Восточное Полушарие

Японский форум => Японский язык => Грамматика, стилистика, лексикология и фразеология => Тема начата: ИРИНА КХАН от 23 Июня 2006 00:43:24

Название: 四字熟語　Сложные слова из четырех иероглифов
Отправлено: ИРИНА КХАН от 23 Июня 2006 00:43:24

Люди!!! Прошу вас! Помогите с информацией по ёдзидзюкуго. Пишу исследовательскую работу по переводу на эту тему,а источников практически нет! Любую информацию расцениваю как ценную!  :-* Помогите новичку ;D

Название: Re: 四字熟語　Сложные слова из четырех иероглифов
Отправлено: Konstantin от 23 Июня 2006 09:57:33

Цитата: ИРИНА КХАН от 23 Июня 2006 00:43:24

Люди!!! Прошу вас! Помогите с информацией по ёдзидзюкуго. Пишу исследовательскую работу по переводу на эту тему,а источников практически нет! Любую информацию расцениваю как ценную!  :-* Помогите новичку ;D

А что это - ёдзидзюкуго?

Название: Re: 四字熟語　Сложные слова из четырех иероглифов
Отправлено: Van от 23 Июня 2006 18:53:09

Как так нет материала? Сколько существует словарей Ёдзидзюкуго.
http://polusharie.com/index.php/topic,3698.0.html

Название: Re: 四字熟語　Сложные слова из четырех иероглифов
Отправлено: Van от 28 Июня 2006 21:51:15

http://www.oriental.ru/cgi-bin/forum/YaBB.pl?board=japaneselinguistics;action=display;num=1101068539;start=75#75
http://www.forum.eurasica.net/index.php?showtopic=116&hl=

Название: Re: 四字熟語　Сложные слова из четырех иероглифов
Отправлено: Van от 21 Марта 2009 00:23:05

Цитата: Van от 28 Июня 2006 21:51:15

http://www.forum.eurasica.net/index.php?showtopic=116&hl=

Теперь правильная ссылка - вот эта:
http://www.orientalica.com/index.php?showtopic=116