Напоминаем правила: ссылки и реклама в подписях возможны только на платной основе!
0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.
1.芲?
Ну для этого можно отдельную тему открывать про "знакозагадки" (字谜). Сюда лучше ребусы отправлять: найденные или сами-придуманные.
Цитата: russtandart от 28 Августа 2007 10:40:591.芲?Вообще, имелось в виду 花, но и этот подходит.
Отгадывать лучше закрыв китайский текст
Не совсем ясно, что из себя должен представлять ответ...
Цитата: Bayan от 29 Августа 2007 16:52:53Не совсем ясно, что из себя должен представлять ответ... Да, трудно углядеть в картинках иероглифы... но можно. Сам пробовал.Смотрел картинку, выписывал узнаные иероглифы, крутил их, вертел и отгадывал...
можно хоть одну подсказку? что будет ответом? один иероглиф, фраза.... или что?
Ответ уже дан в картинках (надпись иероглифами).
А пока… новый китайский ребус от Магазеты(см вложение)
城里晚上人叫鸡;
十个男人九个坏。
надеюсь, что нашим китаистам не трудно понять чистые китайские анекдоты:
понятно, но это не анекдоты, потому что анекдоты - это микрорассказы, с сюжетом