Рубаи

[nineseas]

Зачем пытаться мудрым показаться? В чем тут прок?
Как мудростью, так глупостью нас наделяет Бог.
Хоть выучи "Коран", хоть "Библию" знай наизусть,
Раз Богом не отмечен ты – не извлечешь урок.

[yeguofu]

Спеши творить добро, о юноша, пока
И взор твой ясен, и верна рука.
Земною памятью на небесах мы живы -
След добрых дел переживет века.

[nineseas]

Так быстротечна жизнь, чтобы осмыслить суть,
Успеет разве что, как искра, раз сверкнуть.
Не жаль короткой жизни, коль искринка эта,
Как ночью пламя, осветит потомкам путь.

[yeguofu]

Лучами света льется благодать,
Чтоб мудрость мира всякий мог познать.
Коль укрепился ты в добре, любви и вере,
Легко и жить, легко и умирать.

[Aqua Mar]

Чтоб мудро жизнь прожить, знать надобно немало,
Два важных правила запомни для начала:
Уж лучше голодать, чем что попало есть
И лучше быть одим, чем вместе с кем попало.

Коллега, боюсь Вас разочаровать, но это стихотворение было написано лет эдак за тыщу до Вас, в конце XI века н.э. Сорри.
 

Творчеством Хайяма восхищаюсь, но отсюда удаляю.

Модератор.

[Aqua Mar]

Вдруг поймал себя на мысли, что некоторые строчки из басен "дедушки Крылова" так и просятся в рубайи.

Невежда брезгует учить азы порой,
Совсем не понимая истины простой:
Чтоб музыкантом быть, так надобно уменье,
А не узор богатый на зурне златой.