В годы культурной революции семья певицы Ван Фэй подверглась репрессиям, ввиду чего новорожденную пришлось назвать Ся Лин (Xia Lin), использовав девичью фамилию ее матери. Когда Ван Фэй исполнилось 15 лет, родители изменили ее имя на то, которое в силу обстоятельств не смогли дать при рождении – Ван Фэй (Wang Fei) или, если произносить на западный манер, – Фэй Вонг (Faye Wong).
Имя ей не могли дать в связи с тем, что семья подверглась репрессиям, или нельзя было использовать фамилию Ван?