КОММЕРЧЕСКИЙ АГЕНТ / БИЗНЕС-ПЕРЕВОДЧИК / ПРЕДСТАВИТЕЛЬ КОМПАНИИ / СПЕЦИАЛИСТ ВЭДОпыт работы – более 2 летДевушка, 25 лет, гражданство Республика Беларусь
В данное время проживаю в Китае
Основные навыки:- Управление закупками, ВЭД, логистика
- Управление оптовыми продажами
- B2B Маркетинг
- Ведение переговоров, посещение выставок
- Перевод (китайский, английский, русский)
Опыт работы:-
Коммерческий агент, (место работы - Китай)2015
Работа с партнёрами компании из стран СНГ и Европы по продвижению их товаров на рынке Китая. Проведение переговоров, осуществление сделок, в том числе сделки в сфере B2B. Проведение анализа рынка, расчёт себестоимости, полное документальное сопровождение. Участие в выставках, организация презентаций, работа с рекламными агентствами. Курирование процесса поставки товара. Взаимодействие с логистическими компаниями и таможенными органами Китая.
-
Коммерческий агент, (место работы - Беларусь)2014
Поиск производителей в Китае, осуществление сделок на поставку мебели и мебельной фурнитуры. Анализ рынка и спроса на продукцию. Расчёт себестоимости товара. Посещение тематических выставок и заводов-производителей в Китае. Ведение переговоров на уровне первых лиц. Ведение и контроль документооборота, Перевод всех необходимых материалов с китайского на русский язык. Работа с логистическими компаниями и таможенными агентами.
-
Помощник руководителя, (место работы - Беларусь)2013
Поиск новых поставщиков (Китай, Вьетнам), ведение переговоров, заключение договоров на поставку запчастей. Оптимизация товарооборота с существующими поставщиками. Ведение и контроль документооборота по действующим контактам. Подготовка банковских документов.
Подбор персонала. Организация командировок. Решение текущих вопросов жизнедеятельности компании. Ведение сайта компании.
Образование:2008- 2013 Белорусский Государственный Университет,
Филологический факультет (китайская филология). Специальность - переводчик, преподаватель китайского и английского языков.
2011-2012 Даляньский Технологический Университет (Dalian University of Technology), КНР
Курсы китайского языка в международной школе обмена студентами при университете.
2014-2017 Даляньский Морской Университет, КНР
Специальность «Государственное управление», магистратура
В данное время нахожусь в Китае. Рассмотрю различные варианты сотрудничества.- Свободное владение китайским и английским языком.
- Опыт работы в области продвижения импортных товаров на рынке Китая (поиск покупателей и партнёров, проведение переговоров на уровне первых лиц, организация рекламной поддержки, полное документальное сопровождение сделок, работа с логистическими компаниями и таможенными агентами, посещение и участие в выставках).
- B2B маркетинг
- Опыт в сфере оптовых закупок (анализ рынка, расчёт себестоимости товара, поиск новых поставщиков,, проведение переговоров, осуществление сделок, ведение документооборота и перевод документации, работа с таможенными агентами и логистика.)
- Опыт работы помощником руководителя (функции переводчика, решение организационных вопросов, подготовка командировок, переговоров, встреч, набор персонала и т.д.)
- ПК на уровне продвинутого пользователя
- Знание правил делового общения и бизнес-этики
Свободно ориентируюсь в условиях быстроразвивающегося китайского рынка. Знаю особенности менталитета и специфику ведения бизнеса с китайскими партнёрами.
Ключевые личные качества:
высокая степень ответственности, умение одновременно вести большой круг вопросов, чётко и основательно выполнять несколько задач одновременно, стрессоустойчивость, развитые коммуникативные навыки, честность.
Быстро и легко обучаюсь. Готова к командировкам и ненормированному рабочему графику. Заинтересована в личностном и карьерном росте. Работаю на результат, а не "для галочки".
Контакты:+8615542360400 (Wechat, Whatsapp, Viber)
E-mail: [email protected]
Skype: lena.paninvest