Плохой перевод Чжоу И; связь Дао и культа предков.

[天師]

 
Hexagram 26

大畜   利貞。不家食。吉。利涉大川。 Большой перегон-выпас  скота. Выгодно гадать. Не кормить (скот) дома. Добро. Выгодно перейти большую реку.
da4 chu4 li4 zhen1 bu4 jia1 shi2 ji2 li4 she4 da4 chuan1

初九   有厲。利已。Обретется опасность. Выгодно остановится.
chu1 jiu3 you3 li4 li4 yi3

九二   輿說輹。Проверяют спицы повозок (готовясь к перегону)
jiu3 er4 yu2 shuo1 fu4

九三   良馬逐。利艱貞。曰閑輿衛。利有攸往。Подбираются добрые лошади. Выгодно усердие при гадании. Сказано: учись оберегать повозки. Выгодно иметь куда идти.
jiu3 san1 liang2 ma3 zhu2 li4 jian1 zhen1 yue1 xian2 yu2 wei4 li4 you3 you1 wang3

六四   童牛之牿。元吉。Телят держать в загоне. Исконное добро.
liu4 si4 tong2 niu2 zhi1 gu4 yuan2 ji2

六五   豶豕之牙。吉。Выхолошенным кабанам (обрезать) клыки. Добро.
liu4 wu3 fen2 shi3 zhi1 ya2 ji2

上九   何天之衢。亨。В какой день (выходить) на распутье? Приношение.
shang4 jiu3 he2 tian1 zhi1 qu2 heng1

Комментарий: Предыдушая гуа "Непоспешание" противоположна гуа "Большой перегон-выпас" 

[天師]

Hexagram 27

頤   貞吉。觀頤。自求口實。Челюсти Гадание к добру. Созерцай (трешины на панцире)"челюсти" они стремятся (образовать трещину) "рот". Истина.
yi2 zhen1 ji2 guan1 yi2 zi4 qiu2 kou3 shi2

初九   舍爾靈龜。觀我朵頤。凶。Панцирь с узорами волшебной черепахи. Созерцай мои (трешины) "челюсти". Убийство.
chu1 jiu3 she3 er3 ling2 gui1 guan1 wo3 duo3 yi2 xiong1

六二   顛頤。拂經于丘。頤征凶。Перевернутые "челюсти". Проходят через бугорки ( на панцире). "Челюсти" побеждают  убийство.
liu4 er4 dian1 yi2 fu2 jing1 yu2 qiu1 yi2 zheng1 xiong1

六三   拂頤。貞凶。十年勿用。旡攸利。Противодействие "челюстям" . К убийству. 10 лет бездействия. Не иметь куда идти выгодно.
liu4 san1 fu2 yi2 zhen1 xiong1 shi2 nian2 wu4 yong4 wu2 you1 li4

六四   顛頤。吉。虎視眈眈。其欲逐逐。旡咎。Перевернутые "челюсти". Добро. Тигр смотрит-смотрит. Он хочет погнаться-погнаться. Нет хулы.
liu4 si4 dian1 yi2 ji2 hu3 shi4 dan1 dan1 qi2 yu4 zhu2 zhu2 wu2 jiu4

六五   拂經。居貞吉。不可涉大川。Противодействие прохождению (трешины по панцирю). Оставаться к добру. Нельзя переправляться через большую реку.
liu4 wu3 fu2 jing1 ju1 zhen1 ji2 bu4 ke3 she4 da4 chuan1

上九   由頤。厲吉。利涉大川。Из-за "челюстей" опасность (превратилась) в добро. Выгодно переправляться через большую реку.
shang4 jiu3 you2 yi2 li4 ji2 li4 she4 da4 chuan1


Комментарий: ясно описан частный случай гадания на панцире - образования трещин "челюсти" и "рот". См.:

Цзиньский правитель Сянь-гун гадал, можно ли напасть на лиских жунов. На панцире черепахи появились трещины” образующие круг. В середине круга лежала небольшая трещина, а с внутренней стороны линий, образующих круг, шли навстречу друг другу мелкие трещины. Полученный рисунок гадатель объяснил как рот, в котором лежит кость, которую грызут зубы. Рот, из которого выходят слова, символизировал клевету, а кость — правителя, который будет одурачен клеветой

http://www.vostlit.info/Texts/Dokumenty/China/I/Reci_carst/pred.htm

[天師]

Hexagram 28

大過   棟撓。利有攸往。亨。Большой переход. Балка слаба. Выгодно иметь куда идти.
da4 guo4 dong4 nao2 li4 you3 you1 wang3 heng1

初六   藉用白茅。旡咎。Циновка из белой травы. Нет хулы.
chu1 liu4 jie4 yong4 bai2 mao2 wu2 jiu4

九二   枯楊生稊。老夫得其女妻。旡不利。Сухой тополь служит лестницей. Старый муж получает эту деву в жены. Не бесполезно.
jiu3 er4 ku1 yang2 sheng1 ti2 lao3 fu1 de2 qi2 nu3 qi1 wu2 bu4 li4

九三   棟橈。凶。Балка слаба.
jiu3 san1 dong4 nao2 xiong1

九四   棟隆。吉。有它吝。Балка велика. Добро. Ему обрести бережливость.
jiu3 si4 dong4 long2 ji2 you3 ta1/tuo1 lin4

九五   枯楊生華。老婦得其士夫。旡咎旡譽。Сухой тополь дает цветы. Старая дева получает этого служилого мужа.
jiu3 wu3 ku1 yang2 sheng1 hua2 lao3 fu4 de2 qi2 shi4 fu1 wu2 jiu4 wu2 yu4

上六   過涉滅頂。凶。旡咎。При переходе вброд погрузится по макушку. Нет хулы.
shang4 liu4 guo4 she4 mie4 ding3 xiong1 wu2 jiu4

[天師]

Hexagram 29

習坎。有孚。維心亨。行有尚。Частый спуск Имей доверие. Поддерживать сердечные приношения. Идуший обретет почитание.
kan3 xi2 kan3 you3 fu2 wei2 xin1 heng1 xing2 you3 shang4

初六   習坎。入于坎窞。凶。Частый спуск. Войти в яму-нору. Убийство.
chu1 liu4 xi2 kan3 ru4 yu2 kan3 dan4 xiong1

九二   坎有險。求小得。Яма имеет проваливание. Получается - малые попадаются.
jiu3 er4 kan3 you3 xian3 qiu2 xiao3 de2

六三   來之坎坎。險且枕。入于坎窞。勿用。Пойдешь - яма да яма. Проваливание - алтарь предкам - подставка. Войти в яму-нору. Не действовать.
liu4 san1 lai2 zhi1 kan3 kan3 xian3 qie3 zhen3 ru4 yu2 kan3 dan4 wu4 yong4

六四   樽酒簋貳。用缶。納約自牖。終旡咎。Сосуд вина, корзина риса -двойные. Используй глиняные сосуды. Приношение только (через) окно. Поэтому нет хулы.
liu4 si4 zun1 jiu3 gui3 er4 yong4 fou3 na4 yue1 zi4 you3 zhong1 wu2 jiu4

九五   坎不盈。祗既平。旡咎。Яма не наполняется. Почтительно уже заравнивай. Нет хулы.
jiu3 wu3 kan3 bu4 ying2 zhi1 ji4 ping2 wu2 jiu4

上六   係用徽纆。寘于叢棘。三歲不得。凶。Привязывать знаки-талисманы. Установить в зарослях терновника. 3 года не открывать. Убийство.
shang4 liu4 xi4 yong4 hui1 mo4 zhi4 yu2 cong2 ji2 san1 sui4 bu4 de2 xiong1

Комментарий: описано жертвоприношение духам земли в ямах и пешерах.

[天師]

Hexagram 30

離   利貞。亨。畜牝牛。吉。Уход Выгодно гадать.  Приношение скотом быком-коровой. Добро.
li2 li4 zhen1 heng1 chu4 pin4 niu2 ji2

初九   履錯然。敬之。旡咎。Шаги спутаны так. Уважение этому. Нет хулы.
chu1 jiu3 lu3 cuo4 ran2 jing4 zhi1 wu2 jiu4

六二   黃離。元吉。Желтое уходит. Исконное добро.
liu4 er4 huang2 li2 yuan2 ji2

九三   日昃之離。不鼓缶而歌。則大耋之嗟。凶。День на закате это уход. Не барабанить по глиняному кувшину и не  петь. Тогда о великом старце вздыхают.
jiu3 san1 ri4 ze4 zhi1 li2 bu4 gu3 fou3 er2 ge1 ze2 da4 die2 zhi1 jie1 xiong1

九四   突如其來如。焚如。死如。棄如。Внезапно придет. Сгорит. Умрет. Забудется.
jiu3 si4 tu1 ru2 qi2 lai2 ru2 fen2 ru2 si3 ru2 qi4 ru2

六五   出涕沱若。戚嗟若。吉。Выступают слезы. Горе, плач. Добро.
liu4 wu3 chu1 ti4 tuo2 ruo4 qi1 jie1 ruo4 ji2

上九   王用出征。有嘉。折首。獲匪其醜。旡咎。Ван выступает завоевывать. Обретется честь. Рубить головы. Ловить разбойников, ему ненавистных.
shang4 jiu3 wang2 yong4 chu1 zheng1 you3 jia1 zhe2 shou3 huo4 fei3 qi2 chou3 wu2 jiu4

Комментарий: описан период траура, наказаний и военных походов т.е вторая половина года и дня.

[天師]

Hexagram 31

咸   亨。利貞。取女吉。Рана Приношение. Выгодно гадать. Брать жену - добро.
xian2 heng1 li4 zhen1 qu3 nu3 ji2

初六   咸其拇。Ранить его большие пальцы.
chu1 liu4 xian2 qi2 mu3

六二   咸其腓。凶。居吉。Ранить его голени. Убийство. Оставаться - к добру.
liu4 er4 xian2 qi2 fei2 xiong1 ju1 ji2

九三   咸其股。執其隨。往吝。Ранить его бедра. Схватить его преследуя. Идя - бережливость.
jiu3 san1 xian2 qi2 gu3 zhi2 qi2 sui2 wang3 lin4

九四   貞吉悔亡。憧憧往來。朋從爾思。Гадание к добру, сожаление погибнет. Нерешительно идти. Друзья следуют мыслям.
jiu3 si4 zhen1 ji2 hui3 wang2 chong1 chong1 wang3 lai2 peng2 cong2 er3 si1

九五   咸其脢。旡悔。Ранить его спину. Нет сожаления.
jiu3 wu3 xian2 qi2 mei2 wu2 hui3

上六   咸其輔頰舌。Ранить его шеки, язык.
shang4 liu4 xian2 qi2 fu3 jia2 she2

[天師]

Hexagram 32

恆   亨。旡咎。利貞。利有攸往。Постоянство Приношение. Нет хулы. Выгодно гадать Выгодно иметь куда идти.
heng2 heng1 wu2 jiu4 li4 zhen1 li4 you3 you1 wang3

初六   浚恆貞凶。旡攸利。Орошай постоянно. К убийству. Не идти - выгодно.
chu1 liu4 jun4 heng2 zhen1 xiong1 wu2 you1 li4

九二   悔亡。Раскаяние погибнет.
jiu3 er4 hui3 wang2

九三   不恆其德。或承之羞。貞吝。 Непостоянна его добродетель. Возможно обретение стыда. К бережливости.
jiu3 san1 bu4 heng2 qi2 de2 huo4 cheng2 zhi1 xiu1 zhen1 lin4

九四   田旡禽。 Поле без дичи.
jiu3 si4 tian2 wu2 qin2

六五   恒其德貞。婦人吉。夫子凶。Постоянство в своих добродетялях.Женатому добро. Холостому убийство.
liu4 wu3 heng2 qi2 de2 zhen1 fu4 ren2 ji2 fu1 zi3 xiong1

上六   振恆凶。Нарушенное постоянство к убийству.
shang4 liu4 zhen4 heng2 xiong1

[天師]

Hexagram 33

遯   亨。小利貞。Бегство. Приношение. Малым выгодно гадание.
dun4 heng1 xiao3 li4 zhen1

初六   遯尾厲。勿用有攸往。Бегство - хвост в опасности. Недеяние - идти к цели.
chu1 liu4 dun4 wei3 li4 wu4 yong4 you3 you1 wang3

六二   執之用黃牛之革。莫之勝說。Удержать шкурой желтого быка. Никто о победе не говорит.
liu4 er4 zhi2 zhi1 yong4 huang2 niu2 zhi1 ge2 mo4 zhi1 sheng4 shuo1

九三   係遯。有疾厲。畜臣妾吉。Удерживать убегаюшего. Обретется болезнь-опасность. Держать слуг-служанок к добру.
jiu3 san1 xi4 dun4 you3 ji2 li4 chu4/xu4 chen2 qie4 ji2

九四   好遯。君子吉。小人否。Хорошее бегство. Правителю добро. Подданым зло.
jiu3 si4 hao3 dun4 jun1 zi3 ji2 xiao3 ren2 pi3

九五   嘉遯貞吉。Почетное бегство к добру.
jiu3 wu3 jia1 dun4 zhen1 ji2

上九   肥遯旡不利。 Разжиревшему бегство не выгодно.
shang4 jiu3 fei2 dun4 wu2 bu4 li4

[天師]

Hexagram 34
大壯   利貞。

da4 zhuang4 li4 zhen1 Правитель (сражается с) силой. Выгодно гадание.

初九   壯于趾。征凶有孚。 Сила в ногах. Победить опасность имея искренность
chu1 jiu3 zhuang4 yu2 zhi3 zheng1 xiong1 you3 fu2

九二   貞吉。К добру.
jiu3 er4 zhen1 ji2

九三   小人用壯。君子用罔。貞厲。羝羊觸藩。羸其角。Подданые используют силу. Правитель использует сеть. К опасности. Козел, овца бодают изгородь.Запутаются своими рогами.
jiu3 san1 xiao3 ren2 yong4 zhuang4 jun1 zi3 yong4 wang3 zhen1 li4 di1 yang2 chu4 fan1 lei2 qi2 jiao3

九四   貞吉。悔亡。藩決不羸。壯于大輿之輹。К добру. Раскаяние погибнет. Изгородь пробита не запутаешься. Сила в осях множества колесниц.
jiu3 si4 zhen1 ji2 hui3 wang2 fan1 jue2 bu4 lei2 zhuang4 yu2 da4 yu2 zhi1 fu4

六五   喪羊于易。旡悔。Козел погибнет в изменениях. Нет раскаяния.
liu4 wu3 sang4 yang2 yu2 yi4 wu2 hui3

上六   羝羊觸藩。不能退。不能遂。旡攸利。艱則吉。Козел, овца бодают изгородь. Не может назад. Не может вперед.
shang4 liu4 di1 yang2 chu4 fan1 bu4 neng2 tui4 bu4 neng2 sui4 wu2 you1 li4 jian1 ze2 ji2. Не идти - выгодно. Трудность к добру.

Комментарий: da4 zhuang4 описывает сражение правителя с простонародием , пешими чья "Сила в ногах.". Пешим противостоит построение колесниц - Изгородь или Сеть. Гуа da4 zhuang4 описывает сражение и поэтому противоположна предыдушей, в которой правитель бежит от опасности.

[天師]

Подлинная ученность представлена в этих статьях. Автор показывают на чем именно основан язык и смысл Чжоу и.

Science” of the Ancestors: Divination, Curing, and Bronze-Casting in Late Shang China
http://www.i-tjingcentrum.nl/serendipity/archives/60-Interesting-articles.html

[天師]

Hexagram 35

晉   康侯用錫馬蕃庶。晝日三接。Вход. Довольный хоу дарует коней, многих подданых. Днем 3 раза принимает.
jin4 kang1 hou2 yong4 xi1 ma3 fan2 shu4 zhou4 ri4 san1 jie1

初六   晉如摧如。貞吉。罔孚。裕旡咎。Вход нарушится. К добру. Избежишь жертвы. Обилие, нет хулы.
chu1 liu4 jin4 ru2 cui1 ru2 zhen1 ji2 wang3 fu2 yu4 wu2 jiu4

六二   晉如愁如。貞吉。受茲介福。于其王母。Вход беспокоясь. К добру. Получить обильное к добру. Возможно от матери вана.
liu4 er4 jin4 ru2 chou2 ru2 zhen1 ji2 shou4 zi1 jie4 fu2 yu2 qi2 wang2 mu3

六三   眾允悔亡。Народ одобряет, сожаления избежать.
liu4 san1 zhong4 yun3 hui3 wang2

九四   晉如鼫鼠。貞厲。Войти как хомяк. К опасности.
jiu3 si4 jin4 ru2 shi2 shu3 zhen1 li4

六五   悔亡。失得勿恤。往吉旡不利。Сожаления избежать. Потерять полученное не сожалея. Идти - добро, не бесполезно.
liu4 wu3 hui3 wang2 shi1 de2 wu4 xu4 wang3 ji2 wu2 bu4 li4

上九   晉其角。維用伐邑。厲吉旡咎。貞吝。Входить рогом. Применять атаку города.Опасность к добру, нет хулы.
shang4 jiu3 jin4 qi2 jiao3 wei2 yong4 fa1 yi4 li4 ji2 wu2 jiu4 zhen1 lin4

[天師]

Hexagram 36

明夷   利艱貞。Поражение света (порча). Выгодно трудное гадание.
ming2 yi2 li4 jian1 zhen1

初九   明夷于飛。垂其翼。君子于行。三日不食。有攸往。主人有言。Порча в полете. Тяжелы ее крылья. Правитель в дороге три дня не ест.
chu1 jiu3 ming2 yi2 yu2 fei1 chui2 qi2 yi4 jun1 zi3 yu2 xing2 san1 ri4 bu4 shi2 you3 you1 wang3 zhu3 ren2 you3 yan2

六二   明夷。夷于左股。用拯馬壯吉。Порча. Порча левого бедра. Пользоватся поддержкой силы коня. Добро.
liu4 er4 ming2 yi2 yi2 yu2 zuo3 gu3 yong4 zheng3 ma3 zhuang4 ji2

九三   明夷于南狩。得其大首。不可疾貞。Порча на южной охоте. Возможно (затронет) голову вождя. Нельзя  гадать на болезнь.
jiu3 san1 ming2 yi2 yu2 nan2 shou4 de2 qi2 da4 shou3 bu4 ke3 ji2 zhen1

六四   入于左腹。獲明夷之心。于出門庭。(Порча) Войдет в левую часть живота. Задержится в сердце.
liu4 si4 ru4 yu2 zuo3 fu4 huo4 ming2 yi2 zhi1 xin1 yu2 chu1 men2 ting2

六五   箕子之明夷。利貞。(Порча от) Цзи-цзы. Выгодно гадание.
liu4 wu3 ji1 zi3 zhi1 ming2 yi2 li4 zhen1

上六   不明晦。初登于天。後入于地。Нет света, темнота. Сначала поднятся на небо, затем войти в землю.
shang4 liu4 bu4 ming2 hui4 chu1 deng1 yu2 tian1 hou4 ru4 yu2 di4

[天師]

Hexagram 37

家人   利女貞。Семья Выгодно гадание на женшину.
jia1 ren2 li4 nu3 zhen1

初九   閑有家。悔亡。Дом за оградой. Раскаяние исчезнет.
chu1 jiu3 xian2 you3 jia1 hui3 wang2

六二   旡攸遂。在中饋。貞吉。Не преследовать. Дарить пищу. К добру.
liu4 er4 wu2 you1 sui4 zai4 zhong1 kui4 zhen1 ji2

九三   家人嗃嗃。悔厲吉。婦子嘻嘻。終吝。Суровость к домашним. Раскаяние опасно, добро. Жена, дети смеются. Поэтому - бережливость.
jiu3 san1 jia1 ren2 he4 he4 hui3 li4 ji2 fu4 zi3 xi1 xi1 zhong1 lin4

六四   富家大吉。Богатому домохозяину - добро.
liu4 si4 fu4 jia1 da4 ji2

九五   王假有家。勿恤吉。Ван посешает домохозяина. Не беспокоится, добро.
jiu3 wu3 wang2 jia3 you3 jia1 wu4 xu4 ji2

上九   有孚威如。終吉。Иметь искренность, власть. Поэтому добро.
shang4 jiu3 you3 fu2 wei1 ru2 zhong1 ji2

[天師]

Hexagram 38

睽   小事吉。 Расставание Малым делам - добро.
kui2 xiao3 shi4 ji2

初九   悔亡。喪馬勿逐自復。見惡人。旡咎。 Раскаяние исчезнет. Потеряешь коня не преследуй, сам вернется. Увидишь злодея. Нет хулы.
chu1 jiu3 hui3 wang2 sang4 ma3 wu4 zhu2 zi4 fu4 jian4 e4 ren2 wu2 jiu4

九二   遇主于巷。旡咎。Встретишь господина в проезде. Нет хулы.
jiu3 er4 yu4 zhu3 yu2 xiang4 wu2 jiu4

六三   見輿曳。其牛掣。其人天且劓。旡初有終。 Увидишь - телегу тянут. Запряжена быками. Человеку в ней Небесный Предок отрежет нос. Нет начала, есть конец.
liu4 san1 jian4 yu2 yi4 qi2 niu2 che4 qi2 ren2 tian1 qie3 yi4 wu2 chu1 you3 zhong1

九四   睽孤。遇元夫。交孚。厲旡咎。Расставание, одиночество. Встретишь Исконнного Мужа. Встреча доверительна. Опасность, нет хулы.
jiu3 si4 kui2 gu1 yu4 yuan2 fu1 jiao1 fu2 li4 wu2 jiu4

六五   悔亡。厥宗噬膚。往何咎。 Избежать раскаяния. Его предок прокусит кожу. Уйдешь - откуда хула?
liu4 wu3 hui3 wang2 jue2 zong1 shi4 fu1 wang3 he2 jiu4

上九   睽孤。見豕負塗。載鬼一車。先張之弧。後說之弧。匪寇婚媾。往遇雨則吉。Расставание, одиночество. Увидишь свинью в грязи. Полна бесов одна повозка. Сначала натянуть лук, затем оставить его. Бандит украл невесту и женившись вошел в семью. Уйдешь - встретишь дождь к добру.
shang4 jiu3 kui2 gu1 jian4 shi3 fu4 tu2 zai4 gui3 yi1 che1 xian1 zhang1 zhi1 hu2 hou4 shuo1 zhi1 hu2 fei3 kou4 hun1 gou4 wang3 yu4 yu3 ze2 ji2

[天師]

Hexagram 39

蹇   利西南不利東北。利見大人。貞吉。Препятствие Выгода на юго-западе, невыгода на северо-востоке. Выгодно увидеть большого человека.
jian3 li4 xi1 nan2 bu4 li4 dong1 bei3 li4 jian4 da4 ren2 zhen1 ji2

初六   往蹇來譽。 Уйдешь - преграда, придешь - почесть.
chu1 liu4 wang3 jian3 lai2 yu4

六二   王臣蹇蹇。匪躬之故。Ван, министр - преграда - преграда. Трешины "корзина", "лук" - причина.
liu4 er4 wang2 chen2 jian3 jian3 fei3 gong1 zhi1 gu4

九三   往蹇來反。Уйдешь - преграда, придешь - возврат.
jiu3 san1 wang3 jian3 lai2 fan3

六四   往蹇來連。 Уйдешь - преграда, придешь - связь.
liu4 si4 wang3 jian3 lai2 lian2

九五   大蹇朋來。Большому - преграда. Свите его - приход.
jiu3 wu3 da4 jian3 peng2 lai2

上六   往蹇來碩。吉。利見大人。Уйдешь - преграда. Придешь - величие. Добро. Выгодно увидеть большого человека.
shang4 liu4 wang3 jian3 lai2 shuo4 ji2 li4 jian4 da4 ren2

[天師]

Hexagram 40

解   利西南。旡所往。其來復吉。有攸往。夙吉。Проход Выгода на юго-западе. Не выступать. К тебе придут , вернутся - добро. Иметь куда выступить.
jie3 li4 xi1 nan2 wu2 suo3 wang3 qi2 lai2 fu4 ji2 you3 you1 wang3 su4 ji2

初六   旡咎。Нет хулы.
chu1 liu4 wu2 jiu4

九二   田獲三狐。得黃矢。貞吉。В поле поймаешь трех лис. Получишь желтую стрелу. К добру.
jiu3 er4 tian2 huo4 san1 hu2 de2 huang2 shi3 zhen1 ji2

六三   負且乘。致寇至。貞吝。Нести покрытие алтаря. Причинишь приход разбойников. К бережливости.
liu4 san1 fu4 qie3 cheng2 zhi4 kou4 zhi4 zhen1 lin4

九四   解而拇。朋至斯孚。Вызволение руками. Придет искренний друг.
jiu3 si4 jie3 er2 mu3 peng2 zhi4 si1 fu2

六五   君子維有解。吉。有孚于小人。Проход только правителю. Добро. Доверяй простонародью.
liu4 wu3 jun1 zi3 wei2 you3 jie3 ji2 you3 fu2 yu2 xiao3 ren2

上六   公用射隼于高墉之上。獲之旡不利。Князь стреляет ястребов на высокой стене. Добудет - нет невыгоды.
shang4 liu4 gong1 yong4 she4 sun3 yu2 gao1 yong1 zhi1 shang4 huo4 zhi1 wu2 bu4 li4

[天師]

Hexagram 41

損   有孚。元吉。旡咎可貞。利有攸往。曷之用。二簋可用享。Убыток Имей доверие. Исконное добро. Нет хулы, можно гадать.  Выгодно иметь куда уйти. Что использовать? Две жертвенные корзины можно использовать в приношении.
sun3 you3 fu2 yuan2 ji2 wu2 jiu4 ke3 zhen1 li4 you3 you1 wang3 he2 zhi1 yong4 er4 gui3 ke3 yong4 xiang3

初九   已事遄往。旡咎。酌損之。Свои дела прекрати, уходи. Нет хулы. Наливай с недоливом.
chu1 jiu3 yi3 shi4 chuan2 wang3 wu2 jiu4 zhuo2 sun3 zhi1

九二   利貞。征凶。弗損益之。Выгодно гадание. Завоевывать - к убийству. Нету убытка, прибыток есть.
jiu3 er4 li4 zhen1 zheng1 xiong1 fu2 sun3 yi4 zhi1

六三   三人行。則損一人。一人行。則得其友。Трое идут, потеряется один.Один идет, найдется друг.
liu4 san1 san1 ren2 xing2 ze2 sun3 yi1 ren2 yi1 ren2 xing2 ze2 de2 qi2 you3

六四   損其疾。使遄有喜。旡咎。Убыток-болезнь.  Посланник остановится, обретет удачу. Нет хулы.
liu4 si4 sun3 qi2 ji2 shi3 chuan2 you3 xi3 wu2 jiu4

六五   或益之十朋之龜。弗克違。元吉。Возможно прибавление десяти одинаковых черепах. Не победить неповиновение. Исконное добро.
liu4 wu3 huo4 yi4 zhi1 shi2 peng2 zhi1 gui1 fu2 ke4 wei2 yuan2 ji2

上九   弗損益之。旡咎。貞吉。利有攸往。得臣旡家。Нет убытка, прибыток есть. Нет хулы. К добру. Выгодно иметь куда уйти. Получишь рабов без надела.
shang4 jiu3 fu2 sun3 yi4 zhi1 wu2 jiu4 zhen1 ji2 li4 you3 you1 wang3 de2 chen2 wu2 jia1

[天師]

Hexagram 42

益   利有攸往。利涉大川。Прибыток Выгодно иметь куда уйти. Выгодно перейти большую реку.
yi4 li4 you3 you1 wang3 li4 she4 da4 chuan1

初九   利用為大作。元吉旡咎。Выгодно заняться вершением великих дел. Исконное добро, нет хулы.
chu1 jiu3 li4 yong4 wei2 da4 zuo4 yuan2 ji2 wu2 jiu4

六二   或益之十朋之龜。弗克違。永貞吉。王用享于帝吉。Возможно прибавление 10и пар черепах. Не победить неповиновением. Гадание к добру - навсегда. Ван жертвует богу Ди. Добро.
liu4 er4 huo4 yi4 zhi1 shi2 peng2 zhi1 gui1 fu2 ke4 wei2 yong3 zhen1 ji2 wang2 yong4 xiang3 yu2 di4 ji2

六三   益之用凶事。旡咎。有孚中行。告公用圭。Прибыток через убийство в делах. Нет хулы. Иметь доверие в походе. Запись о гадании (гласит): гуну использовать вассалов.
liu4 san1 yi4 zhi1 yong4 xiong1 shi4 wu2 jiu4 you3 fu2 zhong1 xing2 gao4 gong1 yong4 gui1

六四   中行。告公從。利用為依遷國。В походе. Запись о гадании (гласит): гуну повиноваться. Выгодно собрать (силы), сменить городише. liu4 si4 zhong1 xing2 gao4 gong1 cong2 li4 yong4 wei2 yi1 qian1 guo2

九五   有孚惠心。勿問元吉。有孚惠我德。Иметь доверие, благоволяшее сердце. Не просить исконного добра. Имей доверие - тебе благоволит сила Де.
jiu3 wu3 you3 fu2 hui4 xin1 wu4 wen4 yuan2 ji2 you3 fu2 hui4 wo3 de2

上九   莫益之。或擊之。立心勿恆。凶。Нет прибытка тебе. Возможно, нанесут удар тебе. Стойкое сердце - нет раскаяния. Убийство.
shang4 jiu3 mo4 yi4 zhi1 huo4 ji2 zhi1 li4 xin1 wu4 heng2 xiong1

[天師]

Hexagram 43

夬   揚于王庭。孚號有厲。告自邑。不利即戎。利有攸往。Решительность Взойти в княжеский двор. Самоуверено возгласишь - обретешь опасность. Запись о гадании: твоему городу не выгодно немедленно вооружаться. Выгодно иметь куда уйти.
guai4 yang2 yu2 wang2 ting2 fu2 hao4 you3 li4 gao4 zi4 yi4 bu4 li4 ji2 rong2 li4 you3 you1 wang3

初九   壯于前趾。往不勝為咎。 Упрямо идешь вперед. Выступишь не победишь, вызовешь хулу.
chu1 jiu3 zhuang4 yu2 qian2 zhi3 wang3 bu4 sheng4 wei2 jiu4

九二   惕號。莫夜有戎。勿恤。Берегись возглашать. Ночью не берись за оружие.Нет сочуствия.
jiu3 er4 ti4 hao4 mo4 ye4 you3 rong2 wu4 xu4

九三   壯于頄。有凶。君子夬夬。獨行遇雨。若濡有慍。旡咎。Упрямое лицо. Обретешь убийство. Правитель решителен-решителен. На охоту выедешь, встретишь дождь. Казалось бы промокнешь, но обретешь (сухую) одежду. Нет хулы.
jiu3 san1 zhuang4 yu2 qiu2 you3 xiong1 jun1 zi3 guai4 guai4 du2 xing2 yu4 yu3 ruo4 ru2 you3 yun4 wu2 jiu4

九四   臀旡膚。其行次且。牽羊悔亡。聞言不信。Зад без кожи. Идет к алтарю. Тянуть овцу. Не будет раскаяния. Услышишь слова - не верь.
jiu3 si4 tun2 wu2 fu1 qi2 xing2 ci4 qie3 qian1 yang2 hui3 wang2 wen2 yan2 bu4 xin4

九五   莧陸夬夬。中行旡咎。Амарантусом поросший холm - решительность,решительность. В походе нет хулы.
jiu3 wu3 xian4 lu4 guai4 guai4 zhong1 xing2 wu2 jiu4

上六   旡號。終有凶。Не возглашай. В конце обретешь убийство.
shang4 liu4 wu2 hao4 zhong1 you3 xiong1

[天師]

Hexagram 44

姤    女壯。勿用取女。Встреча Женшина сильна. Не бери женшину.
gou4 nu3 zhuang4 wu4 yong4 qu3 nu3

初六   繫于金柅。貞吉。有攸往。見凶。羸豕孚蹢躅。Привязать к золотому якорю. К добру. Иметь куда выступить. Видеть убийство. Худая свинья наверное топчется на месте.
chu1 liu4 xi4 yu2 jin1 ni3 zhen1 ji2 you3 you1 wang3 jian4 xiong1 lei2 shi3 fu2 zhi2 zhu2

九二   包有魚。旡咎。不利賓。Связка рыбы. Нет хулы. Не выгоден гость.
jiu3 er4 bao1 you3 yu2 wu2 jiu4 bu4 li4 bin1

九三   臀旡膚。其行次且。厲。旡大咎。Зад без кожи. Идет к алтарю. Опасность. Нет большой хулы.
jiu3 san1 tun2 wu2 fu1 qi2 xing2 ci4 qie3 li4 wu2 da4 jiu4

九四   包旡魚。起凶。Обертка без рыбы. Выход - опасность.
jiu3 si4 bao1 wu2 yu2 qi3 xiong1

九五   以杞包瓜。含章。有隕自天。Дыня увязана ивовыми прутьями. Береги печать. Обретешь упадшее с небес.
jiu3 wu3 yi3 qi3 bao1 gua1 han2 zhang1 you3 yun3 zi4 tian1

上九   姤其角。吝。旡咎。Встреча - рогом. Бережливость. Нет хулы.
shang4 jiu3 gou4 qi2 jiao3 lin4 wu2 jiu4

[天師]

Hexagram 45

萃   亨。王假有廟。利見大人。亨。利貞。用大牲吉。利有攸往。Собрание Ван одерживается (духами в)храме. Выгодно увидеть большого человека. Приношение. Выгодно гадать. Принести много скота (в жертву)- добро. Выгодно иметь куда пойти.
cui4 heng1 wang2 jia3 you3 miao4 li4 jian4 da4 ren2 heng1 li4 zhen1 yong4 da4 sheng1 ji2 li4 you3 you1 wang3

初六   有孚不終。乃亂乃萃。若號一握為笑。勿恤。往旡咎。Имей доверие без конца. Трудно упорядочить, трудно собрать. Как возгласишь, сразу засмеются. Уйти - нет хулы.
chu1 liu4 you3 fu2 bu4 zhong1 nai3 luan4 nai3 cui4 ruo4 hao4 yi1 wo4 wei2 xiao4 wu4 xu4 wang3 wu2 jiu4

六二   引吉旡咎。孚乃利用禴。Вести - добро, нет хулы. Доверие трудно, выгодно жертвовать.
liu4 er4 yin3 ji2 wu2 jiu4 fu2 nai3 li4 yong4 yue4

六三   萃如嗟如。旡攸利。往旡咎。小吝。Как скопится так вздохнешь. Не направляться - выгодно. Уйти - нет хулы. Малая бережливость.
liu4 san1 cui4 ru2 jie1 ru2 wu2 you1 li4 wang3 wu2 jiu4 xiao3 lin4

九四   大吉旡咎。Большое добро, нет хулы.
jiu3 si4 da4 ji2 wu2 jiu4

九五   萃有位。旡咎匪孚。元永貞。悔亡。Собрание сановитых. Нет хулы (если) разбойнику довериться. Гадать на начало и будушее. Избежать раскаяния.
jiu3 wu3 cui4 you3 wei4 wu2 jiu4 fei3 fu2 yuan2 yong3 zhen1 hui3 wang2

上六   齎咨涕洟。旡咎。(У них всех) вместе спросить - слезы, сопли. Нет хулы.
shang4 liu4 ji1 zi1 ti4 yi2 wu2 jiu4


 
Комментарий: описывается собрание сановников перед жертвоприношением.

[天師]

Hexagram 46

升   元亨。用見大人。勿恤。南征吉。Возвышение Исконное приношение. Увидеть большого человека. Нет сочуствия. Воевать восток - добро.
sheng1 yuan2 heng1 yong4 jian4 da4 ren2 wu4 xu4 nan2 zheng1 ji2

初六   允升大吉。Одобрено возвышение великим - добро.
chu1 liu4 yun3 sheng1 da4 ji2

九二   孚乃利用禴。旡咎。Доверие, поэтому выгодно  принесение малой жертвы.
jiu3 er4 fu2 nai3 li4 yong4 yue4 wu2 jiu4

九三   升虛邑。Возвышение в покинутом городе.
jiu3 san1 sheng1 xu1 yi4

六四   王用亨于岐山。吉。旡咎。Ванг приносит жертвы высокой горе. Добро. Нет хулы.
liu4 si4 wang2 yong4 heng1 yu2 qi2 shan1 ji2 wu2 jiu4

六五   貞吉升階。Гадание к добру. Возвышение рангом.
liu4 wu3 zhen1 ji2 sheng1 jie1

上六   冥升。利于不息之貞。Потустороннее возвышение. Выгодно не прекрашая гадать.
shang4 liu4 ming2 sheng1 li4 yu2 bu4 xi2 zhi1 zhen1

[天師]

Hexagram 47

困   亨。貞大人吉。旡咎。有言不信。Истошение Приношение. Гадание: великому человеку добро. Нет хулы. Говоряшим не верят.
kun4 heng1 zhen1 da4 ren2 ji2 wu2 jiu4 you3 yan2 bu4 xin4

初六   臀困于株木。入于幽谷。三歲不覿。Зад привязан к стволу дерева. Войти в скрытую долину. Три года не видеться.
chu1 liu4 tun2 kun4 yu2 zhu1 mu4 ru4 yu2 you1 gu3 san1 sui4 bu4 di2

九二   困于酒食。朱紱方來。利用享祀。征凶旡咎。Истошение в питье-еде. (В) красных наколенниках со стороны придет. Выгодно приношение-жертва. Воевать - убийство, нет хулы.
jiu3 er4 kun4 yu2 jiu3 shi2 zhu1 fu2 fang1 lai2 li4 yong4 xiang3 si4 zheng1 xiong1 wu2 jiu4

六三   困于石。據于蒺蔾。入于其宮。不見其妻。凶。Истошение в камне. Пребывать в терновнике-шиповнике. Войдешь в свой дворец, не увидишь своей жены. Убийство.
liu4 san1 kun4 yu2 shi2 ju4 yu2 ji2 li2 ru4 yu2 qi2 gong1 bu4 jian4 qi2 qi1 xiong1

九四   來徐徐。困于金車。吝。有終。Идешь медленно медленно. Истошение железа и колесниц. Бережливость. Обретешь завершение.
jiu3 si4 lai2 xu2 xu2 kun4 yu2 jin1 che1 lin4 you3 zhong1

九五   劓刖。困于赤紱。乃徐有說。利用祭祀。Отрезать нос и ноги. Истошение у (носяшего) красние наколенники. Трудно и медленно удасться уразумить. Выгодно совершать жертвоприношение.
jiu3 wu3 yi4 yue4 kun4 yu2 chi4 fu2 nai3 xu2 you3 shuo1 li4 yong4 ji4 si4

上六   困于葛藟。于臲卼。曰動悔有悔。征吉。Трудность в спутанных зарослях, в неустойчивости. Сказано: идти - раскаешься. Обретешь раскаяние. Воевать - к добру.
shang4 liu4 kun4 yu2 ge2 lei3 yu2 nie4 wu4 yue1 dong4 hui3 you3 hui3 zheng1 ji2

[天師]

Hexagram 48

井   改邑不改井。旡喪旡得。往來井井。汔至亦未繘井。羸其瓶。凶。Колодец Менять город, не менять? Колодец - Нет потери, нет прибыли. Уйти, прийти - колодец, колодец. Воды не достанет вервие в колодце. Худа твоя бадья. Убийство.
jing3 gai3 yi4 bu4 gai3 jing3 wu2 sang4 wu2 de2 wang3 lai2 jing3 jing3 qi4 zhi4 yi4 wei4 yu4 jing3 lei2 qi2 ping2 xiong1

初六   井泥不食。舊井旡禽。Колодец (забит) грязью. Нет пищи. Совиный колодец - без птицы.
chu1 liu4 jing3 ni2 bu4 shi2 jiu4 jing3 wu2 qin2

九二   井谷射鮒。甕敝漏。Стрелять из лука в пузанков в колодце. Жбан разбит, течет.
jiu3 er4 jing3 gu3 she4 fu4 weng4 bi4 lou4

九三   井渫不食。為我心惻。可用汲。王明。並受其福。Вода поднимается в колодце. Нет еды. Это нас печалит.  Ван светел, ему принесется удача.
jiu3 san1 jing3 xie4 bu4 shi2 wei2 wo3 xin1 ce4 ke3 yong4 ji2 wang2 ming2 bing4 shou4 qi2 fu2

六四   井甃旡咎。Колодец выложить кирпичом. Нет хулы.
liu4 si4 jing3 zhou4 wu2 jiu4

九五   井冽。寒泉食。Колодец холоден. Холодный источник. Пища.
jiu3 wu3 jing3 lie4 han2 quan2 shi2

上六   井收勿幕。有孚元吉。Из колодца черпают безпрепятственно. Имей доверие - исконное благо.
shang4 liu4 jing3 shou1 wu4 mu4 you3 fu2 yuan2 ji2


Комментарий:Первая строка это вопрошание - менять или не менять место поселения в связи с пересыханием свяшенного колодца. Cнова указание на культ совы связанный с дождем и источниками.舊井旡禽。

[天師]

Hexagram 49

革   已日乃孚。元亨。利貞。悔亡。Перемены День знака цзи - это доверие. Исконное приношение выгодно. Гадание: избежишь раскаяния.
ge2 yi3 ri4 nai3 fu2 yuan2 heng1 li4 zhen1 hui3 wang2

初九   鞏用黃牛之革。Связать желтой коровы шкурой.
chu1 jiu3 gong3 yong4 huang2 niu2 zhi1 ge2

六二   已日乃革之。征吉旡咎。День знака цзи - это перемены. Воевать к добру, нет хулы.
liu4 er4 yi3 ri4 nai3 ge2 zhi1 zheng1 ji2 wu2 jiu4

九三   征凶貞厲。革言三就。有孚。Воевать - убийство. Гадание: опасность. О сменах сказано 3 раза. Имей доверие.
jiu3 san1 zheng1 xiong1 zhen1 li4 ge2 yan2 san1 jiu4 you3 fu2

九四   悔亡有孚。改命吉。 Раскаяние избежишь, имей доверие. Отобрать мандат - к добру.
jiu3 si4 hui3 wang2 you3 fu2 gai3 ming4 ji2

九五   大人虎變。未占有孚。Великий человек тигром оборачивается. Не гадай - имей доверие.
jiu3 wu3 da4 ren2 hu3 bian4 wei4 zhan1 you3 fu2

上六   君子豹變。小人革面。征凶。居貞吉。Правитель леопардом оборачивается. Малые люди меняются лицом. Воевать - убийство. Оставаться - к добру.
shang4 liu4 jun1 zi3 bao4 bian4 xiao3 ren2 ge2 mian4 zheng1 xiong1 ju1 zhen1 ji2

Комментарий: подготовка к выступлению в поход и отьятию мандата. Об обычае дарения шкур коровы см.:
"ВЕСНЫ И ОСЕНИ .......На южном - могила Гао, императора династии Ся; на северном Вэнь-ван, [отец основателя нынешней династии Чжоу] искал убежища от ветра и дождя. Он поднес полководцам сначала четыре бычьих шкуры (по обычаю, перед тем как сделать большой подарок, дарили сначала что-то менее важное)...."
О леопардах и тиграх см. у Сыма Цяня : "войско как леопарды, как тигры, как медведи".