Да, бланк развода называется rikon-todoke.
Печать Jitsuin - это печать, которая регистрируется в мэрии. Чаще всего вырезается на заказ с вычурным шрифтом. Используется при сделках с недвижимостью, при оформлении гарантом-поручителем за кого-нибудь, и пр., при таких операциях надо прилагать сертификат-подтвержление этой самой печати из мэрии. Если кто-нибудь воспользуется вашей такой печатью, то ни за что не открутиться от ответственности.
Mitomein - обыкновенная печать, которая продается в отделах канцтоваров. Или на худой конец в 100-енке, но часто в мэрии просят, чтобы 100-енковские печати не использовали.
Прикольно, что женитьба и развод в Японии - дело, видимо не такое важное, что можно по mitomein сделать.
После развода ПМЖ не отменяется.