Может быть я чего-то не понимаю, но по-моему для того чтобы вытащить информацию с компьютера русская winxp не нужна. Дистрибьютив, как я понимаю, нужен для установки. Так? А при переустановке вся информация из некоторых папок (Мои документы и Рабочий стол) исчезнет, в определенный случаях перед установкой компьютер начнет форматировать диск С, т.е. вообще вся информация исчезнет, и достать ее потом будет очень проблематично, или, даже, невозможно.
Я понимаю, что у вас проблема, но те методы которые мне известны, я изложил.
Удачи.