей назвал (смысловая нагрузка обзывательства была такой), на что она бросилась длинными когтями ему в лицо и изодрала жутко за один мах. Ничем не замажешь - раны были влажные и пудрить было бесполезно. Он собирался в роддом за документом чуть не в слезах, ну как идти с таким лицом? Свидетельство ему выдали и очень быстро. Долго извинялись за то, что имя не влезало, что вот такой косяк постоянно в больнице. Потом он 3 дня дома в зеленке высиживал) А с тёткой разошелся быстро, т.к. даже царапины не осталось на машине, а о лице он сразу не подумал и не понял, что всё так серьёзно получилось.  Мне сказал, что сам виноват - нельзя с женщинами грубо  :)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: bella_meili от 11 Июня 2013 00:05:13
 :oНу и тетка...
По поводу Тсж, может это у вас там такие законы из-за близости с границей ?  Или постепенно весь Китай так сделают  :-X
По поводу справки - узнавайте там, где рожать будете. В Пекине нам сразу выдавали на выписке из роддома готовое свидетельство о рождении (зеленая книжечка), никаких до этого справок и бумажек на руки не выдавали - все было у врачей.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Oliviya от 11 Июня 2013 08:43:37
Требовать и выяснять что-то не имеет смысла. Тётка просто развернется и уйдет, оставив нас за ограждением. Штурмовать их кодовые двери бесполезно  ;D Мы сами лично в этом году ещё не обращались, но совместными усилиями ищем выход в возникших ситуациях у друзей. У одних из которых ребенку и полугода нет... Причем ребенок не первый и даже не второй  ;D А такие препоны впервые встретились. Ну и кроме них уже многие откладывают поездки за границу, т.к. нет возможности вывезти дитя из Китая. А мы ещё и в Тай лыжи намылили)))
Нашли одни друзья лазейку через какого-то лаобаня, и с помощью взятки с тремя нолями им согласились выдать ТСЧ, но опять же на 1 раз, а потом за границей делать визу, подавать на отказ, аннулировать визу (да-да, даже старшим детям в этой заварухе махом аннулировали) и долгое время жить без выезда.
ой-ой-ой! Нам ехать не скоро, но уже страшно :o Неужели скоро опять кальчугу надевать и ...  в бой! ;D
Будем надеяться, что всё у вас разрешится. Напишите потом новости "с полей", пожалуйста! У меня старшая дочь в России учится, и муж там же в аспируантуре, мы не сможем не приехать к ним с младшей дочей на новый год! :)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: K@tt от 12 Июня 2013 16:48:45
Я тоже из Харбина. Первые 2 раза тунсинджен  выдали без проблем(правда 2ой раз пришлось заплатить ей 300ю).Сейчас надо выезжать, и эта женщина уперлась рогом. Как назло еще муж уехал, жду, потом пойдем опять штурмовать кабинет. Сейчас нахожусь просто в панике. Как же быть если тунсинджен не оформят.Нет возможности 1-1.5 года жить в Китае ни куда не выезжая.  Голова идет кругом от этих законов.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Bing Xin от 13 Июня 2013 00:51:34
Голова идет кругом от этих законов.
Это не законы, это самодурство, безнаказанность и властность нашей харбинской миграционной службы. У нас что визы лепят как хотят - просишь годовую с 2 выездами, а получаешь полугодовую с 0 и т.д. Поэтому прежде, чем выйти замуж за китайца надо посмотреть его хукоу и если он прописан в Сычуани - то смело соглашаться, а если в Харбине - то ну его лесом.  :P Это я чтобы разрядить обстановку шучу. На самом деле не до смеха.  :-\
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Мегало от 14 Июня 2013 00:54:39
Друзья, хочу поделиться инфо с родителями-иностранцами (папа и мама НЕ гр-не КНР), кто планирует или родил малыша на территории Китая! Так как сама я долго искала эту информацию, а теперь цепляюсь за подводные камни оформления док-тов ребенку на тер-рии КНР! Очень надеюсь, что это хоть кому то поможет избежать лишних поездок, траты времени, денег и нервов!
Итак,
1) Первое, что получает ваш малыш это BIRTH CERTIFICATE в госпитале, где был рожден ( в нашем госпитале для этого были нужны 2 копии и паспорта родителей, оплаченные счета госпиталя), если мать-одиночка, то необходима бумага на кит.языке о том, что сведения об отце не вносятся!
2) Делаете фото малыша в м-нах Кодак (35х45мм на белом фоне для паспорта и .... на синем фоне на визу) К фото на визу должна быть бумажка со штрихкодом!
3) Регистрация ребенка в полицейском участке по месту ж-ва
4) Встать на учет в PSB (Public Security Bureau) В ТЕЧЕНИЕ ПЕРВОГО МЕСЯЦА ПОСЛЕ РОЖДЕНИЯ! А в 90 дней после рождения нужно у них поставить визу! Если вы у них появитесь позже чем через месяц после рождения, то вам впаяют штраф!!!
5)  Несете свой BIRTH CERTIFICATE к нотариусу в  Нотариальную контору провинции Гуандун (广东省公证处) по адресу 广州市中山四路246号新的商务大厦九楼.
или Нотариальную контору Гуанчжоу (广州市公证处)Адрес: 广州市东风中路437号越秀城市广场南塔10楼(二科)Телефон: 8356 9591 Кому куда удобней! Мы делали в 1-й, нотариус 260 ю, перевод на русский 240 кажется! Получите в 3-х экземплярах через неделю. Попросите запаковать в конверт с адресом след.инстанции (за конверт 20 ю)
6) В МИДе (находится в районе Телебашни) сдаете 2 экземпляра переведенных в нотариальной конторе -200 ю, забирать через неделю.
7) в итоге везете весь собранный хлам (шутка) в Генконсульство и сдаете на загранпаспорт, делают они его ребенку быстро 3-4 дня, но не забудьте, что к ним по предворит.записи, так что позвоните и вам назначат день!
8) Получив паспорт сдаете его на визу в PSB. сделайте копии своих паспортов, виз, и birth certificate (у них на 2-м этаже) и заполните электронную форму на 3-м, получив номер. Расписываю так подробно, дабы сэкономить ваше время, так как прождав длинную очередь и подойдя наконец то к работнику, вам придется бежать по этажам и возвращаться вновь к нему!!! Получение визы 7 дней!
ВАЖНЫЙ МОМЕНТ: В РФ есть ФИО, а в иностранных только ФИ! Когда будете в Консульстве сразу возьмите справку о том, что разница в написании в ФИ и ФИО верна!!! и обязательно при переводе у нотариуса ФИО должно быть на английском и на русском тоже!Если родители оба гр-не РФ или вы НЕ будете вносить сведения об отце ребенка, то в самом начале, в birth certificate, пишите только ФИ ребенка, так вы избежите лишних вопросов в иммиграшке, где будете ставить ребенку визу! И не переживайте, что  ребенок останется без отчества, ведь в Консульстве вам выдадут российский образец св-ва о рождении, где и будет указано все полное ФИО! А вот у тех, кто один из родителй не является гр-ном РФ (но и не китаец), документ переведенный и заверенный у нотариуса так и будет вашим легализованным св-вом о рождении, которой наравне с российским образцом будет приниматься на территории РФ! Так что именно вам нужна справка из консульства, полное написание ФИО в birth certificate на анг.языке и перевод ФИО на русский язык у нотариуса (для правильности написания сами оставьте им св-ния на русском)

ПС.: Если будут вопросы задавайте!
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: venera4490 от 14 Июня 2013 22:19:14
Друзья, хочу поделиться инфо с родителями-иностранцами (папа и мама НЕ гр-не КНР), кто планирует или родил малыша на территории Китая! Так как сама я долго искала эту информацию, а теперь цепляюсь за подводные камни оформления док-тов ребенку на тер-рии КНР! Очень надеюсь, что это хоть кому то поможет избежать лишних поездок, траты времени, денег и нервов!!
Молодец, что написала! Если бы заранее знала несколько нюансов, то сэкономила нервы и время.
Плюс тебе в карму. ;D
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: K@tt от 18 Июня 2013 10:32:43
Окончательно запуталась. Сегодня разговаривала с работником консульства Китая во Владивостоке.Он консультировал меня по поводу отказа от кит.гражданства. Когда я сказала ему что на руках у нас есть российский загран паспорт, он заявил, что мой ребенок не является гражданином Китая ???По кит.закону : при получении паспорта другого гос-ва китаец автоматически лишается гражданства. Ничего не понимаю....Как тогда отказываться от того чего нет ???По сути тогда вообще не должно быть проблем с получением виз и всяких разрешений. Почему же все так проблематично и сложно. Ожидание отказа целый год, невозможность вывезти малыша из Китая.В голове просто каша.
Помогите пожалуйста найти этот закон на китайском.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: -psv- от 18 Июня 2013 10:44:17
Окончательно запуталась. Сегодня разговаривала с работником консульства Китая во Владивостоке.Он консультировал меня по поводу отказа от кит.гражданства. Когда я сказала ему что на руках у нас есть российский загран паспорт, он заявил, что мой ребенок не является гражданином Китая ???По кит.закону : при получении паспорта другого гос-ва китаец автоматически лишается гражданства. Ничего не понимаю....Как тогда отказываться от того чего нет ???По сути тогда вообще не должно быть проблем с получением виз и всяких разрешений. Почему же все так проблематично и сложно. Ожидание отказа целый год, невозможность вывезти малыша из Китая.В голове просто каша.
Помогите пожалуйста найти этот закон на китайском.

Тоже очень интересует этот вопрос.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Ciwei от 18 Июня 2013 11:31:48
Я тоже из Харбина. Первые 2 раза тунсинджен  выдали без проблем(правда 2ой раз пришлось заплатить ей 300ю).Сейчас надо выезжать, и эта женщина уперлась рогом.

Уперлась рогом, потому что сейчас новые правила. Пока не завершена процедура отказа от гражданства, тунсинчжэн выдавать не имеют права. Не знаю, как в других городах, а в Харбине так. Поэтому остается либо подавать на отказ и ждать год-два, либо пытаться найти гуаньси.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: yandel от 18 Июня 2013 14:49:11
слышала, что в РФ приняли закон о предоставлении российского гражданства ребенку из интернациональной семьи без согласия родителя-иностранца. кто-нибудь что-то про это знает? это реально?
(http://www.itar-tass.com/c1/768141.html)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: marinka m от 19 Июня 2013 01:17:46
Подскажите пожалуйста,нахожусь в Китае,я с Украины,муж гражданин Китая,дети родились,дочка в России,сын на Украине,у детей украинское гражданство,хочу с детьми поехать в Россию,нужно  разрешение отца на вывоз\ввоз  детей,если нужно ,то где можно оформить этот документ  и какие документы нужны для выезда? ,достаточно будет моего загран паспорт,свидельство детей и билета или еще что то нужно?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: bella_meili от 19 Июня 2013 16:10:26
Пока не завершена процедура отказа от гражданства, тунсинчжэн выдавать не имеют права.
Тоже уже запуталась  ;D То есть когда полностью откажешься от китайского гражданство и уже будет киайская виза для ребенка, все равно надо тунсинджен получать ?  ??? 
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Viksi от 19 Июня 2013 22:15:19
 Сын гражданин Украины и я также. Ездили с ним в Россию два раза вместе и один раз он сам летал, разрешения отца на вывоз ребенка у нас даже не спрашивали , у меня была очень сложная ситуация из-за этого документа при пересечении нами украинской границы несколько лет назад, поэтому перед поездкой в Россию я звонила в консульство России в Шеньян, что бы уточнить  вопрос по этому документу. Мне тогда сказали, что они подобного документа не требуют , потому как мы является гражданами другого государства и они не могут требовать от нас разрешение , а вот от своих граждан они  могут его потребовать.  В этом году летали на Украину через Москву, ничего у нас не спрашивали, мы в одном паспорте, то у нас  на русском погран контроле и свидетельство о рождении ребенка не спрашивали. Для спокойной поездки лучше позвонить в консульство России уточнить.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Larina от 19 Июня 2013 22:35:45
Тоже уже запуталась  ;Д То есть когда полностью откажешься от китайского гражданство и уже будет киайская виза для ребенка, все равно надо тунсинджен получать ?  ???

Нет, в Пекине не требуют выезжать для получения визы, тут же на месте дадут визу (нужно только регистрацию в полиции получить после отказа). С китайской визой тунсинджен не нужен.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Лунный Свет от 20 Июня 2013 00:07:08
слышала, что в РФ приняли закон о предоставлении российского гражданства ребенку из интернациональной семьи без согласия родителя-иностранца. кто-нибудь что-то про это знает? это реально?
(http://www.itar-tass.com/c1/768141.html)
на 93 стр я давала ссылку на Законопроект № 61423-6
О внесении изменений в Федеральный закон "О гражданстве Российской Федерации"
(в целях создания максимально упрощенного порядка получения российского гражданства проживающим за рубежом ребенком, одним из родителей которого является гражданин Российской Федерации) и его стадию рассмотрения в Думе,
http://asozd.duma.gov.ru/main.nsf/(Spravka)?OpenAgent&RN=61423-6
 Вот она еще раз
Если я правильно поняла, то законопроект Дума приняла 11.06.2013. Т е буквально на днях
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Лунный Свет от 20 Июня 2013 00:14:38

Это текст

http://asozd.duma.gov.ru/work/dz.nsf/ByID/50A0BE8A331BD1B643257B87003491DA/$File/Текст%203-его%20чтения.rtf?OpenElement

Интересно, что правда теперь надо будет ребенку по достижении 20 лет выбирать одно гражданство? Жуткая статейка эта 211, вы не находите? Одно отменяют , другое еще геморройнее добавляют!!!
Юристы есть тут? Может прокомментируете? Получается что если не подать этих бумажек , то автоматически лишат гражданства?!!!
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Diablito от 20 Июня 2013 17:31:48
Интересно, что правда теперь надо будет ребенку по достижении 20 лет выбирать одно гражданство?
Интересно, а что за: "Лицо, приобретшее гражданство Российской Федерации в возрасте до восемнадцати лет в соответствии с частью шестой статьи 14 настоящего Федерального закона". Это только дети от смешаных браков, или все люди с двойным гражданством?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: yandel от 20 Июня 2013 22:20:08
Цитировать
или все люди с двойным гражданством?
суть в том, что нету двойного гражданства. есть два гражданства, ни одно из которых не признается второй стороной...
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Diablito от 20 Июня 2013 22:46:05
суть в том, что нету двойного гражданства. есть два гражданства, ни одно из которых не признается второй стороной...
это понятно. именно это и имеется в виду когда говорят о "двойном" гражданстве.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: yandel от 20 Июня 2013 23:23:19
ну почему же. двойное гражданство как таковое тоже существует. для стран, подписавших соответствующее соглашение. так что это не совсем одно и то же.
впрочем, не суть важно.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: K@tt от 21 Июня 2013 07:44:56
Скажите пожалуйста, может ли прокатить такой вариант. Отправить паспорт ребенка в Россию, там ему делают какую-нибудь визу, паспорт отправляют обратно и мы выезжаем по этой визе. Если возникают вопросы как ребенок попал в страну-то показываем прошлый тунсинджен, в котором стоит печать о прибытии. Реален ли такой план? Могут ли быть последствия?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: HATIS-UA от 21 Июня 2013 08:23:19
K@tt :Помоему куча вопросов возникнет.Там же виза будет на въезд в китай,и должна быть печать пересечения границы и в течении трёх суток помоему надо зарегистрироваться в полиции.И опять же при выезде из китая проверят визы, которые были,тоже думаю возникнут вопросы.Точно конечно я не знаю,но мне кажется ,что это трудный путь и неизвестно к чему приведёт.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: K@tt от 21 Июня 2013 16:23:22
Я вот думаю, когда паспорт меняют в Китае, визу ставят в пустой паспорт и выезжаешь как бы без въезда...Паспорт без печатей...Может с ребенком так же прокатит. Типа приехал по тунсинджену, сделали визу и вот выезжаем. На границе то тонкостей не знают- про отказ от гражданства и т.д....  ;)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: 食犬大聖 от 21 Июня 2013 16:40:46
Я вот думаю, когда паспорт меняют в Китае, визу ставят в пустой паспорт и выезжаешь как бы без въезда...Паспорт без печатей...Может с ребенком так же прокатит. Типа приехал по тунсинджену, сделали визу и вот выезжаем. На границе то тонкостей не знают- про отказ от гражданства и т.д....  ;)

Когда выезжают после обмена паспорта, пограничники обязательно требуют показать старый паспорт со штампом въезда (либо справку о потере паспорта).
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: K@tt от 21 Июня 2013 16:44:37
Штамп о въезде будет стоять в тунсинджене...
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: 食犬大聖 от 21 Июня 2013 17:01:29
Но это документы двух разных государств, так что скорее всего понадобится какая-нибудь справка, разъясняющая как произошёл переход с одного на другой.

Ведь если Вы например въедете по российскому паспорту, а попробуете выехать по украинскому, показав штамп о въезде в российском паспорте, Вас просто так не выпустят (понадобится справка о смене гражданства или что-то подобное).
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: HATIS-UA от 21 Июня 2013 17:02:25
Я кстати меняла паспорт в китае и у меня не просили мой старый паспорт,просто просмотрели мои визы предыдущие и всё.
У вас же ситуация другая,дело даже не в самом паспорте,а в визе,вы должны по ней как бы прилететь в китай,а потом продлевать или выехать по ней.
В общем я думаю если попробовать,то таможенники могут зависнуть,не поймут как так получилось.   
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: K@tt от 21 Июня 2013 17:24:58
Китайские таможенники вообще часто виснут. ;) При виде тунсинджена,на обратном пути, впали в ступор всей сменой. Продержали нас с ребенком 1.5 часа в аэропорту-не выпускали. Ушли совещаться в свою комнату, подозреваю что чифанить,но потом все таки поставили печать и пропустили. Напоследок сказали что ребенок не китаец, так как есть русский паспорт, и виза нужна обязательно и нам повезло, что они сегодня добрые.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Oliviya от 21 Июня 2013 17:43:43
Я кстати меняла паспорт в китае и у меня не просили мой старый паспорт,просто просмотрели мои визы предыдущие и всё.
У вас же ситуация другая,дело даже не в самом паспорте,а в визе,вы должны по ней как бы прилететь в китай,а потом продлевать или выехать по ней.
В общем я думаю если попробовать,то таможенники могут зависнуть,не поймут как так получилось.   
В этом году тоже выезжала с новым паспортом, который получила в Консульстве  в Пекине и визу получила соответствено в Китае. Таможенник в России посмотрел на место выдачи и уточнил, что паспорт получен в Китае, то есть они ориентируются по самому паспорту и старый зачастую не требуют.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Larina от 21 Июня 2013 20:32:21
В этом году тоже выезжала с новым паспортом, который получила в Консульстве  в Пекине и визу получила соответствено в Китае. Таможенник в России посмотрел на место выдачи и уточнил, что паспорт получен в Китае, то есть они ориентируются по самому паспорту и старый зачастую не требуют.

Проблема возникнет не из-за паспорта, а из-за визы, вернее места ее выдачи. Если бы виза была выдана в Китае, без проблем.  А с визой выданной за пределами Китая без штампа о пересечении границы можно вляпаться в очень неприятную историю. Тем более будет ясно видно, что виза получена после пересечения границы по тунсинджену :-\
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: newflier от 22 Июня 2013 15:47:53
да, будут проблемы. нельзя, чтобы паспорт пересекал границу без владельца. полученные таким образом визы могут быть недеиствительны.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: I781 от 22 Июня 2013 18:05:45
Объясните пожалуйста (я этого так и не поняла), если ребенок получает российское гражданство, то китайское же гражданство он не теряет автоматически, тогда почему же невозможно пересечение границы по двум паспортам, как в случае с гражданствами других государств (http://polusharie.com/index.php?topic=1439.0)?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Sanja от 24 Июня 2013 03:43:35
Девушки, скажите пожалуйста кто давал своему ребенку китайское гражданство, и оформлял ему хукоу у вас требовали документ о том что это у вас первый ребенок, простите, не знаю как на китайском он называется? Мне в районной полиции сказали, что свидетельства о рождении для оформления хукоу не достаточно, нужно еще вот этот самый документ принести из бюро контроля за рождаемостью, как то так у них эта организация называется ... Те кто сталкивался на практике с оформлением ребенку хукоу, какие документы от вас требовали?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: yandel от 24 Июня 2013 08:16:32
у нас требовали мою справку об отсутствии у меня детей при оформлении "разрешения на рождение", еще когда я только беременная была. естественно, в консульстве мне ее дать отказались, и вообще к китайцам отношения не имеет, сколько у меня там в россии детей. но они настойчиво требовали. в итоге мы делали перевод на китайский моего внутреннего паспорта и им совали пустую страницу, где должны быть записи о детях. у нас с некоторыми сложностями, но прокатило. а вообще они не имеют права от иностранцев требовать сведения об имеющихся не-китайских детях. но им пофиг. они требуют.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: newflier от 24 Июня 2013 12:31:03
мы оформляыли такую справку во время беременности, потому что муж работает на государственном предприятии. другая смешанная пара оформила хукоу без этой справки. упирайте на то, что вы иностранка. но лучше попытайтесь сначала не ругаться, а по-хорошему поговорить. в бюро контроля вы были? что вам там говорят?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Лунный Свет от 25 Июня 2013 10:09:41
Уважаемые Мамы и Папы из смешанных семей!!!
В соседней ветке про то "какое гражданство дать ребенку" и этой на последних страницах я поднимала тему изменений в законе о гражданстве. Закон почти принят  и многие просто собираются жить с ним,  что мудро, но до этого давайте хотя бы поборемся!!!
Среди вас найдутся те, кто по каким то каналам сделал два паспорта вашим детям, русский и китайский, и когда вашим детям исполнится 18 лет, то Россия будет требовать оформить отказ от второго гражданства, чтобы сохранить российское.
Вот ссылки и шаблоны писем , которые рассылают русские родители. Присоединяйтесь!
Желаю всем всего доброго!



Президенту (там ограниченное число знаков, фиг распишешься): http://letters.kremlin.ru/send

«Уважаемый Господин Президент,

Обращаюсь к Вам с настоятельной просьбой отменить принятое 11 июня 2013 Государственной Думой решение о принятии законопроекта № 61423-6 о внесении изменений в Федеральный закон «О гражданстве Российской Федерации» и отправить его на доработку, исключив из законопроекта новую ст. 21.1.

Совет при Президенте РФ уже дал негативную оценку данной статьи:
http://www.president-sovet.ru/structure/gruppa_po_migratsionnoy_politike/materialy/ekspertnoe_zaklyuchenie.php


Статья 21.1. ущемляет права и свободы граждан РФ, получивших гражданство Российской Федерации в возрасте до восемнадцати лет в соответствии с ч.6 ст.14 ФЗ «О гражданстве Российской Федерации», и имеющих одновременно гражданство иностранного государства. Данная статья противоречит Конституции РФ и ряду положений действующего ФЗ «О гражданстве РФ», в частности:

1. Ч. 2 ст. 4 ФЗ «О гражданстве РФ» и ч.1 ст. 6 Конституции, которые гласят, что «Гражданство Российской Федерации приобретается и прекращается в соответствии с федеральным законом, является единым и равным независимо от оснований приобретения».
2. ч. 4 ст. 4 ФЗ «О гражданстве РФ» и ч. 3 ст. 6 Конституции, которые гарантируют, что: «Гражданин Российской Федерации не может быть лишен своего гражданства или права изменить его».
3. Ч. 2 ст. 55 Конституции, которая утверждает: «В Российской Федерации не должны издаваться законы, отменяющие или умаляющие права и свободы человека и гражданина».



С уважением, ФИО, гражданка РФ, мать троих несовершеннолетних граждан РФ, родившихся в смешанном браке и получивших российское гражданство в соответствии с ч.6 ст.14 ФЗ «О гражданстве Российской Федерации».

_____________________________________________________________________________________


В Думу: http://www.duma.gov.ru/representative/addresses/leave/

«Уважаемые Господа Депутаты,

обращаюсь к Вам с настоятельной просьбой отменить принятое 11 июня 2013 Государственной Думой решение о принятии законопроекта № 61423-6 о внесении изменений в Федеральный закон «О гражданстве Российской Федерации» и отправить его на доработку, исключив из законопроекта новую ст. 21.1.

Совет при Президенте РФ уже дал негативную оценку данной статьи: «Комиссия считает, что поправки депутата Плигина В.Н. противоречат концепции законопроекта, внесённого Президентом РФ (…), не поддерживает принятый во втором чтении законопроект и предлагает возвратить его к первому чтению. (…) Комиссия отмечает, что принятый во втором чтении законопроект существенно отличается от внесённого Президентом РФ и, по сути, неоправданно меняет его концепцию на противоположную».

http://www.president-sovet.ru/structure/gruppa_po_migratsionnoy_politike/materialy/ekspertnoe_zaklyuchenie.php


Статья 21.1. ущемляет права и свободы граждан РФ, получивших гражданство Российской Федерации в возрасте до восемнадцати лет в соответствии с ч.6 ст.14 ФЗ «О гражданстве Российской Федерации», и имеющих одновременно гражданство иностранного государства. Данная статья противоречит Конституции РФ и ряду положений действующего ФЗ «О гражданстве РФ», в частности:

1. Ч. 2 ст. 4 ФЗ «О гражданстве РФ» и ч.1 ст. 6 Конституции, которые гласят, что «Гражданство Российской Федерации приобретается и прекращается в соответствии с федеральным законом, является единым и равным независимо от оснований приобретения».
2. ч. 4 ст. 4 ФЗ «О гражданстве РФ» и ч. 3 ст. 6 Конституции, которые гарантируют, что: «Гражданин Российской Федерации не может быть лишен своего гражданства или права изменить его».
3. Ч. 2 ст. 55 Конституции, которая утверждает: «В Российской Федерации не должны издаваться законы, отменяющие или умаляющие права и свободы человека и гражданина».



С уважением, ФИО, гражданка РФ, мать троих несовершеннолетних граждан РФ, родившихся в смешанном браке и получивших российское гражданство в соответствии с ч.6 ст.14 ФЗ «О гражданстве Российской Федерации».

_______________________________________________________________________________________


В Совет Федерации (там внизу есть кнопка «обратная связь», котоая, собсвенно, ведёт на адрес <[email protected]>): http://www.council.gov.ru/



«Уважаемые Господа Советники,

Обращаюсь к Вам с настоятельной просьбой отменить принятое 11 июня 2013 Государственной Думой решение о принятии законопроекта № 61423-6 о внесении изменений в Федеральный закон «О гражданстве Российской Федерации» и отправить его на доработку, исключив из законопроекта новую ст. 21.1.

Совет при Президенте РФ уже дал негативную оценку данной статьи: «Комиссия считает, что поправки депутата Плигина В.Н. противоречат концепции законопроекта, внесённого Президентом РФ (…), не поддерживает принятый во втором чтении законопроект и предлагает возвратить его к первому чтению. (…) Комиссия отмечает, что принятый во втором чтении законопроект существенно отличается от внесённого Президентом РФ и, по сути, неоправданно меняет его концепцию на противоположную».

http://www.president-sovet.ru/structure/gruppa_po_migratsionnoy_politike/materialy/ekspertnoe_zaklyuchenie.php


Статья 21.1. ущемляет права и свободы граждан РФ, получивших гражданство Российской Федерации в возрасте до восемнадцати лет в соответствии с ч.6 ст.14 ФЗ «О гражданстве Российской Федерации», и имеющих одновременно гражданство иностранного государства. Данная статья противоречит Конституции РФ и ряду положений действующего ФЗ «О гражданстве РФ», в частности:

1. Ч. 2 ст. 4 ФЗ «О гражданстве РФ» и ч.1 ст. 6 Конституции, которые гласят, что «Гражданство Российской Федерации приобретается и прекращается в соответствии с федеральным законом, является единым и равным независимо от оснований приобретения».
2. ч. 4 ст. 4 ФЗ «О гражданстве РФ» и ч. 3 ст. 6 Конституции, которые гарантируют, что: «Гражданин Российской Федерации не может быть лишен своего гражданства или права изменить его».
3. Ч. 2 ст. 55 Конституции, которая утверждает: «В Российской Федерации не должны издаваться законы, отменяющие или умаляющие права и свободы человека и гражданина».



С уважением, ФИО, гражданка РФ, мать троих несовершеннолетних граждан РФ, родившихся в смешанном браке и получивших российское гражданство в соответствии с ч.6 ст.14 ФЗ «О гражданстве Российской Федерации».
_________________
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Diablito от 25 Июня 2013 11:54:58
хорошее дело. поддержу
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Лунный Свет от 25 Июня 2013 12:30:43
Diablito, спасибо!

Еще в догонку предыдущему моему посту, законопроект сейчас в СФ.

Прохождение закона в Совете Федерации

Поступление закона из Государственной Думы

поступил из Государственной Думы   13.06.2013   
направлен в комитеты (комиссии)

1. ответственным назначен: Комитет Совета Федерации по конституционному законодательству, правовым и судебным вопросам, развитию гражданского общества


Председатель Андрей Александрович Клишас

Его адрес: [email protected]

Сам комитет эивёт здесь: http://council.gov.ru/structure/committees/3/


текст письма одной женщины (практически тоже самое, что иным, но чуть романтичней):

Цитата:
"Уважаемый Андрей Александрович,

16 июня 2013 на рассмотрение Совета Федерации был направлен одобренный в третьем чтении Государственной Думой законопроект № 61423-6 «О внесении изменений в Федеральный закон «О гражданстве Российской Федерации».

Ответственным назначен возглавляемый Вами Комитет Совета Федерации по конституционному законодательству, правовым и судебным вопросам, развитию гражданского общества.

Я очень прошу Вас обратить самое пристальное внимание на поправку 21.1 данного законопроекта.

Я, как и тысячи других заинтересованных граждан России, настоятельно прошу Вас исключить из законопроекта поправку 21.1.

Совет при Президенте РФ уже дал негативную оценку данной статьи: «Комиссия считает, что поправки депутата Плигина В.Н. (поправка 21.1) противоречат концепции законопроекта, внесённого Президентом РФ (…), не поддерживает принятый во втором чтении законопроект и предлагает возвратить его к первому чтению. (…) Комиссия отмечает, что принятый во втором чтении законопроект существенно отличается от внесённого Президентом РФ и, по сути, неоправданно меняет его концепцию на противоположную».

http://www.president-sovet.ru/structure/gruppa_po_migratsionnoy_politike/materialy/ekspertnoe_zaklyuchenie.php


Статья 21.1. ущемляет права и свободы граждан РФ, получивших гражданство Российской Федерации в возрасте до восемнадцати лет в соответствии с ч.6 ст.14 ФЗ «О гражданстве Российской Федерации», и имеющих одновременно гражданство иностранного государства. Данная статья противоречит Конституции РФ и ряду положений действующего ФЗ «О гражданстве РФ», в частности:

1. Ч. 2 ст. 4 ФЗ «О гражданстве РФ» и ч.1 ст. 6 Конституции, которые гласят, что «Гражданство Российской Федерации приобретается и прекращается в соответствии с федеральным законом, является единым и равным независимо от оснований приобретения».
2. ч. 4 ст. 4 ФЗ «О гражданстве РФ» и ч. 3 ст. 6 Конституции, которые гарантируют, что: «Гражданин Российской Федерации не может быть лишен своего гражданства или права изменить его».
3. Ч. 2 ст. 55 Конституции, которая утверждает: «В Российской Федерации не должны издаваться законы, отменяющие или умаляющие права и свободы человека и гражданина».


Уважаемый Андрей Александрович, у меня трое несовершеннолетних детей. И хотя они родились в Париже с папой французом, сами себя ощущают абсолютно «пополам»: русскими и французами одновременно, в равной мере. Гражданство РФ получили практически сразу после рождения. Воспитывались в самом русском духе. Крещены в православие. Ходят (помимо своей основной) в русскую школу. По-русски говорят прекрасно. Прекрасно знают русскую историю. По традициям и «укладу» даже скорее русские, чем какие бы то ни было ещё. Они не нужны России? Поправка 21.1. в 20 лет лишит их гражданства бабушки и всей прочей семьи? Они совсем не нужны России?

Я очень надеюсь на благоразумие и ответственность возглавляемого Вами комитета.


С уважением,ФИО, гражданка РФ, мать троих несовершеннолетних граждан РФ, родившихся в смешанном браке и получивших российское гражданство в соответствии с ч.6 ст.14 ФЗ «О гражданстве Российской Федерации».

___________________________________________________________________________



2.соисполнителями назначены: Комитет Совета Федерации по науке, образованию, культуре и информационной политике   18.06.2013

http://council.gov.ru/structure/committees/9/

Председатель: Зинаида Драгункина [email protected]


Меняем имя и отсылаем такое же письмо. в письме к г. Драгункиной добавила абзац, где-то к концу ближе:

Цитата:
Уважаемая Зинаида Фёдоровна, я обращаюсь к Вам не только как к Председателю полномочного Комитета, но и как к Секретарю Координационного Совета по реализации Национальной стратегии действий в интересах детей.

У меня трое несовершеннолетних детей. И хотя они родились.....


Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Лунный Свет от 25 Июня 2013 12:47:27
Сегодняшнее обновление на сайте госдумы, касающееся Прохождения закона в Совете Федерации

Предварительное рассмотрение закона ответственным комитетом (комиссией)
рассмотрение закона Советом Федерации не является обязательным; предложить отклонить закон   24.06.2013   14, п.1

На сайте самого совета федерации не удалось найти аналогичной информации о законопроекте 61423-6

Как понимать эти формулировки: означает, ли это что законопроект окончательно отклонен и народ может праздновать победу над бредовой поправкой 21.1 или же это предложение отклонить как бы предварительное, касающееся только лишь одного из комитетов совета, а сам совет еще не решил отклонять или нет?
И что значит формулировка "рассмотрение закона Софетом Федерации не является обязательным"- т.е. Совет может сразу передать законопроект дальше вверх Президенту, не рассматривая его и как бы уйдя от ответственности за его принятие?

Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Sanja от 26 Июня 2013 00:35:46
у нас требовали мою справку об отсутствии у меня детей при оформлении "разрешения на рождение", еще когда я только беременная была. естественно, в консульстве мне его дать отказались, и вообще к китайцам отношения не имеет, сколько у меня там в россии детей. но они настойчиво требовали. в итоге мы делали перевод на китайский моего внутреннего паспорта и им совали пустую страницу, где должны быть записи о детях. у нас с некоторыми сложностями, но прокатило. а вообще они не имеют права от иностранцев требовать сведения об имеющихся не-китайских детях. но им пофиг. они требуют.

yandel, благодарю вас за помощь, именно эту справку от меня и потребовали в местной полиции. попробую так же сделать как и вы, отксерю свой внутренний паспорт, переведу и заверю в бюро переводов, возможно этого будет достаточно.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Sanja от 26 Июня 2013 00:38:49
мы оформляыли такую справку во время беременности, потому что муж работает на государственном предприятии. другая смешанная пара оформила хукоу без этой справки. упирайте на то, что вы иностранка. но лучше попытайтесь сначала не ругаться, а по-хорошему поговорить. в бюро контроля вы были? что вам там говорят?

в бюро контроля была моя свекровь, ей сказали что нужна справка об отсутствии у меня детей, и получать ее нужно у меня на родине. попробую сначала вариант с переводом внутреннего паспорта, как посоветовала yandel.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: 2011 от 26 Июня 2013 12:40:37
в бюро контроля была моя свекровь, ей сказали что нужна справка об отсутствии у меня детей, и получать ее нужно у меня на родине. попробую сначала вариант с переводом внутреннего паспорта, как посоветовала yandel.
у вас требуют справку не о кол. уже имеющихся детей , а справку подтверждающую , что у вас это будет первый ребенок с китайским гражданством .  У вас может же быть и 3 и 5 детей, но Китай запишет в хукоу только одного.
У нас была такая же ситуация
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: yandel от 26 Июня 2013 13:52:50
ничего подобного.
у нас требовали именно справку об отсутствии у меня детей вообще! о наличии китайских детей им и так все известно, все в единой системе учета. от меня во что бы то ни стало требовали справку из дома или из посольства, что у меня в россии детей не завалялось каких-нибудь. и никакие доводы, что российские дети их не касаются, не действовали. ну а в консульстве меня послали подальше с такой справкой. так что пришлось применять танцы с бубном.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Лунный Свет от 26 Июня 2013 16:15:25
Спасибо Совету Федерации - А.А. Клишасу, М.В. Маргелову, З.Ф. Драгункиной.

Просмотрите последние заключения Совета Федерации.

http://asozd2.duma.gov.ru/main.nsf/(SpravkaNew)?OpenAgent&RN=61423-6&02

http://www.nelegal.ru/forum/viewtopic.php?f=2&t=4520&p=83380#p83380

Кроме того, установление сроков обязательного волеизъявления можно в определённом смысле рассматривать как введение в российское законодательство не предусмотренного ни в Конституции Российской Федерации, ни в Федеральном законе «О гражданстве Российской Федерации» института «временного гражданства».
Комитет также отмечает, что российское гражданство в соответствии с частью 6 статьи 14 Федерального закона «О гражданстве Российской Федерации» ежегодно получают порядка 20-25 тысяч человек. Вместе с тем отсутствие в представленном Федеральном законе установленного переходного периода делает невозможным определение круга лиц, в отношении которых данный Федеральный закон не будет иметь обратной силы. Так, из данного Федерального закона не является очевидным, что лица, которым на момент вступления его в силу уже исполнилось 20 лет или которым исполнилось 18 лет, но не исполнилось 20 лет, не будут подвергнуты процедуре утраты российского гражданства «задним числом» при обращении в соответствующие органы государственной власти Российской Федерации в случае утери российского паспорта или его плановой замены.
Не очевидными являются и правоотношения лиц, получивших российское гражданство в соответствии с частью 6 статьи 14 Федерального закона «О гражданстве Российской Федерации» по достижении ими 14 лет до вступления представленного Федерального закона в силу. Данный Федеральный закон не конкретизирует, будет ли от этой категории лиц требоваться обязательное волеизъявление по достижении 18 лет.
Обращаем внимание, что статья 62 Конституции Российской Федерации позволяет гражданину Российской Федерации иметь гражданство иностранного государства (двойное гражданство) в соответствии с федеральным законом или международным договором Российской Федерации.
Кроме того, считаем целесообразным указать на то, что по данному проекту Федерального закона было высказано отрицательное мнение участников парламентских слушаний «Совершенствование нормативно-правового обеспечения института двойного гражданства для граждан Российской Федерации и соотечественников, проживающих за рубежом», которые были проведены Комитетом Совета Федерации по международным делам 21 мая 2013 года.
Учитывая изложенное, Комитет Совета Федерации по международным делам рекомендует Совету Федерации отклонить Федеральный закон «О внесении изменений в Федеральный закон «О гражданстве Российской Федерации».

Председатель Комитета    М.В. Маргелов

Необходимо также отметить, что в Комитет поступают многочисленные обращения граждан, как проживающих на территории России, так и за ее пределами, с просьбой отклонить поправки, внесенные в ходе подготовки законопроекта ко второму чтению и принятые Государственной Думой, как нарушающие их конституционные права и свободы.
В соответствии с Федеральным законом требование о выборе гражданства в соответствии с Федеральным законом не распространяется на лиц, которые наряду с гражданством Российской Федерации могут иметь гражданство иностранного государства на основании международного договора между Российской Федерацией и соответствующим иностранным государством.
21 мая 2013 года Комитет Совета Федерации по международным делам провел парламентские слушания «Совершенствование нормативно-правового обеспечения института двойного гражданства для граждан Российской Федерации и соотечественников, проживающих за рубежом». В слушаниях приняли участие члены Совета Федерации, представители федеральных органов исполнительной власти, российских неправительственных организаций и научных кругов. В ходе слушаний активно обсуждалась и проблема получения российского гражданства проживающими за пределами Российской Федерации детьми от смешанных браков.
Участниками слушаний было высказано единодушное мнение о необходимости принятия законопроекта № 61423-6 «О внесении изменений в Федеральный закон «О гражданстве Российской Федерации» в его первоначальной редакции, без учета поправок от 23 апреля 2013 г.
Комитет Совета Федерации по международным делам и Комитет Совета Федерации по науке, образованию, культуре и информационной политике предлагают данный Федеральный закон отклонить.
Исходя из изложенного, Комитет Совета Федерации по конституционному законодательству, правовым и судебным вопросам, развитию гражданского общества рекомендует Совету Федерации отклонить Федеральный закон «О внесении изменений в Федеральный закон
«О гражданстве Российской Федерации» и создать согласительную комиссию для преодоления возникших разногласий по указанному Федеральному закону.

Председатель Комитета    А.А. Клишас

Вместе с тем, согласно части 1 статьи 19 Федерального закона «О гражданстве Российской Федерации» прекращение гражданства Российской Федерации осуществляется на основании добровольного волеизъявления гражданина в условиях свободного выбора.
Кроме того, внесенные в Государственной Думе поправки не согласуются и с позицией Конституционного Суда Российской Федерации, выраженной в Постановлении от 16 мая 1996 года № 12-П по делу о проверке конституционности пункта «г» статьи 18 Закона Российской Федерации «О гражданстве Российской Федерации» в связи с жалобой А.Б. Смирнова.
Конституционный Суд Российской Федерации указал, что прекращение гражданства Российской Федерации по рождению без свободного волеизъявления гражданина, противоречит статье 6 (часть 3) Конституции Российской Федерации, в соответствии с которой гражданин Российской Федерации не может быть лишен своего гражданства. Это конституционное положение согласуется с частью второй статьи 15 Всеобщей декларации прав человека, утвержденной и провозглашенной Генеральной Ассамблеей Организации Объединенных Наций 10 декабря 1948 года, которая устанавливает, что "никто не может быть произвольно лишен своего гражданства или права изменить свое гражданство". Формулируя данный запрет, Конституция Российской Федерации и международно-правовые акты исходят из того, что в сфере любых правоотношений, в том числе связанных с гражданством, личность выступает не как объект государственной деятельности, а как полноправный субъект, что обязывает государство обеспечивать уважение достоинства личности (статья 21, часть 1, Конституции Российской Федерации) при реализации права на гражданство. Произвольное, без учета волеизъявления гражданина лишение или даже временное прекращение законно приобретенного гражданства, нарушая статью 6 Конституции Российской Федерации, умаляет достоинство личности, что в соответствии со статьями 18, 21 (часть 1) и 55 (часть 2) Конституции Российской Федерации является недопустимым как при издании, так и при применении законов.
Следует отметить, что 21 мая 2013 года Комитет Совета Федерации по международным делам провел парламентские слушания «Совершенствование нормативно-правового обеспечения института двойного гражданства для граждан Российской Федерации и соотечественников, проживающих за рубежом», в ходе которых обсуждались и вопросы получения российского гражданства проживающими за пределами Российской Федерации детьми от смешанных браков.
В подпункте 2 части 2 рекомендаций, принятых по итогам парламентских слушаний, Государственной Думе рекомендовано обеспечить рассмотрение и принятие проекта федерального закона № 61423-6 «О внесении изменений в Федеральный закон «О гражданстве Российской Федерации» (в целях создания максимально упрощенного порядка получения российского гражданства проживающим за рубежом ребенком, одним из родителей которого является гражданин Российской Федерации) в его первоначальной редакции (то есть за исключением поправок, внесенных в законопроект и принятых во втором чтении 23 апреля 2013 года).
Положений, способствующих созданию условий для проявления коррупции, в Федеральном законе не выявлено.
Учитывая изложенное, Комитет Совета Федерации по науке, образованию, культуре и информационной политике рекомендует Совету Федерации отклонить Федеральный закон "О внесении изменений в Федеральный закон "О гражданстве Российской Федерации", принятый Государственной Думой 11 июня 2013 года.

Председатель Комитета    З.Ф. ДРАГУНКИНА
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Sanja от 27 Июня 2013 01:03:36
ничего подобного.
у нас требовали именно справку об отсутствии у меня детей вообще! о наличии китайских детей им и так все известно, все в единой системе учета. от меня во что бы то ни стало требовали справку из дома или из посольства, что у меня в россии детей не завалялось каких-нибудь. и никакие доводы, что российские дети их не касаются, не действовали. ну а в консульстве меня послали подальше с такой справкой. так что пришлось применять танцы с бубном.

Да, действительно, выходит противоречие. Наличие китайских детей у нас они и так могут отследить по компьютерной базе данных. Думаю, что иностранцы в Китае находятся под пристальным наблюдением, и о родившихся тут детях им и так известно. А вот зачем им информация о том есть ли у нас еще дети в Россие например? Ну, есть, например от первого брака,  и что с того? Если они граждане России, то что китайцам от того? Зачем им эта информация? Хочется все-таки усмотреть логику в их действиях, а приходится ломать голову чтобы понять зачем от нас требуют эти справки.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Sanja от 27 Июня 2013 01:09:20
Возможно они рассуждают так: иностранка в браке с китайцем могла уехать в свою страну, там родить ребенка, дать ему гражданство своей страны, затем она рожает второго ребенка уже в Китае. И выдает этого второго ребенка, рожденного в Китае, за первого и единственного. Хочет оформить ему китайское гражданство. И скрывает информацию о том, что у нее еще есть ребенок в Россие от этого же китайца. Ну и что? Все равно не понятно зачем им от нас справка о том что у нас нету больше детей, кроме рожденного в Китае ребенка.

Моя же эппопея со справкой еще не закончилась, напишу результат как только получится оформить хукоу малому.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Aolika от 27 Июня 2013 03:37:32
Все равно не понятно зачем им от нас справка о том что у нас нету больше детей, кроме рожденного в Китае ребенка.
Ой, ну это ж их вечная головная боль - с кого бы ещё стряхнуть деньжат?  ;D А тут такие полезные придумочки в помощь - штрафы да на лапу! ))
Если ничего не путаю, было такое положение в законе о гражданстве - что ребёнок, у которого один из родителей китаец, тоже автоматом китаец, даже если родился за пределами КНР.
Давненько было, ходила какие-то документы в ОВИР оформлять. Так привязались, а чегой-то вы старшего сына-россиянина, мол,  не переоформили по-нормальному китайцем, не получили на него хукоу и за второго ребенка штраф не заплатили? Нехорошо. Вы что, закон не уважаете?

Стращают законом, а сами китайцы его обходят, где только можно.
Знаю людей, которые переоформили ребенку (в полностью китайской семье) свидетельство о рождении с датой рождения на год позже, чтобы избежать штрафа, т.к. ребенок родился раньше наступления положенного детородного возраста у родителей. Искали гуансей, и состряпали.  Повсеместно народ ищет лазейки из этих зверских законов о планировании рождаемости... 

Мне ещё про штраф мозги промывали - ну, тебе всё равно по-любому придётся платить, только учти, с каждым годом размер возрастает... Начнёшь сейчас, можно частями, не сразу, быстрее отстреляешься, хукоу в кармане, жизнь удалась.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: 食犬大聖 от 27 Июня 2013 17:00:58
Знаю людей, которые переоформили ребенку (в полностью китайской семье) свидетельство о рождении с датой рождения на год позже, чтобы избежать штрафа, т.к. ребенок родился раньше наступления положенного детородного возраста у родителей.

А это ещё что такое? :o Разве минимальный возраст для вступления в брак не равен началу детородного возраста? ??? Или речь идёт о ситуации, когда разрешают иметь второго ребёнка, но нужно подождать определённое количество лет с рождения первого, и они не дождались этого срока?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Aolika от 27 Июня 2013 17:19:34
А это ещё что такое? :o Разве минимальный возраст для вступления в брак не равен началу детородного возраста? ???
Добрачный ребёночек, в общем.Туманно написала )

Правда, я не в курсе, полагается ли за такое денежный штраф, но сказали, что их пугали именно им, поэтому и решили скостить ребенку год.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: 食犬大聖 от 27 Июня 2013 17:29:46
Добрачный ребёночек, в общем.Туманно написала )

Правда, я не в курсе, полагается ли за такое денежный штраф, но сказали, что их пугали именно им, поэтому и решили скостить ребенку год.

А, ну тогда всё ясно. В таком случае возраст не причём, т.к. за детей вне брака штрафуют в любом возрасте.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Terra от 29 Июня 2013 01:10:24
А вот зачем им информация о том есть ли у нас еще дети в Россие например? Ну, есть, например от первого брака,  и что с того? Если они граждане России, то что китайцам от того? Зачем им эта информация? Хочется все-таки усмотреть логику в их действиях, а приходится ломать голову чтобы понять зачем от нас требуют эти справки.
Логика проста. Закон, написанный в нанадцатом году до нашей эры гласит - только один ребенок. Про иностранцев, международные браки, детей с другим гражданством там ни сказано ни слова, поэтому действуют тупо по закону, а не по логике. Это точно также как не говорить пол будущего ребенка иностранцам, врач говорила - я понимаю, что вы иностранцы и по сути Китаю как бы все равно сделаете ли вы аборт или будете рожать, но в правилах сказано только одно - пол не озвучивать кроме пунктов.... (в пунктах есть указание на ряд заболеваний, передающихся именно по половому признаку), иностранцы в категорию "кроме" не попадают, а значит и им не озвучивать. Прямое иполнение закона! Но по сути маразм конечно.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: yandel от 29 Июня 2013 03:02:27
я даже сделала выписку из закона о контроле рождаемости, где сказано, что дети иностранцев от других людей или проживающие не в китае - учету не подлежат. они покивали головой, сказали, мол, дада, мы все понимаем, конечно. но справочку вы все-таки принесите. ага. типа, в пекине по любому без нее никуда. хоть убейся.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Nkay от 09 Июля 2013 01:46:52
Люди помогите советом плз!!!!
Аут офф топик конечно.
Если иностранка без мужа беременна, то будут ей платить декретные?
В профсоюз уже обращались - говорят должны, но правовую поддержку не оказывают(((.
Может у кого ссылка на закон есть. Очень выручите!!!! :'(
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Larina от 09 Июля 2013 08:51:47
Люди помогите советом плз!!!!
Аут офф топик конечно.
Если иностранка без мужа беременна, то будут ей платить декретные?
В профсоюз уже обращались - говорят должны, но правовую поддержку не оказывают(((.
Может у кого ссылка на закон есть. Очень выручите!!!! :ь(

Вы имеете в виду декретные в Китае?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: banty от 10 Июля 2013 01:34:32
Девочки, помогите пожалуйста советом,  мой гражданский муж(китаец),хочет в Китае оформить детям страховки(ему нужны паспорта),у нас сейчас с ним кризис в отношениях, уже все на грани развода, так вот, меня волнует, сможет ли он оформить, без моего ведома, им гражданство? Мы сейчас в России. Я извиняюсь за ранее, если уже обсуждалось, но не сил, не времени читать нет :(
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: HATIS-UA от 10 Июля 2013 08:55:24
banty :Я думаю всё возможно....мы недавно тоже страховку купили,вроде как копии документов нельзя предъявлять.Просили паспорт,мед.карту(прививки)и свид о рождении.Вот и проверьте он просит мед карту детей или нет.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: banty от 10 Июля 2013 11:22:10
Свидетельства я ему не дам, а c одними паспортами, можно ли ему будет что-нибудь сделать? Очень переживаю :'( у него друзья и родственички влиятельные есть
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: banty от 10 Июля 2013 11:25:11
Извините, а на полушарии есть что-нибудь о страховании в Китае?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Laira от 10 Июля 2013 13:06:22
Девочки, помогите пожалуйста советом,  мой гражданский муж(китаец),хочет в Китае оформить детям страховки(ему нужны паспорта),у нас сейчас с ним кризис в отношениях, уже все на грани развода, так вот, меня волнует, сможет ли он оформить, без моего ведома, им гражданство?
banty, вы написали гражданский муж, значит брак не зарегистрирован? а дети где рождены? в свидетельстве папа записан или прочерк?
мне кажется что если брак гражданский, дети рождены в России и в свидетельствах папа не указан, то вероятность того, что он сможет сделать им гражданство при наличии только загранпаспортов очень мала, даже с влиятельными родственниками...

про страхование видела здесь, но немного. 
http://polusharie.com/index.php?topic=57883.0  медицинское страхование
http://polusharie.com/index.php?topic=6257.0 на посещение китая
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: banty от 10 Июля 2013 23:37:08
в свидетельство, папа как раз и вписан. Спасибо за ответы :)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Oliviya от 11 Июля 2013 00:38:26
О страхование могу добавить: мы хотели оформить страховку ребёнку, когда консультировались о её применении, нам сказали, что она будет действовать только на территории Китая! Нужна ли она вашим детям, если вы живёте в России?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: banty от 11 Июля 2013 23:54:34
По словам мужа я поняла так, что каждый год платишь какую-то сумму, а через какое-то кол-во лет она увеличивается в разы.  ???
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Oliviya от 12 Июля 2013 00:02:28
По словам мужа я поняла так, что каждый год платишь какую-то сумму, а через какое-то кол-во лет она увеличивается в разы.  ???
Да-да,именно про такую мы интересовались. Потом передумали. Китайцы, кстати, оформляют своим детям.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: bella_meili от 12 Июля 2013 01:10:34
Да, это от 平安 компании страховка , там годовой процент в среднем 9 получается .  Не знаю, насколько это выгодно с их инфляцией, но муж тоже оформлял дочери. Действует только в Китае . Прививки вроде не требовали с нас .
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: HATIS-UA от 12 Июля 2013 08:24:32
У меня муж дочери оформил страховку ING, вроде как по всему миру она действует.Но надо ещё в Гонконг ехать и подписывать какие-то документы.В год платить надо 40 тыс.Правда страховка идёт только для госпитализаций и серьёзных заболеваний.А обычные простуды увы не подходят.Платить надо до 18 летия.Потом можно частями забирать по 200 000 ,но если деньги не забирать,то деньги там как бы накапливаются и получается вполне солидная сумма.Там очень много всего написано,всего я не знаю,муж этим занимается.У него несколько друзей уже оформили детям эти строховки.А меня лично всё это смущает,кто знает что будет через 10 -15-18 лет,мож и компании не будет той.....Но наверное сейчас все вложения рискованы,так что будем надеяться на лучшее.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Nkay от 12 Июля 2013 14:52:05
Вы имеете в виду декретные в Китае?
. Да декретные в китае
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: newflier от 12 Июля 2013 18:42:25
Иностранцам платят декретные в Китае?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Larina от 12 Июля 2013 21:27:45
Иностранцам платят декретные в Китае?

Имеется ввиду 100% выплата заработной платы вo время декретного отпуска.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Larina от 12 Июля 2013 21:34:39
. Да декретные в китае

Согласно новому трудовому кодексу у иностранок те же привилегии, что и у работающих китаянок, обратитесь к китайскому юристу, он вам все разложит по полочкам. Профсоюзы в Китае для галочки, ничегo толкового они сделать не смогут.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: newflier от 13 Июля 2013 17:25:29
Я думаю, на практике это все выглядит иначе, даже с юристами.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Nkay от 13 Июля 2013 21:01:43
Проблема в том что не замужним китаянкам дикретные по закону не платят.
К юристу обратились, но он пока в коммандировке. Пытаемся решить ситуацию без него.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Larina от 14 Июля 2013 15:37:42
Я думаю, на практике это все выглядит иначе, даже с юристами.

Если оформлены официально, то с исполнением трудового кодекса очень даже серьезно. И дело не в юристах, просто грамотный юрист вам точно скажет и подскажет в случае чего.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Larina от 14 Июля 2013 15:46:19
Проблема в том что не замужним китаянкам дикретные по закону не платят.
К юристу обратились, но он пока в коммандировке. Пытаемся решить ситуацию без него.

Китаянкам как правило повторные декреты тоже не дают и не оплачивают, а иностранкам-да. Связано с политикой ограничения рождаемости, которую иностранки соблюдать не обязаны. Возможно, так же и с рождением ребенка в законном браке, нам не знать всех нюансов. Обратитесь к другому юристу, нужно знать свои права прежде чем спорить с работодателем.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Aolika от 15 Июля 2013 19:40:58
Девочки, не знаю, сюда выкладывали или нет, долго листать предыдущее, но сегодня в личке спросили про список документов для отказа от китайского гражданства. Подумала, что кому-то еще может пригодиться, кто решится на эту процедуру. Список был действителен на начало 2013 года. В любом случае нелишне уточнить в ОВИРе, есть ли изменения.


退出中国国籍申请须知
一、申请条件:有外国籍的近亲属 (父母、配偶、子女、同胞兄弟姐妹)
二、需提交的材料:
1.两张填写完整、贴有两寸彩色近期正面免冠照片的 《退出中华人民共和国国籍申请书》;
2.自愿退出中国国籍的书面申请(退出原因、未成年人需由父母双方签字);
3.自愿加入外国籍的声明(未成年人需由父母双方签字);
4.本人简历(包括出生地、是否有国内户口、是否领取中国证件及出入境持用证件情况);
5.北京户口本、身份证原件和复印件;(未上户口的儿童免交)
6.中国护照(或其它中国出入境证件)复印件;
7.拟入籍国的定居证明或拟入籍国相关部门出具的同意其入籍的相关材料(外文材料需经指定翻译公司译成中文);
8.已取得拟入籍国护照的,可提交拟入籍国护照复印件及翻译件,免交第7条所列材料;
9.申请人外籍近亲属(父母、配偶、子女、同胞兄弟姐妹)的身份证明(外国护照翻译件);
10.与外籍近亲属的亲属关系公证或证明;
11.申请人婚姻状况证明;
12.婚后有子女的,提交其子女的相关身份证明;
13.申请人为未成年人,还需提交本人出生证明、父母结婚证明、父母双方身份证明(护照、户口本和身份证);
14.公安机关出入境管理部门认为有必要提供的其它证明材料;
15.申请人二寸彩色近期正面免冠照片两张

*所提交材料均需A4纸张,一式二份
*外文材料(包括外国护照)须经公安机关出入境管理部门认可的翻译机构翻译
*申请退出中国国籍手续费50元,退出中国国籍证书200元


Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: MEILI-LILI от 15 Июля 2013 20:37:08
Цитировать
Иностранцам платят декретные в Китае?
Имеется ввиду 100% выплата заработной платы вo время декретного отпуска.
ДА! Точно платят, в начале шеф мне не хотел оплачивать , но когда я пригрозилась наслать на него службу по труду, то тут же стал искать типо в инэте этот закон, и 1000 раз извиняться. декретные платять 90дней.100 процентов оплаты!
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: newflier от 15 Июля 2013 22:55:55
Я работала в гос. университете на момент беременности. Если бы я упомянула про оплату декретных, мне бы просто не продлили договор на следующий год, вот и все законы.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Larina от 15 Июля 2013 23:11:33
Я работала в гос. университете на момент беременности. Если бы я упомянула про оплату декретных, мне бы просто не продлили договор на следующий год, вот и все законы.

Если вы говорите про беременность после вступления в силу нового трудового кодекса, то и декретный бы вам оплатили, и еще бы до исполнения ребенку года не уволили если бы вы постояли за свои права. Зарплату понизить, кстати, тоже не могут. Еще год точно бы отработали, а дальше и без беременностей никаких гарантий обычно... Если только опять не забеременеть ;)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Nefertyty от 16 Июля 2013 09:47:03
Aolika, спасибо большое за список! :)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: MEILI-LILI от 16 Июля 2013 11:41:09
Доброе время! Девочки у меня такая ситуация, проживаю в Санья  здесь у нотариуса нет переводчика, надо самой все переводить, не знаю как грамотно это сделать, поэтому прошу,  если у кого есть копия выложить на сайт или в личку . Мне  надо перевести свидетельство о браке с кит. на рус., согласие отца(вообще как пишется, или произвольная фома). знакомый дал мед. сви-во о рождении, я его уже напечатала. Спасибо!
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: HATIS-UA от 16 Июля 2013 13:50:31
MEILI-LILI :Если никто ещё не поделился,стучитесь в скайп,я вам копии своего свид дам.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: MEILI-LILI от 17 Июля 2013 18:19:10
Цитировать
MEILI-LILI :Если никто ещё не поделился,стучитесь в скайп,я вам копии своего свид дам.
Спасибо! стучусь.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: bella_meili от 28 Июля 2013 18:54:22
Девушки, мамы, у кого дети-метисы , рожденные в Китае, прописаны в России?  какие документы требовались от отца или нужно было ли его присутствие ? спасибо.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: HATIS-UA от 28 Июля 2013 19:38:30
В Украине прописывают детей по месту жительства мамы,поэтому ничего не требовали,только свид о рождении,  мой паспорт и инд.коды.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: K@tt от 29 Июля 2013 15:20:35
По-моему, от нас требовалось только заявление,мой паспорт с пропиской , свидетельство о рождении(легализованное). От отца не требовалось ничего.Это во Владивостоке.

Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: bella_meili от 29 Июля 2013 15:37:32
Спасибо) я уже как-то писала по этому поводу. Просто с меня требуют личное присутствие мужа + справку, доказывающую, что дети НЕ прописаны в Китае. Ясно-понятно, что им должно быть безразлично на то, где ребенок еще прописан, да и законы я уже почитала - не нужно ничего от отца. А нет же, руку позолотить просят что ли ? .  Уж и не знаю, как правильно с ними разговаривать. 
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Nkay от 30 Июля 2013 00:37:23
Спасибо) я уже как-то писала по этому поводу. Просто с меня требуют личное присутствие мужа + справку, доказывающую, что дети НЕ прописаны в Китае. Ясно-понятно, что им должно быть безразлично на то, где ребенок еще прописан, да и законы я уже почитала - не нужно ничего от отца. А нет же, руку позолотить просят что ли ? .  Уж и не знаю, как правильно с ними разговаривать.
в москве с меня требовали заявление папы о том, что он не против прописать ре и его же личное присутствие(зачем не помню). Справку о том, что дети не прописаны в китае никто не просил. Вопрос решили за энную сумму... Деревянных
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: bella_meili от 05 Августа 2013 18:51:24
Оформляла сегодня тунсинджены детям (разрешение на вывоз) в Пекине.
Список документов старый:
1. Заполняется анкета на месте:  китайское имя ребенка иероглифами + пиньин. Имя , записанное латиницей как в св-ве о рождении не требовалось. Адрес в Пекине + обратный телефон.
2. Копии всех документов мамы, папы, ребенка. (справка из полиции не потребовалась). Прописка отца должна быть местная.
2. 3 фото ребенка.
Стоит также 20 юаней,  2 недели на изготовление.
Спросили у меня,: " где муж ?"  ответила: "на работе, я сама оформлю документ".
А вот теперь нюанс. Пока я бегала дополнительно копировать документы,  они позвонили моему мужу ( и где номер взяли, неужели у них в компе все храниться) и примерно такие вопросы задавали:
" Ваша жена ААА?   Знаете ли вы, что ваша жена сегодня с детьми приехала оформлять тунсинджен на выезд за границу.  Дети такие-то, год рождения такой-то. ?   Согласны ли вы оформить тунсинджен на детей ? "
В общем и все, мне кажется, такого раньше не было, сама оформляла, по умолчанию было, раз муж дал документы в руки, значит согласен.  Видимо теперь изменилось.
Название: Re: Гражданство ребенка
Отправлено: Anna-Elena от 10 Августа 2013 16:46:19
Своему ребенку я давно оформила наше свидетельство о рождении и без всяких проблем.Китайское гражданство мы вообще не оформляли.У меня есть много знакомых,которые имеют двойное гражданство. Как родители, так и их взрослые дети.Сама видела паспорта.Правда второе гражданство у них не китайское.
[/quote
добрый день! рожала в гуанчжоу, получила зеленую книжечку при выписке, но в ней заполнена только день рождения ребенка и штампики место рождения. остальные графы пусты - я могу их сама заполнить на китайском или английском? или нужно заполнить эти страницы в посольстве или с натоиальным переводчиком?? а потом уже легализовывать?
спасибо
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: mexxx от 13 Августа 2013 14:09:31
Китаянкам как правило повторные декреты тоже не дают и не оплачивают, а иностранкам-да. Связано с политикой ограничения рождаемости, которую иностранки соблюдать не обязаны. Возможно, так же и с рождением ребенка в законном браке, нам не знать всех нюансов. Обратитесь к другому юристу, нужно знать свои права прежде чем спорить с работодателем.
у меня такая же проблема, работодатель без свидетельства о браке отказывается оплачивать декретный отпуск.
КОнсульство, трудовой комитет и тому подобные инстанции - все отфутболивают со словами: "ну Вы же в Китае, вот и живите по-китайским законам"
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: сбежавшая от 20 Августа 2013 16:12:21
я даже сделала выписку из закона о контроле рождаемости, где сказано, что дети иностранцев от других людей или проживающие не в китае - учету не подлежат. они покивали головой, сказали, мол, дада, мы все понимаем, конечно. но справочку вы все-таки принесите. ага. типа, в пекине по любому без нее никуда. хоть убейся.
Всем привет из Владивостока
Думаю многие читали мою историю на сайте. Я собиралась бежать с маленьким малышом из Шанхая.
Мы получили гражданство РФ! Всё по закону.
А вот теперь у меня вопрос, как мне донести до Китайской стороны что у малого уже гражданство другой страны, чтобы ему аннулировали Китайское?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Larina от 20 Августа 2013 21:12:47
Всем привет из Владивостока
Думаю многие читали мою историю на сайте. Я собиралась бежать с маленьким малышом из Шанхая.
Мы получили гражданство РФ! Всё по закону.
А вот теперь у меня вопрос, как мне донести до Китайской стороны что у малого уже гражданство другой страны, чтобы ему аннулировали Китайское?

У ребенка есть хукоу?  С мужем развелись? Если да, то через китайское посольство.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: сбежавшая от 21 Августа 2013 15:47:23
У ребенка есть хукоу?  С мужем развелись? Если да, то через китайское посольство.
Хукоу ребёнка у отца. С мужем пока не в разводе. Малыш на данный момент имеет 2 гражданства.
Хочу аннулировать Китайское, чтобы папаша не оформил малому документы и не выкрал.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Nkay от 22 Августа 2013 01:44:43
Хукоу ребёнка у отца. С мужем пока не в разводе. Малыш на данный момент имеет 2 гражданства.
Хочу аннулировать Китайское, чтобы папаша не оформил малому документы и не выкрал.
на мой взгляд анреал аннулировать, что-либо китайское без согласия отца и тем более ребеныш вписан в хукоу. Тут Вас ваще никто спрашивать не будет. Вариант идти в китайское посольство и надеятся на везение.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: MataHari от 28 Августа 2013 15:11:15
въезжаем с сыном в Китай по визе "Z" - 000. Рабочая. Первый раз оформляю.
Сын гражданин РФ. Нужно будет легализировать его свидетельство о рождении в посольстве Китая в Москве. Подскажите пожалуйста, китайцы меня совсем запутали. Компания, которая помогает в оформлении визы, утверждает, что перевод с русского на китайский не требуется, мол, достаточно заверить (легализировать) в посольстве Москвы и все на этом, а в китае они сами переведут и заверят.
Нужен ли перевод на к.я. нотариальный?
 
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Nkay от 28 Августа 2013 20:55:23
въезжаем с сыном в Китай по визе "Z" - 000. Рабочая. Первый раз оформляю.
Сын гражданин РФ. Нужно будет легализировать его свидетельство о рождении в посольстве Китая в Москве. Подскажите пожалуйста, китайцы меня совсем запутали. Компания, которая помогает в оформлении визы, утверждает, что перевод с русского на китайский не требуется, мол, достаточно заверить (легализировать) в посольстве Москвы и все на этом, а в китае они сами переведут и заверят.
Нужен ли перевод на к.я. нотариальный?

Вам для дальнейшего получения визы в китае будет необходимо свидетельство о рождении? Так?
1) переводите и заветяете нотариально с-во о рождении( перевод наборный)
   В москве эт делает много контор- если хотите пишите в личку дам координаты
2) в мин юст
3) в мин иностранных дел
4) в кит посольство

Может быть короткий путь- если ребеныш вписан в ваш паспорт на основании этого тоже могут давать- здеь надо уточнить заранее.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: yandel от 07 Сентября 2013 07:17:12
Всем привет из Владивостока
Думаю многие читали мою историю на сайте. Я собиралась бежать с маленьким малышом из Шанхая.
Мы получили гражданство РФ! Всё по закону.
А вот теперь у меня вопрос, как мне донести до Китайской стороны что у малого уже гражданство другой страны, чтобы ему аннулировали Китайское?

ой, историю пропустила, видимо. Вы ник сменили?
не поделитесь, как Вам удалось получить гражданство?? нас в местном ОВИРе быстро и жестко отфутболили, мол, без согласия отца ребенка или без справки из конс-ва китая о выходе из кит. гр-ва - НИКАК хоть убейся!
дитенышу почти 6 месяцев, сейчас я с ним в москве пока, ищу пути спасения. его папаша сквозь всю так сказать любовь до гроба все же при ссорах постоянно грозит отобрать ребенка.  :'(
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Svetlana Shao от 08 Сентября 2013 22:45:04
Здравствуйте, хочу спросить знающих людей. Собираемся лететь с дочерью в Россию. В прошлом году летали всей семьей, на границах ничего от нас не требовали. В этот раз летим с ней вдвоем. Дочь гражданка Китая, узнавала в посольстве нужны ли ей какие либо документы, чтобы нас впустили и выпустили из России. Там точно не сказали, но ответили, что вроде не нужны. У дочери своей паспорт, в посольстве я оформила ей визу, как дочери. Но нас пугают, что могут нас не впустить или если и впустят то не выпустят. Кто летал домой с ребенком китайцем? Какие документы нужны?
Заранее спасибо. Жду ваших ответов.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: yandel от 08 Сентября 2013 22:53:21
Здравствуйте, хочу спросить знающих людей. Собираемся лететь с дочерью в Россию. В прошлом году летали всей семьей, на границах ничего от нас не требовали. В этот раз летим с ней вдвоем. Дочь гражданка Китая, узнавала в посольстве нужны ли ей какие либо документы, чтобы нас впустили и выпустили из России. Там точно не сказали, но ответили, что вроде не нужны. У дочери своей паспорт, в посольстве я оформила ей визу, как дочери. Но нас пугают, что могут нас не впустить или если и впустят то не выпустят. Кто летал домой с ребенком китайцем? Какие документы нужны?
Заранее спасибо. Жду ваших ответов.

я сейчас в москве с сыном гр. китая. по дороге сюда ничего, кроме его паспорта у меня на него не спрашивали, ни с китайской, ни с нашей стороны. а по прилете в москву подошла тетка и велела идти к пограничной стойке "для русских", а не стоять в очереди с китайцами. когда я сказала, что дите у меня вроде как китайское, она замахала руками, и сказала "да идите, идите уже!". выезжать из россии проблем быть вообще не должно, нашим пограничникам нет дела до иностранных детей.
правда, поскольку это первый перелет (ему 5 месяцев было на тот момент), не знаю, закономерность это все, или случайность.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Aolika от 09 Сентября 2013 03:30:58
Точно, с ребёнком-китайцем меньше всего проблем при перелетах. Загранпаспорт+виза - больше ничего не нужно.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Svetlana Shao от 09 Сентября 2013 22:00:02
Спасибо большое за ответы. Надеюсь, бояться и правда нечего. )))
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Kiu от 27 Сентября 2013 21:55:15
Недавно оформляла себе визу и попутно услышала от начальника по миграционной политике по поводу отказа китайской стороны в оформлении визы ребенку-метису (т.е. ребенок с российским гражданством, хукоу отсутствует, разногласий с отцом ребенка в выборе гражданства нет) следующее:если вам отказали , то вашему Посольству/Консульству (в зависимости от места вашего проживания в КНР) надо запросить департамент, отдел, т.е. ту организацию, которая занимается этими вопросами, почему такому-то ФИ(О), у которого Российское Гражданство, отказано в получении визы? Если, к примеру, обращается Американская сторона (США), то визы, как правило,  оформляются. А Российская сторона пассивна в этом вопросе.  Вот так разъяснил начальник. Т.е. не а бы как, а само Посольство/Консульство запрашивает, почему это отказывают, и вопрос тогда решается положительно. 
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Terra от 27 Сентября 2013 23:15:12
Недавно оформляла себе визу и попутно услышала от начальника по миграционной политике по поводу отказа китайской стороны в оформлении визы ребенку-метису (т.е. ребенок с российским гражданством, хукоу отсутствует, разногласий с отцом ребенка в выборе гражданства нет) следующее:если вам отказали , то вашему Посольству/Консульству (в зависимости от места вашего проживания в КНР) надо запросить департамент, отдел, т.е. ту организацию, которая занимается этими вопросами, почему такому-то ФИ(О), у которого Российское Гражданство, отказано в получении визы? Если, к примеру, обращается Американская сторона (США), то визы, как правило,  оформляются. А Российская сторона пассивна в этом вопросе.  Вот так разъяснил начальник. Т.е. не а бы как, а само Посольство/Консульство запрашивает, почему это отказывают, и вопрос тогда решается положительно.
Консульство В Пекине точно ничего запрашивать не станет, потому что еще при оформлении российского гражданства тем самым метисам недовольно предупреждают, что мы мол нарушаем закон Китая, и все возникающие проблемы будут вашими  :( Впрочем и китайцы могут вполне также ответить. То ж Америка, она скандальная, с ней лучше не связываться  ;D
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: yandel от 28 Сентября 2013 03:47:59
Консульство В Пекине точно ничего запрашивать не станет, потому что еще при оформлении российского гражданства тем самым метисам недовольно предупреждают, что мы мол нарушаем закон Китая

в смысле, "нарушаем закон"??? что же, ЗАКОННЫХ способов получить русско-китайскому ребенку гражданство РФ не существует??
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Nkay от 28 Сентября 2013 06:18:57
Какой закон китая мы нарушаем?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Terra от 29 Сентября 2013 19:15:43
в смысле, "нарушаем закон"??? что же, ЗАКОННЫХ способов получить русско-китайскому ребенку гражданство РФ не существует??
Ну девочки, ну сколько же можно мусолить этот вопрос с законами Китая. В теме про гражданство ребенка он сто раз описан и обсужден, не поленитесь прочитать, раз уж вы тут живете и рожаете. В сто первый раз: ребенок, рожденный в браке с китайцем автоматически приобретает гражданство Китая.
Законно для китайской стороны приобрести иное гражданство можно лишь официально отказавшись от китайского. И опять же прогуляйтесь в тему про гражданство и почитайте как это делается.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: yandel от 29 Сентября 2013 20:26:00
Ну девочки, ну сколько же можно мусолить этот вопрос с законами Китая. В теме про гражданство ребенка он сто раз описан и обсужден, не поленитесь прочитать, раз уж вы тут живете и рожаете. В сто первый раз: ребенок, рожденный в браке с китайцем автоматически приобретает гражданство Китая.
Законно для китайской стороны приобрести иное гражданство можно лишь официально отказавшись от китайского. И опять же прогуляйтесь в тему про гражданство и почитайте как это делается.
ну извините. офрмление дитю гражданства рф само по себе нарушением закона не является. это всего лишь один из этапов. отказ от китайского - другой этап.
немного некрасиво так разговаривать с незнакомыми взрослыми людьми... лично мне, старой больной женщине, очень неприятно.
извините еще раз.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Terra от 30 Сентября 2013 11:59:51
ну извините. офрмление дитю гражданства рф само по себе нарушением закона не является. это всего лишь один из этапов. отказ от китайского - другой этап.
немного некрасиво так разговаривать с незнакомыми взрослыми людьми... лично мне, старой больной женщине, очень неприятно.
извините еще раз.
Не хотела я никого обидеть, тем более старую больную женщину взрослых незнакомых людей и лично Вас тоже ;)
Оформление российского гражд. не является нарушением только по российским законам. Китайцы же требуют соблюдение их порядков, а именно - оформление китайского хукоу, и уж потом всякие смены и отказы от гражданств. Иногда с этим даже замкнутый круг получается: отказаться от гражданства невозможно, потому что не оформлен этот хукоу, и его невозможно оформить, потому как не дают из-за наличия иностранного гражданства. По сути каждый ОВИР выкручивается, как может, потому что единых четких правил под этот китайский закон, писанный еще в 69 году нет. Где-то, как написали ниже, просят письмо из консульства, в нашем ОВИРе плевать они хотели на все эти письма, тыча пальцем в китайский закон. Но придумали иную лазейку, просят выехать с ребенком, именно на родине оформить новый паспорт, въехать по въездной визе и тогда признают детей иностранцами. Многие писали, что требуют только официальный отказ от кит. гражданства без других вариантов.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Gerais от 14 Ноября 2013 05:24:29
Подскажите знающие законы КНР.
Ситуация достаточно сложная: отец ребенка( иностранец) выкрал у матери свидетельство о рождении ребенка( гражданина Украины) и оформил ребенку загранпаспорт своей страны( Иордании)
На этот же документ оформил китайскую визу ребенку рабочую( первоначально ребенок был ввезен в страну по визе матери.)
Теперь вопрос- сможет ли мать вывезти из Китая(Гуанчжоу) ребенка по свидетельству о рождени( в загранпаспорете матери ребенок вписан)?


Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Yelianna от 14 Ноября 2013 08:51:24
Обратитесь в Укр консульство за консультацией.
А виза у Вас действительна? и если ребенок в паспорте,то и виза на двоих! даже если просроченная, то придется штраф оплатить и лететь домой в Рiдну Незалежну.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Слава (Shenzhen) от 14 Ноября 2013 23:49:39
Думаю, свидетельство о рождении тут вообще не при чем. Тем более, что ребенок вписан в паспорт матери. Если виза не просроченная, то спокойно выезжаем из Китая, вывозя ребенка по паспорту в который он вписан. Сам факт того, что он вписан в паспорт матери уже говорит о том, что никакого свидетельства о рождении не нужно.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Gerais от 15 Ноября 2013 00:43:00
Спасибо большое !
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: venera4490 от 15 Ноября 2013 19:59:34
Думаю, свидетельство о рождении тут вообще не при чем. Тем более, что ребенок вписан в паспорт матери. Если виза не просроченная, то спокойно выезжаем из Китая, вывозя ребенка по паспорту в который он вписан. Сам факт того, что он вписан в паспорт матери уже говорит о том, что никакого свидетельства о рождении не нужно.
А как же быть на границе своей страны? У нас например, по прибытию в Россию на границе требовали свидетельства рождения детей ???
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Gerais от 15 Ноября 2013 20:23:52
У нас есть копия свидетельства о рождении.Виза на ребенка оформлена на отца.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: HATIS-UA от 15 Ноября 2013 20:35:11
Я когда прилетала в Украину,то мне пограничник сказал,что мы всех детей принимаем,а вот из страны когда детей вывозят,то требуем разрешение.Но опять же поправочка,если один родитель иностранец,то такое разрешение не надо делать.
Но впринципе на границе да требуют свидетельство о рождении,не знаю можно ли предъявлять копию или нет.

А что с визой в паспорте матери?Я так понимаю теперь у ребёнка просто два гражданства.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: 食犬大聖 от 16 Ноября 2013 00:37:35
Подскажите пожалуйста, как я понимаю в китайских свидетельствах о браке/рождении имя и фамилия иностранного супруга/родителя пишется латиницей как в загранпаспорте, а что будет в случае если потом написание изменится? Например у меня сейчас имя написано по старой транслитерации, когда следующий раз буду менять загранпаспорт, по новым правилам одна буква поменяется (у на і). Можно ли потом будет заменить свидетельства о браке и рождении на образцы с новым написанием, или в Китае расхождение в написании на одну букву никого не волнует и можно будет продолжать пользоваться старыми?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: expat от 16 Ноября 2013 17:07:01
китайцы ничего менять не будут. надо будет каждый раз, когда будете пользоваться китайскими свидетельствами, показывать справку из российского посольства о соответствии старого и нового написания имени и показывать старые паспорта с этим старым написанием
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Kiss от 16 Ноября 2013 17:37:47
Подскажите знающие законы КНР.
Ситуация достаточно сложная: отец ребенка( иностранец) выкрал у матери свидетельство о рождении ребенка( гражданина Украины) и оформил ребенку загранпаспорт своей страны( Иордании)
На этот же документ оформил китайскую визу ребенку рабочую( первоначально ребенок был ввезен в страну по визе матери.)
Теперь вопрос- сможет ли мать вывезти из Китая(Гуанчжоу) ребенка по свидетельству о рождени( в загранпаспорете матери ребенок вписан)?

Хм... Интересны два вопроса:
1) Как отец мог без разрешения второго родителя оформить ребенку гражданство своей страны? Если это произошло в Китае, а Свидетельство о рождении - украинское, то какого черта консульство Иордании в КНР взялось за это?
2) Как полиция могла переставить визу на ребенка с паспорта матери в другой паспорт? Тем более если ребенок не был рожден в КНР. Отец должен был доказать в полиции, пок аким визовым документам ребенок пребывал в Китае до этого! Вообще бред какой-то...  ::)

Пока на данный момент вижу один способ вывоза ребенка по материнскому паспорту - через оплату штрафа до 10 тысяч юаней за нарушение визового режима, как будто у ребенка в материнском паспорте просрочена виза. Но если все плохо, и другого выхода не будет, то это не так дорого, на самом деле, чтобы оставить ребенка с собой.  :-X
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: 食犬大聖 от 16 Ноября 2013 18:07:04
китайцы ничего менять не будут. надо будет каждый раз, когда будете пользоваться китайскими свидетельствами, показывать справку из российского посольства о соответствии старого и нового написания имени и показывать старые паспорта с этим старым написанием

Я так понимаю это всю оставшуюся жизнь так придётся делать? А если старые паспорта со временем потеряются/сгорят/утонут или ещё что-нибудь с ними произойдёт, то потом как быть?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Aolika от 16 Ноября 2013 19:34:18
В России получала первично загранпаспорт с французской транскрипцией фамилии, в Китае спустя 5 лет обмен на новый делала - траскрибировали уже по-другому.
В посольстве прямо в паспорте новом (новом на тот момент, сейчас он уже недействителен)  расписали целую страницу об эквивалентности написаний. Справки никакой не давали. Вот и предъявляю, когда нужно, старый и действующий паспорта + легализацию посольской записи на формате А4.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: expat от 16 Ноября 2013 19:36:26
да, раньше писали в паспорте о старом написании. в этом году уже не писали ничего. говорят, теперь не положено. только могут справку выдать за 62 юаня.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Larina от 17 Ноября 2013 06:23:18
Хм... Интересны два вопроса:
1) Как отец мог без разрешения второго родителя оформить ребенку гражданство своей страны? Если это произошло в Китае, а Свидетельство о рождении - украинское, то какого черта консульство Иордании в КНР взялось за это?
2) Как полиция могла переставить визу на ребенка с паспорта матери в другой паспорт? Тем более если ребенок не был рожден в КНР. Отец должен был доказать в полиции, пок аким визовым документам ребенок пребывал в Китае до этого! Вообще бред какой-то...  ::)

Не во всех странах при оформлении гражданства одного из родителей требуется разрешение второго родителя, так что здесь скорее всего никакого криминала нет. С визой, конечно, непонятно, но при наличии связей все возможно... :-\
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: 食犬大聖 от 19 Ноября 2013 00:13:39
Кто-нибудь знает, в Китае при рождении можно ли давать ребёнку фамилию матери? А то если у детей будет китайское гражданство, не хотелось бы им коверкать имя десятком иероглифов если можно дать нормальное китайское имя.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Larina от 19 Ноября 2013 08:38:55
Кто-нибудь знает, в Китае при рождении можно ли давать ребёнку фамилию матери? А то если у детей будет китайское гражданство, не хотелось бы им коверкать имя десятком иероглифов если можно дать нормальное китайское имя.

Можно, конечно. Знаю китайские семьи, где у детей фамилия матери по разным причинам, в одной семье у одной дочери фамилия отца, у второй - матери. Даже так бывает, хотя все-таки обычно у детей фамилия отца.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Dalianrent от 13 Декабря 2013 10:09:02
Девчат, подскажите, пожалуйста, не будет ли у нас проблем при выезде из Китая???  Вылетаем в Москву на следующей недельке, на руках есть копии свидетельств о рождении деток (оригиналы в России). Детки граждане РФ, вписаны в мой паспорт.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Larina от 14 Декабря 2013 11:49:22
Девчат, подскажите, пожалуйста, не будет ли у нас проблем при выезде из Китая???  Вылетаем в Москву на следующей недельке, на руках есть копии свидетельств о рождении деток (оригиналы в России). Детки граждане РФ, вписаны в мой паспорт.

Виза на детей в вашем паспорте?

Я ездила без свидетельств о рождении вообще, но у моих детей свои паспорта с визами, обошлось, хоть и разная фамилия у меня с ними, но мы были в Европе. Но в следующий раз обязательно буду брать с собой оригиналы, мало ли что. При выезде из Китая свидетельства о рождении не просят.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Dalianrent от 14 Декабря 2013 20:06:34
Цитировать
Виза на детей в вашем паспорте?

Детки вписаны в мой паспорт,  виза у нас "три в одном".


Спасибо за ответ. Дозвонилась до консульства, проконсультировали, успокоилась))).
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: venera4490 от 04 Января 2014 00:30:25
здравсвуйте,
Я ,гражданка РФ,дети тоже. Отец детей инностранец. В данное время проживаем в третьей стране (т.е Китай)
. Отец хочет дать детям второе гражданство-его страны.

Вопрос такой- сможет ли он вывезти детей из третьй страны в любую другую без моего согласия?
Может кто то сталкивался с такой ситуацией?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Alexainlove от 04 Января 2014 17:55:23
Всем доброго времени суток! :) Недавно родила малыша в Китае, муж китаец. Собираемся дать ребенку российское гражданство. Сейчас в роддоме оформляем свидетельство о рождении (мед справка). И вот такой вопрос возник, в св-во о рождении записывается номер загран паспорта или российского? И как записывается адрес будущей прописки малыша в России, полностью или можно указать только город?  И какие еще нужно учитывать нюансы? Подскажите, кто знает.
Консульство отдыхает в праздники, не дозвониться. А в роддоме торопят.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: HATIS-UA от 04 Января 2014 22:22:04
Alexainlov:Данные паспорта конечно же загран.А вот адрес мы не вписывали,вроде и графы такой нет там.Надо вам точно продумать имя и фамилию для ребёнка,потом уже изменить будет крайне проблематично.Если хотите,могу показать наше свидетельство из роддома для наглядности.Стучитесь в скайп,покажу.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Alexainlove от 05 Января 2014 08:39:31
Alexainlov:Данные паспорта конечно же загран.А вот адрес мы не вписывали,вроде и графы такой нет там.Надо вам точно продумать имя и фамилию для ребёнка,потом уже изменить будет крайне проблематично.Если хотите,могу показать наше свидетельство из роддома для наглядности.Стучитесь в скайп,покажу.

Спасибо большое за ответ!  Сейчас вас добавлю. :) Мой ник в скайпе alexandra_kms.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: lama от 08 Января 2014 21:20:55
здравствуйте, скажите пожалуйста, вот такая ситуация.
Муж китаец,я русская, ребенок гр Китая. Еду с ребенком в отпуск в Тайланд, без мужа, визу ребенку в Тайланд сделали. Нужно ли что-то еще на границе (чтобы даказать, что мой ребенок..) Заранее спасибо
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: bella_meili от 17 Января 2014 00:39:08
здравствуйте, скажите пожалуйста, вот такая ситуация.
Муж китаец,я русская, ребенок гр Китая. Еду с ребенком в отпуск в Тайланд, без мужа, визу ребенку в Тайланд сделали. Нужно ли что-то еще на границе (чтобы даказать, что мой ребенок..) Заранее спасибо
Св-во о рождении, где ваше имя латинице
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: @ngel от 23 Января 2014 06:36:56
девочки выручайте
собираемся на день выехать в Гонконг из Гуанчжоу. ребенок остается в Гуанчжоу. в моем паспорте он вклеен и соответственно виза у нас одна на двоих. могут ли возникнуть проблемы при пересечение границы?  как в обще в таких случаях  ставят печать при въезде? может нужны какие-нибудь документы дополнительно?
очень прошу ответить всем у кого есть хоть какая-нибудь инфа! рою интернет вторые сутки....безрезультатно (((( :'(
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Dalianrent от 24 Января 2014 03:51:37
Цитировать
Cобираемся на день выехать в Гонконг из Гуанчжоу. ребенок остается в Гуанчжоу. в моем паспорте он вклеен и соответственно виза у нас одна на двоих. могут ли возникнуть проблемы при пересечение границы?  как в обще в таких случаях  ставят печать при въезде? может нужны какие-нибудь документы дополнительно?

    Ничего не нужно,  я в сентябре прошлого года летела через Гуанчжоу в Сидней и обратно, детки вписаны в мой паспорт (но летела я одна), виза стоит одна на троих - прошла границу как обычно,  никаких проблем не было.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Yelianna от 24 Января 2014 10:53:38
Dalianrent, скажите, а дети Ваши находились в этот момент в Китае? у меня тоже дети в моем паспорте, виза на троих,  подобный вопрос был, и пришлось отказаться от поездки без детей в Москву, не рискнула. Хотя я въезжала без детей по китайской визе, мне просто сделали штампик, что въехала одна, хоть виза была на троих.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Dalianrent от 24 Января 2014 16:00:12
Yelianna,  Да, мои детки в момент выезда (в течение месяца) находились в Китае. Так что вы зря отказались от поездки. Также в штампе на выезд было записано, что выехала одна (соответственно и въехала потом тоже одна).
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Yelianna от 24 Января 2014 19:31:30
   Dalianrent, спасибо! реальный опыт - это ценно.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Baksi2005 от 03 Февраля 2014 23:10:58
Доброго времени суток. Прошу подсказать, муж китаец, я русская. Ребенок является гражданином России. Сейчас собираемся поехать в Китай повидать бабушку с дедушкой, но многие знакомые говорят, что я потом не смогу вывезти ребенка из Китая без разрешения отца. Он вписан в свидетельство о рождении. Подскажите кто что знает.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Oliviya от 04 Февраля 2014 00:51:27
Доброго времени суток. Прошу подсказать, муж китаец, я русская. Ребенок является гражданином России. Сейчас собираемся поехать в Китай повидать бабушку с дедушкой, но многие знакомые говорят, что я потом не смогу вывезти ребенка из Китая без разрешения отца. Он вписан в свидетельство о рождении. Подскажите кто что знает.
Не нужно разрешения от отца. Никогда не спрашивают на китайско-российской границе. У моих детей отец-китаец тоже вписан в российское св-во о рождении, ездим 17 лет и ни разу не оформляли разрешение.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: bella_meili от 04 Февраля 2014 01:43:48
Доброго времени суток. Прошу подсказать, муж китаец, я русская. Ребенок является гражданином России. Сейчас собираемся поехать в Китай повидать бабушку с дедушкой, но многие знакомые говорят, что я потом не смогу вывезти ребенка из Китая без разрешения отца. Он вписан в свидетельство о рождении. Подскажите кто что знает.
Вы в России же визу сделаете себе и ребенку для въезда в Китая ? ( или на себя и ребенка в один паспорт?) . в общем если есть виза - то никто даже и не будет спрашивать, кто отец ребенка , просто иностранные мама И ребенок . Въехали - выехали по паспорту и визе .
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Baksi2005 от 04 Февраля 2014 09:59:08
Вы в России же визу сделаете себе и ребенку для въезда в Китая ? ( или на себя и ребенка в один паспорт?) . в общем если есть виза - то никто даже и не будет спрашивать, кто отец ребенка , просто иностранные мама И ребенок . Въехали - выехали по паспорту и визе .


 У меня виза сделанная в Китае, семейная. Ребенку буду визу делать на территории России. То есть, никаких проблем не возникнет при пресечении границы? Есть знакомые, которые родили детей на территории Китая, сделали им российское гражданство, но сейчас вывезти ребятишек не могут, т.к отец не дает разрешения.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Oliviya от 04 Февраля 2014 11:23:25
Есть знакомые, которые родили детей на территории Китая, сделали им российское гражданство, но сейчас вывезти ребятишек не могут, т.к отец не дает разрешения.
Значит у ваших знакомых нет визы, и им нужна виза или тунсинчжен. А у вашего ребёнка виза будет на въезд-выезд и проблем не возникнет.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: LiLiya88881 от 04 Февраля 2014 17:57:17
Здравствуйте ! Скажите пожалуйста , как быть матерям-одиночкам( русская) , т.к. брак с китайцем официально не зарегистрирован , но хочу рожать и  жить  в Китае , как быть с документами ? ребенка впишут в мой паспорт и все ? или нужно делать отдельный паспорт на ребенка ? где   мне выдадут свидетельство о рождении ребенка ? заранее спасибо )
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Terra от 04 Февраля 2014 21:43:57
Здравствуйте ! Скажите пожалуйста , как быть матерям-одиночкам( русская) , т.к. брак с китайцем официально не зарегистрирован , но хочу рожать и  жить  в Китае , как быть с документами ? ребенка впишут в мой паспорт и все ? или нужно делать отдельный паспорт на ребенка ? где   мне выдадут свидетельство о рождении ребенка ? заранее спасибо )
Все выдадут в консульстве России (изначально в роддоме вы получите зелененькую книжечку о рождении, но в консультсве на ее основании дадут росийское свид-во о рождении). Паспорт можно отдельный, можно вписать (если у Вас старого образца). Если у вас есть основание для получения\продления визы, то и ребенку сделают такую же
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: expat от 04 Февраля 2014 22:03:34
Все выдадут в консульстве России (изначально в роддоме вы получите зелененькую книжечку о рождении, но в консультсве на ее основании дадут росийское свид-во о рождении). Паспорт можно отдельный, можно вписать (если у Вас старого образца). Если у вас есть основание для получения\продления визы, то и ребенку сделают такую же
да, только если в графе "отец" в китайском свид-тве о рождении не будет указан китайский гражданин  ;)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: LiLiya88881 от 04 Февраля 2014 23:38:33
да, только если в графе "отец" в китайском свид-тве о рождении не будет указан китайский гражданин  ;)



спасибо ,да паспорт старого образца , а если будет указан  китайский гражданин ?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: LiLiya88881 от 04 Февраля 2014 23:46:43
Все выдадут в консульстве России (изначально в роддоме вы получите зелененькую книжечку о рождении, но в консультсве на ее основании дадут росийское свид-во о рождении). Паспорт можно отдельный, можно вписать (если у Вас старого образца). Если у вас есть основание для получения\продления визы, то и ребенку сделают такую же

а в консульство нужно обратиться  сразу после рождения , или можно через годик ? после рождения нужно ли регистрироваться в полиции?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: expat от 05 Февраля 2014 01:02:06


спасибо ,да паспорт старого образца , а если будет указан  китайский гражданин ?
а если будет указан китайский гражданин, то ребенок в Китае будет считаться автоматически гражданином Китая. в российский паспорт ему в Китае китайскую визу не поставят, и выехать из Китая он сможет не по российскому паспорту, а только по 通行证у, который оформляется с согласия родителя-китайца.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: expat от 05 Февраля 2014 01:05:01
а в консульство нужно обратиться  сразу после рождения , или можно через годик ? после рождения нужно ли регистрироваться в полиции?
регистрироваться в полиции по месту жительства можно только после получения паспорта и визы. поэтому в консульство за паспортом обращайтесь как можно скорее, чтобы не было штрафов за промедление оформления визы и регистрации
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: LiLiya88881 от 05 Февраля 2014 01:30:07
spasibo ogromnoe  ;)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Alekseus от 10 Февраля 2014 21:14:37
а в консульство нужно обратиться  сразу после рождения , или можно через годик ?

в течение 1 месяца!
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Nadya88811 от 11 Февраля 2014 00:43:21
 муж китаец брак не зарегистрирован пока из-за того, что он переделывает хукоу с северного на Шеньчженьский. Документы все сдали, готово будет где то в мае. А я беременна, роды в июле, решили рожать в России, Забайкальский край. Гражданство соответственно русское будет у ребенка. Брак будем регистрировать тут в шеньчжене. Получается надо будет его лигализовать в ГЖ и ехать с ним в россию рожать. Еду одна без мужа. 1.без присутствия мужа, отцом автоматически его запишут в свид о рождении? 2.по какой визе завозить ребенка в китай и как вообще его завозить и жить тут? В месячном возврасте делают отдельно паспорт ребенку? 3. Чтобы отец отправил нам приглашение, какие документы нужны с обеих сторон? 4. Если не успеем расписаться в графе отец будет прочерк, по приезду в китай кан он докажет отцовство? Куча вопросов и ни как не систематизируются и не ложаться в складный текст. Говорят если хочешь получить исчерпывающий ответ, задай вопрос правильно. У меня один сумбур. Помогите разобраться с кашей в голове.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Alekseus от 11 Февраля 2014 12:17:28
муж китаец брак не зарегистрирован пока из-за того, что он переделывает хукоу с северного на Шеньчженьский. Документы все сдали, готово будет где то в мае. А я беременна, роды в июле, решили рожать в России, Забайкальский край. Гражданство соответственно русское будет у ребенка. Брак будем регистрировать тут в шеньчжене. Получается надо будет его лигализовать в ГЖ и ехать с ним в россию рожать. Еду одна без мужа. 1.без присутствия мужа, отцом автоматически его запишут в свид о рождении?

Если будет легализованное китайское свидетельство о браке - то должны вписать. Но возможно понадобится оригинал загранпаспорт мужа (или заверенная копия). Уточните в ЗАГСе по месту рождения.

Цитировать
2.по какой визе завозить ребенка в китай и как вообще его завозить и жить тут?

Скорее всего, по визе Q1. Уточните в китайском консульстве.

Цитировать
В месячном возврасте делают отдельно паспорт ребенку?

Делают.

Цитировать
3. Чтобы отец отправил нам приглашение, какие документы нужны с обеих сторон?

Точно понадобятся документы, подтверждающие отцовство. Уточните в миграционной службе в Китае по месту жительства и в китайском консульстве в России.

Цитировать
4. Если не успеем расписаться в графе отец будет прочерк, по приезду в китай кан он докажет отцовство?

Вы можете указать имя отца. Но фамилия будет Ваша. Потом надо будет пройти процедуру признания отцовства. Для этого отцу надо будет лично явиться с Вами
в ЗАГС в России. Поэтому лучше успеть расписаться и легализовать свидетельство о браке. Еще можно подумать о том, чтобы расписаться в российском консульстве
и сразу получить российское свидетельство о браке.

Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Nadya88811 от 11 Февраля 2014 15:11:04
Спасибо большое за быстрый ответ
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Nadya88811 от 11 Февраля 2014 15:15:32
Еще можно подумать о том, чтобы расписаться в российском консульстве
и сразу получить российское свидетельство о браке.
звонили спрашивала, сказали не расписывают кит+русс. Только браки между гражданами РФ
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Alekseus от 11 Февраля 2014 22:02:49
звонили спрашивала, сказали не расписывают кит+русс. Только браки между гражданами РФ

Да, действительно. Как вариант - подумайте о том, чтобы зарегистрировать брак в России до родов.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: RL от 17 Февраля 2014 23:21:58
Добрый вечер! Скажите, пожалуйста, а где такую справку дают?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Arnen от 18 Февраля 2014 18:15:13
Доброго всем времени суток! Сейчас принят новый закон о рождении второго ребенка в Китае (без штрафа, если родители ребенка единственные в семье). Мой муж не единственный ребенок в семье, а мы ждем второго ребенка. Нам сказали, что придется за второго заплатить штраф. Кто-нибудь сталкивался с подобной ситуацией?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Nadya88811 от 18 Февраля 2014 22:11:55
Доброго всем времени суток! Сейчас принят новый закон о рождении второго ребенка в Китае (без штрафа, если родители ребенка единственные в семье). Мой муж не единственный ребенок в семье, а мы ждем второго ребенка. Нам сказали, что придется за второго заплатить штраф. Кто-нибудь сталкивался с подобной ситуацией?
у знакомых (оба гражд КНР) второму 1.5 годика, как таковой штраф не платили, но у него нет хукоу. Вот когда они в садик или в школу пойдут без хукоу никак. Вот тогда чтоб его получить, прийдется платить штраф. А вы не думали ребенку дать русское гражданство, тогда не полагается штраф. А если жена иностранка, второго можно по-моему,и  муж так мой говорит.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Nadya88811 от 18 Февраля 2014 22:13:54
у знакомых второму 1.5 годика, как таковой штраф не платили, но у него нет хукоу. Вот когда они в садик или в школу пойдут без хукоу никак. Вот тогда чтоб его получить, прийдется платить штраф.забыла уточнить  Оба супруга китайцы :P
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Yelianna от 18 Февраля 2014 23:08:01
Карточку пластиковую делают за какието тысячи, и это якобы формально не проверяется при поступлении на учебу в школу. Моя приятельница девочке - иностранке делала, для того, чтоб отдать в китайскую школу. Подробностей больше не знаю, у нас все на общем основании, дети учатся по прописке папы.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Arnen от 18 Февраля 2014 23:09:23
Nadya88811,я тоже читала, что если один из родителей иностранец, то второго, третьего и т.д. ребенка можно без проблем рожать. Видать, до нашего города этот закон еще не дошел  :( Насчет русского гражданства еще не решили, думаем))
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: bella_meili от 19 Февраля 2014 00:09:19
Nadya88811,я тоже читала, что если один из родителей иностранец, то второго, третьего и т.д. ребенка можно без проблем рожать. Видать, до нашего города этот закон еще не дошел  :( Насчет русского гражданства еще не решили, думаем))
Первый ребенок у вас с хукоу , так?  Если второму даете хукоу, то, конечно, придется заплатить штраф. Если даете русское гражданство, то штраф не следует платить. Во всяком случае в Пекине это работает.
Я, конечно, свое мнение выскажу,  но если бы с меня-иностранки требовали за "несуществующее гражданство" ребенок этак тысяч 100-300 юаней, я бы просто сделала "морду тяпкой по-китайски"  - сказала бы "хао хао" и ничего бы не делала, пусть ходят.   
Узнайте, какой штраф вам светит в вашем городе,  и пройдитесь сейчас по садикам и школам - спросите, как они принимают детей-китайцев и детей-иностранцев. Какие документы нужны.  И законы почитайте,  здесь много ссылок давали на то, что дети-метисы идут в школу на общих основаниях.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Larina от 19 Февраля 2014 09:44:20
Надя88811,я тоже читала, что если один из родителей иностранец, то второго, третьего и т.д. ребенка можно без проблем рожать. Видать, до нашего города этот закон еще не дошел  :( Насчет русского гражданства еще не решили, думаем))

Нет такого закона... И в браке с иностранцем/иностранкой не важно являются ли супруги единственными детьми в семье, эти нововведения не распространяются на смешанные браки. Мало того, даже если первый, второй и т.д. ребенок - некитайские граждане, то по закону если вдруг родители захотят дать китайское гражданство (оформить хукоу) последующему ребенку, то и он не будет считаться первым (китайцем) в семье, за него также полагается штраф.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Arnen от 19 Февраля 2014 16:24:54
Спасибо всем за ответы, будем решать проблему.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Nadya88811 от 20 Февраля 2014 01:05:11
Нет такого закона... И в браке с иностранцем/иностранкой не важно являются ли супруги единственными детьми в семье, эти нововведения не распространяются на смешанные браки. Мало того, даже если первый, второй и т.д. ребенок - некитайские граждане, то по закону если вдруг родители захотят дать китайское гражданство (оформить хукоу) последующему ребенку, то и он не будет считаться первым (китайцем) в семье, за него также полагается штраф.
а есть какая нибудь ссылочка? Желательно на китайском. Чтоб своему показать.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: passenger от 20 Февраля 2014 16:43:19
Нет такого закона... И в браке с иностранцем/иностранкой не важно являются ли супруги единственными детьми в семье, эти нововведения не распространяются на смешанные браки. Мало того, даже если первый, второй и т.д. ребенок - некитайские граждане, то по закону если вдруг родители захотят дать китайское гражданство (оформить хукоу) последующему ребенку, то и он не будет считаться первым (китайцем) в семье, за него также полагается штраф.
Всё абсолютно верно, сам с таким сталкивался. Но, к сожалению, на бумаге подтверждения не видел тоже...
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: RL от 20 Февраля 2014 20:01:51
мы оформляыли такую справку во время беременности, потому что муж работает на государственном предприятии. другая смешанная пара оформила хукоу без этой справки. упирайте на то, что вы иностранка. но лучше попытайтесь сначала не ругаться, а по-хорошему поговорить. в бюро контроля вы были? что вам там говорят?
Добрый вечер! Скажите, пожалуйста, а где такую справку оформляют?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: laniglinka от 21 Февраля 2014 18:31:43
Дамы и господа, хорошая новость. Благодаря сотрудникам Консульства Гуанчжоу процедура регистрации рождения стала гораздо проще и дешевле!
Если раньше было необходимо предоставить две легализованных копии китайского свидетельства о рождении для получения свидетельства о рождении российского образца и заграна для ребенка, то теперь:
1) достаточно одной (легализованной)
2) свидетельство российского образца делать не нужно, так как сама легализованная копия является свидетельством о рождении
3) если оба родители - граждане России, присутствие второго, похоже, не требуется (по закону)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: @ngel от 23 Февраля 2014 04:46:35
    Ничего не нужно,  я в сентябре прошлого года летела через Гуанчжоу в Сидней и обратно, детки вписаны в мой паспорт (но летела я одна), виза стоит одна на троих - прошла границу как обычно,  никаких проблем не было.

спасибо за ответ, поздно правда увидела.
вышли в Гонконг, на границе при выезде и въезде поставили маленький штамп на печать, что выехала одна без ребенка. спросили где ребенок при въезде в Китай,  объяснила что в Китае дома, извинились, проставили печать и все.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Galinochek от 05 Марта 2014 09:16:16
А у меня вопрос следующего характера: Столкнулась с проблемой оформления детского пособия, так как необходимо прописать ребенка по месту моей регистрации в РФ. Ребенок родился в КНР. Сотрудники ФМС настаивают на личном присутствии матери на территории РФ при оформлении регистрации ребенка. Может кто-нибудь подскажет, как можно решить данный вопрос не выезжая в РФ. Спасибо.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Terra от 05 Марта 2014 10:42:17
А у меня вопрос следующего характера: Столкнулась с проблемой оформления детского пособия, так как необходимо прописать ребенка по месту моей регистрации в РФ. Ребенок родился в КНР. Сотрудники ФМС настаивают на личном присутствии матери на территории РФ при оформлении регистрации ребенка. Может кто-нибудь подскажет, как можно решить данный вопрос не выезжая в РФ. Спасибо.
А что за пособия то? Я оформляла летом единовременное и ежемесячные до 1,5 и до 3 лет, никакой прописки детей не требовали, ее и не было на то время. Мамину - да, надо, а детскую и не имеют право требовать, если дети проживают за границей, ведь прописка (регистрация) это подтверждение факта по месту проживания. Я в консульстве брала справку о том, что с момента рождения и по настоящее время дети проживали с мамой на территории КНР. При этом, если дети граждане РФ, то пособия на них выплачивать обязаны.
Кроме того, прописку также может оформить за вас доверенное лицо, для этого вы должны обратиться в консульство за генеральной довренностью.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Galinochek от 05 Марта 2014 11:47:55
Речь как раз-то и идет о единовременном и до 1,5 лет. Сейчас требуют сначало прописать ребенка по месту регистрации матери, т.е. в РФ, а потом и оформлять пособие. А о доверенности, как Вы отметили, сотрудники ФМС вообще сказали забыть. Их ответ: Личное присутствие матери. И что теперь делать я не знаю ??? Должен же быть какой-то выход из данной сложившейся ситуации.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Terra от 05 Марта 2014 16:18:54
Речь как раз-то и идет о единовременном и до 1,5 лет. Сейчас требуют сначало прописать ребенка по месту регистрации матери, т.е. в РФ, а потом и оформлять пособие. А о доверенности, как Вы отметили, сотрудники ФМС вообще сказали забыть. Их ответ: Личное присутствие матери. И что теперь делать я не знаю ??? Должен же быть какой-то выход из данной сложившейся ситуации.
Насколько мне известно, никаких новых положений за последнее время не выходило, и тем более ограничивающих права матери. Дети имеют право проживать там, где посчитают нужным (где посчитают нужным родители), правда при этом они обязаны стоять на консульском учете, что и является той самой "пропиской", т.е. регистрацией по месту проживания.
И действие генеральной доверенности тоже никто не отменял. Она и существует для того, чтобы заменить доверяющего, если тот не имеет возможности самолично явиться, и не только потому что за границей, но еще есть люди-инвалиды, лежащие в больнице, в местах "не столь отдаленных"..., да мало ли по какой причине человек не может прийти. Единственное, что вы должны лично явиться к нотариусу, а в данном случае, в консульский отдел.
В Питере за меня оформляла док. на пособия моя сестра (она же их и получает по доверенности), по доворенностям и заверенным копиям моего паспорта и свид о рожд детей, которые я ей передала. Правда и они там накосячили, взяли и забрали все эти заверенные копии. Так что на очередное продление надо снова ехать в консульство их делать.
Так что выход их вашей ситуации очень даже законный. Езжайте в консульство, берите доверенность на оформление пособий, справку о том, что ваши дети стоят на консульском учете (консульство РФ, между прочим, является территорией РФ), заверяйте копию свид о рожд. ребенка, копию своего российского паспорта. Плюс там (где пособия) еще требуют справку о доходах за последние 3 мес. И если вы стояли на учете по беременности ДАЖЕ В КИТАЕ, то тоже имеете право право на получение пособия, как-то оно там хитро звучит, о том, что вы встали на учет по беременности в ранний срок. Для этого идете в роддом, берете такую справку (лучше на англ) и в любой официально действующей переводческой конторе на территории РФ ее переводите.
Всю эту кипу док. забрали вообще без всяких претензий (ну, правда не с первого раза, старая русская традиция - не хватает той бумажки, да этой  >:(  ) и через месяц выдали карту с начислениями.
Та же самая довренность действует и в пенсионном фонде при получении материнского сертифиата. Мало того, я писала доверенность на использование этого самого материанского капитала моей мамой. Сейчас вот я в Китае, а моя мама в России покупает жилье, используя мат. сертификат, естественно, жилье на мое имя. Конечно, они, черти, потребовали очередную копию моего заверенного паспорта, а также доверенность на покупку жилья на мое имя, опять надо ехать в консульство, но все же ближе, чем в Россию.
Отстаивайте свои права, правда на вашей стороне, отказывают - требуйте письменного объяснения почему. Скорее всего они откроют таки нужный там кодекс и сами наконец узнают о том, что неправы. 
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Aolika от 05 Марта 2014 17:00:18
Спасибо Вам за подробное изложение, Terra!
Бесценный опыт!
(Жалко, плюсик не могу Вам поставить, недавно плюсовала. Надеюсь, другие девушки набегут и помогут  :D)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Oliviya от 05 Марта 2014 18:38:35
Речь как раз-то и идет о единовременном и до 1,5 лет. Сейчас требуют сначало прописать ребенка по месту регистрации матери, т.е. в РФ, а потом и оформлять пособие. А о доверенности, как Вы отметили, сотрудники ФМС вообще сказали забыть. Их ответ: Личное присутствие матери. И что теперь делать я не знаю ??? Должен же быть какой-то выход из данной сложившейся ситуации.
Терра всё правильно написала, + :) Надо действовать по этой схеме.
Так как на местах люди часто не понимают, или НЕ ХОТЯТ ПОНЯТЬ!!!, что для людей из-за границы( соотечественников) есть другие правила оформления документов, пусть ваши родственники отправляют их за консультацией в их же вышестоящие органы ( к начальнику), это их обязанность и работа!
При этом надо поторопить, насколько помню, единовременное пособие оформляется до исполнения ребёнку 6 месяцев.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Terra от 05 Марта 2014 22:48:04
Девочки, доверенность в консульстве просят самим составлять. Прилагаю образец, ссори, позатирала там секретную информацию, а точнее персональные данные, которые у каждого свои  :) Но главное наделать побольше заверенных копий своего РОССИЙСКОГО паспорта всех страниц (они скрепляют их и заверяют одной печатью) и свид. о рождений детей, потому что в каждой конторе наровят забрать и забрали таки, паразиты  :( Ну и справку о постановке на консульский учет (постановиться можно он-лайн на сайте Посольства РФ, ссылку не знаю). Там же в консульстве дают Форму 25 для получения единовременного пособия.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: bella_meili от 06 Марта 2014 02:17:54
Напишу свой опыт, тк вот оформляла в декабре. Ребенку было 10 месяцев на тот момент,  сроки как-бы все прошли.  И, хочу, заметить,  прочитав все законы на счет этих пособий,  видела там приписки, что оно для "постоянно проживающих на территории России". Поэтому, даже не надеялась, что мне вообще что-то дадут.  Но в итоге пошла сразу к начальнику соц.защиты, поговорили хорошо, немножко приврала, что так долго документы наше посольство оформляло, и что мы планируем переезд в Россию, вот уже квартиру ищем. В итоге все-равно потребовали прописку и потом финансово-лицевой счет от проживающих в квартире, где дети. И с момента прописки ( выдавалась справка, что дети прописаны )начислялись пособия ( те первые 10 месяцев не дали денег. увы() . Тут же поставила старшую дочку (2,5г) на очередь в садик  и сразу пошла в соц.защиту написала заявление о непредоставлении места в садик и компенсации до 3х лет - вышло что-то 3300 в месяц .
Не такие большие деньги, конечно,  что можно было получить, родив 2х детей в России, но хоть что-то. В Китае и этого не дают. 
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Terra от 06 Марта 2014 12:48:03
И, хочу, заметить,  прочитав все законы на счет этих пособий,  видела там приписки, что оно для "постоянно проживающих на территории России".
К сожалению, российские законы писаны так, что их можно трактовать справа-налево, слева-направо, сверху-вниз и кому как выгоднее будет  :(
Действительно, пособия положены гражданам РФ, проживающим на территории РФ. У вас есть постоянная регистрация на территории РФ? Это и есть подтверждение вашего там проживания. Нигде и ни в какой форме не сказано, что вы не имеете право покидать территорию РФ, отдыхать, за границей, рожать там, обучаться, влюбляться... Исключение будет составлять имеющийся у вас вид на жительство в другой стране, тогда да, вы уехали, а если у вас виза, то это всего лишь визит в другую страну. И сроки временного пребывания за границей нигде и никаким образом не прописаны в законе.
Статья 17.2 ФЗ "О государственных пособиях гражданам, имеющим детей"
Пособие по беременности и родам, единовременное пособие женщинам, вставшим на учет в медицинских организациях в ранние сроки беременности, единовременное пособие при рождении ребенка, ежемесячное пособие по уходу за ребенком, а также единовременное пособие при передаче ребенка на воспитание в семью назначаются, если обращение за ними последовало не позднее шести месяцев соответственно со дня окончания отпуска по беременности и родам, со дня рождения ребенка, со дня достижения ребенком возраста полутора лет, со дня вступления в законную силу решения суда об усыновлении, или со дня вынесения органом опеки и попечительства решения об установлении опеки (попечительства), или со дня заключения договора о передаче ребенка на воспитание в приемную семью, а единовременное пособие беременной жене военнослужащего, проходящего военную службу по призыву, и ежемесячное пособие на ребенка военнослужащего, проходящего военную службу по призыву, - не позднее шести месяцев со дня окончания военнослужащим военной службы по призыву."
Т.е., в теч. 6 мес. со дня рождения ребенка вы должны обратиться за пособиями, и вам начислят с момента рождения. Если обращаетесь позже, то "прошедшее" время не оплачивается.  :( Но с даты обращения вам будут начислять как положено.

Девочки, хотите правды, требуйте на каждый отказ письменного подтверждения с указанием статей федерального закона. Специально перечитала его уже в сотый раз. Пособие положено родителям, про детей, их прописку, проживание, нахожение вообще ни слова нет, так что требовать прописку детей для получения пособия вообще не имееют право. Но ее имеют право требовать органы ФМС, так как по российскому закону дети должны быть поставлены на регистрацию по месту проживания в теч. 6 мес. со дня рождения. Итого, если вы обращаетесь раньше 6 мес., то ни в каком случае с вас не могут поребовать прописку ребенка, если позже, то достаточно будет справки о постановке на консульский учет.
Короче, у меня получилось получить все причитающиеся мне пособия и материнский капитал, при этом никакую войну даже вести не пришлось, но возможно потому, что это Питер, подкованные юристы, единый центр документации. Детей в России я все же прописала уже после оформления пособий на свою жилплощадь через сестру по доверенности. Проживаю в Китае более 12 лет, езжу в Россию раз в 5 лет на смену паспорта, но никто даже не спрашивал об этом.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: olgagami от 12 Марта 2014 11:22:20
Всем добрый день,такая ситуация,я гражданка России,отец ребенка гражданин Украины,наш ребенок родился на территории Китая,на момент рождения ребенка брак между родителями не был зарегистрирован,в роддоме мы получили сертификат о рождении,где был вписан отец ребенка,этот сертификат перевели,нотариально заверили,легализовали в консульстве РФ,и консул сказал,что этот документ и есть наше свидетельство о рождении,там же получили ,,Свидетельство об установлении отцовства,,,и ребенок взял фамилию отца,после этого оформили загранпаспорт на ребенка,сейчас вернулись в Россию,и столкнулись с бесконечными проблемами ,с нас требуют свидетельство о рождении российского образца,но МИД признает наши документы правильными,а в Загс и ФМС требуют российское свидетельство о рождении.Голова кругом,не знаю уже ,что делать
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Oliviya от 12 Марта 2014 13:22:14
МИД признает наши документы правильными,а в Загс и ФМС требуют российское свидетельство о рождении.Голова кругом,не знаю уже ,что делать
Если вас самих устраивает легализованное св-во о рождении, доказать некомпетентым чиновникам это несложно. А если не устраивает, тем более, что в ЗАГСе требуют св-во российского образца, вот пусть они и заменят его, это в их компетенции (по месту вашего жительства). В общем, по этому вопросу уже много информации, полистайте страницы.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: venera4490 от 12 Марта 2014 22:34:32
Всем добрый день,такая ситуация,я гражданка России,отец ребенка гражданин Украины,наш ребенок родился на территории Китая,на момент рождения ребенка брак между родителями не был зарегистрирован,в роддоме мы получили сертификат о рождении,где был вписан отец ребенка,этот сертификат перевели,нотариально заверили,легализовали в консульстве РФ,и консул сказал,что этот документ и есть наше свидетельство о рождении,там же получили ,,Свидетельство об установлении отцовства,,,и ребенок взял фамилию отца,после этого оформили загранпаспорт на ребенка,сейчас вернулись в Россию,и столкнулись с бесконечными проблемами ,с нас требуют свидетельство о рождении российского образца,но МИД признает наши документы правильными,а в Загс и ФМС требуют российское свидетельство о рождении.Голова кругом,не знаю уже ,что делать
Столкнулись с такой же проблемой,  отстаивайте свои права, ведь в сложившейся ситуации вы 100 % правы. Пусть звонят выше- начальникам,юристам,там им точно скажут ,что они были не правы. А то,что в системе номер свидетельства не могут вбить,так пусть свяжутся с програмистами.
У нас долго смотрели свидетельства в паспортном столе, потом сказали подождать несколько дней, так как наш номер не проходит по системе,то заказывали спец. лист прописки.
Так же были проблемы в пенсионом фонде ,при подаче документов на мат. капитал. Вот там нас отправили в ЗАГС, юрист сказал ,что нам в праве выдать свидетельство рос образца, так как у них до этого была девушка,которая родила в Китае.Но они не учли одно но-  у той девушки муж был русский и ,естественно,им выдали русский образец свидетельства. В ЗАГСЕ нам отказали, и я вернулась обратно.Прочитала статьи в интернете и уже точно была уверена,что права на моей стороне. Осталось только подждать пока это дойдет до самих работников и они разберутся как нас правильно оформить.
Терпения вам!
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: xxx510 от 13 Марта 2014 15:29:04
Всем добрый день,такая ситуация,я гражданка России,отец ребенка гражданин Украины,наш ребенок родился на территории Китая,на момент рождения ребенка брак между родителями не был зарегистрирован,в роддоме мы получили сертификат о рождении,где был вписан отец ребенка,этот сертификат перевели,нотариально заверили,легализовали в консульстве РФ,и консул сказал,что этот документ и есть наше свидетельство о рождении,там же получили ,,Свидетельство об установлении отцовства,,,и ребенок взял фамилию отца,после этого оформили загранпаспорт на ребенка,сейчас вернулись в Россию,и столкнулись с бесконечными проблемами ,с нас требуют свидетельство о рождении российского образца,но МИД признает наши документы правильными,а в Загс и ФМС требуют российское свидетельство о рождении.Голова кругом,не знаю уже ,что делать
Здравствуйте, поделитесь опытом , пожалуйста. У меня такая же ситуация, я -россиянка, отец - гражданин др. гос-ва (не Китаец), мы не в браке. Пытаюсь разобраться как будет проходить вся процедура получения гражданства РФ для ребенка. Сплошная каша в голове. Рожать буду в Китае. Однако в консульстве мне сообщили , что до легализации сертификата в консульстве РФ потребуют анализ ДНК на отцовство :( Я не видела нигде об этом информации. Расскажите, сталкивались ли Вы с этим? Так не хочется усложнять весь процесс!
И еще вопрос: я тоже хочу , чтобы у ребенка была фамилия отца. В дальнейшем, если выезжать в Россию , нужно ли иметь разрешение отца на выезд?
Заранее благодарю.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: olgagami от 13 Марта 2014 19:51:57
Нет,тест ДНК мы не делали,мы прошли процедуру установления отцовства,и после этого дочка взяла фамилию отца,загранпаспорт ребенку уже выдали на фамилию отца
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: xxx510 от 13 Марта 2014 22:47:06
Нет,тест ДНК мы не делали,мы прошли процедуру установления отцовства,и после этого дочка взяла фамилию отца,загранпаспорт ребенку уже выдали на фамилию отца
А что это за процедура установления отцовства?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: venera4490 от 13 Марта 2014 23:38:20
А что это за процедура установления отцовства?
Отец в консульстве подпишет несколько бумажек и все :D не переживайте вы так,никто ДНК не будет делать. В кит свидетельстве о рождении укажите то,что бы вы хотели было написано в русском (т.е фамилия отца и отчество).
P.s если отец не гражданин Китая,то почему должны требовать его согласие на вывоз ребенка? ;D У вас и из России никто не потребует,так как папа инностранец.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: xxx510 от 14 Марта 2014 12:08:09
Отец в консульстве подпишет несколько бумажек и все :D не переживайте вы так,никто ДНК не будет делать. В кит свидетельстве о рождении укажите то,что бы вы хотели было написано в русском (т.е фамилия отца и отчество).
P.s если отец не гражданин Китая,то почему должны требовать его согласие на вывоз ребенка? ;D У вас и из России никто не потребует,так как папа инностранец.
Спасибо большое! Хотела заранее оценить сколько займет подготовка всех документов. Вроде бы все прояснила, и тут в консульстве сказали про ДНК. Чем окончательно меня запутали. Возможно просто не поняли друг друга :) А выдача свидетельства об установлении отцовства - это быстрая процедура ?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: venera4490 от 14 Марта 2014 18:20:50
Спасибо большое! Хотела заранее оценить сколько займет подготовка всех документов. Вроде бы все прояснила, и тут в консульстве сказали про ДНК. Чем окончательно меня запутали. Возможно просто не поняли друг друга :) А выдача свидетельства об установлении отцовства - это быстрая процедура ?
никакого свидетельства об установлении нет, просто лигализация ващего свидетельства, принятие в гражданство РФ.Если бы вы оба были гражданами РФ,то выдали отдельный лист с установлением об отцовства.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: LAY от 16 Марта 2014 12:35:19
Отец в консульстве подпишет несколько бумажек и все :D не переживайте вы так,никто ДНК не будет делать. В кит свидетельстве о рождении укажите то,что бы вы хотели было написано в русском (т.е фамилия отца и отчество).
P.s если отец не гражданин Китая,то почему должны требовать его согласие на вывоз ребенка? ;D У вас и из России никто не потребует,так как папа инностранец.
А вот это интересно, Вы уверены, что не надо от отца китайцы разрешение на вывоз ребенка из России?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: LAY от 16 Марта 2014 12:36:22
Когда дочь ехала в лагерь в Болгарию из России, папа ходил вместе со мной к нотариусу подписывать разрешение.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Bing Xin от 16 Марта 2014 13:27:39
Когда дочь ехала в лагерь в Болгарию из России, папа ходил вместе со мной к нотариусу подписывать разрешение.
Это давно было? Мы ездим с дочей по 3-4 раза в год сами РФ-КНР, так ни разу не сталкивались. Насколько правильно поняла, сейчас уже нет требований разрешения второго родителя на выезд за рубеж. Я ещё пару лет назад на эту инфо наталкивалась.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: venera4490 от 16 Марта 2014 20:24:03
А вот это интересно, Вы уверены, что не надо от отца китайцы разрешение на вывоз ребенка из России?
читайте внимательнее,я ж написала НЕ КИТАЙЦА,да и девушка,которая спрашивала сама указала "отец - гражданин др. гос-ва (не Китаец),"
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: LAY от 18 Марта 2014 17:41:48
А какая разница  китаец или не китаец, в России- то они одинаково иностранцы. Я то спрашиваю про вывоз ребенка из России.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: venera4490 от 19 Марта 2014 00:53:45
А какая разница  китаец или не китаец, в России- то они одинаково иностранцы. Я то спрашиваю про вывоз ребенка из России.
теперь поняла ваш смысл :D никто не потребует,проверено на самой себе ::)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: vot10 от 23 Марта 2014 17:12:19
Здраствуйте! понимаю что моя тема уж очень заезжена, но оч переживаю чтоб не вышло каких трудностей с документами итд итп. В конце апреля срок, рожаем в китае( состоим в браке который зарегистрировали на территории ген консульства рф в КНР, оба граждане рф, у меня учебная виза до сентября у мужа бизнес виза категории М на год)итак волнующие вопросы 1) при рождендении ребенка клиника выдает СВИДЕТЕЛЬСТВО О РОЖДЕНИИ на кит яз.? 2) на основании китайского свидетельства ген консульство выдает СВИДЕТЕЛЬСТВО О РОЖДЕНИИ РОССИЙСКОГО ОБРАЗЦА? 3) как получить паспорт на ребенка или просто длстаточо вписать его в паспорт родителей( паспорта нового образца)?если всеже получили паспорт на ребенка каую визу оформлять ему?необходимо ли делать регистрацию ребенку по месту жительства 住舍登记?Могу ли я получить Единовременное пособие при рождении ребенка(13714 руб)и Ежемесячные пособия по уходу за ребенком до 1,5 лет????при этом находясь в китае ???если да то какие справки длкументы требуются с моей стороны??? Заранее спасибоо большое.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Terra от 23 Марта 2014 22:59:22
Здраствуйте! понимаю что моя тема уж очень заезжена, но оч переживаю чтоб не вышло каких трудностей с документами итд итп. В конце апреля срок, рожаем в китае( состоим в браке который зарегистрировали на территории ген консульства рф в КНР, оба граждане рф, у меня учебная виза до сентября у мужа бизнес виза категории М на год)итак волнующие вопросы 1) при рождендении ребенка клиника выдает СВИДЕТЕЛЬСТВО О РОЖДЕНИИ на кит яз.? 2) на основании китайского свидетельства ген консульство выдает СВИДЕТЕЛЬСТВО О РОЖДЕНИИ РОССИЙСКОГО ОБРАЗЦА? 3) как получить паспорт на ребенка или просто длстаточо вписать его в паспорт родителей( паспорта нового образца)?если всеже получили паспорт на ребенка каую визу оформлять ему?необходимо ли делать регистрацию ребенку по месту жительства 住舍登记?Могу ли я получить Единовременное пособие при рождении ребенка(13714 руб)и Ежемесячные пособия по уходу за ребенком до 1,5 лет????при этом находясь в китае ???если да то какие справки длкументы требуются с моей стороны??? Заранее спасибоо большое.
В клинике дают свидетельство на китайском и англ языке. С ним, а также всеми паспортами, свид о браке идете в консульство, пишете заявление и через 2 недели получаете российское свид. о рождении с печатью о гражданстве. Потом оформляете отдельный паспорт на ребенка (так как в паспорта нового образца дети не вписываются). Одновременно со свидетельством вам дадут справку на единовременное пособие. Также постарайтесь взять из роддома справку (лучше на англ) о том, что вы встали на учет до 12 недель беременности.
О том, как оформить пособие на ребенка через доверенное лицо я уже писала выше.
А вот про визу узнавайте в визовом отделе. Но по сути все равно какую ее сделают.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Пчела Майя от 25 Марта 2014 13:57:38
Возможно это где то уже обсуждалось , но
1) я гр. Украины
2) ребенок вписан в мой паспорт и имеет укр. свидетельство о рождении ( своего паспорта у ребенка нет )
3) получила на ребенка Тунсинжин( 通行证) на выезд/въезд
Купила билеты на себя и ребенка на один номер паспорта , т.е на мой . В авире китая говорят , что билет на ребенка нужно купить на номер Тунсинжин( 通行证) , в авиа компании вообще затрудняются ответить на какой номер нужно купить билет.
У кого такая же ситуация , как билеты покупали ? спасибо
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Terra от 25 Марта 2014 15:10:23
Возможно это где то уже обсуждалось , но
1) я гр. Украины
2) ребенок вписан в мой паспорт и имеет укр. свидетельство о рождении ( своего паспорта у ребенка нет )
3) получила на ребенка Тунсинжин( 通行证) на выезд/въезд
Купила билеты на себя и ребенка на один номер паспорта , т.е на мой . В авире китая говорят , что билет на ребенка нужно купить на номер Тунсинжин( 通行证) , в авиа компании вообще затрудняются ответить на какой номер нужно купить билет.
У кого такая же ситуация , как билеты покупали ? спасибо
Билет по номеру паспорта!
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Пчела Майя от 25 Марта 2014 15:54:17
Билет по номеру паспорта!
Т.е даже не по свидительству о рождении ...
Они не могут прикопаться к тому , что ребенок по их законам китаец ( папа у нас китаец и ребенок рожден в Китае ) поэтому по тунсинждину . С чего в авире сказали такую чепуху  ???
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Terra от 25 Марта 2014 16:08:21
Т.е даже не по свидительству о рождении ...
Они не могут прикопаться к тому , что ребенок по их законам китаец ( папа у нас китаец и ребенок рожден в Китае ) поэтому по тунсинждину . С чего в авире сказали такую чепуху  ???
Я брала по номеру паспорта. Тем более, что билет бывает туда-обратно, а для российской\уркаинской стороны ваш тунсинджен это филькина грамота, а не документ. И тунсинджен если он одноразовый иногда забирают китайцы, а паспорт с номером остается.
И вообще, билет к пограничному контролю не имеет никакого отношения. Билет вы предъявляете на регистрации пассажиров, и им как бы все равно должно быть, по какому закону рожден ваш ребенок. А вот пограничникам должно быть все равно по какому док. куплен ваш билет, они выясняют как раз гражданство и основание, по которому вы выезжаете.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Пчела Майя от 25 Марта 2014 16:37:38
Я брала по номеру паспорта. Тем более, что билет бывает туда-обратно, а для российской\уркаинской стороны ваш тунсинджен это филькина грамота, а не документ. И тунсинджен если он одноразовый иногда забирают китайцы, а паспорт с номером остается.
И вообще, билет к пограничному контролю не имеет никакого отношения. Билет вы предъявляете на регистрации пассажиров, и им как бы все равно должно быть, по какому закону рожден ваш ребенок. А вот пограничникам должно быть все равно по какому док. куплен ваш билет, они выясняют как раз гражданство и основание, по которому вы выезжаете.
спасибо большое  O:)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: laniglinka от 26 Марта 2014 02:00:52
В клинике дают свидетельство на китайском и англ языке. С ним, а также всеми паспортами, свид о браке идете в консульство, пишете заявление и через 2 недели получаете российское свид. о рождении с печатью о гражданстве. Потом оформляете отдельный паспорт на ребенка (так как в паспорта нового образца дети не вписываются).
Не верно. У ребенка не может быть два свидетельства о рождении, это незаконно. Некоторые консульства РФ в КНР делают вид, что это не свидетельство, а  справка (в зависимости от текста в нотариальном переводе). Посмотрите ответ МИД: http://polusharie.com/index.php?topic=98606.msg1380754#msg1380754. Консульство должно просто легализовать китайское свидетельство.
Гу и дополнение - если у Вас паспорта старого образца, Вы можете вписать ребенка, но это будет столько же стоить и по времени, и по сумме.

Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Oliviya от 26 Марта 2014 14:20:06
Не верно. У ребенка не может быть два свидетельства о рождении, это незаконно. Некоторые консульства РФ в КНР делают вид, что это не свидетельство, а  справка (в зависимости от текста в нотариальном переводе). Посмотрите ответ МИД: http://polusharie.com/index.php?topic=98606.msg1380754#msg1380754. Консульство должно просто легализовать китайское свидетельство.
Гу и дополнение - если у Вас паспорта старого образца, Вы можете вписать ребенка, но это будет столько же стоить и по времени, и по сумме
Всё-таки не путайте людей. Если родители оба-граждане РФ, они имеют право получить свидетельство о рождении на ребёнка российского образца в консульстве РФ. Только детям от смешанных браков свидетельство из Род. дома легализуют.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: laniglinka от 26 Марта 2014 17:15:26
Всё-таки не путайте людей. Если родители оба-граждане РФ, они имеют право получить свидетельство о рождении на ребёнка российского образца в консульстве РФ. Только детям от смешанных браков свидетельство из Род. дома легализуют.
Посмотрите внимательно еще раз ответ МИДа по ссылке ниже. Мы оба  - родители с российским гражданством, ребенок в январе родился. Консульство не имеет права выдать свидетельство о рождении российского образца, если у ребенка есть медицинское свидетельство, которое выдают в больнице всем новорожденным (medical sertificate of birth), чтобы у гражданина не было два свидетельства о рождении.
Просто, повторюсь, если нотариус переведет этот документ как "справка", то консульство, наверное, может сделать вид, что это справка, а не свидетельство - и на основании нее сделать российское свидетельство. Но настоящее легализованное свидетельство в этом случае они, скорее всего, изымут. У нас в переводе было "сертификат", консульство зачеркнуло и написало "свидетельство, ошибка перевода".
Они имеют право только легализовать, поэтому у нас легализованное китайское. И на основании него уже российский загран.
Ответ МИДа: http://www.ljplus.ru/img4/j/o/jollenka/Untitled.jpg
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: laniglinka от 26 Марта 2014 17:27:52
Любые другие действия российского консульства однозначно трактуются как нарушения закона (затребовать два легализованных комплекта, изъять их под любым предлогом, выдать в дополнение российское свидетельство, провести повторную запись акта регистрации гражданского состояния (рождения ребенка). Они это прекрасно знают. Если вам так удобнее и вы "закроете глаза" на нарушения -ваше право. Но к законной процедуре это отношения не имеет.
Законная процедура: вы получили свидетельство в китайском роддоме - легализовали - получили загран. Это если вы оба граждане РФ. Легализованное свидетельство вам вернули.
Незаконная: с вас потребовали два свидетельства, вы дважды заплатили за легализацию, оба свидетельства у вас отняли, дали российское, провели регистрацию рождения, выдали загран. Если вам эта схема не по душе -смело настаивайте на первой.
Но если вам предлагают более удобную схему (например, ничего не легализовывать а просто получить российское свидетельство о рождении) то, понятно, вы сами решаете, пойти по "законному" или более удобному пути. Формально без легализации для россии документа не существует и, следовательно, записи не задваиваются и нарушения закона нет.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Oliviya от 26 Марта 2014 17:40:54
Это уже
Консульство не имеет права выдать свидетельство о рождении российского образца, если у ребенка есть медицинское свидетельство, которое выдают в больнице всем новорожденным (medical sertificate of birth), чтобы у гражданина не было два свидетельства о рождении.
Это опять новшество, о котором впервые вижу :o
Цитировать
Просто, повторюсь, если нотариус переведет этот документ как "справка", то консульство, наверное, может сделать вид, что это справка, а не свидетельство - и на основании нее сделать российское свидетельство. Но настоящее легализованное свидетельство в этом случае они, скорее всего, изымут. У нас в переводе было "сертификат", консульство зачеркнуло и написало "свидетельство, ошибка перевода".
Насчёт того, что "они могут сделать вид" из-за неточного перевода - это да, неудивительно... Документ у всех один, а с переводом он меняется ??? Мы переводили: "Медицинское свидетельство о рождении", потому что в нём были показания о состоянии во время беременности и состояние ребёнка после рождения. Мне интересно стало, у вас такой же сертификат был?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: laniglinka от 26 Марта 2014 18:25:23
Это ужеЭто опять новшество, о котором впервые вижу :o Насчёт того, что "они могут сделать вид" из-за неточного перевода - это да, неудивительно... Документ у всех один, а с переводом он меняется ??? Мы переводили: "Медицинское свидетельство о рождении", потому что в нём были показания о состоянии во время беременности и состояние ребёнка после рождения. Мне интересно стало, у вас такой же сертификат был?
а в чем суть новшества? Это в официальном ответе МИДа есть, ссылка на который уже приводилась. Про "от перевода зависит" -наша догадка, так как в противном случае есть только один документ (он зеленый), который приравнивается к нашему свидетельству о рождении. Другого нету.
И, следовательно, процедура должна быть одна: легализовать его и использовать вместо российского свидетельства.
http://www.ljplus.ru/img4/j/o/jollenka/23.jpg  -  вот такой, зеленый. Выдали в Гуанчжоу. А у Вас другой?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Oliviya от 26 Марта 2014 18:44:35
Похож по содержанию, но не точно такой. У нас вес и рост ребёнка, состояние матери, в вашем не видно этих показаний. Поэтому он логично называется "медицинским", но при легализации будет действителен в любом случае. Эти тонкости не так важны, как тот факт, что Вам, как обоим гражданам РФ, его легализовали.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: laniglinka от 26 Марта 2014 18:55:24
Похож по содержанию, но не точно такой. У нас вес и рост ребёнка, состояние матери, в вашем не видно этих показаний. Поэтому он логично называется "медицинским", но при легализации будет действителен в любом случае. Эти тонкости не так важны, как тот факт, что Вам, как обоим гражданам РФ, его легализовали.
У нас тоже ведь медицинский, там тоже есть рост и вес, они зарисованы. Я просто хотела внешний вид уточнить.
А когда Вам по нему российское свидетельство делали, Вам российский легализованный перевод не оставили? И требовали ли вообще его легализовать.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Oliviya от 26 Марта 2014 19:30:50
У нас тоже ведь медицинский, там тоже есть рост и вес, они зарисованы. Я просто хотела внешний вид уточнить.
А когда Вам по нему российское свидетельство делали, Вам российский легализованный перевод не оставили? И требовали ли вообще его легализовать.
То, что зарисован, я поняла, поэтому и не видно :)
У нас друзья, живущие в Китае, тоже граждане РФ, их детям в Генконсульстве РФ в Пекине как раз выдали российские св-ва о рождении, да и многие здесь их получили, вот я и удивилась. По-моему, они ничего не легализовывали. Но их детям 5 лет и 2,5 года. Вот и подумала, что опять новшества ввели.

У меня лично другие истории ;)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: laniglinka от 26 Марта 2014 20:03:48
То, что зарисован, я поняла, поэтому и не видно :)
У нас друзья, живущие в Китае, тоже граждане РФ, их детям в Генконсульстве РФ в Пекине как раз выдали российские св-ва о рождении, да и многие здесь их получили, вот я и удивилась. По-моему, они ничего не легализовывали. Но их детям 5 лет и 2,5 года. Вот и подумала, что опять новшества ввели.

У меня лично другие истории ;)
Ясно. В Пекине не требуют легализовывать сейчас, вроде бы. А зато друзья-китайцы написали, что у них точно такое же свидетельство о рождении, хотя выдано в Пекине месяц назад. Видимо, сейчас это единая форма по всему Китаю
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Alekseus от 26 Марта 2014 21:02:02
Расскажу о нашем опыте на примере оформления свидетельств о рождении в Пекине для двух детей, рожденных с интервалом в 3 года.

1. 3 года назад делали свидетельство о рождении в консульском отделе посольства в Пекине. Тогда у нас просто взяли "зелененькое" свидетельство о рождении, выданное в китайском госпитале. Не просили легализовывать (апостилировать нотариально заверенный перевод на русский язык в китайском МИДе). На его основе выдали российское свидетельство о рождении. При этом китайское свидетельство  продырявили дыроколом, и поставили штамп "АННУЛИРОВАНО".

2. Сейчас в том же отделе в Пекине для оформления российского свидетельства о рождении попросили апостилировать китайское свидетельство, чем сейчас и займусь. На его основе, как я понял, также будем получать российское свидетельство о рождении.

Честно говоря, не представляю что где-нибудь в России принесу например в отдел соц.пособий китайское легализованное свидетельство о рождении - точно посмотрят как на инопланетную грамоту и попросят принести нормальное свидетельство :).

Интересный момент: 3 года назад на китайском свидетельстве было написано по-английски CERTIFICATE OF BIRTH, сейчас написано MEDICAL CERTIFICATE OF BIRTH - видимо форма немного поменялась, хотя содержание одинаковое. По-китайски в обоих написано 出生医学证明. Все-таки правильно было был называть, на мой взгляд, этот документ Медицинской справкой о рождении.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: laniglinka от 26 Марта 2014 21:30:07
Расскажу о нашем опыте на примере оформления свидетельств о рождении в Пекине для двух детей, рожденных с интервалом в 3 года.
Забавно. Похоже, у них действительно нет единой процедуры, и они в каждом случае придумывают ее заново.
Свидетельство устроит всех, у них просто выбора нет: к нему "присобачили" намертво выдержки из российских законов, нашлепали печатей и придали внушительный вид. Просто в некоторых случаях тетенькам надо будет подольше подумать и позвать начальницу. Это тоже грустно, но не критично.
Кстати, китайское свидетельство со "штампиком" и дырочками от дырокола вы восстановить можете как испорченное, для китая российский штампик на китайском документе - то же самое, что рисунок трехлетнего ребенка у вас в паспорте.
Но никакой выдачи "на основе" быть не может, это незаконно. Так что не упоминайте этот момент, если хотите российское свидетельство
С другой стороны, без него быстрее получается паспорт: как только вы приносите "апостилированное" китайское, у вас уже есть свидетельство о рождении и, если вы оба -граждане РФ, сразу может выдаваться загран.
Основание -просто распечатываете ответ МИДа и даете им, если они не верят. Там люди, которых они считают авторитетными, озвучили свою позицию по данному вопросу.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Alekseus от 26 Марта 2014 22:36:01
Китайское продырявленное свидетельство действительно вполне себе используем, когда оно нужно китайским органам (например, при продлении визы), но в целом и в общем - оно нам и не нужно. Доказывать каждый раз тетенькам в России (паспортисткам, соц.работникам и прочим), показывать им письма МИДа, доказывать им что ребенок - гражданин России а не Китая и т.д., честно говоря, не хочется. Для меня ценность российского свидетельства о рождении более высока. Поэтому при переводе китайского MEDICAL CERTIFICATE OF BIRTH я прослежу чтобы перевели именно как Медицинская справка о рождении...А загранпаспорт пусть будет на 2 недели позже, нам не к спеху :)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Terra от 26 Марта 2014 23:57:10
Я ничего вообще не переводила. Привезла зелененькую книжечку из роддома в консульство, выдали стандартное свид. о рождении российского образца, на китайском поставили печать Аннулировано. Эта печать китайцев вообще не смущает, делают по этой зелененькой визы.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: vot10 от 27 Марта 2014 12:54:51
В клинике дают свидетельство на китайском и англ языке. С ним, а также всеми паспортами, свид о браке идете в консульство, пишете заявление и через 2 недели получаете российское свид. о рождении с печатью о гражданстве. Потом оформляете отдельный паспорт на ребенка (так как в паспорта нового образца дети не вписываются). Одновременно со свидетельством вам дадут справку на единовременное пособие. Также постарайтесь взять из роддома справку (лучше на англ) о том, что вы встали на учет до 12 недель беременности.
О том, как оформить пособие на ребенка через доверенное лицо я уже писала выше.
А вот про визу узнавайте в визовом отделе. Но по сути все равно какую ее сделают.
Спасибо большое ) а если на учет мы встали на 16 недели?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: laniglinka от 27 Марта 2014 13:58:43
Спасибо большое ) а если на учет мы встали на 16 недели?
Позвоните обязательно заранее в генконсульство. В Гуанчжоу, например, у вас не примут китайское свидетельство без легализации, и тут дикие очереди, просто потеряете целый день:( А в каком городе Ваше Генконсульство, к сожалению, из контекста непонятно
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Terra от 27 Марта 2014 14:54:50
Позвоните обязательно заранее в генконсульство. В Гуанчжоу, например, у вас не примут китайское свидетельство без легализации, и тут дикие очереди, просто потеряете целый день:( А в каком городе Ваше Генконсульство, к сожалению, из контекста непонятно
Позвонить то конечно хороший совет, и все же я впервые слышу и ни разу не сталкивалась на собственном опыте (а у меня двое детей), чтобы для граждан России (оба супруга) требовалась какая-то легализация. Очень многие едут специально рожать за границу (ну, не в Китай, так в другие страны), просто потому что там клиники лучше и т.д. И после родов через неделю уже возвращаются. Кто ж будет там месяцами заморачиваться с переводами, легилизациями, оформлениями  :-\ Эдак у нас бы пол страны было со свидетельствами формата А4.
Хотя последнее свидетельство я оформляла ровно год назад, может и правда чего изменилось в странную сторону  ???
Спасибо большое ) а если на учет мы встали на 16 недели?
Если вы обратились впервые в больницу раньше 12 недель, то такую справку и надо взять. Пособие звучит как постановка на учет на раннем сроке (до 12 недель). К единовременному не имеет никакого отношения.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: сибирь от 27 Марта 2014 15:02:11
Мы тоже ничего не легализовали, а на основании зеленого медицинского сертификата выдали св-во о рождении. Правда сейчас  слышала,что, действительно, даже когда оба родителя граждане РФ, то нужно сделать перевод китайского мед сертификата о рождении и потом выдают св-во о рождении российского образца!
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: laniglinka от 27 Марта 2014 17:47:15
все же я впервые слышу и ни разу не сталкивалась на собственном опыте (а у меня двое детей), чтобы для граждан России (оба супруга) требовалась какая-то легализация.
Да мы сами в шоке были. Мы сначала думали в Пекин ехать за свидетельством.
Есть какое-то новое соглашение, по которому посольства не имеют права принимать китайский документ, но почему-то пекинское вроде бы до сих пор иногда идет навстречу. А наше уже давно нет (просто здесь читают все из Пекина?)
А наше, видимо, определяет алгоритм случайным образом - меняет два легализованных на одно российское или просто оставляет легализованное. Кстати, в нашем варианте на руках остается два полноценных свидетельства о рождении:) Одно китайское, второе легализованное. А "аннулированное", может быть, потом уже нельзя легализовать в российском консульстве для себя?

И еще вот - специально нашла цитату с сайта посольства РФ в Канаде (просто аналогичная ситуация) и рожать туда чаще, наверное, ездят:)
http://www.montreal.mid.ru/grajd.html
Цитировать
В связи с часто задаваемыми вопросами хотели бы разъяснить, что, в соответствии с законодательством об актах гражданского состояния, актовая запись о рождении в отношении конкретного лица может быть составлена только один раз, вне зависимости от того, органы какой страны ее составляют. Соответственно и свидетельство о рождении, являющееся документальным подтверждением составления такой записи, может быть только одно. Таким образом, российское свидетельство о рождении на основании иностранного выдано быть НЕ МОЖЕТ. Именно для того, чтобы иностранное свидетельство о рождении имело законную силу в России и осуществляется его легализация.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: vot10 от 28 Марта 2014 11:31:30
Позвоните обязательно заранее в генконсульство. В Гуанчжоу, например, у вас не примут китайское свидетельство без легализации, и тут дикие очереди, просто потеряете целый день:( А в каком городе Ваше Генконсульство, к сожалению, из контекста непонятно
Мы на ходимся в Шеньяне, очередей у нас нет таких как у вас))но все по предворительной записи!Да и сотрудники к сожелению не дают такие  развернутые ответы на вопросы как ВЫ девушки))
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: laniglinka от 28 Марта 2014 15:18:54
Мы на ходимся в Шеньяне, очередей у нас нет таких как у вас))но все по предворительной записи!Да и сотрудники к сожелению не дают такие  развернутые ответы на вопросы как ВЫ девушки))
Расскажите, потом, пожалуйста, какая у вас в городе сейчас процедура) Просто уже интересно стало:)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Dalianrent от 03 Апреля 2014 23:58:26
Расскажите, потом, пожалуйста, какая у вас в городе сейчас процедура) Просто уже интересно стало:)

Мы из Даляня (оба граждане РФ ), на детей 2008 и 2012 г.р., рожденных на территории КНР оформляли все свидетельства в Шеньяне без перевода и легализации оригиналов, выданных нам после их рождения.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Nataly111 от 07 Апреля 2014 20:20:57
Подскажите, если кто сталкивался! Я - гражданка Украины, работаю в Китае уже почти 2 года, сейчас хочу забрать ребенка. Работа легальная, виза оформлена рабочая, есть трудовой сертификат, все как положено. Ребенок живет на Украине с моими родителями, у него есть детский паспорт. Что нужно сделать мне и моему работодателю, чтобы мой ребенок находился со мной по моей рабочей визе?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: 雨爱 от 08 Апреля 2014 10:15:30
Что нужно сделать мне и моему работодателю, чтобы мой ребенок находился со мной по моей рабочей визе?

Можете почитать ветку про рабочие вж и вж для родственников, там вроде есть нужная вам информация, либо задайте вопрос там.

http://polusharie.com/index.php?topic=31488.0
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Nadya88811 от 05 Мая 2014 16:33:55
Если я в России рожу ребенка и оформлю как мать-одиночка, муж (КНР)сможет сделать ему визу ?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Terra от 05 Мая 2014 17:15:45
Если я в России рожу ребенка и оформлю как мать-одиночка, муж (КНР)сможет сделать ему визу ?
Какую визу Вы имеете ввиду? Въездную в Китай? Он сделает приглашение на вас как жену, можно и ребенка в приглашение вписать, в любом случае ребенку сделают визу на основании визы матери. Продливать визу в Китае тоже вы будете как супруга гражданина Китая, а ребенок на основании того, что его мама супруга гражданина Китая  :) Только ради бога не забудьте легилизовать российское свид. о рождении ребенка, чтобы доказать, что именно вы его мать.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Nadya88811 от 05 Мая 2014 21:43:38
Перед отъездом я сделаю семейную визу, а ребенок по туристической заедет( планах пока так). Легализацию обязательно через Москву делать? В Иркутске делают?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Terra от 05 Мая 2014 22:01:36
Перед отъездом я сделаю семейную визу, а ребенок по туристической заедет( планах пока так). Легализацию обязательно через Москву делать? В Иркутске делают?
Обязательно через Москву и через китайское консульство. Поищите юр. компании, которые занимаются легализацией (чаще это переводческие компании)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: ToToIoNo от 07 Мая 2014 10:23:28
Помогите, пожалуйста советом!
При рождении оформила своему новорожденному ребенку китайское гражданство, папа у нас китаец. Но ездить в россию очень не удобно, эти бесконечные визы, бумажки... Решила оформить ребенку российское гражданство, связалась с соответствующими службами, добыла список необходимых документов. Но вот у меня такой вопрос, я не хочу лишать ребенка китайского гражданства. Возможно ли, что при оформлении российского не аннулируется его китайское? Я где-то ранее на форуме читала, а сейчас найти не могу, что мамочки оформляли деткам российский паспорт и китайский у них тоже оставался, и они в россию ездили по российскому паспорту, а обратно с китайским возвращались. И никаких виз не надо. Насколько реально это сделать, есть ли у кого-то опыт? Если да, поделитесь, буду ОЧЕНЬ благодарна!
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Terra от 07 Мая 2014 15:03:28
Помогите, пожалуйста советом!
При рождении оформила своему новорожденному ребенку китайское гражданство, папа у нас китаец. Но ездить в россию очень не удобно, эти бесконечные визы, бумажки... Решила оформить ребенку российское гражданство, связалась с соответствующими службами, добыла список необходимых документов. Но вот у меня такой вопрос, я не хочу лишать ребенка китайского гражданства. Возможно ли, что при оформлении российского не аннулируется его китайское? Я где-то ранее на форуме читала, а сейчас найти не могу, что мамочки оформляли деткам российский паспорт и китайский у них тоже оставался, и они в россию ездили по российскому паспорту, а обратно с китайским возвращались. И никаких виз не надо. Насколько реально это сделать, есть ли у кого-то опыт? Если да, поделитесь, буду ОЧЕНЬ благодарна!
Вы ищите законный способ? Нету!!!! Китай не разрешает иметь два гражданства своим гражданам.
 Хотите сделать паспорт и прятать его? Такие личности есть. Способ незаконный, поэтому описывать не буду.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: ToToIoNo от 07 Мая 2014 15:16:55
Вы ищите законный способ? Нету!!!! Китай не разрешает иметь два гражданства своим гражданам.
 Хотите сделать паспорт и прятать его? Такие личности есть. Способ незаконный, поэтому описывать не буду.
А если оформить вид на жительство? Это дает право безвизового въезда в Россию когда вздумается?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Alekseus от 09 Мая 2014 09:58:00
Расскажите, потом, пожалуйста, какая у вас в городе сейчас процедура) Просто уже интересно стало:)

Процедура в Пекине на сегодняшний момент (личный опыт):
1. В госпитале получаем китайский медицинский сертификат о рождении (зеленая справка).
2. Отдаем в китайскую нотариальную контору для перевода на русский язык и заверение нотариусом. Через 3-5 дней там получаем сшитую книжку с копией нотариально заверенного медицинского сертификата и нотариально заверенным переводом на русский язык. Желательно договориться, чтобы до оформления показали перевод, чтобы исключить какие-то ошибки в написании имен, фамилий и пр. Мы заплатили тут 356 юаней, в др. нотариальной конторе может быть и подешевле немного.
3. Отдаем книжку в Консульский департамент МИД КНР на подтверждение легальности данного документа. Через 5 дней забираем книжку с вклеенным МИДом КНР подтверждением легальности. Стоимость - 279 юаней. Можно доплатить 50 юаней за срочность (1 день). Еще там предлагают за доп. стоимость отнести документ в Консульский отдел Посольства РФ после готовности, но мы отказались и сами забирали (ищи его потом!).
4. В Консульском отделе Посольства РФ отдаем медицинский сертификат о рождении для завершения процедуры легализации (180 юаней) и тут же заполняется заявление о рождении. Кроме заявления нужно предоставить российские паспорта родителей и свидетельство о браке (если один из родителей - не гражданин РФ и если родители не состоят в браке - то там немного другая ситуация), и на все нужны копии.
5. Через 2 недели получаете (бесплатно) российское свидетельство о рождении и справку о рождении, необходимую для оформления потом разных пособий в РФ.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: 食犬大聖 от 09 Мая 2014 15:41:48
А если оформить вид на жительство? Это дает право безвизового въезда в Россию когда вздумается?

Там вроде есть ограничение, что нужно как минимум 183 дня в году жить в России, иначе ВнЖ аннулируется.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: irisha.cn86 от 11 Мая 2014 23:14:21
Здравствуйте! у меня такой вопрос: я гражданка Украины, мой муж - гражданин Турции, проживаем в Китае по пермит визе, ребенок у нас родился в Гонконге! меня интересует следующий вопрос: как можно въехать в Китай с ребенком из Гонконга? учитывая что в ГК нету никаких представительств Украины, что бы оформить хотя бы какой-то документ.Посольство Украины в КНР (в Пекине) сказали что могут вписать ребенка в паспорт, но никакого проездного документа они не выдают! скажи будет ли это достаточно для китайской стороны поставить ребенку визу (в мой паспорт) и въехать в Китай? и если кто знает где в ГК можно легализовать/апостилировать свидетельство о рождении ребенка для посольства! Буду очень благодарна за ответ!
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: laniglinka от 26 Мая 2014 16:55:40
Процедура в Пекине на сегодняшний момент (личный опыт):
4. В Консульском отделе Посольства РФ отдаем медицинский сертификат о рождении для завершения процедуры легализации (180 юаней) и тут же заполняется заявление о рождении. Кроме заявления нужно предоставить российские паспорта родителей и свидетельство о браке (если один из родителей - не гражданин РФ и если родители не состоят в браке - то там немного другая ситуация), и на все нужны копии.
5. Через 2 недели получаете (бесплатно) российское свидетельство о рождении и справку о рождении, необходимую для оформления потом разных пособий в РФ.
Процедура выдачи второго свидетельства о рождении незаконна, легализованный перевод зеленого медицинского свидетельства о рождении УЖЕ ЯВЛЯЕТСЯ свидетельством о рождении в РФ. На основании него посольство не имеет право повторно регистрировать акт рождения и выдавать свидетельство российского образца. То есть, вы его просто легализуете (один экземпляр) - и после этого ваш легализованный экземпляр юридически равен свидетельству о рождении российского образца, на его основании вы делаете загран.
П.С. буквально неделю назад были оформлены все пособия в РФ по легализованному переводу зеленой книжки, никаких проблем не возникло...
Ничего страшного в том, что свидетельство о рождении ребенка не российского образца, нет.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Alekseus от 26 Мая 2014 17:18:39
Процедура выдачи второго свидетельства о рождении незаконна, легализованный перевод зеленого медицинского свидетельства о рождении УЖЕ ЯВЛЯЕТСЯ свидетельством о рождении в РФ. На основании него посольство не имеет право повторно регистрировать акт рождения и выдавать свидетельство российского образца.
П.С. буквально неделю назад были оформлены все пособия в РФ по легализованному переводу зеленой книжки, никаких проблем не возникло...
Ничего страшного в том, что свидетельство о рождении ребенка не российского образца, нет.

Ну значит, мы будем себе спокойно пользоваться российским свидетельством, полученным незаконным путем, и испытывать никаких
моральных терзаний по этому поводу не будем. Может кто-то из МИДа прочитает эту ветку и разгонит эту преступную группу,
действующую в консульском отделе российского Посольства в Пекине, и наконец-таки в Пекине прекратят эту порочную и незаконную
практику выдачи российских свидетельств о рождении
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: laniglinka от 26 Мая 2014 18:04:35
Ну значит, мы будем себе спокойно пользоваться российским свидетельством, полученным незаконным путем, и испытывать никаких
моральных терзаний по этому поводу не будем. Может кто-то из МИДа прочитает эту ветку и разгонит эту преступную группу,
действующую в консульском отделе российского Посольства в Пекине, и наконец-таки в Пекине прекратят эту порочную и незаконную
практику выдачи российских свидетельств о рождении
Да ради бога. Платить двойную цену, ждать две недели... Счастья вам в вашем пути.
Можно ещё права покупать и гаишникам взятки давать, тоже многие считают нормальным. А, и ждать, пока Ведомство по Проверке Инспекторов Дорожного Движения прекратит эту порочную практику.
Я просто на всякий случай повторю: вам должны СРАЗУ дать паспорт (ну, или через три дня. Или сколько там по закону). За ОДИН визит.
А вы "экономите" свое время и деньги, приходя несколько раз, ожидая две лишние недели и "доплачивая" за незаконную процедуру.
Ну, считаете, что так удобно, бога ради.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: laniglinka от 26 Мая 2014 18:06:46
Я добавлю. НИ В ОДНОМ из учреждений в РФ даже вопросов к свидетельству не возникло. Никакой справки не требовалось.
Это к тому самому легализованному, которое должно оставаться у вас, а не изыматься после "уплаты налогов и сборов"
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Alekseus от 26 Мая 2014 18:53:41
Я добавлю. НИ В ОДНОМ из учреждений в РФ даже вопросов к свидетельству не возникло. Никакой справки не требовалось.
Это к тому самому легализованному, которое должно оставаться у вас, а не изыматься после "уплаты налогов и сборов"

А Вы бесплатно что ли делали перевод, нотариальное заверение, заверение в китайском МИДе и легализацию в российском
консульстве??? Само российское свидетельство выдано БЕСПЛАТНО, а все "налоги и сборы" абсолютно те же, что и в Вашем
случае. И китайское МЕДИЦИНСКОЕ свидетельство о рождении не было изъято, оно остается на руках, в консульский отдел
была отдана легализованная копия.

И добавлю. Ни в одном учреждении РФ никогда не возникнет вопросов к российскому свидетельству о рождении, чего о
сшитой книжке с несколькими страницами, да еще с китайскими иерголифами на некоторых из страниц, я не могу сказать,
особенно в небольших городах. Пример тут (http://www.babyblog.ru/community/post/pravo/1705359).
К тому же, зачастую нужны копии свидетельства о рождении в разных ситуациях - сделать копию с одной страницы
всегда будет удобнее, а если копия нужна нотариально заверенная, то еще и дешевле :)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: laniglinka от 26 Мая 2014 19:48:04
Ни к одному документу, хоть "сшитому", хоть "вышитому" ни у кого вопросов не будет.
Ваш страх -это хорошо, но жизнь его не подтверждает.
Повторю: ждите две недели и платите лишние деньги. Ваше право.
В Гуанчжоу, например, с вас истребуют два(!) нотариально заверенных комплекта. Оба изымут. Но платить вы будете ДВОЙНУЮ сумму.
А время вы будете терять что в ГУанчжоу, что в Пекине.
Кстати, у нас тут с генеральной(!) доверенностью у "тети"-сотрудницы вопросы возникли. А вот со свидетельством -нет. В другом месте доверенность хотели себе оставить, в третьем попытались потребовать юридически заверенную копию. Все решилось сразу и быстро. Надо было немножко понастаивать)))
Но, к счастью, незнание тетей законов не освободило её от необходимости все сделать.
А копии... по закону, их обязаны делать в учреждении, в которое вы обратились. А не "на принтере за дверью", как это обычно любят у нас. Если будете настаивать - сделают как миленькие, поскольку закон они видели, а там четко написано: никаких документов и копий "сверх" истребовать нельзя.
А вопросы а-ля "по ссылке" почти всегда решаются на месте (например, требованием письменного отказа или походом к начальнику) и за всю вашу жизнь они не наберут того времени, которое вы потеряете здесь.. Но они очень редкие, я повторю: ни с материнским капиталом, ни с пособоиями, ни с регистрацией проблем не возникло. Вообще. С оформлением декрета и проч. на работе -тоже.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: laniglinka от 26 Мая 2014 19:58:07
Вы бы ОДИН раз письмом в МИД добились для всех нормальных правил,как по закону:
1) при подаче документов достаточно одного родителя (Если родители русские)
2) присутствие ребенка не требуется.
2) паспорт выдается в течение трех дней, а может вообще в день обращения
3) легализация свидетельства о рождении происходит при вас. В этот же день или получается или оформляется паспорт.
А потом бы "настаивали" на своем кривом пути. Сейчас же просто плевать хотят в большинстве случаев на наличие прямого что в пекине, что в гуанчжоу. Если не настаивать...
Вообще вы боитесь мифических неудобств потом, поэтому идете на неудобства (и нарушение закона) сейчас. Это ваш выбор, но не надо утверждать, что это - единственно возможный путь.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Alekseus от 26 Мая 2014 21:30:55
Ой и написали же всякого. Я отвечу и поставим точку.

Ни к одному документу, хоть "сшитому", хоть "вышитому" ни у кого вопросов не будет.

Дай бог, удачи! У нас не "сшитый" и не "вышитый", а обычный российский документ.

Цитировать
Ваш страх -это хорошо, но жизнь его не подтверждает.

Страхов нет никаких, повода для страхов нету.

Цитировать
Повторю: ждите две недели и платите лишние деньги. Ваше право.

Нас время не поджимало, если надо бы было - попросили бы везде, где нужно, побыстрее сделать.
Что касается денег - не переплатили ни копейки.

Цитировать
В Гуанчжоу, например, с вас истребуют два(!) нотариально заверенных комплекта. Оба изымут. Но платить вы будете ДВОЙНУЮ сумму.

Есть административный регламент, там все написано, сколько чего нужно и за что надо платить...

Цитировать
А время вы будете терять что в ГУанчжоу, что в Пекине. Кстати, у нас тут с генеральной(!) доверенностью у "тети"-сотрудницы вопросы возникли. А вот со свидетельством -нет. В другом месте доверенность хотели себе оставить, в третьем попытались потребовать юридически заверенную копию. Все решилось сразу и быстро. Надо было немножко понастаивать)))
Но, к счастью, незнание тетей законов не освободило её от необходимости все сделать.
А копии... по закону, их обязаны делать в учреждении, в которое вы обратились. А не "на принтере за дверью", как это обычно любят у нас. Если будете настаивать - сделают как миленькие, поскольку закон они видели, а там четко написано: никаких документов и копий "сверх" истребовать нельзя.
А вопросы а-ля "по ссылке" почти всегда решаются на месте (например, требованием письменного отказа или походом к начальнику) и за всю вашу жизнь они не наберут того времени, которое вы потеряете здесь.. Но они очень редкие, я повторю: ни с материнским капиталом, ни с пособоиями, ни с регистрацией проблем не возникло. Вообще. С оформлением декрета и проч. на работе -тоже.

Очень рад, что у Вас такая активная позиция. Желаю Вам поменьше ситуаций, когда нужно требовать письменный отказ и идти к начальнику.

Цитировать
Вы бы ОДИН раз письмом в МИД добились для всех нормальных правил,как по закону:

Зачем? Все и так по закону было оформлено...

Цитировать
1) при подаче документов достаточно одного родителя (Если родители русские)
2) присутствие ребенка не требуется.
2) паспорт выдается в течение трех дней, а может вообще в день обращения

Все так и было. Паспорт оформили за 2 дня (хотя обязательств оформить паспорт за 2 дня или в день обращения НЕТ).

Цитировать
3) легализация свидетельства о рождении происходит при вас. В этот же день или получается или оформляется паспорт.

Легализация была сделана на след. день, т.к.  дипломата не было на месте. Требовать "письменный отказ"
и "идти к начальству" не было необходимости, мне было не сложно подъехать на след. день. Если бы нужно
было - то добивался бы. Про то, что именно в этот же день оформляется и получается паспорт - это Вы,
честно говоря, загнули. Если подтвердите ссылками на нормативные документы - сниму шляпу и поаплодирую.
 
Цитировать
А потом бы "настаивали" на своем кривом пути. Сейчас же просто плевать хотят в большинстве случаев на наличие прямого что в пекине, что в гуанчжоу. Если не настаивать...

Я вообще ни на чем не настаивал, а объяснил, почему именно таким путем планирую пойти, после чего описал
свой опыт.

Цитировать
Вообще вы боитесь мифических неудобств потом, поэтому идете на неудобства (и нарушение закона) сейчас. Это ваш выбор, но не надо утверждать, что это - единственно возможный путь.

Нарушения закона тут не было. Выдана медицинская справка о рождении, она легализована, и на ее основе составлена
запись акта о рождении, уже на основе которой выдано российское свидетельство о рождении и оформлено гражданство
РФ. Все в рамках закона. Я нигде не утверждал, что это единственный возможный путь, в отличие от Вас.
Ваш путь тоже законен в силу того, что в Китае другой порядок регистрации актов гражданского состояния: в России и
многих других странах на основе медицинской справки делается запись акта о рождении в соответствующем муниципальном
или государственном органе, после чего выдается свидетельство о рождении. В Китае же в силу особенностей демографической
политики и контроля за рождаемостью процедура немного иная: медицинская справка госпиталя с физическими параметрами
ребенка является одновременно и свидетельством о рождении, и на медицинские учреждения перенесена функция регистрации
рождения ребенка (иначе потом могут не явиться в орган регистрации и не заявить о рождении ребенка). Вот только само по
себе это свидетельство для китайцев имеет намного меньшее значение, чем прописка ребенка, которая уже потом в течение
месяца должна быть в обязательном порядке оформлена в полиции...

Соответственно, все зависит по какому изначально пути родители решат пойти: оформлять перевод китайского документа как
МЕДИЦИНСКОГО СЕРТИФИКАТА О РОЖДЕНИИ или же как СВИДЕТЕЛЬСТВА О РОЖДЕНИИ. Оба перевода ВЕРНЫ, но слово
МЕДИЦИНСКИЙ там присутствует, и на мой взгляд, определение данного документа как медицинского подтверждения о
рождении (особенно, с учетом его содержания) является более правильным (повторюсь - другой вариант тоже верен).
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: laniglinka от 26 Мая 2014 23:10:42
Нарушения закона тут не было....

Соответственно, все зависит по какому изначально пути родители решат пойти: оформлять перевод китайского документа как
МЕДИЦИНСКОГО СЕРТИФИКАТА О РОЖДЕНИИ или же как СВИДЕТЕЛЬСТВА О РОЖДЕНИИ. Оба перевода ВЕРНЫ, но слово
МЕДИЦИНСКИЙ там присутствует, и на мой взгляд, определение данного документа как медицинского подтверждения о
рождении (особенно, с учетом его содержания) является более правильным (повторюсь - другой вариант тоже верен).

Я Вам по последнему пункту еще один ответ МИДа прикреплю на всякий случай:
МИНИСТЕРСТВО
ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ
РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

Консульский департамент

119200, г. Москва, 1-ый Неопалимовский пер., д.12 тел. (499) 241-51-80, факс (499) 244-24-76

«...» апреля 2014 года
  № ...

   Уважаем...,

В ответ на Ваше обращение в Министерство иностранных дел Российской Федерации по вопросу о порядке оформления российскими консульскими учреждениями в КНР  свидетельств о рождении детей, родившихся у российских граждан на территории этого государства, сообщаем следующее.
В соответствии со ст. 13 Федерального закона Российской Федерации «Об актах гражданского состояния» от 15.11.1997 г. № 143-ФЗ документы, выданные компетентными органами иностранных государств в удостоверение актов гражданского состояния, совершенных вне пределов территории Российской Федерации по законам соответствующих иностранных государств в отношении граждан Российской Федерации, иностранных граждан и лиц без гражданства, признаются действительными в Российской Федерации при наличии их легализации, если иное не установлено международным договором Российской Федерации.
Кроме того, российским семейным законодательством не предусматривается повторная регистрация (перерегистрация) актов гражданского состояния, зарегистрированных иностранными компетентными органами в соответствии с существующим в иностранном государстве порядком.
По сообщению Генерального консульства Российской Федерации в Гуанчжоу, ... в Генконсульстве было предъявлено «медицинское свидетельство о рождении» китайского образца, которое является полноценным документом о рождении, содержащим окончательные имя и фамилию ребенка, информацию о его отце, возрасте родителей и пр. 
Свидетельство было легализовано в  соответствии с вышеуказанными правовыми нормами.

                                                                     
ОТДЕЛ ЛЕГАЛИЗАЦИИ
И ИСТРЕБОВАНИЯ ДОКУМЕНТОВ

—————————
Ну то есть с точки зрения МИДа  зеленая китайская бумажка - это зарегистрированный акт гражданского состояния, который посольство перерегистрировать (т.е. зафиксировать в виде свидетельства о рождении российского образца) не может.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Terra от 26 Мая 2014 23:16:59
Ни к одному документу, хоть "сшитому", хоть "вышитому" ни у кого вопросов не будет.
Ваш страх -это хорошо, но жизнь его не подтверждает.

А вопросы а-ля "по ссылке" почти всегда решаются на месте (например, требованием письменного отказа или походом к начальнику) и за всю вашу жизнь они не наберут того времени, которое вы потеряете здесь.. Но они очень редкие, я повторю: ни с материнским капиталом, ни с пособоиями, ни с регистрацией проблем не возникло. Вообще. С оформлением декрета и проч. на работе -тоже.

Любопытная беседа у вас тут, можно я включусь немножко?
Радужно у Вас все, laniglinka, даже завидно. Жаль, что все-таки есть иная практика, и к сожалению, не единичными случаями. Если Вы отъедете чуток от большого города с этой папочкой свидетельства о рождении, то все, что я выше от Вас процитировала Вы ощутите на себе в полном объеме. :'(  Беготня по начальникам, которые принимают раз в неделю, письменные жалобы, недели на их рассмотрения..... А Вы при этом с маленьким грудным ребенком на руках.  :-X В одном известном мне случае дядя начальник умудрился послать ОРИГИНАЛ этого легализованного свид-ва в МИД Москвы с запросом разъяснить, что же это такое  :-X Ответа ждали месяц, он был убедительным, но мама с малышом не только не могла выехать за границу к папе, но и вообще сидела без всяких док. на ребенка. Кстати, пособия мамочка получать просто не стала, потому что в первой же инстанции вылупили глаза "а что это за документ такой????", так что проще оказалось отказаться от всего и быстренько улететь из России.
Наверно когда-нибудь уважаемый МИД России разошлет во все глубинки разъяснительные письма, но сейчас, увы, проблема "странного документа" все еще существует  :(
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: laniglinka от 26 Мая 2014 23:45:58
Просто когда мы здесь писали раньше, у нас не было последнего процитированного ответа МИД.
Мы тоже считали, что возможно два варианта. Оказывается, законный путь только один. Ну, и с глубинками дело такое. Там все выдержки из всех законов приштампованы, очень маловероятно чтобы вас развернули, честно. И что за "начальник принимает"?  С таким вопросом вы просто к нему идете, вам плевать, когда он принимает. Если вам отказываются при вас написать письменный отказ - вызывается наряд милиции. Он и фиксирует предмет спора. Хотя практика показывает, что до этого не доходит никогда.
От нас, к примеру, требовали справку о том, что на 30 неделе беременности нас осмотрел врач. На полном серьезе требовали. В Москве. Для оформления декрета.
Решилось все через запрос в минздрав, который объяснил, что требования излишни. Решилось дистанционно, кстати. Но я это к тому, что зря вы думаете, что проблемы у наших чиновников будут с этой бумажкой, а не с какой-нибудь двадцатой в их личном списке.
Хотя, конечно, если вы не конфликтны и вам проще вообще забыть про то, что вам полагается...
Но ещё один момент: я говорю в первую очередь о консульстве в Гуанчжоу, где законный путь вообще не озвучивается, с вас требуют два комплекта легализованных документов (с одним разоврачивают) и присутствия обоих родителей. Это очень неудобно, особенно - если вы не живете напротив посольства.
Каждый сам решает, как ему будет лучше и проще. Но законный путь, как показывает ответ МИДа, один.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: bella_meili от 27 Мая 2014 01:28:30
Я бы с удовольствием сейчас  детские "легализованные мед.справки"  обменяла на наши русские свидетельства, потому что в моем городке "не слышали-не видели, и надо звонить далеко и высоко, а еще и долго, чтоб получить ответ". Никакой наряд милиции не поедет разбираться, почему они чего-то не знают.   Интересно, может, мне и сейчас обменяют в посольстве ? (3 года прошло с момента легализации).
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Alekseus от 27 Мая 2014 12:14:10

По сообщению Генерального консульства Российской Федерации в Гуанчжоу, ... в Генконсульстве было предъявлено «медицинское свидетельство о рождении» китайского образца, которое является полноценным документом о рождении, содержащим окончательные имя и фамилию ребенка, информацию о его отце, возрасте родителей и пр. 
Свидетельство было легализовано в  соответствии с вышеуказанными правовыми нормами.

                                                                     
ОТДЕЛ ЛЕГАЛИЗАЦИИ
И ИСТРЕБОВАНИЯ ДОКУМЕНТОВ

—————————
Ну то есть с точки зрения МИДа  зеленая китайская бумажка - это зарегистрированный акт гражданского состояния, который посольство перерегистрировать (т.е. зафиксировать в виде свидетельства о рождении российского образца) не может.

Обращу внимание - это не точка зрения МИДа, а точка зрения Отдела легализации и истребования документов Консульского департамента МИДа, к тому же основанная на "...сообщении Генерального консульства Российской Федерации в Гуанчжоу...". К примеру, если бы они запросили мнение консульского отдела Посольства РФ в Пекине, вероятно, ответ был бы другой. Письма, разъяснения и пр. не являются нормативными документами. Вопросы ЗАГСа за рубежом регулируются Приказом МИДа от 03.09.2008 г. № 13579, который утвердил административный регламент исполнения государственной функции по государственной регистрации актов гражданского состояния граждан Российской Федерации, проживающих за пределами территории Российской Федерации  (http://www.russia.org.cn/rus/2741/31292020.html). Читаем этот документ:
- п. 31.2. Один из следующих документов, являющихся основанием для государственной регистрации рождения:
   -документ о рождении, выданный медицинской организацией независимо от ее организационно-правовой формы (далее - медицинская организация), в которой происходили роды;
- п.40. Документы иностранных граждан и лиц без гражданства, выданные компетентными органами иностранных государств и предъявленные для государственной регистрации актов гражданского состояния, должны быть легализованы, если иное не предусмотрено международными договорами Российской Федерации, и переведены на государственный язык Российской Федерации (русский язык). Верность перевода должна быть нотариально удостоверена.

Соответственно тот "зеленый" документ, который выдается с печатью ГОСПИТАЛЯ (т.е. медицинского учреждения) и является документом о рождении, выданном медицинской организацией, которое далее легализуем, и на основе которого потом консульское учреждение делает запись акта о рождении и выдает российское свидетельство о рождении. Но все пойдет другим путем, если в нотариально заверенном переводе этот документ назовут СВИДЕТЕЛЬСТВОМ О РОЖДЕНИИ. Оба варианта вполне законны. Но (повторюсь), на мой взгляд вариант перевода китайского документа как медицинского сертификата (или справки) более логичен, исходя из содержания документа (физические параметры ребенка) и оформившей ее организации (госпиталь). В отношении же детей - граждан КНР регистрация рождения ребенка не исчерпывается выдачей одной этой медицинской справки (http://china.findlaw.cn/ask/baike/100268.html), но этим вопросом не достаточно хорошо владею, мамы, у кого детишки - граждане КНР, со мной согласятся или же подправят, если захотят.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Alekseus от 27 Мая 2014 12:24:50
Я бы с удовольствием сейчас  детские "легализованные мед.справки"  обменяла на наши русские свидетельства, потому что в моем городке "не слышали-не видели, и надо звонить далеко и высоко, а еще и долго, чтоб получить ответ". Никакой наряд милиции не поедет разбираться, почему они чего-то не знают.   Интересно, может, мне и сейчас обменяют в посольстве ? (3 года прошло с момента легализации).

У Вас же папа - гражданин КНР, если не ошибаюсь. Поэтому ребенку сначала надо было оформить гражданство РФ, для чего нужно было именно свидетельство о рождении легализованное, а не медицинская справка. К тому же, Вы наверное еще должны были доказать проживание ребенка за границей, и делали скорее всего прописку, т.е. регистрация рождения ребенка по китайскому законодательству у Вас была выполнена в полном объеме, и российское свидетельство о рождении уже не получите...

Кстати, как уже отмечалось выше, 3 года назад консульский отдел Посольства в Пекине практиковал для российских родителей упрощенный порядок - они принимали китайскую "зеленую" книжку без легализации и перевода, дырявили ее дыроколом, ставили печать "аннулировано" и выдавали российское свидетельство. Вот эта вот процедура была, мягко говоря, не в рамках закона :) Но большое им за это спасибо :)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: dualina от 27 Мая 2014 16:00:26
Перед отъездом я сделаю семейную визу, а ребенок по туристической заедет( планах пока так). Легализацию обязательно через Москву делать? В Иркутске делают?

В Иркутске легализацию не делают. Сама два месяца назад делала легализацию св-ва о рождении ребенка. Как мне ответили в консульстве КНР в Иркутске, что у них пока нет полномочий для легализации документов. Только через Москву. Обратилась в переводческую контору в Москве , легализацию документа сделали в течении месяца.  В Китай заезжала по семейной визе, ребенку в Консульстве КНР в Иркутске оформили краткосрочную визу для  родственников граждан КНР (тип Q2).
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: kamchadalochka от 27 Мая 2014 16:19:26
У Вас же папа - гражданин КНР, если не ошибаюсь. Поэтому ребенку сначала надо было оформить гражданство РФ, для чего нужно было именно свидетельство о рождении легализованное, а не медицинская справка. К тому же, Вы наверное еще должны были доказать проживание ребенка за границей, и делали скорее всего прописку, т.е. регистрация рождения ребенка по китайскому законодательству у Вас была выполнена в полном объеме, и российское свидетельство о рождении уже не получите...

Кстати, как уже отмечалось выше, 3 года назад консульский отдел Посольства в Пекине практиковал для российских родителей упрощенный порядок - они принимали китайскую "зеленую" книжку без легализации и перевода, дырявили ее дыроколом, ставили печать "аннулировано" и выдавали российское свидетельство. Вот эта вот процедура была, мягко говоря, не в рамках закона :) Но большое им за это спасибо :)
В Шанхае тоже принимали мед книжку без разных легализаций и переводов, на ее основе выдавали свидетельство о рождении, и все. ничего не аннулировали, дыроколом не кололи, эта зеленая книжка у нас до сих пор валяется без дела))
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: laniglinka от 27 Мая 2014 20:51:32
У Вас же папа - гражданин КНР, если не ошибаюсь. Поэтому ребенку сначала надо было оформить гражданство РФ, для чего нужно было именно свидетельство о рождении легализованное, а не медицинская справка. К тому же, Вы наверное еще должны были доказать проживание ребенка за границей, и делали скорее всего прописку, т.е. регистрация рождения ребенка по китайскому законодательству у Вас была выполнена в полном объеме, и российское свидетельство о рождении уже не получите...

Кстати, как уже отмечалось выше, 3 года назад консульский отдел Посольства в Пекине практиковал для российских родителей упрощенный порядок - они принимали китайскую "зеленую" книжку без легализации и перевода, дырявили ее дыроколом, ставили печать "аннулировано" и выдавали российское свидетельство. Вот эта вот процедура была, мягко говоря, не в рамках закона :) Но большое им за это спасибо :)
Ошибаетесь, и папа, и мама у нас граждане РФ. И консульский отдел посольства в Пекине ниже в иерархии МИД,чем тот отдел, ответ которого мы привели.
Вопрос звучал примерно так: "неужели то, дадут документ или изымут, зависит от перевода"? Вопрос адресовался в МИД, а не в пекин или гуанчжоу.
Ответ  был : "нет, от перевода не зависит, в китае бывает только один документ, он эквивалентен свидетельству о рождении".
Вы пытаетесь ответить в духе "я бы трактовал эту норму вот так", мы были с вами согласны раньше. ДО последнего ответа МИД.
Ещё раз: это ответ из Москвы, не из Пекина. И он однозначен.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: laniglinka от 27 Мая 2014 20:55:40
Я бы с удовольствием сейчас  детские "легализованные мед.справки"  обменяла на наши русские свидетельства, потому что в моем городке "не слышали-не видели, и надо звонить далеко и высоко, а еще и долго, чтоб получить ответ". Никакой наряд милиции не поедет разбираться, почему они чего-то не знают.   Интересно, может, мне и сейчас обменяют в посольстве ? (3 года прошло с момента легализации).
А вы попробуйте, у нас закон "о милиции" (сейчас "о полиции") есть. Звонок на 112- и они обязаны выслать наряд. Они не могут "не поехать".
Вообще это уже жуткий оффтопик, и я предлагаю его прекратить.
Ведь действительно есть официальный ответ МИД, обсуждать больше нечего. И есть "невыполнение норм закона" и изъятие документов.
Я с другого конца поясню: ЛЕГАЛИЗОВАННЫЕ документы изымать не имеют права. Хоть вы справкой их назовите, хоть горшком.
Ну не могут у вас в Москве изъять китайский паспорт, незаконно это.
А если у вас другое понимание процедуры и вы хотите доказать, что сертификат о рождении - всего лишь "справка", напишите запрос в МИД, у них на сайте есть горячая линия. НЕ в посольство, посольство-структура вторичная.
То есть, не в отдел ФМС по улице Ветеранов надо обращаться с такими вопросами, а в ФМС РФ. Что мы и сделали.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: laniglinka от 27 Мая 2014 21:03:42
Но главное: пусть люди хотя бы знают, что у них есть этот простой и законный вариант. В Гуанчжоу его даже не озвучивают.
Я это третий раз повторяю, но тем не менее. В Гуанчжоу, если вы "развесите уши", вас заставят сделать два комплекта легализованных документов, это обойдется вам тысячи в 2 юаней с учетом перевода (может быть, меньше, точно не помню), все их изымут и заставят несколько раз приезжать "полным семейством".
Если же вы будете настаивать на законной процедуре -заплатите в два раза меньше и времени потеряете на несколько недель меньше в итоге. Не будете аки бедные родственники оправдываться перед китайцами почему за два месяца не успели податься на визу.
А последнее-требование китайского законодательства. Два месяца у вас есть чтобы в новенький паспорт вклеить визу или хотя бы подать документы на неё. Вклеить лучше.
С классической процедурой в нашем консульстве мимо сроков пролетают почти все. Консульство при этом возможные проблемы граждан волнуют слабо.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: laniglinka от 27 Мая 2014 21:14:40
В Шанхае тоже принимали мед книжку без разных легализаций и переводов, на ее основе выдавали свидетельство о рождении, и все. ничего не аннулировали, дыроколом не кололи, эта зеленая книжка у нас до сих пор валяется без дела))
В этом случае они поступают примерно как если бы вы пришли со свидетелем и на основании его показаний зарегистрировали рождение (это тоже законная процедура. Родился, дескать, сам, дома, могу подтвердить я, он и вот эти двое. Обязаны зарегистрировать и дать свидетельство).
То есть, консульство просто делает вид, что оно не в курсе рождения ребенка (раз ничего не изымается).
А вот когда легализация прошла полностью и у них на руках документ... Тут расклад совсем другой.
Кстати, путь, который в скобках, похоже, самый простой и недорогой. Один человек свидетель, которым может быть и отец ребенка, - и по закону вам обязаны дать свидетельство о рождении.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Alekseus от 27 Мая 2014 21:27:28
Ошибаетесь, и папа, и мама у нас граждане РФ.

Речь не о Вас, мой этот ответ был в адрес mama_mia. Но, кстати, очень похоже, что просто сотрудники консульства что-то недопоняли и решили, что у Вас один из родителей - гражданин КНР, т.к. именно в этом случае нужно 2 легализованных китайских свидетельства о рождении (одно остается в консульстве, на другом ставится отметка об оформлении ребенку российского гражданства и выдается назад родителям).

p.s. форумчане, делайте вывод сами как вам лучше поступать - получать российское свидетельство или же легализованное китайское. Оба пути законны, как бы не пыталась убедить в незаконности получения российского свидетельства laniglinka, ссылаясь на письмо МИДа, которое не является нормативным документом и содержит прямо скажем сомнительные утверждения. Годами во всех консульствах незаконно выдавались российские свидетельства о рождении - да это международный скандал, их все теперь нужно аннулировать по-хорошему :)

p.p.s. laniglinka, Вам желаю всего наилучшего и успехов в воспитании Вашего ребенка, бумажки - не главное :)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: laniglinka от 27 Мая 2014 21:33:08
Речь не о Вас, мой этот ответ был в адрес mama_mia. Но, кстати, очень похоже, что просто сотрудники консульства что-то недопоняли и решили, что у Вас один из родителей - гражданин КНР, т.к. именно в этом случае нужно 2 легализованных китайских свидетельства о рождении (одно остается в консульстве, на другом ставится отметка об оформлении ребенку российского гражданства и выдается назад родителям).

p.s. форумчане, делайте вывод сами как вам лучше поступать - получать российское свидетельство или же легализованное китайское. Оба пути законны, как бы не пыталась убедить в незаконности получения российского свидетельства laniglinka, ссылаясь на письмо МИДа, которое не является нормативным документом и содержит прямо скажем сомнительные утверждения. Годами во всех консульствах незаконно выдавались российские свидетельства о рождении - да это международный скандал, их все теперь нужно аннулировать по-хорошему :)

p.p.s. laniglinka, Вам желаю всего наилучшего и успехов в воспитании Вашего ребенка, бумажки - не главное :)

Посмотрите личку)
Мы просто о разных посольствах говорим. Когда маму с четырехмесячным ребенком в очередной раз разворачивают и "паспорт будет потом", а она рассказывает, как не успела улететь туда-то сделать то-то и как не знает, что делать с китайской стороной, это один расклад.
Когда вам делают как вам удобнее -другой.
Во втором раскладе вас не очень волнует вопрос законности, в первом... Мне кажется, очень :)
Цитировать
(одно остается в консульстве, на другом ставится отметка об оформлении ребенку российского гражданства и выдается назад родителям).
Если бы... Это было бы просто незаконно. То есть, в этом случае они должны были бы довольствоваться копией, сверенной с оригиналом.
Но нет, они изымают оба!
Это справедливо в отношении консульства в Гуанчжоу.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: laniglinka от 27 Мая 2014 21:36:51
Речь не о Вас, мой этот ответ был в адрес mama_mia. Но, кстати, очень похоже, что просто сотрудники консульства что-то недопоняли и решили, что у Вас один из родителей - гражданин КНР, т.к. именно в этом случае нужно 2 легализованных китайских свидетельства о рождении (одно остается в консульстве, на другом ставится отметка об оформлении ребенку российского гражданства и выдается назад родителям).

p.s. форумчане, делайте вывод сами как вам лучше поступать - получать российское свидетельство или же легализованное китайское. Оба пути законны, как бы не пыталась убедить в незаконности получения российского свидетельства laniglinka, ссылаясь на письмо МИДа, которое не является нормативным документом и содержит прямо скажем сомнительные утверждения. Годами во всех консульствах незаконно выдавались российские свидетельства о рождении - да это международный скандал, их все теперь нужно аннулировать по-хорошему :)

p.p.s. laniglinka, Вам желаю всего наилучшего и успехов в воспитании Вашего ребенка, бумажки - не главное :)
И да, вы не правы, законен лишь один путь. Вы уж извините, но официальный ответ мид куда серьезнее ваших слов.
Я поясню: это был третий запрос в МИД.
Первый был жалобой на то, что нас "развернули" с полным комплектом документов (один легализованный набор), сказав, что хотят два и оба забрать. Они прекрасно знали, что оба родителя -россияне. Аргумент: "а что я прикреплю к форме?" "надо два прикрепить, одно к заявлению на паспорт, другое -к заявлению на гражданство". "приходите потом, с женой и двумя комплектами".Из-за этого мы не смогли попасть в Москву на защиту диплома, хотя по закону, если бы они не требовали невесть что, мы успевали с запасом. Никто нам не сказал, что возможен наш вариант.
Мид отреагировал быстро и жестко, только нас "до получения ответа" успели снять с записи и пообещать по телефону "что мы будем ДОООЛГО получать документы". Мы сказали, что пожалуемся на угрозы, нас после нескольких звонков и беседы с консулом в Гуанчжоу перезаписали.
Затем нам выдали документы по описываемой нами процедуре. Мы запросили размещение информации об этом пути на сайте. НИ ОДИН человек не услышал  о такой возможности от сотрудников консульства несмотря на официальный ответ мид.
Нам выдали все документы по описываемой намен процедуре, поскольку мы были настойчивы. И были готовы принять документы без присутствия мамы (достаточно одного родителя, от другого - только документы).
Потом нам пришел ответ в духе "мы считаем, что  в вашем случае процедура проведена правильно и смотрите прошлый ответ, там все открыто объясняется". То есть, правильно - это вернуть нам легализованный комплект, ничего не изымать и на его основе сразу сделать паспорт. А гражданство - автоматически.
Мы написали третий вопрос, с формулировкой "вы что, серьезно считаете, что то, изымут легализованный комплект или нет, должно зависеть от перевода? Комплект один, других не бывает". Ответ размещен здесь.
Извините, на конституционный суд у нас времени нет.
Это все происходило в Гуанчжоу.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: kamchadalochka от 27 Мая 2014 23:50:25
В этом случае они поступают примерно как если бы вы пришли со свидетелем и на основании его показаний зарегистрировали рождение (это тоже законная процедура. Родился, дескать, сам, дома, могу подтвердить я, он и вот эти двое. Обязаны зарегистрировать и дать свидетельство).
То есть, консульство просто делает вид, что оно не в курсе рождения ребенка (раз ничего не изымается).
А вот когда легализация прошла полностью и у них на руках документ... Тут расклад совсем другой.
Кстати, путь, который в скобках, похоже, самый простой и недорогой. Один человек свидетель, которым может быть и отец ребенка, - и по закону вам обязаны дать свидетельство о рождении.
и зачем вообще нужна эта легализация для росс. консульства в Китае, без легализации и перевода и так понятно, что это за ДОКУМЕНТ. иногда кажется, что российское консульство в разных городах Китая действует согласно одним им известным правилам и везде они разные. 
мы, помнится, пришли в консульство с этой книжечкой и заявлением, заплатили какие-то несущественные копейки и нам через несколько дней выдали свидетельство на ребенка - наиболее удобный для граждан вариант, жаль что не везде так.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Terra от 28 Мая 2014 00:59:33
В этом случае они поступают примерно как если бы вы пришли со свидетелем и на основании его показаний зарегистрировали рождение (это тоже законная процедура. Родился, дескать, сам, дома, могу подтвердить я, он и вот эти двое. Обязаны зарегистрировать и дать свидетельство).
Не совсем так, не путайте народ. Родиться конечно можно и дома, и в поле, и без свидетелей вовсе, но после самих родов вы должны обратиться в медицинское учреждение или в крайнем случае вызвать акушерку из официальной больницы, которая подтвердит (письменно!!!) факт рождения. Уверяю вас, никто так запросто не выдаст вам свидетельство (а еще лучше два, три), если вы с двумя тетками придете и будете рассказывать, что вы только что родили  ;D
В глухих деревнях, где нет даже фельдшеров, требуют бумажку от председателя колхоза\хутора\деревни, что он там чего-то подтверждает, но это все равно бумажка, с печатями.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: bella_meili от 30 Мая 2014 01:49:02
У Вас же папа - гражданин КНР, если не ошибаюсь. Поэтому ребенку сначала надо было оформить гражданство РФ, для чего нужно было именно свидетельство о рождении легализованное, а не медицинская справка. К тому же, Вы наверное еще должны были доказать проживание ребенка за границей, и делали скорее всего прописку, т.е. регистрация рождения ребенка по китайскому законодательству у Вас была выполнена в полном объеме, и российское свидетельство о рождении уже не получите...

Кстати, как уже отмечалось выше, 3 года назад консульский отдел Посольства в Пекине практиковал для российских родителей упрощенный порядок - они принимали китайскую "зеленую" книжку без легализации и перевода, дырявили ее дыроколом, ставили печать "аннулировано" и выдавали российское свидетельство. Вот эта вот процедура была, мягко говоря, не в рамках закона :) Но большое им за это спасибо :)
Спасибо, Алексей. Да, муж - гражданин КНР,  перевели-легализовали эту зеленую книжку, дали справку, что дети проживают в Китае  и нам просто выдали бумажку, что дети вступили в русское гражданство, получили загранпаспорт. На руках осталась копия легализованная А4  и зеленая книжка с "аннулировано" без дырокола.  В общем все сразу.   Хукоу мы не делали, конечно.  То есть зеленую книжку забраковали, а русское свидетельство не выдали  >:(  нехорошо.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: laniglinka от 30 Мая 2014 23:22:51
Не совсем так, не путайте народ. Родиться конечно можно и дома, и в поле, и без свидетелей вовсе, но после самих родов вы должны обратиться в медицинское учреждение или в крайнем случае вызвать акушерку из официальной больницы, которая подтвердит (письменно!!!) факт рождения. Уверяю вас, никто так запросто не выдаст вам свидетельство (а еще лучше два, три), если вы с двумя тетками придете и будете рассказывать, что вы только что родили  ;D
В глухих деревнях, где нет даже фельдшеров, требуют бумажку от председателя колхоза\хутора\деревни, что он там чего-то подтверждает, но это все равно бумажка, с печатями.
Я не путаю народ, почтитайте закон.
Федеральный закон от 15 ноября 1997 г. N 143-ФЗ "Об актах гражданского состояния" (с изменениями и дополнениями) > Глава II. Государственная регистрация рождения
Статья 14. Основания для государственной регистрации рождения
Информация об изменениях:

Федеральным законом от 25 ноября 2013 г. N 317-ФЗ в пункт 1 статьи 14 настоящего Федерального закона внесены изменения

См. текст пункта в предыдущей редакции

1. Основанием для государственной регистрации рождения является:

документ установленной формы о рождении, выданный медицинской организацией независимо от ее организационно-правовой формы (далее - медицинская организация), в которой происходили роды;

документ установленной формы о рождении, выданный медицинской организацией, врач которой оказывал медицинскую помощь при родах или в которую обратилась мать после родов, либо индивидуальным предпринимателем, осуществляющим медицинскую деятельность, - при родах вне медицинской организации;

заявление лица, присутствовавшего во время родов, о рождении ребенка - при родах вне медицинской организации и без оказания медицинской помощи.


Последний абзац. Но, скорее всего, ни посольство, ни, тем более, консульство такому "повороту" рады не будут.
Однако это законно.
Далее по тексту:
2. Лицо, присутствовавшее во время родов, может сделать заявление о рождении ребенка устно или в письменной форме работнику органа записи актов гражданского состояния, производящему государственную регистрацию рождения.

При отсутствии у указанного лица возможности явиться в орган записи актов гражданского состояния его подпись заявления о рождении ребенка данной женщиной должна быть удостоверена организацией, в которой указанное лицо работает или учится, жилищно-эксплуатационной организацией или органом местного самоуправления по месту его жительства либо администрацией стационарной медицинской организации, в которой указанное лицо находится на излечении.

Но насчет бумажки все верно, они (естественно!) не хотят, чтобы ребенок "уплыл" неизвестно куда. Это, вообще говоря, крайний случай, а не "для посольства".
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Terra от 30 Мая 2014 23:46:41
При отсутствии у указанного лица возможности явиться в орган записи актов гражданского состояния его подпись заявления о рождении ребенка данной женщиной должна быть удостоверена организацией, в которой указанное лицо работает или учится, жилищно-эксплуатационной организацией или органом местного самоуправления по месту его жительства либо администрацией стационарной медицинской организации, в которой указанное лицо находится на излечении.

Но насчет бумажки все верно, они (естественно!) не хотят, чтобы ребенок "уплыл" неизвестно куда. Это, вообще говоря, крайний случай, а не "для посольства".
Я не то, что читала закон, а сталкивалась реально с такими случаями. Заявление новоявленной мамы должно быть подписано и пропечатано хоть кем-то вышестоящим. И оооочень любопытно, как бы поступило в таком случае консульство  O:)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: laniglinka от 31 Мая 2014 00:06:37
Я не то, что читала закон, а сталкивалась реально с такими случаями. Заявление новоявленной мамы должно быть подписано и пропечатано хоть кем-то вышестоящим. И оооочень любопытно, как бы поступило в таком случае консульство  O:)
Не обрадовалось бы точно.
Я, кстати, не призываю так поступать, это тоже незаконно :) Если ребенок не дома родился.
Я лишь говорю, что с их "интерпретацией" законов как им вздумается это -чуть ли не самый легкий путь. Формально.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Alekseus от 06 Июня 2014 20:56:19
Может об этом уже сообщалось, но проинформирую на всякий случай. Новорожденного ребенка иностранцев необходимо зарегистрировать в полиции по месту проживание в течение 60 дней после рождения, даже если еще нет на него никаких документов (национального свидетельства о рождении, паспорта и т.д.) и визы. Нужно заявить о рождении ребенка и получить временную регистрацию, которую надо будет предъявить при оформлении визы. Штраф - до 2000 юаней. Знакомых на 500 штрафанули при оформлении визы. Дело происходило в Пекине.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Sanja от 12 Июня 2014 23:07:04
Подскажите пожалуйста как быть в такой ситуации: ребенок рожден в Китае, получил китайскую прописку (хукоу). В украинском посольстве мне сказали, что впишут ребенка мне в загранпаспорт, и оформят ему украинское свидетельство о рождении, мол по закону он является также гражданином Украины. Теперь, если я поеду с ребенком на Украину, мне не нужно будет оформлять никаких дополнительных документов кроме разрешения отца на вывоз ребенка, ведь он будет вписан в мой паспорт? И если все верно, то до какого возраста ребенок сможет так со мной путешествовать без отдельного загранпаспорта? Кто с таким сталкивался?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: HATIS-UA от 16 Июня 2014 03:42:31
Sanja :Это конечно самая лучшая ситуация в наших случаях.Но на деле почему-то получаются проблемы.Не знаю,правильно ли они поняли,что вы получили хукоу и у вас в свид о рождении уже вырван корешок.Я получала укр.гр как единое,без китайского,ребёнок вписан в паспорт даже фото ребёнка нет,но на границе уже спрашивали почему нет фото.Вот хочу уже тут по месту прописки сходить и спросить смогут вклеить фото ребёнка мне в паспорт или так и кататься пока не получу отдельный паспорт на ребёнка.Впринципе проездной детский делают с рождения и на 5 лет,тоже очень удобно.Если вам всё таки впишут ребёнка вам в паспорт и дадут укр.свид о рождениии,то вам уже ничего не надо будет делать.Просто берёте ребёнка,покупаете билет и свой  паспорт,никаких разрешений не надо будет,но это только в том случае если в укр.свид о рождении будет вписан отец и в графе национальность будет написано ,что он китаец.Я когда пересекала границу в марте этого года ,то в Борисполе спрашивала специально,мне сказали если один родитель иностранец,то разрешение не требуется.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Anellida от 18 Июня 2014 18:38:10
Здравствуйте! Кто-нибудь сталкивался с оформлением документов ребенку, если родитель один? Если я мать-одиночка, то нужно ли еще в больнице до родов предупредить об одном родителе? Процедура оформления российского свидетельства о рождении и паспорта такая же? У меня рабочая виза, т.е. по ней ребенку по идее должны без проблем выдать визу? А то мне сказали, что надо где-то встать на учет или что-то в этом роде.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: leanaleana от 19 Июня 2014 16:57:46
Если вам всё таки впишут ребёнка вам в паспорт и дадут укр.свид о рождениии,то вам уже ничего не надо будет делать.Просто берёте ребёнка,покупаете билет и свой  паспорт,никаких разрешений не надо будет,но это только в том случае если в укр.свид о рождении будет вписан отец и в графе национальность будет написано ,что он китаец.
У меня ребенок вписан в мой украинский паспорт, мы прошли процедуру признания его украинцем. Отказ от китайского гражданства не делали. Насколько я понимала раньше, чтоб выехать из китая нам нужен ТСЧ, но нам в нем отказывают(((( Подскажите что делать? Как заставить китайские органы дать ТСЧ чтоб уехать и в украине сделать детский проездной? На какой закон мне сослаться и правы ли они что без отказа от кит гражданства ничего мне не дают. Фактически мы застряли в китае без возможности выехать
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Bing Xin от 22 Июня 2014 16:33:34
У меня ребенок вписан в мой украинский паспорт, мы прошли процедуру признания его украинцем. Отказ от китайского гражданства не делали. Насколько я понимала раньше, чтоб выехать из китая нам нужен ТСЧ, но нам в нем отказывают(((( Подскажите что делать? Как заставить китайские органы дать ТСЧ чтоб уехать и в украине сделать детский проездной? На какой закон мне сослаться и правы ли они что без отказа от кит гражданства ничего мне не дают. Фактически мы застряли в китае без возможности выехать
По своему опыту посоветую сходить ещё раз и прогнуться, попросить, поунижаться и попресмыкаться. Чего не стоит делать - так это ругаться, если конечно у Вас нет крыши в лице крупного чиновника. Намекните на то, что имеете возможность вознаградить и хорошенько отблагодарить за помощь в острой необходимости выезда из Китая.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Aolika от 22 Июня 2014 19:16:54
Ругаться однозначно нельзя, всё равно к этим же людям потом приходить на оформление. Мне тоже отказывали в оформлении ТСЧ, т.к. уже был не первый раз. Пообещала, что после поездки в кратчайшие сроки решу вопрос с выбором гражданства для детей. И обещание сдержала, отказавшись от китайского. Можно с этих позиций подойти к решению вопроса. Вот насчёт "отблагодарить" хотела предупредить - многие китайцы воспринимают это как оскорбление, они на гос.службе и подобная благодарность или даже намёк на неё (если кто-то рядом услышит из коллег) их сильно скомпрометирует. Поэтому, если китайцы сами не делают намёков на необходимость благодарности в виде денег/подарков, лучше всего тепло и от души поблагодарить словами.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Bing Xin от 22 Июня 2014 20:18:08
Вот насчёт "отблагодарить" хотела предупредить - многие китайцы воспринимают это как оскорбление, они на гос.службе и подобная благодарность или даже намёк на неё (если кто-то рядом услышит из коллег) их сильно скомпрометирует.
Конечно я не имела ввиду во всеуслышание предлагать взятки или что-то ещё. Но лично у нас был случай, что очень строгая женщина нас посылала далеко и надолго, я раньше писала об этом. А потом говорила третьим лицам, что всего лишь ожидала, что мы ручку позолотим. Поэтому чего от них ждать - это вопрос конкретной ситуации. Но лучше, чтобы в разговоре участвовал китаец, могущий уловить интонацию и т.п. И ни в коем случае не ругаться, доказывая, что мы иностранцы такие умные и гордые. Это не Россия, где слова "закон такой-то, статья такая-то", "прокуратура" и "защита прав потребителей" могут отрезвить некоторых.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: leanaleana от 24 Июня 2014 17:40:52
Спасибо всем откликнувшимся. Действительно, просили и просили в вроде как должны дать. мы то едем еще через пару месяцев, так что оформлю ТСЧ чуть позже. Скажите еще такой момент, а въезжать мы будем из украины уже по украинскому детскому проездному паспорту в который вклею туристическую визу, правильно? и ТСЧ мне уже предъявлять не надо будет? Или как? Расскажите схему где и что показывать : Китайский паспортный контроль выезд — укр паспортный въезд —- укр выезд —- китайский въезд.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: HATIS-UA от 25 Июня 2014 18:29:13
Я делала так.ТСЧ по нему мы выехали из Китая ,в Москве уже показывала только Загран  паспорт свой и всё(ребёнок вписан в паспорт).В Украине попросили свид о рождении показать.Выезжали из Киева по моему паспорту ,где была двойная тур.виза на 1 месяц.Приехали в Китай показывала только укр.загран паспорт и всё.А в ТСЧ срок всего 3 месяца дают,но если по нему заехать обратно в Китай,то визу не продлят.По сути его нужно предъявлять только когда первый раз выезжаете из Китая.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: xxx510 от 27 Июня 2014 17:06:10
Девочки, у кого мужья иностранцы (не Китайцы), кому-нибудь из Ваших мужей пришлось дополнительно заверять в посольстве своей страны справку, что он не против вступления ребенка в гражданство РФ? Перечитав всю ветку, я не увидела , чтоб кому-то пришлось это делать, а в консульстве сказали, что предварительно берется этот бланк , и так как он на русском языке , а гос. язык язык страны отца другой, необходимо, чтобы он заверил это заявление у себя в посольстве, дабы потом не было ситуации "не понимал, что подписываю, ведь это на русском". Неужели это обязательно? И так -то волокита с документами.. а тут еще и это :-\
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: venera4490 от 28 Июня 2014 00:27:26
Девочки, у кого мужья иностранцы (не Китайцы), кому-нибудь из Ваших мужей пришлось дополнительно заверять в посольстве своей страны справку, что он не против вступления ребенка в гражданство РФ? Перечитав всю ветку, я не увидела , чтоб кому-то пришлось это делать, а в консульстве сказали, что предварительно берется этот бланк , и так как он на русском языке , а гос. язык язык страны отца другой, необходимо, чтобы он заверил это заявление у себя в посольстве, дабы потом не было ситуации "не понимал, что подписываю, ведь это на русском". Неужели это обязательно? И так -то волокита с документами.. а тут еще и это :-\
В 2013 году оформляли детям гражданство рф.папа просто расписался о том, что согласен.само согласие были на русском, как вам и сказали в консульстве.никакой справки от него не требовали.возможно сейчас изменились правила.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: bella_meili от 28 Июня 2014 01:46:08
Хм. Да, есть такая справка, и она при мужах - китайцах тоже есть. До того, как подаете документы - заранее вместе с мужем прийти в посольство, сами от руки на русском напишите или дадут уже напечатанный бланк. Муж расписывается при работнике посольства ( то есть русского посольства - и работник даже спрашивал мужа на китайском и я при работнике спрашивала мужа, чтоб они точно удостоверились).  Но , чтоб эту справку еще нести в другое посольство , и вправду, ни от кого не слышала.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: venera4490 от 28 Июня 2014 10:06:42
Хм. Да, есть такая справка, и она при мужах - китайцах тоже есть. До того, как подаете документы - заранее вместе с мужем прийти в посольство, сами от руки на русском напишите или дадут уже напечатанный бланк. Муж расписывается при работнике посольства ( то есть русского посольства - и работник даже спрашивал мужа на китайском и я при работнике спрашивала мужа, чтоб они точно удостоверились).  Но , чтоб эту справку еще нести в другое посольство , и вправду, ни от кого не слышала.
Вам сказали заранее прийти? Нам такого не говорили, просто в день подачи документов на гражданство рф.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: xxx510 от 28 Июня 2014 12:55:18
Вам сказали заранее прийти? Нам такого не говорили, просто в день подачи документов на гражданство рф.
Да, именно, сказали предварительно взять бланк - заявление на русском языке, с ним поехать в свое консульство, которое должно дать такое же заявление на своем языке. Т.е. как я поняла, в итоге будет один бланк на русском и др. бланк на родном языке с одинаковым смыслом (и подтверждением от их консульства, что смысл эквивалентен). Потом по факту я еще раз выясню, насколько это обязательно и как именно должны выглядеть эти документы, но в душе надеюсь, что это не нововведение а просто "настойчивая" рекомендация от сотрудника консульства. Возможно был прецедент, что отец потом отказывался от отцовства по причине "не понимал, когда подписывал".
Огорчает одно - не у всех стран есть консульства в Гуанчжоу! ДА и почему бы просто не сделать нотариально заверенный перевод здесь в ГЧ этой справки со своего на русский и принести в консульство РФ? 
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: 食犬大聖 от 28 Июня 2014 20:53:43
Возможно был прецедент, что отец потом отказывался от отцовства по причине "не понимал, когда подписывал".

Так Вы всё таки оформляете гражданство или отцовство? Для оформления гражданства нет такого требования (да и сейчас вроде как можно оформить вообще без согласия второго родителя).
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: xxx510 от 29 Июня 2014 15:01:02
Так Вы всё таки оформляете гражданство или отцовство? Для оформления гражданства нет такого требования (да и сейчас вроде как можно оформить вообще без согласия второго родителя).
Я узнавала про процедуру регистрации рождения, что я понимаю как "вступление в гражданство". А именно выдача свидетельства о рождении, в котором будет указан так же отец ребенка (не гражданин РФ), и загранпаспорта соответсвенно. Вот мне и озвучили это требование сотрудники консульства.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: venera4490 от 29 Июня 2014 17:32:43
Так Вы всё таки оформляете гражданство или отцовство? Для оформления гражданства нет такого требования (да и сейчас вроде как можно оформить вообще без согласия второго родителя).
Зачем оформлять отцовство,Если папа уже вписан в свидетельство?Для оформления гражданства есть такой пункт,как согласие второго родителя,если он или она граждане другой страны,не РФ.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: venera4490 от 29 Июня 2014 17:33:43
Я узнавала про процедуру регистрации рождения, что я понимаю как "вступление в гражданство". А именно выдача свидетельства о рождении, в котором будет указан так же отец ребенка (не гражданин РФ), и загранпаспорта соответсвенно. Вот мне и озвучили это требование сотрудники консульства.
Скорее всего изменились правила, может еще раз позвоните и уточните?Скажите ,что год назад такого не было,т.е никакой бумаги с консульства папы не требовалось.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Cherrylady от 02 Июля 2014 12:53:45
Доброго времени суток Дорогие!
Подскажите пожалуйста как получить ребенку регистрацию по месту жительства,ребенку 5 месяцев,требуется для получения российского гражданства!
Получал ли кто-то недавно,может есть экземпляр посмотреть!
Пожалуйста подскажите,а то все документы готовы,а вот регистрацию не знаем как получить!??
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: venera4490 от 02 Июля 2014 15:32:31
Доброго времени суток Дорогие!
Подскажите пожалуйста как получить ребенку регистрацию по месту жительства,ребенку 5 месяцев,требуется для получения российского гражданства!
Получал ли кто-то недавно,может есть экземпляр посмотреть!
Пожалуйста подскажите,а то все документы готовы,а вот регистрацию не знаем как получить!??
Если оба родителя иностранцы, то скорее всего простая регистрация в полиции, которую делают все иностранцы.если нет, то уточните у работников консульства.если они требуют эту регистрацию
, то должны знать, где её можно получить.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: 食犬大聖 от 02 Июля 2014 19:39:41
Я узнавала про процедуру регистрации рождения, что я понимаю как "вступление в гражданство". А именно выдача свидетельства о рождении, в котором будет указан так же отец ребенка (не гражданин РФ), и загранпаспорта соответсвенно. Вот мне и озвучили это требование сотрудники консульства.

Регистрация рождения и "вступление в гражданство" это две разные вещи, первый вариант возможен только если оба родителя - граждане РФ, таким образом ребёнок уже по рождению считается гражданином РФ и его рождение нужно только зарегистрировать. Если один из родителей - иностранец, то ребёнок родившийся за пределами РФ по рождению не считается гражданином РФ (за исключением случаев, если страна гражданства иностранного родителя не предоставляет своего гражданства ребёнку, и в противном случае он становится лицом без гражданства). Чтобы вступить в гражданство, Вам нужно будет оформить ребёнку гражданство РФ по упрощённой схеме. Свидетельство о рождении Вам не выдадут (т.к. его выдают только гражданам РФ по рождению), Вам нужно будет легализовать китайское свидетельство о рождении из больницы (либо национальное свидетельство о рождении если такое выдали в посольстве страны Вашего мужа), на него поставят штамп о принятии в российское гражданство, и далее будете им пользоваться для всех нужд.

Правда из Вашего описания проблемы назревает вопрос, состоите ли Вы с мужем в официальном браке (и если Ваше свидетельство о браке выдано не в РФ и не в Китае, то легализовано/апостилировано ли оно)? В зависимости от этого фактора может многое проясниться.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: оленька123 от 03 Июля 2014 05:39:31
Девочки, у кого мужья иностранцы (не Китайцы), кому-нибудь из Ваших мужей пришлось дополнительно заверять в посольстве своей страны справку, что он не против вступления ребенка в гражданство РФ? Перечитав всю ветку, я не увидела , чтоб кому-то пришлось это делать, а в консульстве сказали, что предварительно берется этот бланк , и так как он на русском языке , а гос. язык язык страны отца другой, необходимо, чтобы он заверил это заявление у себя в посольстве, дабы потом не было ситуации "не понимал, что подписываю, ведь это на русском". Неужели это обязательно? И так -то волокита с документами.. а тут еще и это :-\

Добрый день! В данный момент как раз столкнулись с этой ситуацией. Видимо действительно правила изменились....Да сейчас требуют официальное согласие отца...Мне сказали,что надо написать на языке отца,заверить в его консульстве, далее перевести на английский язык и заверить (точно так же как мы переводим свидетельство о рождении, выданное в больнице).Из-за этого согласия остановилось наше оформление документов, тк возникли проблемы.... Уже пожалела,что в Китае родила
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: venera4490 от 03 Июля 2014 10:01:46
Регистрация рождения и "вступление в гражданство" это две разные вещи, первый вариант возможен только если оба родителя - граждане РФ, таким образом ребёнок уже по рождению считается гражданином РФ и его рождение нужно только зарегистрировать. Если один из родителей - иностранец, то ребёнок родившийся за пределами РФ по рождению не считается гражданином РФ (за исключением случаев, если страна гражданства иностранного родителя не предоставляет своего гражданства ребёнку, и в противном случае он становится лицом без гражданства). Чтобы вступить в гражданство, Вам нужно будет оформить ребёнку гражданство РФ по упрощённой схеме. Свидетельство о рождении Вам не выдадут (т.к. его выдают только гражданам РФ по рождению), Вам нужно будет легализовать китайское свидетельство о рождении из больницы (либо национальное свидетельство о рождении если такое выдали в посольстве страны Вашего мужа), на него поставят штамп о принятии в российское гражданство, и далее будете им пользоваться для всех нужд.

Правда из Вашего описания проблемы назревает вопрос, состоите ли Вы с мужем в официальном браке (и если Ваше свидетельство о браке выдано не в РФ и не в Китае, то легализовано/апостилировано ли оно)? В зависимости от этого фактора может многое проясниться.
Причем тут свидетельство о браке? Если родители граждане разных стран, вне зависимости от их семейного положения им надо будет давать согласие, на вступление их ребенка в гражданство одной из стран.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: xxx510 от 03 Июля 2014 15:25:26
Регистрация рождения и "вступление в гражданство" это две разные вещи, первый вариант возможен только если оба родителя - граждане РФ, таким образом ребёнок уже по рождению считается гражданином РФ и его рождение нужно только зарегистрировать. Если один из родителей - иностранец, то ребёнок родившийся за пределами РФ по рождению не считается гражданином РФ (за исключением случаев, если страна гражданства иностранного родителя не предоставляет своего гражданства ребёнку, и в противном случае он становится лицом без гражданства). Чтобы вступить в гражданство, Вам нужно будет оформить ребёнку гражданство РФ по упрощённой схеме. Свидетельство о рождении Вам не выдадут (т.к. его выдают только гражданам РФ по рождению), Вам нужно будет легализовать китайское свидетельство о рождении из больницы (либо национальное свидетельство о рождении если такое выдали в посольстве страны Вашего мужа), на него поставят штамп о принятии в российское гражданство, и далее будете им пользоваться для всех нужд.

Правда из Вашего описания проблемы назревает вопрос, состоите ли Вы с мужем в официальном браке (и если Ваше свидетельство о браке выдано не в РФ и не в Китае, то легализовано/апостилировано ли оно)? В зависимости от этого фактора может многое проясниться.
Я не спорю с Вами о равнозначности терминов "регистрация рождения" и "вступление в гражданство". Смысл в  том, что для моего родившегося на территории Китая ребенка, родители которого граждане разных стран и не состоят в браке, необходимо вступление в гражданство страны одного из родителей. Мы выбрали российское гражданство, а это значит что для меня эта процедура одновременно будет "вступлением в гражданство"+ "регистрацией рождения" (в частности та самая легализация китайского свид-ва о рождении, о которой Вы говорите. Оно ведь будет равнозначно российскому свидетельству о рождении).
И да, мы с отцом ребенка не состоим в официальном браке, однако это не меняет факта, что его имя будет написано в свидетельстве о рождении.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Cherrylady от 03 Июля 2014 15:30:49
Если оба родителя иностранцы, то скорее всего простая регистрация в полиции, которую делают все иностранцы.если нет, то уточните у работников консульства.если они требуют эту регистрацию
, то должны знать, где её можно получить.
Спасибо за ответ!
Все получили регистрацию,теперь будем заниматься переводом и т.д
В нашем случае папа китаец,мама т.е я русская,мы не в браке,папа один сходил в полицейский участок по месту жительства и ему выдали справку!
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: xxx510 от 03 Июля 2014 15:34:08
Добрый день! В данный момент как раз столкнулись с этой ситуацией. Видимо действительно правила изменились....Да сейчас требуют официальное согласие отца...Мне сказали,что надо написать на языке отца,заверить в его консульстве, далее перевести на английский язык и заверить (точно так же как мы переводим свидетельство о рождении, выданное в больнице).Из-за этого согласия остановилось наше оформление документов, тк возникли проблемы.... Уже пожалела,что в Китае родила
Если не сложно, дайте пару советов. Здесь вроде бы порядок действий ясен, но если есть какие-то подводные камни, буду очень рада знать, на что обратить внимание!
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: оленька123 от 03 Июля 2014 16:54:45
Если не сложно, дайте пару советов. Здесь вроде бы порядок действий ясен, но если есть какие-то подводные камни, буду очень рада знать, на что обратить внимание!

Я пока не закончила эту процедуру, поэтому не могу сказать, что наше "драгоценное" консульство еще выкинет и что потребует...
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: xxx510 от 03 Июля 2014 17:02:56
Я пока не закончила эту процедуру, поэтому не могу сказать, что наше "драгоценное" консульство еще выкинет и что потребует...
Вот только что звонила, мне сказали, что берем текст на русском заранее в консульстве РФ, затем именно этот текст пишется на родном языке отца, и именно консульство его страны заверяет перевод с родного на английский, ставит печать.
В нашем случае проблема в том, что в Гуанчжоу нет консульства его страны, нужно ехать в Пекин.  >:(
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: AnnettaAnna от 03 Июля 2014 23:46:30
Дорогие друзья, очень нужна ваша помощь! Не разобралась как создавать новую тему, решила, что правильнее будет написать сюда. Вопрос мой про 立卡(lika). Я не совсем понимаю, как эта процедура переводится на русский. Начну по порядку. Из-за некоторых осложнений мне в первом триместре пришлось полежать пару месяцев на сохранении в китайской больнице. При выписывании мне нужно было уточнить все последующие шаги, а именно когда и где в след раз на приём к врачу и т.п. Доктор мне ответила, что нужно сначала cходить в полицию, где хукоу моего мужа и там оформить 立卡. А после этого уже в больницу на следующие проверки. Но это стандартная процедура для китаянок. Как я поняла, иностранкам вовсе необязательно это 立卡.  Кроме всего прочего, своему ребёнку я хочу дать российское гражданство. Боюсь как бы у меня потом с этим не возникло проблем из-за 立卡. Сегодня моя свекровь ездила в полицию, где хукоу моего мужа, там ей дали бланк, на котором на его работе должны поставить печать, подтверждающую, что у него нет детей. То есть больше всего я боюсь того, что это 立卡-это как раз-таки оформление хукоу моему неродившемуся ребёнку. Отсюда вопросы:
1. Обязательна ли процедура 立卡 и можно ли обойтись без неё?(свекровь говорит, что это также нужно для того, чтобы ребёнку после рождения поставить необходимые прививки(?????))
2. Повлияет ли процедура 立卡 на оформление ребёнку русского гражданства?
3. Читала на форуме, что для оформления российского гражданства должно быть сначала оформлено китайское. Обязательно ли наличие у ребёнка хукоу?
в общем, ничего не понимаю в этой процедуре. Пожалуйста, помогите, кто через это проходил. Спасибо всем заранее!
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: HATIS-UA от 04 Июля 2014 06:38:27
Ну напишу про свой случай.Эту штуку мы не оформляли вообще,ребёнку дали укр.гр.Книжечку выдали для прививок прям в роддоме,потом пришли с этой книжкой по месту проживания,даже не прописке и там спокойненько ставим прививки,правда мы бесплатные почти никогда не ставим,ставим импортные.Сейчас процедуры с гражданством намудрили очень,поэтому единого совета дать не могу,как вам поступить.Думаю если сразу получите кит.гр,то муж уже не захочет что либо менять,это будет дорого и хлопотно.Сразу дать рус.гр,потом отказываться,так там тоже не всё так просто.Читайте и решайте сами.Может кто ещё что-то посоветует.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: AnnettaAnna от 04 Июля 2014 08:33:56
Елена, спасибо большое за ответ. Свекровь говорит, что 立卡 нам нужно для того, чтобы удобнее было осмотры врача проходить(знать последовательность и даты посещений). Но ведь это можно и без 立卡 знать. Просто спросить у врача, какого числа приходить в след. раз и запомнить дату. Да и в инете сейчас столько инфо, что можно самой составить список необходимых обследований и их время. А свидет-во в ротдоме о рождении ребёнка, я так понимаю, можно и без 立卡 получить. Можно ведь в ротдом перед родами приехать только с паспортом(у меня) и 身份证 у мужа? Что вообще для выдачи свидет-ва о рождении в ротдоме требуют, какие документы? Ну и вот Вы говорите, что и прививки в Китае можно поставить без 立卡. Подожду, может кто ещё чего подскажет. За эти дни должна решить, а не то родственнички китайские начнут подгонять.....
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Terra от 04 Июля 2014 12:46:13
1. Обязательна ли процедура 立卡 и можно ли обойтись без неё?(свекровь говорит, что это также нужно для того, чтобы ребёнку после рождения поставить необходимые прививки(?????))
2. Повлияет ли процедура 立卡 на оформление ребёнку русского гражданства?
3. Читала на форуме, что для оформления российского гражданства должно быть сначала оформлено китайское. Обязательно ли наличие у ребёнка хукоу?
в общем, ничего не понимаю в этой процедуре. Пожалуйста, помогите, кто через это проходил. Спасибо всем заранее!
Требуют эту бумажку в гос. больницах, если вы собираетесь рожать по бюджетным ценам. Без бумажки тоже рожают, но некоторые больницы отказываются. Если вас очень беспокоит эта бумажка, поищите другую больницу, да и все.
Никакого отношения к оформлению гражданства, ни к прививкам она не имеет, это всего лишь гос. учет рождаемости в Китае. Но к гражданству имеет отношение китайский закон о гражданстве, непременно почитайте его, в форуме он есть на всех языках уже, поищите по поиску.
Судя по всему, форум вы прочитали невнимательно или не до конца, хотя темы действительно переплетаются. Но уже сто раз пошагово изложено что делать, куда идти, что легализовать. Не паникуйте, времени у вас еще достаточно, перечитайте все, особенно темы "Гражданство ребенку", "Какое гражданство  дать ребенку" и вообще детские. Процедуры менялись, поэтому читайте посты за последний год, раньше нет смысла.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Terra от 04 Июля 2014 12:56:59
Сегодня моя свекровь ездила в полицию, где хукоу моего мужа, там ей дали бланк, на котором на его работе должны поставить печать, подтверждающую, что у него нет детей.
Совсем смешно. Мужья должны еще и детей на работу предъявлять? Например, на работе моего мужа вообще не знают о том, есть ли у него дети и сколько. И никаких дополнительных бумажек мы не брали.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Laira от 04 Июля 2014 13:06:26
Свекровь говорит, что 立卡 нам нужно для того, чтобы удобнее было осмотры врача проходить(знать последовательность и даты посещений). Но ведь это можно и без 立卡 знать.

я тоже подобной карточки не заводила. да и не слышала о ней вовсе.
и на работе мужа никакие печати не ставили ???
может действительно ваша свекровь все эти бумажки собирает, чтобы роды были по бюджетным ценам...
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Oliviya от 04 Июля 2014 16:09:29
 И мы не оформляли ни разу 立卡, и в первом, и во втором случае рожала в обычном роддоме. Прививки ставили и платные, и бесплатные, опять же без этой бумаги. Всё-таки она нужнее тем, кто хочет оформить китайские документы ребёнку. Если ваш муж госслужащий, тоже понять можно волнение свекрови, она делает так, как у них положено.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: AnnettaAnna от 04 Июля 2014 19:32:49
И я не буду оформлять. Тем более, что сегодня сама ходила в больницу и узнала, что вести беременность можно и без процедуры 立卡. Да и рожать тоже. Я на сохранении лежала в гос больнице, потому там сложились хорошие отношения с врачами. Вот и решила там рожать. Да и от дома на машине 10-15 минут. Девочки, спасибо всем, кто откликнулся на моё сообщение!)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: 食犬大聖 от 04 Июля 2014 22:05:41
Я не спорю с Вами о равнозначности терминов "регистрация рождения" и "вступление в гражданство". Смысл в  том, что для моего родившегося на территории Китая ребенка, родители которого граждане разных стран и не состоят в браке, необходимо вступление в гражданство страны одного из родителей. Мы выбрали российское гражданство, а это значит что для меня эта процедура одновременно будет "вступлением в гражданство"+ "регистрацией рождения" (в частности та самая легализация китайского свид-ва о рождении, о которой Вы говорите. Оно ведь будет равнозначно российскому свидетельству о рождении).
И да, мы с отцом ребенка не состоим в официальном браке, однако это не меняет факта, что его имя будет написано в свидетельстве о рождении.

Ну вот в этом и заключается вся причина таких формальностей. Дело в том, что кроме гражданства (а оно у Вашего ребёнка по рождению, т.к. единственный родитель - гражданин РФ, муж в данном случае не считается т.к. Вы не расписаны) Вы ещё и оформляете отцовство. Как раз для процедуры оформления отцовства Вам и нужна такая справка, поскольку консульству нужно конкретно удостовериться что человек согласен на то, что его запишут отцом и на все из этого вытекающие последствия (родительские права, а так же обязанности). Таким образом если возникнут проблемы (например невыполнение обязанностей, не плата алиментов и т.п.) то уже невозможно будет отнекиваться типа не знал что подписывал и вообще ни на что не соглашался и тут не причём.

В официальном браке такой справки не требуют, т.к. отцовство автоматически признаётся за мужем. Раньше от мужа нужна была справка о согласии на гражданство (но это совсем другая справка), сейчас уже не требуют. Ведь даже если потом муж захочет отказаться от гражданства, от родительских обязанностей это его никак не освободит. Между прочим, если оба родителя граждане РФ но не в браке, отцу ребёнка в ЗАГСе (или консульстве) нужно писать точно такое же (ну или почти) заявление для оформления отцовства.

Так что Ваш вопрос к оформлению гражданства не имеет, это исключительно касается процедуры оформления отцовства. И боюсь Вам без поездки в консульство мужа не обойтись, т.к. в данной ситуации документы оформляются только таким образом, как проинструктировали Вас в консульстве.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Terra от 05 Июля 2014 00:00:35
Ну вот в этом и заключается вся причина таких формальностей. Дело в том, что кроме гражданства (а оно у Вашего ребёнка по рождению, т.к. единственный родитель - гражданин РФ, муж в данном случае не считается т.к. Вы не расписаны) Вы ещё и оформляете отцовство. Как раз для процедуры оформления отцовства Вам и нужна такая справка, поскольку консульству нужно конкретно удостовериться что человек согласен на то, что его запишут отцом и на все из этого вытекающие последствия (родительские права, а так же обязанности). Таким образом если возникнут проблемы (например невыполнение обязанностей, не плата алиментов и т.п.) то уже невозможно будет отнекиваться типа не знал что подписывал и вообще ни на что не соглашался и тут не причём.

В официальном браке такой справки не требуют, т.к. отцовство автоматически признаётся за мужем. Раньше от мужа нужна была справка о согласии на гражданство (но это совсем другая справка), сейчас уже не требуют. Ведь даже если потом муж захочет отказаться от гражданства, от родительских обязанностей это его никак не освободит. Между прочим, если оба родителя граждане РФ но не в браке, отцу ребёнка в ЗАГСе (или консульстве) нужно писать точно такое же (ну или почти) заявление для оформления отцовства.

Так что Ваш вопрос к оформлению гражданства не имеет, это исключительно касается процедуры оформления отцовства. И боюсь Вам без поездки в консульство мужа не обойтись, т.к. в данной ситуации документы оформляются только таким образом, как проинструктировали Вас в консульстве.
Вы ошибаетесь. Отцом отца установили еще в роддоме, когда выдали справку\свидетельство о рождении, куда этого отца вписали. Без согласия отца туда никого не впишут. И независимо от наличия или отсутствия регистрации брака, согласие иностранного отца на гражданство ребенка нужно - это по российскому законодательству. А вот по китайскому, увы, никакого согласия не требуется. Если один из родителей китаец, то он запросто пойдет и оформит ребенку хукоу без согласия второго родителя.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: xxx510 от 05 Июля 2014 13:18:38
Ну вот в этом и заключается вся причина таких формальностей. Дело в том, что кроме гражданства (а оно у Вашего ребёнка по рождению, т.к. единственный родитель - гражданин РФ, муж в данном случае не считается т.к. Вы не расписаны) Вы ещё и оформляете отцовство. Как раз для процедуры оформления отцовства Вам и нужна такая справка, поскольку консульству нужно конкретно удостовериться что человек согласен на то, что его запишут отцом и на все из этого вытекающие последствия (родительские права, а так же обязанности). Таким образом если возникнут проблемы (например невыполнение обязанностей, не плата алиментов и т.п.) то уже невозможно будет отнекиваться типа не знал что подписывал и вообще ни на что не соглашался и тут не причём.

В официальном браке такой справки не требуют, т.к. отцовство автоматически признаётся за мужем. Раньше от мужа нужна была справка о согласии на гражданство (но это совсем другая справка), сейчас уже не требуют. Ведь даже если потом муж захочет отказаться от гражданства, от родительских обязанностей это его никак не освободит. Между прочим, если оба родителя граждане РФ но не в браке, отцу ребёнка в ЗАГСе (или консульстве) нужно писать точно такое же (ну или почти) заявление для оформления отцовства.

Так что Ваш вопрос к оформлению гражданства не имеет, это исключительно касается процедуры оформления отцовства. И боюсь Вам без поездки в консульство мужа не обойтись, т.к. в данной ситуации документы оформляются только таким образом, как проинструктировали Вас в консульстве.
Вот я согласна с Террой, что это лишь по российскому законодательству. Посмотрите сами, я прихожу с легализованным в МИДе и переведенным на русский язык и заверенным нотариусом свидетельством о рождении. Оно автоматически считается легальным доказательством того, что отец согласен быть отцом данного ребенка! Зачем мне еще доказывать это в российском консульстве, принося всякие дополнительные справки, что человек понимает смысл свидетельства о рождении и согласен быть отцом данного ребенка, если мне даже российского документа не выдадут, а лишь поставят печать на это?  Его никуда больше не запишут, он уже записан! Может быть еще тогда провести экспертизу на умственную дееспособность и адекватность, чтоб уж наверняка?
Я все таки думаю, что эта "необходимая" формальность именно ради установления гражданства. На след. неделе у меня будет на руках текст заявления от нашего консульства, которое необходимо будет перевести на свой родной язык и заверить, тогда и будет ясно к какому именно этапу это имеет отношение. Как я поняла смысл текста в том, что отец (что подтверждено свидетельством о рождении) согласен на вступление своего ребенка в гражданство РФ, а не в том что отец согласен, чтобы его признало отцом российское консульство. Надеюсь, что и шанс еще раз выяснить все, тоже будет.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Cherrylady от 05 Июля 2014 14:25:40
Дорогие друзья, очень нужна ваша помощь! Не разобралась как создавать новую тему, решила, что правильнее будет написать сюда. Вопрос мой про 立卡(lika). Я не совсем понимаю, как эта процедура переводится на русский. Начну по порядку. Из-за некоторых осложнений мне в первом триместре пришлось полежать пару месяцев на сохранении в китайской больнице. При выписывании мне нужно было уточнить все последующие шаги, а именно когда и где в след раз на приём к врачу и т.п. Доктор мне ответила, что нужно сначала cходить в полицию, где хукоу моего мужа и там оформить 立卡. А после этого уже в больницу на следующие проверки. Но это стандартная процедура для китаянок. Как я поняла, иностранкам вовсе необязательно это 立卡.  Кроме всего прочего, своему ребёнку я хочу дать российское гражданство. Боюсь как бы у меня потом с этим не возникло проблем из-за 立卡. Сегодня моя свекровь ездила в полицию, где хукоу моего мужа, там ей дали бланк, на котором на его работе должны поставить печать, подтверждающую, что у него нет детей. То есть больше всего я боюсь того, что это 立卡-это как раз-таки оформление хукоу моему неродившемуся ребёнку. Отсюда вопросы:
1. Обязательна ли процедура 立卡 и можно ли обойтись без неё?(свекровь говорит, что это также нужно для того, чтобы ребёнку после рождения поставить необходимые прививки(?????))
2. Повлияет ли процедура 立卡 на оформление ребёнку русского гражданства?
3. Читала на форуме, что для оформления российского гражданства должно быть сначала оформлено китайское. Обязательно ли наличие у ребёнка хукоу?
в общем, ничего не понимаю в этой процедуре. Пожалуйста, помогите, кто через это проходил. Спасибо всем заранее!
Мы тоже обходились без этого документа,после роддома получили свидетельство о рождении на основе наличия моего паспорта и айди папы,мы также не в браке и с этим свидельством по месту жительства ходим в поликлинику делать прививки платные и не платные выбор за вами,мы тоже делаем платные!
Нам не оформляли для ребенка хукоу и оно не является обязательным,сейчас мы делаем российское гражданство!
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Cherrylady от 05 Июля 2014 14:30:23
Вы ошибаетесь. Отцом отца установили еще в роддоме, когда выдали справку\свидетельство о рождении, куда этого отца вписали. Без согласия отца туда никого не впишут. И независимо от наличия или отсутствия регистрации брака, согласие иностранного отца на гражданство ребенка нужно - это по российскому законодательству. А вот по китайскому, увы, никакого согласия не требуется. Если один из родителей китаец, то он запросто пойдет и оформит ребенку хукоу без согласия второго родителя.
Также согласна с Terroy !
Мы получили свидетельство о рождение в феврале этого года,и вместе решили,что впишем отца,хотя мы не в браке и думали,что для получения гражданство это проще,но на деле нет!
Сейчас в процессе получения российского гражданства ,были в посольстве писала заявления сама лично в присутствие консула на получение российского гражданства,что отец ребенка не против,затем он подписал(отец) и все,без всякого установления отцовство!
Хукоу и вправду можно так оформить,в мое случае отец ребенка спросил меня,прежде чем это делать!
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Cherrylady от 05 Июля 2014 14:34:54
Вы ошибаетесь. Отцом отца установили еще в роддоме, когда выдали справку\свидетельство о рождении, куда этого отца вписали. Без согласия отца туда никого не впишут. И независимо от наличия или отсутствия регистрации брака, согласие иностранного отца на гражданство ребенка нужно - это по российскому законодательству. А вот по китайскому, увы, никакого согласия не требуется. Если один из родителей китаец, то он запросто пойдет и оформит ребенку хукоу без согласия второго родителя.
Мы писали это заявление под диктовку консула,параллельно он переводит на китайский язык отцу весь текст,суть текста в том,что отец не против получения российского гражданства ребенку!
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: 食犬大聖 от 06 Июля 2014 13:46:53
Вот я согласна с Террой, что это лишь по российскому законодательству. Посмотрите сами, я прихожу с легализованным в МИДе и переведенным на русский язык и заверенным нотариусом свидетельством о рождении. Оно автоматически считается легальным доказательством того, что отец согласен быть отцом данного ребенка! Зачем мне еще доказывать это в российском консульстве, принося всякие дополнительные справки, что человек понимает смысл свидетельства о рождении и согласен быть отцом данного ребенка, если мне даже российского документа не выдадут, а лишь поставят печать на это?  Его никуда больше не запишут, он уже записан! Может быть еще тогда провести экспертизу на умственную дееспособность и адекватность, чтоб уж наверняка?
Я все таки думаю, что эта "необходимая" формальность именно ради установления гражданства. На след. неделе у меня будет на руках текст заявления от нашего консульства, которое необходимо будет перевести на свой родной язык и заверить, тогда и будет ясно к какому именно этапу это имеет отношение. Как я поняла смысл текста в том, что отец (что подтверждено свидетельством о рождении) согласен на вступление своего ребенка в гражданство РФ, а не в том что отец согласен, чтобы его признало отцом российское консульство. Надеюсь, что и шанс еще раз выяснить все, тоже будет.

Ну если они в данном случае признают китайскую справку о рождении, то может там оформляют по другому. Просто Вы в одном из сообщений писали что "есть случаи когда отец отказывается от отцовства", по этому подумал что Вы занимаетесь этой процедурой. На счёт согласия второго родителя, действительно пока требуется согласие второго родителя. Я то думал что уже давным давно приняли закон о том, что это согласие не требуется (его ещё в 2011-ом предложили), но оказывается он до сих пор на рассмотрении http://asozd2.duma.gov.ru/main.nsf/%28Spravka%29?OpenAgent&RN=61423-6 (http://asozd2.duma.gov.ru/main.nsf/%28Spravka%29?OpenAgent&RN=61423-6)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: xxx510 от 06 Июля 2014 18:26:45
Ну если они в данном случае признают китайскую справку о рождении, то может там оформляют по другому. Просто Вы в одном из сообщений писали что "есть случаи когда отец отказывается от отцовства", по этому подумал что Вы занимаетесь этой процедурой. На счёт согласия второго родителя, действительно пока требуется согласие второго родителя. Я то думал что уже давным давно приняли закон о том, что это согласие не требуется (его ещё в 2011-ом предложили), но оказывается он до сих пор на рассмотрении http://asozd2.duma.gov.ru/main.nsf/%28Spravka%29?OpenAgent&RN=61423-6 (http://asozd2.duma.gov.ru/main.nsf/%28Spravka%29?OpenAgent&RN=61423-6)
ДА, вы правы. Когда писала сообщение, и сама до конца не понимала, поэтому и сделала это предположение не подумав. Сама наконец-таки открыла ФЗ от 31 мая 2002 года № 62-ФЗ «О гражданстве Российской Федерации» с поправками и изменениями, вступившими в силу, ст.14 п.6 "а", где черными по белому написано , что согласие родителя-иностранца требуется, и не требуется, если ребенок постоянно проживает на территории РФ. А если посмотреть судебные решения, вынесенные по данному пункту, то есть случай когда действия МИДа о выдаче российского паспорта ребенку были признаны незаконными именно в связи с тем, что согласия родитель-иностранец не давал. Отсюда мне становится понятно почему наше консульство на данный момент хочет , чтобы наш родитель-иностранец не просто подписал согласие, а именно заверил его в своем родном консульстве на родном языке. Представьте ситуацию: через пару лет родители могут разойтись, да так что родитель-иностранец захочет забрать ребенка себе, пойдет в суд и подаст заявление, что в гражданство РФ ребенка вообще приняли незаконно, так как он может что-то и подписал, но увы не понимал что, так как родной язык его не русский! И будет иметь все шансы, что решение примут именно в его пользу.
Так что с одной стороны это очередное препятсвие, и лишняя неделя здесь при оформлении документов, но с другой стороны лично у меня сейчас отпало желание ехать в консульство и  доказывать им, что это лишнее. Для меня все ясно. Сделаем, как тогог требует процедура.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Terra от 06 Июля 2014 21:19:36
Представьте ситуацию: через пару лет родители могут разойтись, да так что родитель-иностранец захочет забрать ребенка себе, пойдет в суд и подаст заявление, что в гражданство РФ ребенка вообще приняли незаконно, так как он может что-то и подписал, но увы не понимал что, так как родной язык его не русский! И будет иметь все шансы, что решение примут именно в его пользу.
Не хотелось бы конечно, но российское гражданство никак не станет препятствием для отца, чтобы забрать ребенка в свою страну.  Суд рассматривает место проживание ребенка не из-за гражданства, а из "лучших побуждений", так сказать, где до этого проживал ребенок, кто лучше обеспечит и т.д. У обоих родителей равные права на ребенка независимо от гражданства.
Мне таки непонятно, отчего это Россия матушка так рьяно защищает права иностранных отцов (и в целом граждан), когда российские матери (граждане) все еще беззащитны  >:( Например, китайцы швыряются российскими паспортами детей метисов, для вывоза таких детей устраивают допрос с пристрастиями, подписи и отпечатки пальцев... И никто ведь из них не думает о правах российских матерей. С точки зрения страны в целом это логично, страна защищает интересы своих граждан. А наши блин всем на свете хорошо сделали, кроме своих  >:( Чего это я разошлась? Накипело просто, ссори  O:)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: zenka от 06 Июля 2014 22:00:03
Нда....., какие сложности. Рожать детей надо дома, в той стране откуда мать. Я родила троих детей от одного мужа-китайца, все мои дети граждане России, никакого согласия отца на признание детей гражданами РФ никто и никогда не требовал, визу получаем в течении 15 лет без проблем. Дети вырастут и сами решат кем они хотят быть и где жить: быть китайцами или русскими.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Terra от 06 Июля 2014 22:31:00
Нда....., какие сложности. Рожать детей надо дома, в той стране откуда мать. Я родила троих детей от одного мужа-китайца, все мои дети граждане России, никакого согласия отца на признание детей гражданами РФ никто и никогда не требовал, визу получаем в течении 15 лет без проблем. Дети вырастут и сами решат кем они хотят быть и где жить: быть китайцами или русскими.
Рожать и жить нужно там, где есть возможность и подходящие условия.
Вырастут ваши дети и вдруг захотят китайское гражданство. Вы думаете у них не будет с этим сложностей? Ага, так китайцы сидят и ждут все 20 лет, кому бы еще гражданство подарить. Для принятия в гражданство не по рождению там еще та волокита, одних бумаг только грузиком доставлять придется  :-X
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: zenka от 06 Июля 2014 23:45:59
Рожать и жить нужно там, где есть возможность и подходящие условия.

О каких условиях может идти речь? Как вообще можно допустить чтобы мать и дитя были гражданами разных стран? Головой думать надо. Сегодня любовь-морковь,а завтра? Мужей может быть много, а дети они одни. Я люблю своего мужа, надеюсь, что и он меня любит, но мои дети будут гражданами моей страны. И что думает об этом мой муж мне без разницы. У меня вообще все дети раньше были вписаны только в мой загранпаспорт, без меня никуда.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Aolika от 07 Июля 2014 03:18:34
Короче, матриархат в семье, и точка )). А у кого было иначе? Что мешает мужу сказать - "А я хочу, чтобы мои дети были гражданами моей страны"? И вся любовь-морковь плавно перетекает в военную плоскость с элементами национализма, несколько лет назад мы проходили эту фазу. К слову, при делёжке детей (прошу прощения за грубый термин, но эта процедура видится мне циничной до невозможности) китайский суд не делает предпочтений женскому полу, как это делает российский. Закона не знаю по этой части, только слышала, что исключение составляют случаи, когда дети грудные. Но также слышала от китайских знакомых, что и в таком возрасте забирают детей у матери и отдают отцу, если у него доходы выше или если он окажется убедительнее.

У меня дочка-китаянка и трое сыновей - россияне, все от китайского отца. На смену гражданства дочери он пока не согласен и даже разговоры об этом пресекает. Подготовку документов я взяла бы на себя, но суть-то в другом. Это в какой-то степени его последний форпост )), поэтому терпеливо жду возраста, когда она сама сможет оформить эту процедуру, т.к. хочет иметь российское гражданство. Смена гражданства с китайского на российское двум младшим сыновьям случилась полюбовно, путём спокойных, долгих и аргументированных разговоров на протяжении 6 лет)). Даже угрозы планировщиков рождаемости взять нас в жёсткий оборот были с точки зрения мужа не критичными, и были-таки планы изыскивать средства для оплаты штрафов, но только бы оставить детей китайцами. Это очень круто, я считаю, когда жене без разницы, что думает муж, и мужу по этому поводу тоже без разницы. Но большинство китайцев-мужей всё же более щепетильны в этом вопросе.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: zenka от 07 Июля 2014 07:08:18
Да не матриархат это, а элементарная осторожность. Зачем? Зачем создавать себе и детям сложности? Зачем давать детям гражданство чужой страны, а потом годами воевать? Поэтому я и говорю, что рожать надо на Родине, оформить ребенка тоже на Родине, где никто и не будет ни о чем спрашивать отца-иностранца (о гражданстве). От этого только плюсы: сохраняются все пособия и т.п., мать и ребенок всегда могут уехать на Родину и т.д. Минус один - оформление визы.
Вот если бы мама могла тоже стать гражданкой  КНР, как и ее дети, то тогда можно было бы рассматривать принятие ребенком гражданства Китая,НО! много ли таких матерей? Почему когда идет речь о ДЕТЯХ,  о моих детях, я должна доверять мужу, другому человеку, я ему в голову ведь не залезу (а вдруг завтра седина в бороду?). Или вы все уверены в своих мужьях на 100 %? Если так, то к чему городить огород, пусть дети будут китайскими гражданами, к чему война. А если уж мужу так сильно хочется чтобы его дети имели с
ним одно гражданство, то пусть принимает гражданство РФ.
 Кстати, в браке я уже 17 лет, муж меня полностью обеспечивает (дом-машина-квартира-деньги), я ему полностью верю-доверяю, но только если это не касается моих детей. Как говорила моя бабуля, муж - это человек, у которого всегда камень за  пазухой.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: cleaver от 07 Июля 2014 09:36:47
Девочки, а как быть с визой ребенку, если родить в России, по какой визе надо его завести, чтобы потом переделать на рабочую визу родителей? помнится, раньше сложности какие-то были 
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Terra от 07 Июля 2014 10:12:18
Зачем давать детям гражданство чужой страны, а потом годами воевать?
Что значит "чужой" страны? Даже если вы родили в России, но проживаете в Китае, то это весьма спорный вопрос, какую страну дети считают своей.
Я тоже за российское гражданство, и детям таковое оформили (без всяких войн с мужем), но вопрос о том, где рожать считаю спорным. Не все имеют на родине хоромы (или даже элементарную квартиру), средства, чтобы рожать и жить. И не у всех мужья могут приехать на сей торжественный момент на родину мамы. Я предпочла рожать здесь с мужем, с комфортом как в 5 звездочной гостинице, и вернуться с ребенком из роддома в собственное жилье, а не в "клетку" (по площади) к маме-папе.
И еще раз не понимаю, причем здесь гражданство ребенка и развод с детьми? Гражданство не имеет значения. Развод будет происходить в стране, где регистрировался брак. Так что если вы заблаговременно думаете о разводе, то надо советовать жениться на родине, а место рождения ребенка тут не при чем.
А вообще, вам бы хорошо поучаствовать в тебе про гражданство ребенка, а не про легализацию док-в ;)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Laira от 07 Июля 2014 10:26:59

 Кстати, в браке я уже 17 лет, муж меня полностью обеспечивает (дом-машина-квартира-деньги), я ему полностью верю-доверяю, но только если это не касается моих детей. Как говорила моя бабуля, муж - это человек, у которого всегда камень за  пазухой.
извините, но у меня немного не складывается картинка, вы любите мужа, но вам "без разницы" что он думает по поводу довольно важного в вашей общей жизни. может быть вы просто не так выразились, но "без разницы" может быть мнение мужа на новые шторы, ваши новые туфли и тд, но не считаться с его мнением на гражданство общих детей ???
поймите меня правильно, я поддерживаю вашу точку зрения и своим детям тоже дала свое гражданство, НО не потому что я считаю, что у мужа есть "камень за пазухой". может я и утопист-перфекционист, но при таком настрое я бы не смогла жить с человеком. я либо полностью доверяю, либо Давай, до свидания :-X  ;D
согласна с Terra, по поводу там где рожать. я могла рожать и в России, а в Кыргызстане, и в Китае. выбрала Китай просто потому что хотела, чтобы наш папа не пропустил ни один счастливый момент. а родить и тащить грудничка в другую страну - не вариант, также как и родить и жить минимум 3 месяца без папы - тоже.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Aolika от 07 Июля 2014 10:30:34
Да не матриархат это, а элементарная осторожность. Зачем? Зачем создавать себе и детям сложности? Зачем давать детям гражданство чужой страны, а потом годами воевать? Поэтому я и говорю, что рожать надо на Родине, оформить ребенка тоже на Родине, где никто и не будет ни о чем спрашивать отца-иностранца (о гражданстве). От этого только плюсы: сохраняются все пособия и т.п., мать и ребенок всегда могут уехать на Родину и т.д. Минус один - оформление визы.
Ситуации ведь у всех разные. Я вот на ПМЖ уезжала сюда, в Китай. Первый раз удалось съездить на Родину только после рождения третьего ребёнка. И пособий мне родное государство ни одного не заплатило, даже единовременного после родов первого ребёнка в России (так получилось, что надо было срочно выписываться, а без прописки не дают).
Осторожность в браке? Никогда этого не понимала и не пойму. Наверное, ужасно непрактична.
Цитировать
Или вы все уверены в своих мужьях на 100 %? Если так, то к чему городить огород, пусть дети будут китайскими гражданами, к чему война.
Именно из этих соображений не воевала активно - мне всё равно, какого гражданства мои дети от смешанного брака, это ведь наши общие дети и их нельзя разделять. Но мне всё равно только до тех пор, пока нет каких-нибудь козней со стороны правительства. А так как в детородный период они есть со стороны китайских властей+ нехилые штрафные санкции, да и мало ли всяких катаклизмов в высокой политике (сегодня наши страны дружат, да), то смена гражданства дочери просто предрешена, только вопрос времени. Не понимаю просто, под каким предлогом можно было бы убежать рожать в Россию, если муж хотел дать ребёнку своё гражданство. Это было бы активное противостояние, а не брак. Честно говоря, мне не очень верится, что Ваш муж ну совсем безразлично относится к выбору гражданства детей. Какая-то неправдоподобная для китайца аморфность... Под каким-то предлогом уезжали на Родину, там рожали и уже ставили перед фактом? Или, может,  привлекали пособиями, я тоже этот аргумент использовала, но он мало помог.

Цитировать
А если уж мужу так сильно хочется чтобы его дети имели с
ним одно гражданство, то пусть принимает гражданство РФ.
Я ж говорю - матриархат )) ("вот они где у нас сидели, голубчики" (С)). Какой китайский муж на это пойдёт? Если он всё время брака жил в Китае, здесь приобретал что-то, делал бизнес - находясь в своей стране с иностранным гражданством, осуществлять всё это разве не на порядок проблемнее? И всё по прихоти жены, из-за того, видите ли, что ей отчего-то неспокойно ))

Цитировать
Кстати, в браке я уже 17 лет, муж меня полностью обеспечивает (дом-машина-квартира-деньги), я ему полностью верю-доверяю, но только если это не касается моих детей.
Солидный у Вас стаж и достижения, мне в этом плане похвастать нечем. Когда дело касается серьёзных вопросов относительно детей, их документов - мы пытаемся находить компромиссы, и часто находим. А там, где не находим (если упёрлись оба) - откладываем проблему на время, потом появляются новые обстоятельства, у кого-то поселяются в голове новые аргументы, тогда устраиваем следующий раунд переговоров. Китай вон с Россией 10 лет насчёт газа договаривались)). Решение должно быть обоюдоприемлемым и морально удовлетворять, хотя в таких сложных вопросах кому-то обязательно придётся идти на уступки, вопрос в их глубине и величине компенсаций, что будут  предложены взамен на эти уступки другой стороной (не про материальное).

И - да, оффтопим )).
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: zenka от 07 Июля 2014 11:30:14
Я прошу прощения за оффтоп, но мне просто очень хочется, чтобы наши девочки и женщины, когда выходят замуж и рожают детей от иностранцев в первую очередь думали о детях, просчитывали пути отступления в случае чего, а не бросались в любовь, как в омут с головой. Не у всех может быть замечательный брак, всепонимающий муж и т.д. Чтобы не возникало вопросов, как вывезти ребенка, если у него кит.гр-во.
Знаете, когда моя мама работала в Харбине учителем, она познакомилась с женщиной, у которой мама была русская, а папа китаец. Жили- не тужили, со всеми дружили, пока не случился Даманский. Так вот и мама этой женщины и она сама,еще девочка, боялись из дома выйти, т.к.камнями закидывали друзья-китайцы. Мама ей строго-настрого запретила говорить по русски,т.к. опасно.
Не дай бог повторения такого конфликта между странами. Но история имеет свойство повторяться. Не дай Бог в наши дни! Я может быть пессимист, перестраховщик, но я считаю, что надо быть готовым ко всему.
Еще раз прошу прощения за оффтоп. Больше не буду.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Terra от 07 Июля 2014 14:24:32
Я прошу прощения за оффтоп, но мне просто очень хочется, чтобы наши девочки и женщины, когда выходят замуж и рожают детей от иностранцев в первую очередь думали о детях, просчитывали пути отступления в случае чего, а не бросались в любовь, как в омут с головой. Не у всех может быть замечательный брак, всепонимающий муж и т.д. Чтобы не возникало вопросов, как вывезти ребенка, если у него кит.гр-во.
Знаете, когда моя мама работала в Харбине учителем, она познакомилась с женщиной, у которой мама была русская, а папа китаец. Жили- не тужили, со всеми дружили, пока не случился Даманский. Так вот и мама этой женщины и она сама,еще девочка, боялись из дома выйти, т.к.камнями закидывали друзья-китайцы. Мама ей строго-настрого запретила говорить по русски,т.к. опасно.
Не дай бог повторения такого конфликта между странами. Но история имеет свойство повторяться. Не дай Бог в наши дни! Я может быть пессимист, перестраховщик, но я считаю, что надо быть готовым ко всему.
Еще раз прошу прощения за оффтоп. Больше не буду.
Говорить можно и нужно, правда лучше в соответствующей теме  ;)
Каждая мама, даже если она в омуте с головой, думает и просчитывает насколько возможно счастье своего ребенка. Как-то странно просчитывать только бегство. Гораздо "выгоднее" просчитать удобство жизни с тем или иным гражданством. У кого-то это финансовая сторона и выгоднее учиться в школах по китайским ценам, кто-то уверен, что ребенок всю жизнь проживет в Китае, так как на своей родине ни гроша, ни шиша, никаких перспектив... масса вариантов.
На случай, если вдруг китайцы начнут закидывать русских камнями.... Да, но вот китайцев в России уже закидывают и обкладывают и вообще за людей не считают  :(
Международный брак сам по себе уже подразумевает массу сложностей и неоднозначностей. И разница культур, менталитета, политические, бюрократические вопросы. Я думаю, что ко всему все равно не подготовишься. Так что и ответ на вопрос о гражданстве ребенка всегда будет спорным и открытым.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: xxx510 от 07 Июля 2014 14:38:47
Я прошу прощения за оффтоп, но мне просто очень хочется, чтобы наши девочки и женщины, когда выходят замуж и рожают детей от иностранцев в первую очередь думали о детях, просчитывали пути отступления в случае чего, а не бросались в любовь, как в омут с головой.

Мне кажется, Вы просто немного отклонились от темы. Ваш призыв очень разумен и понятен. Но я тоже соглашусь с тем, что рожать надо там, где есть подходящие условия. Лично для меня с точки зрения оформления документов, конечно, было бы удобней поехать и родить у мамы в маленьком городке в единственном на весь город роддоме, однако считаю , что здесь я нашла лучшие для себя условия и при этом ни капли не пострадала моя горячо-любимая работа и горячо-любимый отец ребенка, который не имеет возможности так же сидеть рядышком со мной в России и ждать родов. Однако мы тут обсуждали заморочки с легализацией документов при получении, замечу, российского гражданства, не вдаваясь в подробности кто и как к этому относится. У всех свои мысли на этот счет, и конечно, необходимо думать заранее о разных вариантах развития семейных отношений.
Вот поэтому-то не спорьте с требованием консульства о предоставлении согласия отца-иностранца на своем родном языке! ;)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: zenka от 07 Июля 2014 15:10:19
Ответила в соответствующей  теме.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Baksi2005 от 15 Июля 2014 12:40:06
Доброго времени суток, уважаемые форумчане. Мы столкнулись с такой проблемой. Родила я дочку в России, записала мужа своего в свидетельство о рождении. Папа у нас китаец, проживает на территории Китая. Решили мы навестить родственников и папу, а в консульстве нам отказали в визе. Сказали, что ребенку надо оформлять какой то паспорт. Может кто что знает и напишет, что это за паспорт. И смогу ли я потом покинуть Китай с ребенком без проблем?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: HATIS-UA от 15 Июля 2014 18:05:24
Baksi2005 :немоного не поняла вашу проблему.Вы лучше расскажите,какой документ вы сделали ребёнку своему?что за паспорт они требуют от вас?.Вам надо вписать в загран.паспорт ребёнка своего,желательно с фото,а то на границе спрашивают или же оформить проездной документ на ребёнка.Туда проставьте визу и все дела.Делайте визы через тур.агенства.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Baksi2005 от 15 Июля 2014 19:01:46
Baksi2005 :немоного не поняла вашу проблему.Вы лучше расскажите,какой документ вы сделали ребёнку своему?что за паспорт они требуют от вас?.Вам надо вписать в загран.паспорт ребёнка своего,желательно с фото,а то на границе спрашивают или же оформить проездной документ на ребёнка.Туда проставьте визу и все дела.Делайте визы через тур.агенства.


Мы оформили загранпаспорт на ребенка, сейчас в свой загранпаспорт я ее записать не могу, т.к новые положения. Мы через тур фирму решили сделать визу, подготовили все документы, однако в Хабаровском посольстве нам отказали. Сказали что так как папа коренной китаец и не имеет вида на жительство в России, то ребенок автоматически считается гражданином Китая и ему необходимо оформлять паспорт в китайском посольстве. Что это за паспорт я понять не могу. Причем их не смущает, что у нас российское свидетельство о рождении и мы вступили в гражданство рф, т.е у нас стоит печать на свидетельстве о том, что ребенок гражданин рф.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Terra от 15 Июля 2014 19:48:59

Мы оформили загранпаспорт на ребенка, сейчас в свой загранпаспорт я ее записать не могу, т.к новые положения. Мы через тур фирму решили сделать визу, подготовили все документы, однако в Хабаровском посольстве нам отказали. Сказали что так как папа коренной китаец и не имеет вида на жительство в России, то ребенок автоматически считается гражданином Китая и ему необходимо оформлять паспорт в китайском посольстве. Что это за паспорт я понять не могу. Причем их не смущает, что у нас российское свидетельство о рождении и мы вступили в гражданство рф, т.е у нас стоит печать на свидетельстве о том, что ребенок гражданин рф.
Они опираются на законы КНР о гражданстве. Требуют от вас оформления китайского гражданства и кит. паспорта. Если вы проживете в России с ребенком 2 года, то от вас отвяжутся. Если же вы твердо хотите остаться гражданином России, то нужно писать отказ от кит. гражданства , но только вместе с папой.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Baksi2005 от 15 Июля 2014 20:04:33
Они опираются на законы КНР о гражданстве. Требуют от вас оформления китайского гражданства и кит. паспорта. Если вы проживете в России с ребенком 2 года, то от вас отвяжутся. Если же вы твердо хотите остаться гражданином России, то нужно писать отказ от кит. гражданства , но только вместе с папой.


Мы не хотим китайского гражданства, нам оно не нужно. А отказ от гражданства где писать? В консульстве? И требуется ли присутствие ребенка.
А почему именно 2 года? По истечении двух лет мы автоматически становимся гражданами России или что?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: 雨爱 от 17 Июля 2014 17:11:52
Вот это да, так отказ же долго делать...   Значит единственный способ теперь родить в России и быстренько вернутся в Китай это не вписывать папу в свидетельство о рождении???
И что, теперь нельзя вписывать ребенка в мамин загран? :o
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Baksi2005 от 17 Июля 2014 22:49:57
Вот это да, так отказ же долго делать...   Значит единственный способ теперь родить в России и быстренько вернутся в Китай это не вписывать папу в свидетельство о рождении???
И что, теперь нельзя вписывать ребенка в мамин загран? :o

Получается, что так. Вписывать папу не стоит, потому что потом проблемы возникнут. Там выдают проездной а ребенка и на территории Китая ребенок считается китайцем.

Подскажите, а как отказаться от гражданства? Что для этого нужно и можем ли мы отказаться от гражданства Китая на территории России?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: bella_meili от 17 Июля 2014 22:55:39
Вот уж удивили... а я собиралась за третьим ребенком ехать в Россию. Видимо, не поеду :D  (Ребенок только в планах).
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Larina от 18 Июля 2014 06:57:31
Получается, что так. Вписывать папу не стоит, потому что потом проблемы возникнут. Там выдают проездной а ребенка и на территории Китая ребенок считается китайцем.

Подскажите, а как отказаться от гражданства? Что для этого нужно и можем ли мы отказаться от гражданства Китая на территории России?

Нет, отказ от гражданства оформляют только в Китае, в ОВиРе по месту прописки папы, китайские консульства не занимаются этими вопросами.  Если не получится получить китайскую визу, попробуйте попросить в кит. консульстве проездной документ, он выдается на 2 года. То же самое, что и тунсинчжен, но тунсинчжен выдают в Китае и обычно сроком на 3 месяца, а этот проездной за границей и сроком на 2 года. Скажите ехать нужно срочно и нет времени через консульство ждать оформления хукоу и кит. паспорта и все сделаете по приезду в Китай. Но думаю вам нужно лично обращаться, не через турфирму.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: 雨爱 от 18 Июля 2014 09:10:56
Но если заехать по этому проездному документу, то в русском загранпаспорте у ребенка не будет визы, тогда вообще путаница получится...
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Bahareh от 18 Июля 2014 10:51:00
А можно оформить в России все китайские документы, как они предлагают, или сначала требуют отказаться от российского гражданства в таком случае?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Terra от 18 Июля 2014 16:50:47
Но если заехать по этому проездному документу, то в русском загранпаспорте у ребенка не будет визы, тогда вообще путаница получится...
Китайцам виза не нужна, даже если бы и была, ее бы не продлили.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: 雨爱 от 18 Июля 2014 18:17:14
Китайцам виза не нужна, даже если бы и была, ее бы не продлили.

Понятно.. значит главное заехать

Так то вообще хотелось бы и папу вписать в свидетельство, и от кит. гражданства не отказываться, и чтоб ребенок был с русским паспортом ;D  но такая лафа похоже закончилась :-\
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: 食犬大聖 от 18 Июля 2014 21:04:24

Мы оформили загранпаспорт на ребенка, сейчас в свой загранпаспорт я ее записать не могу, т.к новые положения. Мы через тур фирму решили сделать визу, подготовили все документы, однако в Хабаровском посольстве нам отказали. Сказали что так как папа коренной китаец и не имеет вида на жительство в России, то ребенок автоматически считается гражданином Китая и ему необходимо оформлять паспорт в китайском посольстве. Что это за паспорт я понять не могу. Причем их не смущает, что у нас российское свидетельство о рождении и мы вступили в гражданство рф, т.е у нас стоит печать на свидетельстве о том, что ребенок гражданин рф.

А не подскажете, на каком этапе Вам отказали? Когда подавали документы или когда пришли получать паспорт обнаружили что не дали визу? А то я на этой неделе вписал сына в загранпаспорт и подал документы на визу. Заранее ещё заходил в консульство спрашивал насчет документов для визы, заодно спросил дадут ли ребёнку визу или нужно оформлять 旅行证, они были удивлены таким вопросом и сказали что естественно ребёнок гражданин России и ему нужна виза (это при том, что у нас на свидетельстве о рождении даже никаких штампов о гражданстве нет). Думал на этом всё, но прочитав Ваше сообщение немного в недоумении.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Terra от 18 Июля 2014 21:48:10
А не подскажете, на каком этапе Вам отказали? Когда подавали документы или когда пришли получать паспорт обнаружили что не дали визу? А то я на этой неделе вписал сына в загранпаспорт и подал документы на визу. Заранее ещё заходил в консульство спрашивал насчет документов для визы, заодно спросил дадут ли ребёнку визу или нужно оформлять 旅行证, они были удивлены таким вопросом и сказали что естественно ребёнок гражданин России и ему нужна виза (это при том, что у нас на свидетельстве о рождении даже никаких штампов о гражданстве нет). Думал на этом всё, но прочитав Ваше сообщение немного в недоумении.
Есть закон о гражданстве, где сказано, что если один из родителей китаец, то ребенок автоматом рождается китайцем (кроме случаев, когда у китайского родителя ВЖ в др. стране). Возможно отказавшее консульство вспомнило таки про этот закон. Но в Питере например, "не помнят", визу метисам для въезда в Китай делают (а вот в Китае уже не продливают). Так или иначе, родителям по данному вопросу нужно лично обращаться в консульство, оформлять либо кит. паспорт, либо проездной док-т.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: 雨爱 от 18 Июля 2014 22:17:40
А не подскажете, на каком этапе Вам отказали? Когда подавали документы или когда пришли получать паспорт обнаружили что не дали визу? А то я на этой неделе вписал сына в загранпаспорт и подал документы на визу.

Поздравляю с рождением сына! А у вас загранпаспорт старого образца, что вам туда его вписали?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: 雨爱 от 18 Июля 2014 22:19:07
Terra а вы когда последний раз для детей визу на въезд в Китай получали?
Может теперь эту лавочку прикрыли во всех консульствах? :'(
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: 食犬大聖 от 18 Июля 2014 22:24:43
Поздравляю с рождением сына! А у вас загранпаспорт старого образца, что вам туда его вписали?

Спасибо! Конечно старого, в биометрические никогда и не вписывали, ведь в чипе может храниться информация только одного человека.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: 食犬大聖 от 18 Июля 2014 22:29:04
Есть закон о гражданстве, где сказано, что если один из родителей китаец, то ребенок автоматом рождается китайцем (кроме случаев, когда у китайского родителя ВЖ в др. стране). Возможно отказавшее консульство вспомнило таки про этот закон. Но в Питере например, "не помнят", визу метисам для въезда в Китай делают (а вот в Китае уже не продливают). Так или иначе, родителям по данному вопросу нужно лично обращаться в консульство, оформлять либо кит. паспорт, либо проездной док-т.

Как-то они выборочно то вспоминают то забывают, интересно, с чем это может быть связанно.. ???
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Terra от 19 Июля 2014 11:41:13
Terra а вы когда последний раз для детей визу на въезд в Китай получали?
Может теперь эту лавочку прикрыли во всех консульствах? :'(
Я в сентябре прошлого года. Но какие бы лавочки не прикрыли, все равно должен быть возможен въезд ребенка в страну отца, ну хотя бы для того, чтобы написать отказ от кит гражданства, ибо в консульствах оно не делается.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Baksi2005 от 21 Июля 2014 17:29:47
А не подскажете, на каком этапе Вам отказали? Когда подавали документы или когда пришли получать паспорт обнаружили что не дали визу? А то я на этой неделе вписал сына в загранпаспорт и подал документы на визу. Заранее ещё заходил в консульство спрашивал насчет документов для визы, заодно спросил дадут ли ребёнку визу или нужно оформлять 旅行证, они были удивлены таким вопросом и сказали что естественно ребёнок гражданин России и ему нужна виза (это при том, что у нас на свидетельстве о рождении даже никаких штампов о гражданстве нет). Думал на этом всё, но прочитав Ваше сообщение немного в недоумении.

Здравствуйте. Отказали мне в получении визы при подаче документов. Паспорт у меня не приняли. Я позвонила в консульстве Москвы, они мне пояснили, что у ребенка двойное гражданство, поэтому виза ему не положена. Нужно оформлять проездной документ и по нему уже заезжать на территорию Китая. А в 18 лет ребенок вправе выбрать гражданство.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: caliona от 21 Июля 2014 22:50:28
Мама-украинка. Папа-китаец. Ребёнок родился в Китае. Гражданство Китая. Есть и паспорт, и хукоу, и всё-все китайское, все документы легализированы.
Вопрос: как вы делали своим детям укр.визу для поездки в Украину в прошлом или в этом году?  Раньше и приглашение для получение визы оформляли сами мамы с укр.пропиской в посольстве. Не было проблем. Мы звонили, нам эту информацию консул и секретари говорили. И девочки-украинки так делали, только мы ещё тогда были маленькие и узнавали как-бы на будущее.   А сейчас не хотят выдавать ни приглашения, ни визы. Он украинец и все!  Как быть? Какие законы надо прочитать, чтобы им доказать обратное и получить визу, да и съездить на родину. При том, что пограничники ничего против таких деток не имеют: загран. паспорт и укр. виза есть? Тогда "вэлком ту юкрэйн!" .   
 Просьба ответим именно украинкам, потому как законы России и Украины немного разные.
 
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: 食犬大聖 от 22 Июля 2014 19:51:30
Здравствуйте. Отказали мне в получении визы при подаче документов. Паспорт у меня не приняли. Я позвонила в консульстве Москвы, они мне пояснили, что у ребенка двойное гражданство, поэтому виза ему не положена. Нужно оформлять проездной документ и по нему уже заезжать на территорию Китая. А в 18 лет ребенок вправе выбрать гражданство.

Интересно, у меня без проблем приняли. Но... принимали документы русские девушки, которые почему-то работают в китайском консульстве во Владивостоке (не знаю, может конечно они проверенные жёны китайских дипломатов, но всё равно немного странно выглядит), к тому же, они похоже не совсем разбираются в новейших визовых правилах (при подаче документов они настаивали, что мне нужна виза типа S, пришлось самому им объяснять разницу между Q и S). Так что естественно все документы потом будет перепроверять консул, а вот как решит он узнаем только через пару дней когда пойду забирать документы...
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Alexainlove от 24 Июля 2014 13:25:56
Всем привет! У меня вопрос насчет китайского гр-ва. Нашему сыну мы оформили российское гр-во (ездили в российское консульство, ребенок рожден в Китае). Визу ему не дают (папа китаец, значит ребенку не нужна виза), думали выехать на родину по тунсинчженю, но боюсь что в Хабаровске в китайском консульстве сыну также откажут в визе и мы не сможем вернуться в Китай. Хотим отказаться от китайского гр-ва. Муж говорит, что ребенок сможет отказаться от гр-ва по достижении 18 лет. Если ребенок будет жить в китае без визы и без хукоу, то как он будет ходить в детсад и школу?  Где можно узнать достоверную информацию? Куда обращаться насчет отказа? 
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: xxx510 от 24 Июля 2014 13:49:55
Будьте добры, подскажите адрес Отдела легализации документов Консульского Департамента МИД КНР в Гуанчжоу. Никак не могу найти, муж не смог объяснится у нотариуса и получить эту информацию. Может как-то не так забиваю в поисковике. В сообщениях ранее писали что находится где-то в районе телебашни.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: 食犬大聖 от 24 Июля 2014 15:19:39
Ну вот сходил сегодня за паспортом, а в нём красуется зелёненькая виза да ещё с отметкой 持证人可偕1人同行. ;D

Baksi2005, а не уточните ли на какую визу Вы подавали? Если Вы подавали на Q1, т.е. которую предстоит потом обменять на семейный ВНЖ в Китае, то думаю они вполне обоснованно могли отказать, т.к. знают что Вам всё равно её не переоформят в Китае поскольку в МВД КНР считают ребёнка китайцем. Т.е. как бы МИДу КНР пофиг что один из родителей китаец, если нет хукоу они могут выдать визу кому угодно, но тогда у Вас будут лишние проблемы по прибытию в Китай, так что они Вам предлагают заранее оформить документ, по которому ребёнок сможет неограниченно ездить и жить в Китае в течение двух лет (т.е. фактически не значительно отличается от семейного ВНЖ на 2 года), чем потом в Китае бегать по всем инстанциям оформлять тунсинчжэн когда захотите выехать.

В случае с Q2 (как у нас), поскольку это виза для краткосрочных поездок и обязательному продлению на территории Китая не подлежит, то выдать такую визу не составит консульству особых проблем, ведь в таком случае не возникает конфликта с МВД.

Конечно, всё написанное выше - мои личные доводы, официальную позицию МИДа КНР может разъяснить только консул (и то, консул на консула не приходится :D )

И вообще, я в принципе был бы не против оформить сыну этот так называемый 旅行证, т.к. во многих отношениях он вполне удобен, если бы не несколько нюансов (опять же, предполагаемых, т.к. нужно его приобрести и попользоваться чтобы узнать как будет по факту):
1. Т.к. это документ заменяющий паспорт КНР (выдаётся гражданам Китая, которые по определённым обстоятельствам не могут претендовать на паспорт КНР), то вполне вероятно, что правила выезда для несовершеннолетних схожие с теми, как для обладателей китайского паспорта. А это значит, что придётся каждый раз тащиться к нотариусу за доверенностью от китайского родителя если ребёнок выезжает без него (а чтобы оформить доверенность, нужно будет для этого ещё легализовать российские свидетельства о рождении и браке). Т.е. ещё тот мафань и затраты.
2. В связи с новым законодательством на родине, теперь нужно уведомлять о других гражданствах. Поскольку документ есть, значит гражданство тоже есть (думаю наличие/отсутствие хукоу российским чиновникам по барабану), и о нём придётся докладывать. Пока никому не известно, какие последствия это повлечёт в будущем, так что думаю по возможности лучше обойтись без компрометирующих документов.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: tosha_high_log от 27 Июля 2014 00:01:18
Добрый день! Очень надеюсь на Вашу помощь, перечитала не один десяток страниц чтобы ответить на все мои вопросы, некоторые остались открытыми, так и не нашла, помогите пожалуйста!
У меня следующая ситуация- живу и работаю в Пекине, нахожусь в положении, отец-иностранец, не китаец! По оформлению свидетельства о рождении я вроде все поняла, у меня такой вопрос- у меня стоит бизнес виза в 90 дневным коридором. Оформят ли моему ребенку с такой визой паспорт на территории Китая? Уж очень хочется рожать в Китае....и как оформлять визу ребенку после получения паспорта? он получит точно такую же как меня? Не будет проблем что у меня не рабочая виза? И где оформить ему надо будет визу? Свои визы я делаю в Гонконге, получается мне надо будет выезжать сразу после рождения ребенка, чтобы ему также как и мне оформлять? или просто в Пекине в авире ему поставят на основе моей? И как вообще смогут выдать ребенку месячному бизнес визу? я не совсем понимаю, запуталась совсем! Помогите пожалуйста разобраться. Заранее Вас благодарю! Очень переживаю!
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: xxx510 от 29 Июля 2014 10:51:18
Добрый день! Очень надеюсь на Вашу помощь, перечитала не один десяток страниц чтобы ответить на все мои вопросы, некоторые остались открытыми, так и не нашла, помогите пожалуйста!
У меня следующая ситуация- живу и работаю в Пекине, нахожусь в положении, отец-иностранец, не китаец! По оформлению свидетельства о рождении я вроде все поняла, у меня такой вопрос- у меня стоит бизнес виза в 90 дневным коридором. Оформят ли моему ребенку с такой визой паспорт на территории Китая? Уж очень хочется рожать в Китае....и как оформлять визу ребенку после получения паспорта? он получит точно такую же как меня? Не будет проблем что у меня не рабочая виза? И где оформить ему надо будет визу? Свои визы я делаю в Гонконге, получается мне надо будет выезжать сразу после рождения ребенка, чтобы ему также как и мне оформлять? или просто в Пекине в авире ему поставят на основе моей? И как вообще смогут выдать ребенку месячному бизнес визу? я не совсем понимаю, запуталась совсем! Помогите пожалуйста разобраться. Заранее Вас благодарю! Очень переживаю!
Здравствуйте, да не переживайте, все верно - сначала получаете загранпаспорт на ребенка, а потом несете в ОВИР на визу. Ребенку ставят визу на основании Вашей. Возможно, она как-то по-другому будет у ребеночка в паспорте будет называться. Это уже можете сами посмотреть в интернете, выделяют ли они какую-то отдельную букву для визы ребенка.
У меня точно такая же ситуация, только я в Гуанчжоу. Сейчас в процессе получения документов, до получения визы нам еще недели 2. Если вдруг будут какие-то ньюансы, на которые стоит обратиь внимание, я отпишусь!  ;)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Slastienna от 29 Июля 2014 11:53:48
Вот уж удивили... а я собиралась за третьим ребенком ехать в Россию. Видимо, не поеду :D  (Ребенок только в планах).

mama_mia, а вы уже прошли процедуру отказа от кит. гражданства? По каким документам вывозили детей или собираетесь это делать?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Slastienna от 29 Июля 2014 12:03:46
Подскажите, пожалуйста, у кого есть этот двух годичный документ на въезд и выезд детей метисов? Какие плюсы и минусы? с ним также требуется разрешение от второго родителя?

И еще вопрос, если брак в рф не легализован, рожать буду там, если вписать имя отца, но фамилию дать свою, вписать в свой паспорт (у меня виза семейная) какие будут последствия? ребенок все равно будет считаться китайцем? а если понадобиться вступить в права наследства, нужно будет подтверждать отцовство? и как его подтверждать? с кем вообще можно проконсультироваться по таким вопросам, с юристом?

Извините за кашу в моих вопросах, но тоже творится и в моей голове. Куча вопросов, а куда с ними податься не имею понятия. Не хочется, по возвращению в китай оказаться в заложниках положения.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: tosha_high_log от 29 Июля 2014 22:42:25
Здравствуйте, да не переживайте, все верно - сначала получаете загранпаспорт на ребенка, а потом несете в ОВИР на визу. Ребенку ставят визу на основании Вашей. Возможно, она как-то по-другому будет у ребеночка в паспорте будет называться. Это уже можете сами посмотреть в интернете, выделяют ли они какую-то отдельную букву для визы ребенка.
У меня точно такая же ситуация, только я в Гуанчжоу. Сейчас в процессе получения документов, до получения визы нам еще недели 2. Если вдруг будут какие-то ньюансы, на которые стоит обратиь внимание, я отпишусь!  ;)
Спасибо Вам большое))))отпустило прямо))))будем надеяться что все будет хорошо
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Larina от 30 Июля 2014 05:10:26
Подскажите, пожалуйста, у кого есть этот двух годичный документ на въезд и выезд детей метисов? Какие плюсы и минусы? с ним также требуется разрешение от второго родителя?

Двухгодичный люсинчжен не так уж просто получить, скорее всего оформят визу, кот. в Китае не продлят, поэтому рассчитывайте лучше на одноразовые тунсинчжены для выезда из Китая.


Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Larina от 30 Июля 2014 05:15:13
И еще вопрос, если брак в рф не легализован, рожать буду там, если вписать имя отца, но фамилию дать свою, вписать в свой паспорт (у меня виза семейная) какие будут последствия? ребенок все равно будет считаться китайцем?

Ну да, в Китае-то вы состоите в браке? И даже если вы не впишете отца совсем, ребенок все равно будет считаться китайцем...
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: дарья1988 от 30 Июля 2014 14:41:38
Здравствуйте, да не переживайте, все верно - сначала получаете загранпаспорт на ребенка, а потом несете в ОВИР на визу. Ребенку ставят визу на основании Вашей. Возможно, она как-то по-другому будет у ребеночка в паспорте будет называться. Это уже можете сами посмотреть в интернете, выделяют ли они какую-то отдельную букву для визы ребенка.
У меня точно такая же ситуация, только я в Гуанчжоу. Сейчас в процессе получения документов, до получения визы нам еще недели 2. Если вдруг будут какие-то ньюансы, на которые стоит обратиь внимание, я отпишусь!  ;)
девочки,такая же ситуация! Только меня вот еще какой момент интересует: Рожать мне в конце октября,начале ноября,  за месяц постараемся оформить рос.гражд-во, а мой раб ВНЖ закончится 23 января! Вот можно будет ребенку так сказать дотянуть до окончания моей визы,чтобы потом уже вместе оформлять?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: xxx510 от 30 Июля 2014 15:18:26
девочки,такая же ситуация! Только меня вот еще какой момент интересует: Рожать мне в конце октября,начале ноября,  за месяц постараемся оформить рос.гражд-во, а мой раб ВНЖ закончится 23 января! Вот можно будет ребенку так сказать дотянуть до окончания моей визы,чтобы потом уже вместе оформлять?
На сколько я знаю, вы должны встать на учет в PSB в течении месяца обязательно, и потом в течении 90 дней поставить визу ребенку. Поэтому вроде как укладываетесь. Но лучше все же у них уточнить.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Нютик счастья от 31 Июля 2014 15:19:05
Доброе время суток! Подскажите как быть-ждем ребенка в ноябре, муж китаец и брак оформлен только в Китае(документы не легализовывали еще).Хотим рожать в России и давать ребенку российское гражданство. но как прочитала выше-возникают трудности с получением визы у ребенка на территории России или при продлении в Китае. как быть и что делать, а то совсем запуталась. Спасибо
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: 雨爱 от 31 Июля 2014 16:32:01
Доброе время суток! Подскажите как быть-ждем ребенка в ноябре, муж китаец и брак оформлен только в Китае(документы не легализовывали еще).Хотим рожать в России и давать ребенку российское гражданство. но как прочитала выше-возникают трудности с получением визы у ребенка на территории России или при продлении в Китае. как быть и что делать, а то совсем запуталась. Спасибо

По этому вопросу ждем последнюю информацию от  Baksi2005 :)   Кстати, брак вам лучше заранее легализовать, как показал опыт, это не сложно и довольно быстро, чтобы наверняка не возникло проблем с регистрацией ребенка в России.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: оленька123 от 09 Августа 2014 07:33:32
Подскажите, пожалуйста, сколько времени отводится на получение визы ребенку, рожденному в КНР и имеющему российское гражданство?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: xxx510 от 10 Августа 2014 14:26:50
Подскажите, пожалуйста, сколько времени отводится на получение визы ребенку, рожденному в КНР и имеющему российское гражданство?
Неделя с момента подачи документов.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: rodriguez от 16 Августа 2014 18:04:04
Подскажите пожалуйста, где переводить свидетельсво о рождении? И куда его потом нести на лигализацию? Недавно переехали в ГЖ, не знаем что и где
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: rodriguez от 18 Августа 2014 13:51:11
Доброе время суток! Подскажите как быть-ждем ребенка в ноябре, муж китаец и брак оформлен только в Китае(документы не легализовывали еще).Хотим рожать в России и давать ребенку российское гражданство. но как прочитала выше-возникают трудности с получением визы у ребенка на территории России или при продлении в Китае. как быть и что делать, а то совсем запуталась. Спасибо


Подскажите пожалуйста адрес конторы, где можно перевести и заверить св. о рождении. Перерыла инет, но ни с одной конторы мне не ответили =( заранее спасибо
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Kongmoon от 19 Августа 2014 16:03:25

Подскажите пожалуйста адрес конторы, где можно перевести и заверить св. о рождении. Перерыла инет, но ни с одной конторы мне не ответили =( заранее спасибо

Перевод можно сделать тут, делали два раза.
黄生,13922792319
富豪酒店,仓边路与中山路交汇处
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: lama от 20 Августа 2014 16:19:57
Здравствуйте, подскажите пожалуйста,
после развода с мужем-гражданином КНР, ребёнок остался со мной, у ребёнка гражданство КНР, для поездки в Россию всегда делала ребёнку визу в консульстве РФ, в Россию мы ездим не часто, раз в год. Но сейчас сижу и вспоминаю, что в перечни документов для её визы я предлагала копию свидетельства о браке, теперь, когда брак расторгнут, как быть с визой для ребёнка, если мы поедим в Россию?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Bing Xin от 23 Августа 2014 22:17:48
Мои 5 копеек по поводу 旅行证.
Теперь и мы обладатели этого дурацкого документа. Сегодня только из Хабаровска вернулись. Итого минимальные затраты на получение этого документа, с учетом сэкономленного с помощью друзей, составили около 25 тысяч рублей: виза мужу, оформленная в ГК Шэньяна, поездка в Благовещенск, поездка его в одиночестве в Хабаровск и обратно, тонны моих нервов и слез. Затем через неделю пришлось нам ехать втроем, ибо при получении этого люйсинчжэна необходимо присутствие ребенка и никто за нас получить его не может (в отличие от паспорта с визой). Просидели в консульстве 2 часа на диванах, пока работники принимали документы у остальных посетителей. С трёхлеткой сделать это было крайне сложно, даже такой спокойной как моя дочь. В итоге выдали нам горячий и свежий, как пирожок, люйсинчжэн. На 2 года. Без лимита пересечений границы. Стоимость самого документа 1100 рублей. Консул лично советовал жить пока с двумя гражданствами и пользоваться этим преимуществом. Сказал, что т.к. практики жизни с этим люйсинчжэном ещё особо нет, то могут возникать проблемы и вопросы на таможнях, но нужно ссылаться на консульство и законы.Типа мы вот вам дарим такой гемор - вы его разгребайте, нам практику нарабатывайте и при этом радуйтесь! Доки на отказ от гражданства в этот раз консул принимать отказался, хотя в прошлом году обещал визу не на год, а на два и что доки на отказ от гражданства примет, если мы сможем соблюсти определенные условия. Ну да ладно, законы меняются, понимаем-понимаем. Раз уж сейчас для меня крайне важно беспрепятственно  пересекать границу в любое время - будем жить и с люйсинчжэном. Дойдет время до школы - посмотрим что делать. Всё же без хукоу и без визы дока об образовании не получить ни при каком раскладе. Может быть что-то изменится к тому времени или я психану и приеду к школе в Россию.  8-)
При этом визу Q2 дадут сразу, как только у мужа появится российский ВНЖ. Типа "дай за дай". Политика партии и всё такое...
Я здесь в Благе обратилась к знакомому с жалобами для передачи в МИД. Высказала претензии по поводу ущемления наших интересов и нарушение наших прав и свобод. Если у кого будут какие предложения - я письменно донесла бы всё, что мы можем насобирать и предложить. Глядишь и сдвинем эту дурь с мертвой точки. Понятно, что кому-то это всё на руку и сидеть на двух стульях удобно. Мне нет.
Итоги будут позже, когда мы начнем границу пересекать с этим синим документом. В пп Благовещенск-Хэйхэ на российской границе у нас не возникнет как мне кажется особых проблем, т.к. разрешен безвизовый въезд. Насчет Хэйхэ  поглядим. А вот в Уссурийске, например, несколько дней назад ребенку не продали билет на автобус, т.к. у него закончилась виза, а что такое люйсинчжэн им всем там плевать. Обошлось без билета,кроме винтиков бюрократии есть ещё Люди на Земле. Но и в Суньке были приключения на таможне и работник миграционной службы (паспортного контроля) после долгого изучения документа и всех обстоятельств настоятельно рекомендовал вернуться с ребенком в город проживания отца и определиться с гражданством, оформив соответствующую визу.
Ещё один небольшой вывод. От места рождения количество гемора не уменьшается. На моем примере гипотетические роды в Благе обойдутся в 35 тыс. рублей за более вежливое обслуживание и палату на двоих, а не койку в коридоре. Но душ опять же в подвале с ржавым убогим оборудованием, туалет на этаже, по процедурам даже после КС бегать по этажам (даже на капельницы без ребенка ходить в процедурный кабинет и сидеть там пока лекарство не закончится), ребенка оставлять в детском отделении с бутылкой смеси в зубах и закаканой попой. Концлагерь и унижение - это самое оно! Т.е. здоровья и нервов уже минус миллион единиц. Затем нужно будет через Москву легализовывать свидетельство о рождении (вроде бы по срокам около месяца). Затем опять же ехать в Хабаровск и получать там люйсинчжэн.  Это я не говорю об оформлении РВП для отца ребенка, о затратах на аренду и оборудование квартиры и убытки от простоев в работе на время как минимум 4 месяца (2 до и 2 после родов). Вот честно,  полезнее для здоровья родильницы и младенца, проще и дешевле рожать в Харбине в хороших условиях, жить в обустроенной квартире, продолжать работу и спокойно делать те же доки, чем морочиться родами на Родине. Овчинка выделки не стоит совершенно!
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: 食犬大聖 от 24 Августа 2014 00:35:00
Bing Xin, когда будет опыт использования этого чудо-документа на деле обязательно расскажите что и как, очень интересно!

На счёт привязанности Q2 к виду на жительство мужа как то странно, нам с сыном без проблем дали хотя я приложил к анкете копию загранпаспорта жены и её визы (совместного следования на 90 дней). Правда это было в консульстве во Владивостоке, может в Хабаровске иначе (хотя вроде как владивостокское консульство является дочерним хабаровского).

Кстати на счёт родов, не знаю конечно как в других городах, но мы рожали в краевом роддоме во Владивостоке и очень довольны. По деньгам тоже вышло не так дорого, всё про всё около 40 тыс. (это при том, что супруга иностранка без полиса ОМС), жена говорит что у неё в родных краях стоит примерно столько же, плюс ещё врачу нужно подарить увесистый хунбао чтобы отнёсся к роженице с должным вниманием. После родов она с малышом жила в отдельной палате, в столовой вкусно кормили, ну и санузлом она тоже довольна, хоть туалет с душем были не в палате, но всё равно рядом и в приличном состоянии.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Bing Xin от 24 Августа 2014 09:59:47
Через недельку отпишусь по переходу границы.
Офф. По поводу роддома - я очень люблю мой Благовещенск! Всё здесь есть, очень комфортен город для жизни. Но акушерство на плачевном уровне. Единственный горродом и его персонал - это средневековье! А в областной попасть с городской пропиской крайне сложно, да и там сервис отличается только дизайном и новизной помещения))) Люди работают те же, правила те же, ничего комфортного, никаких семейных родов и палат.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: 食犬大聖 от 24 Августа 2014 12:19:35
При въезде то ладно, думаю всё будет довольно стандартно, разве что вместо визы предъявите этот документ. Гораздо интереснее узнать как обстоят дела на выезде из Китая. Кроме этого документа что ещё могут потребовать, нужно ли там например свидетельство о рождении предъявлять и нотариальную доверенность от китайского родителя? Или же как иностранец выезжаешь и ничего кроме паспорта и 旅行证 больше не нужно. Ну и в самом Китае, нужна ли там регистрация как для иностранцев или можно просто так жить, можно ли останавливаться в гостиницах которые только для китайцев, ездить в Тибет без специального пермита, ну и вообще всякие нюансы жизни там по такому статусу.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Bing Xin от 24 Августа 2014 14:40:54
Как сказали в консульстве - на китайской границе не нужно говорить, что у ребенка есть российский паспорт. Нужно предъявить люйсинчжэн, китайское свид-во о рождении и свид-во о браке, сказать, что ребенок - метис, папа - китаец, консульство выдало такой документ и если потребуется, то набрать на своем российском телефоне номер консула и передать трубку работнику таможни. На лишние вопросы говорить "тинбудун". По поводу выезда на месте вопросы задам, а то и проверим ещё через недельку))) Вот такие вот законные способы пересечения границы... Насчет гостиниц, Тибета - эти вопросы точно не ко мне. Регистрировать в полиции буду 100% ибо моя дочь - россиянка и сложности получения виз и подмена их на люйсинчжэн - не моя прихоть. А вообще регистрация не нужна, т.к. на территории Китая метисы с люйсинчжэном -  китайцы. Поэтому если регистрировать в полиции откажутся, то попытаюсь взять справку-расписку, чтобы в дальнейшем не было проблем с законом.  Но вообще мне эта система не нравится. Мне кажется уже нарушением законодательства сокрытие информации о наличии российского паспорта. Контрабанда блин.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: bella_meili от 03 Сентября 2014 01:25:29
Спасибо огромное за такую информацию. То есть сейчас уже всем можно оформить этот люйсинджен для детей ? Можно ли это сделать не в России, а в ГК, например? Только сейчас вспомнила, что знакомая китаянка ездила туда своему сыну делать этот люсинджен ( родился ребенок в ГК, а сама материковая ), но как-то не подумала, что это и для нас возможно. а в России получается как обычно - Москва или Хабаровск ?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: bella_meili от 03 Сентября 2014 01:38:50
mama_mia, а вы уже прошли процедуру отказа от кит. гражданства? По каким документам вывозили детей или собираетесь это делать?
Нет, процедуру пока не проходили. Мой "очень умный муж " еще думает, а вдруг китайское гражданство через десяток лет будет круче остальных, тогда по-быстрому и поменяет.  ;D  Шучу, конечно,  но на всякий случай пока нам не горит отказ писать.  Детям делаем тунсинджен на 90 дней (фактически всегда на 70 дней выходит,  тк несмотря на то, что я пишу в заявлении, что мне нужен проездной с 1 июня, к примеру,  они выдают его от того числа,  которым я писала заявление, то есть 10-15 мая. А делают его 2 недели).   
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: 雨爱 от 04 Сентября 2014 19:48:52
Теперь и мы обладатели этого дурацкого документа. Сегодня только из Хабаровска вернулись. Итого минимальные затраты на получение этого документа, с учетом сэкономленного с помощью друзей, составили около 25 тысяч рублей: виза мужу, оформленная в ГК Шэньяна, поездка в Благовещенск, поездка его в одиночестве в Хабаровск и обратно, тонны моих нервов и слез. Затем через неделю пришлось нам ехать втроем, ибо при получении этого люйсинчжэна необходимо присутствие ребенка и никто за нас получить его не может (в отличие от паспорта с визой).

Спасибо за описанный опыт, а вам для оформления люсинчженя пришлось вызывать мужа из Китая, потому что без его присутствия оформление этого документа невозможно? Мда... затратно получится если так...
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Ciwei от 05 Сентября 2014 17:39:14
Здравствуйте, подскажите пожалуйста,
после развода с мужем-гражданином КНР, ребёнок остался со мной, у ребёнка гражданство КНР, для поездки в Россию всегда делала ребёнку визу в консульстве РФ, в Россию мы ездим не часто, раз в год. Но сейчас сижу и вспоминаю, что в перечни документов для её визы я предлагала копию свидетельства о браке, теперь, когда брак расторгнут, как быть с визой для ребёнка, если мы поедим в Россию?

А зачем свидетельство о браке? Вы же визу не мужу, а ребенку будете делать, а ваши с ним родственные отношения подтверждаются свидетельством о рождении. Кмк, не имеет значения, в каких отношениях вы состоите с отцом ребенка. И приглашающая в Россию сторона ведь вы, а не муж.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: 食犬大聖 от 06 Сентября 2014 02:14:16
Кто-нибудь кто ездил в Китай по визе с ребёнком вписанным в паспорт может ли подсказать, как китайские пограничники отмечают факт пересечения границы двоих в одном паспорте? В России на штампе приписывают двойку, а вот у китайцев на штампе ничего не отмечали, так что вот немного волнуюсь, занесли ли в систему въезд сына или нет, а то он спал на руках у жены при прохождении погранконтроля, но не знаю пограничник заметил его или нет. На визе там что-то намалёвано, но не знаю это может отметка о том, что один въезд из двух использован, а может и о том что со мной ребёнок въехал, не знаю может кто-нибудь поможет разобраться?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Yelianna от 06 Сентября 2014 10:19:14
На визе ставят от руки сколько въездов использовано,а в самой визе приписка accopmpany by 1 (one) person или двое- трое сколько людей в паспорте. Мне ставили синий штампик и там писали, что въехал один человек по визе на несколько (плюс двое детей) и всегда обычный красный штамп на всех. (картинку не открывается)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: 食犬大聖 от 06 Сентября 2014 14:43:07
Нам никакого синего штампа не ставили, только обычный красный :-\

На визе что-то намалевали, попробую ещё раз прикрепить.

(http://zagruzitfoto.com/images/2014/09/06/T0WxP.png)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: K@tt от 07 Сентября 2014 17:59:29
Мы ребенку (папа -китаец)визу делаем во Владивостоке-на год. Замучили постоянные проблемы с получением тсж в Харбине. От гражданства китайского, пока не отказывались. С. Визой мне спокойнее, мало ли что, вдруг срочно понадобится из Китая выезжать.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: 食犬大聖 от 07 Сентября 2014 22:03:10
На визе ставят от руки сколько въездов использовано,а в самой визе приписка accopmpany by 1 (one) person или двое- трое сколько людей в паспорте. Мне ставили синий штампик и там писали, что въехал один человек по визе на несколько (плюс двое детей) и всегда обычный красный штамп на всех. (картинку не открывается)

Если я правильно понял, то получается если у нас виза на двоих (я и ребёнок) то нам никаких специальных отметок и не должны ставить, а просто красный штамп как обычно? И только в случае если я один поеду по этой визе то поставят синий штамп с отметкой о том что я въехал без сына?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: rodriguez от 18 Сентября 2014 09:12:28
Добрый день! Подскажите пожалуйста, могу ли я выехать с маленьким ребенком в Гонконг по свидетельству о рождении (паспорта еще нет, св-ство переведено на рус.яз и легализованно), чтобы оттуда лететь в Россию. Дело в том, что я просрочила выезд из Китая, мою визу анулировали и дали времени неделю на выезд. На паспорт времени уже нет.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: 食犬大聖 от 18 Сентября 2014 22:31:51
Добрый день! Подскажите пожалуйста, могу ли я выехать с маленьким ребенком в Гонконг по свидетельству о рождении (паспорта еще нет, св-ство переведено на рус.яз и легализованно), чтобы оттуда лететь в Россию. Дело в том, что я просрочила выезд из Китая, мою визу анулировали и дали времени неделю на выезд. На паспорт времени уже нет.

По свидетельству о рождении не пустят, даже если Вы не заезжая в ГК поплывёте на пароме напрямую в международную зону аэропорта ГК, из самого Китая не выпустят. Проконсультируйтесь в консульстве, они обязаны Вам помочь в этом вопросе, думаю могут оформить срочный загран ребёнку, либо вписать его в Ваш (если он старого образца), или на худой конец оформить свидетельство на возвращение. Конечно это всё в случае, если ребёнок - гражданин РФ. Если второй родитель китаец, то боюсь Вам в консульстве не смогут помочь.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Bing Xin от 19 Сентября 2014 11:30:15
Спасибо огромное за такую информацию. То есть сейчас уже всем можно оформить этот люйсинджен для детей ? Можно ли это сделать не в России, а в ГК, например? Только сейчас вспомнила, что знакомая китаянка ездила туда своему сыну делать этот люсинджен ( родился ребенок в ГК, а сама материковая ), но как-то не подумала, что это и для нас возможно. а в России получается как обычно - Москва или Хабаровск ?
Этого я не подскажу. Мы делали в Хабаровском консульстве, т.к. к нему относимся.
Спасибо за описанный опыт, а вам для оформления люсинчженя пришлось вызывать мужа из Китая, потому что без его присутствия оформление этого документа невозможно? Мда... затратно получится если так...
Ну мы мужа из Китая каждый год в отпуск "вызываем" в Благовещенск и пригородные турбазы, да и визу дочке в Хабаровске раньше он сам ездил делать. Затратно, соглашусь, и поэтому затраты я выше расписала. Затратнее оказалось нам всем табором в Хабаровск ездить, т.к. для оформление люйсинчжэна необходимо присутствие китайского родителя и ребенка. Ребенок естественно без мамы не поедет. Сам документ на 2 года стоит 1100 рублей. Оформляют неделю. Подавать документы и забирать должен китаец. Но при подаче или получении необходимо присутствие ребенка.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Bing Xin от 19 Сентября 2014 11:33:21
Добрый день! Подскажите пожалуйста, могу ли я выехать с маленьким ребенком в Гонконг по свидетельству о рождении (паспорта еще нет, св-ство переведено на рус.яз и легализованно), чтобы оттуда лететь в Россию. Дело в том, что я просрочила выезд из Китая, мою визу анулировали и дали времени неделю на выезд. На паспорт времени уже нет.
Если правила не изменились, то паспорт ребенку в консульстве оформляют за один день. Выездной документ на ребенка вам точно необходим. Это должен быть тунсинчжэн (падайте на колени в 出入境管理处) или свидетельство на возвращение. По последнему в нашем конс-ве плачтесь.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: xxx510 от 22 Сентября 2014 16:55:37
Девочки, хочу спросить кто оформлял единовременное пособие на ребенка, и у кого при этом свидетельство о рождении не российское и легализованное китайское формата А4. Где вы брали форму Ф24 на выплату пособия? Эту форму выдает орган заругистрировавший акт гражданского состояния, в нашем случае это консульство. Однако консульство Гуанчжоу слышать не слышало про такую справку, попросили дать им время чтобы разобраться. Но вот подруге проживающей в Индии отказали в этой справке, мол мы вам свидетельство не выдавали а лишь легализовали, а соответствено записи о регистрации акта гоажданского состояния у них нет. То есть получается, что справку эту может дать НИКТО!
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Oliviya от 22 Сентября 2014 17:17:37
Справку может выдать ЗАГС по месту вашего жительства в России, если вы поменяете медицинское свидетелсьво о рождении (легализованное) на нормальное свидетельство о рождении и сдадите медицинское св-во в архив ЗАГСа. Сделать это нужно как можно скорее, так как единовременное пособие оформляется до исполнения ребёнку 6 месяцев.
По-моему, кто-то писал о других вариантах получения этой справки, и не так давно.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Bing Xin от 22 Сентября 2014 17:23:17
Когда 3 года назад с меня трясли эту справку - я попросила позвать юриста УСЗН и при начальнике отдела по выплате пособий продиктовала законодательные акты, регламентирующие легализацию, не забывая о Гаагской конвенции и пр. Сейчас нет выписок - всё утеряно. Но когда-то мне потребовалось 2 вечера на подбор. Юрист за час всё подняла, нужные цитаты распечатала, на стол начальнице принесла. Пособия все выдали без справки. Сейчас ходила в УСЗН помогала невестке оформить пособия и посмеялась над тем, что теперь в памятках по набору документов для каждого из пособий значатся такие строки, как например "Для родителя-иностранца необходимо предоставить следующие документы". И справка эта абсолютно не нужна, если нет свид-ва росс. образца.
ЗАГС по месту жительства не имеет прав выдавать свид-во о рождении взамен уже выданного не важно где. Рождение свидетельствуется однажды и на  всю жизнь. По закону так. Если кому-то выдали - то только преступив закон и пойдя на уступки. На моей практике всем было отказано и мне в том числе.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: xxx510 от 22 Сентября 2014 19:01:44
Когда 3 года назад с меня трясли эту справку - я попросила позвать юриста УСЗН и при начальнике отдела по выплате пособий продиктовала законодательные акты, регламентирующие легализацию, не забывая о Гаагской конвенции и пр. Сейчас нет выписок - всё утеряно. Но когда-то мне потребовалось 2 вечера на подбор. Юрист за час всё подняла, нужные цитаты распечатала, на стол начальнице принесла. Пособия все выдали без справки. Сейчас ходила в УСЗН помогала невестке оформить пособия и посмеялась над тем, что теперь в памятках по набору документов для каждого из пособий значатся такие строки, как например "Для родителя-иностранца необходимо предоставить следующие документы". И справка эта абсолютно не нужна, если нет свид-ва росс. образца.
ЗАГС по месту жительства не имеет прав выдавать свид-во о рождении взамен уже выданного не важно где. Рождение свидетельствуется однажды и на  всю жизнь. По закону так. Если кому-то выдали - то только преступив закон и пойдя на уступки. На моей практике всем было отказано и мне в том числе.
Скажите а в чем суть этой справки? О чем она вообще? Законодательнве акты о том , что мое легализованное свидетельство о рождении имеет одинаковцю юридическу силу со свидетельством российского образца, я нашла, но какой акт закрепляет то, что данная справка не нужна в нашем случае?
Ранее на форуме я видела сообщение о том, что консульство выдавало эту справку...
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Bing Xin от 22 Сентября 2014 19:20:31
Справка о рождении ребёнка из ЗАГСа по форме Ф24 (выдается в момент регистрации ребенка) вместе со свидетельством о рождении естественно российского образца и в российском ЗАГСе. Действует она до 6 ребенкиных месяцев (вроде) в тот же срок оформляется единовременное пособие. И выдается, насколько я понимаю, исключительно для получения пособий. В Китае такая справка не предусмотрена в нагрузку к медицинскому свид-ву о рождения, поэтому требовать её не имеют права. Есть прецеденты решения этих вопросов как на месте (мой пример), так и через прокуратуру (знакомые обращались по поводу этих справок).
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Oliviya от 22 Сентября 2014 19:58:46

ЗАГС по месту жительства не имеет прав выдавать свид-во о рождении взамен уже выданного не важно где. Рождение свидетельствуется однажды и на  всю жизнь. По закону так. Если кому-то выдали - то только преступив закон и пойдя на уступки. На моей практике всем было отказано и мне в том числе.
Если свидетельсво медицинское, то оно законно может быть заменено. Никаких уступок.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Bing Xin от 22 Сентября 2014 20:10:15
Оль, подскажи законодательные акты, плиз. Я когда-то консультировалась по данному вопросу во всех возможных инстанциях. Мне было сказано, что рождение свидетельствуется однажды, затем легализуется, апостилируется и т.п. Но менять одно свид-во на другое невозможно.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Oliviya от 22 Сентября 2014 20:18:31
Оль, подскажи законодательные акты, плиз. Я когда-то консультировалась по данному вопросу во всех возможных инстанциях. Мне было сказано, что рождение свидетельствуется однажды, затем легализуется, апостилируется и т.п. Но менять одно свид-во на другое невозможно.
Я сама не консультировалась, это сделали работники ЗАГСа. Тогда сказали, что: так как наше свидетельство переведено, как "медицинское" и содержит в себе медицинские параметры, оно может быть заменено. Консультация была получена в Госкомитете по делам ЗАГС. Это было 7 лет назад.
Кстати, 18 лет назад в Консульствах РФ в Китае выдавали и свидетельство о рождении и справку на получение пособия. Вот были времена! :)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Bing Xin от 22 Сентября 2014 20:40:34
Времена-то были хорошие. 3 года назад в ЗАГСе в Благе, в конс-ве и в УФМС в Благе мне прокомментировали иначе совсем смысл легализованного свид-ва.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Oliviya от 22 Сентября 2014 22:56:27
Времена-то были хорошие. 3 года назад в ЗАГСе в Благе, в конс-ве и в УФМС в Благе мне прокомментировали иначе совсем смысл легализованного свид-ва.
Наши законы по-разному можно комментировать ;) В нашем случае перевод имел значение.
Вообще, мне грустно от того, что: со временем ( 21 век, как-никак :o), прогрессом, мобильностью людей, многообразием смешанных браков, бюрократия так процветает... Жизнь становится, сложнее, однако... ???
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: xxx510 от 23 Сентября 2014 06:44:47
Спасибо большое! Прояснили ситуацию. На счет замены легализованного свидетельства на российское, кто-то из форумчан ранее выкладывал пояснение МИД о том, что такое свидетельство на сегодняшний день заменено на российское быть не может, однако является полностью равносильным ему.
Что ж будем бороться с бюррократией , для начала "на месте".
Еще вопрос к этому же списку, потребовали справку об отцовстве. (Отец иностранец указан в свидетельстве о рождении, в браке не состоим). В консульстве опять же сказали, что вместе с легализацией свидетельства о рождении была проведена процедура установления отцовства, следовательно наше свид-во о рождении и является   доказательством установления отцовства. Так ли это? У кого-нибудь был ли какой-то опыт?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: venera4490 от 24 Сентября 2014 02:12:24
Спасибо большое! Прояснили ситуацию. На счет замены легализованного свидетельства на российское, кто-то из форумчан ранее выкладывал пояснение МИД о том, что такое свидетельство на сегодняшний день заменено на российское быть не может, однако является полностью равносильным ему.
Что ж будем бороться с бюррократией , для начала "на месте".
Еще вопрос к этому же списку, потребовали справку об отцовстве. (Отец иностранец указан в свидетельстве о рождении, в браке не состоим). В консульстве опять же сказали, что вместе с легализацией свидетельства о рождении была проведена процедура установления отцовства, следовательно наше свид-во о рождении и является   доказательством установления отцовства. Так ли это? У кого-нибудь был ли какой-то опыт?
Так и есть а в вашем случае свидетельство не заменят на русское, потому что ваш папа иностранец. Если бы оба родителя были граждане РФ, то да. Но слышала, что в России вроде бы можно и это сделать) да и зачем, ведь оба равносильны друг другу. Единственное, это не знание органов в России, что существуют такие свидетельства. Придется доказывать им это, а возможно еще подкрепить законами) я бы больше переживала за скорейшее получение паспорта, визы, чем о том, какой вид будет у вашего свидетельства)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: xxx510 от 24 Сентября 2014 08:32:42
Так и есть а в вашем случае свидетельство не заменят на русское, потому что ваш папа иностранец. Если бы оба родителя были граждане РФ, то да. Но слышала, что в России вроде бы можно и это сделать) да и зачем, ведь оба равносильны друг другу. Единственное, это не знание органов в России, что существуют такие свидетельства. Придется доказывать им это, а возможно еще подкрепить законами) я бы больше переживала за скорейшее получение паспорта, визы, чем о том, какой вид будет у вашего свидетельства)
Я не совсем понимаю, вы имеете ввиду паспорта ребенку? Я его уже получила и визу поставила, и уехала в Россию, вот сейчас столкнулась с трудностями при оформлении пособия. Поэтому и задаю вопросы. Поэтому и задаю вопросы. И дело даже не в том, что меня не устраивает наше свидетельство, а в том что не хватает справок , которые были бы , если б свидетельство выдал ЗАГС.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: venera4490 от 26 Сентября 2014 01:00:26
Я не совсем понимаю, вы имеете ввиду паспорта ребенку? ....
Я тоже в свое время после получения паспортов уехала в Россию оформлять пособия. А какие справки с вам требуют?  Там необходимы только справка с центра занятости, о том, что вы не работали официально.  И плюс справка какой-то там формы. Ее можно были получить в консульстве.  Но эта справка нужна на единоразовое пособие. А на пособие по уходу за ребенком и маме ничего особо и не требуется. Мы сказали что папа иностранец и все.  Его в данный момент нет и документы предоставить его на можем, да они и  не играют никакой роли, потому что он иностранец. У нас тоже требовали эту справку об установлении отцовства, но мы настояли на своем, что это их работа и пусть сами разбираются. Делают запросы выше.  У вас не может быть этой справки, потому что изначально ребенок вступил в гражданство РФ. .т.е отец уже был вписан. Вы главное стойте на своем. А то у нас в России не лучше Китая, откажут, потому что самим лень разбираться.нам пытались отказать в получении материнского капитала, из-за того, что свидетельство не проходило в систему. Так я попросила письменный отказ. После этого мне заявление отправили в высшие органы и вуаля, мне разрешили. Хотя изначально, даже их юрист давала отказ. Какой она на фиг юрист тогда)))
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: xxx510 от 26 Сентября 2014 12:36:32
Я тоже в свое время после получения паспортов уехала в Россию оформлять пособия. А какие справки с вам требуют?  Там необходимы только справка с центра занятости, о том, что вы не работали официально.  И плюс справка какой-то там формы. Ее можно были получить в консульстве.  Но эта справка нужна на единоразовое пособие. А на пособие по уходу за ребенком и маме ничего особо и не требуется. Мы сказали что папа иностранец и все.  Его в данный момент нет и документы предоставить его на можем, да они и  не играют никакой роли, потому что он иностранец. У нас тоже требовали эту справку об установлении отцовства, но мы настояли на своем, что это их работа и пусть сами разбираются. Делают запросы выше.  У вас не может быть этой справки, потому что изначально ребенок вступил в гражданство РФ. .т.е отец уже был вписан. Вы главное стойте на своем. А то у нас в России не лучше Китая, откажут, потому что самим лень разбираться.нам пытались отказать в получении материнского капитала, из-за того, что свидетельство не проходило в систему. Так я попросила письменный отказ. После этого мне заявление отправили в высшие органы и вуаля, мне разрешили. Хотя изначально, даже их юрист давала отказ. Какой она на фиг юрист тогда)))
Ой , спасибо огромное. В понедельник побегу подавать документы. Мой вопрос как раз и был про форму ф-24 (консульство не дает эту справку, по крайней мере сейчас), и справка об установлении отцовства.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: venera4490 от 26 Сентября 2014 13:43:53
Ой , спасибо огромное. В понедельник побегу подавать документы. Мой вопрос как раз и был про форму ф-24 (консульство не дает эту справку, по крайней мере сейчас), и справка об установлении отцовства.
Справку дают. Подруга узнавала а мае месяце. Только она не какой-то там формы, а просто написано такой-то ребенок родился там-то, родители фио,  номер свидетельства, приобрел гражданство РФ и прочие данные. Я когда узнавала про эту справку, работники консульства сказали что могут выдать только ее.я взяла на всякий случай и она нам подошла! !! у меня где-то еще есть ее копия. Могу поискать, если тут без вас кто-то может съездить ее взять и отправить вам. А про справку об отцовстве да не дают. Но она и не нужна. Так как у вас не русское свидетельство. Стойте на своем. Пусть свои решения подкрепляют законами.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: xxx510 от 26 Сентября 2014 18:42:39
Справку дают. Подруга узнавала а мае месяце. Только она...
Дело в том, что на мои вопросы об этой справке мне уже вторую неделю говорят, "надо проконсультироваться с Москвой.. ответа дать не можем". Но моей подруге, обратившейся в консульство РФ (правда в Индии), на днях отказали.  Только вот для чего тогда нужна эта справка, если все эти данные прописаны в свидетельстве о рождении?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: venera4490 от 27 Сентября 2014 01:13:33
Дело в том, что на мои вопросы об этой справке мне уже вторую неделю говорят, "надо проконсультироваться с Москвой.. ответа дать не можем". Но моей подруге, обратившейся в консульство РФ (правда в Индии), на днях отказали.  Только вот для чего тогда нужна эта справка, если все эти данные прописаны в свидетельстве о рождении?
Помоему в консульстве сменились работники. Не знают наверное еще. Да и не дадут скорее всего вам эту форму 24. Берите то что дают, чтобы вообще потом во всем не отказали.  видимо она подходит под то форму 24. Мы принесли ее и сказали, что это все, что может дать консульство. 
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Laira от 09 Октября 2014 15:45:48
а сама надеюсь, что когда мы пойдем продлевать доче визу, нам не скажут то же самое >:(
зря надеялась :-X
вкратце: родились в Китае, папа - китаец, в 5 месяцев оформили тунсинжен, написали заявление, что мы отказываемся от китайского гражданства, в моем посольстве получили проездной документ,  выехали, получили паспорт (ЗП) у меня на родине, поставили в него кит. тур визу на месяц, въехали в китай (не показывая никакого кит документа) и спокойно продлили визу уже в Китае на 2 года.

прошло 2 года... пошли продлевать визу и ... визу не продлили. Меня волнует ток один вопрос: как выезжать с такими документами (тунсинчжен и паспорт)?
Да, я читала, что выезжать по тунсинжену, въезжать в свою страну по паспорту. НО на практике у меня так не получилось.
Вопрос к тем, кто так выезжал: когда вы выезжаете по тунсинжену и въезжаете в свою страну по своему паспорту у вас при въезде: 1. не проверяют штамп о выезде? и 2. не спрашивают наличие визы (в данном случае китайской)?
потому что когда я въезжала в свою страну и подала погранцам наш докУмент, они сказали а почему в нем нет штампа о выезде из Китая (которые их коллеги в Китае поставили в тунсинжен) и если вы прилетели из Китая где ваша виза ???  вот не могу понять, это только наши погранцы такие любопытные? но прежде чем выпустить ребенка за пределы страны  его гражданства, они проверяют ВСЕ документы и очень тщательно. то есть и при выезде из моей страны (если в пределах действия тунсинчжена) меня опять таки спросят про эту визу (был уже опыт с выездом в другую страну. визу проверяют всегда и им не все равно как часто тут пишут). получается ну нереально показывать на кит границе кит документ, а на своей границе ток свой паспорт :(  может я каких волшебных слов не знаю...

ну и еще один вопрос, в миграционке перед тем как отказать, служащий спросил а как долго ребенок находился за пределами Китая (по совокупности), и на ответ "Полгода", с сожалением сказал, что вот если бы полтора... то визу бы дали без проблем. кто нибудь слышал, что это за правило? где-то год назад в этой теме задавали подобный вопрос, но ответа так и не последовало :-\
я так подозреваю что это как-то связано со статусом overseas chinese... сталкивавшиеся, проясните, плиз
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: 食犬大聖 от 09 Октября 2014 16:17:08
вот не могу понять, это только наши погранцы такие любопытные? но прежде чем выпустить ребенка за пределы страны  его гражданства, они проверяют ВСЕ документы и очень тщательно. то есть и при выезде из моей страны (если в пределах действия тунсинчжена) меня опять таки спросят про эту визу (был уже опыт с выездом в другую страну. визу проверяют всегда и им не все равно как часто тут пишут). получается ну нереально показывать на кит границе кит документ, а на своей границе ток свой паспорт :(  может я каких волшебных слов не знаю...

Тут в основном пишут россияне, а российским пограничникам и правда всё равно (по крайней мере визы и штампы других стран не в их компетенции, по этому докапываться не имеют права). Если я правильно угадал из какой Вы страны, то у вас там запрещено иметь два гражданства, вот и докапываются. Как вариант можете вылетать назад в Китай с пересадкой в Москве (кстати бывает довольно выгодно по цене), и пограничникам предъявлять только посадочный до Москвы, тогда про визу ничего не спросят). Кстати в следующий раз когда будете дома можете попробовать оформить в китайском посольстве люсинчжен, тогда можно будет два года ездить и не оформлять тунсинчжэн.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Laira от 09 Октября 2014 17:01:02
Тут в основном пишут россияне, а российским пограничникам и правда всё равно (по крайней мере визы и штампы других стран не в их компетенции, по этому докапываться не имеют права). Если я правильно угадал из какой Вы страны, то у вас там запрещено иметь два гражданства, вот и докапываются. Как вариант можете вылетать назад в Китай с пересадкой в Москве (кстати бывает довольно выгодно по цене), и пограничникам предъявлять только посадочный до Москвы, тогда про визу ничего не спросят). Кстати в следующий раз когда будете дома можете попробовать оформить в китайском посольстве люсинчжен, тогда можно будет два года ездить и не оформлять тунсинчжэн.
спасибо большое за совет, надо будет глянуть стыковку. правда я очень не люблю шереметьево :-\ и с российскими погранцами тоже сталкивалась не раз... но видимо придется выбирать меньшее из зол.
люсинчжен обязательно попробую, сроки, конечно, заманчивые. получение тунсинчжена само по себе меня уже не так пугает как раньше. нам вроде сказали, что будут выдавать столько сколько надо, в 2 недели и по месту временной регистрации, а не хукоу. но я и про визу 2 года назад так думала ;D так что беру люсинчжен на заметку.
а двойное гражданство у нас не запрещено, даже право на таковое закреплено в конституции, но до земных процедур еще не спустили. в принципе я рада, что они блюдят интересы наших детей при вывозе их из страны, но уж очень все сложно.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Bing Xin от 09 Октября 2014 17:41:56
зря надеялась :-X
написали заявление, что мы отказываемся от китайского гражданства
Можно поподробнее - и после подачи заявления его не приняли? Там же ещё кроме заявления надо кипу бумаг и пошлину 400 или 800 юаней оплачивать. Вы всю процедуру отказа прошли?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Laira от 10 Октября 2014 10:47:53
Можно поподробнее - и после подачи заявления его не приняли? Там же ещё кроме заявления надо кипу бумаг и пошлину 400 или 800 юаней оплачивать. Вы всю процедуру отказа прошли?

нет нет, мы просто написали заявление и оставили в мигр. отделе по месту пост. регистрации. это было их требование взамен на выдачу тунсинчжена в 2012 г. больше они нас ничего не просили. мы, конечно, понимали, что это не вся процедура. но и торопить события не стали. мы еще не торопимся отказываться от гражданства официально.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Oliviya от 10 Октября 2014 13:01:47
Мы не отказывались от гражданства, т.к.  прежде чем делать отказ, нам сказали: сначала делайте хукоу, то есть, входите в гражданство КНР официально. Мы этим заморачиваться не стали.
 В итоге, когда дочь поступила в университет, ее попросили предоставить визы за последние три года, что она проживала за границей. Думали, что этого будет достаточно, так как ВУЗ ей все документы оформил. Но, когда она пришла в местный ОВИР продлевать учебную визу на год, с неё потребовали подтверждение проживания в России двух лет без въезда в Китай, так как, только таким образом она будет считаться гражданкой России на территории КНР. в общем, мы про это знали, но только сейчас настал момент, когда пришлось предъявить старые паспорта!Хорошо, что они были сохранены, и в детстве она жила в России безвыездно по 2 и 3 года.
 
В итоге, сейчас думаем, как младшую свозить в Россиию на 2 года ???
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: AnnettaAnna от 10 Октября 2014 13:16:35
Привет всем! Пишу по вопросу оформления российского гражданства и отказа от китайского. Так как я новичок на сайте, новую тему создать мне нельзя. Потому буду писать сюда, дабы думаю, что моя информация окажется для кого-то полезной. Рожать мне в январе. Сейчас начинаю везде бегать и узнавать про все необходимые процедуры. Порядок оформления в российском консульстве(мы живём в г.Шэньян) мне очень понятен по тем причинам, что у них на сайте всё подробно расписано(к кому пойти, что заполнить, адреса, телефоны), спасибо им за это. Кроме того, я связывалась по почте с консульством и мне подробно на все вопросы отвечала милая девушка.
Так вот, что касается оформления российского заграна для моего метиса-ребёнка(папа китаец, я-русская), то здесь всё ясно. Сегодня я решила поехать в отдел въезда-выезда и спросить у китайской стороны про оформление отказа от китайского гражданства. Мне дали список необходимых документов. Из всего списка у меня возник вопрос с 2 видами документов: свид-во о рождении(рожать буду в Китае) и ВНЖ китайского мужа. Что касается свид-ва о рождении, то я на форуме много читала о том, что консульство при оформлении российского заграна для ребёнка отрывает корешок от свид-ва. Потом из-за этого при оформлении отказа от кит-го гражданства возникают проблемы. То есть, корешок нужен. Я задала этот вопрос консульству в Шэньяне, ответ пока не пришёл.
Что же касается ВНЖ мужа, то его просто нет. Мы сейчас в Китае, но после рождения ребёнка планируем часто бывать в России. Во всяком случае, на данный момент ВНЖ нет и не совсем понятно, неужели без него нельзя сделать отказ? Ведь есть уже один русский родитель. Я сегодня поторопилась и не внимательно прочла список док-в, потому не спросила у китайских чиновников. Как узнаю что-то более подробное, обязательно отпишусь здесь.
Если кто-то владеет информацией по данным вопросам, делитесь. Спасибо!
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: AnnettaAnna от 10 Октября 2014 13:29:25
Интересно про хукоу. А мне сегодня сказали, что наоборот не нужно оформлять хукоу. И в списке необходимых док-в его тоже нет...И про 2 года тоже интересно, не знала об этом. То есть, если ребёнок проведёт в России 2 года безвыездно, то отказ от кит-го гражданства проще будет оформить?
Мы не отказывались от гражданства, т.к.  прежде чем делать отказ, нам сказали: сначала делайте хукоу, то есть, входите в гражданство КНР официально. Мы этим заморачиваться не стали.
 В итоге, когда дочь поступила в университет, ее попросили предоставить визы за последние три года, что она проживала за границей. Думали, что этого будет достаточно, так как ВУЗ ей все документы оформил. Но, когда она пришла в местный ОВИР продлевать учебную визу на год, с неё потребовали подтверждение проживания в России двух лет без въезда в Китай, так как, только таким образом она будет считаться гражданкой России на территории КНР. в общем, мы про это знали, но только сейчас настал момент, когда пришлось предъявить старые паспорта!Хорошо, что они были сохранены, и в детстве она жила в России безвыездно по 2 и 3 года.
 
В итоге, сейчас думаем, как младшую свозить в Россиию на 2 года ???
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: 食犬大聖 от 10 Октября 2014 13:37:56
Мы не отказывались от гражданства, т.к.  прежде чем делать отказ, нам сказали: сначала делайте хукоу, то есть, входите в гражданство КНР официально. Мы этим заморачиваться не стали.
 В итоге, когда дочь поступила в университет, ее попросили предоставить визы за последние три года, что она проживала за границей. Думали, что этого будет достаточно, так как ВУЗ ей все документы оформил. Но, когда она пришла в местный ОВИР продлевать учебную визу на год, с неё потребовали подтверждение проживания в России двух лет без въезда в Китай, так как, только таким образом она будет считаться гражданкой России на территории КНР. в общем, мы про это знали, но только сейчас настал момент, когда пришлось предъявить старые паспорта!Хорошо, что они были сохранены, и в детстве она жила в России безвыездно по 2 и 3 года.
 
В итоге, сейчас думаем, как младшую свозить в Россиию на 2 года ???

Скажите пожалуйста, а Вашей дочери уже исполнилось 18 лет когда она получала учебный ВНЖ? А то вроде если уже исполнилось 18 то они не должны требовать свидетельство о рождении при оформлении документов, а без него соответственно нет оснований считать иностранного гражданина китайцем "по родителю".

А разве если загран поменять в России и получить новую въездную визу, нельзя сказать им что типа до этого ребёнок всё время жил в России (раз нет доказательств обратного, типа предыдущего паспорта небыло)?

У меня например сын после рождения вписан в старый загран, этой зимой он у меня кончается и я планирую опять оформить загран старого образца и вписать его туда. Планируем ездить в Китай по консульской визе "на двоих" с пребыванием 180 дней каждый заезд. Так вот, когда через пять лет этот паспорт закончится, и если  я сделаю нам отдельные паспорта, то потом откуда китайскому ОВИРу знать что мой сын до этого был в Китае? Ведь свой старый загран я могу им не показывать (типа забрали при обмене), а у сына заграна до этого вообще не было (что доказывается отсутствием штампов о выдаче загранпаспорта на свидетельстве о рождении, вернее будет только один штамп о том что он недавно получил первый загран). Так если я скажу что сын с рождения жил в России 5+ лет и первый раз приехал в Китай, каким образом они смогут это опровергнуть?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Terra от 10 Октября 2014 13:59:09
Так если я скажу что сын с рождения жил в России 5+ лет и первый раз приехал в Китай, каким образом они смогут это опровергнуть?
21 век, компьютеризация кругом  ;) Визу то на ребенка вы все равно получаете.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Laira от 10 Октября 2014 14:36:36
21 век, компьютеризация кругом  ;) Визу то на ребенка вы все равно получаете.
я тоже об этом думала. не знаю деляться ли они базами данных с пограничниками, а то и там будут следы. а еще вы же по месту жительства регистрируетесь...
ну и еще чисто в нашей деревне нас уже в лицо знают, все от начальника мигр службы, рядовых сотрудников, живущих по соседству, до охранника (или наоборот). я бы не рискнула, и вам не советовала бы... хотя ну очень привлекательная комбинация :-[
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Bing Xin от 10 Октября 2014 14:55:02
Ну а у нас получается, что дочь год по визе жила. Заехала по ней и выехала. Потом выдали люйсинчжэн. Имена отличаются на 1 букву в паспорте и в ЛСЧ. Получается, что она покинула территорию КНР этим летом. ЛСЧ на 2 года выдан. Через 2 года снова в Консульстве Хабаровска получим новый ЛСЧ, а когда срок паспорта подойдет к концу - новый загран в Благе. Старый забирают. Можно конечно сделать копию старого паспорта и заверить её у нотариуса (какого - кит, рус?) перед оформлением нового - но надо ли? Вообще как всегда всё очень секретно и ничего не понятно с этим китайским гражданством - как тот кукиш, который нигде не купишь, а если купишь, то не продашь (С))))
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: 食犬大聖 от 10 Октября 2014 19:26:36
21 век, компьютеризация кругом  ;) Визу то на ребенка вы все равно получаете.

Ну визу то я как раз получаю на себя, а ребёнок следует со мной, его имя в визе никак не фигурирует (только приписано, что со мной следует ещё один человек). Не знаю что в данном случае в систему вбивают пограничники, но миграционную карту на вписанного ребёнка они не берут (хотя я заполнил и подал - вернули), да и на табло у них высвечивается имя проходящего пограничный контроль (по крайней мере в аэропорту есть такая фишка), на нас с сыном высветилось только моё имя (наверно поскольку оно попадает в систему из машиночитаемой строки, а на странице о детях такой нет).

К тому же, у меня складывается такое впечатление, что китайский МИД и МВД не особо дружат (иначе как объяснить что одни дают визы а другие нет), так что вряд-ли они от консульства получат исчерпывающие доказательства (это если вообще не поленятся делать запрос).
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Oliviya от 10 Октября 2014 19:40:45
Интересно про хукоу. А мне сегодня сказали, что наоборот не нужно оформлять хукоу. И в списке необходимых док-в его тоже нет...И про 2 года тоже интересно, не знала об этом. То есть, если ребёнок проведёт в России 2 года безвыездно, то отказ от кит-го гражданства проще будет оформить?

Возможно, хукоу не нужно оформлять, если Вы принесете корешок с медицинским свидетельством.

Мы поняли, что в таком случае отказ вообще не нужно делать.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Terra от 10 Октября 2014 19:41:18
Ну визу то я как раз получаю на себя, а ребёнок следует со мной, его имя в визе никак не фигурирует (только приписано, что со мной следует ещё один человек). Не знаю что в данном случае в систему вбивают пограничники, но миграционную карту на вписанного ребёнка они не берут (хотя я заполнил и подал - вернули), да и на табло у них высвечивается имя проходящего пограничный контроль (по крайней мере в аэропорту есть такая фишка), на нас с сыном высветилось только моё имя (наверно поскольку оно попадает в систему из машиночитаемой строки, а на странице о детях такой нет).

К тому же, у меня складывается такое впечатление, что китайский МИД и МВД не особо дружат (иначе как объяснить что одни дают визы а другие нет), так что вряд-ли они от консульства получат исчерпывающие доказательства (это если вообще не поленятся делать запрос).
Супер! Возьмите меня с собой, раз абсолютно любой человек может следовать с Вами  ;D Ну конечно же нет, все, пересекающие границу лица учтены и записаны от мала до велика.
Моих вписанных в паспорт детей кит. пограничник при выезде искал в базе и констатировал, что визу дети ни разу не получали и сразу получили тунсинджен, так и есть. Все они дружат, и все знают. Недооцениваете Вы их  ;) Впрочем, в каждой провинции свой бардак, может где-то еще на бумажках пишут.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Terra от 10 Октября 2014 19:45:35
То есть, если ребёнок проведёт в России 2 года безвыездно, то отказ от кит-го гражданства проще будет оформить?
Нам тетечка в форме сочиняла правила на ходу, по которым, если ребенок оформил таки иностран. гражданство, и прожил в ЭТОЙ же стране ДОЛГО (сроки она не придумала), то его гражданство признается действительным
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Oliviya от 10 Октября 2014 19:55:10
Скажите пожалуйста, а Вашей дочери уже исполнилось 18 лет когда она получала учебный ВНЖ? А то вроде если уже исполнилось 18 то они не должны требовать свидетельство о рождении при оформлении документов, а без него соответственно нет оснований считать иностранного гражданина китайцем "по родителю".
18 лет исполнилось. Свидетельство о рождении требовали в университете, так как на нем стоит печать о получении гражданства. В Овире увидели по её документам, что она китаянка по отцу, уж не знаю, именно где они увидели( дочь далеко от нас уехала, я с ней не присутствовала))). Фамилия у неё китайская, в паспорте место рождения- Китай, догадаться не сложно. Ей сразу четко сказали принести старые паспорта, где есть визы, доказывающие, что не въезжала в Китай 2 года! Она расстроилась, даже расплакалась, потому что реально не знала что делать. Мы тоже не ожидали такого поворота, так как в универститете все оформили и её приняли! Хорошо, что с 1998 года паспорта у меня сохранены, но нужный был в России, пришлось моим родителям в срочном порядке отправлять паспорт 1998 года в Китай!

Цитировать
А разве если загран поменять в России и получить новую въездную визу, нельзя сказать им что типа до этого ребёнок всё время жил в России (раз нет доказательств обратного, типа предыдущего паспорта небыло)?

Вы знаете, такие разговоры не прокатят! Потому что мы предлагали копии из России отправить, но нам сказали, только оригинал паспорта! Без документов даже разговаривать не хотят. Нет доказательств-вы КИТАЕЦ!

Цитировать
У меня например сын после рождения вписан в старый загран, этой зимой он у меня кончается и я планирую опять оформить загран старого образца и вписать его туда. Планируем ездить в Китай по консульской визе "на двоих" с пребыванием 180 дней каждый заезд. Так вот, когда через пять лет этот паспорт закончится, и если  я сделаю нам отдельные паспорта, то потом откуда китайскому ОВИРу знать что мой сын до этого был в Китае? Ведь свой старый загран я могу им не показывать (типа забрали при обмене), а у сына заграна до этого вообще не было (что доказывается отсутствием штампов о выдаче загранпаспорта на свидетельстве о рождении, вернее будет только один штамп о том что он недавно получил первый загран). Так если я скажу что сын с рождения жил в России 5+ лет и первый раз приехал в Китай, каким образом они смогут это опровергнуть?
Боюсь, что им в любом случае нужны документы с доказательством. У моих детей свои паспорта тоже недавно появились, и ездили по визе на двоих и троих. Это ничего не меняет.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Oliviya от 10 Октября 2014 20:01:55
Я тоже думала о том, что если бы наши паспорта не сохранились, где бы мы искали эти данные, что дочь не заезжала в Китай в такие-то и такие годы. Помогло бы обращение к таможне? Или у них за давностью срока какие-то данные все равно теряются.
У примеру, тот же Интерпол разыскивает людей, может проверить данные таможен, где и когда человек пересекал границу. Да и ребенка провозят, это тоже фиксируется с его личными данными.
Про паспорта всем совет: не отдавайте их после смены на новый, просите резать уголки, ставить шамп "аннулировано", но только чтобы не забирали. Мало ли когда пригодится! У меня самый первый забрали, уже жалко.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Bing Xin от 10 Октября 2014 20:13:59
Хм...
А если нет паспортов? В Благе мне не отдали дочкин первый. Не положено и всё. И что-то я не поняла - если не дают учебную визу - то что предлагают взамен? 18 лет уже, гражданство, если я правильно понимаю, выбрано российское окончательно и бесповоротно. А китайское получается осталось тоже?
Это нам предлагают люйсинчэны всякие, прочую макулатуру, а потом в 18 скажут, мол, не, вы не иностранцы, вы в Китае жили. Китайцами вы родились и ими же вам старость встречать! Не, вот если у меня спросят - каково это замуж за китайца и стоит ли оно того - буду отговаривать нафиг  ;D
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Oliviya от 10 Октября 2014 20:48:58
Если в вашем утраченном паспорте нет двух лет проживания в России, так может и не стоит переживать из-за него! ;) Но у меня буквально на прошлой неделе была такая ситуация: проверяю свою банковскую карту и узнаю, что она заблокирована.
 Едем с мужем в банк, там нам говорят: предъявите паспорт, у нас плановая проверка карт выборочно, ваша карта попала в эту проверку ( мы предъявляем паспорт, я его оформила два года назад),
 они: ваша карта была оформлена на другой загран паспорт, предьявите и его.
мы: а если старого паспорта у нас нет, что делать?
они: несите справку из посольства или откуда хотите, что старый паспорт и этот новый паспорт - оба ваши!
муж: Вы что, она же перед вами сидит, есть фото, смотрите, это она.
они: нет, нам нужна бумага, или несите тот старый паспорт.
муж: за справкой мы никуда не поедем, решайте проблему здесь.
Служащая банка сходила к начальнику, он сказал, как минимум, предьявить копию старого паспорта или справку.
итог: мой старый паспорт опять пригодился! Неудобство, что пришлось ехать за ним домой и снова возвращаться в банк.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: 食犬大聖 от 10 Октября 2014 22:05:14
18 лет исполнилось. Свидетельство о рождении требовали в университете, так как на нем стоит печать о получении гражданства. В Овире увидели по её документам, что она китаянка по отцу, уж не знаю, именно где они увидели( дочь далеко от нас уехала, я с ней не присутствовала))). Фамилия у неё китайская, в паспорте место рождения- Китай, догадаться не сложно. Ей сразу четко сказали принести старые паспорта, где есть визы, доказывающие, что не въезжала в Китай 2 года! Она расстроилась, даже расплакалась, потому что реально не знала что делать. Мы тоже не ожидали такого поворота, так как в универститете все оформили и её приняли! Хорошо, что с 1998 года паспорта у меня сохранены, но нужный был в России, пришлось моим родителям в срочном порядке отправлять паспорт 1998 года в Китай!

Странно, зачем им печать о гражданстве если им и так дают иностранный паспорт, который является доказательством гражданства. Когда я поступал, у меня ни свидетельство о рождении ни вкладыша о гражданстве не спрашивали, но может они только к тем у кого стоит место рождения Китай так придираются.

Вы знаете, такие разговоры не прокатят! Потому что мы предлагали копии из России отправить, но нам сказали, только оригинал паспорта! Без документов даже разговаривать не хотят. Нет доказательств-вы КИТАЕЦ!

Ну а если загранпаспорта и правда небыло? Ведь загранпаспорт нужен только для заграничных поездок, а для того чтобы просто жить в своей стране гражданам он совершенно не нужен. Так по их логике если человек не собирается в течение нескольких лет совершать поездки за границу, он всё равно должен оформить загран чтобы потом его пустотой им что-то доказывать?

Боюсь, что им в любом случае нужны документы с доказательством. У моих детей свои паспорта тоже недавно появились, и ездили по визе на двоих и троих. Это ничего не меняет.

Может с местом рождения CHN и правда трудно от них отмазаться, т.к. в любом случае чтобы изначально выехать должен был быть паспорт. К тому же у Вас визы наверно были выданы внутри Китая? В таком случае конечно информация о них будет у ОВИРа. Когда доживём до получения визы в Китае, попробую сначала взять справку из ФМС что "такой-то гражданин постоянно проживал в России по [адрес прописки] с момента рождения, и загранпаспорт ему до сих пор не выдавался" (ведь с точки зрения российского законодательства всё именно так и есть).
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Oliviya от 10 Октября 2014 22:36:15
Странно, зачем им печать о гражданстве если им и так дают иностранный паспорт, который является доказательством гражданства. Когда я поступал, у меня ни свидетельство о рождении ни вкладыша о гражданстве не спрашивали, но может они только к тем у кого стоит место рождения Китай так придираются.
Возможно, я писала выше, и плюс китайская фамилия. В институт мы подаём кучу документов, анкету, где прописано, в какой школе и когда учились. Мы поступили не на курсы китайского языка, а на специальность, там документов больше требуют.

Цитировать
К тому же у Вас визы наверно были выданы внутри Китая? В таком случае конечно информация о них будет у ОВИРа.
Как раз у моей старшей дочери последние три года визы были оформлены в России. И детстве, от 4 месяцев до 6,5 лет, она жила в России.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Yelianna от 11 Октября 2014 08:25:47
читаю тему и думаю - что ждет меня, у меня дети в паспорт оба вписаны, один родился не в Китае, визу на слд.год менять, в целом мы 5 лет никогда не жили безвыездно или до 90 суток выездов за 1 год. ддддд... ::) надо заранее в ОВИР сходить. и у нас тоже есть ошибки в именах, когда вписывали в новый паспорт.  вопрос вытекает из всего этого: почему так резко изменились законы и положения? почему так резко стали контролировать детей в смешанных браках?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Oliviya от 11 Октября 2014 11:38:45
читаю тему и думаю - что ждет меня, у меня дети в паспорт оба вписаны, один родился не в Китае, визу на слд.год менять, в целом мы 5 лет никогда не жили безвыездно или до 90 суток выездов за 1 год. ддддд... ::) надо заранее в ОВИР сходить. и у нас тоже есть ошибки в именах, когда вписывали в новый паспорт.  вопрос вытекает из всего этого: почему так резко изменились законы и положения? почему так резко стали контролировать детей в смешанных браках?
Политика? Желание Китая идти в ногу с прогрессивными странами мира? Защита прав своих граждан....Закон, по которому детей-метисов считают гражданами КНР, принят в 198... каком-то году, а соблюдать его начали недавно...В нашем городе (Циньхуандао) всего 2 года назад :-X
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Bing Xin от 11 Октября 2014 11:49:45
А ещё великий китайский план по захвату мира, этакая разновидность экспансии  ;D
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: 食犬大聖 от 11 Октября 2014 12:05:14
Возможно, я писала выше, и плюс китайская фамилия. В институт мы подаём кучу документов, анкету, где прописано, в какой школе и когда учились. Мы поступили не на курсы китайского языка, а на специальность, там документов больше требуют.
 Как раз у моей старшей дочери последние три года визы были оформлены в России. И детстве, от 4 месяцев до 6,5 лет, она жила в России.

Я тоже поступал на специальность (т.е. программу на 4 года с присвоением степени бакалавра), из документов потребовались только паспорт и диплом о среднем образовании. Если поступать сразу на второй или третий курс, ещё нужен соответствующий сертификат HSK. Кстати у нас на другом курсе училась одна китаянка (правда не с материка а из Тайваня) семья которой получила второе гражданство  в какой-то южноамериканской стране через инвесторскую программу (т.е. они там даже не жили) и при этом она без проблем поступила в наш университет сразу на третий курс (с сертификатом HSK).
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: 食犬大聖 от 11 Октября 2014 12:07:57
читаю тему и думаю - что ждет меня, у меня дети в паспорт оба вписаны, один родился не в Китае, визу на слд.год менять, в целом мы 5 лет никогда не жили безвыездно или до 90 суток выездов за 1 год. ддддд... ::) надо заранее в ОВИР сходить. и у нас тоже есть ошибки в именах, когда вписывали в новый паспорт.  вопрос вытекает из всего этого: почему так резко изменились законы и положения? почему так резко стали контролировать детей в смешанных браках?

Как вариант, можно попробовать вписать детей в свой загран и одновременно оформить им отдельный. Ездить в Китай по общему заграну а их личный держать показательно пустым на будущее ;D
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Yelianna от 11 Октября 2014 13:14:30
Как вариант, можно попробовать вписать детей в свой загран и одновременно оформить им отдельный. Ездить в Китай по общему заграну а их личный держать показательно пустым на будущее ;D
можно конечно, но интуиция подсказывает -  все свое ношу с собой
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Oliviya от 11 Октября 2014 13:21:21
Я тоже поступал на специальность (т.е. программу на 4 года с присвоением степени бакалавра), из документов потребовались только паспорт и диплом о среднем образовании. Если поступать сразу на второй или третий курс, ещё нужен соответствующий сертификат HSK. Кстати у нас на другом курсе училась одна китаянка (правда не с материка а из Тайваня) семья которой получила второе гражданство  в какой-то южноамериканской стране через инвесторскую программу (т.е. они там даже не жили) и при этом она без проблем поступила в наш университет сразу на третий курс (с сертификатом HSK).
Вы поступали как чисто русский гражданин, к Вам изначально претензий никаких не должно было быть. В каком году это было? Интересно, почему Вам не нужен был HSK? ;) если Вы поступали на специальность?
Ещё в ОВИРе рассказали, что они сейчас особенно строго отслеживают документы китайцев, которые уезжают за границу, оформляют иностранное гражданство, а потом возвращаются в КНР для поступления в престижные ВУЗы. Таких стало много ;) В ВУЗе моей дочери много гонконгцев и тайванцев, и вообще, азиатов из разных стран. Ещё есть чистые китайцы с гражданством другой страны, Италии, например :D
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: 食犬大聖 от 11 Октября 2014 14:00:38
Вы поступали как чисто русский гражданин, к Вам изначально претензий никаких не должно было быть. В каком году это было? Интересно, почему Вам не нужен был HSK? ;) если Вы поступали на специальность?
Ещё в ОВИРе рассказали, что они сейчас особенно строго отслеживают документы китайцев, которые уезжают за границу, оформляют иностранное гражданство, а потом возвращаются в КНР для поступления в престижные ВУЗы. Таких стало много ;) В ВУЗе моей дочери много гонконгцев и тайванцев, и вообще, азиатов из разных стран. Ещё есть чистые китайцы с гражданством другой страны, Италии, например :D

В 2009-ом году, а HSK не нужен тем, кто поступает на первый курс по специальности "китайский язык и культура", т.к. там всё с нуля. Именно по тому, что первые два курса учат в основном языку, с хорошим китайским их можно пропустить и пойти сразу на третий курс, где уже много других предметов.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Oliviya от 11 Октября 2014 16:01:51
В 2009-ом году, а HSK не нужен тем, кто поступает на первый курс по специальности "китайский язык и культура", т.к. там всё с нуля. Именно по тому, что первые два курса учат в основном языку, с хорошим китайским их можно пропустить и пойти сразу на третий курс, где уже много других предметов.
Отлично, теперь понятно :D
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Oliviya от 11 Октября 2014 16:27:38
Хм...
А если нет паспортов? В Благе мне не отдали дочкин первый. Не положено и всё. И что-то я не поняла - если не дают учебную визу - то что предлагают взамен? 18 лет уже, гражданство, если я правильно понимаю, выбрано российское окончательно и бесповоротно. А китайское получается осталось тоже?
Это нам предлагают люйсинчэны всякие, прочую макулатуру, а потом в 18 скажут, мол, не, вы не иностранцы, вы в Китае жили. Китайцами вы родились и ими же вам старость встречать! Не, вот если у меня спросят - каково это замуж за китайца и стоит ли оно того - буду отговаривать нафиг  ;D
Bing Xin!Извините, вчера не ответила на Ваш вопрос, держала его в уме... Получается, если бы не доказали, что в Китай не въезжали 2 года, нам визу бы не оформили, и значит...Прощай, университет!  :o Даже в страшном сне не представляю эту ситуацию...
Про российское гражданство поняли, что больше никому ничего доказывать не надо, визу будут продлевать. Про китайское пока думать не хотим. Мы к нему не стремились никогда...Наверно, право вернуть его есть...понятно, по каким причинам. Такое может произойти, если дочь выйдет замуж за китайца, найдёт здесь хорошую работу, почувствует себя уверенно и защищенно в этой стране. Если такое произойдет, поделюсь с вами :D

Люсинчжен младшей дочери нам тоже предлагали оформить, не посчитали нужным заморачиваться. Про "замуж за китайца"- это да! Как в поговорке: Сто раз отмерь, один раз отрежь ;D Про себя могу сказать, 20 лет назад я ничего не стала бы менять :)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Bing Xin от 11 Октября 2014 18:14:14
Оля, т.е. дочка поступила как иностранка в ВУЗ. Но её на этих правах принимать отказываются без доказательств. А как китаянке в универ поступить сложнее? Или надо хукоу? В общем, я недопонимаю ситуации)))
Нам проездной документ необходим, т.к. я очень мобильна и в России живу треть года в совокупности, поэтому люйсинчжэн приняли как необходимость.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: 食犬大聖 от 11 Октября 2014 19:47:07
Как китайцу поступать неизмеримо сложнее, один только гаокао чего чтоит, а его ещё нужно сдать на довольно высокий бал (в зависимости от того цель попасть в какой университет). Иностранец просто приходит в любой понравившийся ВУЗ и выбирает специальность по душе (если есть HSK 4 или выше, иначе только на китайский язык), самые крутые ВУЗы типа Бэйда устраивают вступительный экзамен, но он будет во много раз легче гаокао. В принципе поступая как китаец можно сэкономить на оплате за учёбу, т.к. для них она значительно дешевле, но во всём остальном удобнее как иностранец поступать.

Вот у меня супруга намылилась получить гражданство РФ и поступить в какой-нибудь крутой китайский ВУЗ, хотя сначала ей придётся русский язык выучить т.к. сейчас для гражданства обязательно сдать экзамен по великому и могучему ;D
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Oliviya от 11 Октября 2014 20:52:06
Bing Xin, 食犬大聖! Здесь оффтопить больше не буду  :D, если вас интересует тема поступления в китайские вузы, можем обсудить в подходящей теме. Расскажу вам, как иностранцу поступать в Бэйда ;) Не так просто, как вы думаете, 食犬大聖... :) Все-таки этот ВУЗ на 45 позиции в мировом рейтинге. Кстати, и про то, кому выгоднее учиться в китайских вузах, китайцам или иностранцам 8-)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Bing Xin от 11 Октября 2014 21:23:21
Я действительно абсолютно не в теме поступления в китайские ВУЗы, поэтому для меня тема интересна. К тому же это явно не оффтоп, а напрямую относится к теме документов и связанных с ними китайских заморочек. А ещё вопрос последний  O:) А в школе дочь как иностранка училась по паспорту с визой?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Oliviya от 11 Октября 2014 22:40:15
С документами для поступления нет сложностей, если не считать наш случай ( но, мы-метисы, были почти готовы к этому). Паспорт, аттестат, анкета, медсправка, сертификат HSK-все как обычно, здесь на полушарии в темах про поступление подробно описано. В Бэйда документов требуют больше: к предыдущим документам + рекомендательное письмо из школы, если сдаете экзамены не окончив школу ( там вступительные экзамены в марте)-табель с текущими оценками. Аттестат впоследсвии заверяли у нотариуса. Предварительно нужно заплатить взнос, 400 юаней, поступите или нет, уже не вернут.
А в школу мы сначала в частную ходили, потом, с 3 по 8 класс учились в Бэйдайхэ в государственной школе, здесь людей мало, проблем не было. Муж в образовании работает, везде легко договаривается. Никаких документов у нас требуют.
Паспорт у нас всегда с визой был, так как здесь закон для метисов начали соблюдать, когда дочь уехала в Россию учиться.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Bing Xin от 11 Октября 2014 23:27:13
Оля, я ещё уточню) 9-11 классы дочь в России училась? При поступлении аттестат российский или китайский подавали?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Oliviya от 11 Октября 2014 23:41:46
Да, 9-11 классы в России; аттестат, соответственно, российский.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Bing Xin от 12 Октября 2014 09:34:53
Тогда я вообще не понимаю к чему прицепились. Если аттестат российский, то чего им ещё надо...
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Ciwei от 13 Октября 2014 18:48:12
Вниманию всех, кто сталкивался с проблемами при оформлении тунсинчжэна или других документов на выезд ребенка в Россию, а также с проблемами при оформлении отказа от китайского гражданства (например, вас заставляли оформить отказ от китайского гражданства, чтобы получить тунсинчжэн, или заставляли отказаться от российского гражданства, чтобы оформить отказ от китайского, и тому подобное).
Генеральное консульство в  Шэньяне просит вас помочь, для того чтобы оно могло помочь вам и всем остальным вам подобным семьям.

Проблемой заинтересовались на высшем уровне соответствующих российских ведомств, и для того, чтобы можно было начать обсуждать это с китайской стороной (не с региональными властями, а на федеральном уровне), необходимо собрать данные о конкретных случаях. Вы, я надеюсь, понимаете, что на таком уровне не могут оперировать аргументами "мы слышали о таких ситуациях" или "мы читали об этом на форуме". Поэтому от вас зависит, сдвинется ли ситуация с мертвой точки или каждый и дальше будет барахтаться сам. Если на высшем уровне будут приняты положительные решения об упрощении оформления документов, то и власти на местах получат соответствующие распоряжения.

Консульство просит вас сообщить о проблемах, с которыми столкнулись лично вы. Для этого нужно направить письмо на адрес [email protected] , указав в теме письма "Елене Мухлыгиной - по проблемам оформления детских документов". Необходимо указать ваши контактные данные, описать, в чем была проблема, а также когда и в каком учреждении это произошло (если не помните точную дату, пишите год и месяц).
Желательно прислать письмо до 16.00 14 октября, но если вы увидели сообщение позже, все равно напишите.
Если вы относитесь к другому консульскому округу, не имеет значения, можно писать из любого города Китая. Если с проблемой вы столкнулись в китайском консульстве на территории России, сообщите тоже.


Большая просьба не проходить мимо, чтобы не упустить возможности повернуть ситуацию с детскими документами к лучшему.
Пожалуйста, передайте эту информацию своим друзьям и знакомым, к кому это может иметь отношение.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Bing Xin от 14 Октября 2014 00:15:29
Отлично, что дело двигается с мертвой точки! Я этим летом как могла, так этому способствовала и письмо вчера Елене отправила, к чему хотела бы призвать и других участников обсуждений данного топика. Хочется всё делать чётко и законно, а не метаться по форумам в поисках советов "а у нас вышло вот так". Очень надеюсь на появление прозрачного законодательства в данном вопросе.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Larina от 17 Октября 2014 23:19:37
Меня волнует ток один вопрос: как выезжать с такими документами (тунсинчжен и паспорт)?
Да, я читала, что выезжать по тунсинжену, въезжать в свою страну по паспорту. НО на практике у меня так не получилось.
Вопрос к тем, кто так выезжал: когда вы выезжаете по тунсинжену и въезжаете в свою страну по своему паспорту у вас при въезде: 1. не проверяют штамп о выезде? и 2. не спрашивают наличие визы (в данном случае китайской)?
потому что когда я въезжала в свою страну и подала погранцам наш докУмент, они сказали а почему в нем нет штампа о выезде из Китая (которые их коллеги в Китае поставили в тунсинжен) и если вы прилетели из Китая где ваша виза ???  вот не могу понять, это только наши погранцы такие любопытные? но прежде чем выпустить ребенка за пределы страны  его гражданства, они проверяют ВСЕ документы и очень тщательно. то есть и при выезде из моей страны (если в пределах действия тунсинчжена) меня опять таки спросят про эту визу (был уже опыт с выездом в другую страну. визу проверяют всегда и им не все равно как часто тут пишут). получается ну нереально показывать на кит границе кит документ, а на своей границе ток свой паспорт :(  может я каких волшебных слов не знаю...

Когда вас спросят про китайскую визу (а ее попросят как минимум при посадке в самолет) вы должны показать тунсинчжен и сказать, что ВМЕСТО визы у вас вот этот документ и штампы о пересечении границы там же. Все вопросы сразу снимаются.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Larina от 17 Октября 2014 23:28:12
ну и еще один вопрос, в миграционке перед тем как отказать, служащий спросил а как долго ребенок находился за пределами Китая (по совокупности), и на ответ "Полгода", с сожалением сказал, что вот если бы полтора... то визу бы дали без проблем. кто нибудь слышал, что это за правило? где-то год назад в этой теме задавали подобный вопрос, но ответа так и не последовало :-\

После 2 лет, проведенных на родине Китай признает иностранное гражданство ребенка, соответственно выдает/продлевает китайскую визу.

Так же в случае с наличием иностранного вида на жительство у китайского родителя НА момент рождения ребенка.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Larina от 17 Октября 2014 23:43:18
Сегодня я решила поехать в отдел въезда-выезда и спросить у китайской стороны про оформление отказа от китайского гражданства. Мне дали список необходимых документов. Из всего списка у меня возник вопрос с 2 видами документов: свид-во о рождении(рожать буду в Китае) и ВНЖ китайского мужа. Что касается свид-ва о рождении, то я на форуме много читала о том, что консульство при оформлении российского заграна для ребёнка отрывает корешок от свид-ва. Потом из-за этого при оформлении отказа от кит-го гражданства возникают проблемы. То есть, корешок нужен. Я задала этот вопрос консульству в Шэньяне, ответ пока не пришёл.
Что же касается ВНЖ мужа, то его просто нет. Мы сейчас в Китае, но после рождения ребёнка планируем часто бывать в России. Во всяком случае, на данный момент ВНЖ нет и не совсем понятно, неужели без него нельзя сделать отказ? Ведь есть уже один русский родитель. Я сегодня поторопилась и не внимательно прочла список док-в, потому не спросила у китайских чиновников. Как узнаю что-то более подробное, обязательно отпишусь здесь.
Если кто-то владеет информацией по данным вопросам, делитесь. Спасибо!

Корешок к отказу от китайского гражданства имеет мало отношения, не переживайте, главное получить иностранный паспорт, т.к. без него отказ точно не оформить. ВНЖ кит. супруга нужно прилагать только если таковой имеется в наличии.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Bing Xin от 19 Октября 2014 14:13:19
Корешок к отказу от китайского гражданства имеет мало отношения, не переживайте, главное получить иностранный паспорт, т.к. без него отказ точно не оформить. ВНЖ кит. супруга нужно прилагать только если таковой имеется в наличии.
Вот в харбинской ситуации он имеет значение, т.к. доки на отказ от гражданства с некоторых пор не принимают, пока ребенка не внесут в хукоу. Т.е. в хукоу внесли и идите подавайте на отказ. Нет хукоу - на отказ не примем. А если нет корешка, то лоху невозможно. Но видимо по этой причине наше окружное консульство корешок при вступлении в российское гражданство оставляет. Мне известно о 2 прецедентах за последние полгода, но они случились не со мной лично, поэтому ответа на вопрос "с чего это в Харбине так?" я не дам.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Laira от 20 Октября 2014 09:37:25
Когда вас спросят про китайскую визу (а ее попросят как минимум при посадке в самолет) вы должны показать тунсинчжен и сказать, что ВМЕСТО визы у вас вот этот документ и штампы о пересечении границы там же. Все вопросы сразу снимаются.
спасибо большое, я так и поняла. скорее можно будет сказать, что это что-то типа вида на жительство для детей из смешанных браков.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Laira от 20 Октября 2014 09:40:51
После 2 лет, проведенных на родине Китай признает иностранное гражданство ребенка, соответственно выдает/продлевает китайскую визу.

Так же в случае с наличием иностранного вида на жительство у китайского родителя НА момент рождения ребенка.
ну внж у нашего папы не было :-\ а 2 года именно на родине? или просто за пределами китая можно?
если ранее уже писалось, ткните плиз :-[
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Larina от 20 Октября 2014 10:37:28
ну внж у нашего папы не было :-\ а 2 года именно на родине? или просто за пределами китая можно?
если ранее уже писалось, ткните плиз :-[

Нам говорили на родине, но за достоверность не ручаюсь, т.к. пока дело не дойдет до практики, я им не особо верю.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Ferrari01 от 21 Октября 2014 19:27:16
Девочки, мальчики, подскажите, хотим легализовать российское свидетельство о рождении сына. Мама - русская, папа - китаец. Подскажите по процедуре, в какие компетентные органы нужно обращаться? Свидетельство о рождении нужно перепечатывать также, как при легализации свидетельства о браке? Штампы и печати тоже надо прописывать? Заранее спасибо за ответ.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Viksi от 22 Октября 2014 09:34:46
 Легализация свидетельства о рождении такая же как и легализация свидетельства о браке, лично я эти оба документа делала вместе.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Ferrari01 от 22 Октября 2014 16:28:49
Легализация свидетельства о рождении такая же как и легализация свидетельства о браке, лично я эти оба документа делала вместе.
вы не подскажите, а обратную сторону свидетельства со штампами о гражданстве и выданном паспорте и еще листок с пропиской, тоже надо перепечатывать и заверять?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Viksi от 23 Октября 2014 19:50:46
Извините ,  не досмотрела что Вы делаете в России, возможно  у нас по разному делают, я в Украине делала. Свидетельства оба делали перевод с двух сторон , а листка с пропиской у нас не было .
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Cherrylady от 24 Октября 2014 23:55:30
Дорогие помогите с ответом!
Всем известная ситуация,хотим получить визу ребенку на въезд в Китай!
Ребенок рожденный в Китае,получил рос-ское гражданство,папа китаец!
Сейчас находимся все вместе в России,хотим вернуться в Китай,и тут возникает эта проблема с въездом ребенка,в Китай,делаем визу в тур-фирме ,предоставили все документы,сейчас запорашивают папину регистрацию в Китае,и наше соглашение на выезд ребенка в Китай,но мы ведь летим все вместе (папа-мама-ребенок).
Подскажите пож-ста,кто вывозил ребенка из России в Китай,как и где вы получали визу для ребенка ?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Bing Xin от 25 Октября 2014 11:28:14
Cherrylady, визы делают в консульствах и больше нигде. В турфирмах можно делать краткосрочные туристические. Метисам сейчас не дают визы, дают люйсинчжэны. Гляньте моё сообщение №2790 в данной теме - я подробно описывала как мы хотели продлить визу, а получили ЛСЧ. Если у Вашего супруга есть ВНЖ последние 2 года, то и визу реально получить. Но для оформления любого из вышеназванных документов необходимо личное обращение в консульство.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: 食犬大聖 от 25 Октября 2014 15:54:42
Дорогие помогите с ответом!
Всем известная ситуация,хотим получить визу ребенку на въезд в Китай!
Ребенок рожденный в Китае,получил рос-ское гражданство,папа китаец!
Сейчас находимся все вместе в России,хотим вернуться в Китай,и тут возникает эта проблема с въездом ребенка,в Китай,делаем визу в тур-фирме ,предоставили все документы,сейчас запорашивают папину регистрацию в Китае,и наше соглашение на выезд ребенка в Китай,но мы ведь летим все вместе (папа-мама-ребенок).
Подскажите пож-ста,кто вывозил ребенка из России в Китай,как и где вы получали визу для ребенка ?

Требования зависят от консульства, в некоторых дают визы (например я лично получал во Владивостоке, ещё здесь писали что вроде в Питере дают) а в других нет (например в Хабаровске). Зависит от того, в консульском округе какого консульства Вы находитесь. Лучше естественно подавать документы лично а не через турфирму, тогда можно непосредственно с сотрудником консульства проконсультироваться на счёт каких-либо проблем или недостающих документов.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Cherrylady от 26 Октября 2014 21:38:16
Cherrylady, визы делают в консульствах и больше нигде. В турфирмах можно делать краткосрочные туристические. Метисам сейчас не дают визы, дают люйсинчжэны. Гляньте моё сообщение №2790 в данной теме - я подробно описывала как мы хотели продлить визу, а получили ЛСЧ. Если у Вашего супруга есть ВНЖ последние 2 года, то и визу реально получить. Но для оформления любого из вышеназванных документов необходимо личное обращение в консульство.

Спасибо вам большое за ответ!
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Mrs Ma от 04 Ноября 2014 00:19:55
подскажите, пожалуйста, как будет тунсинчжен на китайском?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Kiss от 04 Ноября 2014 09:59:12
подскажите, пожалуйста, как будет тунсинчжен на китайском?

通行证
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: AnnettaAnna от 04 Ноября 2014 13:39:46
Здравствуйте. Подскажите, пожалуйста, есть ли какие-нибудь новости после собрания? Спасибо!
Вниманию всех, кто сталкивался с проблемами при оформлении тунсинчжэна или других документов на выезд ребенка в Россию, а также с проблемами при оформлении отказа от китайского гражданства (например, вас заставляли оформить отказ от китайского гражданства, чтобы получить тунсинчжэн, или заставляли отказаться от российского гражданства, чтобы оформить отказ от китайского, и тому подобное).
Генеральное консульство в  Шэньяне просит вас помочь, для того чтобы оно могло помочь вам и всем остальным вам подобным семьям.

Проблемой заинтересовались на высшем уровне соответствующих российских ведомств, и для того, чтобы можно было начать обсуждать это с китайской стороной (не с региональными властями, а на федеральном уровне), необходимо собрать данные о конкретных случаях. Вы, я надеюсь, понимаете, что на таком уровне не могут оперировать аргументами "мы слышали о таких ситуациях" или "мы читали об этом на форуме". Поэтому от вас зависит, сдвинется ли ситуация с мертвой точки или каждый и дальше будет барахтаться сам. Если на высшем уровне будут приняты положительные решения об упрощении оформления документов, то и власти на местах получат соответствующие распоряжения.

Консульство просит вас сообщить о проблемах, с которыми столкнулись лично вы. Для этого нужно направить письмо на адрес [email protected] , указав в теме письма "Елене Мухлыгиной - по проблемам оформления детских документов". Необходимо указать ваши контактные данные, описать, в чем была проблема, а также когда и в каком учреждении это произошло (если не помните точную дату, пишите год и месяц).
Желательно прислать письмо до 16.00 14 октября, но если вы увидели сообщение позже, все равно напишите.
Если вы относитесь к другому консульскому округу, не имеет значения, можно писать из любого города Китая. Если с проблемой вы столкнулись в китайском консульстве на территории России, сообщите тоже.


Большая просьба не проходить мимо, чтобы не упустить возможности повернуть ситуацию с детскими документами к лучшему.
Пожалуйста, передайте эту информацию своим друзьям и знакомым, к кому это может иметь отношение.

Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Laira от 10 Ноября 2014 12:32:02
ребята из Кыргызстана, кто в смешанных браках и с детками, отзовитесь, плиз!
только что разговаривала с нашим посольством и меня убеждают в том, что визу деткам из смешанных браков в Пекине и везде по китаю выдают! и первый раз они слышат, что таких деток Китай признает своими гражданами ну и тд.
я, конечно, им напишу сейчас письмо с ссылками на закон и тд. не в этом дело. дело в том, что если нашим действительно продлевают визы (деткам), оооооочень бы хотелось, чтобы вы поделились как вы это делаете ??? можно сюда, можно в личку. остро стоит вопрос

Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: 雨爱 от 17 Ноября 2014 18:06:41
Добрый день всем, я тоже прошу поделиться информацией, у кого-нибудь получилось оформить люсинчжен для ребенка в России без присутствия китайского родителя? Спасибо!
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: sevillee от 18 Ноября 2014 05:14:26
Всем доброго времени суток! Подскажите пожалуйста, с мужем ( мы оба граждане Украины) планируем ехать в Китай, как быть с ребенком, вписывать в паспорт или оформлять детский проездной документ? ( просмотрела последние 20 страниц ветки, но на такой вопрос ответ не нашла)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Kongmoon от 18 Ноября 2014 07:31:39
Всем доброго времени суток! Подскажите пожалуйста, с мужем ( мы оба граждане Украины) планируем ехать в Китай, как быть с ребенком, вписывать в паспорт или оформлять детский проездной документ? ( просмотрела последние 20 страниц ветки, но на такой вопрос ответ не нашла)


Проще всего вписать в паспорт родителя. И потом уже получать китайскую визу.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: 食犬大聖 от 18 Ноября 2014 12:51:57
Добрый день всем, я тоже прошу поделиться информацией, у кого-нибудь получилось оформить люсинчжен для ребенка в России без присутствия китайского родителя? Спасибо!

Маловероятно, особенно если в первый раз оформляете, но можете уточнить в посольстве. В Штатах например китайцы получают с одним родителем, но это когда оба китайцы (например мама полетела рожать в США а папа остался дома), да и тогда нужна куча нотариально заверенных документов от второго родителя. Думаю и в обратной ситуации, например если китайский родитель захочет оформить ребёнку российский загран в консульстве без присутствия российского родителя, тоже не так просто.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: 雨爱 от 18 Ноября 2014 18:09:33
Маловероятно, особенно если в первый раз оформляете, но можете уточнить в посольстве. В Штатах например китайцы получают с одним родителем, но это когда оба китайцы (например мама полетела рожать в США а папа остался дома), да и тогда нужна куча нотариально заверенных документов от второго родителя. Думаю и в обратной ситуации, например если китайский родитель захочет оформить ребёнку российский загран в консульстве без присутствия российского родителя, тоже не так просто.

Я, конечно, пока мало что знаю, но создается ситуация при которой ребенок, рожденный за границей, по китайским законам являющийся китайцем, не может поехать в свою страну, пусть и с иностранным родителем, как то это не правильно)) Нотариально заверенные документы отправить ЕМСом как раз не проблема, а вот личное присутствие не удобно и дорого >:(
Обратной ситуации как раз бы не получилось, если китайский родитель, оформит своему ребенку китайский паспорт, он пойдет в русское консульство, поставит там российскую визу себе и ребенку и поедет в Россию к русскому родителю ;D
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: sevillee от 18 Ноября 2014 19:15:27
Проще всего вписать в паспорт родителя. И потом уже получать китайскую визу.

Таким образом виза для меня автоматически действует и для ребенка или необходимо дополнительно что-то оформлять для ребенка?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: 食犬大聖 от 18 Ноября 2014 23:04:30
Я, конечно, пока мало что знаю, но создается ситуация при которой ребенок, рожденный за границей, по китайским законам являющийся китайцем, не может поехать в свою страну, пусть и с иностранным родителем, как то это не правильно)) Нотариально заверенные документы отправить ЕМСом как раз не проблема, а вот личное присутствие не удобно и дорого >:(
Обратной ситуации как раз бы не получилось, если китайский родитель, оформит своему ребенку китайский паспорт, он пойдет в русское консульство, поставит там российскую визу себе и ребенку и поедет в Россию к русскому родителю ;D

Под обратной ситуацией я всё-таки имел в виду когда есть два гражданства, т.е. ребёнку уже оформили российское, но потом российский родитель куда-то уехал по делам а ребёнку нужно срочно оформить российский загран, думаю китайскому родителю будет непросто это сделать одному. Но кстати Вы тоже можете ребёнку оформить китайскую визу и поехать в Китай, во многих консульствах визы пока ещё дают (по последним данным пока вроде только Хабаровское консульство категорически против), а то что в Китае её не продлят это уже отдельная песня.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Larina от 19 Ноября 2014 11:10:20
Я, конечно, пока мало что знаю, но создается ситуация при которой ребенок, рожденный за границей, по китайским законам являющийся китайцем, не может поехать в свою страну, пусть и с иностранным родителем, как то это не правильно)) Нотариально заверенные документы отправить ЕМСом как раз не проблема, а вот личное присутствие не удобно и дорого >:(

С иностранным родителем ребенок может получить китайскую визу для поездки в Китай. Особых документов для этого не нужно. Но вы ведь хотите получить люсинчжен, а это уже немного из другой оперы, не так ли?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: 食犬大聖 от 19 Ноября 2014 19:04:55
Кстати интересно, как всё-таки отличается жизнь в Китае по этому документу от иностранного паспорта с визой? Кто-нибудь из обладателей может поделится опытом? Особенно интересно как по нему выезжать из Китая (нужно ли согласие китайского родителя, не придираются ли к отсутствию визы в государство следования и наличие иностранного паспорта). И если находиться в Китае, и нужно получить визу третьей страны (например Японии, США, Шенгена), то каким образом следует подавать документы (вполне вероятно что консульство не примет российский загран т.к. в Китай въезжали не по нему, но как тогда быть, подаваться как китайский гражданин и визу будут вклеивать непосредственно в люсинчжэн)?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Ciwei от 21 Ноября 2014 13:16:19
Здравствуйте. Подскажите, пожалуйста, есть ли какие-нибудь новости после собрания? Спасибо!

Здравствуйте! Вот информация из консульства:

Во-первых, дипломаты просили передать благодарность всем откликнувшимся. Собранные сведения были использованы при проведении китайско-российских переговоров. Кстати, о таком документе, как люйсинчжэн 旅行证, в консульствах тоже впервые узнали именно благодаря сообщениям родителей-россиян.

Во-вторых, китайская сторона заверяет, что вопрос с документами для детей метисов урегулирован - схема следующая (она уже действует и будет действовать в дальнейшем): для первого выезда из Китая в Россию ребенку выдают тунсинчжэн 通行证, а в России в консульстве КНР ему выдадут люйсинчжэн сроком на два года, и далее его можно будет продлять. (Это для детей, которые вступили в российское гражданство и не имеют хукоу). Дети, имеющие хукоу и не имеющие росс.гражданства, должны, соответственно, выезжать в Россию как китайцы, с оформлением российской визы в китайский загранпаспорт.

В-третьих, дипломаты просят и далее в случае возникновения сложностей с оформлением документов сообщать в консульства, чтобы они об этом знали, поскольку такие совещания между российской и китайской сторонами проходят ежегодно.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Oliviya от 21 Ноября 2014 16:49:24
Спасибо за информацию!
Отсюда следует вопрос: Скажите пожалуйста, где узнать всю информацию, что нужно для оформления люйсинчжена?И в какой срок его оформят?
Я как раз сегодня ездила оформлять дочери тунсинчжен, через месяц едем в Россиию, хотелось бы получить люйсинчжен.
На этот раз при оформлении тунсинчжена с нас потребовали аж ТРИ моих загран паспорта! Первый- при котором я рожала ребенка и его номер занесен в китайское св-во о рождении, второй паспорт - в который дочь была записана после истечения срока предыдушего паспорта и пересекала границу, и третий-действующий сейчас.
Ещё кучу копий штампов о пересечении границы и документов мужа. :o
Вот я думаю, если дальше ещё оформлять тунсинчжен, документов с каждым годом требуют все больше и больше. И будут ли дальше его оформлять...
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Aolika от 21 Ноября 2014 19:05:31
Кстати, о таком документе, как люйсинчжэн 旅行证, в консульствах тоже впервые узнали именно благодаря сообщениям родителей-россиян.
"А что вообще в мире делается?" (C)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: 雨爱 от 21 Ноября 2014 21:54:42
С иностранным родителем ребенок может получить китайскую визу для поездки в Китай. Особых документов для этого не нужно. Но вы ведь хотите получить люсинчжен, а это уже немного из другой оперы, не так ли?

Конечно меня бы полностью устроила бы виза, но раз теперь все консульства узнали о существовании люйсичжена, то визу скорей всего уже не сделают...
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Ciwei от 23 Ноября 2014 20:10:33
"А что вообще в мире делается?" (C)

Ты бы видела, какими глазами смотрели на этот люйсинчжэн китайские погранцы)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Ciwei от 23 Ноября 2014 20:15:52
Спасибо за информацию!
Отсюда следует вопрос: Скажите пожалуйста, где узнать всю информацию, что нужно для оформления люйсинчжена?И в какой срок его оформят?

Узнавать советую в том консульстве КНР, где собираетесь оформлять. В Хабаровске оформляют неделю. Необходимо личное присутствие ребенка и родителя-китайца. От росс.родителя нужно только письменное заявление. Ну и копии всех возможных документов (паспортов родителей и ребенка, св-в о браке и рождении, ШФЧ и не помню что еще).

Цитировать
Вот я думаю, если дальше ещё оформлять тунсинчжен, документов с каждым годом требуют все больше и больше. И будут ли дальше его оформлять...

Вроде как ТСЧ (тунсинчжэн) только на первый выезд должны оформлять, в дальнейшем предполагается использование ЛСЧ (люйсинчжэна). Если я правильно понимаю. Так что если вам при повторном оформлении ТСЧ вообще не отказали - уже хорошо. Наверное)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Oliviya от 23 Ноября 2014 20:48:06
Узнавать советую в том консульстве КНР, где собираетесь оформлять. В Хабаровске оформляют неделю. Необходимо личное присутствие ребенка и родителя-китайца. От росс.родителя нужно только письменное заявление. Ну и копии всех возможных документов (паспортов родителей и ребенка, св-в о браке и рождении, ШФЧ и не помню что еще).

Вроде как ТСЧ (тунсинчжэн) только на первый выезд должны оформлять, в дальнейшем предполагается использование ЛСЧ (люйсинчжэна). Если я правильно понимаю. Так что если вам при повторном оформлении ТСЧ вообще не отказали - уже хорошо. Наверное)
Ciwei! Cпасибо за информацию. Мы уже начали узнавать в консульстве КНР в Екатеринбурге. Они даже не слышали о том, что можно оформлять люйсинчжен детям-метисам. Такой документ оформляют китайцам, потерявшим паспорт и с другими проблемами. Обещали узнать для нас эту информацию к понедельнику.
Тунсинчжен мы оформляем третий раз, но нам уже говорили, что скоро их выдавать не будут.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Ferrari01 от 25 Ноября 2014 22:20:01
Можно еще раз уточнить? Люйсинчжен приравнивается к китайскому гражданству? Просто муж говорит, что по нему сыну потом можно получить китайский паспорт и оплачивать обучение наравне с китайскими детьми.
Но ведь мы оформили уже гражданство рф. Но сейчас едем в гости в Китай и также столкнулись с отсутствием визы, пришлось делать люйсинчжен и везти годовалого ребенка в другой город через 2 недели.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Ciwei от 25 Ноября 2014 23:41:50
Можно еще раз уточнить? Люйсинчжен приравнивается к китайскому гражданству? Просто муж говорит, что по нему сыну потом можно получить китайский паспорт и оплачивать обучение наравне с китайскими детьми.
Но ведь мы оформили уже гражданство рф. Но сейчас едем в гости в Китай и также столкнулись с отсутствием визы, пришлось делать люйсинчжен и везти годовалого ребенка в другой город через 2 недели.

Мне кажется, не приравнивается, ведь люйсинчжэн дают только детям, не имеющим хукоу. А откуда у вашего мужа такая информация?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: 食犬大聖 от 26 Ноября 2014 14:22:29
Вроде бы люсинчжэн это уже и есть как-бы " эквивалент паспорта", по крайней мере из тех фотографий что я видел в интернете, в нём так написано. Обычно его выдают именно китайским гражданам, например которые потеряли паспорт за границей, либо у которых прописка не на материке а в ГК/Макао/Тайване и они находясь за границей хотят напрямую слетать в материковый Китай (а съездить домой чтобы оформить специальный документ для поездок на материк нет возможности). Также граждане Китайской Республики (Тайвань) могут оформить этот документ чтобы получать визы и ездить в те страны которые не признают тайваньский паспорт.

Кстати с этой проблемой сталкиваются не только россияне, я на просторах интернета обнаружил, что многие китайские мамаши (которые женаты на иностранцах) жалуются на это нововведение, что в иностранные паспорта их детей больше не клеят визы и приходится оформлять люсинчжен.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Oliviya от 26 Ноября 2014 22:03:59
Мы узнали в консульстве КНР Екатеринбурга, что люйсинчжен нам оформят. Обязательно сказали иметь при себе св-во о рождении ребёнка, выданное в китайской больнице, 4 фотографии ребёнка  и загранпаспорт папы. Муж спросил, нужен ли его хукоу, ему даже не ответили. Но, сказали, что точно оформят. Присутствие мамы, папы и ребёнка обязательно. Остальные документы, какие у нас есть, возьмём с собой на всякий случай. Срок люйсинчжена - 2 года. Оформлять будем в январе, как будет результат, напишу здесь обязательно.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Ferrari01 от 27 Ноября 2014 05:58:52
Мне кажется, не приравнивается, ведь люйсинчжэн дают только детям, не имеющим хукоу. А откуда у вашего мужа такая информация?
Ему так сказали в посольстве Китая в Москве. Теперь бабушка в Китае хочет куда-то записать внука и подать документы на увеличение жилплощади.
в общем ничего еще не понятно. Поедем, лучше сама спрошу. Мне главное - чтобы у сына сохранялось Российское гражданство, такое же, как у мамы.
И еще, чтоб через границу пропустили.
Только вот теперь проблема, как ехать с годовалым ребенком зимой в это посольство? Кто-нить знает, реально до туда на своей машине доехать и встать неподалеку? Это ведь центр, пробки.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Yulia555 от 30 Ноября 2014 15:01:24
Подскажите пожалуйста. Я часто нахожусь в длительных командировках в Китае по бизнес-визе, планируем с мужем завести ребенка, оба родителя русские, рожать собираюсь в России. Как нам потом вместе с малышом въехать на долгое время в Китай? Какую визу нужно оформлять ребенку?
Заранее благодарна за ответ.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: venera4490 от 30 Ноября 2014 17:23:30
Подскажите пожалуйста. Я часто нахожусь в длительных командировках в Китае по бизнес-визе, планируем с мужем завести ребенка, оба родителя русские, рожать собираюсь в России. Как нам потом вместе с малышом въехать на долгое время в Китай? Какую визу нужно оформлять ребенку?
Заранее благодарна за ответ.
Сделаете отдельный паспорт на ребенка и поставите визу. Скорее всего это будет бизнес виза с коридором.лучше всего вам проконсультироваться в России, там где вам делали визу. Кстати ребенку мой подруги, рожденному в РФ, не дали длительную визу, так как там закон какой-то новый.  Чтобы поставить визу на длительный срок. До этого надо иметь несколько въездов в страну
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: 食犬大聖 от 30 Ноября 2014 20:03:46
Ему так сказали в посольстве Китая в Москве. Теперь бабушка в Китае хочет куда-то записать внука и подать документы на увеличение жилплощади.
в общем ничего еще не понятно. Поедем, лучше сама спрошу. Мне главное - чтобы у сына сохранялось Российское гражданство, такое же, как у мамы.
И еще, чтоб через границу пропустили.
Только вот теперь проблема, как ехать с годовалым ребенком зимой в это посольство? Кто-нить знает, реально до туда на своей машине доехать и встать неподалеку? Это ведь центр, пробки.

Из того что я читал на китайских сайтах, чтобы прописаться в Китае нужно сначала отказаться от иностранного гражданства. Правда на местах бывает не проверяют наличие другого гражданства и прописывают без вопросов, но тогда возникают проблемы при выезде, т.к. чтобы выехать в другую страну без визы в китайском документе надо показать иностранный паспорт, а если они его увидят (и в системе высвечивается наличие хукоу) то не пропустят, заставят либо а). выписываться б). отказываться от иностранного гражданства.

Насчёт посольства, оно в довольно тихом месте. Хоть это и центр, но вокруг него учебные корпуса МГУ и  машин не так много. Хотя это может зависеть с какой стороны подъезжаете, с южной там где остановка метро довольно много машин, а с северной (со стороны Воробьёвых гор) вполне свободно, я на троллейбусе от дома минут за 15 доезжал и никаких пробок.
Название: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Kitai87 от 10 Декабря 2014 18:41:33
Заранее извеняюсь что не по теме.....
Прошу совета
У нас с гражданским мужем есть ребёнок.Мы не в браке.В свидетельстве о рождении отца стоит прочерк.Фамилия ребёнка моя.
Он не русский.Постоянно угрожает,что заберёт ребёнка.Сам сидит на моей шеи ничего не делает даже с ребёнком трудно погулять и все в таком роде.Сможет ли он вывезти ребёнка за пределы Китая без свидетельства о рождении?Кто знает?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Terra от 10 Декабря 2014 19:07:34
Заранее извеняюсь что не по теме.....
Прошу совета
У нас с гражданским мужем есть ребёнок.Мы не в браке.В свидетельстве о рождении отца стоит прочерк.Фамилия ребёнка моя.
Он не русский.Постоянно угрожает,что заберёт ребёнка.Сам сидит на моей шеи ничего не делает даже с ребёнком трудно погулять и все в таком роде.Сможет ли он вывезти ребёнка за пределы Китая без свидетельства о рождении?Кто знает?
Больше всего мне понравился вопрос Кто его знает?  ;D Его я конечно не знаю, но знаю, что по свидетельству о рождении вообще никто никуда выехать не сможет. Выезжают и вывозят детей только по загранпаспорту. Гражданский муж не вписанный в свидетельство не сможет оформить ребенку загранпаспорт и визу. Если же у ребенка есть уже загранпаспорт и каким-то образом появится виза или например визы вовсе не требуется, то формально пограничники должны проверить родство выезжащего человека с ребенком, особенно если фамилии и гражданства разные, но на практике особенно в Китае вообще формальности не соблюдают. Если боитесь, то предпринимайте меры уже сейчас, например, прячьте загранпаспорт ребенка.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: xxx510 от 11 Декабря 2014 10:49:46
...формально пограничники должны проверить родство выезжащего человека с ребенком, особенно если фамилии и гражданства разные, но на практике особенно в Китае вообще формальности не соблюдают. Если боитесь, то предпринимайте меры уже сейчас, например, прячьте загранпаспорт ребенка.
Согласна, теоретически не может вывезти. Но пару месяцев назад сама выезжала с лялей, фамилии у нас разные, приготовила в руках пакет документов на случай всех вопросов, и... китайцы даже глазом не моргнули - пропустили, тоже самое и на въезде. Видимо лаовай с ребенком лаоваем их мало интересует. Так что лучше поосторожней.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Ciwei от 11 Декабря 2014 11:22:29
Информация на сайте Генконсульства РФ в Шэньяне: (в продолжение беседы с предыдущей страницы)

О прохождении пограничного контроля детьми из смешанных браков
вторник, 25 ноября 2014 г.

В октябре 2014 года в ходе ежегодных консультаций по консульским вопросам между Россией и Китаем среди прочих вопросов весьма активно обсуждалась и тема выезда из КНР и въезда в КНР детей из смешанных российско-китайских браков. Данная проблематика как одна из весьма чувствительных для российских соотечественников уже сравнительно давно находилась в повестке дня дипломатических служб двух стран.

В прошлые годы делались подходы к нахождению ее решения на взаимно приемлемой основе и с учетом особенностей законодательств России и Китая. В текущем году в результате состоявшейся дискуссии удалось разрешить эту правовую коллизию.
Проблему выезда из КНР граждан России-несовершеннолетних детей от смешанных браков можно считать урегулированной – посредством оформления им китайскими властями т.н. проездного свидетельства  («тунсиньчжэн») при выезде и свидетельства на право следования («люйсинчжэн») при въезде в КНР. Китайская сторона заверила, что проблем с выдачей этих документов не будет.
На практике это означает, что при оформлении российского гражданства ребенку в Отделе въезда-выезда иностранцев Управления общественной безопасности по месту жительства родителей единоразово выдается проездное свидетельство (通行证), по которому пересекается граница с Китаем. Данный документ действителен в течение 3 месяцев. На территории России родители обращаются в китайское консульское учреждение по своему территориальному округу и получают свидетельство на право следования (кит. 旅行证), которое выдается сроком на 2 года и действует на неограниченное число пересечений китайской границы. При этом на территории КНР виза ребенку не требуется. В дальнейшем свидетельство на право следования можно будет переоформить, не выезжая из страны по месту жительства в отделах въезда-выезда.
Генеральное консульство благодарит российских граждан, которые предоставили материалы для обсуждения вопросов гражданства с китайской стороной в ходе консульских консультаций 2014 года. Надеемся, что наше плодотворное сотрудничество сохранится и впредь. Ждем ваших рекомендаций и предложений по дальнейшим шагам, нацеленным на защиту прав и интересов российских граждан на Северо-Востоке Китая.

Источник: http://rcsy.org/Meropriatia_GK/Zapisi/2014/11/25_O_prohozdenii_pogranicnogo_kontrola_detmi_iz_smesannyh_brakov.html
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Ciwei от 11 Декабря 2014 11:24:50
Здесь есть информация о том, что "в дальнейшем 旅行证 можно будет переоформлять на территории Китая". Надеюсь, что китайские отделы въезда-выезда действительно будут это делать)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Aolika от 11 Декабря 2014 22:10:02
На практике это означает, что при оформлении российского гражданства ребенку в Отделе въезда-выезда иностранцев Управления общественной безопасности по месту жительства родителей единоразово выдается проездное свидетельство (通行证), по которому пересекается граница с Китаем. Данный документ действителен в течение 3 месяцев. На территории России родители обращаются в китайское консульское учреждение по своему территориальному округу и получают свидетельство на право следования (кит. 旅行证), которое выдается сроком на 2 года и действует на неограниченное число пересечений китайской границы. При этом на территории КНР виза ребенку не требуется. В дальнейшем свидетельство на право следования можно будет переоформить, не выезжая из страны по месту жительства в отделах въезда-выезда.
С пограничным контролем и проездом вроде понятно, а в остальном - туманно, как у  ёжика в мультике.
Переоформить - в смысле продлить спустя 2 года? Или на что-то другое переоформить? Как быть, если российское гражданство имеется, и от китайского отказа не было? Или это только про случаи, когда оформили российское и уже получили офиц.бумагу отказа от китайского? Остальным будут продлевать и продлевать 旅行证, пока они не определятся, какое гражданство ребёнку оставить? И интересно, как скоро китайские школы будут ознакомлены с тем, что визу нельзя требовать? 旅行证 предъявлять вместо неё? В этом учебном году в сентябре у нас (в Пекине) требовали только визы. Вообще просто интересуюсь, не для себя. Для моих детей уже неактуально, т.к. отказались от кит.гражданства и получили трёхлетний 居留许可, не выезжая из Китая. В целях повышения образованности интересно было бы узнать.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Ciwei от 14 Декабря 2014 13:15:00
Переоформить - в смысле продлить спустя 2 года?

Да, в смысле продлить, точнее, оформить новый такой же ЛСЧ.

Цитировать
Как быть, если российское гражданство имеется, и от китайского отказа не было? Или это только про случаи, когда оформили российское и уже получили офиц.бумагу отказа от китайского?

Для оформления ЛСЧ не требуется оформлять отказ от китайского гражданства, насколько я могу судить по имеющейся информации.

Цитировать
И интересно, как скоро китайские школы будут ознакомлены с тем, что визу нельзя требовать? 旅行证 предъявлять вместо неё? В этом учебном году в сентябре у нас (в Пекине) требовали только визы. Вообще просто интересуюсь, не для себя. Для моих детей уже неактуально, т.к. отказались от кит.гражданства и получили трёхлетний 居留许可, не выезжая из Китая. В целях повышения образованности интересно было бы узнать.

А у кого требуют визы? У детей, не имеющих хукоу? Вообще, поскольку ЛСЧ является основанием для въезда и нахождения в Китае взамен визы, логично проистекает, что его можно предъявлять вместо визы.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Aolika от 14 Декабря 2014 16:22:45
А у кого требуют визы? У детей, не имеющих хукоу? Вообще, поскольку ЛСЧ является основанием для въезда и нахождения в Китае взамен визы, логично проистекает, что его можно предъявлять вместо визы.
Для меня это тоже сейчас проистекает ). Возможно, что какие-то школы уже знают о введении ЛСЧ, но наша осенью была не в курсе, требовала только визу. Нам-то и не нужен ЛСЧ, я про него в школе не спрашивала и не упоминала, это при подаче документов  недоглядела и не отксерила страницу с визой, нас завернули и строго так сказали, что вот прямо обязательно только виза нужна, раз нет хукоу. Иностранцы, мол, только по визе должны жить. Про ЛСЧ я в то время не знала, что он приравнен к визе, а то бы ради интереса спросила у школы. Хотела узнать, где какие порядки, всё-таки метисы - для Китая не совсем стандартный контингент. С одним въездом-выездом сколько мороки было у родителей... Хорошо, хоть это рассосалось.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Aolika от 14 Декабря 2014 16:27:41
Да, и сколько раз можно продлевать ЛСЧ? Момент принуждения к выбору гражданства когда-то же должен наступить?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Ciwei от 14 Декабря 2014 17:01:43
Возможно, что какие-то школы уже знают о введении ЛСЧ, но наша осенью была не в курсе

Если даже пограничники еще не все знают про ЛСЧ, то неудивительно, что школы не знают. Видимо, надо объяснять, точно так же, как приходится объяснять в России разным учреждениям, что за зверь такой - легализованное свидетельство о рождении)

Да, и сколько раз можно продлевать ЛСЧ? Момент принуждения к выбору гражданства когда-то же должен наступить?

В консульстве КНР в Хабаровске сказали, что в 14 лет нужно определиться с гражданством.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: 食犬大聖 от 14 Декабря 2014 17:05:18
Кстати кто-нибудь может подсказать порядок легализации российских свидетельств для Китая, а то я сделал нотариальный перевод и его пришили к подлинникам (специально для этого повторные сделал чтобы оригиналы не уродовать), переслал в Москву но в Минюсте их завернули, сказали оригинал нельзя, обязательно должна быть нотариальная копия, т.к. они могут только подпись нотариуса заверить а подпись ЗАГСа нет. Короче мне их переслали обратно чтобы оригинал отшили и пришили копию. Так вот я по интернету поискал, часто пишут что нужна техническая копия (перенабор текста), а в некоторых местах пишется что уже не нужна. Спросил в бюро переводов где я заверял документы, они говорят что вообще про такое правило не слышали и что должна быть обычная фотокопия иначе китайцы не примут (но для них также было шоком что у меня подлинники не приняли). Если кто-нибудь здесь делал эту процедуру сам (а не через посредников) не подскажете ли как именно всё это оформить?

Кстати на переводе я указал наши с сыном имена только латиницей как в загране, хотя в бюро переводов предлагали добавить фонетическую транслитерацию иероглификой. Как считаете это нормально, или всё-таки обязательно чтобы транслитерировали иероглифами фонетически на переводе? Просто я подумал что лучше её не указывать, т.к. китайское имя мы сыну сами нормальное придумали и будем им пользоваться в Китае, иначе если они напишут своей фонетической иероглификой то потом так и придётся ходить с именем из восьми иероглифов.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Aolika от 14 Декабря 2014 18:50:49
Если кто-нибудь здесь делал эту процедуру сам (а не через посредников) не подскажете ли как именно всё это оформить?
Свидетельство о рождении ребенка легализовала сама, свидетельство о браке делала через фирму. Правда, давно - в 2007-м и 2009-м. Везде перенабор, нигде нет фотокопий документов. И оригиналы нигде не подшивали, они у меня отдельно хранятся. Зачем к оригиналу эта кипа А4 с легализацией? А если легализация потребуется ещё для нескольких стран, всё это будет прикреплено к оригиналу? Или каждый раз делать дубль для оригинала? Мне кажется это неправильным.

Цитировать
Кстати на переводе я указал наши с сыном имена только латиницей как в загране, хотя в бюро переводов предлагали добавить фонетическую транслитерацию иероглификой. Как считаете это нормально, или всё-таки обязательно чтобы транслитерировали иероглифами фонетически на переводе? Просто я подумал что лучше её не указывать, т.к. китайское имя мы сыну сами нормальное придумали и будем им пользоваться в Китае, иначе если они напишут своей фонетической иероглификой то потом так и придётся ходить с именем из восьми иероглифов.
Мы имя в иероглифах в легализованное свидетельство  не писали, только в латинице, зато фамилия и инициалы работника ЗАГСа фигурируют и в латинице, и на китайском  )). В  загранпаспорте имя записано во французской транскрипции, тогда были такие правила записи имен. Имя из легализованного свидетельства ни в каких документах у нас не фигурирует - и при оформлении виз, и в школах-садиках либо имя из паспорта, либо китайское. Удивляет, что это китайское имя у детей-метисов с российским свидетельством о рождении нигде законодательно не закреплено. Какое сказали (иероглифы), такое везде и пишут в Китае в разных учреждениях.
Мне кажется,  фонетическую транскрипцию на китайском стоит добавлять в перевод, только если имя соответствует китайскому, иначе бы не добавляла во избежание казусов.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Aolika от 14 Декабря 2014 19:13:29
Для оформления ЛСЧ не требуется оформлять отказ от китайского гражданства, насколько я могу судить по имеющейся информации.
А, ну да, торможу)) - если отказались от кит.гр-ва, то уже обычная виза ставится.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Ferrari01 от 14 Декабря 2014 20:49:06
Если даже пограничники еще не все знают про ЛСЧ, то неудивительно, что школы не знают. Видимо, надо объяснять, точно так же, как приходится объяснять в России разным учреждениям, что за зверь такой - легализованное свидетельство о рождении)

В консульстве КНР в Хабаровске сказали, что в 14 лет нужно определиться с гражданством.
Что значит определиться с гражданством? Ведь мы уже оформили ребенку при рождении российское гражданство. Или в 14 лет он должен будет еще раз его подтвердить или выбрать китайское?
Подскажите еще, пожалуйста, для люйсичжена мужу сказали, что нужно вписать китайское имя. Он придумал его, фактически, на ходу. Со мной даже не посоветовался. Это имя будет фигурировать в каких-то официальных документах, кроме люйсичжена? Спасибо!
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: 食犬大聖 от 14 Декабря 2014 23:04:46
Свидетельство о рождении ребенка легализовала сама, свидетельство о браке делала через фирму. Правда, давно - в 2007-м и 2009-м. Везде перенабор, нигде нет фотокопий документов. И оригиналы нигде не подшивали, они у меня отдельно хранятся. Зачем к оригиналу эта кипа А4 с легализацией? А если легализация потребуется ещё для нескольких стран, всё это будет прикреплено к оригиналу? Или каждый раз делать дубль для оригинала? Мне кажется это неправильным.
Мы имя в иероглифах в легализованное свидетельство  не писали, только в латинице, зато фамилия и инициалы работника ЗАГСа фигурируют и в латинице, и на китайском  )). В  загранпаспорте имя записано во французской транскрипции, тогда были такие правила записи имен. Имя из легализованного свидетельства ни в каких документах у нас не фигурирует - и при оформлении виз, и в школах-садиках либо имя из паспорта, либо китайское. Удивляет, что это китайское имя у детей-метисов с российским свидетельством о рождении нигде законодательно не закреплено. Какое сказали (иероглифы), такое везде и пишут в Китае в разных учреждениях.
Мне кажется,  фонетическую транскрипцию на китайском стоит добавлять в перевод, только если имя соответствует китайскому, иначе бы не добавляла во избежание казусов.

Спасибо за ответ! Я то думал что как раз вся эта кипа приделывется к оригиналу, по этому чтобы его не портить сделал дубликат. Опирался на опыте своего школьного диплома, который вместе с апостилями-переводами превратился в гору макулатуры, но как оказывается, для образовательных документов и тех, что из ЗАГСа, процедура немного отличается.

Т.к. мы с супругой решили всё-таки оформить сыну пресловутый люсинчжэн, а в нём вроде китайское имя пишется, причём произвольно (если в официальных документах нет иного), то хотелось бы туда записать то имя какое мы дали а не громоздкую транскрипцию.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Ciwei от 17 Декабря 2014 10:50:35
Что значит определиться с гражданством? Ведь мы уже оформили ребенку при рождении российское гражданство. Или в 14 лет он должен будет еще раз его подтвердить или выбрать китайское?

В 14 лет ребенок должен будет отказаться от одного из гражданств. Если вы оформили ребенку российское гр-во, но не оформляли отказ от китайского, то, значит, у ребенка два гражданства. Китайское гр-во считается имеющимся у ребенка по умолчанию, если папа китаец, даже если у ребенка нет хукоу.

Даже в заявлении, которое подается в консульство на оформление росс.гр-ва, есть такие строки (цитирую скачанный с сайт ГК в Шэньяне образец заявления):
"Мне разъяснено, что прием моего ребенка в гражданство Российской Федерации повлечет за собой появление у него двойного гражданства (России и Китая). Правовые последствия данного события мне разъяснены сотрудником Генерального консульства."
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: bekrenusha от 18 Декабря 2014 17:40:16
Нужна ли легализация свидетельства о рождении, для оформления люйсинджена, если ребенок рожден в России?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Ferrari01 от 18 Декабря 2014 19:20:31
Нужна ли легализация свидетельства о рождении, для оформления люйсинджена, если ребенок рожден в России?
У нас такая ситуация. Легализация нужна. Когда будете нотариально заверять свидетельство о рождении, не ксерокопируйте его, а перепечатывайте от руки.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Ferrari01 от 18 Декабря 2014 19:26:03
В 14 лет ребенок должен будет отказаться от одного из гражданств. Если вы оформили ребенку российское гр-во, но не оформляли отказ от китайского, то, значит, у ребенка два гражданства. Китайское гр-во считается имеющимся у ребенка по умолчанию, если папа китаец, даже если у ребенка нет хукоу.

Даже в заявлении, которое подается в консульство на оформление росс.гр-ва, есть такие строки (цитирую скачанный с сайт ГК в Шэньяне образец заявления):
"Мне разъяснено, что прием моего ребенка в гражданство Российской Федерации повлечет за собой появление у него двойного гражданства (России и Китая). Правовые последствия данного события мне разъяснены сотрудником Генерального консульства."
Мы получали Российское гражданство в России, никаких таких заявление не писали. И вообще в Китае ведь не признают двойное гражданство.
Теперь у моего годовалого ребенка два паспорта. Муж говорит, что российский заграничный в Китае вообще не нужен, т.к. китайцы считают, что у него только китайское гражданство. в общем я запуталась, возьмем все документы с собой, а на месте разберемся.
Кстати, съездили мы в Москву для получения люйсинчжена. Дорога, конечно, пипец, укачало. Ехали долго. Ладно хоть ребенок почти все время спал. В посольстве показали его одетого и спящего. Дело на 2 секунды! И ради этого нужно было тащиться в другой город! Главное - свидетельство о рождении есть, фотографии есть, моя доверенность для оформления люйсинчжена есть, наше общее семейное фото дали. Они не верят, что ребенок существует или что?
Кто-нибудь знает, теперь каждые два года нужно тащиться в Москву, чтобы продлять люйсинчжен?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Ciwei от 18 Декабря 2014 19:55:44
Теперь у моего годовалого ребенка два паспорта. Муж говорит, что российский заграничный в Китае вообще не нужен, т.к. китайцы считают, что у него только китайское гражданство. в общем я запуталась, возьмем все документы с собой, а на месте разберемся.

Росс.загранпаспорт нужен будет на границе, вы по нему будете из России выезжать. А въезжать в Китай по китайскому (люйсинчжэну).

Цитировать
Кто-нибудь знает, теперь каждые два года нужно тащиться в Москву, чтобы продлять люйсинчжен?

Вроде как в Китае тоже должны продлять. Но узнаем мы это только через год-полтора, когда закончатся первые выданные люйсинчжэны)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Ferrari01 от 18 Декабря 2014 22:11:02
Росс.загранпаспорт нужен будет на границе, вы по нему будете из России выезжать. А въезжать в Китай по китайскому (люйсинчжэну).

Вроде как в Китае тоже должны продлять. Но узнаем мы это только через год-полтора, когда закончатся первые выданные люйсинчжэны)
ну в Китай то нам еще дальше ехать) живем ведь в России
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: 食犬大聖 от 18 Декабря 2014 22:54:19
У нас такая ситуация. Легализация нужна. Когда будете нотариально заверять свидетельство о рождении, не ксерокопируйте его, а перепечатывайте от руки.

Мне у нотариуса сделали круглые глаза и сказали что они про такое никогда не слышали, могут только обычную ксерокопию сделать, что и пришлось сделать. Сегодня сдал документы в Минюст, там уточнил этот момент, сказали что сейчас не обязательна техническая копия, легализуют ксерокопию с переводом. А Вы когда делали легализацию, и где Вам предъявляли такое требование к копии? А то как бы на следующем этапе в МИДе или посольстве не завернули с ксерокопией... :-\
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Ciwei от 18 Декабря 2014 23:14:59
ну в Китай то нам еще дальше ехать) живем ведь в России

А, ну тогда вам нужно будет ехать в то кит.консульство, к округу которого относится ваш  город. Если ближайшее к вам консульство в Москве, значит в Москву.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Ferrari01 от 19 Декабря 2014 04:14:22
Мне у нотариуса сделали круглые глаза и сказали что они про такое никогда не слышали, могут только обычную ксерокопию сделать, что и пришлось сделать. Сегодня сдал документы в Минюст, там уточнил этот момент, сказали что сейчас не обязательна техническая копия, легализуют ксерокопию с переводом. А Вы когда делали легализацию, и где Вам предъявляли такое требование к копии? А то как бы на следующем этапе в МИДе или посольстве не завернули с ксерокопией... :-\
Мы когда еще свидетельство о браке легализовывали в 2012 году, то тоже перепечатывали для посольства. Сначала поехали с заверенной и переведенной копией по той же схеме, в Минюст. Там не приняли. Пришлось перепечатывать самой, опять заверять и ехать в Москву.
Со свидетельством о рождении муж тоже прочитал где-то, что схема одинаковая и надо печатать. По крайней мере мы только месяц назад прошли всю эту процедуру и отдавали только перепечатанный документ, а не копию.
Ну не знаю, может если у вас сейчас в Минюсте приняли, то будем надеяться, что правила изменились.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: 食犬大聖 от 19 Декабря 2014 23:31:48
Мы когда еще свидетельство о браке легализовывали в 2012 году, то тоже перепечатывали для посольства. Сначала поехали с заверенной и переведенной копией по той же схеме, в Минюст. Там не приняли. Пришлось перепечатывать самой, опять заверять и ехать в Москву.
Со свидетельством о рождении муж тоже прочитал где-то, что схема одинаковая и надо печатать. По крайней мере мы только месяц назад прошли всю эту процедуру и отдавали только перепечатанный документ, а не копию.
Ну не знаю, может если у вас сейчас в Минюсте приняли, то будем надеяться, что правила изменились.

Я сразу оба свидетельства сдал, у меня вообще был оригинал с пришитым к нему нотариальным переводом, его не приняли, сказали снять нотариальную копию с оригинала+перевода, я специально уточнил, нужно ли перепечатывать, сказали что нет просто ксерокопию снять и нотариально заверить. Ну я в нотариальной конторе поблизости так и сделал, приняли без проблем.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: 食犬大聖 от 19 Декабря 2014 23:36:55
А, ну тогда вам нужно будет ехать в то кит.консульство, к округу которого относится ваш  город. Если ближайшее к вам консульство в Москве, значит в Москву.


Кстати интересно каким образом определяется консульский округ для люсинчжэня? По прописке ребёнка и российского родителя, или по адресу где поставили на миграционный учёт китайского родителя?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Ciwei от 20 Декабря 2014 18:33:32
Кстати интересно каким образом определяется консульский округ для люсинчжэня? По прописке ребёнка и российского родителя, или по адресу где поставили на миграционный учёт китайского родителя?

Хороший вопрос! Если у вас эти регионы не совпадают, остается только спросить китайское консульство в России.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: 食犬大聖 от 21 Декабря 2014 15:12:49
Хороший вопрос! Если у вас эти регионы не совпадают, остается только спросить китайское консульство в России.

Надо будет у них уточнить. А то если можно по китайскому родителю то было бы гораздо удобнее, приехали например во Владивосток, заселились в гостиницу и вуаля есть корешок миграционного учёта с которым идём в местное консульство.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Ferrari01 от 21 Декабря 2014 19:41:38
я думаю, за два года еще все много раз изменится, может процедуру продления как-то облегчат. Надеюсь, не обязательно нужно будет ехать с ребенком в посольство.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: дарья1988 от 26 Декабря 2014 16:20:55
Подскажите,кто сталкивался. ??? Если у меня виза с Гуандуна,имеет ли право "иммигрэйшн" Харбина поставить визу ребенку.До окончания остался месяц, загранпаспорт уже получен.Уточню: папа не китаец)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: venera4490 от 28 Декабря 2014 01:23:18
Подскажите,кто сталкивался. ??? Если у меня виза с Гуандуна,имеет ли право "иммигрэйшн" Харбина поставить визу ребенку.До окончания остался месяц, загранпаспорт уже получен.Уточню: папа не китаец)
Все зависит от того какая виза у вас. Если студенческая то скорее всего нет
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: дарья1988 от 29 Декабря 2014 20:11:50
Все зависит от того какая виза у вас. Если студенческая то скорее всего нет
Спасибо за ответ.Рабочий вид на жительство. еще не выяснили этот вопрос.Но хоть какую-нибудь то должны поставить,выехать то надо нам как-то из страны... :-\
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: 雨爱 от 31 Декабря 2014 00:21:26
Раз рабочий вж, то скорей всего нет, т.к. он жестко привязан к месту где вы по идее должны работать
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: 食犬大聖 от 31 Декабря 2014 18:38:25
Сегодня был в посольстве подавал свидетельства на легализацию. Как оказалось, нужно было снять копии со всех страниц легализуемых документов + главной страницы паспорта (я к посольству где-то в 11 подошёл, так что еле успел до закрытия сбегать в ближайшее отделение почты скопировать). Как приятный бонус, оказалось, что если предоставить копию китайского паспорта жены, можно сделать легализацию по тарифу для китайских граждан (т.е. в два раза дешевле), у меня с собой его не было, но сказали можно при получении поднести.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: JIL13 от 05 Января 2015 18:10:40
Добрый день! Кто-нибудь сможет подсказать - нужно ли уведомлять ФМС о наличии у ребенка люйсичжена? Попадет ли этот документ под действие нового российского закона о двойном гражданстве? Получили люйсичжен в ноябре, сейчас собираемся лететь в Китай - не возникнет ли у нас проблем на паспортном контроле при вылете из России из-за этого?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Delicia от 06 Января 2015 11:53:43
Нужен совет!
Ребенку 20 дней! На днях летим в Пекин в посольство делать свидетельство о рождении!
Сейчас на руках только китайское свидетельство! У нас виза пекинская, а рожали в гуанчжоу!
Нужно ли ребенка как то регистрировать ? Так как пока он не имеет каких либо документов кроме китайского свидетельства о рождении
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Bing Xin от 06 Января 2015 12:10:03
Добрый день! Кто-нибудь сможет подсказать - нужно ли уведомлять ФМС о наличии у ребенка люйсичжена? Попадет ли этот документ под действие нового российского закона о двойном гражданстве? Получили люйсичжен в ноябре, сейчас собираемся лететь в Китай - не возникнет ли у нас проблем на паспортном контроле при вылете из России из-за этого?
Не возникнет проблем на паспортном контроле. Механизм на местах ещё не отработан и пока подача сведений является добровольной.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Ciwei от 06 Января 2015 13:27:47
Нужен совет!
Ребенку 20 дней! На днях летим в Пекин в посольство делать свидетельство о рождении!
Сейчас на руках только китайское свидетельство! У нас виза пекинская, а рожали в гуанчжоу!
Нужно ли ребенка как то регистрировать ? Так как пока он не имеет каких либо документов кроме китайского свидетельства о рождении

Если ребенок метис, то не нужна регистрация. Если оба родителя иностранцы, то точно не знаю, но логично предположить, что регистрировать ребенка следует после оформления загранпаспорта и визы на ребенка.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: tosha_high_log от 14 Января 2015 18:31:48
Всем добрый день!
Кому не сложно, помогите привести в систему все что я здесь прочитала!
Скоро мне рожать, оба родители иностранцы, живем в Пекине, гражданство ребенку будем давать российское.
Хотелось бы прям по пунктам понимать порядок действий, чтобы как можно быстрее сделать эту процедуру, так как буду сама этим заниматься с ребенком на руках, бегать везде, хочется сделать все очень быстро, чтобы не мучить ни себя, ни малышку. Тем более я так понимаю там волокита от получения свидетельства о рождении до получения ребенком визы- не решаема за одну неделю. Люди, кому не сложно, напишите пожалуйста алгоритм моих действий, кто с этим сталкивался, если возможно с адресами, буду Вам очень и очень признательна!  Заранее благодарю! Надеюсь на Ваше понимание!
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Terra от 14 Января 2015 20:24:47

Скоро мне рожать, оба родители иностранцы, живем в Пекине, гражданство ребенку будем давать российское.

Каким образом иностранцам дадут российское гражданство?  :o Что Вы имеете ввиду под "иностранцами"?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: tosha_high_log от 14 Января 2015 21:15:06
Каким образом иностранцам дадут российское гражданство?  :o Что Вы имеете ввиду под "иностранцами"?


Извиняюсь,не так выразилась....Имею ввиду что ни один из родителей не является китайцем!я сама-гражданка РФ!
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Red_Paprika от 15 Января 2015 14:10:20

Извиняюсь,не так выразилась....Имею ввиду что ни один из родителей не является китайцем!я сама-гражданка РФ!

вот тут почитайте девушка пишет, может это ваш случай
http://polusharie.com/index.php?topic=126169.675
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: tosha_high_log от 16 Января 2015 04:32:15
вот тут почитайте девушка пишет, может это ваш случай
http://polusharie.com/index.php?topic=126169.675
Спасибо Вам огромное, Вы очень помогли.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Xapuzma_Os от 21 Января 2015 13:11:28
Девчонки, всем привет!
У меня вопрос по поводу оформления документов на ребенка в России. У меня рабочая виза, муж из России. Хочу рожать на Родине. Я из прочитанного не совсем поняла какой алгоритм действий. Тут в основном один родитель из России, другой из Китая. И там свои особенности. Я же хочу родить в России, и сразу же заняться оформлением документов и через 2 месяца вернуться в Китай и выйти на работу.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: 雨爱 от 21 Января 2015 20:59:54
Девчонки, всем привет!
У меня вопрос по поводу оформления документов на ребенка в России. У меня рабочая виза, муж из России. Хочу рожать на Родине. Я из прочитанного не совсем поняла какой алгоритм действий. Тут в основном один родитель из России, другой из Китая. И там свои особенности. Я же хочу родить в России, и сразу же заняться оформлением документов и через 2 месяца вернуться в Китай и выйти на работу.

Вы оба русские и рожать будете в России, так у вас и проблем никаких быть не может, как получите свидетельство, оформляйте малышу загранпаспорт, визу и вот вы в Китае :D
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Xapuzma_Os от 22 Января 2015 09:10:40
Нет, это понятно))) У кого такая же ситуация была, подскажите, пожалуйста, визу надо через консульство делать? Ехать с лялей в Иркутск, в моем случае. И они вот так вот просто делают визу ляле на основании моей рабочей? Просто другие отговаривают рожать в России, мол с документами потом возиться долго. А в Китае всё быстро.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: 食犬大聖 от 22 Января 2015 11:24:56
Нет, это понятно))) У кого такая же ситуация была, подскажите, пожалуйста, визу надо через консульство делать? Ехать с лялей в Иркутск, в моем случае. И они вот так вот просто делают визу ляле на основании моей рабочей? Просто другие отговаривают рожать в России, мол с документами потом возиться долго. А в Китае всё быстро.

На основании рабочей визы Вашему ребёнку дадут визу S (может Вам для этого понадобится написать приглашение, а может и просто достаточно свидетельства о рождении), в Китае наоборот мне кажется гораздо больше возни с документами. Только не забудьте легализовать свидетельство о рождении, без него потом в Китае не продлят визу (если в Китае рожать тоже нужно легализовать, т.к. иначе не дадут российский загран, так что этой процедуры не избежать). Кстати в консульство можно и без ребёнка ездить, или вообще через фирму сделать визу.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Xapuzma_Os от 22 Января 2015 11:46:56
На основании рабочей визы Вашему ребёнку дадут визу S (может Вам для этого понадобится написать приглашение, а может и просто достаточно свидетельства о рождении), в Китае наоборот мне кажется гораздо больше возни с документами. Только не забудьте легализовать свидетельство о рождении, без него потом в Китае не продлят визу (если в Китае рожать тоже нужно легализовать, т.к. иначе не дадут российский загран, так что этой процедуры не избежать). Кстати в консульство можно и без ребёнка ездить, или вообще через фирму сделать визу.
Спасибо за ответ! Тут кто-то на форуме писал , что в Иркутске в консульстве не делают легализацию, только в Москве. Да уж, это бумажная волокита >:( Но мне до этого далеко, меня тут на учет не хотят ставить. Я хотела подстраховаться и встать на учет в гос.больницу в Китае. Буду думать где что и как ???
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: 食犬大聖 от 22 Января 2015 14:02:39
Спасибо за ответ! Тут кто-то на форуме писал , что в Иркутске в консульстве не делают легализацию, только в Москве. Да уж, это бумажная волокита >:( Но мне до этого далеко, меня тут на учет не хотят ставить. Я хотела подстраховаться и встать на учет в гос.больницу в Китае. Буду думать где что и как ???

Да, легализация только в Москве, сам месяц назад этим занимался. Если нет возможности самим ехать, то можно и друзей/родственников попросить сходить легализовать, иначе только через посредников но это довольно дорого.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Xapuzma_Os от 22 Января 2015 14:33:12
Да, легализация только в Москве, сам месяц назад этим занимался. Если нет возможности самим ехать, то можно и друзей/родственников попросить сходить легализовать, иначе только через посредников но это довольно дорого.
А по времени сколько занял весь процесс у вас, можно спросить ? У меня будет только 2 месяца после рождения сделать доки и выехать в Китай. какие сложности у вас возникли?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Terra от 22 Января 2015 16:45:26
Спасибо за ответ! Тут кто-то на форуме писал , что в Иркутске в консульстве не делают легализацию, только в Москве. Да уж, это бумажная волокита >:( Но мне до этого далеко, меня тут на учет не хотят ставить. Я хотела подстраховаться и встать на учет в гос.больницу в Китае. Буду думать где что и как ???
На худой конец при продлении визы с нелегализованным свидетельством можно брать справку из консульства о родстве.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: 食犬大聖 от 22 Января 2015 19:44:34
А по времени сколько занял весь процесс у вас, можно спросить ? У меня будет только 2 месяца после рождения сделать доки и выехать в Китай. какие сложности у вас возникли?

Никаких особо сложностей, разве что сначала нотариус не совсем правильно оформил перевод, пришлось переделывать т.к. в Минюсте не приняли (это можно сделать хоть у ближайшего нотариуса рядом с Минюстом). В общем при самом медленном раскладе это займёт чуть меньше месяца (сначала нотариальный перевод/заверение, затем неделя в Минюсте, неделя в МИДе и неделя в китайском посольстве). Ускорение возможно только на последнем этапе, в посольстве (за доплату выдадут на следующий рабочий день), в таком случае весь процесс займёт примерно две с половиной недели.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: 食犬大聖 от 22 Января 2015 20:47:47
У меня вопрос к обладателям люсинчжэна, как в вашем документе пишется имя ребёнка на латинице, так же как в российском загранпаспорте, или пиньинем от китайского имени?

Я до этого думал, что должно быть по первому варианту, т.е. китайское имя иероглифами а рядом с ним русское имя латиницей. Но на деле сегодня получили этот документ, и оказалось что там всё по-китайски (на латинице пиньинь от китайского имени). Я тут подумал, каким образом тогда мы докажем в Китае что легализованное свидетельство о рождении (где русское имя написано латиницей) и люсинчжэн (где только китайское имя и пиньинь) принадлежат одному и тому же человеку, да и вообще если например воздушным транспортом ехать в Китай или из Китая, пустят ли на самолёт если имена в документах совершенно разные. Так что я посоветовал консулу добавить обычное имя хотя-бы на страницу для заметок, что он и сделал (от руки написал "имя на английском такое-то" и заверил печатью, я приложил изображение внизу). Кто-нибудь встречался с такой ситуацией?

Получилось, что консул (во Владивостоке) в первый раз делал этот документ в подобной ситуации (раньше он люсинчжэны делал только китайцам потерявшим паспорт), так что может не совсем всё по регламенту. Вообще он от меня впервые услышал о таком правиле, сначала даже не поверил, я ему предложил в посольство позвонить, но в Москве была глубокая ночь на тот час, а я потом вспомнил тут вроде говорили что в Хабаровске уже во всю печатают люсинчжэны, и посоветовал ему туда позвонить, ну и коллеги ему рассказали про это нововведение.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Bing Xin от 23 Января 2015 13:05:14
食犬大聖, у нас также. И тунсинчжэн, и люйсинчжэн выдают с пиньинем, а не российским именем. Там вообще программа сама генерирует имя в пиньинь из иероглифов. Нигде никогда не возникало проблем.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: 食犬大聖 от 23 Января 2015 14:05:07
食犬大聖, у нас также. И тунсинчжэн, и люйсинчжэн выдают с пиньинем, а не российским именем. Там вообще программа сама генерирует имя в пиньинь из иероглифов. Нигде никогда не возникало проблем.

Понятно, мне тоже консул ссылался на программу, но я в интернете видел люсинчжены выданные в США и других странах где иероглифами одно а латиницей другое. Вот один довольно знаменитый пример из Словении:

(http://image3.club.sohu.com/pic/f1/75/overseasdfb23f5ced818a8a.jpg)

А в Китае вообще где-нибудь свидетельство о рождении спрашивают? Или для них это вообще не документ, а везде либо хукоубэнь либо паспорт (или в данном случае люсинчжэнь)?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Bing Xin от 23 Января 2015 14:34:20
А в Китае вообще где-нибудь свидетельство о рождении спрашивают?
Здесь я не подскажу - детей не прививаю, в поликлинику соответственно не обращаемся, старшую в сад ещё не оформляли, поэтому свид-во необходимо было только в России и для оформления проездных документов. С другой стороны вот я лично во многих документах, в т.ч. в полицейской регистрации, медицинских картах, на удаленной работе и др. прохожу под китайским именем, которое вообще официально за мной не закреплено)))
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Laira от 23 Января 2015 14:44:09

А в Китае вообще где-нибудь свидетельство о рождении спрашивают? Или для них это вообще не документ, а везде либо хукоубэнь либо паспорт (или в данном случае люсинчжэнь)?
мы использовали при оформлении в детский сад, покупке авиа билетов внутри страны... что еще... если не изменяет память, когда вставали на учет в привив центр в самом начале, а потом уже выдали карточку. пока все
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Aolika от 23 Января 2015 17:00:38
в т.ч. в полицейской регистрации, ... прохожу под китайским именем, которое вообще официально за мной не закреплено)))
住宿登记表 которая? Ого насколько ты там своя))
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: 食犬大聖 от 23 Января 2015 17:39:42
мы использовали при оформлении в детский сад, покупке авиа билетов внутри страны... что еще... если не изменяет память, когда вставали на учет в привив центр в самом начале, а потом уже выдали карточку. пока все

В общем понятно, но смущает про авиабилеты, для них разве обязательно свидетельство о рождении? Я думал достаточно либо люсинчжэна либо загранпаспорта (т.к. на внутренних рейсах визу вроде не смотрят).
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: -psv- от 23 Января 2015 20:52:00
У меня вопрос. Если у меня рабочая виза и я нахожусь в Китае.  По какой визе могут заехать ко мне мой ребенок с бабушкой ( с моей мамой)? И вообще наверно нужно будет от меня разрешение на выезд ребенка оформить?  Может у кого уже была такая ситуация?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Laira от 24 Января 2015 12:17:11
В общем понятно, но смущает про авиабилеты, для них разве обязательно свидетельство о рождении? Я думал достаточно либо люсинчжэна либо загранпаспорта (т.к. на внутренних рейсах визу вроде не смотрят).
не пугайтесь, это я не так написала. можно что-либо одно. просто я побоялась по заграну без визы ее отправлять и решили поехать по свидетельству.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: bekrenusha от 28 Января 2015 23:28:19
А в Иркутске в консульстве оформляют люсинчжены? Не можем дозвонится туда. Может кто-нибудь оформлял.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: 食犬大聖 от 29 Января 2015 09:43:08
А в Иркутске в консульстве оформляют люсинчжены? Не можем дозвонится туда. Может кто-нибудь оформлял.

Оформляют во всех консульствах, можете к ним смело идти, если они пока ещё не слышали про это правило попросите их позвонить в хабаровское консульство уточнить у коллег (думаю по времени это им будет удобнее чем в московское звонить).
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: venera4490 от 30 Января 2015 00:27:35
Всем добрый день!
Кому не сложно, помогите привести в систему все что я здесь прочитала!
Скоро мне рожать, оба родители иностранцы, живем в Пекине, гражданство ребенку будем давать российское.
Хотелось бы прям по пунктам понимать порядок действий, чтобы как можно быстрее сделать эту процедуру, так как буду сама этим заниматься с ребенком на руках, бегать везде, хочется сделать все очень быстро, чтобы не мучить ни себя, ни малышку. Тем более я так понимаю там волокита от получения свидетельства о рождении до получения ребенком визы- не решаема за одну неделю. Люди, кому не сложно, напишите пожалуйста алгоритм моих действий, кто с этим сталкивался, если возможно с адресами, буду Вам очень и очень признательна!  Заранее благодарю! Надеюсь на Ваше понимание!
Насколько я знаю, чтобы ребенок получить визу на основном э основании вашей рабочей, надо получить письмо от вашей фирмы, что они не против
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: 卡佳 от 01 Февраля 2015 11:54:35
здравствуйте.. станиц много, просмотрела половину. в основном у детей русское гражданство.. Возник вопрос- собираюсь с ребенком лететь в Россию в гости. у ребенка кит.гражданство. на паспортном контроле не возникнут ли вопросы- мой ли это ребенок?,  нужны ли какие либо документы, доказывающие,что я ее родная мать. (нужно ли переводить на русс. язык и заверять свидетельство о рождении или еще чего то?).
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: 食犬大聖 от 01 Февраля 2015 21:17:55
здравствуйте.. станиц много, просмотрела половину. в основном у детей русское гражданство.. Возник вопрос- собираюсь с ребенком лететь в Россию в гости. у ребенка кит.гражданство. на паспортном контроле не возникнут ли вопросы- мой ли это ребенок?,  нужны ли какие либо документы, доказывающие,что я ее родная мать. (нужно ли переводить на русс. язык и заверять свидетельство о рождении или еще чего то?).

Главное чтобы из Китая выпустили, а в России им всё равно если ребёнок иностранец. Можете подстраховаться и когда в консульстве российскую визу оформлять будете заодно попросите чтобы выдали справку о родстве на русском.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Bing Xin от 02 Февраля 2015 14:47:06
В России однако не всё равно. При выезде из России на ребенка должны быть документы. Вдруг его вывозят нелегально. Похитили например. Поэтому свид-во о рождении нужно перевести на русский и легализовать, чтобы доказать родство. Для них китайское свид-во ни о чем не говорит. Если не родители выезжают с ребенком, то доверенность на сопровождение третьими нужна. Т.е. не получится вывезти ребенка за пределы РФ без установленных документов независимо от принадлежности к тому или иному гражданству.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Terra от 02 Февраля 2015 17:26:55
В России однако не всё равно. При выезде из России на ребенка должны быть документы. Вдруг его вывозят нелегально. Похитили например. Поэтому свид-во о рождении нужно перевести на русский и легализовать, чтобы доказать родство. Для них китайское свид-во ни о чем не говорит. Если не родители выезжают с ребенком, то доверенность на сопровождение третьими нужна. Т.е. не получится вывезти ребенка за пределы РФ без установленных документов независимо от принадлежности к тому или иному гражданству.
Получается, что если мама с ребенком отправляется в кругосветное путешествие, то ей надо перевести и легализовать свидетельство на 286 языков мира?  ??? :o
Мне все-таки кажется, что оригинала кит. свидетельства хватит, ведь там есть дубляж по англ, да и мама наверняка не иероглифами вписана. На худой конец справка из консульства о родстве. А то уж совсем рехнуться, что для обычного путешествия что-то переводить и легализовывать  :-X
По вашему все иностранцы ездят в Россию с легализованным на русский свидетельством на всех своих детей? :o Очень сомневаюсь. Ведь виза им выдана российским консульством, которое уже проверяет, на каком основании ребенок посещает страну. Ребенок въехал в страну, о чем стоит отметка, и выехал.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Cerruti от 02 Февраля 2015 17:49:34
В России однако не всё равно. При выезде из России на ребенка должны быть документы. Вдруг его вывозят нелегально. Похитили например. Поэтому свид-во о рождении нужно перевести на русский и легализовать, чтобы доказать родство. Для них китайское свид-во ни о чем не говорит. Если не родители выезжают с ребенком, то доверенность на сопровождение третьими нужна. Т.е. не получится вывезти ребенка за пределы РФ без установленных документов независимо от принадлежности к тому или иному гражданству.
ездим в Россию каждый год,паспорта с визой и свидетельства достаточно. Никаких переводов и легализаций не требуют. У ребенка же есть паспорт с визой,по нему вы ввозите и вывозите его из России ,как это нелегально?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: 卡佳 от 05 Февраля 2015 09:48:07
мне кажется, что по-любому  и там и там возникнут вопросы по поводу-а вы кем являетесь ребенку и где доказательство родства. недавно была возле посольства и решила заити спросить(после обеда). гговорю- у меня у ребенка кит.гражданство, веснои летим на родину погостить.. на какой срок могу забрать реьенка и нужно ли письмпенное разрешгение отца или что-то  этом роде. ответ не удивил меня(впрочем как всегда).- она у вас китаянка, приходите утром, когда по визамспрашивают. мы не знаем. я задаю след. вопрос- на таможне нужны ли какие либо документы, подтверждающие, что это мои роднои ребенок,  чтоб нас не развернули на таможне обратно. ответ- не знаю, мы таких не делали.. И вот что дальше..на днях поиду с утра к ним с вопросами...
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Terra от 05 Февраля 2015 11:00:18
мне кажется, что по-любому  и там и там возникнут вопросы по поводу-а вы кем являетесь ребенку и где доказательство родства. недавно была возле посольства и решила заити спросить(после обеда). гговорю- у меня у ребенка кит.гражданство, веснои летим на родину погостить.. на какой срок могу забрать реьенка и нужно ли письмпенное разрешгение отца или что-то  этом роде. ответ не удивил меня(впрочем как всегда).- она у вас китаянка, приходите утром, когда по визамспрашивают. мы не знаем. я задаю след. вопрос- на таможне нужны ли какие либо документы, подтверждающие, что это мои роднои ребенок,  чтоб нас не развернули на таможне обратно. ответ- не знаю, мы таких не делали.. И вот что дальше..на днях поиду с утра к ним с вопросами...
А при чем здесь таможня?  :o Вы что ребенка в чемодане что ли везете? ??? ??? Или вы все же паспортный контроль имели ввиду? Консульство действительно не занимается этими вопросами, потому что детей могут возить не только папы и мамы, но и тети, дяди, и даже соседи, никто это не запрещает. Но если все же пограничнику захочется узнать родство, то свидетельства о рождении вполне достаточно, чего еще надо доказывать. Не генетическую же экспертизу им предоставить. И консульство если и выдает справку о родстве, то на основании того же самого свидетельства.
Сколько я выезжала и въезжала, ни разу у меня никаких свидетельств не спрашивали, хотя я их все же брала с собой.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Cerruti от 05 Февраля 2015 12:51:16
мне кажется, что по-любому  и там и там возникнут вопросы по поводу-а вы кем являетесь ребенку и где доказательство родства. недавно была возле посольства и решила заити спросить(после обеда). гговорю- у меня у ребенка кит.гражданство, веснои летим на родину погостить.. на какой срок могу забрать реьенка и нужно ли письмпенное разрешгение отца или что-то  этом роде. ответ не удивил меня(впрочем как всегда).- она у вас китаянка, приходите утром, когда по визамспрашивают. мы не знаем. я задаю след. вопрос- на таможне нужны ли какие либо документы, подтверждающие, что это мои роднои ребенок,  чтоб нас не развернули на таможне обратно. ответ- не знаю, мы таких не делали.. И вот что дальше..на днях поиду с утра к ним с вопросами...
так я же и говорю,что никаких вопросов ни там,ни там не возникает.у нас обычное свидетельство о рождении китайского образца,без перевода и легализации. Причем в нем указан номер моего старого паспорта. Никогда никаких проблем ни при въезде ,ни при выезде не было
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Cerruti от 05 Февраля 2015 12:55:21
Ребенок может находиться на территории России весь срок действия визы(максимум 90 дней).
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: 卡佳 от 05 Февраля 2015 16:01:03
так я же и говорю,что никаких вопросов ни там,ни там не возникает.у нас обычное свидетельство о рождении китайского образца,без перевода и легализации. Причем в нем указан номер моего старого паспорта. Никогда никаких проблем ни при въезде ,ни при выезде не было
у меня тоже свид-во о рождении на старый паспорт записан. тк в то время новый только делался.но справа из консульства имеется, что оба паспорта принадлежат мне и все до этого документы, где раннее использовался старый паспорт имеет силу..
ну слава богу.спасибо вам..осталось только оформить визу мужу и ребенку и вперед на родину))
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: 卡佳 от 05 Февраля 2015 16:02:18
Ребенок может находиться на территории России весь срок действия визы(максимум 90 дней).
слышала что дите может находится в России не более 3мес. а по прибытию нельзя продлить на подольше??
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: 卡佳 от 05 Февраля 2015 16:03:18
А при чем здесь таможня?  :o Вы что ребенка в чемодане что ли везете? ??? ??? Или вы все же паспортный контроль имели ввиду? Консульство действительно не занимается этими вопросами, потому что детей могут возить не только папы и мамы, но и тети, дяди, и даже соседи, никто это не запрещает. Но если все же пограничнику захочется узнать родство, то свидетельства о рождении вполне достаточно, чего еще надо доказывать. Не генетическую же экспертизу им предоставить. И консульство если и выдает справку о родстве, то на основании того же самого свидетельства.
Сколько я выезжала и въезжала, ни разу у меня никаких свидетельств не спрашивали, хотя я их все же брала с собой.
я про паспортный контроль.сорриииии. русский словесный запас с каждый годом иссякает))) ::)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Cerruti от 05 Февраля 2015 17:58:37
слышала что дите может находится в России не более 3мес. а по прибытию нельзя продлить на подольше??
насколько я знаю,такие визы не продлевают. Хотя,утверждать не буду,сама никогда не пыталась .
Название: Re: Гражданство ребенка
Отправлено: 卡佳 от 05 Февраля 2015 22:29:03
не туда ответила
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: 卡佳 от 05 Февраля 2015 22:32:24
насколько я знаю,такие визы не продлевают. Хотя,утверждать не буду,сама никогда не пыталась .
а вы на сколько были в россии по времени(при условии что вы -россиянка, а ребенок-кит.гражд.)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: ziganshin от 05 Февраля 2015 22:51:10
Добрый день. Подскажите пожалуйста, если мы с женой собираемся ехать в Китай учиться в аспирантуре, как можно оформить визу для нашего ребенка? Возникнут ли с этим проблемы?
Заранее спасибо за ответы
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Dalianrent от 06 Февраля 2015 15:33:16
Добрый день. Подскажите пожалуйста, если мы с женой собираемся ехать в Китай учиться в аспирантуре, как можно оформить визу для нашего ребенка? Возникнут ли с этим проблемы?
Заранее спасибо за ответы
Ребенок получит въездную  визу,  которую впоследствии университет продлит ему/ей на пол года (по вашей визе или по визе жены). Через пол года вы снова подадите документы на продление визы ребенку. По новому закону после первого продления визы S2 (6 месяцев) , ребенок получит уже  S2 (90) дней, потом обязательный выезд и снова въезд. Данные по провинции Ляонин. 
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Bing Xin от 06 Февраля 2015 16:14:11
Мне все-таки кажется, что оригинала кит. свидетельства хватит, ведь там есть дубляж по англ, да и мама наверняка не иероглифами вписана. На худой конец справка из консульства о родстве. А то уж совсем рехнуться, что для обычного путешествия что-то переводить и легализовывать  :-X
По вашему все иностранцы ездят в Россию с легализованным на русский свидетельством на всех своих детей? :o Очень сомневаюсь. Ведь виза им выдана российским консульством, которое уже проверяет, на каком основании ребенок посещает страну. Ребенок въехал в страну, о чем стоит отметка, и выехал.
ездим в Россию каждый год,паспорта с визой и свидетельства достаточно. Никаких переводов и легализаций не требуют. У ребенка же есть паспорт с визой,по нему вы ввозите и вывозите его из России ,как это нелегально?
Может быть, девочки, я не буду спорить, т.к. не была в данной ситуации.
У нас был случай, когда в Благовещенске нас не хотели выпускать с дочкой, говоря, что это легализованное свидетельство, точнее его легализованный перевод, филькина грамота. И я с ними согласна. Во-первых, листы не прошиты, можно выдрать и вклеить что угодно. А страница с переводом отличалась тональностью бумаги. Во-вторых, в моем внутреннем паспорте не было отметки в графе "Дети". В специальной комнате для допросов/досмотров меня мурыжили больше часа. Я при них набирала Консульство в Шэньяне, просила обращаться в МИД за разъяснениями, спокойно объясняла, разъясняла, понимала, что у людей работа такая. Выпустили спустя 2 часа, но наказали в следующий раз перевести и нотариально заверить свид-во в России. Я этого не делала, а в следующий приезд вписала дочь в свой внутренний паспорт. И в целом в Благе по крайней мере раньше очень строго следили за выезжающими детьми, требовали свид-во о рождении всегда! Поэтому на основании своего личного опыта я и советую запастись максимально возможным пакетом документов. 
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Terra от 06 Февраля 2015 17:52:09
Поэтому на основании своего личного опыта я и советую запастись максимально возможным пакетом документов.
Запасайся, не запасайся... У меня на паспортном контроле пограничница вообще сказала: "Я не узнаю по фотографии вашего ребенка". Ну еще бы, в паспорте фотография где ей 2 недели от роду, а въезжала она четырехлетняя. Родилась типичной китаянкой, а подросла более европейской стала. Что я тут могу сделать? Попытались у ребенка поспрашивать как зовут, но 4 часа утра, ребенок полуспящий, уставший от двухсуточного переезда, в слезы... Та куда-то бегала, с кем-то совещалась. Я уже стала подумывать, что щас как изымут у меня ребенка  :-X Интересно, а что на самом деле делают в тех случаях, когда ребенок не похож на фотографии? Уж не на ДНК экспертизу же отправят, ибо даже эта экспертиза не проводится без согласия родителей. К счастью у меня осталась копия тунсиньджена, по которому ребенок выезжал из Китая, и на ней номер паспорта и фотография недавней давности, поверили вроде.
Так что пожалуй все зависит от степени маразма каждого пограничника. Хотя я все же за то, чтобы добросовестно проверяли, каких детей ввозят и вывозят.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: 卡佳 от 07 Февраля 2015 10:41:04
Запасайся, не запасайся... У меня на паспортном контроле пограничница вообще сказала: "Я не узнаю по фотографии вашего ребенка". Ну еще бы, в паспорте фотография где ей 2 недели от роду, а въезжала она четырехлетняя. Родилась типичной китаянкой, а подросла более европейской стала. Что я тут могу сделать? Попытались у ребенка поспрашивать как зовут, но 4 часа утра, ребенок полуспящий, уставший от двухсуточного переезда, в слезы... Та куда-то бегала, с кем-то совещалась. Я уже стала подумывать, что щас как изымут у меня ребенка  :-X Интересно, а что на самом деле делают в тех случаях, когда ребенок не похож на фотографии? Уж не на ДНК экспертизу же отправят, ибо даже эта экспертиза не проводится без согласия родителей. К счастью у меня осталась копия тунсиньджена, по которому ребенок выезжал из Китая, и на ней номер паспорта и фотография недавней давности, поверили вроде.
Так что пожалуй все зависит от степени маразма каждого пограничника. Хотя я все же за то, чтобы добросовестно проверяли, каких детей ввозят и вывозят.
мать моя женщина...успокоили)) мы фотали пару мес наза, ей было месяцев 6-7. когда поелти на родину будет год и нес-ко дней. а я у3же сейч очкую так сказать...в понелдельник поиду за разяснениями в посльство, надеюсь с утра они мне хоть что-то внятно обяъснят..
а дети ,у кот. кит гражданство, мне ж не могут записать в загранпаспорте в графе дети???
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: ziganshin от 07 Февраля 2015 19:29:21
Ребенок получит въездную  визу,  которую впоследствии университет продлит ему/ей на пол года (по вашей визе или по визе жены). Через пол года вы снова подадите документы на продление визы ребенку. По новому закону после первого продления визы S2 (6 месяцев) , ребенок получит уже  S2 (90) дней, потом обязательный выезд и снова въезд. Данные по провинции Ляонин.
А разве не могут ребенку дать визу S1, на срок более 180 дней? Ведь у нас обучение будет 4 года.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: laniglinka от 08 Февраля 2015 19:55:56
А разве не могут ребенку дать визу S1, на срок более 180 дней? Ведь у нас обучение будет 4 года.
Вообще, если стипендия длительная и вы успешно прошли аттестацию и получили вид на жительство, ребенку скорее всего, будет сделана не виза, а вид на жительство с правом многократного выезда на срок, совпадающий с вашим (то есть, как правило, года на два). Без всяких дополнительных "обязательных" въездов-выездов.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: venera4490 от 09 Февраля 2015 00:59:57
Вообще, если стипендия длительная и вы успешно прошли аттестацию и получили вид на жительство, ребенку скорее всего, будет сделана не виза, а вид на жительство с правом многократного выезда на срок, совпадающий с вашим (то есть, как правило, года на два). Без всяких дополнительных "обязательных" въездов-выездов.

Полностью с вами согласна. Но есть одно но.у нас сами спрашивали какую визу т сделать детям. Мульти как у мамы, наверное правильней вид на жительство или же визу например на полгода, после чего надо выехать и заехать и еще будет 90 дней. Естественно я выбрала первый вариант
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: laniglinka от 09 Февраля 2015 10:31:04

Полностью с вами согласна. Но есть одно но.у нас сами спрашивали какую визу т сделать детям. Мульти как у мамы, наверное правильней вид на жительство или же визу например на полгода, после чего надо выехать и заехать и еще будет 90 дней. Естественно я выбрала первый вариант
Честно говоря, я не очень понимаю, с чем связаны такие сложности. Мы полтора года назад сначала получали сопроводительные визы на несколько месяцев, потом их все переделали на вид на жительство. Никто ни разу не требовал выезжать и заезжать.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Oliviya от 09 Февраля 2015 12:55:04
Привет всем! Мы получили люйсинчжен!В консульстве Екатеринбурга. Кажется, мы были у них первопроходцами, так как они недоумевали по поводу такого закона, удивлялись, что мы проживаем в Китае, а за люйсинчженом приехали в Россию...Сказали, что логично его получать в Консульстве тем, кто в России живет, а тем, кто в Китае находится, по месту жительства в ОВИР...
Потребовали копии загранпаспортов родителей, свидетельства о браке, свид-ва о рождении ребенка - китайского (из роддома), заявление заполнили и фото ребенка. Присутствие всех троих обязательно!! Ребенка спрашивали, мы ли его родители и пристально нас всех рассматривали)) Оформляют неделю. В следующий раз, сказали, если к ним приедем продлевать, достаточно одного родителя, но, обязательно с ребенком.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Mrs Ma от 12 Февраля 2015 03:55:55
А на основание ЛСЧ могут принять ребенка в детский сад или в школу?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Terra от 12 Февраля 2015 10:46:25
А на основание ЛСЧ могут принять ребенка в детский сад или в школу?
У нас и без него принимают без вопросов  :) И без визы.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Oliviya от 13 Февраля 2015 21:07:53
А на основание ЛСЧ могут принять ребенка в детский сад или в школу?
Мы тоже без китайских документов устраивались в сады и школы.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: China(gz) от 15 Февраля 2015 22:59:21
Девочки,теперь и мы столкнулись с проблемой,нам не ставят визу и говорят живите так,потом как надумаете выезжать придете за тсж,только говорят мы вам дадим два раза и все...так что скорей поездайте в россию и живите там два года(10 мес у нас уже есть,еще нужно 20 мес) и потом приезжайте по визе. В голове не укладывается,как жить ребенку 3-х лет в России когда мы с мужем тут работаем( еще ребенок в моем паспорте и на моей раб визе которая закончиться 3 марта. Китайцы говорят тсж дадут если я сделаю ребенку отдельный паспорт...
Меня заинтересовал этот люйсинджен,сможем ли мы его получить имея росс свид о рождении? Мы родились в россии) или нам его не светит получить? У нас др вариантов нет,если только жить в россии 20 мес ребенку,а это для меня что то нереальное на сегодня.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Oliviya от 17 Февраля 2015 00:16:08
Девочки,теперь и мы столкнулись с проблемой,нам не ставят визу и говорят живите так,потом как надумаете выезжать придете за тсж,только говорят мы вам дадим два раза и все...так что скорей поездайте в россию и живите там два года(10 мес у нас уже есть,еще нужно 20 мес) и потом приезжайте по визе. В голове не укладывается,как жить ребенку 3-х лет в России когда мы с мужем тут работаем( еще ребенок в моем паспорте и на моей раб визе которая закончиться 3 марта. Китайцы говорят тсж дадут если я сделаю ребенку отдельный паспорт...
Меня заинтересовал этот люйсинджен,сможем ли мы его получить имея росс свид о рождении? Мы родились в россии) или нам его не светит получить? У нас др вариантов нет,если только жить в россии 20 мес ребенку,а это для меня что то нереальное на сегодня.
Не совсем понятно, зачем жить вашему ребенку 20 месяцев в России? Как нам объясняли, надо прожить два года не въезжая в Китай, чтобы гражданство РФ стало законным на территории КНР.
Не волнуйтесь так, живите спокойно в Китае, когда поедете в Россию, оформите Люйсинчжен и будете ездить по нему.Люйсинчжен должны оформить с любым свидетельством о рождении. По закону их волнует тот факт, что один из родителей-китаец, а не тот, где ребенок родился.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: China(gz) от 17 Февраля 2015 17:34:22
Не совсем понятно, зачем жить вашему ребенку 20 месяцев в России? Как нам объясняли, надо прожить два года не въезжая в Китай, чтобы гражданство РФ стало законным на территории КНР.
Не волнуйтесь так, живите спокойно в Китае, когда поедете в Россию, оформите Люйсинчжен и будете ездить по нему.Люйсинчжен должны оформить с любым свидетельством о рождении. По закону их волнует тот факт, что один из родителей-китаец, а не тот, где ребенок родился.

Они так сказали,что 2 года,но с подсчетом нашего проживания при рождении в России сказали нам еще нужно 20 мес добрать. Наше консульство говорят,что они беспределят. Кто нибудь видел этот закон?
Если мы продив 2 года приедим а у них ситуация поменяется,будит уже даже не смешно...
Получается сейчас мы живем в Китае в неведении дадут или нет нам на выезд тсж...обещают дать два раза,а по факту что будит когда за ним придем не знаю(
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Yelianna от 18 Февраля 2015 14:28:01
ох, читаю сейчас посты, кажется старший сын пожил более двух лет в разное время не в Китае, младший - наверное пары месяцев не хватает...  если пожили по два года дети за границей, будет ли считаться, что к нам не будут придираться, как думаете? оба в моем паспорте. 
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Yelianna от 19 Февраля 2015 18:42:54
я лихорадочно подсчитала, что младший жил 22 месяца на Украине, и месяц с лишним мы катались в Россию и в жаркие страны . Жду сентября.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: China(gz) от 24 Февраля 2015 17:45:39
я лихорадочно подсчитала, что младший жил 22 месяца на Украине, и месяц с лишним мы катались в Россию и в жаркие страны . Жду сентября.
Мне сказали,что можно сумировать. Таким образом получается,что можно переодически выезжать в Россию и жить там по месяцу-два,к примеру.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Oliviya от 24 Февраля 2015 19:24:42
Мне сказали,что можно сумировать. Таким образом получается,что можно переодически выезжать в Россию и жить там по месяцу-два,к примеру.
Если бы всем так сказали, было бы круто!
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Переводчица от 25 Февраля 2015 12:35:42
Подскажите, пожалуйста, чайнику, кто знает. Я русская, муж китаец. Ребенок рожден в Китае. На днях идем оформлять китайское свид о рождении, где имя будет записано кит иероглифами. Позже планирую сделать легализацию этого свид-ва в рос консульстве и получить рос загран на ребенка. Для легализации кит свид-во нужно перевести на русский. Можно ли мне предоставить самой российский перевод имени для легализованного свид-ва? Или они сами переводят имя как считают нужным? И также с английским именем в загране. То есть если пхиньином, то Jiaoer. А мне нужно имя Joel. Вот такой вопрос.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Bing Xin от 25 Февраля 2015 14:21:52
Подскажите, пожалуйста, чайнику, кто знает. Я русская, муж китаец. Ребенок рожден в Китае. На днях идем оформлять китайское свид о рождении, где имя будет записано кит иероглифами. Позже планирую сделать легализацию этого свид-ва в рос консульстве и получить рос загран на ребенка. Для легализации кит свид-во нужно перевести на русский. Можно ли мне предоставить самой российский перевод имени для легализованного свид-ва? Или они сами переводят имя как считают нужным? И также с английским именем в загране. То есть если пхиньином, то Jiaoer. А мне нужно имя Joel. Вот такой вопрос.
Мы второй дочери свидетельство оформили на 2 имени - одно китайское 张玉* и за ним латиницей русское Zhang Diana. Перевод свид-ва я сама делала и харбинская нотариальная контора его заверила. Первой дочке в другой клинике не позволили 2 разных имени записать, поэтому записали Zhang Milana и это же имя иероглифами. По-китайски звучит так, что язык сломаешь, но китайское имя у неё есть официально не закрепленное, поэтому не страдаем.  Вы можете сделать также, либо в переводе написать как вам нужно и в нотариальной конторе объяснить, если возникнет вопрос. У нас перевод проверяли оба раза через строчку...
Кстати, перевод свид-ва о браке и о рождении у меня есть на жестком диске, если нужно - могу сбросить на электронку.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: HATIS-UA от 25 Февраля 2015 14:46:47
Переводчица Мы тоже оформили 2 имени.Вверху написано английскими буквами,Аса.... Анже...,а под ним китайское фамилия и имя Фу Анчи.В моей графе тоже так,фамилия имя на английском и следом по китайски Елена написали.Имя мы сами переводили,потом  заверили.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Переводчица от 25 Февраля 2015 15:35:00
Мы второй дочери свидетельство оформили на 2 имени - одно китайское 张玉* и за ним латиницей русское Zhang Diana. Перевод свид-ва я сама делала и харбинская нотариальная контора его заверила. Первой дочке в другой клинике не позволили 2 разных имени записать, поэтому записали Zhang Milana и это же имя иероглифами. По-китайски звучит так, что язык сломаешь, но китайское имя у неё есть официально не закрепленное, поэтому не страдаем.  Вы можете сделать также, либо в переводе написать как вам нужно и в нотариальной конторе объяснить, если возникнет вопрос. У нас перевод проверяли оба раза через строчку...
Кстати, перевод свид-ва о браке и о рождении у меня есть на жестком диске, если нужно - могу сбросить на электронку.
Ой, спасибо большое. Если можно, на почту [email protected].
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Переводчица от 25 Февраля 2015 15:38:05
Переводчица Мы тоже оформили 2 имени.Вверху написано английскими буквами,Аса.... Анже...,а под ним китайское фамилия и имя Фу Анчи.В моей графе тоже так,фамилия имя на английском и следом по китайски Елена написали.Имя мы сами переводили,потом  заверили.
2 имени вы оформили в роДдоме при оформлении кит-го свидетельства? А перевод свид-ва на русский разрешают самим делать? Просто потом проверяют? Просто у нас на кит получается Jiaoer, а на русском Джоэл. Не совсем одинаково, боюсь, что прикопаются(

—-
роДдом
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: HATIS-UA от 25 Февраля 2015 15:46:36
У нас имя Анжелина на русском,это  я так захотела.Хотя правильнее написать Ангелина.В китайском варианте папа придумал имя похожее на Анжелину.Ну пока трудностей не было.Нам имя перевели у нотариуса ,но не правильно,я потом написала как надо,они переделали,ну а дальше Мид делает как в бумагах у нотариуса.В консультве,консул уточнил сам как правильно вписать имя в свидетельство о рождении.
Да у нас в сертификате о рождении стоят два разных имени ребёнка.И имя и фамилия совершенно разные.Укр гражданство оформляла  по верхнему имени.По нижнему у нас идут прививки и думаю садик тоже.Им так проще.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: 食犬大聖 от 25 Февраля 2015 18:21:44
Подскажите, пожалуйста, чайнику, кто знает. Я русская, муж китаец. Ребенок рожден в Китае. На днях идем оформлять китайское свид о рождении, где имя будет записано кит иероглифами. Позже планирую сделать легализацию этого свид-ва в рос консульстве и получить рос загран на ребенка. Для легализации кит свид-во нужно перевести на русский. Можно ли мне предоставить самой российский перевод имени для легализованного свид-ва? Или они сами переводят имя как считают нужным? И также с английским именем в загране. То есть если пхиньином, то Jiaoer. А мне нужно имя Joel. Вот такой вопрос.

Имейте в виду, что в российском загранпаспорте таким образом (Joel) имя не запишут. У них определённые правила транслитерации, по этому в зависимости от того как переведёте на русский транслитерация будет по звукам (Цзяоэр будет Tsziaoer a Джоэл будет Dzhoel).
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Terra от 25 Февраля 2015 19:35:42
Имейте в виду, что в российском загранпаспорте таким образом (Joel) имя не запишут. У них определённые правила транслитерации, по этому в зависимости от того как переведёте на русский транслитерация будет по звукам (Цзяоэр будет Tsziaoer a Джоэл будет Dzhoel).
Если загранпаспорт будет оформляться в консульстве, то запишут так, как будет в свид. о рождении, нужно только напомнить им об этом.  :)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: HATIS-UA от 25 Февраля 2015 20:25:28
Нам Консул лично звонил и переспрашивал так ли правильно записывать или всё таки я ошиблась в написании имени.Так что тут надо быть просто внимательнее.
Вот в Украине ,когда я вклеивала фото ребёнка к себе в паспорт,они не удосужились переписать,а сами перевели имя.В итоге появились лишние буквы.Я тыкнула носом  их и они переделали.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Переводчица от 25 Февраля 2015 20:56:07
Нам Консул лично звонил и переспрашивал так ли правильно записывать или всё таки я ошиблась в написании имени.Так что тут надо быть просто внимательнее.
Вот в Украине ,когда я вклеивала фото ребёнка к себе в паспорт,они не удосужились переписать,а сами перевели имя.В итоге появились лишние буквы.Я тыкнула носом  их и они переделали.
Спасибо. Да, буду следить за каждым шагом, начиная оформлением кит свид-ва о рождении и заканчивая заграном в рос консульстве.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Larina от 25 Февраля 2015 22:14:00
В Пекине, например, только один вариант имени можно в свидетельство о рождении вписать, либо на китайском, либо на английском/латиницей, причем имя мамы только по паспорту. Везде по-разному, нужно узнавать в своем городе.

Скажите, а зачем для российского паспорта имя в свидетельстве о рождении иероглифами? ???
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Terra от 25 Февраля 2015 23:22:51
В Пекине, например, только один вариант имени можно в свидетельство о рождении вписать, либо на китайском, либо на английском/латиницей, причем имя мамы только по паспорту. Везде по-разному, нужно узнавать в своем городе.

Скажите, а зачем для российского паспорта имя в свидетельстве о рождении иероглифами? ???
В Чэнду тоже только на одном языке разрешают.
Имя иероглифами не для российского паспорта конечно пишут, а скорее для школ и прочих кит учреждений, ну или для того же тунсинжена, куда исключительно иероглифами требуют вписать имя.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Larina от 26 Февраля 2015 20:30:00
В Чэнду тоже только на одном языке разрешают.
Имя иероглифами не для российского паспорта конечно пишут, а скорее для школ и прочих кит учреждений, ну или для того же тунсинжена, куда исключительно иероглифами требуют вписать имя.

В тунсинжен хоть на каждый выезд можно имена новые придумывать сходу. Да и в школу не по свидетельству о рождении ведь ходят. У нас все имена латиницей записаны и ну ни разу нигде не возникло надобности в иероглифах в свидетельстве о рождении. Зато никаких трудностей с переводами нигде никогда не встречали.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Terra от 26 Февраля 2015 23:06:37
В тунсинжен хоть на каждый выезд можно имена новые придумывать сходу. Да и в школу не по свидетельству о рождении ведь ходят. У нас все имена латиницей записаны и ну ни разу нигде не возникло надобности в иероглифах в свидетельстве о рождении. Зато никаких трудностей с переводами нигде никогда не встречали.
Дети маленькие еще, сложно сказать, где, что и когда пригодится, но зато папы то как счастливы - у Лены вон ребенок вписан латиницей на мамину фамилию и европейское имя, а снизу папина фамилия и китайское имя - все довольны  8-)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: tosha_high_log от 02 Марта 2015 17:49:35
Добрый день! Скажите пожалуйста, только родились, завтра пойду оформлять свидетельство о рождении , не понимаю , отчество вписывать в свидетельство китайское? Или отчество надо будет вписывать только при оформлении уже непосредственно в посольстве? Заранее Вас благодарю.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Terra от 02 Марта 2015 22:59:32
Добрый день! Скажите пожалуйста, только родились, завтра пойду оформлять свидетельство о рождении , не понимаю , отчество вписывать в свидетельство китайское? Или отчество надо будет вписывать только при оформлении уже непосредственно в посольстве? Заранее Вас благодарю.
Поздравляю с рождением! Графы Отчества в кит. свидетельстве нет, его впишут автоматически в консульстве при оформлении свид. о рождении. Но если отец не гражданин России, то Вы имеете право не давать отчество вообще.  :)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: venera4490 от 04 Марта 2015 01:00:57
Добрый день! Скажите пожалуйста, только родились, завтра пойду оформлять свидетельство о рождении , не понимаю , отчество вписывать в свидетельство китайское? Или отчество надо будет вписывать только при оформлении уже непосредственно в посольстве? Заранее Вас благодарю.
Если отец ребенка иностранец и вы хотите чтобы у ребенка были отчество в свидетельстве, то надо вписать его ы графе имя , рядом с именем ребенка. Если вы этого не впишите, а потом все таки захотите чтобы оно было, то придется снова переделывать свидетельство о рождении
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: tosha_high_log от 04 Марта 2015 11:07:14
Спасибо большое за ответы по свидетельству, оформили, оказалось очень простая процедура. Скажите пожалуйста а дальше прямоком в МИД КНР? Они там смогут сделать перевод и сразу заверить? Этот этап не совсем понимаю. И может есть у кого адрес на китайском? А то я когда искала здесь информацию, выкладывали несколько адресов, и я точно не могу понять какой следующий шаг? Прямом в МИД или к нотариусу? И где это все находится.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Bing Xin от 04 Марта 2015 23:08:15
Спасибо большое за ответы по свидетельству, оформили, оказалось очень простая процедура. Скажите пожалуйста а дальше прямоком в МИД КНР? Они там смогут сделать перевод и сразу заверить? Этот этап не совсем понимаю. И может есть у кого адрес на китайском? А то я когда искала здесь информацию, выкладывали несколько адресов, и я точно не могу понять какой следующий шаг? Прямом в МИД или к нотариусу? И где это все находится.
Сначала в нотариальную контору. По адресу только харбинскому могу подсказать, который и услуги по переводу оказывает, и заверяет . А от нотариуса уже в МИД. В Харбине так. 
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: venera4490 от 06 Марта 2015 00:29:54
Спасибо большое за ответы по свидетельству, оформили, оказалось очень простая процедура. Скажите пожалуйста а дальше прямоком в МИД КНР? Они там смогут сделать перевод и сразу заверить? Этот этап не совсем понимаю. И может есть у кого адрес на китайском? А то я когда искала здесь информацию, выкладывали несколько адресов, и я точно не могу понять какой следующий шаг? Прямом в МИД или к нотариусу? И где это все находится.
Вы напишите город, в котором находитесь
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: tosha_high_log от 06 Марта 2015 07:50:27
Вы напишите город, в котором находитесь
Венера, добрый день, в Пекине, уже нашли пару контор, я поняла, сначала нужен перевод, а потом легализация в МИД , вчера еще написала в посольство, где задала необходимые вопросы, на что мне скинули вот что , кстати всем будет полезно кто столкнется с этим, цитирую:


Здравствуйте,
 
Перечень документов на вступление ребенка в Российское гражданство перечислен на сайте посольства (http://russia.org.cn/rus/2845/ ).
В случае, если у Вас возникнут вопросы по оформлению документов, Вам не обходимо оставить Ваш контактный номер телефона и наш сотрудник обязательно свяжется с Вами.
Что касается первичного оформления паспорта гражданину РФ, Вам потребуется следующие документы:
-Анкета ( заполнить анкету на сайте Посольства России в КНР www.russia.org.cn. Раздел «Быстрый доступ»  кнопка «Загранпаспорт»  или на сайте МИД РФ www.passportzu.kdmid.ru, заявителем является один из родителей)
- оригинал действующего ОЗП родителя + копия главной страницы и действующей визы
- свидетельство о рождении (Легализированная копия)
- 5 фотографий ребенка и 1 фотографий родителя 3,5 х 4,5 на светлом фоне
- согласие второго родителя, если он иностранец
- копия главной страницы внутреннего паспорта, если есть.
 
С уважением,
Консульский отдел,
Посольство РФ.

Если перейти на сайт, там говорится что необходимо сделать ребенку типа регистрации в полиции и его также надо переводить и легализовать. То есть получается мне сейчас нужно нести 3 документа на легализацию в МИД -свидетельство китайское, регистрацию из полиции, и согласие отца на приобретение росс гражданства. Так получается ? А тогда наши регистрации( родителей ) не надо переводить и легализовать ?
 
 
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Bing Xin от 12 Марта 2015 17:19:02
В Харбинской миграционке сказали, что по истечении срока люйсинчжэна нам с радостью выдадут новый тунсинчжэн, а затем на Родине мы снова должны будем получать ЛСЧ в консульском учреждении. И чтобы об оформлении ЛСЧ на территории КНР мы даже не думали - это невозможно. В апреле поедем в Хабаровск оформлять ЛСЧ второй дочке и донесём эту инфо до консула, который обещает то, чего нет. И в наше консульство в Шэньяне тоже сообщим, т.к. и им МИД КНР обещал беспрепятственную повторную выдачу ЛСЧ на территории КНР. 

Напомню, что по всем проблемам, с которыми мы сталкиваемся при оформлении детских документов, пересечении границы, поступлении детей в школу или выдаче аттестатов без визы и хукоу, отказе от гражданства и иным бюрократическим проблемам, касающимся наших детей - настоятельно рекомендуется письменно сообщать об этом Елене в ГК в Шэньяне. Желательно сообщать наиболее точную информацию с ФИО сотрудника. Но и без этого каждое обращение ценно. 
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Terra от 13 Марта 2015 09:46:25
А мне вчера сказали, что не знают по-прежднему ни про какие люйсинджены в сычуаньском ОВИРЕ  :(
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: als-post от 17 Марта 2015 15:19:34
Чего то последниие 10-15 страниц перелестал, но не нашел точно.
У родителей граждан РФ рабочий вид на жительство, ребенок родится в РФ, какие документы обычно консульство просит для оформления визы s1 на въезд?
Очень хотелось бы надеется, что копий наших 居留签证 и рабочих документов и на фирму будет достаточно.
Прошлый раз делал документы на всех членов семьи и ребенка в РФ, но приглашения уже были на всех из Китая (а тут я приглашение физически не сделаю, так как буду не в Китае в это время), потом заезжали S1 (там список то понятен, приглашение, легализация свид о рождении, о браке).
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: als-post от 17 Марта 2015 22:20:06
Чего то последниие 10-15 страниц перелестал, но не нашел точно.
У родителей граждан РФ рабочий вид на жительство, ребенок родится в РФ, какие документы обычно консульство просит для оформления визы s1 на въезд?
Очень хотелось бы надеется, что копий наших 居留签证 и рабочих документов и на фирму будет достаточно.
Прошлый раз делал документы на всех членов семьи и ребенка в РФ, но приглашения уже были на всех из Китая (а тут я приглашение физически не сделаю, так как буду не в Китае в это время), потом заезжали S1 (там список то понятен, приглашение, легализация свид о рождении, о браке).

В общем сам спросил, сам отвечаю, из консульства Екатеринбурга ответили:
您的孩子出生以后,办理签证的手续和其他俄罗斯公民一样。
首先,孩子要取得俄罗斯出国护照、出生证明。
办理签证时,请做好您和您丈夫在中国的居留签证页复印件,办理S1或者S2签证。

Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: tosha_high_log от 19 Марта 2015 12:31:06
Добрый день все! Хотелось бы проконсультироваться по очень важному вопросу. Я гражданка России , муж гражданин третьей страны, официально брак не заключен. Родилась у нас доченька, я его вписала в китайское свидетельство о рождении, сейчас занимаемся оформление документов для получения ею российского паспорта. Вопрос в следующем как его вписанное имя может повлиять в дальнейшем на наши передвижения. Сможем ли мы с дочей без его согласия пересекать границу? Чем чревато его вписанное имя если мы с ним жить не будем? Может кто знает и сталкивался? Ребенок будет иметь российское гражданство и под моей визой. Заранее всех благодарю за ответ
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Terra от 19 Марта 2015 15:01:22
Добрый день все! Хотелось бы проконсультироваться по очень важному вопросу. Я гражданка России , муж гражданин третьей страны, официально брак не заключен. Родилась у нас доченька, я его вписала в китайское свидетельство о рождении, сейчас занимаемся оформление документов для получения ею российского паспорта. Вопрос в следующем как его вписанное имя может повлиять в дальнейшем на наши передвижения. Сможем ли мы с дочей без его согласия пересекать границу? Чем чревато его вписанное имя если мы с ним жить не будем? Может кто знает и сталкивался? Ребенок будет иметь российское гражданство и под моей визой. Заранее всех благодарю за ответ
По российскому законодательству отец имеет равные права с матерью, независимо от того, в браке ли родители, и разумеется, независимо от гражданства ребенка и родителей. Итого, чтобы прописать ребенка, необходимо согласие отца, чтобы сделать визу в некоторые страны (например, Шенген долгосрочную) необходимо согласие отца, для выезда ребенка из РФ необходимо согласие отца, оформить пособие - документы отца... и т.д.  Это если на территории РФ. В Китае китайцам конечно же пофиг, с кем вы живете и рожаете, если гражданство иное. Визу ребенку будут продливать на основании вашей визы, да и все.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: tosha_high_log от 19 Марта 2015 19:16:33
По российскому законодательству отец имеет равные права с матерью, независимо от того, в браке ли родители, и разумеется, независимо от гражданства ребенка и родителей. Итого, чтобы прописать ребенка, необходимо согласие отца, чтобы сделать визу в некоторые страны (например, Шенген долгосрочную) необходимо согласие отца, для выезда ребенка из РФ необходимо согласие отца, оформить пособие - документы отца... и т.д.  Это если на территории РФ. В Китае китайцам конечно же пофиг, с кем вы живете и рожаете, если гражданство иное. Визу ребенку будут продливать на основании вашей визы, да и все.
О боги!!!!! А если не будет физически достать отца чтобы он дал все эти согласия, то как быть?  И еще вопрос если у нас уже есть на руках это свидетельство, могу ли я обратится в роддом чтобы его переделали и вычеркнули отца? Это просто будут вечные проблемы!!!! При том что уже совместная жизнь стала невыносимой, и скорее всего приведет к разрыву!!!!как лучше поступить в данной ситуации?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Northern girl от 19 Марта 2015 20:04:20
Девочки-украинки, у которых мужья и дети - граждане Китая, кто в последнее время делал для них визу в Украину? Что для этого нужно? На какой срок дают визу?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Terra от 19 Марта 2015 21:31:28
О боги!!!!! А если не будет физически достать отца чтобы он дал все эти согласия, то как быть?  И еще вопрос если у нас уже есть на руках это свидетельство, могу ли я обратится в роддом чтобы его переделали и вычеркнули отца? Это просто будут вечные проблемы!!!! При том что уже совместная жизнь стала невыносимой, и скорее всего приведет к разрыву!!!!как лучше поступить в данной ситуации?
Физически отец может присылать нотариально заверенные док. с разрешениями на визу, въезд и т.д. Постарайтесь сохранить с ним нормальные отношения для ребенка.
Что касается "вычеркнуть из свидетельства"...., даже не знаю, вряд ли, но нужно спрашивать и уж точно нужно его согласие на это. По крайней мере нам удалось вписать отца в свидетельство после его выдачи, просто от руки вписали и поставили печать, что все верно. Но нового свидетельства не выдают.
В РФ чтобы "вычеркнуть отца" необходимо решение суда, а для этого экспертиза, что вписанный отец не является биологическим отцом.
Также по законам РФ отца можно лишить отцовства, если он не исполняет свои обязанности, в частности не платит алименты, не участвует в жизни ребенка. Не знаю, как это происходит с иностранными отцами, как их вообще можно достать и обязать, но наверно как-то можно это доказать.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Aolika от 19 Марта 2015 21:35:46
Добрый день все! Хотелось бы проконсультироваться по очень важному вопросу. Я гражданка России , муж гражданин третьей страны, официально брак не заключен. Родилась у нас доченька, я его вписала в китайское свидетельство о рождении, сейчас занимаемся оформление документов для получения ею российского паспорта. Вопрос в следующем как его вписанное имя может повлиять в дальнейшем на наши передвижения. Сможем ли мы с дочей без его согласия пересекать границу? Чем чревато его вписанное имя если мы с ним жить не будем? Может кто знает и сталкивался? Ребенок будет иметь российское гражданство и под моей визой. Заранее всех благодарю за ответ
Даже в официально заключенном международном браке у меня, россиянки, не требовали никакого согласия отца для выезда за границу с его детьми, имеющими российское гражданство. Дети родились в Китае, получали загранпаспорта через российское посольство, я с ними ездила в Россию, совершенно не согласовывая перемещения с отцом. Но для дочери с китайским гражданством потребовалось письменное согласие отца на оформление китайского загранпаспорта. Про перемещения в другие страны не скажу, не знаю. Советую Вам в сложной жизненной ситуации делать всё без оглядки на отца. Конечно, в том случае, если никак не удаётся мирно договориться. Так понимаю, что согласие на вступление в российское гражданство он дал, раз Вы уже оформляете дочке загранпаспорт.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Terra от 19 Марта 2015 21:47:17
Даже в официально заключенном международном браке у меня, россиянки, не требовали никакого согласия отца для выезда за границу с его детьми, имеющими российское гражданство. Дети родились в Китае, получали загранпаспорта через российское посольство, я с ними ездила в Россию, совершенно не согласовывая перемещения с отцом.
"Когда нужно согласие на выезд ребенка за границу
 Итак, когда же нужно делать согласие? Прежде всего, надо различать «выезд» и «въезд». Таможенные службы при погранконтроле могут попросить предъявить нотариально заверенное Согласие на выезд ребенка от обоих родителей (или лиц их заменяющих), если ребенок путешествует самостоятельно или с посторонним сопровождающим (родственником, учителем, руководителем тургруппы и т.д.). Если выезжает с одним из родителей – согласие второго не требуется (если, согласно закону, нет судебного решения о запрете выезда, если ребенок едет на короткий срок, его поездка не предусматривает усыновления или постоянного места проживания в другой стране). Не забудьте взять с собой Свидетельство о рождении – его могут спросить (в соответствии с внутренним распоряжением погранслужбы). Но выезжая из России, вы «въезжаете» в другую страну. И тут уже действуют её правила. Принимающая или транзитная сторона может руководствоваться собственными законами и положениями при проведении таможенного и пограничного контроля. Поэтому отправляясь в заграничную поездку, стоит обратиться в соответствующее консульство и собрать полную информацию о юридических требованиях страны предполагаемого путешествия, а затем оформить максимально полный пакет разрешительных документов, чтобы избежать досадных проволочек и лишней нервотрепки на границе. Если ребенок совершает поездку с одним из родителей, то Согласие на выезд ребенка от второго родителя нужно оформлять лишь в случае, когда это предусмотрено законодательством страны въезда или транзита. Кроме того, некоторые страны (Германия, Нидерланды, Франция, Ирландия и другие) могут потребовать нотариально заверенный перевод этого документа на язык принимающей страны. Если фамилии несовершеннолетнего и родителя не совпадают, то при пересечении границы могут понадобиться оригиналы или заверенные копии свидетельства о рождении ребенка, свидетельства о браке или разводе, то есть документов, подтверждающих родство родителя и ребенка. Оформляя Согласие на выезд ребенка, необходимо обязательно указать ФИО и паспортные данные сопровождающего лица, страну (страны) предполагаемого посещения, конкретные сроки и цель визита. Практика показывает, что указывая сроки, стоит немного (на 2-3 дня) расширить временные рамки поездки, чтобы перестраховаться от непредвиденных ситуаций.
 Что делать, если второго родителя «нет»?
Согласие на выезд ребенка из страны не потребуется, если несовершеннолетний пересекает границу в сопровождении матери (отца) или другого законного представителя и имеется решение суда о лишении родительских прав другого родителя или предоставлено Свидетельство о его смерти. В сложных случаях обращайтесь в суд и получайте разрешение на выезд ребенка в судебном порядке. Если вы мать-одиночка, то вам не нужно оформлять согласие на выезд ребенка, если вы можете предоставить справку из отдела ЗАГСа о том, что сведения об отце записаны только со слов матери, или справку из милиции о розыске второго родителя. Случаются ситуации, когда второй родитель находится за пределами родной для вас страны. В таком случае ему для оформления его согласия на выезд ребенка необходимо будет обратиться в свое консульство, заверить там необходимые документы и отправить вам по почте.."
Вот, скопировала с юридического сайта. Однозначно для оформления долгосрочного Шенгена требуется согласие второго родителя, это я точно знаю. Сложно, когда этого родителя "не достать", но варианты выше представлены.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: tosha_high_log от 19 Марта 2015 22:25:35
Спасибо всем за ответы. Просто ситуация на самом деле реально из рамокводящая, месяц прошел после родов, а жизнь стала просто невыносимой- побои, угрозы забрать ребенка. Да согласие он дал, сейчас переводим документы, в процессе. На самом деле что уже только не передумала, думала идти в полицию снимать побои и бежать в посольство, может возможно чтобы нам как то помогли сбежать. Человека просто подменили и ведет себя неадекватно, не понимаю с чем это связано. Но проблема не в этом, в городе никого близкого нет и бежать некуда, да и особо с ребенком месячным не набегаешься. Так вот думаю пока притихнуть и сидеть ждать окончания оформления документов и потом просто бежать.... И его имя в свидетельстве доченьки не раз нам еще аукнется....
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Aolika от 19 Марта 2015 22:31:06
"Когда нужно согласие на выезд ребенка за границу
 
Спасибо за информацию!
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Terra от 19 Марта 2015 23:01:29
Спасибо всем за ответы. Просто ситуация на самом деле реально из рамокводящая, месяц прошел после родов, а жизнь стала просто невыносимой- побои, угрозы забрать ребенка. Да согласие он дал, сейчас переводим документы, в процессе. На самом деле что уже только не передумала, думала идти в полицию снимать побои и бежать в посольство, может возможно чтобы нам как то помогли сбежать. Человека просто подменили и ведет себя неадекватно, не понимаю с чем это связано. Но проблема не в этом, в городе никого близкого нет и бежать некуда, да и особо с ребенком месячным не набегаешься. Так вот думаю пока притихнуть и сидеть ждать окончания оформления документов и потом просто бежать.... И его имя в свидетельстве доченьки не раз нам еще аукнется....
Очень жаль. К сожалению, в консульстве Вам ничем не помогут в этой ситуации, так как в Вашей ситуации они даже российского свид. о рождении не дают, а заверяют легализованный перевод китайского свид. и ставят штамп о приеме в гражданство. Так и будете вы всю жизнь с этой папочкой документов ходить  :( Надеюсь, что пограничники и прочие службы к этому когда-нибудь привыкнут. Но, думаю, ситуация не безвыходная и уж точно не одна единственная мамочка живет, не зная, где находится отец ее ребенка. Проконсультируйтесь с российским юристом, как лучше быть.
А пока вы здесь, если конечно речь не идет о том, что он может выкрасть ребенка, то в даже в судебном порядке по китайским законам грудного ребенка (до 2 лет) оставляют с матерью. Но Вы все же приобретите друзей в Вашем городе или недалеко, мало ли что. Уверена, что мир не без добрых людей.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Aolika от 19 Марта 2015 23:10:57
  жизнь стала просто невыносимой- побои, угрозы забрать ребенка.
У Вас ящик заполнен, не знаю, получили ли мои сообщения последние?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: дарья1988 от 20 Марта 2015 08:27:09
По российскому законодательству отец имеет равные права с матерью, независимо от того, в браке ли родители, и разумеется, независимо от гражданства ребенка и родителей. Итого, чтобы прописать ребенка, необходимо согласие отца, чтобы сделать визу в некоторые страны (например, Шенген долгосрочную) необходимо согласие отца, для выезда ребенка из РФ необходимо согласие отца, оформить пособие - документы отца... и т.д.  Это если на территории РФ. В Китае китайцам конечно же пофиг, с кем вы живете и рожаете, если гражданство иное. Визу ребенку будут продливать на основании вашей визы, да и все.
Terra, я прописывала ребенка в России без согласия отца, однако на оформление пособия потребовали оригинал его паспорта. Мы сейчас гостим в России, отец в Китае(не китаец), понадобится ли нам его согласие,чтобы въехать обратно в Китай? Или свидетельства о рождении и,возможно, о браке будет достаточно? мы же к папе обратно едем)))
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: дарья1988 от 20 Марта 2015 08:34:22
Спасибо всем за ответы. Просто ситуация на самом деле реально из рамокводящая, месяц прошел после родов, а жизнь стала просто невыносимой- побои, угрозы забрать ребенка. Да согласие он дал, сейчас переводим документы, в процессе. На самом деле что уже только не передумала, думала идти в полицию снимать побои и бежать в посольство, может возможно чтобы нам как то помогли сбежать. Человека просто подменили и ведет себя неадекватно, не понимаю с чем это связано. Но проблема не в этом, в городе никого близкого нет и бежать некуда, да и особо с ребенком месячным не набегаешься. Так вот думаю пока притихнуть и сидеть ждать окончания оформления документов и потом просто бежать.... И его имя в свидетельстве доченьки не раз нам еще аукнется....
Тоня, как у вас дела!? Я в шоке от вашей истории, у вас ящик переполнен! Раз вы уже вписали его в свидетельство,то уже ничего не изменить! Есть ли у вас помощь в Пекине? Или вы одна занимаетесь ВСЕМ? Может все наладится? в любом случае держитесь и делайте все от вас зависящее! Удачи вам!
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Terra от 20 Марта 2015 10:54:17
Terra, я прописывала ребенка в России без согласия отца, однако на оформление пособия потребовали оригинал его паспорта. Мы сейчас гостим в России, отец в Китае(не китаец), понадобится ли нам его согласие,чтобы въехать обратно в Китай? Или свидетельства о рождении и,возможно, о браке будет достаточно? мы же к папе обратно едем)))
"Согласие" отца на прописку ребенка требуется в том случае, если мать и отец прописаны в разных местах. И правильнее это будет не "согласие на прописку", а справка о том, что ребенок не зарегистрирован по месту жительства отца. Но опять же я не знаю, как решается этот вопрос с иностранными отцами.
Отвечая на Ваш вопрос про выезд ребенка в Китай, я опять обращусь к процитированному выше положению о выезде детей. Из его текста следует, что скорее всего никакого согласия у вас не потребуют, если Вы выезжаете не на ПМЖ, если нет решения суда о невыезде, запрета отца и т.д.
Девочки, я просто хорошо разбираюсь в законах и положениях относительно некоторых вопросов, но всем нам известно, что любой закон можно двояко трактовать, а уж сколько чиновников, которые просто на ходу придумывают свои правила..., так что у кого-то что-то потребовали, у кого-то нет, это нормальная практика, что российская, что китайская ;)
tosha_high_log,  я вспомнила, что есть такое понятие как "вписание отца со слов матери". В российских ЗАГСах даже справку такую выдают (Форма 25) о том, что отец был вписан со слов матери. Это в тех случаях, когда брак не зарегистрирован и при регистрации ребенка не предъявлены документы отца и сам отец. Я точно не знаю, как это можно обыграть в консульстве при регистрации ребенка, но Вам стоит узнать это. Позвоните и опишите ситуацию, мол, отца знаю и его вписала в справку о рождении, но брак не зарегистрирован и отец не участвует в жизни ребенка. Заветная справка о том, что "отец вписан со слов матери" поможет решить многие бюрократические моменты. Кстати, в заявлении о выдаче свид о рождении в графе отца есть эта фраза "со слов матери", предлагается ее подчеркнуть, если необходимо.
http://www.kukuzya.ru/page/grafa-otets-procherk-ili-zapis-so-slov-materi
Почитайте вот тут "плюсы" и "минусы".
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: tosha_high_log от 20 Марта 2015 12:42:36
Спасибо всем девочки, что помогаете советами и предлагаете помощь, это очень важно сейчас для меня. На данный момент- ситуация подутихла, но я с замиранием сердца жду нового дня. Сейчас для меня важно оформить все документы, и пока нужно просто быть хитрее и не идти у него на поводу, не выяснять никакие отношения, начинаешь игнорировать человека - еще хуже. Поэтому надо набраться духом и делать вид что все как прежде и ничего плохого не произошло. На счёт того что наладится, я не уверена- не хочу чтобы дочь моя в течении того как она растет наблюдала все это. Вариант один- дождаться документов и бежать просто в Россию . Я считаю, что человека не изменить, сколько шансов не давай.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Bing Xin от 20 Марта 2015 15:22:29
Terra, я прописывала ребенка в России без согласия отца, однако на оформление пособия потребовали оригинал его паспорта. Мы сейчас гостим в России, отец в Китае(не китаец), понадобится ли нам его согласие,чтобы въехать обратно в Китай? Или свидетельства о рождении и,возможно, о браке будет достаточно? мы же к папе обратно едем)))
Дарья, в Благе только свидетельство и внутренний паспорт, куда вписан ребенок. Других доков не надо.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: PV-V от 26 Марта 2015 08:34:22
Здравствуйте,девочки! Подскажите ,пожалуйста. Как я поняла ребёнку не дадут в нашем консульстве свидетельство о рождении ,если папа иностранец! То есть это кит. справка с роддома,переведенная и леголизованная и будет считаться свидетельством! Но не будет ли проблем в России? При получении мат капитала  и прочее,насколько она там действительна? Заранее благодарю.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: laniglinka от 26 Марта 2015 09:37:37
Здравствуйте,девочки! Подскажите ,пожалуйста. Как я поняла ребёнку не дадут в нашем консульстве свидетельство о рождении ,если папа иностранец! То есть это кит. справка с роддома,переведенная и леголизованная и будет считаться свидетельством! Но не будет ли проблем в России? При получении мат капитала  и прочее,насколько она там действительна? Заранее благодарю.
Когда уже наше консульство перестанет пугать своих граждан...
Это не справка, это настоящее свидетельство о рождении, выдается КНР, затем легализуется через Китайскую канцелярию и консульство РФ.
Вы не поверите, но даже если оба родители - граждане РФ, консульство не имеет права выдавать свидетельство российского образца.
Нормальный документ, равносилен свидетельству о рождении, выданному в РФ, мы по нему в России оформили больничный лист, все пособия, декретный отпуск, материнский капитал.
Ни одного вопроса ни у одной инстанции не возникло. Если все равно переживаете, что "на местах" возникнут вопросы - пишите в личку, пришлем вам полный официальный ответ МИД, в котором написано, что этот документ равносилен свидетельству о рождении, будете его показывать. А можете его сами найти, мы его раза три уже выкладывали в этой теме.
Конечно, все это можно получить, если ребенку оформили российское гражданство. Если он не гражданин РФ, то ситуация может отличаться.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Red_Paprika от 26 Марта 2015 10:46:07
Нормальный документ, равносилен свидетельству о рождении, выданному в РФ, мы по нему в России оформили больничный лист, все пособия, декретный отпуск, материнский капитал.

Добрый день, не могли бы вы поподробнее рассказать,как вы оформляли декретный отпуск? Вы оформляли по китайскому трудовому законодательству или вы получали декретные в России? Какой больничный Вам тут выдали? На какой срок? Можно в личное сообщение, если это не по теме вопрос. Заранее спасибо!
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: PV-V от 26 Марта 2015 10:49:30
Спасибо вам за ответ!! Очень благодарна и успокоили! Да,российское гражданство.постучу к вам в личку или поищу этот документ от МИД.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: tosha_high_log от 26 Марта 2015 15:04:55
Девочки привет, еще раз прибегаю к Вашей помощи. Сегодня нам выдали заверенные у нотариуса свидетельства и прописку. Далее надо было ехать эти документы легализовывать в МИД , на сайте нашего посольства я нашла адрес где можно в Пекине это сделать, приехала туда( район ябаолу) 朝阳门内大街22 708 кабинет на 7 этаже а они переехали, девушка сказала Что они переехали недалеко -10 минут ходьбы,朝阳门南大街2 号нашла я где это, но меня туда не пропустили, может я не туда стучалась, такое большое чисто китайское правительственное здание. Если кто делал в Пекине легализацию в МИД , подскажите куда идти пожалуйста, до нашего консульства не дозвонишься чтобы уточнить、также пробовала звонить агентам кто помогает в оформлении , сказали самое быстрое 10 дней и за документ 800 с лишним юаней((((
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: laniglinka от 26 Марта 2015 18:22:06

Добрый день, не могли бы вы поподробнее рассказать,как вы оформляли декретный отпуск? Вы оформляли по китайскому трудовому законодательству или вы получали декретные в России? Какой больничный Вам тут выдали? На какой срок? Можно в личное сообщение, если это не по теме вопрос. Заранее спасибо!

Я лучше тут отвечу, вдруг еще кому нужно. Оформляли все документы в Москве, без личного присутствия, по  генеральной доверенности.
Поликлиника по месту жительства выдала стандартный больничный через 4-5 месяцев после родов,  такая задержка допустима при нахождении за рубежом (но там на ранних сроках успели встать на учет) и в ней несколько раз заранее связывались с главврачом по телефону. Все пособия и маткапитал оформляются легко и без единого вопроса на основании легализованного свидетельства о рождении (книжечка с переводом и со штампом  посольства). При оформлении декретного по факту в организации тоже не было никаких вопросов, свидетельство о рождении всех устроило.
Никаких связей, "давайте договоримся" и т.п. не было.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: laniglinka от 26 Марта 2015 18:28:59
Девочки привет, еще раз прибегаю к Вашей помощи. Сегодня нам выдали заверенные у нотариуса свидетельства и прописку. Далее надо было ехать эти документы легализовывать в МИД , на сайте нашего посольства я нашла адрес где можно в Пекине это сделать, приехала туда( район ябаолу) 朝阳门内大街22 708 кабинет на 7 этаже а они переехали, девушка сказала Что они переехали недалеко -10 минут ходьбы,朝阳门南大街2 号нашла я где это, но меня туда не пропустили, может я не туда стучалась, такое большое чисто китайское правительственное здание. Если кто делал в Пекине легализацию в МИД , подскажите куда идти пожалуйста, до нашего консульства не дозвонишься чтобы уточнить、также пробовала звонить агентам кто помогает в оформлении , сказали самое быстрое 10 дней и за документ 800 с лишним юаней((((
В китайской канцелярии, вроде бы, заверяют бесплатно (или я не помню), а в консульстве легализуют, стоит около 300-350 юаней.
Где она в Пекине, я вам не подскажу (пекинцы напишут, наверное), по срокам самостоятельно быстрее должно быть. Попробуйте позвонить в посольство в Пекине в другое время, они довольно хорошо все объясняют.
Письмо МИДа - http://www.ljplus.ru/img4/j/o/jollenka/Untitled.jpg.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: 食犬大聖 от 26 Марта 2015 18:49:40
Я лучше тут отвечу, вдруг еще кому нужно. Оформляли все документы в Москве, без личного присутствия, по  генеральной доверенности.
Поликлиника по месту жительства выдала стандартный больничный через 4-5 месяцев после родов,  такая задержка допустима при нахождении за рубежом (но там на ранних сроках успели встать на учет) и в ней несколько раз заранее связывались с главврачом по телефону. Все пособия и маткапитал оформляются легко и без единого вопроса на основании легализованного свидетельства о рождении (книжечка с переводом и со штампом  посольства). При оформлении декретного по факту в организации тоже не было никаких вопросов, свидетельство о рождении всех устроило.
Никаких связей, "давайте договоримся" и т.п. не было.

А пособия тоже по доверенности? Я заранее у них узнавал, сказали что нужно лично являться. Вернее теоретически их можно было бы и по доверенности получить, но сначала чтобы подать на пособия нужно было прописать ребёнка по месту жительства, а это может сделать только один из родителей лично (забирают внутренний паспорт и свидетельство о рождении на неделю).
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: laniglinka от 26 Марта 2015 19:50:11
А пособия тоже по доверенности? Я заранее у них узнавал, сказали что нужно лично являться. Вернее теоретически их можно было бы и по доверенности получить, но сначала чтобы подать на пособия нужно было прописать ребёнка по месту жительства, а это может сделать только один из родителей лично (забирают внутренний паспорт и свидетельство о рождении на неделю).
Во-первых, вашему доверенному не имеют права отказать в регистрации ребенка, если генеральная доверенность дает ему полномочия представлять ваши интересы в госорганах. Но ему нужен ваш российский паспорт, наверное (а зачем все равно он вам в Китае).
Во-вторых, для оформления пособий точно достаточно постоянной регистрации родителей (или одного, наверное).  У нас ребенка никто не требовал прописывать.
Постоянная регистрация ребенку нужна, разве, чтобы его на очередь в садик поставить или медполис оформить (нам это было не надо), но все это делается по доверенности.
Иногда операторы на месте не знают, что такое генеральная доверенность, в этом случае обычно достаточно зайти в кабинет к локальному руководству.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: 食犬大聖 от 26 Марта 2015 22:11:19
Во-первых, вашему доверенному не имеют права отказать в регистрации ребенка, если генеральная доверенность дает ему полномочия представлять ваши интересы в госорганах. Но ему нужен ваш российский паспорт, наверное (а зачем все равно он вам в Китае).
Во-вторых, для оформления пособий точно достаточно постоянной регистрации родителей (или одного, наверное).  У нас ребенка никто не требовал прописывать.
Постоянная регистрация ребенку нужна, разве, чтобы его на очередь в садик поставить или медполис оформить (нам это было не надо), но все это делается по доверенности.
Иногда операторы на месте не знают, что такое генеральная доверенность, в этом случае обычно достаточно зайти в кабинет к локальному руководству.

Ну мы были не в Китае, а на другом конце России, но суть примерно та же. Для пособий от правительства Москвы (примерно 2/3 от общей суммы от всех пособий, что нам выдали) московскую прописку ребёнку делать обязательно, без неё не дают пособия (хотя может быть если оба родителя москвичи, то достаточно и их прописки, всё равно ребёнок никуда не денется, тоже будет москвичом). Если подавать только на федеральные пособия, наверно можно и без прописки, как и на капитал (не знаю как с ним обстоит, у нас первый ребёнок так что в этот раз на него не претендовали).

Вообще я звонил узнавал в паспортном столе, да и родственники тоже к ним ходили спрашивали, сказали прописку обязательно лично делать, по доверенности они не станут делать. Вот и пришлось самому слетать в Москву, т.к. в любом случае размер пособий в разы больше стоимости билета, а время уже поджимало (ведь если не успеть до того, как исполнится 6 месяцев, многие пособия отпадают).
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: laniglinka от 26 Марта 2015 22:59:00
Ну мы были не в Китае, а на другом конце России, но суть примерно та же. Для пособий от правительства Москвы (примерно 2/3 от общей суммы от всех пособий, что нам выдали) московскую прописку ребёнку делать обязательно, без неё не дают пособия (хотя может быть если оба родителя москвичи, то достаточно и их прописки, всё равно ребёнок никуда не денется, тоже будет москвичом). Если подавать только на федеральные пособия, наверно можно и без прописки, как и на капитал (не знаю как с ним обстоит, у нас первый ребёнок так что в этот раз на него не претендовали).

Вообще я звонил узнавал в паспортном столе, да и родственники тоже к ним ходили спрашивали, сказали прописку обязательно лично делать, по доверенности они не станут делать. Вот и пришлось самому слетать в Москву, т.к. в любом случае размер пособий в разы больше стоимости билета, а время уже поджимало (ведь если не успеть до того, как исполнится 6 месяцев, многие пособия отпадают).
Послушайте, я уже ничего не понимаю. Московские пособия оформляет русзн, причем тут паспортный стол? РУСЗН не требует никакой прописки для ребенка.
Но если уж вам хочется сделать постоянную регистрацию.
То, что паспортный стол "не будет делать по доверенности" - отдельный бред паспортного стола. Может быть, у доверенного нет доверенности от одного из родителей, или нет нужных документов? Или нет доверенности на владельца квартиры, или еще какая-то проблема по существу.
Если все есть, пусть ваши доверенные лица зайдут к их начальнику, попросят письменный отказ. Это однозначная неграмотность сотрудников нижнего уровня, можно еще спросить напрямую в УФМС (в худшем случае зайдите к начальнику отделения УФМС)  - паспортный стол всегда отдает документы на регистрацию им. Не может быть, чтобы до уровня руководителей отделений в вашем районе все не умели работать с доверенностями, это полноценный документ. Кстати, изымать ее тоже не имеют права, как паспорт (а то иногда находятся желающие).

Или вы уже слетали, все оформили, и просто интересуетесь по факту?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: 食犬大聖 от 26 Марта 2015 23:32:51
Послушайте, я уже ничего не понимаю. Московские пособия оформляет русзн, причем тут паспортный стол? РУСЗН не требует никакой прописки для ребенка.
Но если уж вам хочется сделать постоянную регистрацию.
То, что паспортный стол "не будет делать по доверенности" - отдельный бред паспортного стола. Может быть, у доверенного нет доверенности от одного из родителей, или нет нужных документов? Или нет доверенности на владельца квартиры, или еще какая-то проблема по существу.
Если все есть, пусть ваши доверенные лица зайдут к их начальнику, попросят письменный отказ. Это однозначная неграмотность сотрудников нижнего уровня, можно еще спросить напрямую в УФМС (в худшем случае зайдите к начальнику отделения УФМС)  - паспортный стол всегда отдает документы на регистрацию им. Не может быть, чтобы до уровня руководителей отделений в вашем районе все не умели работать с доверенностями, это полноценный документ. Кстати, изымать ее тоже не имеют права, как паспорт (а то иногда находятся желающие).

Или вы уже слетали, все оформили, и просто интересуетесь по факту?

Всё ещё до нового года сделали, просто интересно как бы это было возможно по доверенности (может на следующий раз пригодится). У нас в районе мультифункциональный центр (МФЦ), там и ФМС/паспортный стол, и соцзащита (пособия), и ЖЭК, в общем всё объединили в одной конторе. Там мы всё и узнавали, и потом я там собственно всё и оформлял у них.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: laniglinka от 27 Марта 2015 02:13:40
Прочитайте законодательство РФ, все, что связано с генеральной доверенностью.
Очень даже возможно, в рамках действующего законодательства.
По генеральной доверенности можно вашу квартиру продать у вас не спросив, машину с учета снять, разбить и списать в металлолом, счет в банке открыть/закрыть... очень много чего можно :)
Да, для получения "лужсковских" выплат в случае, если оба родителя постоянно проживают в Москве, ребенка по месту жительства  регистрировать не нужно. А вот если один из родителей "понаехал" по документам, то, к сожалению, без регистрации не обойтись.
Нужно ли для того, чтобы зарегистрировать ребенка по месту жительства, присутствие родителей или достаточно наличия их документов и человека с генералкой... я подозреваю, что второе, но мы не сталкивались.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Red_Paprika от 27 Марта 2015 09:15:58
Я лучше тут отвечу, вдруг еще кому нужно. Оформляли все документы в Москве, без личного присутствия, по  генеральной доверенности.
Поликлиника по месту жительства выдала стандартный больничный через 4-5 месяцев после родов,  такая задержка допустима при нахождении за рубежом (но там на ранних сроках успели встать на учет) и в ней несколько раз заранее связывались с главврачом по телефону. Все пособия и маткапитал оформляются легко и без единого вопроса на основании легализованного свидетельства о рождении (книжечка с переводом и со штампом  посольства). При оформлении декретного по факту в организации тоже не было никаких вопросов, свидетельство о рождении всех устроило.
Никаких связей, "давайте договоримся" и т.п. не было.
То есть я правильно понимаю, что вы стояли на учете по беременности в поликлинике в Москве, и поэтому Вам выдали российский больничный? Больничный вы получали лично или тоже по доверенности? Предоставляли ли вы документы из китайской больницы, где наблюдались, для оформления больничного в Москве?
Спасибо!
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: laniglinka от 27 Марта 2015 11:33:41
То есть я правильно понимаю, что вы стояли на учете по беременности в поликлинике в Москве, и поэтому Вам выдали российский больничный? Больничный вы получали лично или тоже по доверенности? Предоставляли ли вы документы из китайской больницы, где наблюдались, для оформления больничного в Москве?
Спасибо!
Больничный по доверенности, без личного присутствия. По закону решение о выдаче больничного принимает комиссия (по факту главврач, скорее). Им надо было подтверждение рождения (легализованное свидетельство о рождении устроило, оно в Китае почти медицинское, там даже параметры ребенка есть). И надо было доказательство беременности матери на сроке 30 недель из медицинской организации, просили хотя бы нотариальный перевод (доказательство, что не суррогатная мать). У нас не было такого документа, но мы убедили их, что китайское свидетельство о рождении подтверждает факт родов женщиной, и ранний учет тоже, наверное, послужил доказательством.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Xapuzma_Os от 27 Марта 2015 11:43:41
Всем привет! Подскажите, пожалуйста, какие послабления в работе и с какого срока предусматривает китайское законодательство для беременных? Или роботы есть роботы ;D
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: xxx510 от 27 Марта 2015 12:20:45
Спасибо вам за ответ!! Очень благодарна и успокоили! Да,российское гражданство.постучу к вам в личку или поищу этот документ от МИД.
У Вас ящик переполнен. Написала Вам ответ. Копирую сюда:
Здравствуйте! Я думаю, если Вы почитаете ветку http://polusharie.com/index.php?topic=4713.3050 , то найдете для себя необходимые ответы. Так как писать мне придется очень долго и много. На разрешения от отца, то да.. оно необходимо, берете в консульстве нашем образец этого заявления, дате его отцу, отец идет в свое консульство и по этому образцу пишет его на родном и на англ.языке, консульство ставит там печати и отдает Вам. Без этой бумажки наши не сделают Вам документы. Если Вы еще не родили, и понимаете, что Вам это "проблематично", либо отец ребенка возможно вообще когда-нибудь не захочет быть с вами.., то лучше вообще не вписывать его в свидетельство о рождении (которое выдается в роддоме в Китае), будете как бы мать одиночка, тогда и наши не будут Вам никак препятствовать в получении документов. Просто читаю на форуме, как девочки рожают здесь от иностранцев, а потом пишут , что отцы то не хотят им эти справки давать, то грозятся ребенка увезти... плюс в России не все адекватно смотрят на такое легализованное свидетельство, например, при получении пособий.. мне пришлось очень долго им доказывать, что это такой же документ как и русское свидетельство. Хотя и запаслась и ответом МИД, и даже распечатала из интернета разъяснение подробное их юр.отдела (соц.службы) по этим легализованным свидетельствам, все равно не хотели ничего принимать, и говорили, что я не имею на них права!  :o Звучали даже аргументы "а почему Китай Вам пособия не выплатил?", "а вы же бизнесом занимаетесь, зачем Вам вообще это пособие". Но мне удалось пробить стену бюрократии (это уже отклонение от темы). Ну вот как -то так. Этого и правда не нужно бояться, нужно просто быть к этому готовым. А лучше позвоните в Консульство и спросите у них. Потому как я не изучала вопрос получения документов для матерей одиночек и ни в коем случае не агитирую вас, не знаю есть ли в этом какие-то минусы. Решать Вам. И в первую очередь, думаю, нужно оценить перспективу отношений с отцом ребенка. Удачи Вам.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: PV-V от 27 Марта 2015 20:21:31
Спасибо
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Red_Paprika от 28 Марта 2015 14:02:01
Больничный по доверенности, без личного присутствия. По закону решение о выдаче больничного принимает комиссия (по факту главврач, скорее). Им надо было подтверждение рождения (легализованное свидетельство о рождении устроило, оно в Китае почти медицинское, там даже параметры ребенка есть). И надо было доказательство беременности матери на сроке 30 недель из медицинской организации, просили хотя бы нотариальный перевод (доказательство, что не суррогатная мать). У нас не было такого документа, но мы убедили их, что китайское свидетельство о рождении подтверждает факт родов женщиной, и ранний учет тоже, наверное, послужил доказательством.
Спасибо!
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: 雨爱 от 06 Апреля 2015 16:28:15
Девочки привет, подскажите у кого был опыт при въезде в Украину одного родителя с ребенком требуют согласие второго родителя? Я вроде прочитала что для граждан России такое согласие не нужно (мы с малой россиянки, папа китаец), до консульства дозвониться не могу >:(
Спасибо! :)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: 雨爱 от 06 Апреля 2015 16:48:13
Еще вопросик, может кто знает, люсинчжен всегда неделю оформляется или доплатив можно за один день оформить как визу? Оформлять в Москве будем.
Спасибо :)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: HATIS-UA от 06 Апреля 2015 21:24:24
雨爱  :Требуют разрешение,если оба родителя украинцы.В других случаях не требуют.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Oliviya от 06 Апреля 2015 22:25:06
Еще вопросик, может кто знает, люсинчжен всегда неделю оформляется или доплатив можно за один день оформить как визу? Оформлять в Москве будем.
Спасибо :)
В Консульстве КНР Екатеринбурга мы узавали, срочное оформление возможно.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: 雨爱 от 07 Апреля 2015 02:34:18
HATIS-UA, Oliviya спасибо большое за хорошие новости! :D
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Переводчица от 10 Апреля 2015 14:29:33
Подскажите, плиз, при переводе и легализации свид о рождении как вписаны имена родителей, переведены на русский или латиницей, как в загране?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: xxx510 от 11 Апреля 2015 16:48:47
Подскажите, плиз, при переводе и легализации свид о рождении как вписаны имена родителей, переведены на русский или латиницей, как в загране?
У нас в свидетельстве оба варианта , к примеру Иванова Мария/ Ivanova Maria. Мы когда отдавали на перевод, я заранее им дала правильное написание на русском и латинице. И прежде чем они это сделают, попросите прислать Вам черновик на утверждение. У меня, помню, в переводе был другой "косяк".... а именно "гражданство: иностранец"  ;D   Во-время успели исправить без потери средств и времени.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Переводчица от 11 Апреля 2015 22:56:30
Хм...А у меня свекровь поехала. И ей сказали, что мое имя должно быть как в паспорте, латиницей. Очень интересно, перевод свид-ва на русский, все на русском, а мамино имя на английском. в общем, посмотрю, что они через неделю мне сделают. Чувствую, придется мне самой ехать и переделывать.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: xxx510 от 15 Апреля 2015 12:07:40
Хм...А у меня свекровь поехала. И ей сказали, что мое имя должно быть как в паспорте, латиницей. Очень интересно, перевод свид-ва на русский, все на русском, а мамино имя на английском. в общем, посмотрю, что они через неделю мне сделают. Чувствую, придется мне самой ехать и переделывать.
Я сама настаивала, чтобы мне написали оба варианта имени ..меня тоже насторожило, что перевод на русский, а имена хотят написать латиницей как в паспорте. Я просто связалась с самим переводчиком у них в конторе, переслала ему по мэилу вариант написания имени и попросила прежде чем ставить какие-либо печати прислать мне черновик на утверждение. Если я не опоздала с советом, то сделайте так же.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: venera4490 от 16 Апреля 2015 01:56:26
Хм...А у меня свекровь поехала. И ей сказали, что мое имя должно быть как в паспорте, латиницей. Очень интересно, перевод свид-ва на русский, все на русском, а мамино имя на английском. в общем, посмотрю, что они через неделю мне сделают. Чувствую, придется мне самой ехать и переделывать.
Вам снова придется делать перевод и подарить по новой. Если во время не скажите что это их ошибка. Имена, фамилии все должно быть переведено. Прежде чем продавать документы. Заранее напишите им на листе имена каждого из тех и рядом как они должны написать их на русском. Тогда ошибок не будет
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Переводчица от 16 Апреля 2015 06:48:35
Спасибо всем за ответы. Я сама дома делала перевод на русский и этот перевод свекровь им отдала. Но они ей вроде как сказали, что имя должно быть как в паспорте. Свекровь толком не выяснила, чувствую придется мне переделывать ехать. Я посмотрела, у нас и в свид брачном мое имя тоже латиницей...
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Alexainlove от 22 Апреля 2015 12:27:44
Всем привет! :) Ждем второго ребенка, папа китаец.  Первого рожала в Китае (в Харбине), меня все устроило и врачи и клиника. Второго тоже бы хотелось тут родить. Но вот вопрос насчет материнского капитала. В какие сроки нужно подать документы?  ??? Если буду рожать в Китае, успею ли я физически оформить здесь все документы на ребенка ( легализовать свидетество о рождении, получить паспорт и тд) и не опоздать в Россию за материнским капиталом? 
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: xxx510 от 22 Апреля 2015 12:33:20
Всем привет! :) Ждем второго ребенка, папа китаец.  Первого рожала в Китае (в Харбине), меня все устроило и врачи и клиника. Второго тоже бы хотелось тут родить. Но вот вопрос насчет материнского капитала. В какие сроки нужно подать документы?  ??? Если буду рожать в Китае, успею ли я физически оформить здесь все документы на ребенка ( легализовать свидетество о рождении, получить паспорт и тд) и не опоздать в Россию за материнским капиталом?
По закону Вы должны подать документы на мат.капитал пока ребенку не исполнилось 6 месяцев. Я все успела. Рожала летом 2014 в Китае.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Alexainlove от 22 Апреля 2015 17:24:06
По закону Вы должны подать документы на мат.капитал пока ребенку не исполнилось 6 месяцев. Я все успела. Рожала летом 2014 в Китае.


Спасибо!
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Yin Wanna от 22 Апреля 2015 17:45:03
Добрый день всем! Пока только ожидаю первого малыша, по поводу гражданства с мужем никаких споров не было, он сам хочет российское, поэтому добросовестно прочитала всю тему и по поводу необходимых документов вопросов вроде бы нет. Но бедного мужа терроризируют шибко умные советчики (а он потом третирует меня): мы сейчас живем в небольшом городе (Лоян, провинция Хэнань), и иностранцев тут мало, поэтому местные власти сами не знают, что и как делать, судя по всему. Мне сейчас как раз нужно было продлевать визу, поэтому заодно решили и про ребенка там же спросить, так на нас выпучили глаза, мол, какое ещё иностранное гражданство ребенку, родившемуся в Китае от родителя китайца?! Только китайское и никак иначе! Мы спорить не стали, понимая, что толку никакого не будет. Теперь говорят, что нужно обязательно получить разрешение на роды (это уже сто раз обсуждалось, что ничего не нужно, но бедный муж уже решил сделать на всякий случай, лишь бы отстали), но дело в том, что живём мы в Лояне временно, а регистрация у мужа в Чэнду (куда мы планируем вернуться до конца года), т.е. туда ещё тащиться надо.
Простите за сумбур, наболело :-X После прочтения этой темы было всё понятно, что и как делать, но когда тебе постоянно капают на мозги и пугают мифическими штрафами и прочим - невольно начинаешь сомневаться.
В общем, хочу уточнить, пока нам окончательно голову не заморочили: если получать российское гражданство, кроме получения свидетельства о рождении и регистрации в полиции (ну и нотариусы-переводы, само собой), от китайцев нам больше ничего не надо, правильно я понимаю?
И ещё вопрос, вроде бы это обсуждалось, но у меня уже каша в голове: есть ли какие-то ограничения по срокам для получения гражданства? Понятно, что чем раньше, тем лучше, но тащиться с новорожденным в Пекин тоже не очень хочется, тем более, это будет самый разгар лета. Ребенку же надо будет визу получить или что-то ещё, чтобы спокойно в Китае находиться?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Yelianna от 22 Апреля 2015 18:47:59
Yin Wanna, разрешение на роды уж точно Вам не требуется. Это только для женщин  с китайским гражданством. А вот остальные моменты - форумчанки с российским гражданством могут прояснить.

От себя скажу, хотя один из моих детей родился в Китае, мы с визами, дети в моем паспорте.   Лично я запуталась в тунсидженах и люйсидженах, но одно нам точно давали на выезд из Китая, старшему, а далее у нас всегда только визы.

и случай из практики  в 2015 году - ребенок родился не в Китае, папа гражданин Китая, ребенка записали на него, брак у родителей не оформлен, для въезда в Китай  ему выдали в консульстве документ на два года (люйсиджен кажется называется), хотя ребенок имеет украинский паспорт и только украинское свидетельство о рождении. 
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Terra от 22 Апреля 2015 19:58:48
Теперь говорят, что нужно обязательно получить разрешение на роды (это уже сто раз обсуждалось, что ничего не нужно, но бедный муж уже решил сделать на всякий случай, лишь бы отстали), но дело в том, что живём мы в Лояне временно, а регистрация у мужа в Чэнду (куда мы планируем вернуться до конца года), т.е. туда ещё тащиться надо.
Приезжайте к нам в Чэнду, ничего не бойтесь и не заморачивайтесь. Никто не запретит вам рожать, никаких штрафов не возьмет, все Вам расскажем и покажем. У меня двое деток здесь родились  ;)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Yin Wanna от 22 Апреля 2015 21:18:51
Yin Wanna, разрешение на роды уж точно Вам не требуется. Это только для женщин  с китайским гражданством. А вот остальные моменты - форумчанки с российским гражданством могут прояснить.

От себя скажу, хотя один из моих детей родился в Китае, мы с визами, дети в моем паспорте.   Лично я запуталась в тунсидженах и люйсидженах, но одно нам точно давали на выезд из Китая, старшему, а далее у нас всегда только визы.

Да, я знаю, что разрешение не требуется, но если мужу так будет спокойнее, пусть делает) Он очень переживает (и меня нервирует), потому что его со всех сторон обложили "советчики", которые никак не уймутся. Всё равно ему надо тащиться в Чэнду по другим делам, пусть "развлечется" :)
С этими тусидженами и люйсидженами я тоже запуталась, пока читала, но как я поняла, с этим заморочки начнутся, когда надумаем в Россию ехать, а до этого ещё дожить надо))

Приезжайте к нам в Чэнду, ничего не бойтесь и не заморачивайтесь. Никто не запретит вам рожать, никаких штрафов не возьмет, все Вам расскажем и покажем. У меня двое деток здесь родились  ;)

Про Ваших деток я читала в теме про беременность :D
Штрафами нас пугают, если вовремя ребенка не впишем в хукоу (чего мы делать не собираемся, конечно), так-то ребенок первый и больше придраться не к чему. Тут и в местной полиции идиоты какие-то сидят, я сама намучилась, когда первый раз визу продлевала в прошлом году! Короче говоря, спрашивать что-то у местных бесполезно, они ничего не знают и только мозги пудрят.
А в Чэнду планируем вернуться осенью, если всё хорошо будет, но рожать всё равно тут придётся - работа мужа держит (а одной мне ехать страшно, тут вроде бы уже и к больнице привыкла, хотя отношение врачей и не вызывает особого восторга, но это отдельная тема). Единственный плюс, что из Лояна в Пекин гораздо ближе ехать, чтобы с гражданством разобраться. А Вы со своими детками в каком возрасте ездили? Или можно без ребенка? Правда, мне своего тут некому будет оставить, так что без вариантов.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: 食犬大聖 от 22 Апреля 2015 23:18:36
Yin Wanna, разрешение на роды уж точно Вам не требуется. Это только для женщин  с китайским гражданством.

Им тоже не требуется если супруг иностранец (у одного моего знакомого здесь жена китаянка уже троих родила без всяких разрешений), вообще если один из супругов иностранец мне кажется даже невозможно оформить это разрешение, т.к. там нужна от обоих супругов справка с места прописки (хукоу) что у них нет других детей и это первый ребёнок (либо что есть один и они попадают в категорию граждан которым можно двоих), а консульство такую справку естественно не выдаст.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Bing Xin от 23 Апреля 2015 07:17:26
Всем привет! :) Ждем второго ребенка, папа китаец.  Первого рожала в Китае (в Харбине), меня все устроило и врачи и клиника. Второго тоже бы хотелось тут родить. Но вот вопрос насчет материнского капитала. В какие сроки нужно подать документы?  ??? Если буду рожать в Китае, успею ли я физически оформить здесь все документы на ребенка ( легализовать свидетество о рождении, получить паспорт и тд) и не опоздать в Россию за материнским капиталом?
Я на прошлой неделе подала все документы на пособия и материнский капитал. Подавала в МФЦ в одном окне. В течение почти 2 недель.
На единовременное пособие 15-16 тыс.руб. документы подаются до достижения ребенком 6 месяцев.
На мат. капитал можно и позже подавать документы. По закону до достижения ребенком 18 или даже 23 лет.
На ежемесячное пособие по уходу до 1,5 лет (на первого ребенка около 3000 руб. в мес., на второго около 6000 руб. в мес.) в течение этих 1,5 лет и выплачивают их с рождения.
А вот пособия детям до 3 лет (около 800 рублей) и до 18 лет (около 300 рублей на каждого ребенка) выплачивают с момента подачи заявления. 
ПРФ для оформления сертификата требует нотариальное заверение копии легализованных свидетельств о рождении детей. На мои претензии о нарушении законодательства ответили "тогда мы вам выдаем прямой отказ в выдаче сертификата". Бог с ними, устала бодаться. Заверю копии у нотариуса. А вот копию паспорта отца им не нужно, вернули. А оператор МФЦ просила переведенную и нотариально заверенную копию первой страницы.
А для оформления единовременного пособия нужно не просто нотариально заверенный перевод и копию первой страницы паспорта отца - а копию и перевод всех страниц паспорта. Вчера мне об этом по телефону сообщили, когда муж уже вернулся в Китай. Теперь ждем его паспорт с оказией.
Вообще нужно идти к начальнику УСЗН и ПРФ сразу. А мне через МФЦ показалось удобнее - там все такие доброжелательные, вымуштрованные. Зато теперь приходится доносить какие-то бумажки... 
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: xxx510 от 23 Апреля 2015 10:52:10

...ПРФ для оформления сертификата требует нотариальное заверение копии легализованных свидетельств о рождении детей. На мои претензии о нарушении законодательства ответили "тогда мы вам выдаем прямой отказ в выдаче сертификата". Бог с ними, устала бодаться...
Интересно, но с меня не требовали нотариально заверенную копию легализованного свидетельства о рождении. Условием было при подаче документов показать оригинал. Да и если открыть законодательный акт о перечне документов на эти пособия, то нет там такого требования.  У меня прям ваше сообщение такое негодование вызывает! Такое чувство , что люди не на своих местах сидят!  Я выше писала, что у меня тоже была проблема при оформлении пособий, мол на единовременное пособие я "не имею" права, хотя ежемесячное оформили без проблем. Все упиралось в справку Ф-24, которой увы у меня не было. Говорили, что всем приходящим до меня с такими свидетельствами, было отказано.  >:( >:( >:( Я написала письменное подробное заявление на имя начальника соц. службы (именно он мне и отказал), с просьбой разобраться и в установленные законом сроки дать мне письменный обоснованный ответ (т.е. якобы отказ). Такое заявление они принимают, ставят печать, и копию его отдают Вам. В течении месяца они обязаны разобраться. Письменный отказ - это основание для жалобы в прокуратуру. Они смеялись надо мной и говорили, что я зря трачу время. Но по итогу месяца принесли свои извинения и все быстренько начислили.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: laniglinka от 23 Апреля 2015 12:45:55
Я на прошлой неделе подала все документы на пособия и материнский капитал. Подавала в МФЦ в одном окне. В течение почти 2 недель.
На единовременное пособие 15-16 тыс.руб. документы подаются до достижения ребенком 6 месяцев.
На мат. капитал можно и позже подавать документы. По закону до достижения ребенком 18 или даже 23 лет.
На ежемесячное пособие по уходу до 1,5 лет (на первого ребенка около 3000 руб. в мес., на второго около 6000 руб. в мес.) в течение этих 1,5 лет и выплачивают их с рождения.
А вот пособия детям до 3 лет (около 800 рублей) и до 18 лет (около 300 рублей на каждого ребенка) выплачивают с момента подачи заявления. 
ПРФ для оформления сертификата требует нотариальное заверение копии легализованных свидетельств о рождении детей. На мои претензии о нарушении законодательства ответили "тогда мы вам выдаем прямой отказ в выдаче сертификата". Бог с ними, устала бодаться. Заверю копии у нотариуса. А вот копию паспорта отца им не нужно, вернули. А оператор МФЦ просила переведенную и нотариально заверенную копию первой страницы.
А для оформления единовременного пособия нужно не просто нотариально заверенный перевод и копию первой страницы паспорта отца - а копию и перевод всех страниц паспорта. Вчера мне об этом по телефону сообщили, когда муж уже вернулся в Китай. Теперь ждем его паспорт с оказией.
Вообще нужно идти к начальнику УСЗН и ПРФ сразу. А мне через МФЦ показалось удобнее - там все такие доброжелательные, вымуштрованные. Зато теперь приходится доносить какие-то бумажки...
Пусть попробуют  написать письменный отказ - это незаконно и они об этом знают, по поводу нотариальных копий - по законам РФ не только нотариальные, обычные копии они должны делать сами, на своем оборудовании и за свой счет. Мы вообще ни с какими трудностями не сталкивались... Мало того, что у нас были такие же документы, как у вас, так еще и подавали их по доверенности. То есть ни мамы, ни папы, ни ребенка в России (в Москве) физически не присутствовало. А рядовой работник, к сожалению, очень часто не знает законов. Например, "талантливый" куратор в ВУЗе предлагал оставить для получения документов генеральную доверенность ему, а девочка в банке искренне отказывалась принимать заявление без приложенной к нему нотариально заверенной копии генеральной доверенности. Обе ситуации абсурдны, и, естественно, обе решились законно. Но конкретно эти люди никаких противоречий в своих действиях не видели.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Bing Xin от 23 Апреля 2015 13:48:51
Да, я знаю, что маразм крепчает. Вообще раньше бы бодалась до победного. Но сейчас я просто устала. Физически и морально. С двумя детьми мотаться по инстанциям да еще на автобусах. Одна рисует и хвастается рисунком, другая на груди повисла, при этом я заполняю бланки. Третья неделя на Родине, а мы втроем просто уже из дому выползать не хотим)))
Еще из приколов. Для того, чтобы подтвердить, что мой супруг безработный нам пришлось оформлять для него СНИЛС, а затем делать выписку на его основании о том, что никаких социальных отчислений он не производил, соответственно не работал.
Это всё у нас в Благовещенске так. Здесь много китайцев, немало и интернациональных семей. Местные бюрократы уже отладили собственный механизм принятия документов. Правда друг с другом пока ничего не согласовали. Но уже что-то. 4 года назад меня вообще гнали из УСЗН в Китай пособия получать)))
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: 食犬大聖 от 23 Апреля 2015 14:52:23
Еще из приколов. Для того, чтобы подтвердить, что мой супруг безработный нам пришлось оформлять для него СНИЛС, а затем делать выписку на его основании о том, что никаких социальных отчислений он не производил, соответственно не работал.

А разве иностранцам вообще дают СНИЛС если они в России по краткосрочной визе? Звучит очень странно, хотя в нашем случае они хотели от супруги справку из китайского ВУЗа что она там очно обучается (таким образом чтобы доказать, что она не работает), но после разговора с начальницей всё-таки согласились, что раз она в России по частной визе которая не предусматривает право на подработку, то значит она в РФ работать не может в принципе (по крайней мере легально). Тем не менее от меня в обязательном порядке потребовали нотариально переведённую справку из ВУЗа (причём чтобы была выдана не позже месяца назад), и ещё зачем-то им понадобился мой диплом об окончании средней школы (хорошо что у меня сохранилась нотариальная копия с переводом), ну и справка из пенсионного фонда что я никогда не работал в РФ (т.к. нет рабочей книжки). Всё это нужно было для единовременного пособия и ежемесячных, с городскими пособиями (от Москвы) было гораздо проще (понадобился только мой паспорт, нотариальный перевод паспорта жены и свидетельство рождения сына + прописка).
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: xxx510 от 23 Апреля 2015 15:26:58
... Но уже что-то. 4 года назад меня вообще гнали из УСЗН в Китай пособия получать)))
:lol: :lol: :lol: :lol:  А я в Находке оформляла, и мне прошлым летом примерно такое же говорили. Еще и оскорбились, на мой вопрос "вы вообще соображаете о чем говорите".
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Greenfood от 23 Апреля 2015 20:41:28
Девочки, кто слышал о том, что сейчас не открывают визу детям-метисам с российским гражданством, а принуждают оформлять китайское гражданство, при этом возвращаться на родину будут по люйсинчженам и тунсинчженам (пардон за транскрипцию. Отказ от китайского гражданства не принимают :o
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Alexainlove от 23 Апреля 2015 21:07:08
Я на прошлой неделе подала все документы на пособия и материнский капитал. Подавала в МФЦ в одном окне. В течение почти 2 недель.
На единовременное пособие 15-16 тыс.руб. документы подаются до достижения ребенком 6 месяцев.
На мат. капитал можно и позже подавать документы. По закону до достижения ребенком 18 или даже 23 лет.
На ежемесячное пособие по уходу до 1,5 лет (на первого ребенка около 3000 руб. в мес., на второго около 6000 руб. в мес.) в течение этих 1,5 лет и выплачивают их с рождения.
А вот пособия детям до 3 лет (около 800 рублей) и до 18 лет (около 300 рублей на каждого ребенка) выплачивают с момента подачи заявления. 
ПРФ для оформления сертификата требует нотариальное заверение копии легализованных свидетельств о рождении детей. На мои претензии о нарушении законодательства ответили "тогда мы вам выдаем прямой отказ в выдаче сертификата". Бог с ними, устала бодаться. Заверю копии у нотариуса. А вот копию паспорта отца им не нужно, вернули. А оператор МФЦ просила переведенную и нотариально заверенную копию первой страницы.
А для оформления единовременного пособия нужно не просто нотариально заверенный перевод и копию первой страницы паспорта отца - а копию и перевод всех страниц паспорта. Вчера мне об этом по телефону сообщили, когда муж уже вернулся в Китай. Теперь ждем его паспорт с оказией.
Вообще нужно идти к начальнику УСЗН и ПРФ сразу. А мне через МФЦ показалось удобнее - там все такие доброжелательные, вымуштрованные. Зато теперь приходится доносить какие-то бумажки...
Алена, спасибо за подробный ответ! В который раз вы мне помогаете :) Не всё так просто с бумажками как мне казалось. Как всегда веселуха..  Буду просить маму, чтобы звонила и узнавала поконкретнее какие доки нужны.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Alexainlove от 23 Апреля 2015 21:25:58
Девочки, кто слышал о том, что сейчас не открывают визу детям-метисам с российским гражданством, а принуждают оформлять китайское гражданство, при этом возвращаться на родину будут по люйсинчженам и тунсинчженам (пардон за транскрипцию. Отказ от китайского гражданства не принимают :o

Расскажу как у нас было (мы в Харбине) Нам в прошлом году отказали сыну в визе, мотивировав тем что, папа китаец, соответсвенно у ребенка китайское гражданство. Мы пошли отказываться от китайского гражданства, нас там тоже послали, так как у ребенка нет хукоу. Тогда мой муж пошел делать сыну хукоу, как только хукоу была готова, мы написали на нее отказ. Вот с этой бумажкой (и другими документами) приняли наш отказ от гражданства. В Россию выехали по одноразовому тунсинчжэну ( сделали нам его за две недели) Когда пришло время возвращаться в Китай, я поехала в консульство в Хабаровск делать сыну визу, простояв там огромную очередь, мне отказали в визе ( опять же папа - китаец) После моих наездов они таки согласились сделать сыну люйсинчжэн (многократный на два года) Что для нас оказалось даже лучше чем виза. Надеюсь, что к моменту истечения срока этого люйсинчжэна, мы получим решение об отказе от гражданства и сыну сделают визу.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Greenfood от 23 Апреля 2015 22:14:13
Получается, что у вашего ребенка есть хукоу на данный момент? У нас тоже был, мы писали отказ и хукоу у нас анулировали. Но сейчас я слышу, что по какому-то новому распоряжению все дети-метисы должны иметь гражданство КНР, либо выезжаем из страны (Цицикар, к примеру). Информация из китайского ОВИРА
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Terra от 23 Апреля 2015 22:51:20
Расскажу как у нас было (мы в Харбине) Нам в прошлом году отказали сыну в визе, мотивировав тем что, папа китаец, соответсвенно у ребенка китайское гражданство. Мы пошли отказываться от китайского гражданства, нас там тоже послали, так как у ребенка нет хукоу. Тогда мой муж пошел делать сыну хукоу, как только хукоу была готова, мы написали на нее отказ. Вот с этой бумажкой (и другими документами) приняли наш отказ от гражданства. В Россию выехали по одноразовому тунсинчжэну ( сделали нам его за две недели) Когда пришло время возвращаться в Китай, я поехала в консульство в Хабаровск делать сыну визу, простояв там огромную очередь, мне отказали в визе ( опять же папа - китаец) После моих наездов они таки согласились сделать сыну люйсинчжэн (многократный на два года) Что для нас оказалось даже лучше чем виза. Надеюсь, что к моменту истечения срока этого люйсинчжэна, мы получим решение об отказе от гражданства и сыну сделают визу.
Вопрос на засыпку: если ребенку, имеющему уже иностранный паспорт дали таки хукоу, зачем от него отказываться?  ??? Берите и пользуйтесь. Чем больше, тем лучше! Ну и жили бы здесь по хукоу, а в России (или где там?) как полноправный россиянин.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Bing Xin от 23 Апреля 2015 22:58:03
Девочки, кто слышал о том, что сейчас не открывают визу детям-метисам с российским гражданством, а принуждают оформлять китайское гражданство, при этом возвращаться на родину будут по люйсинчженам и тунсинчженам (пардон за транскрипцию. Отказ от китайского гражданства не принимают :o
Ну так мы потому и оформляем эти люйсинчжэны, что визы выдавать не хотят. Мол дети вырастут и сами выберут принадлежность к гражданству, а пока пусть живут с двумя. А родители все эти годы пускай помучаются, да помотаются по России-матушке всем семейством в консульства. Вообще вот чего ни коснись из документации - везде всё для нас и нашего удобства))) Начиная с позорных кривых легализованных переводов свидетельств о рождении...
Ну и люйсинчжэны на территории Китая продлевать (выпускать взамен истекшего) не будут. По законодательству они выдаются только в консульских учреждениях за пределами КНР. Поэтому теперь поездки на Родину обретут новый смысл и расписание)))
А разве иностранцам вообще дают СНИЛС если они в России по краткосрочной визе?
Вот раньше никогда не задавала себе этого вопроса. А теперь "я знаю точно невозможное возможно")))
Интересно, но с меня не требовали нотариально заверенную копию легализованного свидетельства о рождении. Условием было при подаче документов показать оригинал. Да и если открыть законодательный акт о перечне документов на эти пособия, то нет там такого требования. 
Объяснили тем, что легализованная портянка склеена на коленке, страницы не пронумерованы и вообще непонятно как эта копия должна быть сложена и подшита. Поэтому надо идти к нотариусу, чтобы он прошил все страницы в нужном порядке и заверил этот порядок))) Я их понимаю в данном случае. Сама очень негодую по поводу оформления легализованных документов в Китае. Тяп-ляп и готов образец уродства.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: laniglinka от 23 Апреля 2015 23:09:27
Начиная с позорных кривых легализованных переводов свидетельств о рождении...
Не знаю, мы были очень рады тому, что нам сделали документы по закону, а не по двойной стоимости. Мы оба граждане РФ и у нас легализованное свидетельство о рождении.
Хотя, конечно, в Пекине была совсем другая история, там просто выдавали российское свидетельство без особой нервотрепки. Если оба родителя граждане РФ, разумеется.
Китайскому гражданству вы через 10 лет рады будете как подарку судьбы: получить его малореально...
Эра сшашников закончилась ведь. Сами увидите через 10-15 лет ;)
А претензии к "портянке" смело можно переадресовывать в консульство. Но я не думаю, что они делают отсебятину, а не придерживаются процедуры, утвержденной МИДом
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Greenfood от 23 Апреля 2015 23:14:39
Вопрос на засыпку: если ребенку, имеющему уже иностранный паспорт дали таки хукоу, зачем от него отказываться?  ??? Берите и пользуйтесь. Чем больше, тем лучше! Ну и жили бы здесь по хукоу, а в России (или где там?) как полноправный россиянин.

в данном случае чем больше, тем вовсе не лучше. К примеру, когда мы въезжали в Индонезию (всего -то на 2 недели, виза ставится по прилету), мне пытались отказать в выдаче визы моему ребенку, мотивируя тем, что ребенок рожден в КНР, и хотя  является гражданином РФ,  у дитя должно быть и китайское гражданство. В таком случае въехать в Индонезию мы не имеем права (2 гражданства, значит два паспорта). Только после того, как выяснили, что у ребенка нет второго гражданства визу поставили. Это мы въезжали в страну третьего мира. А если при въезде в другие страны возникнет такой же момент? не можем же мы безвылазно сидеть в Китае или курсировать только  по маршруту Суйфенхэ-Хабаровск. Более того человек с двумя гражданствами извечная проблема, в случае военных конфликтов и т.д. какая страна считает его своим гражданином? каждая из сторон будет тянуть одеяло на себя...головная боль
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Greenfood от 23 Апреля 2015 23:19:26

Китайскому гражданству вы через 10 лет рады будете как подарку судьбы: получить его малореально...
Эра сшашников закончилась ведь. Сами увидите через 10-15 лет ;)




Да уж, подарок....Пока дело не коснулось дележки детей и китайский папа не забрал ребенка...
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Oliviya от 23 Апреля 2015 23:22:13
Китайскому гражданству вы через 10 лет рады будете как подарку судьбы: получить его малореально...
Эра сшашников закончилась ведь. Сами увидите через 10-15 лет ;)
Китайское гражданство чистым иностранцам получить невозможно, а метисам с одним из родителей - китайцем, всегда можно, даже после отказа от него существует процедура возвращения в гражданство.
А почему китайское гражданство станет подарком судьбы? Стало интерсно ;)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Alexainlove от 24 Апреля 2015 07:49:16
Вопрос на засыпку: если ребенку, имеющему уже иностранный паспорт дали таки хукоу, зачем от него отказываться?  ??? Берите и пользуйтесь. Чем больше, тем лучше! Ну и жили бы здесь по хукоу, а в России (или где там?) как полноправный россиянин.


В нашем консульстве от свидетельства о рождении не оторвали корешок, поэтому получилось сделать хукоу. Но из-за хукоу нам отказали в тунсинчжэне. Сидеть безвылазно в Китае, но зато с хукоу? Неееет))
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Bing Xin от 24 Апреля 2015 08:41:55
Не знаю, мы были очень рады тому, что нам сделали документы по закону, а не по двойной стоимости. Мы оба граждане РФ и у нас легализованное свидетельство о рождении.
Хотя, конечно, в Пекине была совсем другая история, там просто выдавали российское свидетельство без особой нервотрепки. Если оба родителя граждане РФ, разумеется.
Китайскому гражданству вы через 10 лет рады будете как подарку судьбы: получить его малореально...
Эра сшашников закончилась ведь. Сами увидите через 10-15 лет ;)
А претензии к "портянке" смело можно переадресовывать в консульство. Но я не думаю, что они делают отсебятину, а не придерживаются процедуры, утвержденной МИДом
Я только за соблюдение законодательства. Но когда оно бредовое - естественным образом нарастает возмущение. Консульство здесь ни при чем, т.к. портянка - это типовая форма китайского  нотариального заверения документов. В Китае она такая. Кривая, уродливая, но иной нет. Не умеют и не желают они аккуратно подшивать документы и пронумеровывать страницы. Вообще слово "аккуратно" в Китае не актуально)))
Насчет кит. гр-ва - не нужен нам такой подарочек. И гражданства США или какой-либо иной страны тоже и с приплатой не надо. Спасибо))) Мы выбрали российское гражданство и хотим его законно придерживаться.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: 食犬大聖 от 24 Апреля 2015 10:03:56
в данном случае чем больше, тем вовсе не лучше. К примеру, когда мы въезжали в Индонезию (всего -то на 2 недели, виза ставится по прилету), мне пытались отказать в выдаче визы моему ребенку, мотивируя тем, что ребенок рожден в КНР, и хотя  является гражданином РФ,  у дитя должно быть и китайское гражданство. В таком случае въехать в Индонезию мы не имеем права (2 гражданства, значит два паспорта). Только после того, как выяснили, что у ребенка нет второго гражданства визу поставили. Это мы въезжали в страну третьего мира. А если при въезде в другие страны возникнет такой же момент? не можем же мы безвылазно сидеть в Китае или курсировать только  по маршруту Суйфенхэ-Хабаровск. Более того человек с двумя гражданствами извечная проблема, в случае военных конфликтов и т.д. какая страна считает его своим гражданином? каждая из сторон будет тянуть одеяло на себя...головная боль

Мне кажется, что индонезийских пограничников наверно слегка припекло на солнце и в тот момент начала ехать крыша, ведь страна рождения к гражданству никакого прямого отношения не имеет (кроме как в США и некоторых других странах западного полушария где оно даётся по рождению в стране). С таким же успехом они могли бы и Вам отказать во въезде, раз место рождения USSR значит должны въезжать строго по советскому загранпаспорту))
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Greenfood от 24 Апреля 2015 11:08:30
Главный вопрос индонезийских пограничников именно о двойном гражданстве, как они сказали, человек с двумя гражданствами, по их законам, не имеет право въехать. Может им и напекло в голову, но проблема , видимо, есть. Потому то я и заинтересовалась, если в странах третьего мира интересуются, то как будут обстоять дела при получении шенгена, например. И вообще, глупость какая-то иметь два гражданства, тем более что мы второе не просили ???
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Greenfood от 24 Апреля 2015 11:12:30
В Цицикаре в ОВИРЕ ссылаются на какое-то новое постановление о признании всех детей-метисов гражданами КНР автоматически, если отец-китаец и место рождения вообще не имеет значения. и визы на детей любого возраста и гражданства не выдаются, гражданства других стран, даже полученные ранее, не признаются. Это что-то новое? Кто знает?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Smily от 24 Апреля 2015 11:22:26
В Цицикаре в ОВИРЕ ссылаются на какое-то новое постановление о признании всех детей-метисов гражданами КНР автоматически, если отец-китаец и место рождения вообще не имеет значения. и визы на детей любого возраста и гражданства не выдаются, гражданства других стран, даже полученные ранее, не признаются. Это что-то новое? Кто знает?
Это не новое, этот закон уже давно действует. В соответствии с ним, если один из родителей китаец, то ребенок тоже китаец, независимо от того, какое оформлено ему гражданство. А раз китаец, то виза ему не положена, так как проживает в совей стране. Исключение составляет только если на момент рождения ребенка родитель-китаец проживал за границей и у него был вид на жительство той страны, насколько я помню. Поэтому то сейчас и начали таким деткам в китайских консульствах выдавать люсинджены, чтобы они могли через границу Китае перемещаться.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Smily от 24 Апреля 2015 11:27:38
Им тоже не требуется если супруг иностранец (у одного моего знакомого здесь жена китаянка уже троих родила без всяких разрешений), вообще если один из супругов иностранец мне кажется даже невозможно оформить это разрешение, т.к. там нужна от обоих супругов справка с места прописки (хукоу) что у них нет других детей и это первый ребёнок (либо что есть один и они попадают в категорию граждан которым можно двоих), а консульство такую справку естественно не выдаст.
Вы не поверите, но наше консульство в Гуанчжоу пошло мне на встречу (за что им на самом деле очень большое человеческое СПАСИБО) мне такую справку выдало, хоть она и нужна была мне для несколько других целей, чем оформление ребенку хукоу. Справка была такая же, как и справка об отсутсвии мужа. В ней написали, что согласно моему внутреннему паспорту у меня отсутствуют отметки о наличии у меня детей и такая справка подошла нашим местным органам (街道 и прочим).
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Terra от 24 Апреля 2015 15:31:00
в данном случае чем больше, тем вовсе не лучше. К примеру, когда мы въезжали в Индонезию (всего -то на 2 недели, виза ставится по прилету), мне пытались отказать в выдаче визы моему ребенку, мотивируя тем, что ребенок рожден в КНР, и хотя  является гражданином РФ,  у дитя должно быть и китайское гражданство.
То есть вы теперь всегда и всем будете предъявлять бумажку с отказом от кит. гражданства, которое китайцы выдадут? То есть ее теперь еще на все языки мира придется перевести и легализовать, чтобы каждый пограничник каждой страны понял, что китайского гражданства у вас нету.  :o
В нашем консульстве от свидетельства о рождении не оторвали корешок, поэтому получилось сделать хукоу. Но из-за хукоу нам отказали в тунсинчжэне. Сидеть безвылазно в Китае, но зато с хукоу? Неееет))
Если сделали хукоу, то с ним сделают и загранпаспорт ребенку, по которому можно не сидеть безвылазно в Китае.  8-)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Alexainlove от 24 Апреля 2015 19:02:19
Если сделали хукоу, то с ним сделают и загранпаспорт ребенку, по которому можно не сидеть безвылазно в Китае.  8-)

Я в курсе, муж предлагал такой вариант. Я знаю многие так живут. Но на тот момент я выбрала вариант иметь одно гражданство (российское), один паспорт и визу в нем, и не переживать как мы будем каждый раз проходить таможню по двум паспортам. И перспектива, каждый раз выезжая в Россию, делать ребенку визу в китайский паспорт меня тоже не привлекает..
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: 食犬大聖 от 25 Апреля 2015 00:32:40
Главный вопрос индонезийских пограничников именно о двойном гражданстве, как они сказали, человек с двумя гражданствами, по их законам, не имеет право въехать. Может им и напекло в голову, но проблема , видимо, есть. Потому то я и заинтересовалась, если в странах третьего мира интересуются, то как будут обстоять дела при получении шенгена, например. И вообще, глупость какая-то иметь два гражданства, тем более что мы второе не просили ???

Пограничники просто обнаглели окончательно и решили воспользоваться ситуацией чтобы содрать себе небольшой бакшиш, надо было позвать начальника либо позвонить в МИД Индонезии, тогда они бы как миленькие вас пропустили хоть с веером из паспортов. Вообще даже для граждан Индонезии можно иметь два гражданства до 18 лет, а уж сколько гражданств у иностранца их никаким боком не касается. К тому же у них нет никаких оснований подозревать двойное гражданство только по месту рождения, это то же самое что если бы допустим при въезде в Индонезию они мне сказали бы "слушай хлопчик не корчь из себя россиянина, у тебя же фамилия на 100% хохляцкая, доставай скорей из заднего кармана свой паспорт с трезубцем и плати бабки а то щас как депортируем за двойное гражданство" :D
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: 食犬大聖 от 25 Апреля 2015 00:50:18
Вы не поверите, но наше консульство в Гуанчжоу пошло мне на встречу (за что им на самом деле очень большое человеческое СПАСИБО) мне такую справку выдало, хоть она и нужна была мне для несколько других целей, чем оформление ребенку хукоу. Справка была такая же, как и справка об отсутсвии мужа. В ней написали, что согласно моему внутреннему паспорту у меня отсутствуют отметки о наличии у меня детей и такая справка подошла нашим местным органам (街道 и прочим).

Внутренний паспорт может однозначно доказать только наличие детей (если они там вписаны) но не отсутствие их, т.к. сейчас эта информация вносится добровольно, и Вы могли иметь хоть 10 детей но не вписывать их туда. Но к счастью китайцы таких тонкостей не знают, и наверняка думают что выписка из внутреннего паспорта это примерно как у них выписка из хукоу, так что консульские ребята молодцы что сформулировали такую справку.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Ferrari01 от 25 Апреля 2015 19:21:09
Я совсем запуталась... Значит сейчас люйсинчжен можно считать вторым гражданством?
А если мы, например, хотим поехать отдыхать в Турцию или Египет из России, то нам нужно брать два паспорта?
Когда мы выезжали в Китай в феврале, то в России предъявляли российский паспорт, в Китае - китайский. А в других странах как?
Объясните еще, пожалуйста, по приезду в Шанхай, нам удалось сделать хукоу сыну в китайский паспорт. Что это даст ему в будущем?
Мы будем меньше платить за детский сад и школу в Шанхае  и оплачивать только часть за мед обслуживание?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: 食犬大聖 от 25 Апреля 2015 23:34:03
Я совсем запуталась... Значит сейчас люйсинчжен можно считать вторым гражданством?
А если мы, например, хотим поехать отдыхать в Турцию или Египет из России, то нам нужно брать два паспорта?
Когда мы выезжали в Китай в феврале, то в России предъявляли российский паспорт, в Китае - китайский. А в других странах как?
Объясните еще, пожалуйста, по приезду в Шанхай, нам удалось сделать хукоу сыну в китайский паспорт. Что это даст ему в будущем?
Мы будем меньше платить за детский сад и школу в Шанхае  и оплачивать только часть за мед обслуживание?

Ну вообще-то в самом люсинчжэне на первых страницах так и написано, что его владелец является гражданином КНР и данный документ - эквивалент китайского паспорта. Так что да, можно считать, что есть два гражданства. Но основное правило, это что в Россию въезжать нужно по российским документам а в Китай по китайским, по каким документам Вы будете ездить в другие страны это сугубо Ваше личное дело. Хотя чисто из удобства в те же Турцию или Египет имеет смысл ехать только по российскому загранпаспорту (безвиз/виза по прибытию, тогда как для китайцев нужно заранее оформлять визу в консульстве). В Европу тоже выгоднее по российскому, визовый сбор всего 35 евро (для китайцев 60), и в Японию (для россиян виза бесплатна, для китайцев нет). Вообще в большинство стран удобнее/выгоднее ездить по российскому паспорту, а китайский вообще нету смысла с собой таскать (ну разве только если Вы от туда летите в Китай). Хотя например визу США лучше оформлять по китайскому документу, т.к. китайцам дают визы В1/В2 на 10 лет а россиянам только на три года.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: 雨爱 от 26 Апреля 2015 19:18:39
Так так так, значит у кого детки родились в России, могут имея российский паспорт и получив люсинчжен, приехать в Китай, сделать хукоу, китайский загран и не париться больше с продлением люсинчжена?:) или есть подводные камни?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: 食犬大聖 от 26 Апреля 2015 19:36:35
Так так так, значит у кого детки родились в России, могут имея российский паспорт и получив люсинчжен, приехать в Китай, сделать хукоу, китайский загран и не париться больше с продлением люсинчжена?:) или есть подводные камни?

С китайским заграном не выпустят из Китая без визы. Если попробуете на границе предъявить два паспорта, то Вас вежливо попросят поехать в место прописки аннулировать хукоу и получить выездной тунсинчжен. Люсинчжэн хоть официально и является заменителем китайского паспорта, но он предназначен для немного другой публики, по этому возможен вариант выезда с предъявлением люсинчжэна + иностранного паспорта. Хотя пока даже не все пограничники это знают, например когда мы въезжали на автобусе через Хуньчунь пару месяцев назад, начальник смены нам сказал что "лючинчжэн это китайский документ который даётся гражданам Китая, впустим то мы вас впустим, но обратно не выпустим без российской визы". Конечно если в следующий раз придётся ехать через этот погранпереход, то думаю звонок в МИД КНР или китайское посольство в РФ решит проблему отсутствия визы и незнания этих тонкостей пограничниками.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Bing Xin от 26 Апреля 2015 23:44:04
Конечно если в следующий раз придётся ехать через этот погранпереход, то думаю звонок в МИД КНР или китайское посольство в РФ решит проблему отсутствия визы и незнания этих тонкостей пограничниками.
Напишите об этом случае письмо в шэньянское консульство Елене Павловне Мухлыгиной на адрес [email protected] Тогда получится диалог и о нём узнает МИД КНР и пограничник в Хуньчуне. Иначе информация до них не дойдет, судя по тенденции и опыту. Напоминаю, что консульства нуждаются в нашей обратной связи. Только сообща мы можем на что-то влиять и решать какие-то вопросы.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: 食犬大聖 от 27 Апреля 2015 20:38:13
Напишите об этом случае письмо в шэньянское консульство Елене Павловне Мухлыгиной на адрес [email protected] Тогда получится диалог и о нём узнает МИД КНР и пограничник в Хуньчуне. Иначе информация до них не дойдет, судя по тенденции и опыту. Напоминаю, что консульства нуждаются в нашей обратной связи. Только сообща мы можем на что-то влиять и решать какие-то вопросы.

Я как раз месяц назад был по другим делам в шэньянском консульстве, но что-то не додумался у них спросить на эту тему. С Хуньчунем то ладно, ещё не факт что мы вообще туда поедем в обозримом будущем. Гораздо интереснее было бы узнать заранее на сколько осведомлены пограничники на переходах где мы ещё не были. Например мы хотим летом поехать в Россию на поезде через Монголию, но неизвестно как там с этим ситуация в Эрляне (китайский погранпункт на монгольской границе).  По российским документам виза в Монголию не нужна, но под вопросом выпустят ли из Китая без визы. Конечно можно было бы получить монгольскую визу в люсинчжэн и спать спокойно, но что-то не очень хочется выбрасывать 500 юаней ради ублажения китайских пограничников.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: tosha_high_log от 27 Апреля 2015 20:39:39
Добрый день всем! У меня следующий вопрос-если кто знает, буду благодарна ответу . Родила в Китае , смогу ди я покинуть Китай с легализованном свидетельстве о рождении ребенка в нашем консульстве , не дожидаясь оформления ребенку загранпаспорта, просто очень срочно надо выехать в Россию . Спасибо
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: 雨爱 от 27 Апреля 2015 21:04:25
С китайским заграном не выпустят из Китая без визы.
Ага, теперь ясно где собака зарыта ;D  Спасибо, вариант отпадает ;D
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: 食犬大聖 от 27 Апреля 2015 21:22:01
Добрый день всем! У меня следующий вопрос-если кто знает, буду благодарна ответу . Родила в Китае , смогу ди я покинуть Китай с легализованном свидетельстве о рождении ребенка в нашем консульстве , не дожидаясь оформления ребенку загранпаспорта, просто очень срочно надо выехать в Россию . Спасибо

Только по свидетельству о рождении из Китая не выпустят, но если Вы уже оформили российское гражданство ребёнку, то вписать его в Ваш загранпаспорт могут в тот же день. В принципе и отдельный загранпаспорт (старого образца) ребёнку тоже за день могут сделать, но потом всё равно нужно будет получить выездную китайскую визу (если отец не китаец то делается довольно быстро и легко, если же китаец то процедура будет долгой и замороченой).
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: tosha_high_log от 27 Апреля 2015 21:32:40
Только по свидетельству о рождении из Китая не выпустят, но если Вы уже оформили российское гражданство ребёнку, то вписать его в Ваш загранпаспорт могут в тот же день. В принципе и отдельный загранпаспорт (старого образца) ребёнку тоже за день могут сделать, но потом всё равно нужно будет получить выездную китайскую визу (если отец не китаец то делается довольно быстро и легко, если же китаец то процедура будет долгой и замороченой).
Спасибо большое!
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Northern girl от 07 Мая 2015 20:28:34
Девочки-украинки, у которых дети - граждане Китая, откликнитесь, пожалуйста, в личку!!! Очень нужна информация, как вы с детьми ездите в Украину!  O:)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Переводчица от 19 Мая 2015 20:57:09
Привет всем! Решила немного поделиться информацией и заодно прояснить один вопрос. Первое-это то, что мы оформили свидетельство о рождении. При оформлении нам сказали, что можно вписать имя сына только на одном языке. Мы выбрали на английском, чтобы потом и в загран также, без коверок. Второе-это перевод свид-ва о рождении и о браке на русский. В прошлый раз мои имя и фамилию написали латиницей, как в загране. В этот раз я проследила за этой процедурой и сама предоставила перевод и в итоге, как я и хотела, моё имя на русском, как и в российском паспорте. Даже отчество написали) И последнее-послезавтра мы едем в консульство оформлять гражданство и загран нашему сыночку. Ура-ура! А теперь вопрос к тем, кто знает. Сегодня зашла на сайт генконсульства и увидела информацию про тунсинчжен и люйсинчжен. И вот, что я поняла. Для первого выезда в Россию оформляют в Китае тунсинчжен. И он однократный. Для последующих выездов в Россию тунсинчжен уже в Китае не оформят, только нужно ехать в России в кит-е консульство и там оформлять 2-летний люйсинчжен. Поправьте, если я не права. Просто мы в августе собираемся с мужем и сыном в отпуск в Москву-Питер. Получается, что по тунсинчжену поедем. И что, отпуск придётся совместить с полётом в Хабаровск для оформления люйсинчжена? Ведь если не оформим и вернёмся в Китай, то на след выезд в Россию тунсинчжен уже не оформят, он же однократный. Очень интересно получается и в наши планы такое путешествие не входило. И правда ли, что после 2 лет люйсинчжен можно оформить уже в Китае?Да, кстати, и если действительно придётся в Хабаровск лететь, то обязательно ли присутствие папы? И с кем там в консульстве можно заранее связаться, чтобы уточнить все моменты? Спасибо всем за внимание)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Smily от 20 Мая 2015 10:59:09
Так если вы будете в Москве, почему бы вам в Москве не обратится в посольство, чтобы оформить люйсинчжэн? Позвоните туда, может они оформят, независимо от того вашей прописки.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Переводчица от 20 Мая 2015 12:27:05
Так если вы будете в Москве, почему бы вам в Москве не обратится в посольство, чтобы оформить люйсинчжэн? Позвоните туда, может они оформят, независимо от того вашей прописки.
Да, я тоже об этом подумывала. Нужно попробовать. Спасибо.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: bella_meili от 20 Мая 2015 18:15:25
Переводчица, Надо уточнить в Вашем Овире по прописке мужа - один раз вам дают сделать тунсинджен или постоянно можно. Нам в Пекине делают всегда без всяких оговорок. Один закончился ( даже не использованный) - другой оформили сразу без проблем.  Люсинджен на территории Китая они не могут сделать, тк ( это мне так ответили в Овире Пекина,  но как-то неискренне),  у них нет здесь такого оборудования, оно, мол, поставляется в посольства за рубежом.  Мы тоже едем в Питер, ( и без моей прописки к этому округу) собираемся сделать там детям Люсинджен.  Тк этот документ должен оформлять китайский отец - нужно его присутствие и детей также. А тк китаец не имеет постоянной прописки в России,  то ( это мои догадки) он может обращаться в любое китайское консульство за документами для своих детей. Ну в крайнем случае душевно поговорить и объяснить, что с малышом лететь на другой конец страны - нереально. 
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Переводчица от 20 Мая 2015 19:59:47
Переводчица, Надо уточнить в Вашем Овире по прописке мужа - один раз вам дают сделать тунсинджен или постоянно можно. Нам в Пекине делают всегда без всяких оговорок. Один закончился ( даже не использованный) - другой оформили сразу без проблем.  Люсинджен на территории Китая они не могут сделать, тк ( это мне так ответили в Овире Пекина,  но как-то неискренне),  у них нет здесь такого оборудования, оно, мол, поставляется в посольства за рубежом.  Мы тоже едем в Питер, ( и без моей прописки к этому округу) собираемся сделать там детям Люсинджен.  Тк этот документ должен оформлять китайский отец - нужно его присутствие и детей также. А тк китаец не имеет постоянной прописки в России,  то ( это мои догадки) он может обращаться в любое китайское консульство за документами для своих детей. Ну в крайнем случае душевно поговорить и объяснить, что с малышом лететь на другой конец страны - нереально.
Спасибо большое! Я обязательно уточню в ОВИРе. Если можно люисинчжен сделать в Москве или в Питере, то вообще хорошо было бы. А Вы им случайно не звонили?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: 食犬大聖 от 20 Мая 2015 22:24:14
Мы делали люсинчжэн во Владивостоке хотя сами прописаны в Москве, прописку вообще никто не проверял. Думаю в посольстве в Москве или в консульстве в Питере (в зависимости от того в каком городе вы дольше пробудете, т.к. люсинчжэн делается неделю иначе придётся платить за срочность) должны сделать без вопросов, в крайнем случае поставите мужа на миграционный учёт в том городе и предъявите этот квиток, тогда отказать точно не имеют права. Я кстати спрашивал в московском посольстве можем ли мы оформить во Владивостоке т.к. жена с сыном сейчас там и им не удобно лететь в Москву, в посольстве ответили что можно делать там где удобнее главное чтобы все трое присутствовали.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Laira от 21 Мая 2015 11:56:32
в посольстве ответили что можно делать там где удобнее главное чтобы все трое присутствовали.
эххх, а если папа с нами не летит, значит люсинчжен нам не светит, да? :(
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Xapuzma_Os от 21 Мая 2015 12:18:39
Девочки, привет! Я уже с данным вопросом обращалась, но ответа не получила. Может сидят на форуме мамочки с рабочей визой, которые родили ребенка в России и делали паспорт и визу ребенку в России? Сколько это занимает по времени? Мой начальник говорит,что мне не хватит 2х месяцев на эту процедуру в России и что я задержусь...А я клянусь ,что уложусь в декрет. Как ляля родится, делаю свидетельство, затем делаю занран паспорт. Со свидетельством и паспортом еду в консульство, заверяю свидетельство, предоставляю свой паспорт с рабочей визой и всё? Или еще что-то упустила. Муж тоже из России, с рабочей визой. Ну в месяц должна уложиться или...
Девчонки, кто делал, отпишитесь, пожалуйста.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Переводчица от 21 Мая 2015 15:15:09
Мы делали люсинчжэн во Владивостоке хотя сами прописаны в Москве, прописку вообще никто не проверял. Думаю в посольстве в Москве или в консульстве в Питере (в зависимости от того в каком городе вы дольше пробудете, т.к. люсинчжэн делается неделю иначе придётся платить за срочность) должны сделать без вопросов, в крайнем случае поставите мужа на миграционный учёт в том городе и предъявите этот квиток, тогда отказать точно не имеют права. Я кстати спрашивал в московском посольстве можем ли мы оформить во Владивостоке т.к. жена с сыном сейчас там и им не удобно лететь в Москву, в посольстве ответили что можно делать там где удобнее главное чтобы все трое присутствовали.
Спасибо большое! Значит будем делать в Питере, так как в Москве планируем дней 5 пробыть от силы. Сегодня ездили в консульство, оформили гражданство и загран сыну. В консульстве сказали, что ещё нужно в России в ФМС поставить печать. В ФМС тоже можно не по месту прописки? Или обязательно к себе домой?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: 食犬大聖 от 21 Мая 2015 16:26:42
Спасибо большое! Значит будем делать в Питере, так как в Москве планируем дней 5 пробыть от силы. Сегодня ездили в консульство, оформили гражданство и загран сыну. В консульстве сказали, что ещё нужно в России в ФМС поставить печать. В ФМС тоже можно не по месту прописки? Или обязательно к себе домой?

Не совсем понятно какую печать они имели в виду? О гражданстве? Прописке? Выданном загранпаспорте? Но в любом случае, раз загранпаспорт уже у вас на руках, можете не торопиться и поставить эту печать когда в следующий раз поедете домой, т.к. с действительным загранпаспортом вас должны впустить и выпустить из России без дополнительных печатей.

эххх, а если папа с нами не летит, значит люсинчжен нам не светит, да? :(

Позвоните в посольство узнайте можно ли в Китае оформить какую-нибудь доверенность, может и получится, но вообще они говорили что обязательно все трое должны придти в консульство. Мы там писали заявление на выдачу люсинчжена и оба подписывались (еще нам дали подушечку с чернилами чтобы каждый оставил по отпечатку указательного пальца под подписью).
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Bing Xin от 22 Мая 2015 14:05:18
Спасибо большое! Значит будем делать в Питере, так как в Москве планируем дней 5 пробыть от силы. Сегодня ездили в консульство, оформили гражданство и загран сыну. В консульстве сказали, что ещё нужно в России в ФМС поставить печать. В ФМС тоже можно не по месту прописки? Или обязательно к себе домой?
В ФМС ставят печать о принадлежности ребенка к российскому гражданству. Ставят прямо под консульской печатью в легализованном переводе свидетельства о рождении на последней странице и здесь же вписывают ребенка в мамин внутренний паспорт. Мне это вписание пригождается на паспортном контроле - говорю, что свидетельство огромное, неудобно вытаскивать, будучи с ребенком на руках, вот в паспорт дети вписаны. А печать в свидетельстве пригодилась при подаче документов на пособия и материнский капитал.
Можно ли не по месту прописки - не подскажу. Лучше позвонить.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: 食犬大聖 от 22 Мая 2015 16:09:32
В ФМС ставят печать о принадлежности ребенка к российскому гражданству. Ставят прямо под консульской печатью в легализованном переводе свидетельства о рождении на последней странице и здесь же вписывают ребенка в мамин внутренний паспорт. Мне это вписание пригождается на паспортном контроле - говорю, что свидетельство огромное, неудобно вытаскивать, будучи с ребенком на руках, вот в паспорт дети вписаны. А печать в свидетельстве пригодилась при подаче документов на пособия и материнский капитал.
Можно ли не по месту прописки - не подскажу. Лучше позвонить.

Если речь об этой печати, то её могут поставить в любом ФМС, нам например поставили во Владивостоке (правда на российское свидетельство о рождении), но эта процедура занимает кажется около недели и на это время забирают внутренний паспорт + нотариальный перевод паспорта китайского родителя. Но раз пособия можно получить только по месту постоянного жительства, то с этой печатью наверно тоже можно не торопиться до поездки домой.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Переводчица от 23 Мая 2015 09:01:37
В ФМС ставят печать о принадлежности ребенка к российскому гражданству. Ставят прямо под консульской печатью в легализованном переводе свидетельства о рождении на последней странице и здесь же вписывают ребенка в мамин внутренний паспорт. Мне это вписание пригождается на паспортном контроле - говорю, что свидетельство огромное, неудобно вытаскивать, будучи с ребенком на руках, вот в паспорт дети вписаны. А печать в свидетельстве пригодилась при подаче документов на пособия и материнский капитал.
Можно ли не по месту прописки - не подскажу. Лучше позвонить.
Спасибо большое! А у Вас при оформлении пособий тоже требовали наличие прописки у ребенка?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Переводчица от 23 Мая 2015 09:07:59
Если речь об этой печати, то её могут поставить в любом ФМС, нам например поставили во Владивостоке (правда на российское свидетельство о рождении), но эта процедура занимает кажется около недели и на это время забирают внутренний паспорт + нотариальный перевод паспорта китайского родителя. Но раз пособия можно получить только по месту постоянного жительства, то с этой печатью наверно тоже можно не торопиться до поездки домой.
Ну вообще я планировала оформить ген доверенность, чтобы мама за меня оформила пособия. Это сделать можно. Единственное, там вопрос с пропиской. Обязательно наличие прописки ребенка вместе с мамой. А прописать могут только в моем присутствии. А мне с 5 месячным не очень-то в 3-х поездах трястись и таможню переходить. Вот хочу у юриста проконсультироваться по поводу этого вопроса. На самом ли деле так необходимо наличие прописки у ребенка и почему нельзя это сделать по доверенности. Читала на форуме, как девушка одна в Питере все оформила без прописки. По доверенности ее сестра оформляла. Правда дело было в Питере. Но было же.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: 食犬大聖 от 23 Мая 2015 10:55:16
Ну вообще я планировала оформить ген доверенность, чтобы мама за меня оформила пособия. Это сделать можно. Единственное, там вопрос с пропиской. Обязательно наличие прописки ребенка вместе с мамой. А прописать могут только в моем присутствии. А мне с 5 месячным не очень-то в 3-х поездах трястись и таможню переходить. Вот хочу у юриста проконсультироваться по поводу этого вопроса. На самом ли деле так необходимо наличие прописки у ребенка и почему нельзя это сделать по доверенности. Читала на форуме, как девушка одна в Питере все оформила без прописки. По доверенности ее сестра оформляла. Правда дело было в Питере. Но было же.

Для федеральных пособий вроде как прописка не обязательна, но если существуют какие-нибудь региональные пособия (как например в Москве) то ребёнок должен быть прописан в этом регионе. Кстати если вам уже 5 месяцев то стоит поторопиться с пособиями, т.к. многие пособия пропадают после 6 месяцев. Зачем в поездах трястись, до Хабаровска вроде же летают прямые рейсы из Харбина, можете долететь до Харбина из вашего города в Китае и дальше в Хабаровск, у меня так знакомые летают с маленьким ребёнком без проблем.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Bing Xin от 23 Мая 2015 14:07:44
Если речь об этой печати, то её могут поставить в любом ФМС, нам например поставили во Владивостоке (правда на российское свидетельство о рождении), но эта процедура занимает кажется около недели и на это время забирают внутренний паспорт + нотариальный перевод паспорта китайского родителя. Но раз пособия можно получить только по месту постоянного жительства, то с этой печатью наверно тоже можно не торопиться до поездки домой.
Нам печать поставили и вписали в паспорт за 10 минут. Я подавала свой внутренний паспорт, загран, легализованное свидетельство о рождении и решение о принятии в гражданство с подписью консула.
Спасибо большое! А у Вас при оформлении пособий тоже требовали наличие прописки у ребенка?
Прописку вообще нигде не смотрели и не требовали. Но я прописывала сразу, т.к. Полис ОМС оформляли, карту в поликлинике и иные документы.
Ну вообще я планировала оформить ген доверенность, чтобы мама за меня оформила пособия.
Пусть мама позвонит или сходит в УСЗН, уточнит этот вопрос. У нас в Благе сейчас очередей нет, работниц много, все приветливые более-менее. И по телефону консультации дают.
Не забудьте только, что нужны будут оригиналы ваших документов - паспортов, легализованные свид-ва о рождении, загран.паспорт мужа, СНИЛС Ваш, карта Сбербанк Маэстро Социальная, открытая на Ваше имя. Ну и побегать придется - не каждая мама согласится, особенно работающая  8-)
До 6 месяцев оформляется только единовременная выплата по рождению около 17 тыс. руб. Остальные выплаты можно позже оформить.
Насчет поездки - спланируйте маршрут поудобнее. Я с обеими в 3 месяца ездила ночь в Шэньян и ночь обратно, затем с первой в 4 месяца ночь в Хэйхэ и таможня, а со второй (точнее уже с двумя) в 4 месяца на машине день в Хэйхэ и на последнем автобусе через границу в Блг успела переехать. Муторно конечно. Но я часто езжу на Родину, поэтому привыкла. Потом ещё в Хабаровск ночь туда и ночь обратно за люйсинчжэном))) Вот уж гемора с ним привалило)))
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Переводчица от 23 Мая 2015 14:55:02
Для федеральных пособий вроде как прописка не обязательна, но если существуют какие-нибудь региональные пособия (как например в Москве) то ребёнок должен быть прописан в этом регионе. Кстати если вам уже 5 месяцев то стоит поторопиться с пособиями, т.к. многие пособия пропадают после 6 месяцев. Зачем в поездах трястись, до Хабаровска вроде же летают прямые рейсы из Харбина, можете долететь до Харбина из вашего города в Китае и дальше в Хабаровск, у меня так знакомые летают с маленьким ребёнком без проблем.
Я бы с радостью, но нам не до Хабаровска, а до маленького поселка в Амурской области из Шэньяна. Да и в начале августа мы летим в отпуск Москва-Питер, до этой поездки дома хотелось бы посидеть отдохнуть.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: 食犬大聖 от 23 Мая 2015 15:46:22
Нам печать поставили и вписали в паспорт за 10 минут. Я подавала свой внутренний паспорт, загран, легализованное свидетельство о рождении и решение о принятии в гражданство с подписью консула. Прописку вообще нигде не смотрели и не требовали. Но я прописывала сразу, т.к. Полис ОМС оформляли, карту в поликлинике и иные документы.Пусть мама позвонит или сходит в УСЗН, уточнит этот вопрос. У нас в Благе сейчас очередей нет, работниц много, все приветливые более-менее. И по телефону консультации дают.
Не забудьте только, что нужны будут оригиналы ваших документов - паспортов, легализованные свид-ва о рождении, загран.паспорт мужа, СНИЛС Ваш, карта Сбербанк Маэстро Социальная, открытая на Ваше имя. Ну и побегать придется - не каждая мама согласится, особенно работающая  8-)
До 6 месяцев оформляется только единовременная выплата по рождению около 17 тыс. руб. Остальные выплаты можно позже оформить.

Может у них было хорошее настроение вот за 10 минут и сделали, но по регламенту вроде как одну неделю делается (нам делали около недели, взяли свидетельство о рождении, мой внутренний паспорт и паспорт супруги с нотариальным переводом + копии миграционной карты и постановления на миграционный учёт).
Кстати полис ОМС и карту в поликлинике нам оформили без прописки (на тот момент даже временной регистрации у нас там не было).
На пособия кроме описанных выше документов ещё спрашивали номер ИНН, справку из ВУЗа и справку из пенсионного фонда об отсутствии начислений (но если есть рабочая книжка наверно эти справки не нужны). Про карту маэстро ничего не слышал, у меня просили только обычную сберкнижку, на неё всё и начислили.
До 6 месяцев если не оформить, то пропадают ежемесячные пособия за этот период (если до 6 месяцев оформить то они начисляются с рождения до 1.5 года, а если после то с даты оформления до 1.5 года). Некоторые региональные пособия тоже только до 6 месяцев, но это наверно зависит от региона.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Bing Xin от 24 Мая 2015 10:37:31
Может у них было хорошее настроение вот за 10 минут и сделали, но по регламенту вроде как одну неделю делается (нам делали около недели, взяли свидетельство о рождении, мой внутренний паспорт и паспорт супруги с нотариальным переводом + копии миграционной карты и постановления на миграционный учёт).
Может получать гражданство с нуля долго. А у нас уже был документ о гражданстве, полученный в ГКРФ в Шэньяне и на его основании тут же поставили печать. Документы супруга при этом совершенно не понадобились.
Насчет прописки, я честно не знаю где она нужна, где нет. Я прописывала детей сразу.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: 食犬大聖 от 24 Мая 2015 13:59:21
Может получать гражданство с нуля долго. А у нас уже был документ о гражданстве, полученный в ГКРФ в Шэньяне и на его основании тут же поставили печать. Документы супруга при этом совершенно не понадобились.
Насчет прописки, я честно не знаю где она нужна, где нет. Я прописывала детей сразу.

Ну тут как бы процедура называется "определение гражданства" а не приобретение (для последнего как раз выдаётся документ в консульстве), хотя вообще начальница ФМС во Владивостоке сказала, что свидетельство о рождении российского образца в котором хотя-бы один из родителей обозначен как гражданин РФ уже является доказательством российского гражданства (и вообще удивилась зачем мне это нужно, с её слов эти печати уже давно не ставят), но поскольку в Москве по прежнему для прописки и оформления загранпаспорта требуют эту печать я всё равно настоял чтобы мне её поставили,  а то потом пришлось бы во время поездки в Москву тратить лишнее время на эту процедуру.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Bing Xin от 24 Мая 2015 23:33:44
Меня за этой печатью отправили из ПФР при оформлении сертификата на МК. И в ГКРФ в Шэньяне советовали сразу по приезду в РФ её поставить.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: дарья1988 от 25 Мая 2015 10:16:23
Меня за этой печатью отправили из ПФР при оформлении сертификата на МК. И в ГКРФ в Шэньяне советовали сразу по приезду в РФ её поставить.
А нам ее так и не поставили. Просто в паспорт мой вписали и всё,хотя в Шеньяне тоже говорили поставьте. В одном городе все по-разному...
Прописку ребенка не требовали,мою только при оформлении полиса ОМС.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Terra от 25 Мая 2015 10:24:17
Вы меня удивили какими-то печатями  :o Ничего не ставила, спокойно прописала детей (Санкт-Петербург) и пособия получила. И загранпаспорта им новые оформила, и улетела спокойненько  :-\
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Bing Xin от 25 Мая 2015 11:28:13
А нам ее так и не поставили. Просто в паспорт мой вписали и всё,хотя в Шеньяне тоже говорили поставьте. В одном городе все по-разному...
Прописку ребенка не требовали,мою только при оформлении полиса ОМС.
Да и я за печатью пошла только когда она потребовалась) Мне рекомендовали и старшей дочери поставить печать в легализованном переводе свид-ва, чтобы больше никогда не носить с собой Решение о гр-ве и не вводить людей в ступор этой бумажкой))).
Вы меня удивили какими-то печатями  :o Ничего не ставила, спокойно прописала детей (Санкт-Петербург) и пособия получила. И загранпаспорта им новые оформила, и улетела спокойненько  :-\
Сами удивляемся. Это в этом году появилось. И, как видишь, Дарья обошлась без печати, хотя мы с ней практически одновременно приехали из Харбина в Благовещенск и оформляли документы.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: tosha_high_log от 26 Мая 2015 04:12:23
Добрый вечер ,девочки!
Подскажите пожалуйста какие документы нужно предоставить в миграционную чтобы моей дочери поставили быстро выедную визу? И сколько примерно будут делать?
И то же самое если мне все таки делать по моей рабочей визе? Отец- иностранец
Заранее благодарю
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: tosha_high_log от 26 Мая 2015 04:14:35
Добрый вечер ,девочки!
Подскажите пожалуйста какие документы нужно предоставить в миграционную чтобы моей дочери поставили быстро выедную визу? И сколько примерно будут делать?
И то же самое если мне все таки делать по моей рабочей визе? Отец- иностранец
Заранее благодарю
Сейчас находимся в Пекине , 29 только выдают паспорт, надо как можно скорее
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: xxx510 от 27 Мая 2015 21:59:38
Сейчас находимся в Пекине , 29 только выдают паспорт, надо как можно скорее
Ксерокопии вашего паспорта (визы), легализованного свидетельства о рожд., возможно копию паспорта отца (если он вписан в это самое свидетельство, хотя у меня ее даже не спросили), фото ребенка на визу со штрихкодом, обязательно справка о регистрации из полиции  (Вы должны были ее зарегистрировать по месту своего жительства). Вообще делают 7 дней, но могут пойти на встречу. У меня тоже была достаточно проблемная ситуация по срокам,  оставалось 3 дня до момента окончания моей визы, пришлось хорошенько поговорить в иммиграционке и вуаля.. сделали на следующий день без дополнительных плат.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: tosha_high_log от 28 Мая 2015 09:26:33
Ксерокопии вашего паспорта (визы), легализованного свидетельства о рожд., возможно копию паспорта отца (если он вписан в это самое свидетельство, хотя у меня ее даже не спросили), фото ребенка на визу со штрихкодом, обязательно справка о регистрации из полиции  (Вы должны были ее зарегистрировать по месту своего жительства). Вообще делают 7 дней, но могут пойти на встречу. У меня тоже была достаточно проблемная ситуация по срокам,  оставалось 3 дня до момента окончания моей визы, пришлось хорошенько поговорить в иммиграционке и вуаля.. сделали на следующий день без дополнительных плат.
Спасибо Вам большое)))завтра едем за паспортом ))))
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Переводчица от 29 Мая 2015 15:36:19
Дорогие друзья! Хочу составить доверенность на оформление и получение пособий моей мамой. Как правильно это сделать? У кого-то есть образец? Спасибо!
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: tosha_high_log от 01 Июня 2015 18:46:34
Привет всем!
Хочу поделится своим горьким опытом, на будущее, тем кто решится рожать в Китае!
У меня ребенок от папы иностранца, по китайскому законодательству в течении 60 дней нужно ребенка зарегистрировать в МИГРАЦИОННОЙ СЛУЖБЕ!
НЕ Слушайте никого, как я послушала в нашем посольстве, я специально спрашивала, когда подавались на установление гражданства, данный вопрос- надо ли нам туда ехать без паспорта- нам сказали -нет, что Вам там делать без паспорта, к мамочкам относятся снисходительно, что паспорт долго оформляется, поэтому не переживайте, штрафы не выставят!
Со спокойной душой мы все это время оформляли паспорт и я даже не думала что все будет иначе!
после получения паспорта 29 числа, мы на следущий день едем в миграционную, на что нам говорят Вам надо платить штраф, приблизительно около 2000, я взяла паузу и приехала сегодня, то есть в понедельник
Нам назначили встречу на 1.30, отвели нас в отдельный кабинет, где задавали вопросы и давали на подпись кучу бамажек, сказали что в течении данной недели вынесут только решение сколько будет  штраф и только потом , после его оплаты мы сможем податься на визу, с тем условием что я уже купила билеты в Россию. Вот сейчас сижу и молюсь что бы все успели сделать и миграционка пошла нам на встречу  и сделали визу быстрее положенных сроков.
Я просто хочу предостеречь- что сейчас все с этим серьезно и они не идут ни на какие уступки, так что как родите, идите и регистрируйтесь с одним свидетельством, чтобы к Вам потом претензий никаких не было!
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Aolika от 01 Июня 2015 20:12:46
На посольство в данном вопросе полагаться, конечно, нельзя. Это не в его компетенции.

Насчет суммы штрафа - ровно год назад я просрочила оформление виз троим сыновьям-россиянам, т.к. болела и некому было подать документы. Старшему просрочила на месяц, младшим на неделю. Оштрафовали в общей сложности на 1500 юаней за всех троих. Миграционку особо не поторопишь, я с ними общалась предельно вежливо. Перед допросом все были такие дУшки, за детей потрещали. Когда пошла запись допроса на камеру, все тётки посуровели, только карающих мечей в руках не хватало)), я еле удержалась, чтобы не засмеяться.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: tosha_high_log от 01 Июня 2015 21:53:16
На посольство в данном вопросе полагаться, конечно, нельзя. Это не в его компетенции.

Насчет суммы штрафа - ровно год назад я просрочила оформление виз троим сыновьям-россиянам, т.к. болела и некому было подать документы. Старшему просрочила на месяц, младшим на неделю. Оштрафовали в общей сложности на 1500 юаней за всех троих. Миграционку особо не поторопишь, я с ними общалась предельно вежливо. Перед допросом все были такие дУшки, за детей потрещали. Когда пошла запись допроса на камеру, все тётки посуровели, только карающих мечей в руках не хватало)), я еле удержалась, чтобы не засмеяться.
  
К счастью у нас камеры не было, спрашивали как борщ готовить))))но девушка-офицер, которая все записывала , весь наш диалог, сказала что поговорит с теми, кто будет визу делать, чтобы постарались побыстрее, не знаю подействует на них нет, но очень на это надеюсь, сказали на этой неделе позвонят, чтобы оплатить штраф и сразу можно будет подаваться визу
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Гро от 01 Июня 2015 22:19:55
Девочки, добрый вечер! Подскажите, пожалуйста. Вопрос, вроде бы, простой, но никак ответ не находится.
Сейчас занимаюсь легализацией ребенкиного свидетельства о рождении. Пошла сначала, как положено, в нотариат, документы приняли, ждем теперь заветную книжечку. А потом нужно идти в МИД (ВайБань) и там ставить следующую печать. А вот что нужно в МИД с собой взять из документов, чтоб штамп этот сделать? Достаточно ли того, что дадут в нотариате и паспорта? А то делаем в другом городе, боюсь, приеду и что-то затребуют, чего не будет на руках. А позвонить им и спросить, увы, уровня языка не хватает. :-[
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: tosha_high_log от 01 Июня 2015 23:27:57
Девочки, добрый вечер! Подскажите, пожалуйста. Вопрос, вроде бы, простой, но никак ответ не находится.
Сейчас занимаюсь легализацией ребенкиного свидетельства о рождении. Пошла сначала, как положено, в нотариат, документы приняли, ждем теперь заветную книжечку. А потом нужно идти в МИД (ВайБань) и там ставить следующую печать. А вот что нужно в МИД с собой взять из документов, чтоб штамп этот сделать? Достаточно ли того, что дадут в нотариате и паспорта? А то делаем в другом городе, боюсь, приеду и что-то затребуют, чего не будет на руках. А позвонить им и спросить, увы, уровня языка не хватает. :-[
Пока свежо на памяти-я давала им заверенную эту книжечку и копии паспортов родителей, больше вроде ничего не надо
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Гро от 03 Июня 2015 20:52:18
tosha_high_log, спасибо большое!
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Переводчица от 09 Июня 2015 17:26:59
Друзья, срочно нужна помощь! Сегодня позвонили маме из соцзащиты и сказали, что нам не выплатят пособие по ФЗ 81, а именно-я уехала на ПМЖ в Китай! Каким образом тогда другим начисляют пособия, если у многих тут мужья в Китае и сами девочки с детьми проживают в Китае. Я злая, не могу. Как доказать и добиться пособия? Спасибо!
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Лена от 09 Июня 2015 18:24:38
Девочки хотела спросить у вас совета.Хочу с ребенком гражданином Китая поехать летом в Россию.В России планируем посетить несколько мест.Папы с нами не будет.Будет несколько перелетов внутри России.Ребенок естественно будет со своим китайским заграном.Могут ли у нас возникнуть проблемы на тему кто вы тетечка этому китайскому мальчику?Летим в первый раз и хочется перестраховаться.Узнать у бывалых ,кто часто с детьми в Россию летает без пап.Может какие документы заранее приготовить.Про китайскую границу я более или менее поняла,что папа должен разрешение написать,а вот про Россию пока сплошные дебри. ???
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Переводчица от 09 Июня 2015 18:30:06
Девочки хотела спросить у вас совета.Хочу с ребенком гражданином Китая поехать летом в Россию.В России планируем посетить несколько мест.Папы с нами не будет.Будет несколько перелетов внутри России.Ребенок естественно будет со своим китайским заграном.Могут ли у нас возникнуть проблемы на тему кто вы тетечка этому китайскому мальчику?Летим в первый раз и хочется перестраховаться.Узнать у бывалых ,кто часто с детьми в Россию летает без пап.Может какие документы заранее приготовить.Про китайскую границу я более или менее поняла,что папа должен разрешение написать,а вот про Россию пока сплошные дебри. ???
Я думаю, можно взять с собой свид о рождении. Там ведь мама вписана. И свой загран тогда, если в свид записан номер Вашего заграна(не помню, есть он там или нет).
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Лена от 09 Июня 2015 18:56:14
Так свидетельство то на китайском :o.Конечно там есть и англ вариант,но это же китайский документ,который на территории России просто бумажка.Так еще там номер моего старого паспорта :-X.в общем думаю легализацию делать или справку о родстве в консульстве получить :o
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Переводчица от 09 Июня 2015 18:58:29
Так свидетельство то на китайском :o.Конечно там есть и англ вариант,но это же китайский документ,который на территории России просто бумажка.Так еще там номер моего старого паспорта :-X.в общем думаю легализацию делать или справку о родстве в консульстве получить :o
Да, это вариант. Китайские иероглифы наших соотечественников явно смутят)))
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Oliviya от 09 Июня 2015 19:27:20
Друзья, срочно нужна помощь! Сегодня позвонили маме из соцзащиты и сказали, что нам не выплатят пособие по ФЗ 81, а именно-я уехала на ПМЖ в Китай! Каким образом тогда другим начисляют пособия, если у многих тут мужья в Китае и сами девочки с детьми проживают в Китае. Я злая, не могу. Как доказать и добиться пособия? Спасибо!
А где у вас написано, что вы на ПМЖ в Китае? Вы какие-то документы показали?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Переводчица от 09 Июня 2015 19:35:13
А где у вас написано, что вы на ПМЖ в Китае? Вы какие-то документы показали?
Я нотариально заверяла копии документов в нашем генконсульстве. И плюс, так как они требовали прописку сына, делала справку в генконсульстве о постановке сына на конс учет. Но это было сделано по советам девочек, которые ранее оформляли и получали эти пособия. А на мне вот решила соцзащита про закон вспомнить...
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Переводчица от 09 Июня 2015 19:39:15
Я нотариально заверяла копии документов в нашем генконсульстве. И плюс, так как они требовали прописку сына, делала справку в генконсульстве о постановке сына на конс учет. Но это было сделано по советам девочек, которые ранее оформляли и получали эти пособия. А на мне вот решила соцзащита про закон вспомнить...
Я вот просто думаю, что ПМЖ-это когда зеленая карта, либо вид на жительство. Или нет? Если у меня двухлетняя виза до 2016 года, может ли это доказывать ПМЖ?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: 食犬大聖 от 09 Июня 2015 21:30:35
Я вот просто думаю, что ПМЖ-это когда зеленая карта, либо вид на жительство. Или нет? Если у меня двухлетняя виза до 2016 года, может ли это доказывать ПМЖ?

ПМЖ это когда Вы в России выписались из квартиры и получили листок убытия. Если у Вас есть действующая прописка в России, то с официальной точки зрения Вы постоянно проживаете в России а заграницей находитесь временно (даже если у Вас есть ВНЖ или паспорт другой страны, это не является доказательством ПМЖ). Можете как доказательство сделать выписку из домовой книги или что-нибудь в этом роде.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: xxx510 от 09 Июня 2015 22:00:57
Друзья, срочно нужна помощь! Сегодня позвонили маме из соцзащиты и сказали, что нам не выплатят пособие по ФЗ 81, а именно-я уехала на ПМЖ в Китай! Каким образом тогда другим начисляют пособия, если у многих тут мужья в Китае и сами девочки с детьми проживают в Китае. Я злая, не могу. Как доказать и добиться пособия? Спасибо!
У Вас у самой ведь есть прописка в РФ? Значит и ПМЖ у Вас в России... И то, что Вы временно пребываете в Китае со своим ребенком не отменяет выплату Вам этих пособий. Такое чувство , что эти работники соцслужб из своего кармана платят пособия. Так они стремятся всем отказать.  >:(  Пускай покажут Вам статью в законе, где написано, на каком основании они Вам отказывают. Если все-таки не пробъете эту "стену", напишите письменное заявление на имя начальника соцслужбы с четким обращением и описанием ситуации, приложите все необходимые копии, подтверждающие  Ваш статус в РФ, и отдайте их секретарю. Он примет это заявление, снимет его копию, поставит на нем печать с датой дня поступления. Тогда они вынуждены будут во всем разобраться!!! У них на это по закону 30 дней. Не бойтесь, что опоздаете, датой начисления пособий является дата Вашего обращения. Потом они вынесут письменное решение, дай бог в Вашу пользу, либо письменный отказ, с к  оторым Вы уже будете иметь основания обращаться в дальнейшие инстанции, например, прокуратуру.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: 雨爱 от 10 Июня 2015 01:40:27
Друзья, срочно нужна помощь! Сегодня позвонили маме из соцзащиты и сказали, что нам не выплатят пособие по ФЗ 81, а именно-я уехала на ПМЖ в Китай! Каким образом тогда другим начисляют пособия, если у многих тут мужья в Китае и сами девочки с детьми проживают в Китае. Я злая, не могу. Как доказать и добиться пособия? Спасибо!

Да да, мне тоже самое говорили, когда я оформляла пособия, я пошла туда лично, написала заявление о том что я проживаю в России и показала прописку.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Aolika от 10 Июня 2015 06:55:17
ПМЖ это когда Вы в России выписались из квартиры и получили листок убытия. Если у Вас есть действующая прописка в России, то с официальной точки зрения Вы постоянно проживаете в России а заграницей находитесь временно (даже если у Вас есть ВНЖ или паспорт другой страны, это не является доказательством ПМЖ). Можете как доказательство сделать выписку из домовой книги или что-нибудь в этом роде.
У меня как раз такая ситуация - адресный листок убытия. В органах соцзащиты отказали в получении пособий по причине убытия на ПМЖ в другую страну. Любых пособий - что единовременных при рождении ребенка, что ежемесячных. Про ежемесячные сказали - надо иметь справку с места жительства о совместном проживании с ребенком (в России), а дети-школьники должны ещё иметь и справки из общеобразовательных учреждений. Ну, и много ещё чего там надо собрать из документов. Нереально.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Переводчица от 10 Июня 2015 07:01:15
Да да, мне тоже самое говорили, когда я оформляла пособия, я пошла туда лично, написала заявление о том что я проживаю в России и показала прописку.
Я не могу лично явиться. У меня по доверенности мама всем занимается.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Переводчица от 10 Июня 2015 07:03:59
У меня как раз такая ситуация - адресный листок убытия. В органах соцзащиты отказали в получении пособий по причине убытия на ПМЖ в другую страну. Любых пособий - что единовременных при рождении ребенка, что ежемесячных. Про ежемесячные сказали - надо иметь справку с места жительства о совместном проживании с ребенком (в России), а дети-школьники должны ещё иметь и справки из общеобразовательных учреждений. Ну, и много ещё чего там надо собрать из документов. Нереально.
Но я из квартиры не выписывалась и адресного листа убытия не получала. Прописка в России есть, а в Китае двухлетний семейный ВНЖ(居留许可).
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: 食犬大聖 от 10 Июня 2015 11:05:32
Но я из квартиры не выписывалась и адресного листа убытия не получала. Прописка в России есть, а в Китае двухлетний семейный ВНЖ(居留许可).

Какой у Вас статус в Китае их вообще не должно интересовать, пусть хоть китайский паспорт, если Вы прописаны в России то значит Вы постоянно проживаете там. Ваша мама может сделать выписку из домовой книги как доказательство, ну и в добавок копию внутреннего паспорта с пропиской.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Переводчица от 10 Июня 2015 15:57:49
Согласились выплатить единовременное. Маме для этого пришлось слезу выдавить, довели. А на пособие до 1.5 лет сказали обязательно приехать мне лично и прописать сына. Сказали, что дается 1.5 года+6 месяцев. К 2 годам-то мы, надеюсь, съездием на Родину. Хотя тут они, конечно, тоже не правы. Но мы пока спорить не стали. Единовременное получим, а там дальше посмотрим.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Переводчица от 10 Июня 2015 16:21:15
Кстати, вчера подумала над одним вопросом. Мы родились 25-го декабря, свид о рождении получили в 3 мес. А к 5 мес оформили в консульстве легализацию свид и получили загран(папа китаец, мама русская). Миграционная служба визу не дает, об этом я уже тут начиталась. Соответственно, без визы в полиции не пропишут по месту жительства, как это положено всем иностранцам. Попробуй им объясни, что гражданство-то у нас русское, только миграц служба визу не дает, так как папа китаец. Наверняка отправят хукоу оформлять. в общем, вопрос в том, что без прописки ведь как-то нелегально получается, оштрафовать наверное могут. Или нет? Нужна ли прописка сыну или власти идут на уступки детям из смеш браков?
Почему задумалась над этим вопросом? Потому как скоро в отпуск и нужно сыну оформлять тунсинчжэн. Какие документы подаются при оформлении? И не потребуют ли предъявить его регистрацию в 派出所? Спасибо!
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Sinoeducator от 10 Июня 2015 16:28:38
Кстати, вчера подумала над одним вопросом. ... Соответственно, без визы в полиции не пропишут по месту жительства, как это положено всем иностранцам. Попробуй им объясни, что гражданство-то у нас русское, только миграц служба визу не дает, так как папа китаец. Наверняка отправят хукоу оформлять. в общем, вопрос в том, что без прописки ведь как-то нелегально получается, оштрафовать наверное могут. Или нет? Нужна ли прописка сыну или власти идут на уступки детям из смеш браков?
Почему задумалась над этим вопросом? Потому как скоро в отпуск и нужно сыну оформлять тунсинчжэн. Какие документы подаются при оформлении? И не потребуют ли предъявить его регистрацию в 派出所? Спасибо!

... по-моему, львиная доля сообщений (причём недавних) именно об этом. То есть читайте внимательно и вникайте!
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: dogtopus от 14 Июня 2015 17:38:02
Здравствуйте! Может кто-нибудь имеет реальный опыт оформления белорусского гражданства ребенку (отец - белорус, мать - китаянка), рожденному в Китае?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Ciwei от 14 Июня 2015 17:57:36
Кстати, вчера подумала над одним вопросом. Мы родились 25-го декабря, свид о рождении получили в 3 мес. А к 5 мес оформили в консульстве легализацию свид и получили загран(папа китаец, мама русская). Миграционная служба визу не дает, об этом я уже тут начиталась. Соответственно, без визы в полиции не пропишут по месту жительства, как это положено всем иностранцам. Попробуй им объясни, что гражданство-то у нас русское, только миграц служба визу не дает, так как папа китаец. Наверняка отправят хукоу оформлять. в общем, вопрос в том, что без прописки ведь как-то нелегально получается, оштрафовать наверное могут. Или нет? Нужна ли прописка сыну или власти идут на уступки детям из смеш браков?
Почему задумалась над этим вопросом? Потому как скоро в отпуск и нужно сыну оформлять тунсинчжэн. Какие документы подаются при оформлении? И не потребуют ли предъявить его регистрацию в 派出所? Спасибо!

Мы год назад оформляли тунсинчжэн, не припоминаю, чтоб требовали регистрацию в полиции. Хукоу у ребенка при этом тоже не было.
Ведь те, кто оформляют тунсинчжэн, считают ребенка китайцем (именно поэтому и не дают визу как иностранцу). А зачем китайцу в полиции регистрироваться?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Laira от 29 Июня 2015 14:38:38
Мы год назад оформляли тунсинчжэн, не припоминаю, чтоб требовали регистрацию в полиции. Хукоу у ребенка при этом тоже не было.
Ведь те, кто оформляют тунсинчжэн, считают ребенка китайцем (именно поэтому и не дают визу как иностранцу). А зачем китайцу в полиции регистрироваться?
мы оформляли 2 месяца назад, провинция Цзянсу, справку из полиции не требуют.
Подавали (оригиналы показываем, копии забирают):
1. свидетельство о рождении
2. свидетельство о браке
3. папины документы (хукоу, регистрация, айди карта... что-то еще... А, письменное согласие на выезд ребенка, прям там от руки написали)
4. от мамы, насколько я помню, вообще ничего не понадобилось. Ну или максимум, копия паспорта. Личное присутствие во время подачи документов обязательно, там фотографируют всех вместе с ребенком.
5. фото ребенка
Вроде все, могла и забыть чего, бывалые поправят.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: liu sasha от 01 Июля 2015 06:05:51
Друзья, кто уже сталкивался с таким? На днях получила ребёнку российский загран в Пекине (муж китаец я русская).Вместе с паспортом мне дали бумажку - квитанцию о моей оплате заграна с проставленной там дважды китаеязычной посольской печатью, датой выдачи паспорта и подписью - наверное, кого-то важного из посольства. Мне сказали, что с такой штукой теперь можно получить визу ребёнку прямо в Китае, и без отказа от кит. граждантсва. Сказали, что кто-то уже получал таким образом. Кто-нибудь из вас знает об этом?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Ciwei от 20 Июля 2015 15:40:50
Всем, кому доводилось в этом году регистрировать в ФМС России членов семьи (граждан КНР). Требовали ли у кого-нибудь из вас предъявить страховой полис на имя регистрируемого? Я столкнулась с этим, подробнее описала здесь: http://polusharie.com/index.php?topic=96663.msg1470868#msg1470868 Если у кого есть подобный опыт, прошу откомментить по ссылке.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Алесеевич от 05 Августа 2015 22:54:43
Подскажите,пожалуйста, возможно ли не покидать свой город Иу для обнуления срока  60-и дневного пребывания - по состоянию здоровья? Через две недели после родов ,(скорее всего будет кесарево), очень тяжело лететь в ГK. И на ребенка проездной документ за такой срок сделать не получится.Виза M годовая многократная.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Ciwei от 06 Августа 2015 07:56:50
Подскажите,пожалуйста, возможно ли не покидать свой город Иу для обнуления срока  60-и дневного пребывания - по состоянию здоровья? Через две недели после родов ,(скорее всего будет кесарево), очень тяжело лететь в ГK. И на ребенка проездной документ за такой срок сделать не получится.Виза M годовая многократная.

Рекомендую сходить в Управление въезда-выезда и поговорить с ними. Мне представляется, что могут предложить оформить новую визу.

Вообще, насколько я знаю, просрочка максимального срока единоразового пребывания приравнивается к просрочке визы и карается таким же штрафом (500 ю/день, если свыше 10 дней - то 5000 ю) и (в худшем случае) возможна депортация. Если пойдут навстречу (guo yuezi - это ж святое в Китае) и особенно если удастся найти гуаньси, то отделаетесь административным выговором (сопровождающимся оформлением в полиции письменной объяснительной и записью на видео вашего допроса) без штрафа. Это когда уже просрочили и явились с повинной постфактум.
Может, и вообще без выговора можно обойтись, если чиновники добрые или гуаньси железобетонные, но мне такие случаи неизвестны)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Алесеевич от 08 Августа 2015 16:04:55
  Спасибо , но это не самый лучший вариант.

Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Ciwei от 09 Августа 2015 10:44:45
  Спасибо , но это не самый лучший вариант.

Ну отпишитесь, как найдете самый лучший.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Coco Banana от 14 Августа 2015 19:47:48
В списке документов, необходимых для оформления российского гражданства через российское консульство в Пекине, значится справка из полиции или из домоуправления по месту жительства (для ребенка) или акт, составленный нотариусом на их основании.  Документ должен иметь нотариально заверенный перевод и пройти консульскую легализацию.                                                                                            В полиции такую справку не дают (так как у ребенка еще нет паспорта), а справку из домоуправления нотариальная контора (которая находится на Чаоянмэнь) отказывается переводить и заверять. Кто-нибудь сталкивался с подобной проблемой? Как решали?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Bing Xin от 17 Августа 2015 21:52:08
В списке документов, необходимых для оформления российского гражданства через российское консульство в Пекине, значится справка из полиции или из домоуправления по месту жительства (для ребенка) или акт, составленный нотариусом на их основании.  Документ должен иметь нотариально заверенный перевод и пройти консульскую легализацию.                                                                                            В полиции такую справку не дают (так как у ребенка еще нет паспорта), а справку из домоуправления нотариальная контора (которая находится на Чаоянмэнь) отказывается переводить и заверять. Кто-нибудь сталкивался с подобной проблемой? Как решали?
Позвоните в консульский отдел и уточните. Такая справка не нужна на самом деле, т.к. её не существует. Если у вас будет свидетельство о рождении, то оно и подтвердит нахождение ребенка в Китае. Правда это касается новорожденных. Про взрослых детей я даже не знаю. В любом случае разговаривать надо со специалистом.   
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Asterisk от 03 Сентября 2015 18:08:05
Добрый день! Девушки, у кого дети от китайского папы и у ребенка  гражданство РФ. Китайскую визу таким детишкам не делают, считают таких детей китайскими гражданами. Чтобы ребенку сделать китайскую визу, нужно вначале отказаться от китайского гражданства.
Кто нибудь отказался от китайского гражданства? Кто нибудь получил решение об отказе на руки? Как все дальше происходит, после отказа визу сразу поставили?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Aolika от 04 Сентября 2015 01:04:09
Двоим своим младшим детям (отец китаец, мать русская, родились в Китае, российское гражданство и загранпаспорта оформлялись до отказа, через наше консульство, в Россию дети ездили по тунсинчжэнам) 2 года назад сделала отказ от китайского гражданства, после получения бумаги на руки в китайском ОВИРе им поставили трёхмесячные визы Q2. Должны были пермит, но у нас там срок действия паспортов близился к окончанию, потом я оформила новые загранпаспорта и в них уже поставили трехгодичный пермит с целью пребывания - 团聚. 
Вот тут http://polusharie.com/index.php?topic=4713.2475 я выкладывала список необходимых документов для прохождения процедуры отказа. Но это было давно, наверняка есть какие-то нововведения, лучше в ОВИРе уточнить. Вся процедура заняла 10 месяцев - в январе 2013 года подала документы, в ноябре выдали 退籍证书. За визами пошла в феврале 2014-го, после всех китайских праздников. Ничего за это не было, но сказали, что непорядок, надо было идти сразу после получения документов.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Asterisk от 04 Сентября 2015 11:11:44
Мы тоже уже написали отказ от китайского гражданства в январе 2015, и нам сразу поставили визу на 2 года. Сейчас ждем решение об отказе.
А Вам позвонили или Вы сами интересовались о решении?
Я слышала , что в некоторых провинциях не принимают заявление об отказе, потому что они не до конца вступили в китайское (у ребенка нет хукоу).
Мы тоже не делали ребенку хукоу. А сейчас я переживаю, вдруг нам не разрешат выйти именно по этой причине.
Aolika а Ваш ребенок был записан в хукоу?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Aolika от 04 Сентября 2015 17:23:16
Мы тоже уже написали отказ от китайского гражданства в январе 2015, и нам сразу поставили визу на 2 года. Сейчас ждем решение об отказе.
...
Мы тоже не делали ребенку хукоу. А сейчас я переживаю, вдруг нам не разрешат выйти именно по этой причине.
Ого, и не знала, что так можно - ещё не было выхода из гражданства (китайского), а уже визу поставили. Значит, наверняка нет оснований, чтобы отказать Вам в прохождении этой процедуры, можно спокойно ожидать решения(бумаги).

Цитировать
А Вам позвонили или Вы сами интересовались о решении?
Подала документы и через пару месяцев сама позвонила, мало ли что. Сказали, что решение будет готово не раньше, чем через год после подачи документов. И чтобы больше не звонила, они сами свяжутся. Так и ждала, в итоге через 10 месяцев со мной связались.

Цитировать
Я слышала , что в некоторых провинциях не принимают заявление об отказе, потому что они не до конца вступили в китайское (у ребенка нет хукоу).
По-моему, это незаконно - не принимать документы без хукоу. Тысячи людей живут без него - тем не менее они граждане Китая, в свидетельстве о рождении у них это указано. В законе о гражданстве про обязательность оформления хукоу для полноценного вступления в гражданство вроде ничего нет. Только про то, что если хотя бы один из родителей китаец, то ребёнок тоже китаец. Правда, давно читала... может, уже вписали что новое.

Цитировать
Aolika а Ваш ребенок был записан в хукоу?
Нет, те двое сыновей не были записаны в хукоу, удалось этого избежать. Я отнесла их китайские свидетельства о рождении в наше посольство и оформила российское гражданство, корешок в свидетельстве оторвали, хукоу после этого оформить невозможно. Разве что получить новое свидетельство о рождении. В китайском ОВИРе  мне так и намекнули - мол, у тебя гринка, дети в Китае растут, зачем им российское гражданство? Плати частями штрафы за каждого и расти себе спокойно китайцев. Насчёт свидетельства о рождении не беспокойся, мы поможем переоформить, пусть муж нам позвонит, всё расскажем, как делать.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Asterisk от 04 Сентября 2015 17:58:24
Aolika, спасибо большое за развернутый ответ. Будем ждать звонка.
И все же, зачем Китаю наши детишки?! Они даже согласия у иностранного родителя не спрашивают.
А наши обязательно спрашивают. России нужно перенять такую же практику.
Я в России ребенка прописывала в квартиру, так и там просили согласие папы на прописку.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Aolika от 04 Сентября 2015 18:47:59
И все же, зачем Китаю наши детишки?!
Чтобы прессовать их родителей разводом на штраф (плохая шутка на основе жизненного опыта   :( ).

Цитировать
Они даже согласия у иностранного родителя не спрашивают.
Кто для китайцев иностранцы?  :)

Цитировать
России нужно перенять такую же практику.
Вот это вот да. Так начнут же пищать, что их притесняют. Дружим, низзя.

Вообще начали гайки закручивать в отношении иностранцев и их детей - я в школу не могу детей устроить. С этого года вышел закон, что не любая китайская государственная школа (в Пекине по крайней мере) принимает детей с иностранным гражданством, даже неважно, что у отца-китайца пекинская прописка. Ещё в прошлом году можно было по месту прописки отдать в кит.школу ребёнка-метиса с иностр.гражданством. Теперь наша школа, в которой трое выучились, отказывается принимать четвёртого ребенка на основании этого закона. Даже не знаю, дадут ли третьему доучиться. В соседних школах мест нет. Головная боль просто.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Larina от 09 Сентября 2015 21:55:46
В Пекине сроки все удлиняются и удлиняются. Скоро 1,5 года уже будет как подали документы на отказ младшему ребенку, из Овира ни ответа, ни привета. Но мы и не спрашивали ничего, если у них есть вопросы, они сами позвонят, а просто так интересоваться - приятного мало. Тем более у нас паспорт заканчивается, скоро менять, вот сразу в новый паспорт пусть и поставят визу :D
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Sibery от 09 Сентября 2015 22:58:37
Здравствуйте.
Тут, в основном, насколько меня хватило дочитать, речь о детках от браков с китайцами, либо родители граждане одной страны.
А вот как быть с оформлением новорожденного, если родители оба граждане разных стран? Плюс ко всему, родители в браке не состоят - судя по всему, это очень важно.
Я где-то читала, что даже в свид-во о рождении, выдаваемое роддомом, отца не впишут, если нет 结婚证.
В консульствах как-то всё невнятно, разную информацию дают два разных консульства.
Может, кто-то сталкивался с ситуацией?
Буду очень благодарна за пояснение.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: xxx510 от 10 Сентября 2015 12:11:26
Здравствуйте.
Тут, в основном, насколько меня хватило дочитать, речь о детках от браков с китайцами, либо родители граждане одной страны.
А вот как быть с оформлением новорожденного, если родители оба граждане разных стран? Плюс ко всему, родители в браке не состоят - судя по всему, это очень важно.
Я где-то читала, что даже в свид-во о рождении, выдаваемое роддомом, отца не впишут, если нет 结婚证.
В консульствах как-то всё невнятно, разную информацию дают два разных консульства.
Может, кто-то сталкивался с ситуацией?
Буду очень благодарна за пояснение.
Я рожала в прошлом году в Китае, мы с отцом ребенка на то момент в браке не состояли , и мы граждане разных государств. Никаких проблем у нас не возникло при вписании отца в свидетельство о рождении. Рожала я в Гуанчжоу. При выдаче свидетельства о рождении требовались только наши паспорта, ну и оплаченные счет клиники соответственно.
 Единственная заморочка была у нас с тем, что когда ребенок вступал в гражданство РФ , консульство потребовало заявление от отца ребенка на родном языке, а так же его переведенную на английский язык копию, заверенную посольством его государства. Форму-образец такого заявления нам выдали в консульстве, мужу пришлось ехать в Пекин в их посольство и ее там заверять. 
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: venera4490 от 10 Сентября 2015 19:20:44
Я рожала в прошлом году в Китае, мы с отцом ребенка на то момент в браке не состояли , и мы граждане разных государств. Никаких проблем у нас не возникло при вписании отца в свидетельство о рождении. Рожала я в Гуанчжоу. При выдаче свидетельства о рождении требовались только наши паспорта, ну и оплаченные счет клиники соответственно.
 Единственная заморочка была у нас с тем, что когда ребенок вступал в гражданство РФ , консульство потребовало заявление от отца ребенка на родном языке, а так же его переведенную на английский язык копию, заверенную посольством его государства. Форму-образец такого заявления нам выдали в консульстве, мужу пришлось ехать в Пекин в их посольство и ее там заверять.
В 2013 году все было проще.просто писали согласие на русском языке. Сейчас многие папы в любой нотариальной конторе делают доверенность на маму.о том,что она может выполнять любые действия в отношении ребёнка.потом вроде бы как переводят га русский и все.ни в какое консульство папам ехать не нужнл
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Sibery от 10 Сентября 2015 21:48:26
xxx510, venera4490 спасибо за ответы!

Меня ещё такой вопрос волнует: если ребёнок не будет получать гражданство РФ, а будет получать гражданство как у отца, потом не возникнет ли дополнительных проблем, например, если я решу выехать с ребёнком за границу. Вроде как, кто я этому ребёнку?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: xxx510 от 11 Сентября 2015 11:16:24
В 2013 году все было проще.просто писали согласие на русском языке. Сейчас многие папы в любой нотариальной конторе делают доверенность на маму.о том,что она может выполнять любые действия в отношении ребёнка.потом вроде бы как переводят га русский и все.ни в какое консульство папам ехать не нужнл
ДА, нам повезло попасть на период , когда все стало "сложнее", при чем Консульство в ГЖ требовало от нас именно заверенное посольством страны отца ребенка согласие, а в то же самое время Консульство в Шанхае продолжало практиковать обычное согласие, когда отец на месте подписывает бумагу и все, и никаких заморочек (как раньше). 
На счет нотариальной конторы, Вы правы, но если родители состоят в браке. А если нет, то тут опять какой-то необъяснимый для меня парадокс. Когда мы пришли в нотариальную контору оформить такое разрешение на ребенка (на самом деле это было сделано на всякий случай, так как отец ребенка временно уезжал в командировку), с нас потребовали свидетельство о браке. Узнав, что его у нас нет, сказали, что тогда необходимо пройти анализ ДНК и доказать, что ребенок действительно от этого отца.  :o Какая разница, кто является биологическим отцом, если в свидетельстве о рождении этот человек записан как отец, и вот он здесь собственной персоной без принуждения в вменяемом состоянии признает сей факт и хочет дать доверенность?   Где логика?  Я , усомнившись в словах нотариуса, пошла к начальнику конторы, который мне подтвердил , что таков закон, и либо несите справку ДНК либо не отец он вовсе  ;D  Я не сильна в китайском законодательстве, и наверное, есть тому причина, чтобы присутствовала такая норма в семейном праве КНР.   В общем заморачиваться мы не стали, и слава богу доверенность этап нам не потребовалась нигде, документы все были уже оформлены.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: panda_gugu от 13 Сентября 2015 01:31:33
Добрый день! Вводные данные следующие: имеется ребенок, которой недавно исполнилось 6 лет, ввезенный отцом в китай по визе F, которая заканчивается в ноябре 2015
Разрешение матери на вывоз ввоз ребенка (только   в из КНР) заканчивается в начале ноября 2015 года.
Отец устроил ребенка в начальную международную школу.
Все участники РФ.
Какова вероятность, что отец смог/сможет продлить  или получить учебную ребенку визу без участия и разрешения матери и без выезда в РФ.
(Выезд ребенку из РФ уже закрыт пограничниками, имеется определение суда о проживании ребенка с матерью в РФ)

что делать куда писать и слать документы, чтобы предотвратить продление ребенку визы без разрешения матери?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Yelianna от 14 Сентября 2015 11:08:03
вероятно, ребенка повезут делать визу в Гонконг, китайское консульство, может туда обратиться? так же  консульство РФ в Гонконге есть.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Алесеевич от 02 Ноября 2015 22:41:38
     Доброго времени суток!
  Для подачи в Шанхае документов на паспорт новорожденному - нотариус требует сначала легализовать Свидетельство о браке. Легализацию предлагается пройти в МИД Москвы.Но с грудным ребенком проблематично лететь  с Шанхая в Москву , да и документов на ребенка только сертификат.
  Может кто подскажет,- неужели российское консульство в Шанхае не может легализовать брачное свидетельство? Брак российско - украинский.
 По телефону ответили что не легализуют.
Будем рады любой подсказке.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: 食犬大聖 от 02 Ноября 2015 23:45:02
     Доброго времени суток!
  Для подачи в Шанхае документов на паспорт новорожденному - нотариус требует сначала легализовать Свидетельство о браке. Легализацию предлагается пройти в МИД Москвы.Но с грудным ребенком проблематично лететь  с Шанхая в Москву , да и документов на ребенка только сертификат.
  Может кто подскажет,- неужели российское консульство в Шанхае не может легализовать брачное свидетельство? Брак российско - украинский.
 По телефону ответили что не легализуют.
Будем рады любой подсказке.

А какое вообще отношение китайский нотариус имеет к оформлению иностранного паспорта? К тому же не совсем ясно какой именно паспорт оформляется, российский или украинский (процедура оформления разная т.к. украинское гражданство даётся автоматически по рождению а для российского нужно оформлять приём в гражданство).
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Terra от 03 Ноября 2015 10:59:13
     Доброго времени суток!
  Для подачи в Шанхае документов на паспорт новорожденному - нотариус требует сначала легализовать Свидетельство о браке. Легализацию предлагается пройти в МИД Москвы.Но с грудным ребенком проблематично лететь  с Шанхая в Москву , да и документов на ребенка только сертификат.
  Может кто подскажет,- неужели российское консульство в Шанхае не может легализовать брачное свидетельство? Брак российско - украинский.
 По телефону ответили что не легализуют.
Будем рады любой подсказке.
Я тоже не поняла ситуацию  ??? Свидетельство о браке на русском? Вот бери его и документы о рождении и идите в консульство за паспортом. Какой еще нотариус?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Алесеевич от 04 Ноября 2015 04:33:39
А какое вообще отношение китайский нотариус имеет к оформлению иностранного паспорта? К тому же не совсем ясно какой именно паспорт оформляется, российский или украинский (процедура оформления разная т.к. украинское гражданство даётся автоматически по рождению а для российского нужно оформлять приём в гражданство).
Для получения российского паспорта ребенку-готовили пакет документов.Первая загадка загнала в ступор.Тот же вопрос возник.Зачем китайскому нотариусу из г.Иу для перевода на русский документов о рождении ребенка нужно легализованное Свидетельство о браке родителей?Иначе никак?Пытались перевести в двух соседних городах-та же история.Сговорились что-ли?Ехать в ШАНХАЙ переводить-а вдруг то же самое скажет нотариус?Может в Консульстве делают перевод?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Terra от 04 Ноября 2015 11:01:02
Для получения российского паспорта ребенку-готовили пакет документов.Первая загадка загнала в ступор.Тот же вопрос возник.Зачем китайскому нотариусу из г.Иу для перевода на русский документов о рождении ребенка нужно легализованное Свидетельство о браке родителей?Иначе никак?Пытались перевести в двух соседних городах-та же история.Сговорились что-ли?Ехать в ШАНХАЙ переводить-а вдруг то же самое скажет нотариус?Может в Консульстве делают перевод?
Так Вы нотариусу и задайте этот вопрос. У меня при переводе вообще ничего не спрашивали, даже паспорта родителей. Мало того, переводили абы как, и я по сути сама им перевод писала. Да и вообще не нужно им озвучивать слова "гражданство", "консульство". Вам нужен просто перевод китайского документа на русский. В браке родители или не в браке, перевод будет одним и тем же  8-)
В консульстве переводы не делают, но Вы в любом случае можете проконсультироваться у них в отношении сложившейся ситуации.
У меня есть подозрение, что китайцы пытаются не просто перевести, а проверить подлинность документа, а именно, по их закону матерью считается женщина, родившая ребенка, что подтверждается врачами (или иными присутствующими лицами), а отцом - тот, кто состоит в браке с родившей. Даже если по факту отец другой, но по закону тот, кто является мужем. Скорее всего они требуют легализацию для того, чтобы убедиться, что вписанный отец и муж - одно лицо. Не могу точно сказать насколько это правомерно, лучше все же уточнить в консульстве, как поступить в данной ситуации. В конце концов, в консульстве могут дать справку о родстве, то есть о том, кто есть муж, а кто жена. Скорее этого будет достаточно для бдительного нотариуса.
Удачи!
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: 食犬大聖 от 04 Ноября 2015 13:02:32
Для получения российского паспорта ребенку-готовили пакет документов.Первая загадка загнала в ступор.Тот же вопрос возник.Зачем китайскому нотариусу из г.Иу для перевода на русский документов о рождении ребенка нужно легализованное Свидетельство о браке родителей?Иначе никак?Пытались перевести в двух соседних городах-та же история.Сговорились что-ли?Ехать в ШАНХАЙ переводить-а вдруг то же самое скажет нотариус?Может в Консульстве делают перевод?

В консульстве конечно могут сделать перевод (вернее нотариально заверить ваш перевод), но для легализации Вам понадобится дальше заверять перевод в китайском МИДе, а там принимают только заверенное китайским нотариусом. Но попробуйте объяснить нотариусу что вы оба иностранцы, и китайские законы о браке/детях вас не касаются, например а если бы вы вообще не состояли в супружеских отношениях то что, перевода никогда не видать?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: 食犬大聖 от 04 Ноября 2015 13:54:12
Кстати я бы не спешил ехать в Шанхай переводить. Вроде как для легализации нотариальный перевод и заверение МИДом должны быть сделаны в той провинции где выдан документ, так что если свидетельство о рождении выдано в Иу, то и нотариальный перевод можно делать только в пределах провинции Чжэцзян. Попробуйте обратиться к нотариусу в Ханчжоу, всё таки столица и иностранцев много, думаю там нотариус получше в этом разбирается, ну и заодно прямо там потом подадите в канцелярию МИДа на заверение.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Terra от 04 Ноября 2015 14:14:49
например а если бы вы вообще не состояли в супружеских отношениях то что, перевода никогда не видать?
Потребовали бы справку о незамужестве  ;D
Но в целом все это идет от борьбы правительства с коррупцией, халатной работы чиновников. Правительство жестко взялось за эту проблему. И визовую политику они "в порядок" приводят. Теперь все более менее сознательные работники трясутся и лучше не возьмутся за сомнительное для них дело. Даже не знаю радоваться этому или огорчаться. Все бы ничего, да только часто китайцы не могут найти выхода из ситуации, тупо следуя написанному правилу, а не думая головой. :(
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: newflier от 04 Ноября 2015 20:49:16
Надо с консульством решать. Может, действительно дадут вам справку о "замужестве" и нотариусу это подойдет, или оформят гражданство и паспорт без перевода свидетельства о рождении. Легализация свидетельства о браке все равно может понадобиться позже при продлении виз в Китае. Но если вы не собираетесь здесь долго быть, то китайская легализация вам абсолютно ни к чему. Может, его можно легализовать в русском консульстве и потом в китайском МИДе? Это чтобы не выезжать из страны и ничего никуда не высылать. Терпения вам, все как-нибудь решится, берегите нервы и здоровье.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: ЛиЛи Дзен от 10 Ноября 2015 00:36:26
Доброго времени суток всем!
Может кто то знает... Cостою в браке с гражданином КНР. Я забеременела и улетела рожать на Украину. Брак легализовать не успели, то есть он действителен только на территоррии Китая? Спустя гдето 6-9 месяцев от рождения мы планируем прилететь в Китай обратно. Могу ли я оформить ребёночка как мать одиночка, что б миновать все бумажные дела с визами, разрешениями и учётами+субсидии? Я не совсем понимаю преимущества китайских хайкоу и всяких джоу, мне просто не хочется бегать по департаментам за разрешениями, если мы захотим выехать обратно на Украину, так как китайского я не знаю, а муж бесконечно занят на работе
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Yelianna от 10 Ноября 2015 09:57:38
Доброго времени суток всем!
Может кто то знает... Cостою в браке с гражданином КНР. Я забеременела и улетела рожать на Украину. Брак легализовать не успели, то есть он действителен только на территоррии Китая? Спустя гдето 6-9 месяцев от рождения мы планируем прилететь в Китай обратно. Могу ли я оформить ребёночка как мать одиночка, что б миновать все бумажные дела с визами, разрешениями и учётами+субсидии? Я не совсем понимаю преимущества китайских хайкоу и всяких джоу, мне просто не хочется бегать по департаментам за разрешениями, если мы захотим выехать обратно на Украину, так как китайского я не знаю, а муж бесконечно занят на работе

Брак действителен только в Китае. Родить, и записать ребенка на отца, даже если брак легализован, можно только в присутствии отца, а так ребенок будет оформлен на Вас,  как на мать одиночку (не забудьте получить об этом справку). Получать визу в таком случае удобнее, если ребенок записан в паспорт мамы, но сейчас на Украине детей больше к родителям не вписывают. как сделаете малышу проездной документ, езжайте в Киев со всеми бумагами в консульство и делайте визы, какой тип поставят ребенку, сказать не могу, но могут дать документ на два года, вместо визы (люй или тунсиджен, форумчанки поправят). По сути в консульстве не важно, кто записан отцом в украинских документах, важно - что Вы в браке с китайском гражданином. Каких разрешений Вы хотите избежать? Если на выезд из Украины, то по закону - если один из родителей не гражданин Украины, разрешение несовершеннолетнего на выезд не требуется.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: ЛиЛи Дзен от 10 Ноября 2015 14:10:29
Отношения у нас с папой не очень, по этому Я бы хотела избежать разрешений на выезд из Китая. Плюс конечно материальная помощь от государства как мать одиночка. Я как раз и не хотела бы где то указывать что мы в браке. Можно ли для нашего государства так всё и оставить не легализованным? И если вдруг потом это как то выяснится, могут ли быть проблемы с законом?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Terra от 10 Ноября 2015 15:00:56
Отношения у нас с папой не очень, по этому Я бы хотела избежать разрешений на выезд из Китая. Плюс конечно материальная помощь от государства как мать одиночка. Я как раз и не хотела бы где то указывать что мы в браке. Можно ли для нашего государства так всё и оставить не легализованным? И если вдруг потом это как то выяснится, могут ли быть проблемы с законом?
По китайскому закону, равно как и по российскому (не знаю как по украинскому, но скорее всего также), ребенок, рожденный в браке, имеет отца и мать. Как бы и кого бы Вы не вписали в графу "отец", Вам придется переводить и легализовать док-т о рождении для продления визы в КНР, и к Вам явно придерутся на эту тему.
Далее, ребенок, рожденный от китайского гражданина даже в другой стране автоматически приобретает китайское гражданство, за исключением некоторых случаев (читай закон), китайцы игнорируют иное гражданство ребенка, итого, по факту детям все равно приходится получать разрешение на выезд в виде тунсинженов.
Одним словом, Вы нарушаете закон, а значит должны быть готовы к тому, что как минимум Вам будут задавать вопросы.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: ЛиЛи Дзен от 10 Ноября 2015 23:04:10
Я понимаю что ребёнок будет иметь отца и мать, я просто не хочу что бы нам препятствовали выезду и въезду.
Не могу понять одного, каким образом китайская таможня будет знать о моём браке, если в загран паспорте это не указывается и визу я планирую оформлять либо бизнес, либо рабочую. Более того, по Украинскому(так же думаю и по Российскому)гражданскому кодексу на територри Украины этого брака не существует
И ещё один важный момент, Могут ли быть проблемы с законом на Украине, если выяснится, что я скрыла существование брака, действительного только на территорри Китай? Или пока я его не легализую, Украинская сторона тоже игнорирует законы других стран?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Aolika от 11 Ноября 2015 02:17:48
Я не совсем понимаю преимущества китайских хайкоу и всяких джоу,
Преимущество китайского хукоу - это то, что с ним мужу будет гораздо легче забрать у Вас ребёнка, если вдруг, не дай Бог... Преимущество не Ваше, сами понимаете. Без хукоу труднее будет устроиться в государственные  садики и школы, но тоже реально. В частные принимают без проблем.

Цитировать
мне просто не хочется бегать по департаментам за разрешениями, если мы захотим выехать обратно на Украину, так как китайского я не знаю, а муж бесконечно занят на работе
   Если у ребёнка будет украинский загранпаспорт, разве нужны ещё какие-то разрешения на выезд из Китая? Если только Ваш муж не переделает в Китае документы ребёнка на китайские (отказ от украинского гражданства и вступление в китайское), для чего по теории должно потребоваться Ваше согласие. Не знаю, как на практике - на "Полушарии" читала, кажется, что и без согласия переделывали за взятки или связи и не давали вывозить ребёнка из Китая. Но это крайние случаи (хотя я бы и их рассматривала, раз уже сейчас отношения не очень).
  У большинства моих детей российские паспорта, никаких разрешений отца-китайца не требуется при выезде из Китая. Может, с украинскими документами нюансы какие-то свои.
 
  Насчет того, что китайцы считают детей от смешанных браков автоматически китайцами - считать они могут сколько угодно в соответствии со своим законом о гражданстве, но при наличии легализованного некитайского свидетельства о рождении, действительного загранпаспорта и визы никуда они не денутся, им приходится признавать такого метиса иностранцем и продлевать ему визу. У меня старший сын с такими документами, свидетельство о браке российское, консульская+МИД легализация. В китайском ОВИРе пару раз пищали, что он китаец (почему штраф не платили и прочее бла-бла, т.к. ребёнок не один), но с продлением визы проблем не было никаких. Тунсинчжэнов никогда не требовали делать за 15 лет, выезжал в Россию по своему паспорту, въезжал в Китай по визе, сейчас пермит трехгодичный. Надо только следить за своевременным продлением визы. Когда я болела и не продлила вовремя, меня за него оштрафовали, как за иностранца, и никто в китайской миграционке не заикнулся, что он китаец. 

   Посоветовала бы рожать обязательно на Украине и сразу сделать легализацию свидетельства о рождении для последующего использования в Китае.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Yelianna от 11 Ноября 2015 07:45:54
Отношения у нас с папой не очень, по этому Я бы хотела избежать разрешений на выезд из Китая. Плюс конечно материальная помощь от государства как мать одиночка. Я как раз и не хотела бы где то указывать что мы в браке. Можно ли для нашего государства так всё и оставить не легализованным? И если вдруг потом это как то выяснится, могут ли быть проблемы с законом?


Не могу понять одного, каким образом китайская таможня будет знать о моём браке, если в загран паспорте это не указывается и визу я планирую оформлять либо бизнес, либо рабочую.
Можно оставить не легализованным, но сильно об этом не распространяться. По закону, при регистрации свидетельства о рождении, папа должен присутствовать лично, тем более иностранец, если нет, то регистрируют со слов матери, а потом, есть процедура установление отцовства, это не сложно, но тоже в присутствии отца и пачки его переведенных и заверенных документов. Проблемы могут возникнуть, если не разведясь в Китае официально, Вы захотите выйти замуж во второй раз в другой стране, это будем многомужетсво =))  Но и это надо доказывать.

Виза бизнес или рабочая - с этого надо было начинать, это уже другое дело.

Таможня о браке знать ничего не будет, их волнует больше багаж, чем документы, а пограничники никогда свидетельство о браке не спрашивают, тем более, что виза будет рабочая.

По поводы выездов  из Китая - у них нет системы разрешений на выезд, насколько мне известно. 
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Aolika от 11 Ноября 2015 07:58:31
Правда, у китайцев есть требование согласия родителя-китайца на оформление ребёнку-китайцу загранпаспорта родителем-иностранцем. Но это так, на всякий случай.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Laira от 11 Ноября 2015 10:01:21
  Насчет того, что китайцы считают детей от смешанных браков автоматически китайцами - считать они могут сколько угодно в соответствии со своим законом о гражданстве, но при наличии легализованного некитайского свидетельства о рождении, действительного загранпаспорта и визы никуда они не денутся, им приходится признавать такого метиса иностранцем и продлевать ему визу. У меня старший сын с такими документами, свидетельство о браке российское, консульская+МИД легализация. В китайском ОВИРе пару раз пищали, что он китаец (почему штраф не платили и прочее бла-бла, т.к. ребёнок не один), но с продлением визы проблем не было никаких. Тунсинчжэнов никогда не требовали делать за 15 лет, выезжал в Россию по своему паспорту, въезжал в Китай по визе, сейчас пермит трехгодичный. Надо только следить за своевременным продлением визы. Когда я болела и не продлила вовремя, меня за него оштрафовали, как за иностранца, и никто в китайской миграционке не заикнулся, что он китаец. 

О, а это уже интересно! То есть если получить заграничное свидетельство о рождении (даже если ребенок родился в Китае), то можно будет потом визу требовать? Я просто была уверена, что вне зависимости от того какое свидетельство о рождении и где рожден ребенок, метисам визы не выдают!
У нас свидетельство китайское, паспорт был загран, виза была как положено (причем уже продленная), но второй раз ее не продлили просто напросто. Сказали китаянка она у вас, идите с миром.
У меня просто была возможность на родине сдать китайское свидетельство и получить наше взамен (данные то все те же остаются, папа, мама, место рождения и тд), просто корочка меняется... Я не стала менять, подумала потом еще его надо легализовывать для использования на территории Китая.
А если так, то тогда я лучше поменяю свидетельство, чем постоянно тунсинчжен запрашивать для выезда!!!!!!
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Mrs Ma от 11 Ноября 2015 11:33:46
Подскажите, адрес конторы в Гуанчжоу, которая может легализировать китайское свидетельство о рождение в Российском консульстве.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Terra от 11 Ноября 2015 13:49:59
Я понимаю что ребёнок будет иметь отца и мать, я просто не хочу что бы нам препятствовали выезду и въезду.
Не могу понять одного, каким образом китайская таможня будет знать о моём браке, если в загран паспорте это не указывается и визу я планирую оформлять либо бизнес, либо рабочую. Более того, по Украинскому(так же думаю и по Российскому)гражданскому кодексу на територри Украины этого брака не существует
И ещё один важный момент, Могут ли быть проблемы с законом на Украине, если выяснится, что я скрыла существование брака, действительного только на территорри Китай? Или пока я его не легализую, Украинская сторона тоже игнорирует законы других стран?
Если Вы оформляете рабочую или студенческую визу, и вообще не собираетесь нигде пользоваться правами китайского супруга, то никто ничего не узнает. Но если же Вы будете продливать визу как жена китайского гражданина, то безусловно Вы предъявите свидетельство о браке.
Существование брака Вы не скрываете, если только не подписывали бумаги, что вы не состоите в браке.

О, а это уже интересно! То есть если получить заграничное свидетельство о рождении (даже если ребенок родился в Китае), то можно будет потом визу требовать? Я просто была уверена, что вне зависимости от того какое свидетельство о рождении и где рожден ребенок, метисам визы не выдают!
У нас свидетельство китайское, паспорт был загран, виза была как положено (причем уже продленная), но второй раз ее не продлили просто напросто. Сказали китаянка она у вас, идите с миром.
Все правильно. Теперь именно так. 15 летние дети продолжают жить с визами, а рожденные после какого-то там года отправляются с миром  :)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Aolika от 11 Ноября 2015 15:14:10
О, а это уже интересно! То есть если получить заграничное свидетельство о рождении (даже если ребенок родился в Китае), то можно будет потом визу требовать? Я просто была уверена, что вне зависимости от того какое свидетельство о рождении и где рожден ребенок, метисам визы не выдают!
У нас свидетельство китайское, паспорт был загран, виза была как положено (причем уже продленная), но второй раз ее не продлили просто напросто. Сказали китаянка она у вас, идите с миром.
  А бумага об отказе от китайского гражданства у вас была? 中华人民共和国退籍证书 называется. Если не было,  то правильно Вам сказали, ребёнок не вышел из китайского гражданства, какие визы? Если вам на ребёнка и после отказа от китайского гражданства не выдали визу, то значит, это решение властей почему-то не выдавать визу именно Вашему ребёнку. У меня двое младших деток с российскими паспортами, родились в Китае, св-ва о рождении китайские, у них ситуация, как и у Вашего ребёнка. Я делала им тунсинчжэны, потом сделала отказ от китайского гражданства, потом им дали визы (сейчас у них трехгодичные пермиты).
 У меня не получилось обменять легализованное свидетельство о рождении китайского образца (книжицу) на свидетельство российского образца - ни в посольстве, ни в России не выдают, говорят книжицей пользоваться. Не знаю, может, это мне так "повезло", и где-то меняют. С этой книжицей были проблемы - начальница гороно моего маленького провинциального городка наотрез отказалась признавать её за настоящее свидетельство и принимать по нему детей в российскую школу, т.к. там в переводе стояло слово "медицинское". Типа, это не из ЗАГСа, а из больницы, давайте настоящее свидетельство из китайского ЗАГСа. В общем, та ещё морока, пришлось УФМС подключать и делать запрос в консульство в Пекине, реально ли дети получили в Пекине российское гражданство или это липовая книжица. Просто начальница таких документов не видела сроду, я её понимаю )). Но самой от этого не легче.
 
  15 лет вообще ни при чём. Я имела в виду, что за всю жизнь ребёнка в Китае никто официально не отказался продлевать ему визу, по всем документам он не является китайцем (как бы китайцы не утверждали обратное). Так что девушке, которая с вопросом обратилась, очень советовала бы иметь после рождения ребёнка легализованные украинские документы и не менять их на китайские.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Laira от 12 Ноября 2015 10:28:50
  А бумага об отказе от китайского гражданства у вас была? 中华人民共和国退籍证书 называется. Если не было,  то правильно Вам сказали, ребёнок не вышел из китайского гражданства, какие визы? Если вам на ребёнка и после отказа от китайского гражданства не выдали визу, то значит, это решение властей почему-то не выдавать визу именно Вашему ребёнку. У меня двое младших деток с российскими паспортами, родились в Китае, св-ва о рождении китайские, у них ситуация, как и у Вашего ребёнка. Я делала им тунсинчжэны, потом сделала отказ от китайского гражданства, потом им дали визы (сейчас у них трехгодичные пермиты).
 У меня не получилось обменять легализованное свидетельство о рождении китайского образца (книжицу) на свидетельство российского образца - ни в посольстве, ни в России не выдают, говорят книжицей пользоваться. Не знаю, может, это мне так "повезло", и где-то меняют. С этой книжицей были проблемы - начальница гороно моего маленького провинциального городка наотрез отказалась признавать её за настоящее свидетельство и принимать по нему детей в российскую школу, т.к. там в переводе стояло слово "медицинское". Типа, это не из ЗАГСа, а из больницы, давайте настоящее свидетельство из китайского ЗАГСа. В общем, та ещё морока, пришлось УФМС подключать и делать запрос в консульство в Пекине, реально ли дети получили в Пекине российское гражданство или это липовая книжица. Просто начальница таких документов не видела сроду, я её понимаю )). Но самой от этого не легче.


ну значит нам не светят визы, отказ мы официально не делали. В саааамом начале написали заявление помнится от руки, подписали и отдали иммигр офицеру о том, что после получения иностранного паспорта претендовать на кит. гражданство не будем и все.
Теперь ток остается вывезти ребенка на 2-3 года из Китая...
Что касается свидетельства о рождении, я не россиянка, у нас можно обменять свидетельство о рождении, но при условии что китайское сдается в архив и тд.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: ЕкатеринKa от 22 Декабря 2015 17:10:05
всем доброго времени суток, помогите пожалуйста советом, может кто-то уже имеет данный опыт? у меня следующая ситуация, я гр-ка РФ, нахожусь в Китай на обучение (виза соответственно тоже студенческая). живу гражданским браком с китайцем, официально отношения зарегистрировать не можем в силу его профессиональной деятельности, но планируем рождение ребенка, рожать хочу в РФ, как и какие документы в таком случае необходимо оформить, чтобы в последствие без проблем можно было вернуться с ребенком в Китай или по крайней мере к чему быть готовой, какие документы потребуются в последующем для оформления визы типа Q2 (семейную) или S2 (выдается родственникам студентов, в т.ч.детям) для ребенка или же лучше оформить какой-то другой документ на основание которого ребенок сможет проживать в Китае, т.к.его отец гр-н КНР, (в случае признания отцовства, но если брак не зарегистрирован)? или если же все такие рожать в Китае, тогда как в таком случае возможно получить ребенку российское гражданство и опять же что необходимо будет оформить документы чтобы ребенок так же мог проживать на территории Китая?

заранее спасибо, с уважением, Екатерина
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: 食犬大聖 от 22 Декабря 2015 23:30:49
всем доброго времени суток, помогите пожалуйста советом, может кто-то уже имеет данный опыт? у меня следующая ситуация, я гр-ка РФ, нахожусь в Китай на обучение (виза соответственно тоже студенческая). живу гражданским браком с китайцем, официально отношения зарегистрировать не можем в силу его профессиональной деятельности, но планируем рождение ребенка, рожать хочу в РФ, как и какие документы в таком случае необходимо оформить, чтобы в последствие без проблем можно было вернуться с ребенком в Китай или по крайней мере к чему быть готовой, какие документы потребуются в последующем для оформления визы типа Q2 (семейную) или S2 (выдается родственникам студентов, в т.ч.детям) для ребенка или же лучше оформить какой-то другой документ на основание которого ребенок сможет проживать в Китае, т.к.его отец гр-н КНР, (в случае признания отцовства, но если брак не зарегистрирован)? или если же все такие рожать в Китае, тогда как в таком случае возможно получить ребенку российское гражданство и опять же что необходимо будет оформить документы чтобы ребенок так же мог проживать на территории Китая?

заранее спасибо, с уважением, Екатерина

Что значит, не можете зарегистрировать в силу профессиональной деятельности? Допустим, что в Китае не разрешают, но в России же никто не мешает вам расписаться. Или ему загранпаспорт не выдают в связи с доступом к государственной тайне? Тогда и признание отцовства не получится оформить, т.к. нужно обоим явиться в ЗАГС для этой процедуры.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: laniglinka от 23 Декабря 2015 14:56:52
всем доброго времени суток, помогите пожалуйста советом, может кто-то уже имеет данный опыт? у меня следующая ситуация, я гр-ка РФ, нахожусь в Китай на обучение (виза соответственно тоже студенческая). живу гражданским браком с китайцем, официально отношения зарегистрировать не можем в силу его профессиональной деятельности, но планируем рождение ребенка, рожать хочу в РФ, как и какие документы в таком случае необходимо оформить, чтобы в последствие без проблем можно было вернуться с ребенком в Китай или по крайней мере к чему быть готовой, какие документы потребуются в последующем для оформления визы типа Q2 (семейную) или S2 (выдается родственникам студентов, в т.ч.детям) для ребенка или же лучше оформить какой-то другой документ на основание которого ребенок сможет проживать в Китае, т.к.его отец гр-н КНР, (в случае признания отцовства, но если брак не зарегистрирован)? или если же все такие рожать в Китае, тогда как в таком случае возможно получить ребенку российское гражданство и опять же что необходимо будет оформить документы чтобы ребенок так же мог проживать на территории Китая?

заранее спасибо, с уважением, Екатерина
Вы для начала его документы проверьте как следует, а то "профессиональная деятельность" вполне может обернуться официальной женой-китаянкой. Уж извините, но никакая профессиональная деятельность запрет на оформление брака не накладывает. На выезд-возможно, на брак - никогда.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Oliviya от 23 Декабря 2015 16:22:47
Вы для начала его документы проверьте как следует, а то "профессиональная деятельность" вполне может обернуться официальной женой-китаянкой. Уж извините, но никакая профессиональная деятельность запрет на оформление брака не накладывает. На выезд-возможно, на брак - никогда.
Работникам полиции в  Китае нельзя регистрироваться с иностранцами. (как пример) Мои знакомые (он-кореец, она китаянка) долго скрывали свои отношения и не регистрировали брак, потому что китаянка работала в полиции. Родила ребенка в Корее, оформила корейцем. Сначала говорила знакомым, что этот ребенок-ее племянник, но со временем уволилилась из полиции и стала законной женой.

Мой совет- оформлять ребенка по российским законам. Визу оформлять как себе.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: ЕкатеринKa от 23 Декабря 2015 19:27:44
Что значит, не можете зарегистрировать в силу профессиональной деятельности? Допустим, что в Китае не разрешают, но в России же никто не мешает вам расписаться. Или ему загранпаспорт не выдают в связи с доступом к государственной тайне? Тогда и признание отцовства не получится оформить, т.к. нужно обоим явиться в ЗАГС для этой процедуры.
по законам КНР запрещены браки с иностранцами для военнослужащих, дипломатов, сотрудников общественной безопасности, и занимающихся деятельностью относящуюся к секретной и содержащую гос.тайну.
в России никто не мешает, но переживаем что этот факт в последствие "вскроется" в КНР
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: ЕкатеринKa от 23 Декабря 2015 19:32:44
Вы для начала его документы проверьте как следует, а то "профессиональная деятельность" вполне может обернуться официальной женой-китаянкой. Уж извините, но никакая профессиональная деятельность запрет на оформление брака не накладывает. На выезд-возможно, на брак - никогда.
документы проверяла:) жены-китаянки нет:)
выезд тоже за границу тоже по запросу :(((
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: ЕкатеринKa от 23 Декабря 2015 19:39:57
Мой совет- оформлять ребенка по российским законам. Визу оформлять как себе.
[/quote]
если оформлять визу как себе то тогда лучше не вписывать его как отца в свидетельство о рождение ребенка ?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: ЕкатеринKa от 23 Декабря 2015 19:43:31
Или ему загранпаспорт не выдают в связи с доступом к государственной тайне? Тогда и признание отцовства не получится оформить, т.к. нужно обоим явиться в ЗАГС для этой процедуры.
выезд за границу возможен после согласования с организацией
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: 食犬大聖 от 23 Декабря 2015 22:45:54
по законам КНР запрещены браки с иностранцами для военнослужащих, дипломатов, сотрудников общественной безопасности, и занимающихся деятельностью относящуюся к секретной и содержащую гос.тайну.
в России никто не мешает, но переживаем что этот факт в последствие "вскроется" в КНР

А иметь прямых родственников иностранцев (кроме супругов) значит можно (ведь если он будет делать приглашение ребёнку на визу, то это родство будет очевидно)? В принципе если российский брак не легализован через китайское посольство, то китайцы об этом никак не узнают, если не светиться свидетельством о браке (т.е. не стоит тогда ему Вам делать приглашение на визу а лучше самим или через фирму сделать). Но вот в случае ребёнка, до 18 лет ему придётся на любую визу показывать свидетельство о рождении, и тогда вскроется факт родства (хотя ещё не факт, что такое родство создаст какие-либо проблемы).
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: ЕкатеринKa от 23 Декабря 2015 23:18:03
А иметь прямых родственников иностранцев (кроме супругов) значит можно (ведь если он будет делать приглашение ребёнку на визу, то это родство будет очевидно)? Но вот в случае ребёнка, до 18 лет ему придётся на любую визу показывать свидетельство о рождении, и тогда вскроется факт родства (хотя ещё не факт, что такое родство создаст какие-либо проблемы).
получается что так...нет ведь такого закона, который запрещает иметь детей вне официального брака...хотя это еще +1 вопрос...СПАСИБО :)
чем больше узнаю, тем все больше кажется "неясностей" в этом вопросе :'(если честно пока голова кругом
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: laniglinka от 24 Декабря 2015 03:39:30
Работникам полиции в  Китае нельзя регистрироваться с иностранцами. (как пример) Мои знакомые (он-кореец, она китаянка) долго скрывали свои отношения и не регистрировали брак, потому что китаянка работала в полиции. Родила ребенка в Корее, оформила корейцем. Сначала говорила знакомым, что этот ребенок-ее племянник, но со временем уволилилась из полиции и стала законной женой.

Мой совет- оформлять ребенка по российским законам. Визу оформлять как себе.
Все это на уровне рекомендаций, не более. Как ниже сказали, "прямых родственников" тем более нельзя иметь, неизвестно откуда свалившихся. Просто так удобнее. "Я спецагент, мне нельзя иметь семью".
Вот католическим священникам-да, никак. Церковь не поймет. Но там не в иностранце дело.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: 食犬大聖 от 24 Декабря 2015 12:16:58
получается что так...нет ведь такого закона, который запрещает иметь детей вне официального брака...хотя это еще +1 вопрос...СПАСИБО :)
чем больше узнаю, тем все больше кажется "неясностей" в этом вопросе :'(если честно пока голова кругом

Вроде как прямо запрещающего закона нет, но за регистрацию (прописку-хукоу) для внебрачных детей штраф 100000 юаней, хотя это касается только детей с китайским гражданством, если у ребёнка будет иностранное гражданство то китайская прописка ему не нужна.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: venera4490 от 24 Декабря 2015 12:43:33
Мой совет- оформлять ребенка по российским законам. Визу оформлять как себе.

если оформлять визу как себе то тогда лучше не вписывать его как отца в свидетельство о рождение ребенка ?
Вы же живете в гражданском браке в Китае, и в России,я так поняла, вы тоже не регестрировались. На каком основании вы планировали отца в русское свидетельство вписать? В России происходит процедура установления отцовства (если отец и мать официально не в браке) , присутствие отца на этой процедуре обязательно. А если он в силу своего служебного положения еще и не факт, что сможет выехать за пределы КНР,то его имя в русском свидетельстве не будет. Вы будете считаться матерью-одиночкой (по рос. законам). В этом есть даже плюс..

И еще, получается,что в любом случае отец ребенка вписан в его свидетельство не будт. Тогда вам можно и в Китае рожать. Сделаете сивдетельство /  паспорт в консульстве + университет должен помочь вам поставить визу ребенку. Но об этом надо заранее уточнить у них.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: ЕкатеринKa от 24 Декабря 2015 18:22:28
... но за регистрацию (прописку-хукоу) для внебрачных детей штраф 100000 юаней.
:o :o :o :o :o
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: ЕкатеринKa от 24 Декабря 2015 18:25:15

И еще, получается,что в любом случае отец ребенка вписан в его свидетельство не будт. Тогда вам можно и в Китае рожать. Сделаете сивдетельство /  паспорт в консульстве + университет должен помочь вам поставить визу ребенку. Но об этом надо заранее уточнить у них.
спасибо за совет
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: laniglinka от 24 Декабря 2015 23:35:13
Вроде как прямо запрещающего закона нет, но за регистрацию (прописку-хукоу) для внебрачных детей штраф 100000 юаней, хотя это касается только детей с китайским гражданством, если у ребёнка будет иностранное гражданство то китайская прописка ему не нужна.
Если у ребенка будет отец с китайским гражданством и этот факт когда-нибудь всплывет для китайских официальных лиц, то им будет глубоко наплевать на российское и/или любое другое гражданство этого ребенка, для них он будет только и исключительно гражданин КНР. По крайней мере, до официального выхода из гражданства КНР, а это тоже не самая тривиальная процедура.
Но, разумеется, он может и не всплывать.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: 食犬大聖 от 25 Декабря 2015 02:06:49
Если у ребенка будет отец с китайским гражданством и этот факт когда-нибудь всплывет для китайских официальных лиц, то им будет глубоко наплевать на российское и/или любое другое гражданство этого ребенка, для них он будет только и исключительно гражданин КНР. По крайней мере, до официального выхода из гражданства КНР, а это тоже не самая тривиальная процедура.
Но, разумеется, он может и не всплывать.

Смотря когда всплывёт. В принципе, если ребёнок подряд два года не будет заезжать в Китай (или с момента рождения до 18 месяцев) то он уже не будет считаться гражданином КНР ни при каком раскладе. К тому же даже если оформить ребёнку люсинчжэн и въезжать как китайский гражданин, местные органы об этом не узнают если им об этом не рассказывать, сомневаюсь что посольство/МИД Китая заморачиваются с пересылкой подобных данных (к тому же в анкете можно не указывать настоящее место работы китайского родителя, можно написать что безработный или учится в аспирантуре, это никто не проверяет).
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: laniglinka от 25 Декабря 2015 20:26:48
Смотря когда всплывёт. В принципе, если ребёнок подряд два года не будет заезжать в Китай (или с момента рождения до 18 месяцев) то он уже не будет считаться гражданином КНР ни при каком раскладе. К тому же даже если оформить ребёнку люсинчжэн и въезжать как китайский гражданин, местные органы об этом не узнают если им об этом не рассказывать, сомневаюсь что посольство/МИД Китая заморачиваются с пересылкой подобных данных (к тому же в анкете можно не указывать настоящее место работы китайского родителя, можно написать что безработный или учится в аспирантуре, это никто не проверяет).
18 месяцев ничего не меняют, насколько я знаю. Просто когда китаю (или конкретным китайцам) это удобно, они закрывают на это глаза. Пусть закрывают, почему нет? Весь вопрос в том, не передумают ли "вдруг"... Хотя вроде бы как незачем.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Луч от 26 Декабря 2015 22:19:38
И еще, получается,что в любом случае отец ребенка вписан в его свидетельство не будт. Тогда вам можно и в Китае рожать. Сделаете сивдетельство /  паспорт в консульстве + университет должен помочь вам поставить визу ребенку. Но об этом надо заранее уточнить у них.
Что касается места рождения, если такой совет нужен...для папы наверно приятнее, что ребенок появится на свет рядом с ним, и это првильно, когда вся семья вместе  втакой момент. Только для мамы потом будет хлопотнее оформить документы. Поэтому заранее все узнайте, как оформлять и какую визу поставят ребенку. В какие сроки все нужно оформить и куда ехать. Удачи вам!
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: venera4490 от 27 Декабря 2015 00:30:39
Что касается места рождения, если такой совет нужен...для папы наверно приятнее, что ребенок появится на свет рядом с ним, и это првильно, когда вся семья вместе  втакой момент. Только для мамы потом будет хлопотнее оформить документы. Поэтому заранее все узнайте, как оформлять и какую визу поставят ребенку. В какие сроки все нужно оформить и куда ехать. Удачи вам!
Будет не так много хлопот,если бы папа был вписан в свидетельство.моей подруге, матери-одиночке,вообще сказали, чтоне надо было делать легализацию ссвидетельства.а просто прийти с китайским,и они выдадут русское.да и паспорт ребенку оформят быстрее,чем в россии.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: laniglinka от 27 Декабря 2015 11:37:59
Будет не так много хлопот,если бы папа был вписан в свидетельство.моей подруге, матери-одиночке,вообще сказали, чтоне надо было делать легализацию ссвидетельства.а просто прийти с китайским,и они выдадут русское.да и паспорт ребенку оформят быстрее,чем в россии.
Эта практика незаконна, но некоторым удобна. Хотя там большие проблемы с потерями времени и денег на легализацию (в двух экземплярах!) китайского свидетельства о рождении, которые "конфискуют для отчетности". Мы об этом писали раньше.
Как говорится, если бы решал сам обращающийся - было бы совсем отлично.
Но процедура зависит от конкретного консульства плюс недавно она усложнилась. В Пекине лет с 5 назад просто выдавали российское, не требуя никакой легализации китайского, даже перевод делать не просили. Сейчас уже не так, кажется.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: venera4490 от 27 Декабря 2015 16:30:04
Эта практика незаконна, но некоторым удобна. Хотя там большие проблемы с потерями времени и денег на легализацию (в двух экземплярах!) китайского свидетельства о рождении, которые "конфискуют для отчетности". Мы об этом писали раньше.
Как говорится, если бы решал сам обращающийся - было бы совсем отлично.
Но процедура зависит от конкретного консульства плюс недавно она усложнилась. В Пекине лет с 5 назад просто выдавали российское, не требуя никакой легализации китайского, даже перевод делать не просили. Сейчас уже не так, кажется.
Может быть.подруга оформляла документы в 2013 году,Гуанчжоу.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: laniglinka от 30 Декабря 2015 19:35:03
Может быть.подруга оформляла документы в 2013 году,Гуанчжоу.
У нас ребенок в 14 году в Гуанчжоу родился, мы на незаконные действия местного консульства в МИД жаловались. Изымать товарищи хотели ДВА(!!!) легализованных комплекта документов, хотя должны были всего лишь печать поставить на одном. Аргументы были "А что я к делу пришью?"
Да хоть нос свой пришей, если незаконно. При том, что у нас на тот момент все сроки горели, а они их своими незаконными требованиями срывали ещё больше. Царьки местные.
Впрочем, мы об этом писали, в том числе - и в этой теме.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Sanja от 22 Февраля 2016 16:32:29
Добрый день. Помогите пожалуйста разобраться. Мой ребенок рожден в Китае. Отец - гражданин Китая. Я - гражданка Украины. Ребенку 3 года. В Китае он естественно считается китайцем, так как папа китаец. Папа ребенку оформил прописку (хукоу). По законам Украины мой ребенок также считается гражданином Украины по рождению. И у ребенка оформлено гражданство Украины в посольстве Украины в КНР. Ребенок вписан в мой паспорт. Продлевают визу в Китае только мне, ребенка считают китайцем, и он жил эти 3 года в Китае без визы. Решила поехать домой на Украину, хочу чтобы сын ходил в украинский детский сад. По каким документам мне вывозить ребенка из Китая? И по каким документам потом возвращаться обратно в Китай из Украины спустя 2-3 года. Заранее благодарю за помощь.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Oliviya от 22 Февраля 2016 17:43:57
Добрый день. Помогите пожалуйста разобраться. Мой ребенок рожден в Китае. Отец - гражданин Китая. Я - гражданка Украины. Ребенку 3 года. В Китае он естественно считается китайцем, так как папа китаец. Папа ребенку оформил прописку (хукоу). По законам Украины мой ребенок также считается гражданином Украины по рождению. И у ребенка оформлено гражданство Украины в посольстве Украины в КНР. Ребенок вписан в мой паспорт. Продлевают визу в Китае только мне, ребенка считают китайцем, и он жил эти 3 года в Китае без визы. Решила поехать домой на Украину, хочу чтобы сын ходил в украинский детский сад. По каким документам мне вывозить ребенка из Китая? И по каким документам потом возвращаться обратно в Китай из Украины спустя 2-3 года. Заранее благодарю за помощь.
Главный вопрос: какое гражданство вы хотите сохранить вашему ребенку?По китайским законам гражданство должно быть одно.
Если у вас есть хукоу, вы имеете право оформить китайский загранпаспорт и выезжать-въезжать только по нему с украинской визой.
Второй вариант с украинским гражданством. Но его может не быть (по закону), так как у вас уже есть хукоу.
Второй вариант:
На выезд из Китая оформите временный "тунсинчжен".Обратно в Китай въезжайте по украинскому загранпаспорту с китайской визой. Если в течение 2-х лет не будете приезжать в Китай, в следующий раз вашему ребенку могут(или должны, обязаны) оформить визу, как иностранцу.Так как на сегодняшний день китайцы свой закон по отношению к метисам интерпретируют так: если ребенок прожил за границей 2 года не въезжая в Китай, его иностранное гражданство считается действительным.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: 食犬大聖 от 22 Февраля 2016 19:26:47
Добрый день. Помогите пожалуйста разобраться. Мой ребенок рожден в Китае. Отец - гражданин Китая. Я - гражданка Украины. Ребенку 3 года. В Китае он естественно считается китайцем, так как папа китаец. Папа ребенку оформил прописку (хукоу). По законам Украины мой ребенок также считается гражданином Украины по рождению. И у ребенка оформлено гражданство Украины в посольстве Украины в КНР. Ребенок вписан в мой паспорт. Продлевают визу в Китае только мне, ребенка считают китайцем, и он жил эти 3 года в Китае без визы. Решила поехать домой на Украину, хочу чтобы сын ходил в украинский детский сад. По каким документам мне вывозить ребенка из Китая? И по каким документам потом возвращаться обратно в Китай из Украины спустя 2-3 года. Заранее благодарю за помощь.

Раз есть хукоу, то нужно оформить китайский загранпаспорт. Но китайцам с хукоу запрещено иметь второе гражданство, так что если в аэропорту покажете китайский паспорт + украинские документы, то вас развернут выписываться из хукоу и получать тунсинчжэн. Если хотите сохранить хукоу, то на прямую из материкового Китая лететь в Украину не получится, нужно как минимум из Гонконга вылетать, в Гонконг можно выехать по китаскому паспорту если транзитом в другую страну, для этого можно подготовить например камбоджийскую электронную визу (можно в фотошопе сделать, хотя если не жалко $30 можно и настоящую на сайте МИД Камбоджи заказать), затем уже в ГК въезжаете по украинским документам и от туда летите в Украину. Если Вы в Шанхае или Пекине и через ГК неудобно, можете брать билеты с пересадкой например в Москве/Астане/Стамбуле/Абу Даби/т.п. и получить транзитную визу данного государства в китайский загранпаспорт (а на вылете китайским пограничникам сообщите что конечным пунктом является эта страна, они всё равно не разбераются что виза транзитная а не туристическая).
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Oliviya от 22 Февраля 2016 20:11:00
... если в аэропорту покажете китайский паспорт + украинские документы, то вас развернут выписываться из хукоу и получать тунсинчжэн.
А можно же не показывать оба документа в аэропорту. Китайскую границу проходить по китайским документам, а укранискую по украинским. Здесь писали люди, что так делают. Некоторые умудряются сохранить и хукоу, и загранпаспорт другой страны. Но то, что это не по китайским законам, это факт.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: 食犬大聖 от 22 Февраля 2016 23:00:09
А можно же не показывать оба документа в аэропорту. Китайскую границу проходить по китайским документам, а укранискую по украинским. Здесь писали люди, что так делают. Некоторые умудряются сохранить и хукоу, и загранпаспорт другой страны. Но то, что это не по китайским законам, это факт.

Когда китаец выезжает в визовую страну, то китайские пограничники проверяют наличие визы данной страны.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: newflier от 22 Февраля 2016 23:30:32
Я сама сейчас в такой же ситуации, только у моего младшего нет пока белорус. паспорта, но бел. гражданство автоматически есть, поэтому бел. визу не дадут. Сама сейчас продумываю варианты, ничего удачного не придумала пока, как можно спокойно съездить к родственникам в Беларусь, не проходя через рос-бел границу партизанскими тропами и больше чем на 28 дней (турист. рос. виза).  Похоже, вам придется оформлять тунсинчжэн, но я не знаю на сколько его дают и вроде придется выходить из хукоу. На форуме здесь как-то писали, что оформляли лю(й?)синчжэн, почитайте. Или можно оформить российскую визу и ехать через Россию, у некоторых получается оформить как-то годовую. Просто с кит. загранпаспортом без любой визы в нем (визы страны назначения) из Китая могут не выпустить, как было с моей знакомой.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: newflier от 22 Февраля 2016 23:38:48
Единственный нормальный выход это отказаться от одного из гражданств. Но если у матери обычный паспорт, а не на постоянный выезд, то в Китае это сделать нельзя (в белорус. посольстве, по крайней мере), так что сплошной сумасшедший дом. Всем желаю здоровья и берегите нервы.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: 食犬大聖 от 23 Февраля 2016 09:50:58
Я сама сейчас в такой же ситуации, только у моего младшего нет пока белорус. паспорта, но бел. гражданство автоматически есть, поэтому бел. визу не дадут. Сама сейчас продумываю варианты, ничего удачного не придумала пока, как можно спокойно съездить к родственникам в Беларусь, не проходя через рос-бел границу партизанскими тропами и больше чем на 28 дней (турист. рос. виза).  Похоже, вам придется оформлять тунсинчжэн, но я не знаю на сколько его дают и вроде придется выходить из хукоу. На форуме здесь как-то писали, что оформляли лю(й?)синчжэн, почитайте. Или можно оформить российскую визу и ехать через Россию, у некоторых получается оформить как-то годовую. Просто с кит. загранпаспортом без любой визы в нем (визы страны назначения) из Китая могут не выпустить, как было с моей знакомой.

А в чём проблема получить транзитную российскую визу? Вам же нужно только через Россию попасть в Беларусь (на границе нет погранконтроля), обратно ребёнок поедет уже по белорусским документам оформленным на родине и проезжая через Россию виза ему не понадобится. В Китай возвращаетесь по китайскому паспорту, на обратном въезде они не будут особо всматриваться в визу.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Oliviya от 23 Февраля 2016 10:02:40
На форуме здесь как-то писали, что оформляли лю(й?)синчжэн, почитайте.
Люйсинчжен, к сожалению, оформляется не в Китае, а в консульстве страны второго родителя.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Laira от 23 Февраля 2016 10:18:19
Когда китаец выезжает в визовую страну, то китайские пограничники проверяют наличие визы данной страны.
Выезжала недавно с ребенком по тунсинчжену в страну, куда по идее ей нужна была виза в тунсинчжене стоять, погранцы ничего не спрашивали и даже паспорт ее не спрашивали.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Oliviya от 23 Февраля 2016 10:22:43
Выезжала недавно с ребенком по тунсинчжену в страну, куда по идее ей нужна была виза в тунсинчжене стоять, погранцы ничего не спрашивали и даже паспорт ее не спрашивали.
Это так, если с тунсинчженом-люйсинчженом выезжаешь, виза и не нужна (у нас тоже не смотрели). А вот если с китайским загранпаспортом выезжать, то без визы невозможно.食犬大聖 наверно паспорт имеет ввиду. Ведь не дадут ребенку при наличии хукоу тунсинчжен.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Laira от 23 Февраля 2016 10:28:08
  Ведь не дадут ребенку при наличии хукоу тунсинчжен.
с хукоу, наверное, не дадут :-\
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: 食犬大聖 от 23 Февраля 2016 16:25:04
Это так, если с тунсинчженом-люйсинчженом выезжаешь, виза и не нужна (у нас тоже не смотрели). А вот если с китайским загранпаспортом выезжать, то без визы невозможно.食犬大聖 наверно паспорт имеет ввиду. Ведь не дадут ребенку при наличии хукоу тунсинчжен.

Да, только закрыв хукоу возможно получить тунсинчжэн.

Кстати даже с люсинчжэном бывают проблемы с выездом/въездом, но это из-за неосведомлённости местечковых пограничников, в международных аэропортах таких проблем нет. Просто среди пользователей люсинчжэна очень малое количество это дети из смешанных браков, а в основном это китайцы которые потеряли паспорт за границей, а так же всякие там гонконгцы/тайваньцы паспорта которых материковый Китай не признаёт но тем не менее считает их китайцами. Так вот мы каждый раз в Хуньчуне с люсинчжэном проходим паспортный контроль около часа, задерживая весь автобус, т.к. там пограничники понятия не имеют об этих правилах, и после того как они час посовещаются каждый раз говорят "на этот раз мы вас пропускаем, но в следующий раз не впустим/выпустим без российской визы или китайской визы в российском паспорте".
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: newflier от 23 Февраля 2016 18:51:25
Про транзитную визу я не подумала. А для нее разве не надо сначала предъявить в рос. посольстве визу страны назначения? Надо будет узнать. Хм, только вспомнила: раньше транзитная виза для китайцев стоила 100 долларов на 2 дня в одну сторону. Или туда и обратно? Дело в том, что мои  знакомые, которые получали рос. визу детям в кит. паспорт не афишировали наличие у них белор. гражданства. Боюсь подумать, что будет, если рос.  посольство начнет в таких случаях отказывать в визе, тогда вообще никакого выхода не останется, даже такого полуудобного. Хотя это тоже только временное и частичное решение проблемы.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Oliviya от 23 Февраля 2016 18:59:30
Да, только закрыв хукоу возможно получить тунсинчжэн.

Кстати даже с люсинчжэном бывают проблемы с выездом/въездом, но это из-за неосведомлённости местечковых пограничников, в международных аэропортах таких проблем нет. Просто среди пользователей люсинчжэна очень малое количество это дети из смешанных браков, а в основном это китайцы которые потеряли паспорт за границей, а так же всякие там гонконгцы/тайваньцы паспорта которых материковый Китай не признаёт но тем не менее считает их китайцами. Так вот мы каждый раз в Хуньчуне с люсинчжэном проходим паспортный контроль около часа, задерживая весь автобус, т.к. там пограничники понятия не имеют об этих правилах, и после того как они час посовещаются каждый раз говорят "на этот раз мы вас пропускаем, но в следующий раз не впустим/выпустим без российской визы или китайской визы в российском паспорте".
Ну и дела! Мы еще не ездили с люсинчженом, хотя получили его год назад. Надеюсь, в Пекине проблем не будет. Вот никак не понимаю этих замороченных законов! Пока моя старшая дочь жила в Китае до 15 лет, никаких проблем не было, и визу ставили, и ездили как все люди. Но, когда стали соблюдать эти "замороченные" законы, так мы с младшей уже столько наоформлялись всяких бумажек, тошнит уже, и никому не пожелаю.
Главный вопрос: что от это имеет Китай? Лишнюю сотню (тысячу) законопослушных китайцев, так необходимых самой многочисленной стране мира. " Подумаешь, нас - полтора миллиарда, а нам мало! Хоть на Луне, или на Марсе родись от одного родителя китайца-быть тебе китайцем!" ;D ;D ;D :o ??? 8-)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Yelianna от 23 Февраля 2016 19:51:18
Ну и дела! Мы еще не ездили с люсинчженом, хотя получили его год назад. Надеюсь, в Пекине проблем не будет. Вот никак не понимаю этих замороченных законов! Пока моя старшая дочь жила в Китае до 15 лет, никаких проблем не было, и визу ставили, и ездили как все люди. Но, когда стали соблюдать эти "замороченные" законы, так мы с младшей уже столько наоформлялись всяких бумажек, тошнит уже, и никому не пожелаю.
Главный вопрос: что от это имеет Китай? Лишнюю сотню (тысячу) законопослушных китайцев, так необходимых самой многочисленной стране мира. " Подумаешь, нас - полтора миллиарда, а нам мало! Хоть на Луне, или на Марсе родись от одного родителя китайца-быть тебе китайцем!" ;D ;D ;D :o ??? 8-)
Я не знаю,что имеет Китай с этих тунсин-люйсин дженов, но как только дело касается например обучения в школе, то все - ребенок иностранец. 
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Oliviya от 23 Февраля 2016 20:29:41
Я не знаю,что имеет Китай с этих тунсин-люйсин дженов, но как только дело касается например обучения в школе, то все - ребенок иностранец.
В общем, намудрили...Сами разобраться не могут.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: 食犬大聖 от 24 Февраля 2016 06:42:53
Про транзитную визу я не подумала. А для нее разве не надо сначала предъявить в рос. посольстве визу страны назначения? Надо будет узнать. Хм, только вспомнила: раньше транзитная виза для китайцев стоила 100 долларов на 2 дня в одну сторону. Или туда и обратно? Дело в том, что мои  знакомые, которые получали рос. визу детям в кит. паспорт не афишировали наличие у них белор. гражданства. Боюсь подумать, что будет, если рос.  посольство начнет в таких случаях отказывать в визе, тогда вообще никакого выхода не останется, даже такого полуудобного. Хотя это тоже только временное и частичное решение проблемы.

Можно предъявить любой документ, который даёт право въезда в страну. Помню требования для транзитной визы примерно так звучат "предоставить визу страны назначения (если требуется) или паспорт той страны". Думаю Вам нужно будет в белорусском посольстве получить какую-нибудь справку о гражданстве или печать о гражданстве на свидетельство о рождении, тогда это может заменить визу/паспорт, да и вообще наверно Вам нужно легализовать свидетельство о рождении в белорусском посльстве чтобы потом на територии Беларуси им можно было пользоваться и оформлять документы.

Виза однократная стоит 309 юаней, двукратная 609 но в вашем случае она не нужна т.к. на обратном пути проедете через Россию по белорусским документам и виза не понадобится. Не дать визу могут только если есть российское гражданство, Беларусь формально отдельное государство, так что наличие что белорусского что гондурасского гражданства для России одинаково значения не имеет.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: 食犬大聖 от 24 Февраля 2016 06:51:09
Ну и дела! Мы еще не ездили с люсинчженом, хотя получили его год назад. Надеюсь, в Пекине проблем не будет.

В Пекине как раз всё очень гладко, на вылете/прилёте показываем люсинчжэн и ни про какие другие документы вообще не спрашивают. Но там же в день наверно десятки таких счастливчиков летает, так что неудивительно что пограничники хорошо знают свои правила, не то что на наземной границе где вообще за день всего несколько десяток пассажиров проезжает, а такие как мы не чаще чем раз в год попадаются.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Oliviya от 24 Февраля 2016 20:16:50
В Пекине как раз всё очень гладко, на вылете/прилёте показываем люсинчжэн и ни про какие другие документы вообще не спрашивают. Но там же в день наверно десятки таких счастливчиков летает, так что неудивительно что пограничники хорошо знают свои правила, не то что на наземной границе где вообще за день всего несколько десяток пассажиров проезжает, а такие как мы не чаще чем раз в год попадаются.
Дай Бог, хуже уже не будет, да и некуда уже ;) в Пекине законы знают лучше. Нам один раз тунсинчжен оформили только с выездом, и сказали возвращатья по визе (при том, что мы ехали всего на полтора месяца, а тунсинчжены выдают со строком на 3 месяца). При этом в Пекине нас сразу заверили, что в тунсинчжене ошибка и мы можем вернуться по нему. Так и сделали. Все было хорошо, но...поволновались.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Sibery от 26 Февраля 2016 20:15:00
Добрый день.
Подскажите, пожалуйста, знающие люди!
Мать - гражданка РФ, отец - гражданин Украины. Возможно ли по закону оформить двойное гр-во Украины и РФ? Что для этого нужно?
Если так не получается, то вопрос следующий, вдруг кто знает: мне нужно будет чуть позже в России оформить пособие по уходу за ребёнком /то, которое до 1.5 лет/. Если ребёнок к тому времени получит гр-во Украины и, соответственно, украинское свид-во о рождении, могут ли отказать в пособии?
И ещё: если я буду перемещаться между странами без отца ребёнка, могут ли у меня возникнуть проблемы с прохождением контроля, если у ребёнка и у меня не только гражданства, но и фамилии разные? Доверенность от отца, как я понимаю, будет действовать только при пересечении границ России/ Украины. А если мы полетим в третью страну, куда-нибудь в Тай на отдых, как мне нужно будет доказать свою причастность к этому ребёнку? Или таких проблем не возникает обычно?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: 食犬大聖 от 27 Февраля 2016 10:48:32
Добрый день.
Подскажите, пожалуйста, знающие люди!
Мать - гражданка РФ, отец - гражданин Украины. Возможно ли по закону оформить двойное гр-во Украины и РФ? Что для этого нужно?

Если ребёнок родился в России, то у него и так уже есть оба гражданства по рождению. Если за пределами России, то у него украинское гражданство по рождению, а российское можно оформить по упрощённой процедуре (при этом отказываться от украинского не нужно).
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Sibery от 02 Марта 2016 19:00:55
食犬大聖, спасибо!
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: b-aira от 30 Марта 2016 20:23:56
Здравствуйте. Подскажите , я гражданка рф,ребёнок рождён в России . папа ребёнка-китаец, находится сейчас в Китае. Мы летим к нему. Необходимо ли разрешение на выезд ребёнка из страны ( из рф, в данном случае)?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: venera4490 от 31 Марта 2016 14:55:04
Здравствуйте. Подскажите , я гражданка рф,ребёнок рождён в России . папа ребёнка-китаец, находится сейчас в Китае. Мы летим к нему. Необходимо ли разрешение на выезд ребёнка из страны ( из рф, в данном случае)?
Если ребенок гражданин РФ,то нет.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Smily от 31 Марта 2016 21:55:53
Сейчас первый раз будем оформлять тунсинчжэн и возник вопрос, оформлял ли кто-нибудь его со сроком возврата больше, чем 3 месяца? Например на 4-5 месяцев или полгода? И когда пересекаешь границу, то нужно предъявлять его и российский паспорт или только его? И нужно ли папе писать разрешение на вывоз ребёнка из Китая ?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: 食犬大聖 от 01 Апреля 2016 21:18:24
Тунсинчжэн вообще лучше использовать только для выезда, за пределами Китая оформляете люсинчжэн и ездите туда обратно по нему, хлопот гораздо меньше чем со всякими тунсинчжэнами, плюс в Китае у ребёнка будет действительный документ удостоверяющий личность.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Smily от 02 Апреля 2016 09:09:48
Да, люсинчжэн это хорошо, я понимаю, но наш папа не сможет поехать в этом году с нами, а для его оформления же ещё и его личное присутствие необходимо(( Поэтому и уточняю про  тунсинчжэн. К тому же люсинчжэн каждый год нужно продлевать, как я понимаю не в Китае, а ради его продления постоянно ездить специально в Москву (в городе, где живут мои родители нет консульства) довольно хлопотно. Но его оформление у меня есть в планах на будущее))
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: 食犬大聖 от 02 Апреля 2016 10:17:09
Да, люсинчжэн это хорошо, я понимаю, но наш папа не сможет поехать в этом году с нами, а для его оформления же ещё и его личное присутствие необходимо(( Поэтому и уточняю про  тунсинчжэн. К тому же люсинчжэн каждый год нужно продлевать, как я понимаю не в Китае, а ради его продления постоянно ездить специально в Москву (в городе, где живут мои родители нет консульства) довольно хлопотно. Но его оформление у меня есть в планах на будущее))

А, ну раз вы только в двоём едете то да, получить будет проблематично (хотя можете поинтересоваться в посольстве, может ли папа какую-нибудь доверенность оформить). Люсинчжэн раз в два года меняется, и да, только за пределами Китая. Но не обязательно в Москве, его можно получить в любом консульстве независимо от прописки (например мы во Владивостоке делали, хотя относимся к московскому посольству). Вообще если все документы легализованны китайским МИДом, или у Вас изначально все документы китайские (свидетельства о браке/рождении), то вроде как можно обращаться в любое консульство или диппредставительство КНР за пределами материкового Китая (те же Гонконг и Макао, ну и многие китайцы предпочитают на корейский Чечжудо летать т.к. он для них безвизовый и там есть консульство).
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Laira от 02 Апреля 2016 13:52:03
Сейчас первый раз будем оформлять тунсинчжэн и возник вопрос, оформлял ли кто-нибудь его со сроком возврата больше, чем 3 месяца? Например на 4-5 месяцев или полгода? И когда пересекаешь границу, то нужно предъявлять его и российский паспорт или только его? И нужно ли папе писать разрешение на вывоз ребёнка из Китая ?
Нам оформляли только на 3 месяца. На границе предъявляем только Тунсинчжен. Разрешение от папы на  китайской границе не спрашивали
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Smily от 03 Апреля 2016 12:41:46
Нам оформляли только на 3 месяца. На границе предъявляем только Тунсинчжен. Разрешение от папы на  китайской границе не спрашивали
Спасибо!!! :D
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Smily от 03 Апреля 2016 12:44:16
Два года - это лучше, чем один :D я почему-то думала, что люсинчжэн как виза, даётся на год. В таком случае, по идее, его можно оформить в консульстве любой страны, совместив, например, поездку в Тайланд или ещё куда на отдых ::)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: bella_meili от 25 Апреля 2016 17:42:46
Сейчас первый раз будем оформлять тунсинчжэн и возник вопрос, оформлял ли кто-нибудь его со сроком возврата больше, чем 3 месяца? Например на 4-5 месяцев или полгода? И когда пересекаешь границу, то нужно предъявлять его и российский паспорт или только его? И нужно ли папе писать разрешение на вывоз ребёнка из Китая ?
Вам еще актуально?   тунсинджен выдается максимум на 90 дней ( и то, включая срок оформления, а значит  минус 10-15 дней ). Оформляется он 20 дней в ОВИРе по месту прописки папы внутри Китая. И , кстати. как и тунсинджен, его должен оформлять отец - сам гражданин Китая. Мне так сказали, когда я в Пекине приехала в ОВИР с детьми оформлять одна. Меня отослали. Но потом , видимо, сжалились. тк с я двумя малышами огромную очередь отстояла ( и сказала, что муж очень занят и с работы не может вырваться оформить в рабочее время). Они сами по базе пробили телефон мужа, позвонили ему и спросили : согласен ли он, что его жена приехала оформлять выездной документ на детей. Как я поняла, тунсинджен - это по-умолчанию, еще и само согласие ребенка на выезд. А то вдруг. я хотела выкрасть детей и уехать из Китая.  Потом после согласия по телефону супруга - приняли документы.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Larina от 25 Апреля 2016 23:10:48
Может кому пригодится информация.

Если в Пекине планируете оформлять выход из китайского гражданства, нужно позаботиться об этом заранее, т.к. на данный момент данная процедура занимает 2 года. Прежде всего это нужно для получения визы при поступлении в школу, все пекинские государственные и многие частные школы принимают иностранных детей только на основании паспорта с действующей китайской визой.

Сегодня наблюдала в Овире как один отец слезно умолял помочь, т.к. ребенка не брали в школу, ему, правда, посочуствовали, т.к. документы он подал в 2014 году, но сказали, что помочь ничем не могут :-\
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Smily от 26 Апреля 2016 07:48:21
Вам еще актуально?   тунсинджен выдается максимум на 90 дней ( и то, включая срок оформления, а значит  минус 10-15 дней ). Оформляется он 20 дней в ОВИРе по месту прописки папы внутри Китая. И , кстати. как и тунсинджен, его должен оформлять отец - сам гражданин Китая. Мне так сказали, когда я в Пекине приехала в ОВИР с детьми оформлять одна. Меня отослали. Но потом , видимо, сжалились. тк с я двумя малышами огромную очередь отстояла ( и сказала, что муж очень занят и с работы не может вырваться оформить в рабочее время). Они сами по базе пробили телефон мужа, позвонили ему и спросили : согласен ли он, что его жена приехала оформлять выездной документ на детей. Как я поняла, тунсинджен - это по-умолчанию, еще и само согласие ребенка на выезд. А то вдруг. я хотела выкрасть детей и уехать из Китая.  Потом после согласия по телефону супруга - приняли документы.

Да, нам ещё актуально, мы в процессе как раз. То есть получается, что они "съедают" тем самым полмесяца-месяц, так как ребёнок находится в стране в ожидании получения этого тунсинчжэна.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Smily от 26 Апреля 2016 07:52:20
Может кому пригодится информация.

Если в Пекине планируете оформлять выход из китайского гражданства, нужно позаботиться об этом заранее, т.к. на данный момент данная процедура занимает 2 года. Прежде всего это нужно для получения визы при поступлении в школу, все пекинские государственные и многие частные школы принимают иностранных детей только на основании паспорта с действующей китайской визой.

Сегодня наблюдала в Овире как один отец слезно умолял помочь, т.к. ребенка не брали в школу, ему, правда, посочуствовали, т.к. документы он подал в 2014 году, но сказали, что помочь ничем не могут :-\
А если оформить люсинчжэн тоже не возьмут? Он же вроде бы заменяет как раз все визы и документы ребёнка на территории Китая
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: 食犬大聖 от 26 Апреля 2016 18:34:52
С люсинчжэном можно оформить регистрацию в полиции, т.к. на самом деле эта регистрация не только для иностранцев, а для т.н. 境外人员, т.е. "лиц, прибывающих из за границы (материкового Китая)". В эту категорию кроме иностранцев ещё входят китайцы из Гонконга, Макао, Тайваня, а также бывшие материковые китайцы которые живут за границей на ПМЖ (и не имеют хукоу). Вот к последней категории пристраиваимся, и делаем регистрацию (закордонные китайцы обязаны зарегистрироваться если на материке проживают дольше 90 дней). С этой регистрацией в теории должны взять в школу, просто нужно ставить акцент на том, что ребёнок - хуацяо (про иностранное гражданство лучше умолчать), и документирован соответственно своему статусу.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Smily от 27 Апреля 2016 23:42:25
С люсинчжэном можно оформить регистрацию в полиции, т.к. на самом деле эта регистрация не только для иностранцев, а для т.н. 境外人员, т.е. "лиц, прибывающих из за границы (материкового Китая)". В эту категорию кроме иностранцев ещё входят китайцы из Гонконга, Макао, Тайваня, а также бывшие материковые китайцы которые живут за границей на ПМЖ (и не имеют хукоу). Вот к последней категории пристраиваимся, и делаем регистрацию (закордонные китайцы обязаны зарегистрироваться если на материке проживают дольше 90 дней). С этой регистрацией в теории должны взять в школу, просто нужно ставить акцент на том, что ребёнок - хуацяо (про иностранное гражданство лучше умолчать), и документирован соответственно своему статусу.
В общем получается как всегда, надо искать какие-то лазейки, сами придумали люсинчжэны, а как применять их не придумали, нет, чтоб нормальные визы дали нашим детям и все упростили этим. А то получается вечно приходится чесать левое ухо правой рукой.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: VictoriaLaoshi от 03 Мая 2016 14:43:27
Дорогие форумчане, не могу найти инфу, пожалуйста, помогите найти: нужно ли малышу-китайцу, въезжающему в РФ с мамой-россиянкой, разрешение папы-китайца на вывоз из страны?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Oliviya от 03 Мая 2016 23:21:33
Дорогие форумчане, не могу найти инфу, пожалуйста, помогите найти: нужно ли малышу-китайцу, въезжающему в РФ с мамой-россиянкой, разрешение папы-китайца на вывоз из страны?
Не нужно
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Smily от 12 Мая 2016 17:33:23
Делюсь опытом получения тунсинчжэна в Гуанчжоу. Нам его выдали сразу на год (сами предложили), количество въездов-выездов не ограничено, время пребывания также, в миграционной сказали важно только до срока окончания въехать. Правда не знаю, повлияло ли то, что у мужа местный хукоу на то, что нам дали его на год.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: China(gz) от 12 Мая 2016 18:00:08
Девочки,я в расстерянности,сегодня позвонила в Питерское генконсульство КНР чтобы узнать как можно оформить люйсенджен ребенку,мы пока живем по визе 90 дней(ужасно не удобно),написали год назад отказ от кит гр(которое мы вообще не принимали даже),так вот мне консул сказал,что мы не можем оформить в Санкт-Петербурге т.к ребенок родился во Владивостоке и нам нужно ехать туда. У нас там сейчас нет прописки и никого,все мои уже в Питере,для нас это так не удобно. Меня гложет сомнение,что консул что то напутал. У кого был такой опыт,поделитесь пожалуйста)

Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: 食犬大聖 от 12 Мая 2016 20:27:29
Девочки,я в расстерянности,сегодня позвонила в Питерское генконсульство КНР чтобы узнать как можно оформить люйсенджен ребенку,мы пока живем по визе 90 дней(ужасно не удобно),написали год назад отказ от кит гр(которое мы вообще не принимали даже),так вот мне консул сказал,что мы не можем оформить в Санкт-Петербурге т.к ребенок родился во Владивостоке и нам нужно ехать туда. У нас там сейчас нет прописки и никого,все мои уже в Питере,для нас это так не удобно. Меня гложет сомнение,что консул что то напутал. У кого был такой опыт,поделитесь пожалуйста)

Жалуйтесь в московское посольство, консульство не имеет право Вам отказывать, к тому же раз вы с ребёнком прописанны в Санкт-Петербурге то вообще не понятна их логика, а если бы ребёнок родился в Китае так вообще послали бы туда за люсинчжэном? Мне в посольстве сказали, что люсинчжен можно получать в любом консульстве куда удобнее явиться всей семьёй, не зависимо от места прописки/рождения, если там не захотят принимать документы то звонить им (посольству) и жаловаться.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Terra от 12 Мая 2016 21:56:57
Девочки,я в расстерянности,сегодня позвонила в Питерское генконсульство КНР чтобы узнать как можно оформить люйсенджен ребенку,мы пока живем по визе 90 дней(ужасно не удобно),написали год назад отказ от кит гр(которое мы вообще не принимали даже),так вот мне консул сказал,что мы не можем оформить в Санкт-Петербурге т.к ребенок родился во Владивостоке и нам нужно ехать туда. У нас там сейчас нет прописки и никого,все мои уже в Питере,для нас это так не удобно. Меня гложет сомнение,что консул что то напутал. У кого был такой опыт,поделитесь пожалуйста)
Консульство в Санкт-Петербурге обслуживает граждан, прописанных в Петербурге и Ленинградской области, независимо от места рождения. Если же прописки у вас нет, то оно правомерно отсылает Вас по месту прописки. Если прописка есть, то напомните им о ней.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Ygen от 24 Мая 2016 16:26:13
Моя супруга (Китаянка) скоро будет рожать ребёнка на территории КНР.
В связи с чем возникло множество вопросов. Хотим сделать ребенку гражданство РФ.

Насколько я понял, после рождения выдают свидетельство. После этого ребенка не надо вписывать в домовую книгу иначе он получит автоматически китайское гражданство?

Можно ли я заполню заявление за Жену о согласии на принятие гражданство, а она подпишет, либо она должна заполнить на китайском языке, а потом уже перевести и легализовать?

Имя ребенку можно вписать китайское (а потом при переводе попросить переводчика поставить имя более созвучное с русским вариантом)?

После получения ребенком гражданство РФ, жена какое-то время останется в Китае (несколько месяцев т.к. длительный перелёт для ребенка сразу после рождения не очень хороший вариант и ей самой будет тяжело), нужны ли какие-либо документы для ребенка (виза например,т.к. насколько я понял выдадут ребенку новое свидетельство о рождении и загран паспорт)? Получается он будет гражданином РФ и ему нужна виза?

Нужны ли фотографии для новорожденного (на загран паспорт и пр. документы)?

Спасибо.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Terra от 28 Мая 2016 13:32:39
Моя супруга (Китаянка) скоро будет рожать ребёнка на территории КНР.
В связи с чем возникло множество вопросов. Хотим сделать ребенку гражданство РФ.
Для начала Вам надо бы почитать закон о китайском гражданстве. А именно о том, что ребенок, рожденный от китайского родителя автоматически получает китайское гражданство.
Конечно, согласно российскому законодательству, Вы можете оформить ребенку российское гражданство, но если Вы считате, что китайцы так быстро с ним согласятся, выдадут ребенку визу и т.д., то очень ошибаетесь. Кипа документов и фотографии - это лишь цветочки по сравнению с остальным геморроем  :-X
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: VictoriaLaoshi от 21 Июня 2016 21:19:28
Отвечаю по факту: в Китае вопросов ни у кого не возникало, ни в отелях, ни в аэропорту кроме паспортов меня и ребенка ничего не спрашивали. Но начиная от пересечения российской границы постоянно возникал вопрос: "кем вам приходится этот ребенок?". Поэтому совет: переведите, а еще лучше легализуйте детское свидетельство о рождении. Оказывается легализовать китайский документ можно только в Китае. Это моё упущение. Ищу способы исправиться: никто не проходил в Пекине легализацию?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Lucienne от 01 Июля 2016 20:59:27
Нужно ли делать легализацию свидетельства о регистрации брака, оформленного в Китае? Если нужно, то зачем?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Yelianna от 01 Июля 2016 21:12:43
чтоб его признали у Вас по месту прописки.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Lucienne от 01 Июля 2016 21:32:17
То есть и не обязательно делать, получается. Нужно ли легализованное свидетельство о регистрации брака при оформлении российского гражданства ребенку в Китае?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Krista от 02 Июля 2016 12:56:09
Добрый день :) Подскажите пожалуйста, можем ли мы оформить тунсинчжэн по временной прописке нашего папы ( 暂住证) в Пекине (живем в Пекине), хукоу у него в Харбине. У младшей дочери легализованное российское свидетельство о рождении, российский загранпаспорт и виза (родила в России ). Нам не продлили визу по приезду, сказали что это по новому закону, у старшей дочери виза. Это было в 2014, а сейчас вот хотим съездить на лето в Россию, поэтому возник такой вопрос. :)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Smily от 05 Июля 2016 16:30:46
Добрый день :) Подскажите пожалуйста, можем ли мы оформить тунсинчжэн по временной прописке нашего папы ( 暂住证) в Пекине (живем в Пекине), хукоу у него в Харбине. У младшей дочери легализованное российское свидетельство о рождении, российский загранпаспорт и виза (родила в России ). Нам не продлили визу по приезду, сказали что это по новому закону, у старшей дочери виза. Это было в 2014, а сейчас вот хотим съездить на лето в Россию, поэтому возник такой вопрос. :)
По идее можете, в Гуанчжоу при оформлении тунсинчжэна для ребёнка нам сказали, что нам оформят его на год, многократный. Муж позже уже мне сказал, что это потому, что его хукоу местный. А вот если бы была только его регистрация в полиции, то дали бы всего на 3 месяца. Может быть в Пекине другие правила, но лучше пусть ваш муж позвонит в миграционную службу в Пекине.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: China(gz) от 08 Июля 2016 23:23:50
Девочки,все решилось,слава богу. Нам сделали визу на три года,хоть нам отказ от кит гр еще не подтвердили,но уже год как мы его подали....
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: China(gz) от 08 Июля 2016 23:25:00
Добрый день :) Подскажите пожалуйста, можем ли мы оформить тунсинчжэн по временной прописке нашего папы ( 暂住证) в Пекине (живем в Пекине), хукоу у него в Харбине. У младшей дочери легализованное российское свидетельство о рождении, российский загранпаспорт и виза (родила в России ). Нам не продлили визу по приезду, сказали что это по новому закону, у старшей дочери виза. Это было в 2014, а сейчас вот хотим съездить на лето в Россию, поэтому возник такой вопрос. :)

Да,конечно. Наш папа с Тайджоу,но мы живем и прописаны в Ханчжоу. Тут мы все и оформляем.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: mulilidasha от 09 Июля 2016 00:56:56
Здравствуйте! Хотела узнать у мам (или пап), кто недавно проходил процедуру получения свидетельства о рождении малыша в консульстве (Пекин). В целом все понятно, что сначала перевод и нотариальное заверение нужно сделать, это не проблема. Потом этот заверенный документ надо ещё МИДом заверить... А вот с МИДом непонятно, так как там ни разу даже не была. Куда там идти, что нести? Как долго этот процесс длится? Просто хочется заранее все подробно узнать, чтобы по 100 раз не ездить. Заранее спасибо. :)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Nesnakomka от 20 Июля 2016 15:45:25
Ну так мы потому и оформляем эти люйсинчжэны, что визы выдавать не хотят. Мол дети вырастут и сами выберут принадлежность к гражданству, а пока пусть живут с двумя. А родители все эти годы пускай помучаются, да помотаются по России-матушке всем семейством в консульства. Вообще вот чего ни коснись из документации - везде всё для нас и нашего удобства))) Начиная с позорных кривых легализованных переводов свидетельств о рождении...
Ну и люйсинчжэны на территории Китая продлевать (выпускать взамен истекшего) не будут. По законодательству они выдаются только в консульских учреждениях за пределами КНР. Поэтому теперь поездки на Родину обретут новый смысл и расписание))) Вот раньше никогда не задавала себе этого вопроса. А теперь "я знаю точно невозможное возможно")))Объяснили тем, что легализованная портянка склеена на коленке, страницы не пронумерованы и вообще непонятно как эта копия должна быть сложена и подшита. Поэтому надо идти к нотариусу, чтобы он прошил все страницы в нужном порядке и заверил этот порядок))) Я их понимаю в данном случае. Сама очень негодую по поводу оформления легализованных документов в Китае. Тяп-ляп и готов образец уродства.
А если пойти к нотариусу и прошить эту "портянку", не окажется ли потом такой документ недействительным??? Так как всякие исправления и надписи на паспортах, например, недопустимы и по аналогии они недопустимы и на этой "портянке"?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Sanja от 24 Июля 2016 13:24:54
 Подскажите пожалуйста, я гражданка Украины, муж китаец, ребёнок рожден в Китае, и имеет хукоу. Также оформила ребёнку украинское гражданство, он вписан в мой паспорт, в Китае естественно визу на него не дают, считая китайцем. Хочу на Украину поехать, ребёнку нужно оформлять загранпаспорт и визу. Прочитала, что нужно приглашение из Украиныот родственников. Неужели я не могу в посольстве Украины в Пекине написать запрос на выдачу визы и сделать своему ребёнку приглашение? Ведь я гражданка Украины, почему нужно прибегать к помощи родственников и ждать приглашения месяц? Кто сталкивался?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: 食犬大聖 от 24 Июля 2016 17:33:21
Подскажите пожалуйста, я гражданка Украины, муж китаец, ребёнок рожден в Китае, и имеет хукоу. Также оформила ребёнку украинское гражданство, он вписан в мой паспорт, в Китае естественно визу на него не дают, считая китайцем. Хочу на Украину поехать, ребёнку нужно оформлять загранпаспорт и визу. Прочитала, что нужно приглашение из Украиныот родственников. Неужели я не могу в посольстве Украины в Пекине написать запрос на выдачу визы и сделать своему ребёнку приглашение? Ведь я гражданка Украины, почему нужно прибегать к помощи родственников и ждать приглашения месяц? Кто сталкивался?

Каким образом гражданин Украины получит украинскую визу? Вы ведь оформили гражданство, так что о визе этой страны и речи быть не может. В Вашем случае есть несколько вариантов: оформить транзитную визу России/Беларуси/Казахстана в китайский паспорт и лететь в Украину с пересадкой в одной из этих стран, либо получить проездной для посещения ГК и Макао (если жителям города где у вас хукоу разрешено осуществлять индивидуальные турпоездки в ГК) или получить любую визу (например электронную для Камбоджи) и выехать в Гонконг по китайскому загранпаспорту (сказав что едете транзитом в указанную страну) а из ГК вылететь в Украину.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: perl от 18 Августа 2016 22:09:05
помогите,может у кого-нибудь была такая ситуация.дело в том я выехала из китая с ещё действующей визой. у меня ребёнок вписан в мой загранпаспорт,приехала в россию ,подала заявления нановые загранпаспорта, на себя и на ребёнка   .получаю паспорт на ребёнка,там вижу, в имени лат буквами напечатано IAna, a в в моём старом паспорте записана как YAna, дочь Яной зовут.переделыватьпаспорт время нужно,а мы торопимся.естьли  возможность пройти паспортконтрольс такой ошибкой в России и в Китае?.может что посоветуете :(мнепридется старый паспорт показывать,т.к там виза
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: 食犬大聖 от 19 Августа 2016 15:40:07
помогите,может у кого-нибудь была такая ситуация.дело в том я выехала из китая с ещё действующей визой. у меня ребёнок вписан в мой загранпаспорт,приехала в россию ,подала заявления нановые загранпаспорта, на себя и на ребёнка   .получаю паспорт на ребёнка,там вижу, в имени лат буквами напечатано IAna, a в в моём старом паспорте записана как YAna, дочь Яной зовут.переделыватьпаспорт время нужно,а мы торопимся.естьли  возможность пройти паспортконтрольс такой ошибкой в России и в Китае?.может что посоветуете :(мнепридется старый паспорт показывать,т.к там виза

Не совсем понятно изложена ситуация. Во первых, Вы вместе выехали из Китая или только Вы а ребёнок остался там? Во вторых, какой тип визы, не проще ли будет получить новые в китайском посольстве (в отличие от загранпаспорта, виза делается быстро, можно и за день сделать по срочному тарифу)?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Yelianna от 19 Августа 2016 21:30:58
Это новые правила транслитерации скорее всего сработали. У меня сына фамилию неверно написали, пришлось объяснять, вроде все хорошо прошло, два года он в Китае не Liu, a Lyu.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Sanja от 22 Сентября 2016 23:32:33
Когда китаец выезжает в визовую страну, то китайские пограничники проверяют наличие визы данной страны.
Странно, по-идее наличие визы должны проверять пограничники той страны, куда китаец вьезжает. На выезде же из Китая, в аэропорту пограничники проверяют лишь документ удостоверяющий личность, т.е. Загранпаспорт китайца, а есть ли у него виза в ту страну куда он намерен ехать зачем им проверять? Это забота пограничников уже той страны.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: 食犬大聖 от 23 Сентября 2016 01:51:33
Странно, по-идее наличие визы должны проверять пограничники той страны, куда китаец вьезжает. На выезде же из Китая, в аэропорту пограничники проверяют лишь документ удостоверяющий личность, т.е. Загранпаспорт китайца, а есть ли у него виза в ту страну куда он намерен ехать зачем им проверять? Это забота пограничников уже той страны.

Логично, и российские пограничники из таких принципов и исходят (хотя некоторые любопытные особи могут поинтересоваться, но вполне законно в таком случае их вежливо послать). Китайские же пограничники берут на себя эту великую задачу, дабы не допустить среди жителей Поднебесной такого незаконного для их страны явления как одновременно с китайским обладать другим гражданством.  ;D
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Sanja от 23 Сентября 2016 10:20:37
Логично, и российские пограничники из таких принципов и исходят (хотя некоторые любопытные особи могут поинтересоваться, но вполне законно в таком случае их вежливо послать). Китайские же пограничники берут на себя эту великую задачу, дабы не допустить среди жителей Поднебесной такого незаконного для их страны явления как одновременно с китайским обладать другим гражданством.  ;D
Понятно. Я тут хочу провернуть поездку с ребёнком и мужем на Украину. Оформили малому китайский загранпаспорт, так как он имеет хукоу и китайское гражданство мы хотим сохранить. Параллельно сын вписан в мой загранпаспорт. Хотела в аэропорту Пекина показать его китайский загранпаспорт пустой, без виз. А по прилетаю в Киев по своему паспорту пройти, ребёнок же и гражданином Украины считается параллельно. Вы меня озадачили с проверкой визы китайцами.
Напишите, у кого-то так получалось ездить? С паспортом Китая и заграном мамы для принимающей стороны?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: 食犬大聖 от 23 Сентября 2016 17:50:47
Если не хотите рисковать китайским гражданством, лучше сделайте как я описал несколько сообщений выше. Если поймают, никуда не полетите, заставят возвращаться по месту прописки выписываться из хукоу и сдавать паспорт. Ну или как вариант, посоветуйтесь с консулом. Хоть гражданам и не положено давать визы своего государства, но может он войдёт в положение и влепит Вашему ребёнку в китайский паспорт пятилетнюю мультивизу как для закордонных украинцев. Слышал как некоторые консульства стран ЕС так делают для детей из смешанных браков.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Sanja от 24 Сентября 2016 01:17:27
У меня так как я описывала сестра ездила из Германии на Украину с ребёнком. У ребенка был загранпаспорт немецкий и он был вписан ей в паспорт также. При вылете из Германии показывала загранпаспорт его немецкий, пустой без виз, а при въезде на Украину свой паспорт куда ребёнок вписан. Вопросов вообще не возникало. Но там Германия, а тут Китай.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: 食犬大聖 от 24 Сентября 2016 05:04:43
У меня так как я описывала сестра ездила из Германии на Украину с ребёнком. У ребенка был загранпаспорт немецкий и он был вписан ей в паспорт также. При вылете из Германии показывала загранпаспорт его немецкий, пустой без виз, а при въезде на Украину свой паспорт куда ребёнок вписан. Вопросов вообще не возникало. Но там Германия, а тут Китай.

Ключевая разница именно здесь. Хоть Германия и не разрешает иметь второе гражданство в целом, но для многих категорий граждан такая легальная возможность есть, особенно в случае детей из смешанных браков.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Lucienne от 11 Октября 2016 12:48:59
Подскажите, пожалуйста, как скоро после рождения ребёнка вы оформляли ему российское гражданство?  Как долго посольство вам оформляли гражданство ребенку? Сами ли лично приносили все документы в посольство, или по почте, или кто-то другой помогал?
Для оформления гражданства ребенку посольство требовало обязательно делать легализацию свидетельства о заключении брака (муж китаец)? Или можно без свидетельства?
 Мне нужно визу менять в конце марта, а ребенок родится в конце ноября. Я читала на сайте посольства, что гражданство оформляется до шести месяцев. Как-то медленно. ???

Сегодня звонила в Посольство, ответила женщина, пошла искать кото-то, кто бы смог мне ответить на мои вопросы, не нашла, посоветовала написать письмо на email Посольства. :o
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Луч от 11 Октября 2016 23:57:33
Вам можно снчала поменять визу, а потом оформлять ребенку гражданство. Это можно не срочно делать.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Yelianna от 13 Октября 2016 17:26:50
У меня так как я описывала сестра ездила из Германии на Украину с ребёнком. У ребенка был загранпаспорт немецкий и он был вписан ей в паспорт также. При вылете из Германии показывала загранпаспорт его немецкий, пустой без виз, а при въезде на Украину свой паспорт куда ребёнок вписан. Вопросов вообще не возникало. Но там Германия, а тут Китай.
интересно, а пограничники штампы не смотрят? откуда выехал и куда едет? билеты на какой паспорт брать?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: bella_meili от 13 Октября 2016 20:11:01

Подскажите, пожалуйста, как скоро после рождения ребёнка вы оформляли ему российское гражданство?
——————————————————————————————————————————————————————————————-
В среднем занимает 2 месяца, ну 3 месяца максимум. Оформляла двум детям.  Теоретически они имеют права до 6 месяцев рассматривать документы, но обычно в течении месяца дают положительный ответ, если нет ошибок в подаче документов.

 Как долго посольство вам оформляли гражданство ребенку? Сами ли лично приносили все документы в посольство, или по почте, или кто-то другой помогал?
————————————————————————————————————————————————————————————————————
Обычно заранее в посольстве Вам назначают время и приходишь, они проверяют все документы. Вам консул проводит консультацию о юридической составляющей русского гражданства в Китае для метисов , Муж ваш лично должен в их присутствии подписать бумагу, что согласен на принятие ребенком русского гражданства. Тут же оплачиваешь сразу не помню что, но типа "вступление во гражданство". В общем, как я поняла, если документы все верны и ты их оплатил - то гражданство 100% дадут, и обычно в течении 2-4 недель звонят и говорят: " Поздравляем, бла-бла, приезжайте оформлять ребенку загран-паспорт".  На загранпаспорт нужно подготовить фотографии, чтоб голограмма не перекрыла лицо ребенка и в течении недели делают.


Для оформления гражданства ребенку посольство требовало обязательно делать легализацию свидетельства о заключении брака (муж китаец)? Или можно без свидетельства?
———————————————————————-
Если вы регистрировали брак в Китае, то обязательно нужна легализация брака. Лучше делайте сразу 2-3 копии. Один оригинал сдается им в архив, один всегда должен быть на руках,  один еще можно на следующего ребенка оставить ( чтоб уже быстрее было). Тк процедура легализации одного документы выходит примерно 900 юаней в Пекине:  200-300ю перевод на русский + нотариус + 300ю МИД Китая + 300ю заверение консулом или послом.
Также вам нужно легализовать Св-во о рождении Ребенка. Имя в св-ве о рождении лучше писать Латиницей, если напишите китайское иероглифами, то вам его так и переведут. 
 Мне нужно визу менять в конце марта, а ребенок родится в конце ноября. Я читала на сайте посольства, что гражданство оформляется до шести месяцев. Как-то медленно. ???
Они имеют право рассматривать до 6 месяцев, но обычно быстрее. 4-5 недель у вас уйдет на сбор документов. перевод 1 неделя + 2 недели МИД + 1-2 недели Посол. Ёто я все про город Пекин говорю.  Затем рассматривают/вступаете в гражданство - месяц, два максимум + неделя оформить загранпаспорт. Думаю, вы все успеете, если быстро.

Сегодня звонила в Посольство, ответила женщина, пошла искать кото-то, кто бы смог мне ответить на мои вопросы, не нашла, посоветовала написать письмо на email Посольства. :o
————————————————————————————-
Напишите письмо со своими данными и контактным телефоном. обычно в течении 2-3 дней перезванивает сотрудник и назначает встречу.
[/quote]
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Lucienne от 15 Октября 2016 08:40:18
В среднем занимает 2 месяца, ну 3 месяца максимум....
Светлана, большое спасибо за ответ!  Скажите, пожалуйста, как скоро после рождения детей вы им оформляли гражданство? Приходили в посольство лично/с детьми/с мужем?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Lucienne от 15 Октября 2016 12:18:00
Получаемый Сертификат о рождении выглядит таким образом во всех медицинских учреждениях, верно? http://image.baidu.com/search/wisealatn=wiseala&ie=utf8&word=%E5%AE%9D%E5%AE%9D%E5%87%BA%E7%94%9F%E8%AF%81%E6%98%8E&needpersonalized=0&haspersonalized=0&fr=alawise&pos=1&stdstl=2&tp=strong&hs=3&pn=5&rpn=-1&spn=0&gsm=5a&simid=&u=853026532&objurl=http%3A%2F%2Ff.hiphotos.baidu.com%2Fzhidao%2Fpic%2Fitem%2F37d3d539b6003af3ff87783a332ac65c1038b6af.jpg
В графе имя нужно сразу писть латиницей русское имя, чтобы потом перевести и легализовать, и обратиться в Посольство  для получения гражданства России? Потому что если написать китайское имя,  то оно так и переведено будет на русский китайскими словами, я думаю ;D
А в графе национальность нужно писать 汉族,  если ребенок выглядик как китаец, или писать россиянин, даже если ребенок выглядит как китаец? :lol:
А в графе национальность писать Россия,  чтобы китайцы не считали его сразу китайцем, я так понимаю?
 ???

И имя матери вы писали латиницей как в загранпаспорте, без отчества?
И имя ребенка тоже без отчества писать, значит.
 ???
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Lucienne от 20 Октября 2016 18:08:41
В сертификате о рождении не нужно сразу писать гражданство и национальность, только имя.
Название: Оформление на выезд доков
Отправлено: Ygen от 02 Декабря 2016 15:58:46
Подскажите пожалуйста.

Брак заключен на территории Китая с гражданкой КНР. Ребенок тоже рожден там же. Всё оформили, легализовали. Оформили ребенку гражданство РФ (выдали загран. паспорт). Теперь она планирует приехать в Россию с ребенком. Надо оформить тунсиджен, насколько я понимаю. Не подскажите, как это сделать? И как он вообще на китайском пишется тунсиджен этот (а то своей говорю - она не понимает, говорит только о люнсиджене, а он насколько я понял делается только в консульствах китая)? Надо ли отказываться от кит. гражданства (хукоу не делали)? И какие трудности могут возникнуть при вылете из Китая (планируем через гуанчжоу)?

PS Хотим успеть оформиться до конца месяца, т.к. в январе билеты, а не знаем что куда обращаться даже....
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Ygen от 05 Декабря 2016 21:42:00
помогите пожалуйста, подскажите что делать.

В Китае говорят что надо отменить китайское гражданство чтобы получить тунсиджен (чтобы выехать).
В китайском консульстве говорят что если отменить гражданство нельзя получить люнсиджен для ребенка.

Подскажите как быть? времени мало на оформление документов, не знаем как быть. Обе стороны уперлись и китайская сторона не хочет оформлять без отмены гражданства, а вторая не сможет оформить люнсиджен с отменой гражданства.
Кто сталкивался с подобным, помогите плз...

Как нам выехать то? Я приеду забирать жену с ребенком, мы не хотели бы отказываться от гражданства, хотим чтобы ребенок потом после 18 лет сам решил...

может есть какой-то закон по этому поводу (на кит), где например сказано что обязаны отказаться от гражданства чтобы ребенок мог выехать из китая? Чтобы можно было у них официальную бумагу попросить, припугнуть этим законом?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Yelianna от 05 Декабря 2016 22:34:01
Ygen,   в этой теме последних страниц 20 как раз про люйсинджены и тунсиджены, пролистайте пожалуйста.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Ygen от 06 Декабря 2016 12:48:47
Проблема в том что как раз на последних 133 страницах про все это говорится. Листал, но ответа на вопрос что делать в этой ситуации не нашел. Несколько человек сталкивались но им толком никто не ответил.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Oliviya от 06 Декабря 2016 15:06:42
 Ygen! В чем проблема, у вашего ребенка два гражданства оформлено? Если вы не оформляли ребенку хукоу, какие китайские документы у него есть и почему Вам говорят, что нужно отказаться от китайского гражданства?Ведь тунсинчжен выдается детям с российским гражданством при наличии российских документов, которые, как я поняла, вам выдали в Российском генконсульстве + свидетельство о рождении из роддома и документы родителей.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Ygen от 06 Декабря 2016 15:27:21
Проблема в том что мы пытаемся подать документы на тунсиджен. Хукоу не оформляли. Подаем загран паспорт РФ + кит свидетельство о рождении из роддома (легализованное свидетельство и легализованные свидетельство о браке я забрал в Россию чтобы здесь оформить пособия на ребенка) - они говорят что нам надо отказаться от китайского гражданства. Хотя мы его и не оформляли. Но если мы напишем отказ - в России в китайском консульстве не выдадут нам люсинджен. В этом и заключается проблема.

Из китайских документов у него только свидетельство о рождении (с доп. бумажкой которая нужна для оформления хукоу).
Из российских - загран. паспорт

Ygen! В чем проблема, у вашего ребенка два гражданства оформлено? Если вы не оформляли ребенку хукоу, какие китайские документы у него есть и почему Вам говорят, что нужно отказаться от китайского гражданства?Ведь тунсинчжен выдается детям с российским гражданством при наличии российских документов, которые, как я поняла, вам выдали в Российском генконсульстве + свидетельство о рождении из роддома и документы родителей.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Ygen от 06 Декабря 2016 17:36:42
Проблема решилась, они повозмущались, когда мы попросили их позвонить в вышестоящие инстанции,все узнали и сделали без отмены гражданства.
Но пригрозили что в следующий раз тунсиджен не дадут без отмены гражданства. Хотя поидее не имеют права, но к тому времени сделаем люсинджен.
Всем спасибо за ответы.  :D
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Oliviya от 06 Декабря 2016 18:18:21
Проблема решилась, они повозмущались, когда мы попросили их позвонить в вышестоящие инстанции,все узнали и сделали без отмены гражданства.
Но пригрозили что в следующий раз тунсиджен не дадут без отмены гражданства. Хотя поидее не имеют права, но к тому времени сделаем люсинджен.
Всем спасибо за ответы.  :D
Очень странно! Если бы вы сделали отказ от китайского гражданства, вам не нужно было бы делать тунсинчжен или люйсинчжен, так как китайцы обязаны будут делать вам китайскую визу. В каком это городе?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Yingna от 13 Декабря 2016 10:33:10
Доброго всем времени суток! Я русская,  муж - китаец,  имеющий русский ВНЖ,  рожать собираемся в России,  но хотелось бы,  чтобы ребенок был и русским, и китайцем,  хотя бы до совершенолетия,  скажите,  нам уже не светит Люйсинчжэнь?  Или мы просто имеем право отказаться от китайского гражданства,  но не обязаны это делать? 
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Переводчица от 13 Декабря 2016 23:29:40
Здравствуйте! У нас следующая неприятная ситуация. Мы находимся в СПб. Я русская, муж китаец. Одному ребёнку 2 года(рождён в Китае), второму 2 месяца(рождён в России). Обоим оформляла гражданство РФ, загранпаспорта и тп. В консульстве СПб нам отказали в оформлении люйсинчженов. Сказали, что оформят только если мы откажемся от гражданства РФ. Знаю, что они не имеют права этого требовать и обязаны оформить люйсинчжен. Ещё знаю, что в Хабаровске, Москве, Екатеринбурге люйсинчжены оформляют без вопросов. В кит консульстве в Москве нам ничем не помогли, только предложили к ним приехать. Какая-то управа на них имеется? Завтра собираюсь туда повторно. Можно ли пальцем ткнуть в закон о оформлении люйсинчжена? Может кто знает? Спасибо!
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: 食犬大聖 от 14 Декабря 2016 17:30:55
Здравствуйте! У нас следующая неприятная ситуация. Мы находимся в СПб. Я русская, муж китаец. Одному ребёнку 2 года(рождён в Китае), второму 2 месяца(рождён в России). Обоим оформляла гражданство РФ, загранпаспорта и тп. В консульстве СПб нам отказали в оформлении люйсинчженов. Сказали, что оформят только если мы откажемся от гражданства РФ. Знаю, что они не имеют права этого требовать и обязаны оформить люйсинчжен. Ещё знаю, что в Хабаровске, Москве, Екатеринбурге люйсинчжены оформляют без вопросов. В кит консульстве в Москве нам ничем не помогли, только предложили к ним приехать. Какая-то управа на них имеется? Завтра собираюсь туда повторно. Можно ли пальцем ткнуть в закон о оформлении люйсинчжена? Может кто знает? Спасибо!

А визы они согласны делать? Если да, оформите просто мультивизы Q2 на 5 лет с 180-дневним пребыванием на каждый въезд, мне кажется это даже выгоднее люсинчжэней.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: panda_112 от 14 Декабря 2016 18:42:35
Здравствуйте,подскажите пожалуйста :я гражданка Украины ,муж гражданин Китая , ребенок также является гражданином Китая как и по какой визе я могу вывезти ребенка в Украину (без сопровождения отца).Возможно ли вылитеть с ребенком без визы и оформить туре стоическую по прибытия в аэропорт Украины,или здесь на таможенном контроле ребенка не про пустят .а также чтоб легализовать свидетельство о рождении (китайское ) что необходимо?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: 食犬大聖 от 14 Декабря 2016 21:54:17
Здравствуйте,подскажите пожалуйста :я гражданка Украины ,муж гражданин Китая , ребенок также является гражданином Китая как и по какой визе я могу вывезти ребенка в Украину (без сопровождения отца).Возможно ли вылитеть с ребенком без визы и оформить туре стоическую по прибытия в аэропорт Украины,или здесь на таможенном контроле ребенка не про пустят .а также чтоб легализовать свидетельство о рождении (китайское ) что необходимо?

Туристическая в аэропорту выдаётся всего на две недели, если вам хватит такого срока (она не продлеваемая) то можете так сделать, но нужно с собой иметь полный пакет документов. Хотя вообще-то по законам Украины, если один из родителей гражданин Украины, то ребёнок становится украинцем автоматически по рождению, так что можете сразу оформить ему украинский загранпаспорт (но для этого скорее всего придётся легализовать свидетельство о рождении).
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: panda_112 от 15 Декабря 2016 01:41:25
Спасибо за ответ.подскажите еще пожалуйста ,могу ли я сама (находясь в Китае ) оформить приглашение ребенку для выезда в Украину чтоб не ждать его от родственников .Ну и интересует какую вообще можно оформить визу ребенку чтоб спокойно выехать из Китая.И если сделать украинский паспорт и выехать по нему не возникнут тогда проблемы при возвращении в Китай .
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: 食犬大聖 от 15 Декабря 2016 04:25:18
Спасибо за ответ.подскажите еще пожалуйста ,могу ли я сама (находясь в Китае ) оформить приглашение ребенку для выезда в Украину чтоб не ждать его от родственников .Ну и интересует какую вообще можно оформить визу ребенку чтоб спокойно выехать из Китая.И если сделать украинский паспорт и выехать по нему не возникнут тогда проблемы при возвращении в Китай .

Можно сделать визу Д на 45 дней, для неё достаточно доказать родство (свидетельство о рождении), приглашение не нужно. С паспортом проблем не возникнет, т.к. Украина ставит китайцам визу по прибытию, так что пограничникам на вылете не должно показаться странным отсутствие (главное не показывать им укр. паспорт). По возвращению ещё проще, т.к. с биометрическим китайским паспортом можно проходить через автоматическую калитку а не пограничника (хотя не знаю можно ли детям самим по себе пройти).
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: panda_112 от 15 Декабря 2016 09:54:28
Опишу более подробно.хочу выехать в Украину с ребенком( на данный момент 6 месяцев) до нового года.у нас китайское гражданство (оформили хукоу),отказываются от него не собираемся.Есть китайский паспорт Ребенок при рождении автоматически получил гражданство Украины .Украинского паспорта не.,Соответсвенно в консульстве скажут что гражданам Украины визу не ставят . .Если оформлять украинский паспорт то боюсь что будут проблемы при въезде обратно в Китай да и до НГ выехать не получится . Вот теперь думаю как и по какой визе лучше выехать с ребенком.Вы посоветовали визу типа Д  ,ее возможно будет поставить ребенку ?И свидетельство о рождении надо будет легализовать или просто перевести на англ. яз и заверить у нотариуса .
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: 食犬大聖 от 15 Декабря 2016 18:59:53
Опишу более подробно.хочу выехать в Украину с ребенком( на данный момент 6 месяцев) до нового года.у нас китайское гражданство (оформили хукоу),отказываются от него не собираемся.Есть китайский паспорт Ребенок при рождении автоматически получил гражданство Украины .Украинского паспорта не.,Соответсвенно в консульстве скажут что гражданам Украины визу не ставят . .Если оформлять украинский паспорт то боюсь что будут проблемы при въезде обратно в Китай да и до НГ выехать не получится . Вот теперь думаю как и по какой визе лучше выехать с ребенком.Вы посоветовали визу типа Д  ,ее возможно будет поставить ребенку ?И свидетельство о рождении надо будет легализовать или просто перевести на англ. яз и заверить у нотариуса .

Я советовал визу Д поскольку для неё не нужно приглашение из Украины, достаточно доказать прямое родство с гражданином Украины (например я своей жене делал визу Д на основании свидетельства о браке). Но если они принципиально не ставят виз детям которых считают гражданами Украины, то они вам ни Д ни какую другую не поставят, так что уточняйте у них. В принципе если согласятся визу поставить, то наверно можно не легализовывать свидетельство о рождении (от обычных китайцев они же этого не требуют).

Для паспорта понадобится легализованное свидетельство, но кстати сам паспорт можете оформить уже в Украине. Если у вас будет легализованное свидетельство + справка из консульства о принадлежности ребёнка к гражданству Украины, то можно въехать туда по этим документам, а там уже оформить загранпаспорт (ускоренно могут хоть за неделю). Для этого нужно будет подготовить макулатуру "как-бы" для оформления туристической визы по прибытию (чтобы не завернула авиакомпания на этапе получения посадочных талонов), а по прилёту на погранконтроле показать легализованное свидетельство + справку о гражданстве. Ну или как вариант, получить транзитную российскую визу, прилететь в Москву, а от туда на поезде в Киев (или другой город), в Россию въезжаете/выезжаете по китайскому паспорту с визой а в Украину по легализованному свидетельству о рождении + справке. Плюс второго варианта состоит в том, что китайским пограничникам можно сказать что едете/ездили в Россию, раз виза и штампы есть то придраться нет к чему и никто не заподозрит про украинский паспорт. Конечно по возвращении в Китай можно было бы пройти через автоматическую калитку и таким образов вообще не общаться с пограничниками, но Ваш ребёнок в 6 месяцев наверно пока сам ходить не умеет, а Вас как иностранку через эту калитку не пропустят))
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Lucienne от 14 Февраля 2017 04:17:42
А Посольстве России есть христианский храм, кто-нибудь был в нём? Мы хотим крестить нашего ребёнка. Скажите, вы крестили детей в Китае? Где это лучше сделать?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: 食犬大聖 от 14 Февраля 2017 17:40:45
А Посольстве России есть христианский храм, кто-нибудь был в нём? Мы хотим крестить нашего ребёнка. Скажите, вы крестили детей в Китае? Где это лучше сделать?

Маловероятно, чтобы там был храм какой-либо конкретной конфессии, поскольку Россия многоконфессиональная страна. Поищите лучше в городе, наверняка есть какие-нибудь христианские церкви/храмы (правда ещё зависит от разновидности христианства, в материковом Китае официально разрешены только католические и протестантские).
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Lucienne от 14 Февраля 2017 18:34:11
Маловероятно, чтобы там был храм какой-либо конкретной конфессии, поскольку Россия многоконфессиональная страна. Поищите лучше в городе, наверняка есть какие-нибудь христианские церкви/храмы (правда ещё зависит от разновидности христианства, в материковом Китае официально разрешены только католические и протестантские).

В Посольстве есть христианский храм, только модно ли в него войти, наверное, нужно обратиться в Посольство узнать. А так в Харбине, знаю, самый большой в Китае христианский храм, и еще три поменьше.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Жемчужина с моста от 16 Марта 2017 17:36:05
Подскажите, пожалуйста, что лучше: оформить отказ от гражданства или оставить "как есть"?
Дети родились в Китае, получены рос.паспорта, хукоу не оформляли. Собрались было подавать на отказ от гражданства, но муж вдруг засомневался: может, выгоднее пока оставить как есть?

Собственно, вопрос: действительно, как выгоднее? Какие плюсы, какие минусы?

Минус, с которым я уже столкнулась: непонятная (непроясненная для себя) ситуация с тунсинчжэнами. Тут на форуме все говорят, получаете тунсинчжэн, а дальше в посольстве оформляете люйсинчжэн на 2 года. Щас. Оформление тунсинчжэна заняло много времени (12 р/дней), а когда приехали в посольство (в Москве), мне там сказали, у вас тунсинчжэн "туда и обратно", поэтому люйсинчжэн мы вам оформлять не будем. А я понятия не имела, что тунсинчжэны бывают разные, тем более что 2 года назад мне в том же визовом центре говорили, что с выданным ими тунсинчжэном нужно будет идти в посольство. Бывают ли они многократные, тоже пока не знаю.
Второй минус: возможные проблемы с въездом в третьи страны. Цитата:
...когда мы въезжали в Индонезию..., мне пытались отказать в выдаче визы моему ребенку, мотивируя тем, что ребенок рожден в КНР, и хотя  является гражданином РФ,  у дитя должно быть и китайское гражданство. В таком случае въехать в Индонезию мы не имеем права (2 гражданства, значит два паспорта). Только после того, как выяснили, что у ребенка нет второго гражданства визу поставили.

Третий минут (потенциальный, надо уточнять): когда вернулись из России, нам регистрации на детей в полиции сделали не по рос.паспортам, а по тунсинчжэнам (3-месячным, на данный момент давно уже просроченным), так им сказали сделать в вышестоящей организации. Старший осенью идет в школу, а школу (госшколу) муж подобрал не там, где мы прописаны, а в том районе, где дикий спрос на 学区房 и, соответственно, большой отсев 一表生, и на что в школе (или образовательном департаменте) будут больше смотреть - на иностранный паспорт или тунсинчжэн, это пока вопрос.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Yingna от 16 Марта 2017 17:37:02
А кто-нибудь после переезда в Китай менял русское гражданство ребёнку (мама-русская, папа-китаец) на китайское? Вообще такое возможно? поделитесь опытом, пожалуйста. :-[
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: 食犬大聖 от 16 Марта 2017 20:16:45
Оформление тунсинчжэна заняло много времени (12 р/дней), а когда приехали в посольство (в Москве), мне там сказали, у вас тунсинчжэн "туда и обратно", поэтому люйсинчжэн мы вам оформлять не будем.

Ну они совсем обнаглели, надо было прямо на глазах порвать тунсинчжэн и сказать "упс, боюсь теперь по нему обратно не пустят. Оформляете люсинчжэн."
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Oliviya от 16 Марта 2017 22:29:48
Ну они совсем обнаглели, надо было прямо на глазах порвать тунсинчжэн и сказать "упс, боюсь теперь по нему обратно не пустят. Оформляете люсинчжэн."
食犬大聖+1 Но, не все так могут, встать в позу и доказать свое право на получение документа. Заколодованный круг получается с этими документами.

Жемчужина с моста! Сложно ответить на все ваши вопросы, так как с этими проблемами в разных местах все справляются по-разному. По факту, на местах все зависит от человека, понимания данного закона о гражданстве, и от города, района, уезда. Чем больше город и чем больше иностранцев, проживающих в нем, тем больше местных правил и сложностей в школах. Могу только из личного опыта дать совет: оставить "как есть". Мои дети тоже рождены в Китае, у них рос. гражданство. и мы оформляем люсинчжен (раньше тунсинчжен). У старшей все сложилось с российским гражданством, и дальше она сама решит, оставить его себе или поменять на китайское.

Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Lucienne от 27 Июня 2017 17:21:51
У нас родился ребенок в Китае, ему уже 7 месяцев. Сейчас у него только есть китайское свидетельство о рождении. Хотим его оформить как гражданина России, и сделать ему загранпаспорт. На сайте посольства написано какие документы нужно собрать для оформления российского гражданства. Вроде бы все понятно. Сегодня позвонила в посольство, мне сказали, что сначала нужно сделать российское свидетельство о рождении. Потом гржданство, потом только загранпаспорт. Значит ли это, что три в посольство нужно приезжать три раза для подачи каждого пакета документов  и три раза для получения результата каждого из пакетов? Мы с ребенком не в Пекине, муж работает в Пекине. Мне с ребенком 6 раз ездить в Пекин нужно будет?
Кто оформлял своим русско-китайским детям российское гиажданство, пожалуйста, поделитесь подробно опытом! Очень нужно!
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: 食犬大聖 от 27 Июня 2017 20:35:12
У нас родился ребенок в Китае, ему уже 7 месяцев. Сейчас у него только есть китайское свидетельство о рождении. Хотим его оформить как гражданина России, и сделать ему загранпаспорт. На сайте посольства написано какие документы нужно собрать для оформления российского гражданства. Вроде бы все понятно. Сегодня позвонила в посольство, мне сказали, что сначала нужно сделать российское свидетельство о рождении. Потом гржданство, потом только загранпаспорт. Значит ли это, что три в посольство нужно приезжать три раза для подачи каждого пакета документов  и три раза для получения результата каждого из пакетов? Мы с ребенком не в Пекине, муж работает в Пекине. Мне с ребенком 6 раз ездить в Пекин нужно будет?
Кто оформлял своим русско-китайским детям российское гиажданство, пожалуйста, поделитесь подробно опытом! Очень нужно!

Скорее всего, они имели в виду, что нужно легализовать свидетельство о рождении? Российского образца свидетельство они вроде как не выдают, если один из родителей иностранец. В принципе процедура именно такая, сначала легализуете свидетельство о рождении, затем подаёте на гражданство, и только получив гражданство подаёте на загранпаспорт (ну или вписываете в свой, если у Вас старого образца).
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Lucienne от 27 Июня 2017 20:52:08
Скорее всего, они имели в виду, что нужно легализовать свидетельство о рождении? Российского образца свидетельство они вроде как не выдают, если один из родителей иностранец. В принципе процедура именно такая, сначала легализуете свидетельство о рождении, затем подаёте на гражданство, и только получив гражданство подаёте на загранпаспорт (ну или вписываете в свой, если у Вас старого образца).

Спасибо. А вы делали гражданство детям? Можете поделиться как это было?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: 食犬大聖 от 28 Июня 2017 19:23:02
Спасибо. А вы делали гражданство детям? Можете поделиться как это было?

У меня ребёнок родился вообще в России, так что получил гражданство автоматически, но люсинчжэн пришлось оформить для поездок в Китай. Завтра жена получает статус ПМЖ, так что для следующего ребёнка уже не будет проблем с непризнанием его гражданства. Но почитайте тему, тут много чего писали конкретно про Ваш случай.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Lucienne от 29 Июня 2017 09:07:15
У меня ребёнок родился вообще в России, так что получил гражданство автоматически, но люсинчжэн пришлось оформить для поездок в Китай. Завтра жена получает статус ПМЖ, так что для следующего ребёнка уже не будет проблем с непризнанием его гражданства. Но почитайте тему, тут много чего писали конкретно про Ваш случай.

Спасибо)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Lucienne от 30 Июня 2017 18:36:38
Ещё такой вопрос, русско-китайскому ребенку, после получения российского загранпаспорта, нужно делать визу или как ему быть? Он же становится гражданином России в Китае.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: 食犬大聖 от 07 Июля 2017 23:40:17
Он же становится гражданином России в Китае.

Если бы только китайские органы разделяли такую позицию...
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: sofeiya от 26 Июля 2017 20:09:20
Ещё такой вопрос, русско-китайскому ребенку, после получения российского загранпаспорта, нужно делать визу или как ему быть? Он же становится гражданином России в Китае.

Ваш ребенок признается китайским правительством гражданином КНР, поэтому китайскую визу ему не дадут.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: 食犬大聖 от 28 Июля 2017 16:53:49
Кстати такой вот вопрос, не знаю кто-нибудь получал ли, выдаёт ли китайское посольство по запросу какую-нибудь справку об отсутствии китайского гражданства у человека? И если да, то какие документы для этого нужны, свидетельство о рождении + паспорта родителей + гринкарта китайского родителя, или ещё что-то нужно?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: bella_meili от 20 Августа 2017 04:03:27
Кстати такой вот вопрос, не знаю кто-нибудь получал ли, выдаёт ли китайское посольство по запросу какую-нибудь справку об отсутствии китайского гражданства у человека? И если да, то какие документы для этого нужны, свидетельство о рождении + паспорта родителей + гринкарта китайского родителя, или ещё что-то нужно?
Тоже интересует этот вопрос, но видится мне, что не выдают они ничего.  Хотя есть же пункт в законе о гражданстве, что если на момент рождения ребенка в другой стране у отца был ВНД + ребенок больше 2х лет живет в другой стране, то Китай оставляет за ним иностранное гражданство и признает иностранцем.  Может на этом удастся сыграть.  А вы для чего-то конкретного берете документ ?  Я на днях подумала, что если поеду в китайское посольство детям оформлять Люсинджены, а не уведомляют ли они УФМС о двойном гражданстве детей и потом штраф влепят нам )
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: bella_meili от 20 Августа 2017 04:10:10
А кто-нибудь после переезда в Китай менял русское гражданство ребёнку (мама-русская, папа-китаец) на китайское? Вообще такое возможно? поделитесь опытом, пожалуйста. :-[
Если Вам еще акуально - то это как раз самое простое. Отец берет свидетельство о рождении, где он записан отцом , идет в полицию со своими документами по месту прописки и оформляет ребенка на себя в Хукоу, затем ребенку позже и шеньфенджень дадут.  Единственная загвоздка, что как потом выезжать из Китая в Россию. или вариант только через третью страну - вылетает из Китая как китаец в Казахстан (любая другая страна), а затем из Казахстана по русскому паспорту вылетает в Россию, допустим.
 Кто-то писал, что по обоим документам летает, но вряд ли это уже возможно, тк визу в Российском посольстве то ребенку-китайцу не поставят, если по базе данных он уже пробьется как гражданин России.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: 食犬大聖 от 21 Августа 2017 02:20:58
А вы для чего-то конкретного берете документ ?

Именно, российские органы требуют такую справку, чтобы оформить ребёнку гражданство "по рождению" (мы планируем рожать в третьей стране, где у жены есть вид на ПМЖ), т.к. если у нас такой справки не будет на руках, то гражданство можно будет только получить методом упрощённой натурализации, а это займёт гораздо больше времени и денег, к тому же это менее надёжно на будущее (сейчас уже разработаны механизмы лишения гражданства путём отмены решения принятия в гражданство, а гражданина "по рождению" таким образом лишить невозможно).

Я на днях подумала, что если поеду в китайское посольство детям оформлять Люсинджены, а не уведомляют ли они УФМС о двойном гражданстве детей и потом штраф влепят нам )

Ни одна страна такую "свинью" своим гражданам подкладывать не будет, тем более Китай вообще таких детей считает исключительно китайцами а их гражданство РФ не признаёт, так что уведомлять собственно не о чем (ведь уведомлять необходимо только гражданам РФ).
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: jamaica от 11 Сентября 2017 15:41:00
Возник такой вопрос с оформлением визы для ребенка, у меня вид на жительство в Китае, официально работаю, но рожать буду в рф, после рождения ребенка, каким образом оформляется виза на него, для выезда со мной обратно в китай? Муж иностранец также с видом на жительство.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: venera4490 от 13 Сентября 2017 17:41:41
Возник такой вопрос с оформлением визы для ребенка, у меня вид на жительство в Китае, официально работаю, но рожать буду в рф, после рождения ребенка, каким образом оформляется виза на него, для выезда со мной обратно в китай? Муж иностранец также с видом на жительство.
вы можете ему визу в консульстве Китая в России оформить.Надо справку с вашего места работы получить. Сходите на консультацию в иммиграционную службу вашего города. Они скажут какие документы надо будет предоставить
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: [email protected] от 20 Апреля 2018 06:46:43
Здравствуйте. Прошу , помогите советом! Ситуация такая. Я гражданка РФ, мой сын гражданин КНР. Зарегистрировала брак после рождения ребёнка. Муж тиран, изверг. Неоднократно вызывали полицию. Отключал сплит систему зимой в комнате малыша, не покупал питание, отключал газ и просто уезжал на неделю. Документы ребёнка в руках я даже не держала, это было спрятано дабы я не убежала. Полиция разводиоа руками и пыталась помирить не смотря на угрозы жизни ребёнка. Далее моя виза истекала, муж вывез все мои вещи, также мои лекарства, мама приезжала из России привезла пакет лекарств. ( я сердечница)И три чемодана одежды на малыша. До года.  Все это он вывез из квартиры. Многократно лишал телефона. Как говорится за хорошее поведение возвращал. Жила как могла почти год. С его обещаниями о том, что он позволит дать русское гражданство ребёнку. Естественно это так и не произошло. Было все хуже и хуже. После того как я сбежала, именно сбежала. Оставила ребёнка на него. Я весила 34 кг, я жила с малышом одна, он все время где-то пропадал. Единственное сын был всегда ухожен и накормлен. Денег муж давно не выделял. Я кое-как вернулась в Россию. Как это другая тема   . после моего приезда в Россию спустя некоторое время стал писать отец мужа, что его посадили в тюрьму. Что они согласны чтобы я забрала малыша.  Я молилась всем святым. Я живу с мамой. Мы воезли в огромные долги, чтобы вывезти сына. Мне писали сообщения соседи, присылая видео в каком состоянии находится мой сын. Что мать мужа кормит его раз в день смесью. На тот момент ему было 11 мес. Бутылочки грязные. Спят на полу. Ребёнок грязный, запущенный. Перенес воспаление лёгких. Все это было написано, но тут же стиралось и писалось, что это между нами. И не будет передано так как не хотят портить отношения. Дальше, хуже. Оформила сыну регистрацию по приезду в России. Стала собирать документы на гражданство . и только когда пакет был собран, мне сказали что они не работали раньше с Китаем и не знали, что свидетельство о рождении не действительно на территории РФ. Его нужно легализовать. К тому времени я потеряла много времени переводив , заверяя документы. Регистрация подходила у концу. Однажды мне уже помогло МИД  Москвы. Они дали распоряжение на продление регистрации. Иначе в нашем УФМС сказали чтобы просто выводила ребёнка. "Живите хоть в коробках в Китае". Это слова начальника УФМС. Сами мы живём в Волгограде. Последний раз начальник пошёл на уступки и продил регистрацию с тем условием, что я подам документы на гражданство. Он дал мне время на выезд в Китай и легализацию или чтобы  я сделала это через доверенное лицо. Но как выяснилось перевести и заверить нотариусом свидетельство о рождении я не могу без хукоу. Аму меня этого документа нет. То есть то что я перевела и заверила на территории рф никакого значения не имеет. А на днях вышел муж из тюрьмы. Он терроризирует меня угрозами, что я украла ребёнка. Всячески угрожает. ( ребёнка я вывезла легально. Со всеми документами). Собирается ехать в Россию. Никакого приглашения конечно делать я ему не буду. Мой вопрос в том, что возможно ли хоть что-то ещё сделать? Неужели нет никакого выхода? Нет возможности легализовать свидетельство о рождении? Ребёнок погибнет в Китае. Помогите советом. Прошу. У меня нет денег на юриста, я не могу даже проконсультироваться. Какие мои права. Ведь если скажут, что ребёнок должен покинуть Россию я вывезти тоже его не смогу. Я его с таким трудом забрала оттуда. Прошу помогите. Время идёт. Каждый день на счету. В понедельник я иду к начальнику УФМС. Сказать, что ничего не вышло. Что я не могу легализовать свидетельство. Соответственно не могу получить вид на жительство, разрешение на проживание, гражданство. Писала второпях. Прошу, помогите. Кто сталкивался? С ув. Нина
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: newflier от 20 Апреля 2018 09:12:44
Ситуация сложная, но Вы не отчаивайтесь. Вывозить ребенка в Китай не вариант, да это Вам тут и не поможет. Если все-же поедете в Китай, ребенка с собой в любом случае брать не стоит. Легализуется не оригинал свидетельства, а его нотариально заверенный перевод. Для этого в Китае Вам лично хукоу не нужен, возможно, нужен хукоу отца и ребенка, ваше свидетельство о браке, и, возможно, согласие отца, но в разных провинциях могут быть разные требования (наверное, в Пекине в какой-нибудь большой нотариальной конторе это могут сделать, по срокам до недели где-то). Легализовывается нотариально заверенный перевод в Пекине, подают документы на граждан Китая не напрямую в министерство, а через определенную фирму, до 3-х дней. Обратите внимание, в свидетельстве о рождении ребенка есть номер Вашего паспорта, если Вы  поменяете паспорт и поменяется номер паспорта, чтобы доказать в Китае, что Вы мать ребенка, нужна справка из посольства о смене паспорта с переводом на китайский язык.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: newflier от 20 Апреля 2018 09:19:05
Может, кто-то на форуме отпишется более по делу, кто знает, как можно в Вашей ситуации оставить ребенка в России на более-менее легальной основе. Не могут же маленького ребенка просто выстлать, он несовершеннолетний. Вы - гражданка России, Вас тоже не могут заставить уехать в никуда, тем более, если у Вас нет на это средств и нет китайской визы.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: newflier от 20 Апреля 2018 09:25:47
Не до конца понятны детали Вашей ситуации, например, у ребенка по рождению должно быть право на российское гражданство, должна быть упрощенная процедура. Если нет денег на юристов, снова обращайтесь в МИД, Вам должны все разъснить. В каких-нибудь правозащитных организациях могут быть бесплатные юридические консультации, может, в социальных каких службах.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: newflier от 20 Апреля 2018 09:38:58
Упирайте на то, что в Китае ребенку угрожает опасность, так как отец связан с криминалом (сидел). Могут ли ребенку дать статус беженца? Если Вы не легализовывали свидетельство о браке для России, может, Вы считаетесь матерью-одиночкой? (не знаю, поможет ли это) В любом случае определенно сообщите начальнику УФМС, что ситуация такова, что вывезти ребенка Вы не можете (нет средств, визы, угрожает опасность жизни и здоровью ребенка и Вашей), так как Вы не можете поехать в Китай, то и сделать там нотариальный перевод и легализовать его Вы тоже не можете. То есть, надо вместе с ним думать, как действовать в Вашей ситуации. Если он непрошибаемый, думать вместе с его начальником. (Кстати, можно ли легализовать это в посольстве Китая, не спрашивали? Взять справку там, что данное свидетельство подлинное?) Ребенка никому не отдавать и двери никому не открывать.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: newflier от 20 Апреля 2018 09:47:54
Если пока Вам никто здесь ничего не посоветует полезного, старайтесь беречь нервы и стучитесь во все двери, не знаю, подготовьте письменные прошения-обращения везде: МИД, МВД, вашему начальнику УФМС, отдельно на статус беженца, ищите специалиста по вопросам гражданства, если везде глухо, обращайтесь в СМИ, главное, наверное, чтобы какой-то процесс куда-то шел, и пока какая-то процедура будет в процессе, Вам не будет грозить выдворение.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Aolika от 20 Апреля 2018 13:09:19
Почти год назад перед возвращением в Россию я тоже озаботилась вопросом смены гражданства ребёнку. В нашем российском посольстве мне дали распечатку из закона о гражданстве (http://yapx.ru/v/BP3VQ). Т.е., согласие другого родителя не требуется, если ребёнок проживает на территории Российской Федерации. Только термин "проживает" касается, вероятно, постоянного проживания, а не временной регистрации.

 Правда, у меня самой не получается ребёнку сменить гражданство в упрощенном порядке - начальник УФМС моего города отправил нас всё оформлять по обычной схеме. Через ежегодную квоту (как будто моя дочь - трудовой мигрант  :'( ), документы рассматривает специальная комиссия в областном центре раз в месяц или два. В случае удачного прохождения по квоте последует подача документов на РВП - рассмотрение три месяца, срок действия РВП три года. Потом приём в гражданство или получение ВНЖ. Приём документов для получения вида на жительство - после проживания в течение полугода по РВП. Поэтому дочери приходится выезжать, но она большая, 16 лет.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: 食犬大聖 от 22 Апреля 2018 05:21:10
Почти год назад перед возвращением в Россию я тоже озаботилась вопросом смены гражданства ребёнку. В нашем российском посольстве мне дали распечатку из закона о гражданстве (http://yapx.ru/v/BP3VQ). Т.е., согласие другого родителя не требуется, если ребёнок проживает на территории Российской Федерации. Только термин "проживает" касается, вероятно, постоянного проживания, а не временной регистрации.

Нет, даже миграционный учёт (уведомление которое подают в ФМС после въезда) считается как "проживание". Я месяца три назад подал дочери на гражданство, так они не взяли нотариальное разрешение второго родителя, ссылаясь что для проживающих в РФ оно не нужно (а в плане "проживания" у нее был только отрывной талон миграционного учёта).

Правда, у меня самой не получается ребёнку сменить гражданство в упрощенном порядке - начальник УФМС моего города отправил нас всё оформлять по обычной схеме. Через ежегодную квоту (как будто моя дочь - трудовой мигрант  :'( ), документы рассматривает специальная комиссия в областном центре раз в месяц или два. В случае удачного прохождения по квоте последует подача документов на РВП - рассмотрение три месяца, срок действия РВП три года. Потом приём в гражданство или получение ВНЖ. Приём документов для получения вида на жительство - после проживания в течение полугода по РВП. Поэтому дочери приходится выезжать, но она большая, 16 лет.

Это вообще какой-то абсурд, пишите жалобу в вышестоящие инстанции. Даже совершеннолетние дети вне квоты, а у вас ребёнку ещё и 18 нет. Я подал дочери на гражданство в январе, из документов понадобилось только:

-анкета-заявление
-нотариально заверенная копия свидетельства о рождении
-нотариальный перевод загранпаспорта ребёнка
-ксерокопии миграционной карты и талона миграционного учёта
-ксерокопии моего внутреннего паспорта РФ (главная и страницы с отметками)
-ксерокопия квитанции об оплате пошлины 3500 рублей

Сказали ждать примерно 7 месяцев (6 месяцев на принятие решения о приёме в гражданство, и ещё где-то месяц на пересылку документов о решении в мой районный ФМС). Ну ещё на интервью подробно расспрашивали где я был прописан на 06.02.1992 и ФИО моих родителей (сказали сначала будут проверять законность моего гражданства РФ, а потом уже будут решать по ребёнку :o )

В догонку также сказали, что пока это дело рассматривается, можно каждые 90 дней продлевать ребёнку пребывание в районном ФМСе и никуда выезжать не нужно (но не проверял на практике, т.к. мы в РФ не живём, через неделю после этого мероприятия уже уехали домой).
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Aolika от 23 Апреля 2018 01:10:35
Нет, даже миграционный учёт (уведомление которое подают в ФМС после въезда) считается как "проживание". Я месяца три назад подал дочери на гражданство, так они не взяли нотариальное разрешение второго родителя, ссылаясь что для проживающих в РФ оно не нужно (а в плане "проживания" у нее был только отрывной талон миграционного учёта).
Вообще замечательно тогда.

Цитировать
Это вообще какой-то абсурд...
из документов понадобилось только...
Спасибо за информацию! Ну, у меня дело осложняется ещё тем, что сменить дочери гражданство хочу только я  :). Сама она пока в сомнениях - вдруг в ближайшем будущем захочется обратно вернуться в Китай и жить там. К процедуре получения РВП я была готова, но про обязательное прохождение по квоте услышала от начальника УФМС только на днях.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: 食犬大聖 от 23 Апреля 2018 04:08:17
Спасибо за информацию! Ну, у меня дело осложняется ещё тем, что сменить дочери гражданство хочу только я  :). Сама она пока в сомнениях - вдруг в ближайшем будущем захочется обратно вернуться в Китай и жить там.

Ну может это и правильно, всё-таки уже не маленькая она у Вас, пусть лучше решит сама, всё-таки когда приходится выбирать между гражданствами (т.к. Китай не разрешает двойное после 18-ти), это довольно ответственное мероприятие. К тому же, гражданство РФ относительно несложно получить даже совершеннолетнему, если есть родитель гражданин РФ с пропиской внутри РФ, а вот восстановить китайское в случае чего будет очень даже не просто.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: [email protected] от 26 Апреля 2018 06:20:12
Упирайте на то, что в Китае ребенку угрожает опасность, так как отец связан с криминалом (сидел). Могут ли ребенку дать статус беженца? Если Вы не легализовывали свидетельство о браке для России, может, Вы считаетесь матерью-одиночкой? (не знаю, поможет ли это) В любом случае определенно сообщите начальнику УФМС, что ситуация такова, что вывезти ребенка Вы не можете (нет средств, визы, угрожает опасность жизни и здоровью ребенка и Вашей), так как Вы не можете поехать в Китай, то и сделать там нотариальный перевод и легализовать его Вы тоже не можете. То есть, надо вместе с ним думать, как действовать в Вашей ситуации. Если он непрошибаемый, думать вместе с его начальником. (Кстати, можно ли легализовать это в посольстве Китая, не спрашивали? Взять справку там, что данное свидетельство подлинное?) Ребенка никому не отдавать и двери никому не открывать.

Здравствуйте. Спасибо огромное за сообщения. МИД помог однажды, как я и писала ранее. Дав распоряжение на продление регистрации сыну. За время этой регистрации я и занималась сбором документов на гражданство. И за неделю до окончания рег пришла вроде, как с полным пакетом документов. На что мне ответили "нужно легализовать ОКАЗЫВАЕТСЯ. Просто раньше мы с Китаем не работали. Не знали". И получилось, что виновата я . "Профукала" так трудно доставшуюся регистрацию. И никого не волнует , что я тем более не знала о легализации, да и инспектор ни разу не упомянула об этом. А ведь я в течении 2-х мес бегала к ним, пока собирала документы. То это не так переведено, то то со второго языка нет перевода, то заявление не так распечатано...И ни разу инспектор выучив уже мои документы наизусть не вспомнила "а вдруг надо для Китая". Вот и отправили меня к начальнику, на что он ответил, что повода для продления нет никакого. "МИД вам дал последний шанс. Вы неизвестно чем занимались, но документы не сдали. Больше вам на уступки никто не пойдет. " Конечно не сдала. И не важно, что с легализации и нужно было начинать, а не давать мне список документов,которые без легализации свидетельства ничего не значат. Виновата Я!
Конечно же все это я писала в МИД. Обращалась к  уполномоченному по правам ребенка. Он рассылал куда только можно запросы и ходатайства.  Все , что они могли они сделали.  Последнее письмо с МИДа так и гласит " легализовать свидетельство вы можете по адресу : г. Шанхай...Аж на дом письмо прислали.
Раз обращалась к уполномоченному при президенте по правам ребенка. Где-то через нед мне перезвонили и сказали, что я 3 тыс какая-то в очереди, ждите звонка.Они перезвонили.....Когда мы уже месяц бы как жили без регистрации, если бы не Московский МИД. "Зачем вам регистрация?Вы что не хотите сразу гражданство оформить? -Конечно хотим, но нужно согласие отца. -Нет. не нужно, мы направим ходатайство, мы поможем. На этом наш разговор закончился. больше от них вестей не было.
Я тоже читала, что мой сын имеет право получить гражданство в упрощенном порядке. Даже без согласия отца. Если ребенок уже проживает на территории РФ. А проживает он уже 8 месяцев, но все упирается в то, что свидетельство недействительно. Мой сын попросту бомж, никто...ни прописать, ни РВП, ни мед полис, ничего этого получить невозможно.
ПО поводу статуса беженца. Я говорила с начальником, на что он сказал, что нужно очень много доказательств и все они должны быть заверены и переведены на территории КИтая. Те же вызовы полиции. "Не проще вам выехать в КИтай и легализовать свидетельство, чем собирать доказательства, которых вряд ли хватит?" Поехать я не могу мало того по причине фин. трудностей, суд. приставов, просто поехав туда я больше не вернусь.
 То, что у меня есть фото ребенка каким я его оставила, каким забрала и какой он сейчас, что есть переписка где соседи писали, просили забрать малыша, пока есть возможность иначе он погибнет. Что бабка - мать мужа планирует отдать ребенка на усыновление в другую деревню, все эти сообщения есть, а толку? Также сообщения от отца мужа, что их семья согласна отдать малыша в Россию, чтобы я приезжала и забирала. Но все это не доказательства. Ведь ни один из них не подтвердит свои слова. Особенно сейчас когда этот нелюдь вышел на свободу и усердно пытается выехать в Россию.  Начальник сказал уже " может отец ребенка давно его ищет, а вы тут скрываетесь" Разумеется я так ему и не сказала, что он вышел иначе ликовала бы вся Россия и визу наверное выдали бы отцу ребенка бесплатно и встретили с авациями.. они все эти 8 мес не знают как избавиться от ребенка иностранца, никак его не могут выселить. А тут если появится отец или они узнают от меня , что он свободен. Даже боюсь думать что будет.
А тут пришло сообщение от той самой соседки, которая помогла забрать сына, присылала фото сына, писала о ситупции. Но чтобы все оставалось анонимно.  Цитирую " Твой муж пришел к моим родителям разбираться. Просит чтобы мы все удалили твой вичат. У него псих. диагноз и я не хочу, чтобы пострадали мои родители . Нам лучше не общаться больше."
что у него реальные проблемы с головой понятно было давно, особенно после рождения реб. Но все это не докажешь, ну пьет он изо дня в день сильные таблетки для шизофреников/ говоря всем что от желудка. Разумеется отец его и соседи знающие их семью в курсе всего этого просто от меня это скрывалось пока он не сел. Отец даже брал справку для тюрьмы чтобы тому дали меньше сок. Но все это пустое.
—— В посольстве Китая сделать легализацию невозможно к сожалению. Я узнавала.
 За эти дни появились вот такие новости, поэтому я и не решилась пока идти к начальнику. Я снова обратилась в посольство РФ в КИтае описав ситуацию, ведь они мне помогали дав визу сыну за день. Также я им много писала писем , когда не могла вывезти ребенка, все издевательства мужа, все это они читали. Не факт конечно что помнят. И вот они ответили,не знаю считать это последним шансом или я что-то не понимаю. ВОт само письмо.   
Уважамемая Нина,
В сложившейся ситуации мы готовы перевести и заверить справку о рождении, выписанную на имя Вашего сына. Для этого Вам следует отправить нам скан данной справки в максимальном разрешении, а также написать заявление на имя Генерального консула Евсикова А.Н. о том, что Вы не имеете возможность оплатить данную консульскую услугу. Если органы опеки и попечительства требуют от Вас легализовать данную справку, Вам необходимо выписать доверенность на лицо, которое будет заниматься оформлением этого документа, перевести доверенность на китайский язык и отправить по почте. В этом случае хукоу не понадобится. 
Я сделала и отправила все сканы, заявление. Вот  будет третий  день уже,  ответа не последовало пока. Я себя успокаиваю тем, что это все занимает время, а отвечать на мои вопросы им попросту некогда.
Изверг продолжает выкладывать в вичат сообщения о том, что найдет, разберется, лишит всего и тому подобное, что он едет в посольство в Шанхай за визой и разбираться в краже ребенка. И вот оттого совсем покой потеряла, а вдруг он был в посольстве оттого и не отвечают.
Письмо получилось огромным, извините , сумбурно как-то все написала. Спасибо еще раз вам и  всем кто поможет советом. С ув. Нина
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: newflier от 26 Апреля 2018 09:00:17
Нина, держитесь. Я думаю, что все здесь желают Вам, чтобы у Вас все получилось и ситуация стала стабильно хорошей для Вас и Вашего ребенка. Может, зная о том, что Ваш муж сидел и у него серьезные отклонения в психике и агрессивное поведение, посольство и консульства не будут выдавать ему визу? Хоть он может подавать на визу через туристическое агентство, при случае можно будет им об этом напомнить, хорошо,что посольство пытается Вам помочь.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: [email protected] от 26 Апреля 2018 15:20:02
Нина, держитесь. Я думаю, что все здесь желают Вам, чтобы у Вас все получилось и ситуация стала стабильно хорошей для Вас и Вашего ребенка. Может, зная о том, что Ваш муж сидел и у него серьезные отклонения в психике и агрессивное поведение, посольство и консульства не будут выдавать ему визу? Хоть он может подавать на визу через туристическое агентство, при случае можно будет им об этом напомнить, хорошо,что посольство пытается Вам помочь.
Спасибо. Будут новости, обязательно напишу. Не может же так быть, чтобы вот так и потерять сына второй раз. Ну не просто так ведь мне был дал шанс забрать его в первый... Буду надеяться на лучшее.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: bella_meili от 22 Мая 2018 06:35:13
Спасибо. Будут новости, обязательно напишу. Не может же так быть, чтобы вот так и потерять сына второй раз. Ну не просто так ведь мне был дал шанс забрать его в первый... Буду надеяться на лучшее.

Нина, если вы есть в Вконтакте, у нас там есть группа "китайские жёны",  также в вичате много чатов мам-метисов. Если что, можете не стесняться, может мы сможем чем вам помочь.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: Natasha Zhang от 24 Мая 2018 19:59:55
Только для регистрации в VK (китайские жёны)не забудьте добавить свое совместное фото с мужем.
Для меня это дикость, если честно.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы, легализация...
Отправлено: bella_meili от 09 Июня 2018 05:50:39
Наталья, думаю с администратором можно решить этот вопрос в личке. Поскольку группа закрытая, и в ней обсуждаются многие личные проблемы и вопросы, то многим не хочется, чтоб их читали посторонние люди. А было и такое, что некие личности, даже журналисты, не имея никакого отношения в русско-китайским бракам, хотели попасть в группу, чтоб выведать, как на самом деле живут русско-говорящие жены в Китае, да и фотографии тоже часто воруют и личные съемки попадают затем в сеть. Думаю, это никому не понравится и можно войти в положение и понять такие требования.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: 食犬大聖 от 03 Октября 2018 14:30:08
Кто-нибудь знает, как доказать "стаж" постоянного проживания за границей (китайского родителя) после замены бланка ВНЖ (для оформления виз ребёнку, рождённому при ВНЖ)? Супруге в этом месяце необходимо заменить бланк из-за достижения определённого возраста, соответственно дата выдачи будет новая, старый (выданный ещё до рождения ребёнка) они забирают. Нотариальную копию старого ВНЖ естественно сделаем, но насколько это будет актуальным подтверждением для китайской стороны (особенно в случае если когда-нибудь понадобится делать 居留许可 на территории Китая)?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: 高Sana от 29 Ноября 2018 16:48:59
Всем привет)
У меня вопрос к тем кто делал детям два паспорта(да, так нельзя, но все же делают) например ребёнок родился в китае, сделали хукоу, а потом ещё сделали укр паспорт. Я так поняла выезжаешь/заезжаешь в китай с кит документами, а в Украину по укр документам. Но у меня возник вопрос- как покупать билеты на самолёт??? Ведь надо писать номер паспорта, гражданство. Значит улетел в Украину китаец а прилетел украинец.. как к этому отнесутся на границе?? У кого был опыт, пожалуйста поделитесь.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: 食犬大聖 от 02 Декабря 2018 19:29:53
Билет надо однозначно брать на китайский паспорт, т.к. от китайцев за обнаружение иностранного паспорта будут санкции в виде лишения хукоу, а со стороны Украины никаких санкций за обнаруженный китайский паспорт не будет (т.к. ребёнок рассматривается исключительно как гражданин Украины, не зависимо от наличия других гражданств). К тому же, китайцам в Украину можно получить "визу по прибытию", чем можно объяснить китайским пограничникам отсутствие визы страны назначения (хотя имейте в виду, с 01.01.2019 больше визы по прибытию выдавать не будут, но возможно включат китайцев в список граждан тех стран, которым можно оформлять электронную визу). С другой стороны, когда прилетите назад в Китай, не знаю как будете оправдываться за отсутствие штампов и виз в китайском паспорте. Хотя в принципе, в Пекине с биометрическим китайским паспортом можно пройти через автоматические ворота на выезд и на въезд, таким образом не общаясь с пограничниками. Но не знаю возможно ли ребёнку пройти там, т.к. автомат сканирует отпечатки пальцев, а дети вроде не сдают отпечатки (хотя не знаю до какого возраста в Китае, в Украине до 12 лет не сдают), к тому же наверно нужно проходить в сопровождении взрослого, а иностранцы через эти ворота проходить не могут, так что если китайский родитель с вами не едет, то придётся вместе с ребёнком идти на обычный паспортный контроль.

Хотя, если хукоу очень важен для вас и не готовы рисковать его лишиться, то наверно остаётся только летать через третьи страны, в которые китайцам безвиз (например Беларусь или Сербия) или электронная виза (Турция, Грузия) чтобы замести следы и иметь хоть какие-то штампы в паспорте по возвращению.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Gelu от 13 Декабря 2018 13:13:14
Согласен с предыдущим ответом. Думаю, что самым безопасным вариантом будет лететь через третьи страны. Знаю что люди через Гонконг летают. А в общем, по моему мнению оформление китайского паспорта только создаёт лишние проблемы как для ребёнка так и для родителей. Лучше конечно получить 旅行证. По нему можно и 户口 оформить.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Yelianna от 29 Декабря 2018 10:51:50
К тому же, китайцам в Украину можно получить "визу по прибытию", чем можно объяснить китайским пограничникам отсутствие визы страны назначения (хотя имейте в виду, с 01.01.2019 больше визы по прибытию выдавать не будут, но возможно включат китайцев в список граждан тех стран, которым можно оформлять электронную визу).
Почему отмена виз по прибытию? есть ссылка на источник, а то один знакомый как раз так хотел лететь в январе.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: 食犬大聖 от 31 Декабря 2018 10:57:20
Почему отмена виз по прибытию? есть ссылка на источник, а то один знакомый как раз так хотел лететь в январе.

Про отмену виз по прибытию вот https://www.kmu.gov.ua/ua/npas/pro-vnesennya-zmin-do-pravil-oformlennya-viz-dlya-vyizdu-v-ukrayinu-i-tranzitnogo-proyizdu-cherez-yiyi-teritoriyu (https://www.kmu.gov.ua/ua/npas/pro-vnesennya-zmin-do-pravil-oformlennya-viz-dlya-vyizdu-v-ukrayinu-i-tranzitnogo-proyizdu-cherez-yiyi-teritoriyu)

Вместо них теперь только электронные визы (китайцев тоже добавили в список стран которые могут оформлять e-visa. Только на эл. визу нужно за 10 дней до поездки делать заявку, по этому если ехать до 10 января то возникает проблема (с 01.01 уже визы по прибытию не выдают, а на эл. визу китайцы смогут подавать только начиная с 01.01, по которой можно будет въехать только через 10 дней...

https://mfa.gov.ua/en/press-center/news/69628-z-01-sichnya-2019-roku-mzs-zdijsnyuvatime-centralizovane-oformlennya-viz-v-jelektronnomu-viglyadi-inozemcyam-52-kh-derzhav-svitu-za-rozshirenim-perelikom-pidstav-vjizdu-v-ukrajinu (https://mfa.gov.ua/en/press-center/news/69628-z-01-sichnya-2019-roku-mzs-zdijsnyuvatime-centralizovane-oformlennya-viz-v-jelektronnomu-viglyadi-inozemcyam-52-kh-derzhav-svitu-za-rozshirenim-perelikom-pidstav-vjizdu-v-ukrajinu)
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Yelianna от 01 Января 2019 19:53:06
 食犬大聖 , спасибо и + в карму
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Tiger17 от 02 Февраля 2019 14:20:30
Добрый день ! К вопросу о наличии двух загранпаспортов у детей . Каким образом вылететь из китая в Украину ? Если в китайском паспорте ребёнка нет украинской визы ( в Шанхае Ее отказываются ставить , так как ребёнок по свидетельству о рождении украинец ). У кого был такой опыт ? Заранее спасибо за ответы !
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: 食犬大聖 от 04 Февраля 2019 00:10:36
Добрый день ! К вопросу о наличии двух загранпаспортов у детей . Каким образом вылететь из китая в Украину ? Если в китайском паспорте ребёнка нет украинской визы ( в Шанхае Ее отказываются ставить , так как ребёнок по свидетельству о рождении украинец ). У кого был такой опыт ? Заранее спасибо за ответы !

Сейчас китайцам выдают электронные визы, можете найти в интернете образец и отфотошопить с фото и информацией ребёнка, покажете её китайским пограничникам если спросят (всё равно они не смогут её пробить по базе украинского МИДа).
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: bella_meili от 04 Февраля 2019 06:45:37
Лучше конечно получить 旅行证. По нему можно и 户口 оформить.
Интересная новость.  Чем отличается такой хукоу по 旅行证 от обычного ?  и как эта процедура обозначена законом ?  или это просто вступление в хукоу, но до 18 лет пока подождут, пока ребенок определится с гражданством ?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: ya_nadia от 07 Марта 2019 02:43:27
Всем здравствуйте !

Кто знает можно ли пересечь границу из китая в Гонконг с одним паспортом одной страны, потом обратно зайти в Китай с другим паспортом другой страны ?
Так как планирую делать ребенку два паспорта, страны отца и рф, но так как у обоих у нас нету вида на жительство в Китае, то новорожденным обязательно нужно выезжать из Китая, и оформлять визу в своей стране якобы. Поэтому хотим сделать паспорт рф, потом отправить его в рф на оформление годовой тур визы. И в то же время сделать паспорт страны отца, на него же оформить выездную визу новорожденного в Китае, выйти по нему и зайти в Китай с русским паспортом с тур визой....
Запутанно, но очень интересует техническая возможность осуществления такого плана.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Parker от 07 Марта 2019 11:07:55
Слышно, без ВНЖ запросто могут не пропустить на границе ГК-КНР и без подобных выкрутасов. Сейчас стало все жестко -  распознавание лиц, отпечатки и пр. - такие хитрости вряд ли прокатят... очень вряд ли. Не надо.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: olgariba от 24 Июня 2019 22:18:41
Добрый день! Подскажите пожалуйста, кто в этом году выезжал с ребенком, гражданином Китая (хокоу), лишатся( хокоу) не планируем, в Украину, я Украинка, хочу поехать на 2 месяца в Украину к родным, посоветуйте как вывезти ребенка на 2 месяца в Украину, е-визу дают только на 1 месяц, кто не будь оформлял визу Д- по родству, ребенку-украинский паспорт делать не хотим. Спасибо
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: 食犬大聖 от 25 Июня 2019 00:45:36
Добрый день! Подскажите пожалуйста, кто в этом году выезжал с ребенком, гражданином Китая (хокоу), лишатся( хокоу) не планируем, в Украину, я Украинка, хочу поехать на 2 месяца в Украину к родным, посоветуйте как вывезти ребенка на 2 месяца в Украину, е-визу дают только на 1 месяц, кто не будь оформлял визу Д- по родству, ребенку-украинский паспорт делать не хотим. Спасибо

По окончанию первой е-визы можно выехать в Беларусь (безвизовый въезд для китайцев), подать на ещё одну е-визу, там погулять недельку и когда будет готова вторая виза заехать обратно.

Визу Д по родству в своё время оформлял жене, ничего сложного в этом не было, по идее таким же макаром можно и ребёнку оформить (на основании свидетельства о рождении), только возникает несколько бюрократических проблем:
1. Если ребёнок родился на материковом Китае, то свидетельство о рождении придётся легализовать, а это небыстрая и недешёвая процедура.
2. Наше посольство может отказать в выдаче визы, мотивировав это тем, что ребёнок на основании ст. 7 Закона о гражданстве является гражданином Украины, и ему достаточно просто подтвердить гражданство и получить паспорт.
3. Даже если визу дадут, то она действует только 45 дней (по крайней мере так было когда мы получали, может сейчас по другому), так что на 2 месяца Вам её не хватит, по этому по месту прописки нужно будет подать на "посвідку на тимчасове проживання", а при подаче также существует вероятность, что сотрудники ДМС откажут ссылаясь на украинское гражданство ребёнка.
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: olgariba от 25 Июня 2019 18:51:19
Спасибо за ответ!  а как насчет визы-С, по приглашению от родственников? и еще пишут что едут на 1 месяц а там остаются на больше и говорят , ну и что, это же ребенок, не чего не будет, ну это бред какой-то, а вдруг штраф или не дай бог карантин. Короче идиотизм, куда бежать , что делать не знаю....
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: olgariba от 25 Июня 2019 20:12:25
Если кому интересно! Позвонила в миграционную службу Украины,сказала что я мама-Украинка а ребенок Китаец, ребенок просрочил  визу на месяц и что нам делать, платить штраф или.... сказали обращаться в миграционную службу по месту жительства, позвонила туда на горячую линию объяснила ситуацию, сказали: Что штрафные санкции не распространяются на малолетних(несовершеннолетних) детей,если их родители Украинцы, потому что детей на регистрацию не ставят. Спросила не будет ли проблем на границе, сказали не будет. Ну как то так :o
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: Maip_maria от 11 Сентября 2019 11:17:59
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, как легализовать русское свидетельство о рождении в Шанхае? Ребенок приехал со мной и мужем по визе сопровождение родственников. Сейчас мне необходимо получить residence permit на себя и ребенка. Среди перечня документов на ребенка требуется легализовать свидетельство о рождении. Меня интересует, как именно проходит процедура легализация? Необходимо ли удостоверить копию свидетельства в Консульстве России в Шанхае? Надо ли переводить свидетельство на китайский язык?
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: venera4490 от 12 Сентября 2019 15:05:08
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, как легализовать русское свидетельство о рождении в Шанхае? Ребенок приехал со мной и мужем по визе сопровождение родственников. Сейчас мне необходимо получить residence permit на себя и ребенка. Среди перечня документов на ребенка требуется легализовать свидетельство о рождении. Меня интересует, как именно проходит процедура легализация? Необходимо ли удостоверить копию свидетельства в Консульстве России в Шанхае? Надо ли переводить свидетельство на китайский язык?
Это надо было делать в России..
Название: Re: "Детские" документы: свидетельства о рождении, визы,
Отправлено: daisul от 13 Сентября 2019 00:03:32
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, как легализовать русское свидетельство о рождении в Шанхае?

Сейчас есть масса агентств в России, кто занимается этой процедурой. Вы высылаете им свидетельство международной доставкой (идет 3-5 дней), затем агентство относит в МИД на легализацию, ждать нужно в среднем три недели. Потом агентство же вышлет вам документ и легализованную копию назад в Китай. Ну то есть, все можно успеть за месяц.
Там уже есть перевод на китайский и масса печатей, всего семь листов.
Только не исключено, что в визовом отделе в Китае с вас все равно еще потребуют заверенный перевод, сделанный в Китае. По крайней мере, в нашей провинции его требуют. Не спрашивайте, зачем им столько переводов одного и того же.  ;)