Никто ничего не знает про корейский чат?
Не знаю как там насчет чатов. Но есть слова которые не найдешь в словаре...
Такие как 빈이빈 부익부 - про то, что богатые тянутся к богатым, а бедные тусуются с бедными...
잠순 - 잠돌 - не знала раньше таких слов... соня (1-про девушку, 2-е про парней)
Короче предлагаю, и такие слова вписывать, а то иной раз так сложно общаться с ними