Сижу я тут со словариком, текстик перевожу, вот и темка тут созрела: а вы какими словарями пользуетесь? Изучение языка-это, согласитесь, такое дело, в котором без словаря не обойтись, а уж теб более, новичку...
Вот я, как новичек и хочу похвастаться
Итак, на моей полке найти можно воть что:
1. 汉俄大词典 Большой китайско-русский словарьпод редакцией Мудрова Б.Г.
(я его просто обожаю, потому, что он придает особой ваЖЖности при взгляде постороннего)))
2. 精迭饿汉汉俄词典 Краткий русско-китайский и китайско-русский словарь под редакцией У Кэли, Чжу Имин
(удобно найти иероглиф, когда знаешь чтение)
3. 汉俄分类常用词汇 Китайско-русский тематический словарь наиболее употребитеьных слов под редакцией Суханова
(год назад его купила, когда еще не знала что к чему...по-моему, тогда я его первый и последний раз открывала с умным видом...пока больше не пригодился...)
А вот этот словарик является предметом моей особой гордости 8). Его авторы-мои учителя!
Очень необходимая вещь для таких чайников, как я в нелегком деле освоения иероглифики.
Китайско-руский учебный словарь иероглифов Авторы: Ван Луся и Старостина Светлана Павловна
ну, а теперь и вы поделитесь, чем Вы пользуетесь (ну, или когда-то пользовались =)