Восточное Полушарие
Китайский форум => Китайская медицина, здравоохранение и лечение в Китае => Тема начата: [email protected] от 12 Января 2017 10:01:38
-
Ли Шичжэнь родислся в 1516г. В уезде Цичунь в провинции Хубэй. Его отец и дед были врачами. С малых лет Ли Шичжэнь увлекался книгами, в которых описывался растительный и животный мир. Он любил цветы, птиц, насекомых и рыб. Благодаря тому, что он рос в семье врача, у него с ранних лет появился большой интерес к медицине.
Ему с раннего детства приходилось постоянно наблюдать страдания больных из бедных слоёв населения, видеть, как его отец бесплатно лечил их. Питая глубокое сочувствие к бедным, Ли Шичжэнь почти всегда отказывался брать с них плату за лечение.
Ли Шичжэнь не только глубоко сочувствовал трудящимся, но и высоко ценил их жизненный опыт. Во время сбора лекарственных растений в поле он знакомился с трудящимися, часто обращался к ним за советами. Эти простые люди всегда оказывали ему всестороннюю помощь, что значительно обогащало его практические знания. Он уделял большое внимание изучению народных леченых средств и секретных рецептур.
Во время своей врачебной практики Ли Шичэнь обнаружил, что в старых фармакологических книгах имеется много ошибок и неточностей. Эти книги составлялись и издавались в то время императорским двором, поэтому в них не обобщался веками накопленный народом опыт, не уделялось внимание тем лечебным средствам, которые широко применялись в народе и в большинстве случаев давали большой лечебный эффект. Это натолкнуло Ли Шичжэня на мысль составить новую книгу по фармакологии.
«Бэнь цао ган му»
В 1578г. В результате 27-летнего упорного труда Ли Шичжэнь закончил свой научный труд — «Бэнь цао ган му». Этот научный труд является самым выдающимся трудом в области фармакологии Китая. «Бэнь цао ган му» — результат научно-исследовательской работы, которую провёл Ли Шичжэнь за всю свою жизнь. Великий китайский ученый-медик и фармаколог — Ли Шичжэнь умер осенью 1593г.
-
Бэнь цао переведен на русский язык? Какой принцип классификации положен в основу ботанической части? В Европе того времени аналоги были?
-
Бэнь цао переведен на русский язык?
Ну типа того: Ли Шичэнь [Ши-чжэнь]. Китайские целебные травы. Классический труд по фармакологии / Пер. с англ. Л.А. Игоревского. М., 2004.
В сканах доступен.
-
С английского? Интересно.
-
С английского? Интересно.
По факту, скорее печально.
-
Бэнь цао переведен на русский язык? Какой принцип классификации положен в основу ботанической части? В Европе того времени аналоги были?
С английского? Интересно.
Давно полностью оцифрован.
http://e-libra.ru/read/254145-kitajskie-celebnye-travy.-klassicheskij-trud-po-farmakologii.html
-
Персонаж интересный. У Нидэма постоянно подчеркивается связь алхимических даосских практик с развитием китайской науки, а Ли, как выясняется, "вел усиленную просветительскую борьбу, в частности, против распространявшихся в традиционном Китае «пилюль вечной жизни», составленных из ртути и других ядовитых соединений". Прям борьбу вел. Отнимал у детей пилюли. Приписывается ему такое высказывание о магах: «То, что они говорят, абсолютно и полностью запутано; их теории о медицине и фармакологии скучны и нудны, и ни к одному из них не может быть никакого доверия». Доверия нет это ладно, а вот что "скучны и нудны"- это круто. Уж скуки там нет совсем.
-
И вот любопытно: "Подвергая пересмотру массу фармакологической литературы, Ли Шичжэнь одновременно сам открывал новые лекарства, которые продолжают высоко цениться до сих пор.
В их числе чан-шань (dichroa febrifuga Lour.), жаропонижающее хуан-чинь (Scutellaria baicalensis Georgi, или шлемник байкальский); и-му-цао (leo-nurus sibiricus L., известный нам как пустырник), применяемый при менструальных расстройствах; жэнь-шэнь (panaxginschengNees., корень женьшеня), имеющий тонизирующий эффект; диуретическое средство сиан-ю (elsholtzia cristata); та-фэн-ю (масло семян lucraban), применявшееся против проказы; ма-хуан (ephedra vulgaris sin. Stapf, эфедра), средство от астмы; лэй-вань (mylitta lapidescens Horan.) и орех пальмы арека (пинь-лиан), оба применялись от глистов; бактерицидное средство та-хуан (rheum officinale Baill, известное сегодня как лекарственный ревень) и ту-чун (eucomnia ulmoides Olic.), средство регулирования кровяного давления.
К списку этих лекарств он присовокупил также спирт (шао-цзю), опиум (я-бянь), вино (пу-тао-цзю), камфору (чжан-нао), дурман (мань-то-ло, datura stramonium) и семя стрихнина (фань-му-пе, semen strychni)."
Вопрос: насколько опиум как наркотическое средство имел хождение в Китае до известных войн.