Что же вам, например, прокомментировать, драг еч?
Ну, преждерождённый, мне всё подряд надо, я из Александрийского улуса давно уехал.
А для всех — хотя бы имена китайские. Я подозреваю, что это не всегда вполне имена :) Но вообще как я могу знать где именно автор закопал второй (третий, десятый) смысл, до которого без соответствующих знаний не докопаться?
А если совсем серьёзно, представьте себе, что сейчас год, скажем, 2190й и вы готовите аппарат к юбилейному академическому изданию. Что бы вы стали комментировать?