Попробуйте варьировать: набирать в "байдушке" разные варианты - например, гоминьдановская армия (фотографии танков) - 国民党军坦克照片， рабоче-крестьянская Красная армия (фото танков) - 中国工农红军 （坦克照片）, Восьмая армия (фото танков) - 八路军坦克照片, новый четвёртый корпус (фото танков) - 新四军坦克照片, Первая, Вторая, Третья, Четвёртая полевая армия (фото танков) - 第一 （二，三，四） 野战军坦克照片, бронетанковые войска - 装甲坦克兵 （部队照片）， танковые войска - 坦克部队, НОАК (танки， история) - 中国人民解放军 （坦克历史） и т.д., исходя из исторических названий и реалий того времени. В вышеприведённой ссылке есть фото из музея танков, бегло посмотрел сайт музея, но тщательно не искал. Может быть там и найдёте интересующие Вас фото:)
Но если учесть, что в то время, действительно, танки поставлялись в основном из СССР (в рамках коминтерновской помощи для коммунистов и до конца 20-х годов Гоминьдану, т.к., они тогда объединялись) и затем из США, Англии, Франции, Германии Гоминьдану, то вполне возможно, что, как говорит CRD, один какой-нибудь завалящий шанхайского производства и есть где-нибудь на фото. Кстати, в музейной ссылке есть на фото (под стеклом) танк конца 19 века импортного производства.
