На сколько помню, название было именно таким, перевод думаю не точен..там про двух сестер, одна чем-то больна была и ей дали мясо русалки, и чтоб она не превратилась в монстра ей постоянно нужна была кровь русалки...вторая сестра за ней ухаживала до старости, а "больная" сестра на вечно остается молодой.И потом их сжигают и одна становится русалкой...