Восточное Полушарие
Форумы о
Китае
,
Японии
,
Корее
и других странах Азии
Добро пожаловать,
Гость
. Пожалуйста,
войдите
или
зарегистрируйтесь
.
Не получили
письмо с кодом активации
?
1 час
1 день
1 неделя
1 месяц
Навсегда
Новости:
Этика переводчика
Начало
Помощь
Вход
Регистрация
Восточное Полушарие
»
Арабский язык. Арабский мир
»
Арабский Язык
(Модераторы:
Ksenia Tatarinova
,
antbez
) »
Вопросы по грамматике
« предыдущая тема
следующая тема »
Печать
Страницы:
1
[
2
]
Все
Вниз
Автор
Тема: Вопросы по грамматике (Прочитано 19124 раз)
0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.
Вл. Самошин
Заслуженный
Сообщений: 3842
Карма: 97
Пол:
Re: Вопросы по грамматике
«
Ответ #25 :
15 Июня 2016 17:15:53 »
И вопрос вопросов: как научиться читать н е о г л а с о в а н н ы й текст? При таком числе омографов! Ориентироваться на контекст?
Записан
© Владимир Самошин.
cicero
Заслуженный
Сообщений: 567
Карма: 43
Re: Вопросы по грамматике
«
Ответ #26 :
15 Июня 2016 18:43:32 »
Глагол прошедшего времени для третьего лица мужского рода единственного числа в арабском принято использовать как инфинитив в других языках, например, в учебниках и словарях. Прочие формы см. в грамматике. Напр.
http://www.ar-ru.ru/arab-grammatika-spravochnik-online/212-s-6-sarf
http://www.axaz.org/aravit/read-arabic.html?start=18
http://subscribe.ru/archive/job.lang.arabicnur/200903/29192805.html
Здесь уроки арабского:
http://en.amalgrad.ru/viewtopic.php?id=1388
Записан
Вл. Самошин
Заслуженный
Сообщений: 3842
Карма: 97
Пол:
Re: Вопросы по грамматике
«
Ответ #27 :
27 Июля 2016 20:09:14 »
Спасибо, это я знаю, я спрашивал немного о другом... Впрочем, продолжать - себе дороже: каждый мой ответ оценивается минусом (а то и двумя!) Всего обмен мнениями с Вами уже обошёлся мне в пять (!) минусов...
Ещё раз - спасибо.
Записан
© Владимир Самошин.
Печать
Страницы:
1
[
2
]
Все
Вверх
« предыдущая тема
следующая тема »
Восточное Полушарие
»
Арабский язык. Арабский мир
»
Арабский Язык
(Модераторы:
Ksenia Tatarinova
,
antbez
) »
Вопросы по грамматике