Корейский форум > Корея: женский клуб
Беременность/Роды/Новорожденные дети/Дети
Blackcomb:
Не хотелось бы вдаваться в подробности о происхождении. Здесь меня зовут SE, а национальность - участник форума. Это помогает мне быть объективным и неразбавленным.
Детали:
Моя ситуация очень схожа с ситуацией Ваших детей.
Я так же родился и вырос в стране своего Отца. С такими же старыми традициями и иногда даже очень схожими.
- Когда я обнаружил что моя мама из другого стада?
-...Не помню, кажется такого момента небыло. Наверное от того, что об этом мне было известно заранее - до того, как мне "сообщили" извне.
- Пытались ли меня задеть этим "компроматом"?
- Да. Иногда. И вы готовтесь.
- Что же я делал?
- То же, что будут делать Ваши дети а равно как и любые другие - давал по уху.
- Ругали?
- Да.
- Повторял?
- Да.
- Страдал ли?
- Нет.
Хотя о чём это я... Ах да, о языках!
Вполне сносно говорил на обоих языках уже будучи 5-ти лет (опять -таки, IQ тут непричём). Просто говорил и всё тут!
- Приходит ли момент когда задумываешься о национальной принадлежности?
- В моём случае - нет. И вы не беспокойтесь, и уж тем более не беспокойтесь, что Ваши дети когда- нибудь станут шовинистами-сионистами-фашистами и другими ..стами. Это плюс. Я старался впитывать всё, на мой взгляд хорошее из духовных ценностей обоих народов. Горжусь и стыжусь за обе страны одновременно, если бывает за что. Не переживайте, всё будет kyonchana :D)
SueBee:
spasibo bolshoe SE za vsyo!!!
;Dzhdu eshe drugih sovetov :)
a chto zhe drugie???
eto chto na ves dalnii vostok vsrgo tri metisa? :o
pishite pobolshe,druzia!
ishu info o (sm .moi pervyi post po etomu topiku)
chuvstvuete li vy sebya "beloi voronoi" po toi ili inoi prichine...
chto voobshe proishodit u rebyonka (metisa) v golove?
mozhet kto specialno zanimalsya izucheniem sego voprosa?
ili voobche voprosom genetiki v etom napravlenii?
zhdu-s... :D
OST:
Быть белой вороной радости мало. Если человек сумел стать уважаемой белой вороной, это вроде и хорошо, но и в России и в Корее быть не таким как все - это всё равно определённый напряг. В России вообще не очень любят "чужие" фейсы. Я помню, что учась в четырёх школах, приходя в каждую из них вступал в противоборство за "место под солнцем", помню даже, что в последней (в 8 классе) даже пришлось взять в руки оружие - лопату. Конечно всем новичкам в школе устраивают экзамен, но "чужому" наверное посильнее. Если вы знаете, в Корее тоже в школах сильная "дедовщина" - об это часто бывают передачи по тв - буквально строят и по ногам указкой. И в Корее есть случаи суицида детей по причине школьного насилия.
Мне кажется, детей нужно всегда воспитывать так, чтобы ребёнок уважал самого себя и считал свою "особенность" именно как вы и думаете - гениальной. Не должно быть комплексов. Это уже от вас зависит. Ну на это конечно есть и отец.
Ещё, я думаю, вы должны заранее понимать, что ребёнок в вашей семье, где по русски почти не говорят, будет говорить по корейски, и с вами духовная связь будет не такой крепкой - по русски он говорить свободно навряд ли сможет. Даже когда оба родителя русскоговорящие, находясь в чужой стране, ребёнок на языке родителей говорит хуже, чем на языке страны пребывания. У нас достаточно знакомых русских, которые замужем за корейцами - по русски их дети не говорят совсем, не считая нескольких слов. Вам нужно будет заставлять каждый день заниматься ребёнка русским языком, говорить с ним по русски (а это ох как трудно, куда проще объяснить ему по корейски) и стараться возить его (их) на каникулы в Россию. Если вы живёте в Сеуле, то вы можете отдать ребёнка в школу при посольстве - это наверное лучший вариант для усвоения двух языков в более равной степени.
в общем есть над чем работать :)
SueBee:
vy vo mnogom pravy,konechno :)
nesmotrya na sovety nekotoryh koreiskih vrachei,
ya principialno govoryu s synoviami tolko po-russki,hotya starshii inogda zabivaet menya koreiskim ::)
russkii yazyk ponimaet otlichno,no govorit smeshno,"korieziruet" russkuyu grammatiku ;D
russkii alfavit on vyuchil samym pervym(goda v 1,5),potom english,a uzhe potom hangyl ...pochemu-to ???
on obozhaet chitat' so mnoi russkie knizhki,skazki...a s otcom chitaet koreiskie :)
vot uzh pro shkolu pri posolstve--uvol'te...pozhivem -uvidim,no poka mne etot variant idealom ne kazhetsya ;)
koreiskaya shkola tozhe ne fontan...zdes' dazhe ne v dedovshine delo...a v sisteme obrazovaniya :o
drugie inostrannye shkoly ??? ne znayu...dumaem,blago v zapase est' para godochkov
esli chestno ,to ya bolshe sklonyayus k koreiskoi spec.shkole,tipa tam shkoly iskusstv 8)
no,govoryat eto ne vsem po-karmrnu...
kstati,ya zametila chto "belye vorony" stali teryat' svoyu beliznu,no po-moemu poka tolko v Seule
nashego geroya v kollektive kak to "uvazhayut"...mozhet iz-za razmera ???emu obychno dayut na dva goda bolshe ;D
i podruzhka u nego "nuna",starshe na paru let, :D
vsyo ssorilis' chto nash parnisha eyo po imeni nazyval :o
no v konce koncov sdalas,i teper' oni na ravnyh :D)
OST:
--- Цитировать --- nesmotrya na sovety nekotoryh koreiskih vrachei,
ya principialno govoryu s synoviami tolko po-russki,)
--- Конец цитаты ---
А что, корейские врачи настаивали, чтобы вы говорили с ребёнком только по корейски? Чем они это обосновывают? А если вы вообще не говорите по корейски, то вам значит с детьми не судьба поговорить :-X ?. Кстати, вы говорите по корейски, и как давно вы здесь?
Навигация
Перейти к полной версии