Инкубатор Полушария и другие страны Азии > Индия - India - 印度
Индиец VS индус
LovinGod:
Уборка из памяти слова "индус" обречена остаться очень избирательной. Так например, знакомый русскоговорящий индус, когда говорили "индийцы", всегда поправлял на "индусы". По-русски он говорит отлично, английский - как второй родной, что неудивительно. Со способностями к языкам человек. Ляпсус исключается, причем в поправках на "индусов" крайне категоричен. Тогда как раз шел очередной "инцидент" в Кашмире, про пакистанцев говорил "они", на вопрос про этимологию Пакистана тот знакомый человек сказал, что "это не совсем святое место". Насчет наличия мусульман в Индии мой собеседник ответил холодно и кратко, без желания развивать тему.
Все это к тому, что сами хинду очень даже не прочь провести перекройку терминологии в прямо противоположном предлагаемому направлении. :)
cicero:
Мнения иностранцев по поводу русских слов значения не имеют и к данной теме не относятся.
WiRed:
--- Цитата: LovinGod от 27 Декабря 2008 15:27:32 ---знакомый русскоговорящий индус, когда говорили "индийцы", всегда поправлял на "индусы".
--- Конец цитаты ---
Раз он такой нотный - говорите "индюк"... и будет ему щастье - и ни тем, и не этим ;D
Lanfir:
--- Цитата: LovinGod от 27 Декабря 2008 15:27:32 ---Уборка из памяти слова "индус" обречена остаться очень избирательной. Так например, знакомый русскоговорящий индус, когда говорили "индийцы", всегда поправлял на "индусы". По-русски он говорит отлично, английский - как второй родной, что неудивительно. Со способностями к языкам человек. Ляпсус исключается, причем в поправках на "индусов" крайне категоричен. Тогда как раз шел очередной "инцидент" в Кашмире, про пакистанцев говорил "они", на вопрос про этимологию Пакистана тот знакомый человек сказал, что "это не совсем святое место". Насчет наличия мусульман в Индии мой собеседник ответил холодно и кратко, без желания развивать тему.
Все это к тому, что сами хинду очень даже не прочь провести перекройку терминологии в прямо противоположном предлагаемому направлении. :)
--- Конец цитаты ---
Так он же нацист. :D
voxox:
--- Цитировать ---Так он же нацист.
--- Конец цитаты ---
И при том ещё и истинный ариец! ::)
Навигация
Перейти к полной версии