Ненормативная лексика

[Savage13]

뻥 + 까다/ 치다   To tell a lie
뽀개다/ 뿌개다   To smash up
뽀대 + 나다   cool, sleek, good-looking
뽀롱내다   To reveal or uncover lies, exaggerations, boasts, or the like. E.g.  뽀롱났어!
뽀리다   To steal
a) 그거 어디서 샀어?  존나 쌔끈하다.    Where did you get that from?  That's wicked.
b) 뽀린거야.   b) I’ve nicked it off a shop.
뽀뽀   A small peck on the cheek (used by kids or adults humorously)
뽀시다/뿌시다   To smash up, destroy
뽕   a. Heroin
b. a pad
E.g.  뽕브라   
뽕빼다   To get A LOT more than what you paid for,
to play or use something that you purchased until you get sick of it
삐지다   to sulk, to pout, to be petulant
삐까뻔쩍   sleek, shiny, smooth + stylish (usu. showy)
  삐까뻔쩍한 차
삐까삐까   almost the same
누가 제일 잘 해?  삐까삐까해.     Who's the best?  They are all very close.
삐꾸   A mutilation, a crippled, an odd
삐끼   someone who seeks customers by importunate or brazen means.

[Savage13]

사오정   Someone who is unaware, thickheaded or dull
사이비   Sham, fake, fraud
살벌하다/ 쌀벌하다   (adj) An overwhelming, brutal, tense + violent atmosphere
삽질하다   To bullshit
저 새끼 또 삽질하네.   He's bullshitting again.
삼천포로 빠지다   To get off the subject
새끼   A derog term for a man.
b) This term is also used in a very close circle of friends, just like the Afro American term 'bro'.
새대가리   A birdbrain
새되다= 좆되다   Originated from the song '새' by 'Psy.'  Download the song(MP3).
생판/ 쌩판   Completely
E.g. 쌩판 모르는 씹쌔들이 지랄이네   
순진빵   a naive person
술고래   A drunkard
식후땡   A cigarette shortly after a meal
Submitted by Azz
싸가지없다   (adj) someone who is very bitchy and ill-mannered.
Some people like to use '싹바가지없다' or '싹퉁머리없다' in place of '싸가지없다' to make the expression stronger.

[Savage13]

싸대기   A slap in the face
싸이코   A psycho
쌍   (excl) f**k! nuts!
쌍년   female equivalent of 쌍놈
쌍놈   a m*th*rf**k*r, cunt, bastard etc
썅   this has same meaning as 쌍 but only stronger
썅년   this has the same meaning as 쌍년 but stronger
썅놈   this has the same meaning as 쌍놈 but stronger
쌔빙   new
쌔깐하다   cool, sleek, nice
쌔끈하다   cool, sleek, nice
쌤쌤   even, equal
쏘다   To throw a get-together or a meal
썰렁해-Original meaning, "It's chilly." But in Korean slang, it's defined as: "not funny," or "not amused." If someone were to tell you a rather poor joke, you would say, "suh-lung-heh!"
오늘 내가 점심 쏠게.   I'll buy you lunch today.
씨댕 (쓰댕)= 씨발   

[Savage13]

씨발, 씨팔,18(씨팔)
   a strong intensifier like f**k**g
(excl.) for f**k's sake, damn, hell
씨발 새끼들     f**k**g bastards
씨발년   this has the same meaning as 쌍년
씨발놈   this has the same meaning as 쌍년
씹   female genitalia
씹다   a. To deliberately insult someone by ignoring them
야! 인사하는데 씹어?   a.Look!  I just said ‘hi’ to you!
b. To criticize harshly
씹새끼   A m*th*rf**k*r, cunt, bastard etc
씹새/ 씹쌔= 씹새끼   

[Savage13]

아
아가리   A derog term for a mouth   
아가리닥쳐.   Shut yo friggin mouth will ya?   
아구창= 아가리      
아줌마= 아주머니      
아싸리   All at once, altogether   
야
야리   A cigarette   
야리 까다   To have a cigarette   
야리 까러 가자.   Let's go have a cigarette.   
야리다   To scowl, glower   
씨발아, 뭘야려?   What da f**k you lookin' at?   
야자 반말, 낮춤말      
양다리 걸치다   To date 2 persons at the same time.   
얌체   A meanie   
양아치   A self conceited bastard   
어
어리버리하다   (adj) someone who can not take care of oneself and is easily taken advantage of.   
어이구나-"Вот те на!", "Во дает!", "Нифига себе!
используют применительно к забавному поведению детей или животных.

어쭈구리-НАСМЕШКА. ТИПА "ОХ, ДА ПОДИ Ж ТЫ"   
НАПРИМЕР, СИТУАЦИЯ - ДВА СКАЖЕМ, СТУДЕНТА-ПЕРВОКУРСНИКА - ОДИН ГОВОРИТ ДРУГОМУ -
Я. ТЕБЯ, ЕЛКИ  КАК ОРЕХ РАЗДЕЛАЮ
А ДРУГОЙ ЕМУ- 아쭈구리, 한 번 덤벼봐라
ЧТО МОЖНО ПЕРЕВЕСТИ КАК "НУ-КА, БЛИН, НУ-КА, ПОПРОБУЙ" ИЛИ "
В ОБЩЕМ, ОДИН СПЛОШНОЙ МОЛОДЕЖНЫЙ СЛЭНГ
"Вот те на!", "Во дает!", "Нифига себе!

[Savage13]

엄청   a. mild intensifier meaning very, really friggin', f**k**g
엄청 싸.     They're dirt-cheap.
엄창하다   To swear
진짜야.  엄창해!   I ain’t kidding.  I swear!

Short for ‘엄’마 ‘창’녀, meaning my mom’s a whore if what I’m saying isn’t true.
엉터리   Gibberish, done in a rough careless manner
여
여친   Short for 여자친구, girlfriend
열나게/ 열라/ 열라게/ 열라리   Very
C.f. Similar to ‘좆나’ but milder
열받다   To be mad, angry
그것 때문에 존나 열받았어.     I got so angry over that.
엽기   Grotesque, unusual, odd, eccentric
영계   A spring chicken, a young person
오바이트   Puke
오빠부대   Groupies
웃기지마
   The original meaning word by word would be, don't laugh. But in Korean slang, it's defined as, bullshit!(but not known as profanity) or Yeah right!(sarcasm). If someone were give you a bogus story, you would say, Oot-ggi-ji-mah!
왕   an intensifying preposition.  For example, 왕재수 means some one is 'really' bitchy(재수).
왕따   Someone utterly left out in schools or groups
왕자병(암)   The depreciatory name for a pompous conceited man.
왕자암 (암 = cancer) is used for added contempt.The female equivalent is 공주병(암).   

[Savage13]

왕창   a lot or everything all at once
왕창 시켰어    I ordered everything (on the menu).

원조교제underage prostitution
응가   poo poo
이반A homosexual person
이빠이(adv) very (big), a lot

E.g.  이빠이 커.   
인간쓰레기A bum, scum, creep
인마/ 임마   A male word used to address each other in a close circle of friends
인간적으로 - chisto "po-chelovechi"   

[Savage13]

자지
   A penis
차다
   To dump a girl or boyfriend (literally "to kick something" as in foot ball)
자러갈래?
   Do you like to go to sleep with me?
잘난척   To brag, to boast
잠수하다   To disappear or go silent without any notice on internet chat.The literal meaning of the word is to dive.
Ex. 잠수 그만해여.
잠지   female genitalia
장난하다 (장난해?/ 장난하냐?)   You think this is a joke?  Huh?  Shut da feck up.
씹쌔들이 장난하나..   
재수없다   (adj) bitchy
c.f. 싸가지없다
제기랄    (excl.) nuts!, f**k!, damn! (less stronger than 씨발/씨팔)
젠장   (excl.) nuts, for f**k's sake, f**k it
조센징   A derogatory Japanese term for Korean
조폭   A shortened term for 조직 폭력배, a member of a gang of violent criminals, a mobster
존나= 좆나   an intensifier; f**k**g, bloody
존만아".   обращение
좆나 어려워.    It was so f**k**g difficult.
졸라= 좆나   an intensifier; f**k**g, bloody
좆나 어려워.     It was so f**k**g difficult.
좆   A penis
좆같은 주말   
좆나게 크다. Все из нас, конечно же, с радостью узнают любимое народом "оху***тельно".   
좆구리다   Sucks
c.f. 구리다
좆구리다 is somewhat stronger than 구리다.
좆까/ 좆까라   f**k you, f**k off
좆나(게) / 존나(게)/ 좆까(게)   an intensifier; f**k**g, bloody
좆나 어려워.   It was so f**k**g difficult.
좆되다   To mess or f**k something up
Similar to ‘새되다’ but stronger
좇바라라   
좆밥   Scum
주둥이/ 주둥아리   A derog term for mouth
syn. 아가리
죽인다   (adj) very hot
The original meaning is, killing. But in Korean slang, it means to "look good," or "awesome!" If a pretty lady was to walk by, you would tell your friends, "Joo-geen-dah!"
저여자 죽이는데!     She is so hot! She is way pretty.

[Savage13]

죽을래="죽고 싶냐??"= 디질래-грубое -чугыльлэ могло бы означать "подохнуть хочется"; если с вопросительной интонацией - "что, помереть хочешь?".
죽이네, 죽여) - ofigenno zae...s' (ili krasivaya, naprimer, o devushke)   
존나 좋다   
중딩   Short form of a 중학생 (a junior high student)
쥐뿔   Nothing/ none
지랄하다   (Offensive) To bullshit
E.g.  지랄하시네     Bullshit!  At least TRY to make some sense!
직딩   A short from of '직장인'
짜져있어   Mind your own business, back off
짜증나다   (adj) frustrating and annoying
좆나 짜증나.   It f**k**g sucks.
짜가   A fake, a counterfeit
(If you reverse 가짜, you get 짜가.  I think.)
짜다   (adj) stingy
짝퉁   A fake, counterfeit
(Used similarly to 짜가 but this is more recent and sounds much cooler)
짠돌이   The depreciatory name for an extremely stingy man.  The female equivalent is 짠순이.
짠순이   The depreciatory name for an extremely stingy woman.  The male equivalent is 짠순이.
짬뽕   A chaotic mixture, a melting pot, a melange
짭새
   A cop
짱   (n) Wicked, cool, great, ace
The best", "cool!", "The head of a group"
A: 그 영화 짱 이더라!
B: 응. 거기 나오는 여자배우도 짱 먹었어.
   
짱이야.     It’s wicked.Usually used by teens nowadays
짱깨   Chinese food delivery
짱나다   Same as '짜증나다'
    짱난다
   State of being annoyed or irritated. My father짱난다

째리다= 야리다   To glare disrespect or defiance
쪼다   A moron, wanker, wuss
쪼다새끼= 쪼다   
쪼잔하다   stingy, close-fisted
쪽바리   A derogatory term for Japanese
쪽팔리다   To be embarrassed
쫄다   To be overwhelmed and subdued by someone, something
쫌생이   a miser, Scrooge
쭉쭉빵빵   A tall buxom girl
looks so cool or sexy.. especially about her or his bodyline.

[Savage13]

찌라시   A flyer, a handout
찬밥 (신세)   To wear out your welcome
차다   To dump a girl or boyfriend
(the original meaning of the word is to kick something as in foot ball)
철판 (+ 깔다)   To put on a thick skin, to act brazen and shameless
초딩   Abbreviation for 초등학생, an elementary school student
초짜   A complete beginner
총알택시   A taxi driven by a crazy ultra speedy driver.... at the speed of a bullet.
   
캡   ace
캡숑   a general non offensive intensifier
   e.g. 캡숑 잘생겼어.
컨닝 하다   To cheat on an exam
   his 컨닝 bit is from the English word "cunning".
콩글리쉬   콩글리쉬
Korean + English;  English spoken by Korean people containing expressions that are 'literally' translated into English
콩밥 먹다   To be imprisoned
콩까다   To have sex with someone
퀸카   A female hottie
키우다   To turn up volume
E.g. 볼륨좀 키워봐.     Turn the volume up a bit.
킹카   A male hottie
토끼다To leggit
튀기   This is a slightly derogatory term for a person of mixed blood
튀다   a) To run away fast
b) To stand out from the rest
튕기다   To refuse an offer at first, expecting the offerer to offer again.  They accept the offer in the end after the long persuation of the offerer so that they can tell themselves and of course the others that they never wanted to be involved in that sinful pleasurable act.  They only did it for the offerer and it was a sacrifice.  Uh huh.  The act usually involves sex, receiving gifts and any other acts that leads to their emotional or physical gratification.
It has a very similar nature to the English expression "Oh, I coudn't possibly ask you to do that!"
c.f. 내숭떨다.

[Savage13]

파편   bits of chewed food popped out of the mouth caused by opening the mouth (e.g. talking) while eating
퍼뜩   Quickly
폭탄   Someone who showed up at a 번개 who turned out to be very ugly

E.g.  완전 폭탄만났어.     I met that gal I’ve been chatting to on the net and she was ugly as sin!
폰팅   A date on the phone
폼잡다   To flaunt oneself
피보다syn. 좆되다   to f**k up, mess up, botch, blow

하이루
   Hi(Hiru). long time no see
한 턱 + 내다, 쏘다, 쓰다   to buy something (usu. dinner or drink) for friend(s)
허벌나게   an intensifier meaning very or eagerly
허접   a low-quality fake
N.B. 짜가 and 짝퉁 don't necessarily have to be low quality counterfeits.
형광등   someone who is unaware, thickheaded or dull
호로   A contemptible man.  often followed by 새끼
호모   A homosexual
호프/ 호프집   A beer bar. This is from a German word 'hoff' meaning a 'place' allegedly.
화끈하다   An adjective describing someone who is very impetuous, quick, bold, hot-tempered and impulsive
   
환장하다   To go nuts, to drive crazy
황   A general term for 'Good.'  Its usage and meaning are very similar to '
짱   It seems like this word comes from gold.  The Chinese word for yellow (gold) is pronounced '황' in Korean.
황당하다   To be absurd
후레시   An electric torch
후리다   To womanize
후지다   To be of poor quality
후딱   Quickly

A. 화장실 갔다올께. 
B. 후딱 싸고와.   
힙합바지   Huge baggy trousers aka 똥싼바지, 쌀자루바지, 쌀포대바지, etc.
힙돌이   A boy into hiphop

[HANDSOME12]

откуда знаете столько, если не секрет!!!

[Savage13]

Хм..Красавчик..Жизнь в хасукчибе, общение с корейцами из США, просмотр и чтение интеренета и фильмов с субами.

[EugeneK]

Иначе говоря, копипэйст.

[HANDSOME12]

часто от корейцев слышишь что-то типа "ищь...",
как это понять, какое слово имеется ввиду?
судя по смыслу: ""вот, блин!!! или черт побери!!!"

[Savage13]

Я что- то не понял почему кто , и  с какой целью мои сообщения    "откуда взял" здесь подтерли?
...
Сленг взял  с сайта
http://groups.msn.com/Learn-Korean/koreanslang2.msnw

И из своей тетради на 100 страниц (священного сокровища номер 2)

[Savage13]

Рекомендую послушать репера:

http://www.occidentalism.org/?p=108

[Savage13]

 об   gook

Комикс за 1950-1953 год.

[Savage13]

Gook  он и в  Африке и в Афганистане -Gook!

[Savage13]

Взято из комикса

[atk9]

Я что- то не понял почему кто , и  с какой целью мои сообщения    "откуда взял" здесь подтерли?

Я потер.
Мне не по душе, что вы распространяете расистский бред (гуки, джапы и пр.). Пример см. ниже (в вашем посте я эту часть удалил). Выделено мною.
Следите за своим языком, иначе худо будет. В гневе я страшен.

Мне нравится пить софтдрик(softdrink) и  приставать и болтать с  гуками ( от американского  прозвания южного корейца gook это слово было популярно в в 1950-1953 годах) в «папае» и  «маке».Один раз  я пристал к гуку в «Маке» и он  выдал мне  халявную карточку «только  для персонала» для получения   бесплатной порции джанкфуда”junkfood” в виде чизбургера, фри, и эплпая.передаваю её мне он сказал именно  что то типа «Ищь»Хм..Хэхэ....
Сленг взял  с сайта
http://groups.msn.com/Learn-Korean/koreanslang2.msnw

И из своей тетради на 100 страниц (священного сокровища номер 2) где Гуки
и япы собственноручно пишут всякий «слэнг».

[Sinoeducator]

Я что- то не понял почему кто , и  с какой целью мои сообщения    "откуда взял" здесь подтерли?

Я потер.
Мне не по душе, что вы распространяете расистский бред (гуки, джапы и пр.). Пример см. ниже (в вашем посте я эту часть удалил). Выделено мною.
Следите за своим языком, иначе худо будет. В гневе я страшен.

   Полностью солидарен с модератором!
   Еще одно такое сообщение, и я поставлю вопрос о бане.
   (Savage13, Вам также предупреждение за безаппеляционный флуд в другом разделе!)

[Savage13]

Зачем в  первый раз было удалено  сообщение
http://groups.msn.com/Learn-Korean/koreanslang2.msnw
Где там был национализм?

Я не виноват в том что южные корейцы- националисты нелюбят японцев и белых, и не несу отвественность за то, что американские  и австралийские «экспаты»  называют корейцев -Гуками.Я просто констатирую факт! Я некого здесь не оскорблял!

P.S.
Как я понимаю для  компетентных  органов Южной Кореи и РФ     нежелательна утечка информации по корейском языку и современной  корейской культуре и  как я понимаю-  это всё должно быть   только под жёстким  контролем спец- служб?


     Если модератор удалил, - значит удалил! Точка.
     Не следует оспаривать его действия в ветке, где было сделано замечание.
     По всем вопросам - см. Правила форума.

[Savage13]

Не ругательства-но полезно!

됐거든.
Please don't say anything more. (Used to show that you are tired of hearing someone's excuses.)
낚였어.
You got me. You had me going there.
낚았지?
I got you, didn't I. I had you going, didn't I?
당근이지.
You bet./ Absolutely.
썰렁하군.
That's a lame joke.
분위기 망치게 (조지게) 하지마. / 초치지마.
Don't spoil the mood.
너나 잘 해.
None of your business. Mind your own business.
내성질 건드리지 마.
Don't get on my nerves.
뒷북치지마.
Thanks for the history lesson. Hindsight is 20/20.
잘났어 정말. / 너 잘났다.
You are somethng else.
어제 필름이 끊겼어.
I blacked out (from drinking) last night.
그 사람 그거 참 잘~ 됐다. / 쌤통이다.
He deserves it. Serves him right.
그래 니 팔뚝 (또는 니 X) 굵다.
Yes, you're the man!
죽을만큼 마셔보자.
Let's drink ourselves into stupor.
니가 나한테 어떻게 그럴 수 있니?
How could you do that to me?
놀구 있네~~ 삽질 하네~~
Yeah. Right~
거기 물 좋다
That place rocks! That place kicks!
(문제의 답 등이) 너무쉽네/애걔(걔) 그게다야?
That's it? /Is that all?
너도 내 입장이 되어봐
Put yourself in my shoes.
저리 가. 꺼져!
Take a hike.
너 정말 치사하다.
You're so cheap.
음식 잘 먹었습니다.
I've never eaten better.
이 짓이 지겨워 죽겠어.
This sucks!
몇 시에 퇴근해요?
What time do you call it a day?
야, 친구 좋다는 게 뭐야?
Come on, what are friends for?
너무 감격해서 눈물이 난다.
It was so touching, I almost cried.
미안해 할 것까지는 없어.
There's nothing to be sorry about.
내게 고마워할 것까지는 없어.
There's no need to thank me.
이보다 더 좋을 순 없다.
It couldn't be better than this!
메롱
Neh Neh Neh Boo Boo
섭섭(실망)하지않게 해드리겠습니다!
You won't be disappointed!
나를 만만하게 보지마.
Don't think I am that easy.
니가 하는 일이 다 그렇지 뭐.
That's what you always do.
분위기 파악 좀 해라, 인간아.
Consider your surroundings, you fool.
두고보자.
Just wait! I'll get (또는 pay) you back.
가만히 있으면 중간이나 가지.
You should've kept quiet
이번 한 번만 봐준다.
I'm gonna let it slide only this time.
쟤는 어디가도 굶어죽진 않겠다.
No matter where he goes, he'll do just fine.
너무많은걸 알려고하면 다쳐.
Knowing too much will only hurt you.
제발 잘난 척 좀 그만해.
Stop acting like you're something special.
네가 없으니 뭔가 허전한 기분이야.
I feel like something is missing when you're not here.
장난이 좀 심하군.
Your joking is going a little too far.
말장난 그만 합시다.
Let's stop playing word games
내가 만만하게 보여?
Do I look that easy?
다 엎어버리고 뛰쳐 나가고싶다.
I just want to drop everything and run away.
여기 분위기 엄청 살벌하다. (삭막하다)
The atmosphere here is very tense (hostile).
몸이 찌뿌둥하다
I feel heavy.
오해 하지 마세요.
Don't get me wrong.
몸이 날아갈 것 같애. /가뿐해.
I feel light as a feather. I feel good.
기가막혀 말이 안나오네.
It's so upset I'm speechless.
니 맘대로 하세요.
Suit yourself.
괜히 나만 실없는사람 되었잖아.
It just made me look irresponsible.
허리가 삐걱했어.
I hurt my back.
허리를 다쳤어요.
I threw out my back.
아직 옛날 실력 안 죽었어.
I've still got it.
넌 이제 죽었어.
You're dead meat!
너 들으라고 한 소리 아냐.
Don't take it personally.
까꿍!
Peekaboo!
알랑거리지마.
Don't try to butter me up.
배째
Sue me!
그게 어딘데?
That's better than nothing
머리뚜껑이 열렸다.
My head is about to split.
그녀는 이중 성격을 가졌어.
She has a multiple personality (split personality)
어디론가 멀리 훌쩍 떠나고 싶다.
I just want to go somewhere far away.
(나에게) 너무 심한 것 아니예요?
Don't you think you're being too harsh (on me)?
그렇게까지 할 필요는 없어.
You don't have to do all that
나도 맘이 편하지는 않아.
I don't feel good about it, either.
그다지 썩 내키지는 않는데.
I don't really feel like doing it
생각보다 '별로'인데.
It's not as good as I expected.
몸살에 걸려 온몸이 쑤신다.
My whole body aches.
그 사람 똥배가 나왔어.
He has a big belly.
넌 내 밥이야.
Your mine now! I've got you just where I want you.
저 사람은 인간이 왜 저래?
What's his problem? What's wrong with him?
바늘로 꼭꼭 찌르는 것 같다.
It feels like a needle poking me
걔 원래 그런 애야.
He's usually like that.
너 삐졌니?
Are you mad at me? Are you pissed off?
이 싸가지 없는 녀석아 (싸가지 means 싹수.)
You're a hopeless case.
그는 밥만 축낸다.
Food is wasted on him.
그는 성격이 털털하고 시원시원하다.
He has an easy-going and cool attitude.
있는 척 좀 하지 마.
Stop acting (Don't act) like you are rich.
사람보면 아는척 좀 해봐라.
Why are you acting like you don't know me?
쟨 정말 짜다! 어떻게 밥 한번 안사니?
He's so cheap. How can he not buy lunch even once?
너 공주병이구나.
You think you're special, don't you?
저 애는 내가 찍었어.
That boy (girl) is mine. He (She) is on my list.
쟤는 날라리야.
He's a player (with the girls).
그는 앞뒤가 꽉 막혔어.
He is so stubborn.
내 입장이 정말 난처해.
My position is very uncomfortable.
그 사람은 건방지게 굴어.
He acts like he's something special.
쟤 손 좀 봐 줘야겠다.
He needs a lesson.
잘난체 하는 걸 아니꼬와서 못 보겠군!
I can't stand watching him acting like he is something special.
그녀는 마음을 잘 주지 않고 튕겨.
She's playing hard to get.
그는 뒤로 호박씨 깐다.
He does things behind people's backs
야~~. 신난다.
Yeah! This is fun!
놔둬! 그냥 그러다가 말겠지 뭐.
Leave him alone. He'll stop it eventually.
이 숙제 정말 짜증난다.
This homework is very tedious.
그 사진 너무 야하다.
That picture is too sexy.
너무 오바 하지마. (오바 is Konglish for "'over' exaggerate.")
Stop exaggerating. Don't over do it.
쟤랑 걔랑 그렇고 그런 사이래.
They are said to have a relationship.
걘 늘 요리조리 빠져나간단 말이야.
He always gets away with stuff.
그냥 그렇다고 해, 뭘 자꾸 따져?
Just say it. Don't argue

[atk9]

Зачем в  первый раз было удалено  сообщение
http://groups.msn.com/Learn-Korean/koreanslang2.msnw
Где там был национализм?

Я не виноват в том что южные корейцы- националисты нелюбят японцев и белых, и не несу отвественность за то, что американские  и австралийские «экспаты»  называют корейцев -Гуками.Я просто констатирую факт! Я некого здесь не оскорблял!

P.S.
Как я понимаю для  компетентных  органов Южной Кореи и РФ     нежелательна утечка информации по корейском языку и современной  корейской культуре и  как я понимаю-  это всё должно быть   только под жёстким  контролем спец- служб?
...

Где был национализм? Перечитайте свое сообщение (надеюсь, оно еще в "мусорной корзине").
Я много раз писал в разных местах на эту тему. Не хочу повторяться. Скажу лишь, что просто повторение, распространение грязи, оскорбительной для представителей других наций, подпадает под действие законов, действующих в любом государстве. Вы же не только намеренно помещаете оскорбительные высказывания в этой теме, вы употребляете их в своей речи (см. ваш последний удаленный пост, процитирован выше в моем посте).
Неважно, почему вы делаете это, желаете вы по-детски эпатировать местную публику или намеренно хотите задеть чувства читающих этот форум корейцев, будь вы моим знакомым или френдом в ЖЖ, я бы давно распрощался с вами (были у меня прецеденты). К счастью для вас, это пространство (форум) не принадлежит мне.
Намека про компетентные службы Кореи и РФ не понял. Вы обкурились?