Вопрос без фото - не могу сделать пока. Как сделаю - повешу обязательно.
Попалась
цзинтайлань - вазочка типа
юйвэй (рыбий хвост), думаю, не шибко старая - годов 1930-1940-х.
Сюжет понравился - в одном картуше нарисованы две сизые коровы (быка?), припавшие к земле и хватающие пастью из воды два каких-то шарика (яблоки?) - одна, слева, ухватила красный, вторая, справа - желтый. Вода волнуется, а в волнах - еще 6 разноцветных шариков правильной пирамидкой. Между коровами - тибетская (?) надпись.
На другой стороне второй сюжет - среди волн видны 7 желтых (песчаных?) холмов, а из воды поднимается некое сооружение, похожее на 4 стакана, вставленных один в один. "Стаканы" имеют вид "триколора" - слева узкая белая полоса, в центре - широкая синяя, справа - узкая красная. Слева от "стаканов" маленькое оранжевое солнце, справа - белый полумесяц, обращенный вогнутой стороной вправо вниз на 45*.
Несколько облаков дополняют композиции с обеих сторон.
Между этими картушами - крупные цветы (по одному на каждой стороне) на фоне
юньвэнь (облачный узор). Орнамент низа напоминает "одинарный лотосовый трон". Горло имеет окантовку
жуивэнь (оранмент в форме головок жезла
жуи).
Сюжет в обоих картушах, судя по всему, буддийский. А что он может означать?