Минерологи утверждают, что до середины 19 века жадеиты от нефритов не очень отличали - все звались жадами.
Всё это - силикаты, но чисто теоретически жадеит - это силикат группы пироксенов (обычно - силикат глинозёма, железа), структура - сросшиеся радиально-лучистые, зубчатые и игольчатые агрегаты. э-э-э, можно расплавить и потом растворить (а потом приготовить коктейль вечной жизни, хе-хе) А нефрит - это силикат группы амфиболов (обычно - окиси магния, алюминия) структура - переплетённые волокна, не плавится и не растворяется (в отличие от пироксенов у амфиболов присутствуют группы ОН) . В общем, нужон хороший микроскоп.
Жадеит стоит недорого (хороший, сорта imperial, конечно потянет и на 200 баксов за грамм - но это штука редкая, по виду - как изумруд) Даже самый дорогой сорта commercial - долларов сто за кило, а обычно - так 10-15 за килограмм. В общем, китайские 健康球 из дунбэйского жадеита стоить дороже 50-80 юаней за пару не могут.