Восточное Полушарие

Инкубатор Полушария и другие страны Азии => Культура и язык Айну => Тема начата: Pepe Mantani от 24 Сентября 2009 22:07:55

Название: "Фольклор сахалинских айну" Б. Пилсудского
Отправлено: Pepe Mantani от 24 Сентября 2009 22:07:55
http://www.icrap.org/ru/izv7-soder.html (http://www.icrap.org/ru/izv7-soder.html) - тексты на Сахалинском диалекте Райциска, записанные Пилсудским, а также словарь к текстам;
справедливости ради следует отметить, что данный словарь скорее следует рассматривать как полуфабрикат словаря, поскольку человек составлявший его, а именно - некто Валерий Косарев имеет весьма превратное представление об айнском и японском языках, а также и, вообще, о том, что представляла из себя культура айну, впрочем, подобное среди "краеведов" не редкость.