Кстати, Сагаалган - это название праздника в Бурятии. По-монгольски Белый месяц звучит как Цааган Сар...
Причина расхождений в астрономии. Календарь при расчетах используют не лунный, а лунно-солнечный. Началом Нового года считают первое весеннее новолуние, а началом весны вхождение Солнца в созвездие Водолея. Попробуй тут уследи! Алгоритм полностью: Новый год наступает в первое новолуние после того, как Солнце войдет в созвездие Водолея.
Вообще-то момент новолуния сильно зависит от широты местности. Монголия находится севернее, чем Китай, луна там восходит позже. . Если Солнце подкрадывается к созвездию Водолея на границе месяцев, то монгольское новолуние случается (и оказывается реально раз в три-четыре года) на месяц позже китайского.
Уважаемый Gasper, не печальтесь! Если даты ЧунЦе и Цааган Сар не совпадают, то это даже хорошо: отгуляв русский Новый год, потом Старый Новый год, мы недели три справляем китайский Новый год, а там приходит монгольский Новый год, который положено гулять не менее месяца!