Тоже интересовал этот вопрос). Задала вопрос своим китайским коллегам, южанки как один ответили, что у нее "плоское, северное лицо", поэтому она совершенно некрасива. Пекинка ничем не прокомментировала это утверждение), но резюмировали коллеги хором, что Чжан Цзы И как в фильмах играет hulijing (простите, китайского на компе нет), так и в жизни является ею. Я так понимаю, это из-за ее связи сначала с китайским режиссером, а после с французским (если не ошибаюсь) продюсером.