Вполне возможно. Но использование телефонов на островах либо невозможно (наших), либо замороченно (местных), и в любом случае карты будут японские.
К тому же, насколько я понимаю, использование навигации в телефонах может осуществляться по двум схемам: либо на телефоне уже стоит программа и карты (а это может быть и всё тот же garmin'овский софт), либо карты оперативно докачиваются с сервера по мере изменения положения. Если надо платить абонескую плату, то, по всей видимости, имеется ввиду второй вариант. А он меня не устраивает, поскольку мне приспичило уже сейчас определить маршруты.
В-принципе есть еще одна опция - накачать карты Googl'a, но с маршрутизацией там пока плохо и они тоже по-японски!