Восточное Полушарие
Японский форум => Ханасибанаси: общение на разнообразные темы о Японии => Тема начата: Земляничная от 16 Декабря 2008 20:00:08
-
А давайте поговорим о том, как японцы встречают Новый год. Собираются дома или с друзьями, дарят ли подарки друг другу? Как вообще относятся к этому празднику?
-
Тут в туристическом разделе была тема, там немножко есть ответов
А, в кратце, это семейный праздник, почти как в России, семья собирается вместе ест собу, смотрит "новогодний огонёк" по NHK, ест мандарины, потом моти еще, с утра идут в храм на хацумодэ 8-)
Все японцы стараются к родителям уехать на Новый год, но в Токио метро круглосуточно работает, вроде бывают какие-то каунтдауны, но это всё очень локально, массовых гуляний нет совсем 8-)
-
Ирука, спасибо за ответ. Поняла, что отмечают скучно :) А вообще интересовало отмечание японцами Нового года с точки зрения традиций и влияния западной культуры. Дарят ли подарки, какие напитки принято пить, украюшают ли дома и т.д. Наверное, надо было в другом разделе тему разместить...
-
дома украшают специальными композициями из бамбука и сосны
называется кадомацу :)
вполне по новогоднему выглядит))
-
Чего-то одна Ирука отвечает. Неужели остальным нечего сказать? Или Новый год в жизни японцев такое незначительное событие, что ему совсем не уделяется внимание?
-
Я слышал мнение, что это в семейном кругу - вечером покушали собу, легли спать, с утра проснулись "О - Новый год пришел! Супер!" и вот как-то так. Самые стойкие ходят в ночь с 31го на 1е в храм удары колокола считать)... но это тоже не до утра... вроде.
-
В Японии весело и ярко (празднично) встречают Кристмас - уже скоро - в двадцатых числах. А до этого весь декабрь пьют за уходящий год ( как там с кризисом в этом году)
А на Новый год - мы там обычно в горы ездим на лыжах кататься - и уже часов в 9 утра 1 числа рассекаешь по снежной горной поляне! Потом плюхаешься в горячий источник - онсэн и отмокаешь принимаешь горячего сакэ и пивка- а вечером опять на склоны подсвеченные освещением - сказка. Называется - НАЙТА .. Здорово ты под легким кайфом, играет музыка, а также скрипит снег под лыжами... и алмазно искрится....Ух... В глазах... окоселых :lol:
А та самая лапша соба - называется ТОСИКОСИ СОБА - она связующее звено между старым и новым годом! С утра японцы примаются всем поздравления с Наступившим новым годом отправлять, хотя готовятся загодя. Хорошо сходить в первый раз в храм ХАЦУМО:ДЭ - и это единственный день в году, когда японцы могут выпивать с утра!
Я обычно развлекаюсь, посещая на ночь глядя, 31 декабря и синтоистские дзиндзя, и буддистские отэра, чт о поблизости есть... Но без фанатизма - а то и свой новый год пропустишь - полночи потом с друзьями караокэ орем! А японцы мирно спят!
-
подарки не принято дарить, я как то тоже интересовалась, мне русские востоковеды посоветовали грабли :), чтоб счастье загребать, хорошо, что не успела, японцы объяснили, что это вообше не к новому году и каждый должен покупать сам , желательно в храме.
Подарила "мочи" в виде снеговика, это вроде, можно, если японцы сами забыли купить . Шампанское тоже не принято.
А из Токио весь народ в ночь ломится в Камакуру в Хачи Мангу храм, толпа шириной в 3 дороги и в длину километра 2 без признаков движения :o , с полицией, чтобы туда попасть ,точно ,лучше спокойно с утра придти :)
-
от слова грести оказывается неприлично писать :o, загрИбать тогда счастье ;D
-
Ну да, самая давка в Хачимангу. в Мэйдзи дзиндзя и в Нарита дзиндзя
Если прийти в час ночи, то часов до 4х стоять точно придётся 8-)
-
подарки не принято дарить, я как то тоже интересовалась, мне русские востоковеды посоветовали грабли :),
Подарила "мочи" в виде снеговика, это вроде, можно, если японцы сами забыли купить . Шампанское тоже не принято.
Принято дарить детям и слугам お年玉 - О-ТОСИ-ДАМА ...красивые конверты с денежкой... А также и как правильно говорит Вика-тяма
http://kineya.net/hpgen/HPB/files/syogatsumochi2.html
Приходишь в магазин подарков - Уже мочи нет...Есть только МОТИ :lol:
-
Приходишь в магазин подарков - Уже мочи нет...Есть только МОТИ :lol:
это если по -русски говорить, а у меня слух может музыкальный :), кстати, вы протестовали, но покажите мне японца который произносит "с" в суЩи?
если это русские правила форума, тогда извините
-
Слова МОЧИ и МОТИ - разные. А про СУСИ и СУШИ не надо - у нас же предновогоднее настроение было :P Пишите только через СИ, а говорите и произносите как хотите. Это же просто - ПРАЛЬНА? САФСЕМ ПРОСТА!!!!
-
АВС, я ждала, когда вы придете и покажете красивые картинки :)
А Кристмас - это разве не чисто христианский праздник ???
-
В Японии Кристмас также как и все праздники американские ( дни благодарения, Валентины, и т.п. ) это отличный повод выжать денюшки из богатеньких буратин-потребителей. Он там по сути не очень уж и христианский, но надо помнить, что Японцы очень толерантны к религиям и могут "рождать себя" по буддистским канонам, жениться по католическим обрядам, уходить в мир иной - синтоистски! Действительно, Кристмас очень веселый и радостный праздник, в отличие от японского Нового Года...
Вся атрибутика (クリスマス - Кристмас по-японски) аналогична нашему Новому году, начиная с елки КуРИСУМАСу-ТРИ- , подарков под ней и в сапожках-корзинках, всяческих клубничных кейков, а также и Санта-Клауса, который у нас в бородатого заиндивелого Дедулю превратился, а там все еще огурец! Хотя и с бородкой обязательной!
-
Когда я начинала тему о праздновании Нового года, у меня возникла мысль спросить про Рождество. Но подумалась - какое еще Рождество может быть в Японии с их смесью буддистско-синтоитских религий. Теперь все встало на свои места. В принципе понятно их скучное празднование Нового года. В Западной культуре Новый год, кажется, также не особо выражен, как Рождество. Тем более эти два праздника идут друг за другом.
-
Верно!
Вот еще нашел старичка с оленем... самые продажи клубники в Японии в декабре - все для этих кейков O:)
-
Японцы очень толерантны к религиям и могут "рождать себя" по буддистским канонам, жениться по католическим обрядам, уходить в мир иной - синтоистски!
только наоборот, уважаемый АВС перепутал, уходят в мир иной как раз по буддистским канонам :)
А так верно да, японцы присваивают и перерабатывают под себя всё, что им нравится и интересно :)
-
на острове якусима уходят по синтоистски O:), так что, всяко бывает
-
на острове якусима уходят по синтоистски O:), так что, всяко бывает
может быть, но чаще всего похороны и все сопутсвующие процедуры и обряды - дело буддистское
да и на кладбищах всегда о-тэра, а не дзиндзя :)
-
да они ведь и это дело перемешали, синто и буддизм
мудро поддерюивают позицию Чингиз Хана: И муслульмане пусть за них помолятся, и католиков не выгоняли, а потом еше огнем очистить.
на всякий случай
:)
-
ну смешали-не смешали, но та же школа Сингон - вполне себе чистый буддизм :) Хотя да смешивать и заимствовать - это японское главное развлечение :)
Как это не выгоняли католиков, а гонения на христиан? 8-)
Это они сейчас никого не выгоняют :) И то пока :D В Нагое в мерии уже были предложения ввести в метро отдельные вагоны для иностранцев :)
-
Все смешалось в доме японских... ;D я ничего не путал.. я же говорю, что может быть и так, и этак... Это не утверждение, а возможность. Поссибилити... Переставьте местами. если нравиться... Смысл в другом - в эклектике и толерантности. Это главное. А историю "перекапывать" не за чем!
Ой, я все перепутал: шеф гипс снимают, перелома нет, оленя зажарили, а они свинины не едят ;D
-
В Нагое в мерии уже были предложения ввести в метро отдельные вагоны для иностранцев :)
Как то это неполиткорректно совсем :)
-
Вот еще нашел старичка с оленем... самые продажи клубники в Японии в декабре - все для этих кейков O:)
Картинка симпатичная, но клубника-то незрелая!
-
Справедливое замечание. Вкусы у нас с японцами разнятся. И помидоры они бурыми едят, и арбузы с клубникой недозрелые, и мясо недожаривают сырым едят практически, и рыбу прям из моря хавают... Азиаты, одним словом... дикари... Не то, что мы!
Это же все из теплиц, но в декабре же! Я уже писал где-то здесь, что клубнику выращивают в "холодницах", так как в июле очень жарко и чтобы она к Новому году-Кристмасу поспела - ее вегетацию кондиционерами тормозят.
Конечно со своей грядки вкуснеее, но где же эту грядку под снегом найдешь! Гляжу в окно с грустью в ближнем Подмосковье.. Неделя до Рождества католического, а снег тока в холодильнике на кухне...
-
АВС, а в Питере сейчас идет снег :P Подождите, может и у вас выпадет.
-
Это они сейчас никого не выгоняют :) И то пока :D В Нагое в мерии уже были предложения ввести в метро отдельные вагоны для иностранцев :)
что для женщин отдельно вагоны есть, слышала, понять можно. А изоляцию от иностранцев как обосновывают? :o
уже б тогда визы не выдавали, если не переносят
случайно, не связано ли это с запахом :-X ?
-
Может с тем связано, что КУСАЙ по-японски не только "вонючий", но и "подозрительный" и "опасный"... Простые вещи для них непривычные и потому непонятные в Японии плохо пахнут, типа сливочного масла - БАТА-КУСАЙ. Вспомним и ГАЙДЗИН-КУСАЙ.... В этих двух последних случаях, КУСАЙ уподабливается РАСИЙ... похоже
-
что для женщин отдельно вагоны есть, слышала, понять можно. А изоляцию от иностранцев как обосновывают? :o
уже б тогда визы не выдавали, если не переносят
случайно, не связано ли это с запахом :-X ?
про запах мало было, авторы проекта утверждали, что от гайдзинов можно подцепить всякие разные, нераспространённые в Японии инфекции 8-)
-
Люди, киньте ссылку если есть у кого, про то, что было предложение в мерии вагоны для гайдзинов сделать. Сейчас и сама поищу, конечно.
Наверное, метро в Нагое совсем не переполненное, раз такие предложения появляются,хм... В Токио вот, недавно, когдв в час пик было очередное конкретное опоздание электричек из-за очередного самоубийства на какой-то станции, они "отменили" вагон для женщин. На каждой станции объявляли, что вагон для женщин - уже не таковой, потому что сильно денщи переполнены. Можно подумать, что в переполненных поездах чиканов меньше становится. ;D
Все эти их идеи раздельных вагонов - явный признак сабецу. И не обязательно к женщинам. Мужских вагонов нет - сабецу по отношению к бедным мужчинам. >:(
А ездить в женских вагонов весьма неприятно. Такой концентрации духов как там - даже в парфюмерном магазине наблюдать не приходилось. А как только боьшинство народу выходит на крупных станциях и освобождается место для нормального сидения-стояния, добрая половина тут же достаёт свои большущие косметички и начинает красоту наводить. Особенно улыбают дамы, которые ресницы себе подкручивают прямо в вагоне. ::)
-
Люди, киньте ссылку если есть у кого, про то, что было предложение в мерии вагоны для гайдзинов сделать. Сейчас и сама поищу, конечно.
В Метрополисе было шуточное ревью http://metropolis.co.jp/tokyo/763/negi.asp
Но оно основано на реальном законопроекте, который вносили
Сорри по нему источников нету
-
про запах мало было, авторы проекта утверждали, что от гайдзинов можно подцепить всякие разные, нераспространённые в Японии инфекции 8-)
они пусть сначала научаться пользоваться презервативами....
-
они пусть сначала научаться пользоваться презервативами....
а что с размерами делать, они на гайдзинские ого-го никак не налезають ;D или лопаются... Бомс! :lol:
-
а что с размерами делать, они на гайдзинские ого-го никак не налезають ;D или лопаются... Бомс! :lol:
Так Фрод, наверное, япов имел в виду)))) Чтоб инфекции им наши не передавались, пусть, мол, предохраняются... ;D
-
В Метрополисе было шуточное ревью http://metropolis.co.jp/tokyo/763/negi.asp
Но оно основано на реальном законопроекте, который вносили
Сорри по нему источников нету
Iruka, спасибо!
Хм, какие же все-таки тупые и ограниченные некоторые японские домохозяйки! Сидеть им дома и дальше! И детей своих дома держать!
-
они пусть сначала научаться пользоваться презервативами....
неужели не умеют ???
-
Они их жуют и... наступает Новый год.. Мол, здравствуй...опа! Новый год!!!! ;D
-
АВС, как вы аккуратно вернули заблудших к теме треда. ;D
-
С наступающими длнннннннннющими Праздниками!!!!
http://forum.leit.ru/index.php?topic=858.new#new
-
Принято дарить детям и слугам お年玉 - О-ТОСИ-ДАМА ...красивые конверты с денежкой...
Деньги портят детей, детям лучше всыпать розог.
-
С наступающими длнннннннннющими Праздниками!!!!
Да, таких длинных праздников, кажется еще не было :) А в Японии сколько дней и когда отдыхают?
-
Деньги портят детей, детям лучше всыпать розог.
Ой, кто бы говорил! Главный специалист по воспитанию детей и женским проблемам :D
-
До Нового года и сегодня поздравляйте ”своих” японцев вот такой формулой
良きクリスマス・新年をお迎えください。
来年もよろしくお願いいたします。
А после Нового года сразу же 明けましておめでとう御座います。今年もよろしくお願いいたします。
-
В том-то и фишка ;D зима же!зрелая вроде как только к марту в продажу поступает!
-
Да, таких длинных праздников, кажется еще не было :) А в Японии сколько дней и когда отдыхают?
в этом году тоже длинные праздники
отдыхают в худшем случае с 29го по 4е
а большинство с 27го по 6е :)
-
Вот еще вопрос возник. А как японцы Санта Клауса называют? И как это звучит примерно по русски?
-
Вот еще вопрос возник. А как японцы Санта Клауса называют? И как это звучит примерно по русски?
Очень просто: САНТА! или САНТА КУРО-СУ!
Пы.сы А с похмелья 1 вечером - БУККОРОСУ ДЗО! (Это специально для Kamonohashi-кун!!)
Иероглифы эти пишутся именно к 1 января!
-
Пы.сы А с похмелья 1 вечером - БУККОРОСУ ДЗО! (Это специально для Kamonohashi-кун!!)
Хм, а что это значит? (тихо) и почему специально для Kamonohashi-сан?
-
Хм, а что это значит? (тихо) и почему специально для Kamonohashi-сан?
Ну, он тут юморист Бальшой и хорошшо японский освоил... Это значит, всех перережжжу (ласково) :lol: По-новогоднему!
-
Сколько я коросу, сколько буккоросу....
-
АВС, Kamonohashi скоро и вас кровожадности обучит! ;D
-
Я не обучаем кровожадности, я жаден до наркотика под названием "Ваше величество Женщина"! Его приемлю и от него балдею пуще сала! :lol:
Хотя исповедую религию mono-жёнства! От русского слова мона. Не Монализу, а Лизу -мона? O:)
"И в будни как в сезон клубничный
Вкушать всю прелесть бытия...
Как если бы опять влюбился...
В тебя... Любимая ...Моя"
-
сейчас придет Kamonohashi-сан и скажет, что все женщины сволочи :)
-
сейчас придет Kamonohashi-сан и скажет, что все женщины сволочи :)
Я не согласен! Далеко не все. И не сволочи даже. А просто Женщины. Просто Богини! Я сторонник культа Аматэрасу 天照 (не она на террасу!) а мы ей освещаемы и освящаемы! Освещающая Небо!
Хотя и женское воплощение Будды богиня Каннон 観音 ( по версии одной из сект) также хороша даже свои именем: "Увидеть звук!" Это китайская Гуанинь...
В нее грех не влюбиться...
Аматэрасу и Каннон!