По своему опыту я бы добавил, то русский никогда не станет доверять проверку качества своего товара китайцу. Обычно берут китайского переводчика для переговоров, для уточнения деталей контракта и заказа. А когда дело доходит до приёмки, то о китайце уже не вспоминают. Если не могут приехать на приёмку сами, то всё же пытаются найти русского, по телефону или по почте дать инструкции по проверке. И если этот человек ответсвенный, то он попросит не двести баксов, а тыщщу. Но работу сделает полностью.
А для того, чтобы было к нему доверие, то ему лучше работать под крышей SGS организации. Интересно, возьмут они на работу или может давали бы свои корочки.