Восточное Полушарие
Китайский форум => Китайский язык: письменность, изучение, диалекты, вэньянь => Китайский Язык: компьютеры, программы, шрифты => Тема начата: quaxter от 04 Октября 2003 03:18:23
-
Я смог наконец-то поставить Proofing Tools, откорректировав в инсталляторе Ptk.msi 2 байта (проверка версии офиса). Со 2-го захода стало все.
Я активизировал преобразование traditional <-> simplified, которое в прежних версиях вываливалось из меню "Язык", а здесь (офис 2003) его нет как понятия. :( ??? :(
Как одолеть беду? Кто-нибудь знает ответ, или билгейтсине вопрос слать придется?
-
Как одолеть беду? Кто-нибудь знает ответ, или билгейтсине вопрос слать придется?
В офисе ХР конвертация простых в сложные и обратно ставилась вместе с Traditional Chinese MUI. Может быть, надо просто такую жу штуку надыбать к офису 2003?
А какая версия офиса-то? Надеюсь, не ниже Pro?:)
-
А какая версия офиса-то? Надеюсь, не ниже Pro?:)
Что тебе сказать, MiR...
Версия Enterprise VLK (Valid License Key), то есть самая полная, оставляющая позади все Professional, Corporate etc., не требующая онлайновой регистрации (1-й диск из 5, остальные мне не сильно нужны да и не поднес их друг, давший пожевать на пробу первый диск из комплекта).
Никаких MUI к этой версии офиса пока нет вообще, хотя уже ведутся разговоры о Proofing Tools к этой версии. Свежак полный. И еще один трабл я получил на свою голову.
Как последний жлоб поставил поддержку ВСЕХ без исключения 48 языков со всеми фонтами и фичамии вплоть до TTS и поддержки OCR. Так вот... В дружественном японском IME, который я пользовал в режиме прямого ввода для рисования мышой незнакомых полных цзыров эта фича умерла...
Плачь, мое сердце, плачь...
Точно придется катить телегу билгейтсине: пусть его команда вернет вырванные годы :(
-
Что тебе сказать, MiR...
Версия Enterprise VLK (Valid License Key)...
Как раз с ней и был недавно скандал, насколько я помню... Эта самая версия оказалась каким-то образом на варезном сайте за несколько дней до официального релиза. Думаю, сам Билли уже перестал чему-либо удивляться в этой жизни, зато в его конторе народ пропарился основательно:)
А посоветовать могу только одно... Прописная истина... Друзья, не пользуйтесь сырым софтом. Самая лучшая версия та, к которой вышло хотя бы два сервис-пака... До этого уровня недавно дорос офис ХР:)
-
В корень зришь, дружище.
Это как раз та самая версия.
Просто мой компьютер в силу моего умонастроения и профессии служит по преимуществу полигоном для разного, порой самого сомнительного софта.
Вот и офис 2003 попал в эту же категорию.
Тут, опять же, может сказаться и неполная совместимость старой версии Proofing Tools с новым офисом - сам же патчил инсталляху. Возможно, залатал только одну дыру из многих.
Опять же, автоматической конвертации почтовых правил аутлука (я пользуюсь не маленьким виндовым а большим офисным) не произошло - пришлось инициировать вручную, потом руками же подправлять.
Но что самое противное уже не в офисе, а в пруфинг тулах - имешка японская для прямого ввода иероглифов мышью (только традиционных, естественно) умерла... Requiescat in pace, бедняжка любимая :( :'( :(
А вот ее я бы с удовольствием вернул к жизни, только пока не выходит :(
-
Но что самое противное уже не в офисе, а в пруфинг тулах - имешка японская для прямого ввода иероглифов мышью (только традиционных, естественно) умерла... Requiescat in pace, бедняжка любимая :( :'( :(
Как пел Окуджава «...Но вот, что интересно: фотограф щелкает - и птичка вылетает...» В офисе ХР любой вид ввода ввода (име или хэндрайтинг) входит не в состав пруфинга, а в состав Alternative Input... Согласно инсталлятору, это несколько другой раздел... Может, ты не там ищешь?
-
Да, не исключено, что ищу не там.
Но, блин, после банального сервис-пака SP2 на Win2000 я это имел, а тут оно гавкнулось - появилась масса ненужных функциональностей, а нужная вещь умерла :(
-
По своему опыту могу сказать, что ситуация с этим цельнотянутым офисом очень сильно напоминает эпизод из "Ну Погоди!": Ёжик (aka Bill Gates) держит в лапах какую-то запчасть и охренело смотрит вслед умчавшемуся на машине Волку. Там, если копнуть чуть глубже (даже помимо экзотики), не хватает очень даже много чего. Попробую на неделе взять у Мелкософта официальную демо-версию (да, да, я весь белый и пушистый) и слегка помучать её.
-
А собственно говоря, на черта, он нужен новый офис, что там такого, чего нет в ХР?
-
Значит так, у новой версии офиса база вордового файла - XML (ABBYY и Microsoft в этом плане в новых версиях продуктов работают вполне согласованно и синхронно. SQL-организация базы данных в Access уже была сделана в ХР.
В числе сервисов - Microsoft Office Document Scanning, сразу интегрится Publisher.
Прога не только сканит, но и распознает. Софтина сделана на базе шаблонов ScanSoft, но...
НО! Части OCR-софта сделаны Beijing Tsinghua Unisplendour Wintone Information (та, которая TH-OCR - он сюда влез как часть, но НЕ АКТИВИРУЕТСЯ).
То есть в офисе будет встроенный OCR для китайского языка :) Это уже нечто.
(См. скриншот http://www.is.svitonline.com/quaxter/MSDocScan.gif)
Правда, в той версии, которая у меня реализована поддержка только 3 языков: англ, франц, исп.
Может с появлением MUI под разные языки те фичи, которые заложены в MS Office System 2003 + Proofing Tools оживут...
Это самые серьезные отличия.
Ну, и плюс выше перечисленные траблы :(
-
А собственно говоря, на черта, он нужен новый офис, что там такого, чего нет в ХР?
Если честно - то отличия минимальные, в интересующей нас области (поддержка кит. языка) - вообще никаких. Что характерно, прослеживается гобальная утрата интереса к поддержке восточных языков (весной встал на паузу Unicode, сейчас - Microsoft).
Как минимум полгода можешь спать спокойно и расходовать траффик и силы на более полезные вещи.