Автовладельцам Гуанчжоу посвящается...

[Buka_Montinskiy]

Насчет баллов,поняли,а что насчет прав?
Тем у кого 12 баллов и лишение,есть вариант купить новые?
Как вам информация с фотографии?

[Diablito]

Привет. Заранее спасибо за адекватную информацию.

Кто-нибудь имел дело с вот этими ребятами/девчатами по получению водительских прав на основе зарубежных: http://www.guangjun.com.cn/453.html

Не хочется играть в лохотрон...

[trooper]

Привет. Заранее спасибо за адекватную информацию.

Кто-нибудь имел дело с вот этими ребятами/девчатами по получению водительских прав на основе зарубежных: http://www.guangjun.com.cn/453.html

Не хочется играть в лохотрон...

а не проще сделать временно регистрацию по фошаню и поехать там и спокойно сдать.

[Diablito]

Привет. Заранее спасибо за информативный ответ. Моя помощница-китайка на работе позвонила в контору по получению прав в ГЧ (по поводу получения мной прав на основе зарубежных). Ей же там сказали, что среди прочего нужно предоставить свое имя на китайском языке. WTF?! Как это понимать?

не получил ответа в ветке по автоправам. Может здесь кто знает....

[elik]

не получил ответа в ветке по автоправам. Может здесь кто знает....

на основе международных прав после сдачи экзамена вы получаете китайские права, где ваше имя прописывается иероглификой, у меня по крайней мере так

[ss22]

не получил ответа в ветке по автоправам. Может здесь кто знает....

меня постоянно спрашивали имя на китайском(в полиции, в универе, в бюро переводов, в гаи). я всегда говорил, что 功夫熊猫, но меня всегда записывали 谢尔盖....
я так понимаю, что можно придумать любое, т.к. видел Александра, который в одних документах Алишенда, а в других Саша. если кто в курсе этих тонкостей, то просветите, пожалуйста.

[Diablito]

я всегда говорил, что 功夫熊猫, но меня всегда записывали 谢尔盖....

[Lankavatara]

идёте к китайскому нотариусу, который пишет вам бумажку, что "功夫熊猫 соответствует указанному в заморском паспорте как Сергей".

имя - да, оно должно быть на китайском. хоть 功夫熊猫, хоть 谢尔盖 - но оно должно быть записано иероглифами. зачем? а вы дайте российскому инспектору своё китайское водительское, в котором всё иероглифами записано. что он вам на это скажет?

[ss22]

идёте к китайскому нотариусу, который пишет вам бумажку, что "功夫熊猫 соответствует указанному в заморском паспорте как Сергей".
имя - да, оно должно быть на китайском. хоть 功夫熊猫, хоть 谢尔盖 - но оно должно быть записано иероглифами. зачем? а вы дайте российскому инспектору своё китайское водительское, в котором всё иероглифами записано. что он вам на это скажет?

спасибо за ответ.
у меня не было вопроса зачем надо писать в китайском удостоверении имя на китайском. это понятно.
интерес был в возможности писать своё имя на китайском произвольно. очень часто спрашивали "Ваше имя?", а я отвечал "Сергей", меня просили на китайском, а говорил, что не знаю и мне в 9 из 10 случаев говорили "Придумайте". вот это и интересно, т.к. придумать предлагали как в гостиницах и на почте, так и в больнице и полиции... а при проверке прав просили загран и сверяли номер паспорта, как я понял.

[Lankavatara]

интерес был в возможности писать своё имя на китайском произвольно.

они, в общем-то, были правы, хотя  я и сомневаюсь в том, что они были в курсе юридической нормы... это логично: у иностранца не может быть непридуманного китайского имени - так ведь?
механизм "придумывания" имени на бумаге выглядит как "перевод паспорта" - затем и нужен нотариус. он заверит перевод. вы могли бы оставить "Сергей" иероглифами, могли бы что-то придумать: например (чисто гипотетически), ваше имя при переводе с древнегреческого на русский означает "Кунфу Панда" (почему бы и нет?). ничего не мешает вам ещё раз перевести это значение уже с русского на китайский. при такой схеме "придумывания  имени", собственно, и придумывать ничего не нужно будет - максимум, в словаре поковыряться немного, в поисках более благозвучного варианта

[KonniK]

Вот еще одно "улучшение" нашей жизни... . Знаю только это, катаец смс уведомил. С какого месяца, не уточнил, но думаю, что вотвот. Сори за неперевод, нет времени писать. Но вродь и так понятно - Ж..а для иногородних номеров.
广州“限外”方案草案主城区

工作日早晚高峰禁行荔湾、越秀、海珠全区、白云区南部（以华快三期为界）、天河区西部（环城高速东圃段为界），在工作日的早晚高峰（即7:00至9:00，17:00至19:00）禁止外地中小客车进入，但区域内的机场高速、环城高速不限外。

内环路及放射线

工作日7:00-19:00禁行内环路及放射线全路段，在工作日的7:00至19:00禁止外地中小客车上路。

[KonniK]

Вот и за все это (см.выше) 3 балла +деньги и!!! Если через 30 мин. нарушитель не покинул зону штрафа, опять 3 бал+деньги

[ATS]

Вот еще одно "улучшение" нашей жизни... . Знаю только это, катаец смс уведомил. С какого месяца, не уточнил, но думаю, что вотвот. Сори за неперевод, нет времени писать. Но вродь и так понятно - Ж..а для иногородних номеров.
广州“限外”方案草案主城区

工作日早晚高峰禁行荔湾、越秀、海珠全区、白云区南部（以华快三期为界）、天河区西部（环城高速东圃段为界），在工作日的早晚高峰（即7:00至9:00，17:00至19:00）禁止外地中小客车进入，但区域内的机场高速、环城高速不限外。

内环路及放射线

工作日7:00-19:00禁行内环路及放射线全路段，在工作日的7:00至19:00禁止外地中小客车上路。

веселее чем в Шанхае

[trooper]

ну на сколько я помню там только начались обсуждения этого проекта. и он еще не принят ни в каком виде.
да и кто есть "не местный".

затем по срокам - ну про час пик понятно, а вот то что днем  "иногородним" на внутреннее кольцо вообще нельзя заезжать будет - - это кажется уже слишком.

[ninj]

пробки на 内环路 не из-за иногородних, а из-за того, что там все увешали камерами и все едут 40 вместо 65.
инфа 146%

[KonniK]

Угу,согласна. И перед светафором аж за 7сек до Ж. останавливаются, а потом после зеленого чуууть едут. А вот если я вдруг (пока не пробавала, жаль страховую) вернее дажж не вдруг, а по правилам остановлюсь перед знаком Стоп ( икона) .... Этот свежеустановленный знак никто дажж не замечает! Камеры, камеры, нужно воспитывать культуру вождения и лучше правила изучать!!
Кста, есть инфо, что теперь и пешеходов будут воспитывать - за некорректнай переход улицы будут записыват личный бодиномер и потом, при регулярном пофигизме, могут возникнуть проблемы с кредитом в банке, например, или еще какие проблемы   

[Romiches]

Подскажите пожалуйста кто сталкивался.
Если потерял права как востановить.
Права получал в соседнем городе.
Можно ли их востановить в гуанчжоу. и что для этого нужно?

[SwetaWu]

А у нас вычислили пакостника, прокалывающего колеса  Им оказался сосед из нашего дома  с которым мы очень мило здоровались при встрече.
Для операции по установлению личности хулигана один из таких же страдающих, как мы, пожертвовал свою машину (в уверенности, что хулигана поймают и он все равно заплатит за колесо), а гуанличу прицепили скрытую камеру - и вуаля! Весь процесс записан. Пакостника обязали заплатить всем пострадавшим двойную сумму причиненного ущерба (всего 30 с лишним тыс.юаней), иначе инфа будет передана в полицию, а это грозит 2мя годами тюрьмы (был прецендент в гардене через дорогу). Он дал письменное согласие.
Вот таки дела

[Lankavatara]

искренне поздравляю с таким окончанием вашего детектива

[ninj]

мотив узнали?

[Mxxib]

Какой был мотив этого человека?
Очень интересно!

[SwetaWu]

искренне поздравляю с таким окончанием вашего детектива

мотив узнали?

Какой был мотив этого человека?
Очень интересно!

Спасибо за поздравления Сегодня муж пошел получать наши деньги.
Чувак считал, что мы 乱停车 （паркуемся где попало). У нас в гардене есть частные места, у владельцев которых пропуск с буквой S, а есть места с помесячной оплатой, не закрепленные ни за кем (у тех, кто платит помесячно, на пропуске буква Y). Мест вечно не хватает. У кого 2 машины и есть и свое место, и помесячное, иногда ставят машину с S на пропуске на обычное место, а с Y - на частное. Вот он и прокалывал колеса тем, кто с S занимал обычные места, и еще одному владельцу авто с не местным номером.

[Buka_Montinskiy]

Вот чудак!

[Buka_Montinskiy]

По вопросу номеров пока ничего не слышно?

[Sergey s333]

Интересует такой вопрос.
Кто нибудь думал возможно ли привезти из России авто (новое) и каким то образом растаможить на себя, есть ли какие нибудь варианты ?