Верным я бы назвал только первый вариант, а судя по нему, никаких спорных вопросов нет! У 你怎么知道 в подобных случаях всегда утверждение совместно с удивлением... Поэтому все ясно и понятно - да, у человека есть машина!
Вот и я о том же.
Вариант "Б" во втором случае - "С чего ты взял?" - на китайском звучал бы по-другому...
Разумеется. Я просто привел два диаметральных русских варианта, чтобы понять, улавливает ли человек, задавший вопрос, узуальные различия в родном языке.
К тому же, в первом случае - утвердительное удивление, а во втором уже явный испуг, поэтому перепутать невозможно, плюс ко всему в аудировании (если это из подраздела аудирования) есть интонация, где по голосу можно догадаться, и я думаю, навряд ли там на записи есть оттенок отрицания...
Тут и без интонации вполне можно разобраться.