иностранец - существо малоразумное, по мнению япов.
не надо спрашивать, почему в японии устроено именно так, проще с этим смириться и использовать со своей выгодой.
все оплаты, даже частное лицо, может организовать через банк. срок поступления по стране - несколько минут. онлайн банкинг тоже имеется.
но в общем с банками, особенно с иностранными транзакциями, геморрой. просто следи, чтобы в бумажнике было достаточно, чтобы провести ближайшие пару недель.
некоторые банкоматы работают и до полуночи и круглосуточно.
если едешь сюда на работу, то контора скорее всего сама организует тебе счет в банке или проинструктирует что и как.