А чем именно лучше?
Поддерживает Висту. Улученный дизайн. В часности утверждают, что над юзабилити работали не только программисты. Как результат более понятный интрефейс. Когда я только начинал использовать АТОК, было очень тяжело привыкнуть, за то потом подсел на него основательно. Интересно, как все будет на самом деле. На сайте также написанно, что более интелектуальный движок конвертации из каны в канджи. Попытка предупрединить неправильный ввод сделана более акуратно. Например, 「内蔵」 или 「内臓」 очень похожи.
На 130% улученны встроеные словари(почитайте пресс-релизы Лингво разница не большая), добаленно 2000 новых смайликов, автоматическое исправление кейго на язык чимпиро(те что под якудзой ходят) и т.д., и т.п.
Система ввода дожна отражать тенденции в развитие языка. К сожалению, у японского майкрософт с этим огромные проблемы. В Виста практически ничего не изменилось, судя по той бете, что я юзал на выствке в БигСайте, Токио. Похоже, что все слишком байлингвал в Майкрасоф, и на обокновенных японцев им наплевать, чем и пользуется JustSystem!