гм, программу быстро не найти, но в онлайне перевести циклические даты в европейский календарь очень просто.
заходите сюда:
http://zh.wikipedia.org/zh-cn/干支
там будет таблица:
干与支的一个循环
в ней выбираете нужное сочетание иероглифов. Допустим, нужно узнать, когда был год 庚寅. Нажимаем в таблице на 庚寅. Открывается новое окно, где все написано про это сочетание знаков:
目录 [隐藏]
1 庚寅年
2 庚寅月
3 庚寅日
там есть таблица
庚寅年
第1千年 第2千年 第3千年
где все эти годы перечислены
точно таким же способом ищем нужный месяц и нужный день.
если известна эра правления, то искать еще проще, вот например здесь все годы Канси перечислены с их циклическими номерками:
http://zh.wikipedia.org/wiki/康熙
А методику Цибульского сдайте в архив истории, это динозавр из докомпьютерной эпохи.