Автор Тема: Вопрос по 金山词霸  (Прочитано 43147 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн IgorD

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 634
  • Карма: 1
  • Пол: Мужской
    • Переводы с китайского языка  на русский
Вопрос по 金山词霸
« : 30 Декабря 2003 19:46:06 »
Программа установлена на машине с русской Win2000 Professional.
Иероглифы отображаются нормально.
Две незадачи:
1) в поисковую строку невозможно ввести иероглифы. Отображаются ?????.
2) Иероглифический текст  при копировании в Word отображается невесть как.

PS Во всех другие приложениях  с иероглифами все нормально.

Надо что-то в настройках поменять? Или ну их...установить китайскую винду проще.
Жду вердикта уважаемого собрания!

Всех  с наступающим!
« Последнее редактирование: 09 Января 2004 20:16:24 от Papa_HuHu »
-Куда нам пальто повесить ( поставить)?我们的衣服往哪儿挂? (с) Фалюй чубаньшэ.  
http://chinainfo.narod.ru

Оффлайн Papa HuHu

  • Модератор
  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 6029
  • Карма: 157
  • Пол: Мужской
    • Папа ХуХу
Re: Вопрос по 金山词霸, Во
« Ответ #1 : 30 Декабря 2003 20:40:15 »
надо зайти вот сюда: http://www.kingsoft.net/ciba_web/download/ , скачать и установить все service packs - тогда волосы будут гладкими и шелковистыми...

Оффлайн IgorD

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 634
  • Карма: 1
  • Пол: Мужской
    • Переводы с китайского языка  на русский
Re: Вопрос по 金山词霸, Во
« Ответ #2 : 30 Декабря 2003 22:10:50 »
надо зайти вот сюда: http://www.kingsoft.net/ciba_web/download/ , скачать и установить все service packs - тогда волосы будут гладкими и шелковистыми...


Есть скачать!
Спасибо большое. :)
« Последнее редактирование: 30 Декабря 2003 22:11:39 от IgorD »
-Куда нам пальто повесить ( поставить)?我们的衣服往哪儿挂? (с) Фалюй чубаньшэ.  
http://chinainfo.narod.ru

Оффлайн quaxter

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 668
  • Карма: 8
  • Пол: Мужской
Re: Вопрос по 金山词霸, Во
« Ответ #3 : 31 Декабря 2003 01:43:25 »
Папа, тут во мне исследовательский интерес проснулся: а в нерусских версиях винды то же будет?
В ангилийской Win2k Pro, к примеру, которая у меня... :(

Оффлайн MiR

  • Модератор
  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 770
  • Карма: 10
  • Пол: Мужской
Re: Вопрос по 金山词霸, Во
« Ответ #4 : 31 Декабря 2003 01:51:36 »
В ангилийской Win2k Pro, к примеру, которая у меня... :(

Да, глюк стабильно вылезает на вынь2к вне зависимости от локализации... На ХР народ не жаловался. Решается установкой кумулятивного SP2. Он, кстати, небольшой - около 5 метров.
We play the game
With the bravery of being out of range...

Sat_Abhava

  • Гость
Re: Вопрос по 金山词霸, Во
« Ответ #5 : 31 Декабря 2003 02:55:26 »
надо зайти вот сюда: http://www.kingsoft.net/ciba_web/download/ , скачать и установить все service packs - тогда волосы будут гладкими и шелковистыми...


Я как новичок в пользовании Ciba хотел бы все же уточнить... :) Пробежался я по имеющимся там "приложениям". Из "сервис-паков" увидел два, причем заявлено, что при установке SP2 первый пак уже и не нужен (то есть второй пак включает в себя первый). А что еще именно из "примочек" следует к Ciba добавить? Папа! Что значит твоя фраза установить все service packs? Может там еще какие полезные примочки именно к Ciba 2003 есть? Посоветуйте, у кого опыт есть.

А словарь очень и очень милый! Сделан грамотно и инфы море!  :)

Sat_Abhava

  • Гость
Re: Вопрос по 金山词霸, Во
« Ответ #6 : 31 Декабря 2003 03:08:39 »
Только что увидел еще и третий SP (http://www.kingsoft.net/download/5/98.shtml)... Лучше сразу качать его. А о первом и втором уже и не беспокоиться... :)
« Последнее редактирование: 31 Декабря 2003 03:42:04 от Sat_Abhava »

Оффлайн MiR

  • Модератор
  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 770
  • Карма: 10
  • Пол: Мужской
Re: Вопрос по 金山词霸, Во
« Ответ #7 : 31 Декабря 2003 05:04:40 »
Только что увидел еще и третий SP...

Действительно! Уже третий вышел, а мы прошляпили! :)

Когда я говорил "кумулятивный", это и означало, что больше ничего не нужно. То же относится и к третьему SP. Кроме него больше ничего качать не надо, насколько я понимаю.
We play the game
With the bravery of being out of range...

Оффлайн Papa HuHu

  • Модератор
  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 6029
  • Карма: 157
  • Пол: Мужской
    • Папа ХуХу
Re: Вопрос по 金山词霸, Во
« Ответ #8 : 31 Декабря 2003 15:14:56 »
да, да, надо просто установить третий SP - он включает в себя первые два.... просто я по привычке фигарил все три подряд - "перестраховывался"

других примочек вроде пока нет....

Sat_Abhava

  • Гость
Re: Вопрос по 金山词霸, Во
« Ответ #9 : 31 Декабря 2003 15:35:12 »
да, да, надо просто установить третий SP - он включает в себя первые два.... просто я по привычке фигарил все три подряд - "перестраховывался"

других примочек вроде пока нет....


Ну, вот и разобрались.  :)

Оффлайн IgorD

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 634
  • Карма: 1
  • Пол: Мужской
    • Переводы с китайского языка  на русский
Re: Вопрос по 金山词霸, Во
« Ответ #10 : 31 Декабря 2003 16:16:59 »
А если у меня Ciba 2002? Сервис-паками уже не поможешь? Раньше надо Боржоми пить....?
« Последнее редактирование: 31 Декабря 2003 16:17:16 от IgorD »
-Куда нам пальто повесить ( поставить)?我们的衣服往哪儿挂? (с) Фалюй чубаньшэ.  
http://chinainfo.narod.ru

Оффлайн MiR

  • Модератор
  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 770
  • Карма: 10
  • Пол: Мужской
Re: Вопрос по 金山词霸, Во
« Ответ #11 : 31 Декабря 2003 17:05:10 »
А если у меня Ciba 2002? Сервис-паками уже не поможешь? Раньше надо Боржоми пить....?

Для него тоже что-то есть... Например, вот:
http://www.kingsoft.net/download/5/75.shtml

Но лучше разжиться 2003-м... Он лучше! :D
We play the game
With the bravery of being out of range...

Оффлайн Papa HuHu

  • Модератор
  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 6029
  • Карма: 157
  • Пол: Мужской
    • Папа ХуХу
Re: Вопрос по 金山词霸, Во
« Ответ #12 : 31 Декабря 2003 17:52:15 »
мир прав! если что, пиши мне на мыло, подскажу как достать цибу 2003

capivara

  • Гость
Re: Вопрос по 金山词霸, Во
« Ответ #13 : 01 Января 2004 07:13:08 »
Papa HuHu "достать" это купить или это именно достать?  ;)
на еОсле это не водится ???
оффтоп // Papa HuHu майки классные - материалы куплю знакомым напечатаю ;D спасибо...// конец оффтопы

Оффлайн quaxter

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 668
  • Карма: 8
  • Пол: Мужской
Re: Вопрос по ????, Вопрос
« Ответ #14 : 01 Января 2004 07:14:28 »
Эт точно. Разрыв между версиями критический.
Лучше повоевать за 2003-ю ЦиБу + поставить свежий патч к ней.
У меня она стояла пропатченная в два этапа - сначала 1-м а потом 2-м сервис паком, и я все недоуменно думал, о каких это глюках ученые мужи толкуют. А потом глянул у себя в каталоге инсталлях - есть такой, глянул версию - она самая, пропатченая.

Оффлайн quaxter

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 668
  • Карма: 8
  • Пол: Мужской
Re: Вопрос по ????, Во
« Ответ #15 : 01 Января 2004 07:20:23 »
Papa HuHu "достать" это купить или это именно достать?  ;)
на еОсле это не водится ???
Не знаю, не видел я ЦиБы в осле.
Давай подумаем, как тебе ее лучше передать (2003-ю без сервис-паков, кторые свободно достаются).
Я скоро буду делать своей машине тотал реинсталл с форматированием, у меня сейчас на вичестере аж 7% свободного места.
Попробую выложить на фтп. У меня и так зашарены два CD-ROM'а под осла. Могу просто положить в створ дисковода диск с инсталляхой, а ты попробуй качнуть.
ЦиБа 2003 занимает почти целый диск. Или сделать для тебя ISO-образ, выложить его с непонятным для непосвященных названием - и вперед.
в общем подумать надо.
Левый диск наша украинская таможня не пропустит.
Так что решай сам как быть.

capivara

  • Гость
Re: Вопрос по 金山词霸, Во
« Ответ #16 : 02 Января 2004 07:59:46 »
спасибо, я уже нашел (ввел в Гуглю ciba2003 и попал на FTP-y с этим добром в RAR упакованным (31 метра) - хитро, правда?). вроде все работает как надо - 金山词霸 2003 - 专业版. :D)

теперь сижу, разбираюсь с чем енто едят...

а вообще я Papa HuHe надоедал больше из нездорового интереса чем по надобности -  видно антирес он и нездоровый тоже иногда хорошо  ;D

Оффлайн Papa HuHu

  • Модератор
  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 6029
  • Карма: 157
  • Пол: Мужской
    • Папа ХуХу
Re: Вопрос по 金山词霸, Во
« Ответ #17 : 02 Января 2004 13:44:11 »
вот это? дайте знать, если работает....

金山词霸2003

ftp://www.xiaowu.net:[email protected]:4333/full-soft/kingsoft/xiaowu.net~CiBa2003.rar

解压密码:shenyi99.com
SN:
055000-110000-000009-000009
055000-110000-219306-984527
055000-110000-267433-339732
055000-110000-986358-014648
055000-110000-495406-949034
055000-110000-182348-051149
055000-110000-149601-300057

capivara

  • Гость
Re: Вопрос по 金山词霸, Во
« Ответ #18 : 03 Января 2004 05:59:11 »
Папахухин линк не работает - во фтопу залогиться можно но там только пустая папка лежит.
Я скачал вот отсюдова:

http://ftp.ctgu.edu.cn/ftproot/software/tran/

Вроде то что надо, но могу ошибаться - первый раз Цибу вижу ;)  

Echter

  • Гость
Re: Вопрос по 金山词霸, Во
« Ответ #19 : 03 Января 2004 13:40:53 »
  Когда-то я давал линк на полную версию 金山词霸, размером более 500 мб. в разделе ссылок. Линк, по идее, должен ещё работать, потому что сервер этот (www.skkk.net) пока что действует.

capivara

  • Гость
Re: Вопрос по 金山词霸, Во
« Ответ #20 : 08 Января 2004 08:29:46 »
все работает - быдло в 618 метров. оперой по кусочкам качали-с...
ссылка:  http://soft.skkk.net/test/soft/1038.htm
спасибо Echter  :)

Оффлайн Arsenii

  • Бывалый
  • ***
  • Сообщений: 220
  • Карма: 0
  • Пол: Мужской
Re: Вопрос по 金山词霸, Во
« Ответ #21 : 08 Января 2004 21:27:59 »
Помоему там же на skkk есть и ISO. 500 с чем-то мб. А 31 мб это помоему фантастика. Скорее всего мини-бань.
Я сам с сккк по моему скачивал. уже 4-5 месяцев пользуюсь:)
gongfu[sobaka]rambler.ru
kinkuen2002[sobaka]yahoo.com.cn

Оффлайн Lunatic

  • Пионер
  • **
  • Сообщений: 76
  • Карма: 0
Re: Вопрос по 金山词霸, Во
« Ответ #22 : 08 Января 2004 23:46:23 »
Такого я давно не видел:
http://www.twinbridge.com/Products/Dictionary/KingSoft/kingsoft2003.htm

ЦыБа за 59 зеленых американских рублей! Лицензионная версия в Китае могла обойтись мне, помнится, в 50 юаней, но мне не нужен был fapiao, поэтому сторговался до 45!

Кстати, там же сообщили о некой Dan Ching OCR 4.5... Кто-нибудь пробовал уже? Что за зверь?
And if your head explodes with dark forebodings too...

Оффлайн Arsenii

  • Бывалый
  • ***
  • Сообщений: 220
  • Карма: 0
  • Пол: Мужской
Re: Вопрос по 金山词霸, Во
« Ответ #23 : 09 Января 2004 10:05:25 »
а что такое ОКР? а то у меня где-то было пару штук...
а что это не знаю.
gongfu[sobaka]rambler.ru
kinkuen2002[sobaka]yahoo.com.cn

rozvezev

  • Гость
Re: Вопрос по 金山词霸, Во
« Ответ #24 : 09 Января 2004 10:11:31 »
а что такое ОКР? а то у меня где-то было пару штук...
а что это не знаю.


OCR  - программа для распознавания букв/иероглифов/символов.. ввода в компьютер для последующего редактирования.