Доброго дня.
Понадобилась вот такая мелочь, поискал форумы по Вьетнаму, т.к. ошибиться будет очень некрасиво, человек достаточно высокого уровня в компании.
Имя человека Nguyen Cong Su.
Насколько я понимаю, Nguyen это фамилия, Сong это второе имя, а Su это первое имя, официальное так сказать.
Т.е. я считаю, что обращение должно быть - Mr. Nguyen (т.е. по фамилии).
Но, к примеру, в одном из документов в сети, вижу написанное его имя и фамилию как Cong Su Nguyen (видимо, сначала впереди два имени, потом фамилия).
А уж зайдя в Фейсбук и Linkedin, вообще увидел мешанину из различных имен и фамилий (других людей, в смысле)... со всеми этими вариантами.
Будьте добры, подскажите.
Спасибо.